I A KASTENWAGEN - Camping car
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KASTENWAGEN
S P E Z I A L -
G E B O T E
AN 1
202
Esprit der Innovationen
Gute Gründe,
Chausson zu wählen
Eine speziell
zugeschnittenes Produkt
Ein Industriestandort mit neuester Technologie
zur Produktion von Kastenwagen.
w ir u n a ufhörlich
bringen mit imme
r
Seit 1980 n M a r k t
g in de denen d
ie
Bewegun e n , v o n d.
e u e n In novation r d s a v a nciert sin
n u Stand a
n in z w ischen z uss sich
eine
meiste u s s o n m
n und da
s zu
Laut Cha arkt a b h e b e
r ie k lar vom M Preis.
Beste Lärm- und Sonde r s e
u n s c h lagbaren
einem
Wärmeisolierung
(Road Line).
,
r w ie d e r der Fall
es Jah bot,
Alle unsere mit a s is t a uch dies e in em Ange
D s m it en,
qualitativ hochwertigen allerding edürfniss
diesmal um a ll e n B
Materialien gebauten
it g enug ist, hen
Kastenwagen da s b r e
g e ts u n d Wünsc
Bud n...
haben 7 Jahre
e r e c h t zu werde
Dichtheitsgarantie. g
Mit 160 Händlern
bietet Chausson eines der größten
Fotos, Videos, Produktinformationen,
nächstgelegener Händler...
Schauen Sie rein:
Händlernetze Europas. www.ch.chausson-motorhomes.com
TEI LIN TEG RIE RTE VOL LIN TEG RIE RTE /
INT EGR ALI ENTDE
C
L-
SPEZIABOTE SPEZIA
LA NGEBO
T
20S2PEC1 IALI UNSERKEN SIE AUC
BROSC E ANDEREN H
ANGE 21
20 SERIE
TEILIN HÜREN FÜR
TE
VOLLIN GRIERTE,
* Voglia di spa
zio
TEGRIE
RTE!
ationen
Esprit der Innov
ationen
Esprit der Innov one
Spirito d’innovazi
2
CHAUSSON / KASTENWAGEN 2021
Ein spezielles Angebot
mit herausragendem Preis-/Ausstattungsverhältnis
1 Fahrgestell:
Fiat Ducato
Die Marktreferenz mit
1.800 spezialisierten
Servicewerkstätten.
Road Line VIP
5 Modelle in 3 Längen...
5,41 m 5,99 m 6,36 m
NEU
V594 V690
V594S
V594MAX V697
... und 3 Konfigurationen
PAKET
Premium-Ausstattung
PAKET mit zusätzlichen
Merkmalen
Komfort-Ausstattung
mit zusätzlichen
Umfangreiche Elementen
Grundausstattung
Serienmäßig 3
AUSWAHLHILFE
3 Konfigurationen zur Auswahl
Umfangreiche Grundausstattung
Serienmäßig
• Motorisierung 120 PS/89 KW •K ühlergrill lackiert/
• Traction + Scheinwerferumrandung schwarz
• 16" Alufelgen • Diesel Tank 90 L
• Solaranlage • Panorama-Dachhaube
• Markise • Erweiterung für Esstisch
• Klimaanlage Fahrerhaus manuell • Außentisch
• Fahrer- und Beifahrerairbag • 100% LED-Beleuchtung
• Höhenverstellbare Drehsitze • USB-Anschluss
mit doppelter Armlehne
• Fußmatten im Fahrerhaus
• Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer
• Radiovorbereitung + LS im Fahrerhaus
• Integrierte DAB Radioantenne
Komfort-Ausstattung
• Motorisierung 140 PS/104 KW
• Elektrische Rückspiegel mit Abtau-Automatik
• Maxi cab (offenes Fahrerhaus)
• Schonbezüge für Fahrerhaussitze
• Heizung mit programmierbarer numerischer Steuerung,
auch während der Fahrt nutzbar.
• Große Küchenschubladen
• Zusätzlicher Stauraum (je nach Modell)
• Kleiderschrank
• Fliegengittertür
• Badezimmer mit Fenster und
Duscheinrichtung (je nach Modell)
PAKET • Elektrische Trittstufe SIE SPAREN BIS ZU
1250.-
• Außenbeleuchtung
• VPS-Isolierung
• VIP-Interieur CHF
Premium Ausstattung
• Zusätzlich zum VIP-Paket
• Stoßstange weiß lackiert
• Einklappbare Außenspiegel
• DRL LED
• Nebelscheinwerfer
• Chromeinfassung Armaturen
• Lederlenkrad und -schaltknauf
• Fahrerhausverdunkelung
• Hochwertige Rahmenfenster
• Bedsystem (je nach Modell)
• Zusätzliche LED Beleuchtung
• Großer Spiegel
PAKET
• Duschgitter
• Premium Außendekor
SIE SPAREN BIS ZU
• Küchen Premium Arbeitsplatte
• Hochwertige Möbel und Stroffe
• Premium-Interieur
CHF 1250.-
360°-Ansicht, Video und Detailinformationen
auf www.ch.chausson-motorhomes.com
4
CHAUSSON / KASTENWAGEN 2021
Motorisierung 120 PS-89 kW S Möbeltöne
Motorisierung 140 PS-104 kW O Trendy
Auflastung Chassis 3,5 T (light oder heavy) O
weisse Karosserie S
Connect Paket: Radio Bluetooth mit Touchscreen und
Bedienung am Lenkrad, Rückfahrkamera
O
Arctic Paket: Isolierter u. beheizbarer Abwassertank,
Außenkreise Wasser und Heizung isoliert, Diesel Kombi
Heizung D6E 6000 W, Isoliermatte für das Armaturenbrett, O
Thermo Isoliermatte für die Frontscheibe, Vorhänge für
die Hecktürfenster, Schiffsmarkise Dinette*
Polsterfarben
Napoli
Motorisierung 140 PS-104 kW S
Motorisierung 160 PS-117 kW O Möbeltöne
Okasha
9-Gang-Automatik-Getriebe O
Auflastung Chassis 3,5 T (light oder heavy) O
weisse Karosserie S
Metallic-Lackierung: sahara, silber-grau**, anthrazit**,
campovolo grau**, schwarz**
O
Fahrerhaus-Verdunkelung mit Schiebevorhang O
Hubdach(1) O
Connect Paket: Radio Bluetooth mit Touchscreen und Bedienung
am Lenkrad, Rückfahrkamera
O
Visibility Paket: Skyroof im Fahrerhaus, Seitenfenster hinten Fahrerseite(1) O
Arctic Paket: Isolierter u. beheizbarer Abwassertank,
Außenkreise Wasser und Heizung isoliert, Diesel Kombi
Heizung D6E 6000 W, Isoliermatte für das Armaturenbrett, O Polsterfarben
Thermo Isoliermatte für die Frontscheibe, Vorhänge für Bergamo
die Hecktürfenster, Schiffsmarkise Dinette*
Motorisierung 140 PS-104 kW S
Möbeltöne
Motorisierung 160 PS-117 kW O Hermitage
9-Gang-Automatik-Getriebe O
Auflastung Chassis 3,5 T (light oder heavy) O
weisse Karosserie S
Metallic-Lackierung: sahara, silber-grau, anthrazit,
campovolo grau, schwarz
O
Hubdach(1) O
Connect Paket: Radio Bluetooth mit Touchscreen und Bedienung
am Lenkrad, Rückfahrkamera
O
Visibility Paket: Skyroof im Fahrerhaus, Seitenfenster hinten Fahrerseite(1) O
Arctic Paket: Isolierter u. beheizbarer Abwassertank,
Außenkreise Wasser und Heizung isoliert, Diesel Kombi
Heizung D6E 6000 W, Isoliermatte für das Armaturenbrett, O Polsterfarben
Thermo Isoliermatte für die Frontscheibe, Vorhänge für Pescara
die Hecktürfenster, Schiffsmarkise Dinette*
S Serienmäßig Serienmäßig Karosserie Option Karosserie
O Option Weiß Sahara Silber Anthrazit Campovolo grau Schwarz
* Außer V594S
** Stoßstange vorn
lackiert
(1)
meer informatie
bij uw verdeler
5
5,41 m
Der Ultra-Kompakte.
Der ideale Begleiter für jedes Ziel,
zu jeder Zeit, ganz unkompliziert,
auch im Alltag.
Maxi Cab
VIP 1
2 3
VIP
1 / Road Line, Komfort und Wirtschaftlichkeit
dank digitaler Steuerung der Heizungsanlage.
2 / Road Line, Badezimmer mit Fenster.
4
3/G roßes Heckbett, kann je nach Platzbedarf
hochgeklappt werden.
4/S erienmäßig 16" Alufelgen, Markise,
Solaranlage.
VIP
www.ch.chausson-motorhomes.com
6
CHAUSSON / KASTENWAGEN 2021
5,99 m
Die Referenz.
Der große Bruder des V594S wurde hier auf 5,99 Meter vergrößert,
um mehr Platz und die Möglichkeit eines Zusatzbettes für ein Kind zu schaffen.
First Line Zweifellos eines der bewährtesten (und beliebtesten)
Konzepte auf dem Markt.
1 First Line
1/G
roßes Heckbett, kann je nach
Platzbedarf hochgeklappt werden.
2/E
ine Besonderheit des First Line ist
der von innen und außen gut zugängliche
Kühlschrank.
Panorama-Dachhaube
Serienmäßig.
2 First Line
7
Road Line
5,99 m Große Küchenschubladen.
Der Familienfreundliche.
Auf weniger als 6 Metern Länge bietet dieses Modell 4 feste Betten.
Chausson machte diese Betten sogar herausnehmbar für maximalen VIP
Platz bei 2, 3 oder 4 Personen.
VIP
Road Line
Maxi-Cab für maximale Bewegungsfreiheit.
Sie fahren nur zu zweit
oder zu dritt los?
Entfernen Sie das Doppelbett
oben ganz oder teilweise...
VIP
www.ch.chausson-motorhomes.com
8
CHAUSSON / KASTENWAGEN 2021
Skyroof (Visibility Paket).
VIP 1
1 / Flex Box: herausnehmbare
Staukästen zur modularen
Raumgestaltung.
2 / Großzügig geschnittene
Einzelbetten.
Road Line
Neues Badezimmer, VIP
ebenfalls erhältlich
für die Modelle V594,
V594Max und V690.
6,36 m
Der Bettenfreundliche.
Chausson hat die schwierige Aufgabe gemeistert, zwei große Einzelbetten
in einem Kastenwagen unterzubringen. Sie werden die Stauraumtricks
wie den Doppelboden unter dem Bett zur Aufbewahrung von Campingtisch
und -Stühlen lieben.
2 VIP
VIP
Seitenfenster hinten Fahrerseite
(Visibility Paket).
9
NEU
6,36 m
Road Line Premium
hochwertige flache Rahmenfenster.
Die Sensation für 2021.
Der erste Chausson Kastenwagen mit einem Hubbett!
Der Heckbereich dient tagsüber als Garage und nachts
als Schlafzimmer.
Premium
Road Line Premium - Sitze.
Option Hubdach.
10CHAUSSON / KASTENWAGEN 2021
Premium
BEI TAG
Der Stauraum
ist funktional:
robuste Auskleidung,
Zurrhaken usw.
Auffahrrampe.
Premium
Road Line Premium
Zusätzliche LED Beleuchtung.
BEI NACHT
In der abgesenkten
Position zeigt das Bett
Road Line Premium
eine erstaunliche Größe.
Duschgitter.
Premium
190 x 190 cm
Premium Premium
www.ch.chausson-motorhomes.com
11V594S V594 V594MAX V690 V697
FIRST ROAD LINE FIRST ROAD LINE FIRST ROAD LINE ROAD LINE FIRST ROAD LINE
LINE VIP Premium LINE VIP Premium LINE VIP Premium VIP Premium LINE VIP Premium
Marke
Motorleistung PS/ 120- 140- 140- 120- 140- 140- 120- 140- 140- 140- 140- 120- 140- 140-
kW 89 104 104 89 104 104 89 104 104 104 104 89 104 104
Gesamtlänge (m) 5,41 5,99 5,99 6,36 6,36
Gesamtbreite (m) 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05
Gesamthöhe (m) 2,61 2,61 2,61 2,61 2,61
Innenhöhe (m) 1,88 1,88 1,88 1,88 1,88
Radstand (m) 3,45 4,03 4,03 4,03 4,03
Felgen 16" 16" 16" 16" 16"
Sitzplätze im KFZ-Brief(1) 4 4 4 4 4
Essplätze 2/3* 2/3* 4/5* 2/3* 2/3*
2006003 - www.agence-connivence.fr - Fotos: Ronan Kerloch, Sébastien Sassoulas
Schlafplätze 4 4 4 4 4
Technisch zulässige Gesamtmasse 3300 3300 3300 3500 3500
Masse in fahrbereitem Zustand (+/- 5%) 2857 2883 2917 2870 2896 2930 2890 2916 2950 3121 3155 3095 3121 3155
Anhängerlasten 2500 2500 2500 2500 2500
Volumen Frischwassertank 90 L 100 L 100 L 100 L 100 L
Volumen Abwassertank 90 L 90 L 90 L 90 L 90 L
Wohnraum-Batterie Vorbereitung
S S S S S
(Batterie eingebaut durch den Händler)
Kombi- Dieselheizung 4 kW 4 kW 4 kW 4 kW 4 kW
Gas-Kombiheizung 4 kW 4 kW 4 kW 4 kW
Schlafplatz hinten oben 133/110 x 190 144 x 190 140 x 186
Doppelbett 80 x 190 / 80 x 195
(cm) Elektr. Hubbett, 2 Plätze (max. 250 kg) 190 x 190
Schlafplatz hinten oben 132 x 183
Dinette umbaubar in einen zusätzlichen Schlafplatz S S S S S S S S S
Kühlschrank (230 V, 12 V, Gas) 80 L 80 L 80 L 80 L 80 L 80 L 80 L 80 L
Kompressorkühlschrank 12 V/230 V 70 L 70 L 70 L 70 L
Montage nicht möglich Einzelheiten zu den Optionen auf Seite 4-5.
S Serienmäßig
• Masse im fahrbereiten Zustand enthält das Gewicht des Fahrers (75 kg) sowie einen maximalen • E inige der in diesem Katalog abgebildeten Modelle können
O Option
Wasservorrat im Kreislauf, 90% Kraftstoff und 100% Gas. Die angegebenen Gewichte in fahrbereitem optionale Ausrüstungsteile umfassen. Die technischen Daten
* Zusatzschlafplatz Zustand berücksichtigen nur die serienmäßige Ausstattung ab Werk. Eine Differenz von +/- 5% des der abgebildeten Modelle können von einem Land zum anderen
(1) gemäß der Homologation Gewichts in fahrbereitem Zustand wird von den europäischen Vorschriften erlaubt. variieren. Trotz der Sorgfalt bei der Herstellung dieses Katalogs
Der Hersteller behält sich Änderungen vor. hat dieser keinen verbindlichen Charakter. Chausson behält
• Die als Option angebrachten Zubehörteile sind bei der Bestimmung der Leermasse nicht enthalten. sich das Recht vor, ohne Ankündigung Änderungen an seinen
Ihr Gewicht ist daher von der verfügbaren Nutzlast abzuziehen. Modellen vorzunehmen. Chausson kann nicht für Änderungen
• Auf dem Markt können Ihnen schwere Zubehörteile - wie große Markisen oder Stromaggregate haftbar gemacht werden, die von den Zulieferern vorgenommen
- angeboten werden. Die Masse dieser Zubehörteile wird von der Nutzlast abgezogen und kann werden, und auch nicht für Druckfehler, die bei der Ausgabe
eventuell dazu führen, dass die reale Anzahl der Mitfahrer reduziert wird. Daher ist sicherzustellen, der Unterlagen aufgetreten sind. Text- oder
dass die maximalen Achslasten und die technisch zulässige Lademasse bei der kompletten Ladung Dokumentennachdrucke, auch in Auszügen, sind untersagt.
des Fahrzeugs nicht überschritten werden. Nicht auf öffentliche Straßen oder Wege wegwerfen.
• Der Inhalt des Frischwassertanks (zugelassen für unsere Kastenwagen beträgt 90 L, muss die • Ihr Händler steht Ihnen zur Verfügung, um Sie zu
Vorschriften zum technisch zulässigen Gewicht des Reisemobils beim Fahren einhalten. Der informieren und zusätzliche Auskünfte zu erteilen.
Nutzer muss die Beladung und die Anzahl der Personen an die Nutzlast des Fahrzeugs anpassen. Die Wasserversorungsanlage entspricht dem Stand
Dazu kann der Nutzer das Fassungsvermögen des Frischwassertanks beim Fahren einstellen, der Technik 10/2008 (Richtlinie 2002/72/EG).
um eine Reduzierung der Plätze zu vermeiden. • Bei mehrsprachiger Version gilt die französische Sprache.
#MyChausson
www.ch.chausson-motorhomes.com
TRIGANO VDL - 1, avenue de Rochebonne - CS 69003 Esprit der Innovationen
07302 Tournon-sur-Rhône Cedex - Tél. +33 (0)4 75 07 55 00
contact@chausson.tm.fr
10-31-1291
Alle technischen Eigenschaften (Texte und Fotos) sind der Stand zum Zeitpunkt des Drucks (August 2020) und werden von Chausson als Anhaltspunkt gegeben.
Certifié PEFC
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor. Unverbindliche Unterlage.
pefc-france.org Chausson achtet auf die Umwelt. Daher wurde diese Ausgabe auf PEFC-Papier, aus nachhaltig bewirtschafteten Waldbeständen hergestellt.
Bei mehrsprachiger Version gilt die französische Sprache.Sie können auch lesen
