Hindernisfrei wohnen: Wohnungsmarkt und Labels - Hindernisfreie Architektur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
bulletin
064
Hindernisfrei wohnen:
Wohnungsmarkt und Labels
> Teilzeitjob Wohnungssuche 2
> Gebäudelabel: Marketing oder Hilfsmittel? 5
> Mitteilungen / Weiterbildung 7
> Kolumne: Kampf mit Geräten und Lichtblicke 8
www.hindernisfreie-architektur.ch August 2020
>> Grundlagen
Teilzeitjob Wohnungssuche
Es braucht mehr bezahlbare hindernisfreie Wohnungen, vor allem an
gut erschlossenen Lagen. Doch in Deutschschweizer Städten sind nur
wenige der ausgeschriebenen Wohnungen rollstuhlgängig. Die Lösung
lautet: anpassbarer Wohnungsbau, ein Konzept, das die Fachstelle
schon seit den frühen 1990er-Jahren propagiert.
der Küche liess er ein Podest bauen, damit die Höhe
der Arbeitsfläche nicht verändert werden musste.
Die Elemente unter Kochherd und Spüle wurden ent-
fernt, damit er mit dem Rollstuhl darunterfahren kann.
«Wenn ich ausziehe, ist alles einfach rückbaubar»,
sagt Herzig. Das ist anpassbarer Wohnungsbau.
Ein altes Konzept für zeitgemässe Lösungen
Immer öfter vermarkten Bauträger ihre Wohnungen
als behinderten- und altersgerecht. In Realität sind
roll
stuhlgerechte Wohnungen oft nicht verfügbar,
wenn sie gebraucht werden. Zudem werden in Über-
bauungen oft nur Wohnungen für Einzelpersonen be-
hinderten- und altersgerecht gebaut. Aber vielleicht
hat ein Betroffener ja Familie. Deshalb ist der anpass-
bare Wohnungsbau als Konzept ideal. Die Fachstelle
gab bereits 1992 die Richtlinien «Wohnungsbau, hin-
dernisfrei – anpassbar» als Planungshilfe heraus.
Da längst nicht alle Wohnbauten unter die gesetzlichen
Bestimmungen fallen und auch die minimalen Anfor-
derungen der SIA-Norm 500 nicht konsequent umge-
setzt werden, ist der Bestand an effektiv anpassbaren
Wohnungen trotz Baukonjunktur bescheiden geblie-
ben. Während die Nachfrage nach rollstuhlgängigen
Wohnungen wegen der medizinischen Erfolge und der
© Fachstelle
Alterung der Gesellschaft gestiegen ist, blieb der Anteil
der als rollstuhlgängig ausgeschriebenen Mietobjekte
So geht anpassbarer Wohnungsbau: Um sich im Sitzen sehen stabil bei 7 Prozent 1, in den Deutschschweizer Städten
zu können, wird unter dem Spiegelschrank ein Spiegel waren es nur gerade 3,4 Prozent 2.
montiert. Zugunsten der Manövrierfläche wird das Bidet
neben dem WC entfernt.
«Es hapert bei Umsetzung und Kontrolle»
«Meine Wohnungssuche wird sich länger hinziehen», «Die Suche nach einer passenden Wohnung ist extrem
sagt Basil Herzig. Der Innenarchitekt ist seit einem Ver- frustrierend», sagt Basil Herzig. Viele private Anbieter
kehrsunfall vor 13 Jahren querschnittgelähmt. Derzeit hätten gar keine Ahnung, was rollstuhlgängig bedeu-
in einem Vorort von Lugano wohnhaft, sucht er aus te. «Oft meinen sie, es reiche, wenn man ohne Stufen
Jobgründen eine Wohnung in Zürich. in ein Haus kommt.» Deshalb setzt Herzig seine Such-
Im Tessin wohnt er in einem Haus, das sein Bruder ge- filter selbst, durchforstet die Vermietungsplattformen
baut hat. «Das Bauen liegt in unserer Familie. Auch etwa mit den Suchbegriffen «Neubau» und «Lift».
mein Vater ist Architekt», erzählt er. Seine Wohnung Beim Zugang – von der Garage zum Lift bis zur Woh-
liess sich mit wenig Aufwand anpassen. «Im Badezim- nung – hapere es aber oft auch bei Neubauten. Bei
mer habe ich das Bidet rausnehmen lassen, damit ich einer Wohnung, die Herzig besichtigte, war der Zugang
genug Platz habe, und beim WC und der Badewanne von der Garage das Problem. «Auf dem stark geneigten
Haltegriffe montiert.» Zwischen den beiden Fronten in Garagenboden die Bremse ziehen, mit dem Schlüssel
bulletin Nr. 64 – August 2020 | Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer Fachstelle 2
>> Grundlagen
die schwere Türe entriegeln, aufstossen und zuletzt
noch einen Absatz überwinden, das ist für jemanden
im Rollstuhl einfach nicht möglich», sagt der Innenar-
chitekt.
Auf Portalen studiert er Fotos und Grundrisse ganz ge-
nau, besonders von Küche und Badezimmer. Bei Insel-
küchen befänden sich Spülbecken und Kochherd oft
auf verschiedenen Fronten. «Einen Topf Spaghetti vom
Herd nehmen und zum Abgiessen auf die andere Front
tragen kann ich einfach nicht.» Das sei aber auch für
viele andere Menschen, etwa Senioren, nicht möglich.
«So eine Küche kann man nicht einmal sinnvoll um-
bauen», schimpft Herzig. Ähnlich sei es im Badezim-
© Fachstelle
mer, wo das WC oft zwischen Lavabo und Badewan-
ne gesetzt werde statt das Lavabo in der Mitte, damit
seitlich von WC und Badewanne Haltegriffe montiert Ohne Stufen und Schwellen sind alle Wohnbereiche, auch
werden könnten (siehe Tipps, S. 4). «Der anpassbare Balkon oder Terrasse, hindernisfrei zugänglich.
Wohnungsbau ist eine Willensfrage», stellt der Innen-
architekt fest. Die Normen seien gut gemacht, es ha- zept des anpassbaren Wohnungsbaus zu verankern.
pere aber bei der Umsetzung und der Kontrolle. Sie will zudem Lösungen aufzeigen, die nicht nur Men-
Diese Aussage bestätigt eine Studie von 2016 3. Es schen mit einer Behinderung, älteren Bewohnern oder
mangle zudem bei einer Mehrheit der Architekten, Be- Familien mit Kindern zugutekommen, sondern den
hörden und Bauherrinnen an Bewusstsein. Viele bau- Komfort für alle erhöhen.
ten, ohne sich zu fragen, wie ein Gebäude und seine
Umgebung für Menschen mit einer Behinderung funk- Sechser im Lotto
tioniere. Zudem würden bei einem Umbau die Mehr- Als Matyas Sagi-Kiss im Frühling 2019 die Kündigung
kosten für bauliche Anpassungen oft zu hoch einge- für seine Wohnung erhielt, stellte auch er sich auf eine
schätzt, sodass von den erforderlichen Massnahmen längere Suche ein. Der Zürcher Bezirksrat, der seit sei-
abgesehen werde. Deshalb, so das Fazit der Studie, ner Geburt cerebral gelähmt ist und deshalb im Roll-
sollten nicht die Gesetze verschärft, sondern Anreize stuhl sitzt, wohnt in einer Parterrewohnung mit Garten
geschaffen und die Gesellschaft für das Thema sensi- in der Uetlihof-Siedlung in Zürich. Diese soll abgerissen
bilisiert werden. werden, obwohl sie erst Ende der 1980er-Jahre er-
Die Richtlinie der Fachstelle für hindernisfreie Archi- baut und 2011 saniert wurde. «Du übertreibst!», sag-
tektur ist vergriffen und wird neu aufgelegt. Die über- ten seine Nachbarn und die Eltern, die im selben Haus
arbeitete Planungshilfe wird dazu beitragen, das Kon- wohnen, als er gleich mit der Wohnungssuche begann.
Denn die meisten Bewohner haben die Kündigung an-
gefochten und rechnen damit, dass der Prozess sich
noch eine Weile hinziehen wird. Doch Sagi-Kiss woll-
te eine schöne Wohnung, nicht einfach ein Dach über
dem Kopf. Zentral gelegen, damit er wenig fremde Hil-
fe beanspruchen muss. «Ich habe gesucht wie blöd»,
erinnert er sich. «Es war ein Teilzeitjob, deshalb wur-
de ich relativ schnell fündig.» Dass er gute Referen-
zen und ein stabiles Einkommen hat, habe sicher auch
geholfen. Zudem sei er gesellig und habe ein intaktes
Netzwerk, das ihn unterstütze.
Er meldete sich auch bei der Baugenossenschaft Kalk-
breite an, die an der Zollstrasse ihre zweite Siedlung
baut. Doch grosse Chancen rechnete sich der Wirt-
© Fachstelle
schaftsjurist nicht aus. Ein anderes Angebot konkre-
tisierte sich schneller: in einem ehemaligen Büroge-
Die Elemente unter Herd und Spülbecken wurden entfernt und bäude, das zu einem Wohnbau umgenutzt wird. Doch
der Boden mithilfe eines Podests erhöht. nachdem er den Vertrag bereits unterschrieben hatte,
bulletin Nr. 64 – August 2020 | Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer Fachstelle 3
>> Grundlagen
stellte sich heraus, dass ausgerechnet in seiner Woh-
nung eine fast zwei Meter hohe Treppe auf den Bal-
kon führte. «Dabei wussten die Vermieter doch, dass
ich eine rollstuhlgängige Wohnung brauche», wundert
sich Sagi-Kiss. Kaum hatte er die Hiobsbotschaft erhal-
ten, rief ihn die Vermietung der Kalkbreite Zollstrasse
an: Sie wollten ihm eine Wohnung geben. «Ich bin fast
umgefallen vor Glück», sagt Sagi-Kiss, «es war wie ein
Sechser im Lotto!» Er konnte ohne Folgen vom be-
reits unterzeichneten Vertrag der anderen Wohnung
zurücktreten. Die Wohnung an der Zollstrasse liegt
im obersten Geschoss und ist dank Fenstern auf zwei
© SAHB / FSCMA
Seiten sehr hell. Doch auch im Paradies ist nicht alles
perfekt. Im Badezimmer war die Dusche zwischen WC
und Lavabo geplant, und ein Mäuerchen hätte deren
Nutzung mit dem Rollstuhl verunmöglicht. «Sie haben Dank ausziehbarer Schränke stehen die Lebensmittel in greif-
es aber dann gleich für mich anders geplant und noch barer Nähe.
weitere erforderliche Anpassungen vorgenommen.»
Sagi-Kiss erhält sogar eine Badewanne, denn cerebral
Gelähmte frieren in der kalten Jahreszeit oft, weil sie Tipps & Tricks
den ganzen Körper spüren, ihn aber nicht bewegen >> WC und Dusche je in einer Raumecke, sodass
können. Auch für die Küche konnte der Neumieter bei Bedarf L-Haltegriffe und Duschsitz montiert
Wünsche anbringen. Dafür hat Sagi-Kiss die Baubera- werden können.
tung der Behindertenkonferenz Kanton Zürich (BKZ) >> In der Küche Abstellfläche von min. 0,25 m und
um Hilfe gebeten. «Viele kennen dieses Angebot der max. 0,90 m zwischen Herd und Spüle, damit
kantonalen Fachstellen für hindernisfreies Bauen lei- ein Topf hin- und hergeschoben werden kann.
der gar nicht», bedauert er. Wer die Kosten für die An- >> Kleine Räume wie WC, Duschraum, Reduit mit
passungen trägt, ist noch offen. Türen, die nach aussen öffnen, um den Nutz-
Einige architektonische Konzepte der Genossenschaft, raum zu vergrössern und eine spätere Anpas-
die ökologisch Sinn machen, schliessen Matyas Sagi- sung der Tür zu vermeiden.
Kiss und andere Bewohner, die nicht gut zu Fuss sind, >> Abstellfläche im Eingangsbereich oder Reduit
trotzdem teilweise oder ganz aus. Etwa die Gefrierfä- min. 1,80 m breit, damit Hilfsmittel (Zuggeräte,
cher im unterirdischen Gemeinschaftsfreezer oder die Sport- oder Ersatzrollstuhl) abgestellt werden
Waschküche im Nachbargebäude. «Es gibt Dinge, die können.
nicht perfekt sind», konstatiert Sagi-Kiss nüchtern. >> Keine Schwellen und Stufen, damit alle Wohn-
Trotzdem fühlt er sich privilegiert und glücklich, bald in und Nebenbereiche mit Hilfsmitteln zugäng-
der Kalkbreite Zollstrasse einziehen zu dürfen. lich sind und Besucher mit Rollstuhl empfangen
werden können.
>> Clever eingesetzte Smart-Lösungen und indivi-
duell angepasste Bedienelemente, mittels de-
rer sich Licht, Sonnerie, Storen oder Lüftung
steuern lassen.
Quellen:
1 «Rollstuhlgängige Wohnungen sind gefragt», Analyse des
Immobilien-Marktplatzes von Comparis, www.comparis.ch,
2015 (zuletzt abgefragt: 15. 5. 2020).
2 «Kaum eine Stadtwohnung ist rollstuhlgängig», Comparis-
Analyse zu barrierefreien Wohnungen, www.comparis.ch,
2016 (zuletzt abgefragt: 12. 5. 2020).
3 Eva-Christiane Debatin, «Die Bereitstellung von hindernis-
freiem Wohnraum – Einflussfaktoren auf dem Immobili-
enmarkt», Abschlussarbeit MAS in Real Estate, Universität
Zürich, 2016.
bulletin Nr. 64 – August 2020 | Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer Fachstelle 4
>> Grundlagen
Gebäudelabel: Marketing
oder Hilfsmittel?
Helfen Labels Menschen mit einer Behinderung bei der Wohnungssu-
che, beim Reisen, in der Freizeit? Was können Bauherren, Gemeinden
und Organisationen tun, um möglichst grossen Nutzen zu generieren?
Ein Blick auf Nachhaltigkeitslabels und ein Projekt von Pro Infirmis, das
als Anregung dienen könnte.
Ein neues Wohnhaus oder ein Bürogebäude ist in Pla- Platin – wird aufgrund der erreichten Durchschnitts
nung. Da taucht die Frage auf, ob man mit einem Label note ausgestellt. Und hier liegt das Problem: Ein Durch-
oder Zertifikat dokumentieren möchte, wie nachhaltig schnittswert aus 120 Parametern gibt keine Auskunft
und hindernisfrei man baut. Nicht bloss als Marketing- darüber, wie die Hindernisfreiheit konkret umgesetzt
instrument, sondern auch, um Menschen mit Behinde- wurde. Möglicherweise wurde genau das eine Element
rungen anzusprechen. nicht berücksichtigt, das für einen bestimmten Men-
Derzeit gibt es in der Schweiz zwei Labels, die expli- schen mit seiner individuellen Behinderung elementar
zit die Hindernisfreiheit im Hochbau bewerten: den ist, sei es eine Schwelle, die Grösse des Lifts oder die
«Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz» SNBS sowie Platzierung der Toilette in der Nasszelle. Die Vergleich-
das Label des Vereins «Living Every Age» (LEA). Wäh- barkeit, die das Label verspricht, hilft den Wohnungs-
rend das LEA-Label ausschliesslich für einzelne Woh- suchenden somit kaum.
nungstypen oder Wohnungen vergeben wird, können Bei LEA melden Betroffene ebenfalls Vorbehalte an,
mit dem SNBS auch Büro- und Verwaltungsgebäude denn auch «Living Every Age» ermittelt einen Durch-
zertifiziert werden. Bildungseinrichtungen und Infra- schnitt, um Bronze bis Platin zu verleihen. Der Verein
strukturbauten sollen folgen. verspricht zwar: «Den unmittelbarsten Nutzen vom
Label haben (…) ältere Menschen sowie Menschen mit
Behinderungen oder körperlichen Einschränkungen.»
Doch um Gold zu erhalten, müssen nur 75 Prozent der
Kriterien erfüllt sein – wie weiss ich, ob die für mich
entscheidenden dabei sind oder nicht? Für das Platin-
Label müssen zudem gegen tausend Anforderungen
erfüllt sein. Ob das eine realistische Vorgabe ist, darf
© insor.ch, Entwickler der LEA-Label-App
bezweifelt werden – und würde sie eingehalten, wären
die Wohnungen wohl für viele unerschwinglich.
Im Wohnungsbau wenig hilfreich
Für Menschen mit einer Behinderung sagen die La-
bels also nicht viel mehr aus, als dass sich ein Bauherr
grundsätzlich mit dem Thema Hindernisfreiheit be-
schäftigt hat. Auch ist Behinderung nicht gleich Behin-
Label sagen oft nicht viel mehr aus, als dass sich ein Bauherr derung: Betroffene haben sehr unterschiedliche Be-
mit dem Thema Hindernisfreiheit beschäftigt hat. Doch Betrof- dürfnisse bezüglich Hindernisfreiheit.
fene haben sehr unterschiedliche Bedürfnisse.
Und bei der Wohnungssuche sind Kriterien wie Distanz
zum Arbeitsort, Lage und Umgebung ebenso wichtig.
Durchschnittswerte sind nicht aussagekräftig Deshalb müssen Menschen mit einer Behinderung in
«Labels machen Nachhaltigkeit messbar respektive jedem Fall vor Ort abklären, ob eine Wohnung für sie
vergleichbar», heisst es auf der Website des Netzwerks funktioniert.
Nachhaltiges Bauen Schweiz. Der Schwerpunkt des Labels sind also primär Marketinginstrumente, ihr Nut-
SNBS-Labels liegt historisch auf ökologischer Nach zen für die Betroffenen ist gering. Dazu kommt, dass
haltigkeit; heute ist das Einhalten der SIA-Norm 500 es Private sind, die die Labels vergeben und somit die
eines von rund 120 Kriterien, die für die Zertifizierung Hindernisfreiheit beurteilen. Betroffene hätten mehr
bewertet werden. Das Zertifikat – in Silber, Gold und davon, wenn Bauherren auf eine Zertifizierung verzich-
bulletin Nr. 64 – August 2020 | Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer Fachstelle 5
>> Grundlagen
teten und stattdessen in wirklich gute hindernisfreie dann das passende Piktogramm zuordnet. Die Pikto-
Lösungen gemäss SIA 500 oder – noch besser – gemäss gramme sind ein erster Hinweis. Sie werden ergänzt
Richtlinien der Fachstelle (siehe Beitrag, S. 2) inves- mit Fotos und Massen der Örtlichkeit sowie Bemer-
tierten – und sich bei Fragen von einer kantonalen Be- kungen der Erhebenden, um so viele und so genaue
ratungsstelle unterstützen liessen. Die Erfahrung zeigt, Informationen wie möglich bereitzustellen. Die Part-
dass viele Mängel verhindert werden können, wenn nerorganisationen können die Informationen über eine
sich Architekten in einem frühen Planungsstadium an Schnittstelle direkt auf ihren Websites einbinden.
eine Fachstelle wenden.
Guter Ansatz, aber …
Die Idee, so konkrete Angaben zur Nutzung wie mög-
lich zu machen, wird von der Fachstelle grundsätzlich
sehr begrüsst. Allerdings ist der Aufwand, sie zu sam-
meln und stets à jour zu halten, immens. Und da vie-
le verschiedene Menschen die Daten erfassen, bleibt
Unterstützung beim Reisen und in der Freizeit eine gewisse Unsicherheit für Nutzerinnen und Nutzer.
Für Restaurants, Hotels, den öffentlichen Verkehr, Mu- Auch wird es noch lange dauern, bis alle circa 150 000
seen oder Arztpraxen gibt es bis heute keine vergleich- öffentlich zugänglichen Bauten der Schweiz erfasst
baren Labels – was nicht weiter schlimm ist angesichts und die Informationen dazu leicht auffindbar sind.
ihres eingeschränkten Nutzens. Doch Menschen mit
einer Behinderung brauchen Informationen zur Hin-
dernisfreiheit, wenn sie sich auf unbekannte Wege
begeben oder ein neues Lokal besuchen. Heute bleibt
ihnen in den meisten Fällen nichts anderes übrig, als
vorgängig anzufragen, ob etwa das WC im Restaurant
rollstuhlgängig oder der Lift im Hotel gross genug ist. Fazit
Dabei variieren die Bedürfnisse: Geht es um ein Hotel Menschen mit einer Behinderung brauchen so de-
für eine Nacht, ist für eine Rollstuhlfahrerin die Nähe taillierte Informationen wie möglich. Labels sind ein
zum Bahnhof vielleicht wichtiger als der schwellenlo- möglicher Weg, aber nur dann, wenn sie sich auf we-
se Zugang zum Balkon; für einen kurzen Mittagslunch nige, wesentliche Kriterien konzentrieren – die für ein
kommt auch ein Restaurant in Betracht, bei dem das Schulhaus, ein Hotel oder Bahnwagen natürlich jeweils
WC noch nicht angepasst wurde, für ein Abendessen andere sind. Ergänzend ist es zu begrüssen, wenn öf-
auswärts jedoch nicht. Ein schweizweites Projekt von fentlich zugängliche Einrichtungen Angaben zur Hin-
Pro Infirmis will daher Menschen mit einer Behinde- dernisfreiheit auf ihren Websites publizieren – und
rung aufzeigen, wie gut öffentliche Einrichtungen für zwar möglichst genau. Manchmal kommt es auf Zen-
sie nutzbar sind. timeter an. Behindertenorganisationen können dabei
unterstützen.
Wirkungsvoll sind Bewertungsprozesse ausserdem,
wenn durch die Auseinandersetzung damit bei allen
Erneuerungen oder kleineren, auch nicht bewilligungs-
pflichtigen Umbauten Hindernisse entfernt werden.
Das darf dann gerne auch auf der Website publik ge-
Kein Label, aber konkrete Nutzerhinweise macht werden!
Pro Infirmis verwendet eine Reihe von Piktogram-
men, die einzelne, für Menschen mit Behinderungen
entscheidende Elemente zeigen, etwa ob ein Verwal-
tungsgebäude, Hotel, Restaurant, Museum oder Kino
vollständig rollstuhlgängig ist oder nur eingeschränkt,
ob auch eine rollstuhlgängige Toilette oder eine Induk-
tionsanlage für Hörbehinderte vorhanden ist. Um mög-
lichst viele Gebäude zu erfassen, arbeitet Pro Infirmis
mit Kommunen, Tourismusorganisationen und Verbän-
den zusammen. Die Objekteigenschaften werden von
Freiwilligen mithilfe einer App strukturiert erfasst, die
bulletin Nr. 64 – August 2020 | Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer Fachstelle 6
>> Mitteilungen >> Weiterbildung
Ferienwohnungen – absatzlosen Fenstertürschwellen 17. / 18. 9. 2020, 9.30 – 17 Uhr, Zürich
nutzbar für alle auf den Grund. Dem Austausch Zweitägiger Einführungskurs
Im Auftrag der Stiftung Denk an zwischen Podiumsgästen, Herstel- «Grundkenntnisse des
mich hat die Fachstelle eine lern und Publikum wird an dem hindernisfreien Bauens» für
Checkliste für Ferienwohnungen halbtägigen Anlass grosses Ge- Planende, Behörden, Interessierte
erarbeitet. Die Liste führt einer- wicht beigemessen, was sich im Kosten: Nicht-Mitglieder Fr. 650.–,
seits die Mindestanforderungen Programm widerspiegelt (Details Gönner Fr. 350.–
nach Norm SIA 500 auf und zu Anlass und Anmeldung siehe
andererseits eine «Qualitätsstufe «Weiterbildung»). 21. 9. 2020, 13.15 – 17.30 Uhr,
Denk an mich» mit Massnahmen, Museum für Gestaltung, Zürich
die das Angebot an geeigneten Position der Fachstelle zur Symposium «Fenstertür-
Wohnungen in einer Ferienanlage Umsetzung hoher Haltekanten schwellen» Austausch mit Urs
für die verschiedenen Nutzer Warum macht die Schweizer Spuler, Präsident Kommission
massgeblich verbessern sollen. Fachstelle Einsprachen und SIA 271, Roman Brantschen, Adrian
Es geht nicht um mehr Komfort, Rekurse bei Projekten für Bushal- Streich Architekten AG, Remo Petri,
sondern darum, Wohnungen testellen? Wie beurteilt sie die Procap, GU / Bauträger (noch
verfügbar zu machen, die Men- Machbarkeit von hohen Haltekan- offen), Podiumsleitung: Joe Manser
schen im Rollstuhl einerseits ten? Welche Ausnahmen sind in Rahmenprogramm: Produktaus-
selbstständig nutzen können und welchen Situationen möglich? – stellung; Kosten: Nicht-Mitglieder
die es andererseits Angehörigen Hindernisfreie Architektur kommu- Fr. 120.–, Gönner Fr. 70.–
und Begleitpersonen erleichtern, niziert im neuen Positionspapier,
eine hilfsbedürftige Person zu nach welchen Kriterien die Fach- 29. 10. 2020, 9.30 – 17 Uhr, Zürich
unterstützen. Die Checkliste, stelle die einzelnen Projekte Weiterbildung «Hindernis-
die die Stiftung speziell für Reka- evaluiert. Die Ausführung hoher freie Architektur im
Feriendörfer entwickeln liess, Haltekanten, die als einzig brauch- Baubewilligungsverfahren»
wird die Fachstelle davon losgelöst bare Lösung für den autonomen für Baubehörden und mit dem
als Planungshilfe für alle Ferien- Einstieg mit Hilfsmitteln in den Bus Vollzug der baugesetzlichen
wohnungen und Ferienanlagen gilt, hat eine besondere Bedeutung Bestimmungen Beauftragte
publizieren. für die Umsetzung der Gleich Kosten: Nicht-Mitglieder Fr. 350.–,
stellung im öffentlichen Verkehr. Gönner Fr. 200.–
SIA 271 «Abdichtungen im Dies gilt insbesondere bei Bus-
Hochbau» bahnhöfen. Auf der Website der 26. 11. 2020, 9 – 16.15 Uhr, Zürich
Die Norm SIA 271 Abdichtungen Fachstelle finden Sie das Positions- Vertiefungskurs «Sehbehin-
im Hochbau ist in Revision. Der papier unter «Aktuell». dertengerechte Bauten» für
Entwurf von 2019 stiess in der Fachpersonen in Orientierung, Mo-
Vernehmlassung auf viel Kritik und Mutationen bilität oder hindernisfreiem Bauen
Ablehnung. Auch die Kommission >> Nadine Kahnt, dipl. Ing. FH / Inhalt: bauliche Anforderungen,
SIA 500 meldete Bedenken an. MAS ETH, verstärkt seit Juni Signaletik, Beleuchtung, Kontraste
Nach wie vor werden in der 2020 das Team der Schweizer Kosten: Nicht-Mitglieder Fr. 420.–,
revidierten Ausgabe rollstuhlge- Fachstelle für hindernisfreie Gönner Fr. 320.–
rechte Schwellen nur als Abwei- Architektur. Mit ihrer breiten
chung vom Regelfall thematisiert. Erfahrung als Architektin und 3. 12. 2020, 9 – 16.15 Uhr, Zürich
Neu eingeführte Anforderungen Publizistin ergänzt sie die Vertiefungskurs «Sehbehinder-
führen zudem dazu, dass eine Fachstelle bestens. tengerechter Verkehrsraum»
rollstuhlgerechte Schwelle mit >> Eva Bühlmann, Architektin mit für spezialisierte Fachpersonen
Holzrahmen oder Holz-Metall- mehrjähriger Erfahrung als in Orientierung und Mobilität oder
Rahmen nur unter erheblichen Bauverwalterin, ergänzt das hindernisfreiem Bauen
Einschränkungen möglich ist. Team der Fachstelle «Hinder- Inhalt: bauliche Anforderungen,
Die Problematik ist brisant, und nisfrei Bauen Luzern». Abgrenzungen, Querungen,
die neue Regelung hätte weit Leitliniensysteme
reichende Folgen. Deshalb geht Kosten: Nicht-Mitglieder Fr. 420.–,
das Symposium der Fachstelle Gönner Fr. 320.–
vom 21. September der Proble
matik von rollstuhlgerechten, Anmeldung: fachstelle@hindernis-
freie-architektur.ch
bulletin Nr. 64 – August 2020 | Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer Fachstelle 7
>> Kolumne
Kampf mit Geräten
und Lichtblicke
Wie sehr meine eigene Wohnung auf meine Bedürfnisse als Sehbe-
hinderte eingerichtet ist, wird mir meist dann bewusst, wenn ich bei
Freunden zu Gast bin und ihre Küche anschaue.
Mein Ceran-Kochherd ist in die Jahre gekommen, doch Manchmal kommt uns die technische Entwicklung zu
ich mag ihn, denn seine Drehknöpfe rasten ein, die Hilfe, etwa durch sprachgesteuerte Haustechnik (Be-
Icons zu den verschiedenen Programmen des Back- leuchtung, Rollläden) oder Unterhaltungselektronik.
ofens sind gut sichtbar. Daher zögere ich einen Ersatz Bei Freunden sehe ich: Wenn die Dinge mal installiert
heraus, so lange es geht. Die neuen, smarten Geräte sind, ist die Benutzung eine Entlastung. Nur eben, die
sind in den Kontrasten meist nobel sparsam gehal- Angst vor Pannen und der damit verbundenen Abhän-
ten. Die Induktionskochfläche hat diskrete Aufdrucke gigkeit von Fachleuten lässt zögern.
vorne auf der Kochplatte, nicht tastbar. So müsste ich Zum Schluss noch zu einem Thema, bei dem ich in
dann wohl jedes Mal eine kleine Verbeugung vor mei- Rage geraten kann: der Lift. Es ist mir unverständlich,
nem Kochherd machen, um auch ja am richtigen Ort zu warum Aufzüge so benutzerunfreundlich sein müssen.
tippen. Immerhin habe ich das Privileg, in den eigenen Sofern nicht Touchscreen, liegt es meistens nicht an
vier Wänden zu wohnen und so selbst entscheiden zu den Tasten. Doch die Beschriftungen, schwarz auf Me-
können, welches Modell Backofen oder Waschmaschi- tall, liefern null Kontrast. Und um die Bedienung gänz-
ne ins Haus kommt. lich unmöglich zu machen, hat es neben dem Tableau
Wie sehr man sich aber auch an schlechte Bedingungen ein Lichtband, das die Knöpfe in keiner Weise beleuch-
gewöhnen kann, machte mir die Beleuchtung im Ein- tet, dafür die Benutzerin blendet. Eine diskrete Stock-
gangsbereich deutlich. Als wir vor zwei Jahren die Re- werkansage wäre auch kein Luxus, bald jedes noch so
novation von Badezimmer und WC in Angriff nahmen, billige Kinderspielzeug kann sprechen.
lag es nahe, das Entree miteinzubeziehen. Seither wird Bei der Gestaltung im Innenbereich und von Geräten
der ganze Bereich mit eingebauten LED-Deckenspots erlebe ich oft einen Gegensatz zwischen Design und
gut und blendfrei ausgeleuchtet. Kein Vergleich zu vor- Funktionalität, und mein Eindruck ist, dass dem Design
her, das Hereinkommen ist jedes Mal eine Freude. der Vorzug gegeben wird. Oder Spezialanfertigungen
Kontraste und Beleuchtung sind das A und O. Kommen sind potthässlich. Aber so wie ein brillanter Koch sich
taktile Elemente dazu, die auch ohne Hingucken die dadurch auszeichnet, auch aus einfachsten Zutaten ein
Bedienung eines Geräts erleichtern, ist mir das eine raffiniertes Gericht zu zaubern, so würde sich für mich
grosse Hilfe. Immer alles aus nächster Nähe anschauen intelligentes Design dadurch auszeichnen, dass es die
zu müssen, führt bei Sehbehinderten nicht selten zu Bedürfnisse der Nutzerinnen und Nutzer – auch seh-
Haltungsschäden und schmerzhaften Verspannungen behinderter und blinder – integriert, ohne dass man es
im Nackenbereich. dem Gebäude oder dem Gerät am Ende ansieht.
Gummierte Klebepunkte helfen, Haushaltgeräte taktil Erwarte ich zu viel?
nachzurüsten oder im Wohnblock den eigenen Klingel-
knopf für sehbehinderte Freunde zu markieren, sofern Bettina Gruber Haberditz
dies geduldet wird. Was in Wohnblocks jedoch meist
fehlt: gut sichtbare Stufen im Treppenhaus.
Kantonale Beratungsstellen Impressum
Beraterinnen und Berater für Ihr Projekt mit spezifischem Titelbild: © Christopher Kelemen / Wings for Life Inter-
Know-how für den jeweiligen Kanton: national, Salzburg (A)
www.hindernisfreie-architektur.ch / beratungsstellen Herausgeberin: Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer
Fachstelle, Kernstrasse 57, 8004 Zürich
Auflage: 1500 Ex. deutsch, 500 Ex. französisch
Druck: Alder Print und Media AG, 9245 Oberbüren
bulletin Nr. 64 – August 2020 | Hindernisfreie Architektur – Die Schweizer Fachstelle 8Sie können auch lesen
