Informationen Berichte Termine Kirchliche Nachrichten - Amt Südangeln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POST AKTUELL - alle Haushalte
Nr. 1 · Jahrgang 13 · Februar 2019 · kostenlos
-
Baumaßnahme Auenwald-Schule - Bericht Seite 11 Foto: Merwe Stahmer
Informationen · Berichte · Termine · Kirchliche Nachrichten 1
Das Dach rooft!
Dachdenker, Wir suchen ab sofort Unterstützung für
unser Team. Unser Einsatzgebiet ist der Kreis
Klempner, Schleswig-Flensburg. Fest- oder aber auch
Teilzeiteinstellung möglich.
Zimmerer Wir bieten Ihnen ein tolles Betriebsklima
© atelier-bokelmann.de
mit einem attraktiven Verdienst.
m/w gesucht Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Arne Eggert · Dachdeckermeister
Hauptstraße 3 · 24893 Taarstedt
Telefon 04622 188580
E-Mail: mail@roof-tec.de · www.roof-tec.de
Meisterhafte Leistungen rund um‘s Dach
2
Nachrichten aus dem Amt Südangeln…
Freiwillige Feuerwehren lässlich einer Wehrführer-Dienstver- ßig im Raum Stolk-Idstedt, wo jeweils 45% der
In seinem letzten Tätigkeitsbericht als Amtswehrführer sammlung am 3. Januar in Stolk an die aktiven Helfer atemschutztauglich und ausge-
erinnerte Hauptbrandmeister Klaus Uck aus Goltoft an- vielfältigen Aktivitäten des letzten Jah- bildet seien.
res mit 122 Schadensfällen. Davon wa- In den Berichten der Fachwarte wurde deut-
ren 48 Feuer und 74 technische Hilfe- lich: 11 Ausbilder kümmern sich um die Lehr-
leistungen in Südangeln, was leider gänge Truppmann/-frau und Truppführer; in
unverhältnismäßig oft Verkehrsunfälle 14 Veranstaltungen wurden in Brandschutzer-
bedeutete mit Toten und zahlreichen ziehung und -aufklärung unterwiesen 293
Schwerstverletzten. Kinder, 63 Arbeitskräfte, 92 Heimbewohner
Die weitere Versammlungsleitung sowie 21 Einsatzkräfte; einen dramatischen Ap-
übernahm der neue Amtswehrführer pell für mehr Betreuer in der Bezirksjugend-
Björn Wilke aus Nübel. Er freute sich feuerwehr Böklund richtete Lothar Beusen an
über einen Anstieg der Aktiven auf 698 die Wehren im Nordbezirk; demgegenüber ha-
(inzwischen auf deutlich über 700 ge- ben 16 Ausbilder für 47 Jugendliche im Süd-
stiegen), auch 21 neue Atemschutzge- bezirk 1776 Stunden aufgewendet; dem Mu-
räteträger seien ein gutes Signal. Doch sikzug droht im Sommer die Auflösung, weil
mit 186 gebe es amtsweit immer noch von noch 13 Aktiven nur einer unter 50 ist;
nicht genug, wie sich bei mehreren auch dem Verein zur Betreuung von 128 Seni-
Einsätzen in der Tagesverfügbarkeit ge- oren im Südbezirk droht die Auflösung, wenn
zeigt habe - zumal nur 122 mit medi- sich am 7.3. zur Mitgliederversammlung kein
zinischer Untersuchung im Verwal- neuer Vorsitzender findet; für die 127 alten Ka-
tungsprogramm eingepflegt seien. meraden im Nordbezirk war ein Tagesausflug
Am besten sei die Situation zahlenmä- nach Lübeck im Programm.
Zahlreiche Wahlen regelten das Feuerwehrwe-
Von 2002 bis Ende 2018 war Lothar Beusen Erster sen neu: Der Fachwart „Funk“ (bisher Lothar
Stellvertreter des Amtswehrführers; hinten sein Nach- Beusen) wurde durch Phil Wilke aus Füsing als
folger Roland Winkelmann. Funk- und Übungsbeauftragter ersetzt; dieser
3
besetzt auch den neuen Posten als Internet-Be- Wasserbeschaffungsverband auf gutem Kurs
auftragter; neuer Pressebeauftragter ist der
Der Wasserbeschaf-
Böklunder Frank Herch; und den Posten des
fungsverband Südan-
Schriftführers übernahm Jörg Nielsen aus
geln setzt seine er-
Nübel, weil Amtsvorgänger Hendrik Hansen
folgreiche Arbeit in
aus Süderfahrenstedt zum zweiten Stellvertreter
den nächsten Jahren
des Amtswehrführers gewählt worden war.
fort. Die Vorausset-
Wiederwahlen gab es für den Jugendwart der
zung hierfür schuf
Bezirksjugendwehr Tolk, Björn Wilke, und des-
die Delegiertenver-
sen Stellvertreterin, Petra Wilke, während die
sammlung Anfang
Bezirks-JF Böklund Simone Wohlgemuth als
Dezember im Stolker
neue stellv. Jugendwartin bekam.
Gasthof „Zum golde-
Hohen Respekt vor der Unfallrettungsarbeit
nen Stern“ in perso-
der Wehren hatte Amtsvorsteher Jürgen Steffen-
neller und finanziel-
sen, der zudem die sehr gute Jugendarbeit
ler Hinsicht:
lobte. Kreiswehrführer Mark Rücker, Chef von
Zunächst wurde der
6900 Aktiven, sprach von kreisweit 931 Brand-
gesamte Vorstand für
einsätzen, 1044 technischen Hilfeleistungen,
weitere fünf Jahre Der wiedergewählte WBV-Vorstand: (v.li.) Andreas Thiessen, Peter Hermann Petersen, Carsten
435 Fehl- und 162 sonstigen Alarmen und riet
einmütig im Amt be- Mees, Heinrich Mattsen, Claus-Wilhelm Hansen,Wolfhard Kutz und Bernd Karde
dazu, nach schweren Unfalleinsätzen ein psy-
stätigt. So bleibt
chosoziales Nachsorgeteam in Anspruch zu
nehmen. Heinrich Mattsen aus Süderfahrenstedt Ver- se in Höhe von 1.315.000 Euro. Das und die
Dazu ermunterte auch Thorsten Fritzsche von bandsvorsteher („Dann ist aber nach 20 Jahren Investitionen von mehr als 2,5 Mill. Euro fand
der Polizeistation Böklund, die im letzten Jahr Schluss für mich.“); sein Stellvertreter bleibt sich wieder in den Berichten von Verbandsvor-
mehr als 50 Unfälle mit 31 Verletzten (und lei- Tolks Bürgermeister Andreas Thiessen, und die steher Heinrich Mattsen und Ingenieur Boyke
der auch Toten) zu bearbeiten hatte. st. weiteren Beisitzer sind Peter Hermann Petersen Elsner:
(Havetoft), Bernd Karde (Mittelangeln), Car- Steinfeld wird mit zentralen Leitungen ausge-
sten Mees (Neuberend), Claus-Wilhelm Han- baut, in Struxdorf befindet sich die Sanierung
Linie 1590 sen (Schaalby) und Wolfhard Kutz (Süder- „auf der Zielgeraden“, in Havetoftloit soll im
brarup). Zuge einer Straßenerneuerung die Wasserver-
Seit dem 01.01.2019 fährt die Firma Rohde Nach der Genehmigung des Jahresabschlusses sorgung neu geregelt werden, in Böklund wird
auf der Linie 1590 und bedient die Stre- 2017 mit einer Handelsbilanz von 11 Millio- ein weiterer Abschnitt saniert und in Süderfah-
cke FL-Böklund-SL und SL-Böklund-FL. nen Euro wurde der Nachtrag zum Haushalt renstedt ein Baugebiet angeschlossen. Da zwei
2018 im Erfolgsplan auf eine „schwarze Null“ Brunnen keine neue Leistung mehr bringen,
Auf der Strecke befinden sich Haltestellen
hingerechnet durch Mehreinnahmen beim
in den Gemeinden Havetoft, Klappholz, wird ein siebenter Richtung Stolk neu gebaut,
Wasserverkauf und bei der Windkraftanlage so-
nachdem eine Pilotbohrung bis 145m erfolg-
Böklund, Süderfahrenstedt, Tolk und Nü- wie weniger Kosten für Grundwasserabgabe
und Rohrnetzunterhaltung. reich gewesen ist. Allein die Baukosten für die-
bel. Die neuen Fahrpläne sind in den Ge-
Die Finanzplanung für 2019 sieht auf der Er- sen Förderbrunnen belaufen sich auf eine hal-
meinden ausgehängt worden. Der Bus fährt folgsseite mit 1.975.000 Euro ein ausgegliche- be Million Euro.
unter der Woche im Zeitraum von 8.00 bis nes Ergebnis. Um den Vermögensplan in Höhe Die Verbandsvertreter rechneten sogar noch
20.00 Uhr im 2-Stunden-Takt. Zudem ist von 2.892.500 Euro ausgleichen zu können, über das nächste Jahr hinaus und machten eine
Samstag und Sonntag 3-mal täglich ei- müssen 86.500 Euro der Rücklage entnommen Wasserpreiskalkulation bis 2023. Dabei kamen
werden. Mit 631.000 Euro bleibt der Be- sie zu dem einstimmigen Beschluss, nach
ne Fahrt in die Städte möglich. Den neuen triebsaufwand auf dem bisherigen Niveau, und 2011 mal wieder den Wasserpreis zu erhöhen,
Streckenverlauf sowie Ihre individuellen auch die Windkraftanlage soll durch Stromver- u.zw. ab Oktober 2019 um fünf Cent pro cbm
Abfahrts- und Ankunftszeiten finden Sie kauf wie bisher 500.000 Euro einbringen. auf dann netto 0,45 Euro. Damit zahlt ein ge-
„Wir hoffen auf einen schönen Sommer“, be- wöhnlicher Haushalt im Jahr fünf Euro mehr
unter www.rohde-bus.de.
gründete Steuerberater Ulrich Starke die im für das im Überfluss vorhandene wichtigste
Wirtschaftsplan eingetragenen Wassergelderlö- Nahrungsmittel - sauberes Trinkwasser. st.
4
Haushalt des Schulverbandes Auenwaldschule Die Polizei informiert
Der Haushalt 2019 des Schulverbandes der Au- mehr extern vergeben müssen, und maschinell
enwaldschule hat im Ergebnisplan Erträge von
1.536.400 Euro und Aufwendungen in Höhe
sei man jetzt sehr gut aufgestellt, wie Sonja
Carstensen von der Verwaltung ausführte.
Parken in Böklund
von 1.447.300 Euro zum Inhalt. Für die acht
Verbandsgemeinden war dabei am wichtig-
Weiterhin sollen bis zu 1500m Sträucher, die
auf dem riesigen Schulgelände zu breit oder
Bereich Apotheke und
sten: Die Umlage wird von 718.000 Euro auf falsch platziert wachsen, ausgedünnt werden; Zahnarzt
837.000 Euro in diesem Jahr steigen. dadurch werden weitere Einsparungen durch Um den Jahreswechsel herum wurden in der
Dafür werden aber auch erhebliche Investitio- geringeren Pflegeaufwand erwartet. Bahnhofstraße in Böklund neue Verkehrszei-
nen getätigt, die von der Verbandsversamm- Architekt Gunnar Dogs nötigte die Entschei- chen aufgestellt und diese haben selbstver-
lung ebenfalls einstimmig beschlossen wur- dungsträger beim Sachstand des aktuellen Er- ständlich 100%ige Gültigkeit!!!
den. Dazu gehören die Beschaffung zweier weiterungsbaus zu einem vorher nicht bedach- Es handelt sich dabei um „Absolute Haltever-
Klassensätze an Tablets für die Grundschule so- ten Stimmungsbild: Wenn beim neuen Lehrer- botsschilder“, im Volksmund auch gerne mit
wie drei digitale Tafeln für die Gemeinschafts- zimmer, wo bereits die Wandelemente gestellt „Parkverbot“ betitelt. Diese Verkehrszeichen
schule. Im Rahmen des Digitalpaktes ist die sind, zum jetzt schon vorgesehenen Oberge- (VZ 283) sind mit kleinen weißen Pfeilen auf
weitere Umsetzung des EDV-Konzeptes beider schoss irgendwann einmal eine weitere Etage einen Bereich gegenüber der Apotheke be-
Schulen geplant; für die Begleitung dieses Pro- aus demselben Material aufgesattelt werden grenzt worden.
zesses wird seitens des Amtes Südangeln eine sollte, dann müssten jetzt für die spätere An- Die hiesige Polizeistation Böklund wird die
halbe Stelle eingeplant, weshalb die Verwal- schlussbewehrung andere Gewindehülsen ge- Einhaltung dieser Halteverbotszone in Zukunft
tungskostenpauschale auf 24.500 Euro mehr setzt werden: Mehrkosten 8000 Euro. Ange- mit überwachen und aus Gründen der Ver-
als verdoppelt wird. sichts der Bausumme von 1,8 Mill. Euro befan- kehrssicherheit der „Bequemlichkeit“ der dort
Langfristige Einsparungen erhofft man sich den die Verbandsvertreter, dass sie sich diese parkenden/stehenden Verkehrsteilnehmer mit
durch die Übernahme der Hausmeistertätigkeit Option offen halten, zumal Untergrund und gebührenpflichtigen Verwarnungen (15 €)
durch den Amtsbauhof, von dem man sich im Deckenkonstruktion bereits für ein zweites Einhalt gebieten. Gemäß der Straßenverkehrs-
vergangenen Jahr 2600 Stunden eingekauft Obergeschoss ausgerichtet sind. st. ordnung besteht dort kein Schlupfloch für die
hat; denn allein 500 Stunden habe man nicht Ausreden: „Bin sofort wieder weg!“ oder
„Warte nur auf jemanden!“ und auch nicht
Neue Nachbarn kegeln für: „Habe nur etwas ausgeladen!“
Genauso ist es uns ein Dorn im Auge, das der
Die Initiative neue Parkstreifen vor der VR-Bank und dem Zahn-
Nachbarn hilft Men- arzt in der „Schleswiger Straße“ sehr oft entge-
schen sich hier in der gengesetzt der Fahrtrichtung beparkt wird.
Region zurecht und Hier kommt es gerade beim Verlassen des Park-
Anschluss zu finden. streifens fast täglich zu haarsträubenden Ver-
Das ist uns in der Ver- kehrssituationen und „Beinahe-Unfällen“.
gangenheit schon recht Auch dort werden wir in Zukunft mit gebüh-
gut gelungen. Bei Kin- renpflichten Verwarnungen (10 €) der Be-
dern geht es immer be- quemlichkeit der Kunden/Patienten entgegen-
sonders schnell, hier ist treten.
die Integration selten Mofa-Versicherungskennzeichen
ein Problem.
Bei Erwachsenen ist es wechseln
oft schwerer und Men- Zum 01. März eines jeden Jahres endet der Ver-
schen bleiben unter sicherungsschutz für alle Mofas und demnach
sich. Auch hierbei hilft sind alle Versicherungsnehmer gehalten, für
der INN, zum Beispiel diese Fahrzeuge neue Versicherungs- kennzei-
auch mit unserer Ke- chen zu beschaffen.
gelveranstaltung kurz Ein Verstoß ab dem 01.03.19 wird durch die
Polizei mit einem Pflichtversicherungsverstoß
vor Weihnachten. So bringen wir unser wich-
tigstes Fest den neuen Mitbürgern noch einmal Fundsachen geahndet; dieses Delikt ist eine Straftat.
Hiermit wird angeregt, sich diese Kennzeichen
näher und vor allem geht es aber darum ein In den Monaten November bis Dezembver bereits im FEBRUAR 2019 zu beschaffen, um
paar Stunden miteinander Spaß zu haben und 2018 sind bei der Amtsverwaltung folgende allen Unannehmlichkeiten von vornherein aus
Zeit miteinander zu verbringen. Wer dabei ge- dem Wege zu gehen.
Fundsachen abgegeben worden:
winnt, ist völlig unerheblich, es geht um den Gute Fahrt i.A. Timo Hansen, PK–PSt. Böklund
Fundsache Fundort
Spaß und die Verständigung miteinander.
Wir haben uns gefreut, dass dieses Mal Holger 1 Schlüssel Taarstedt
Clausen vom Gemeinderat aus Böklund dabei Herrenrad Tolk
war und er sich davon überzeugen konnte, wie Mountainbike Nübel
weit wir mit der Integration schon gekommen Herrenrad Twedt Redaktionsschluss
sind.
Interessierte Mitbürger können beim „INN-Ca-
Zahnspange Nübel
Die rechtmäßigen Eigentümer melden sich
für die APRIL-Ausgabe ist
fe“ gerne einmal teilnehmen, oder aber an der
Sitzung der Lotsen und Deutschlehrer. Termine
bitte bei der Amtsverwaltung Südangeln in am 29. März 2019
Böklund, Tel. 04623/78-115.
können bei Frank Herch unter 04623-189919
abgefragt werden.
5
Schaalby geht ans Glasfasernetz
Wieso
Am Mittwoch, den 19. Dezember hat der Breitbandzweckverband Südangeln
(BZVS) im feierlichen Rahmen beim sogenannten Lichterfest das Glasfasernetz ,
im PoP-Gebäude in Schaalby mit einem symbolischen Red-Button zum
Leuchten gebracht. Mit geladenen Gästen wurde vormittags feierlich der Red- weshalb, warum?!
Button am PoP-Gebäude gedrückt. Mit dem Netzstart können die ersten Kunden Was ist das? Wozu brauche ich das?
Wissenswertes, Fragen & Antworten
bereits über ihren neuen gebuchten Glasfasertarif der TNG Stadtnetz GmbH rund um das Thema Breitband finden
(TNG), dem Betreiber des kommunalen Glasfasernetzes, im Internet surfen. Sie auf der Internetseite des
Breitbandzweckverbandes Südangeln
Hinweis www.glasfaser-suedangeln.de und des
Betreibers, die TNG Stadtnetz GmbH,
Der BZV weist daraufhin, dass noch nicht alle Kunden bei denen Glasfaser
Kiel, unter www.tng.de/suedangeln.
eingeblasen ist, sofort an das Glasfasernetz angeschlossen werden können.
__________________________
Zum einen liegt das daran, dass die Glasfaser noch nicht durchgängig vom PoP
über den KVZ bis in jedes Gebäude verlegt wurde. *Ausbau-Aktions-Angebot
Zum anderen kann es nach Fertigstellung des Hausanschlusses bis zu drei Solange der Bagger noch nicht an
Wochen dauern, bis der Anschluss bei der TNG nutzbar ist. Ihrem Haus vorbei ist:
Glasfaserhausanschluss für 349 €*
Die Kunden, deren Anschluss nutzbar ist, erhalten ein Schreiben der TNG. sichern – nach der Aktionsphase
Dieses Schreiben enthält entweder Ihre Zugangsdaten oder Informationen über entspricht dieser den tatsächlichen
die Portierung der Rufnummer vom bisherigen Telekommunikationsanbieter zur Kosten.
TNG. Mit der Portierung vom vorherigen Anbieter wird sichergestellt, dass es zu
keinem Ausfall der Internet- und Telefonleistung bei den Kunden kommt. Wenn Sie also bisher keinen
Glasfaserhausanschluss bestellt
haben, dann haben Sie jetzt
Der TNG-Tarif wird erst kostenpflichtig, wenn die Rufnummer portiert wurde. Es
während der Bauphase noch die
kommt zu keiner „Doppelzahlung“. Das Internet kann also bis zur Portierung
einmalige Chance, sich einen
kostenfrei über die TNG genutzt werden. Falls dazu ein Router von TNG benötigt Glasfaseranschluss zum
wird, kann dieser gegen eine monatliche Gebühr von 4,95 € zur Verfügung Aktionspreis von 349 €* zu sichern.
gestellt werden. Um das Internet und ggf. den Router nutzen zu können, muss __________________________
lediglich ein kurzes Schreiben mit der Kundennummer an info@tng.de gesendet
werden. Während der Bauphase möchten
wir Sie darauf hinweisen, dass es
Bauarbeiten bei den Ausbauarbeiten zu
In der Gemeinde Schaalby sind die Tiefbauarbeiten sowie die Glasfasermontage Lärmentstehung und zu
weitestgehend abgeschlossen. Verkehrsbeeinträchtigungen durch
Baustellen kommen kann. Dafür
Aktuell finden in den Gemeinden Klappholz, Brodersby-Goltoft, Twedt, Stolk und bitten wir Sie um Verständnis.
in Teilbereichen von Taarstedt und Nübel Tiefbauarbeiten statt.
Aufgrund von andauernden Frost mussten die Tiefbauarbeiten Ende Januar für
ein paar Tage ruhen .
Ihre Ansprechpartner Sina-Marie Staub: 04623/78-409
im Amt sind: Joachim Kock: 04623/78-412
.
6 .
Landfrauenverein verpflegen können.
Reisepreis für die Fahrt und Führung 38,00
Südangeln e.V. Euro.
Anmeldungen bei Monika Jürgensen Tel.
Liebe Landfrauen, 04622/1393 ab sofort, solange Plätze verfüg-
wir laden euch herzlich zu unseren nächsten bar sind.
Veranstaltungen ein: Busfahrt nach Hamburg, Rundgang und an-
Februar schließende Stadtrundfahrt. Einzelheiten erfol-
Mittwoch, d. 20.02.2019 um 20:00 Uhr in gen zu einem späteren Zeitpunkt.
Brodersby im Gemeindehaus Gäste sind immer herzlich willkommen.
„Mit dem Fahrrad durch Russland“ Anmeldungen für die Veranstaltungen bitte,
Ein Reisebericht mit Lichtbildervortrag von wenn nicht anders angegeben, bei Telse Marx-
Feuchttücher, Baby- Richard Krohn aus Ulsnis
März
sen Tel.-Nr. 04622 / 2787
Unsere Homepage: www.landfrauen-suedan-
feuchttücher und Hygi- Freitag, d. 15.03.2019 ab 17:00 Uhr bei Wil- geln.de
ma Schwarz in Berend Alle Veranstaltungen finden auf eigene Gefahr
enetücher gehören nicht „Mode trifft Schmuck“ Mode für jedes Alter statt.
in die Toilette Wir lassen uns inspirieren von dänischer Mo-
de, Accessoires und Schmuck.
Seit diese im Haushalt vielseitig einsetzbaren
Anmeldungen bei Inge Andresen Tel.-Nr. Landfrauenverein
extrem reißfesten Tücher auf den Markt ge-
04622 / 1733 bis zum 07.03.2019 Ekebergkrug
kommen sind, gibt es schwerwiegende Proble-
me bei der Schmutzwasserentsorgung. April
Samstag, d. 13.04.2019 um 10:00 Uhr im Café ier kommen unser nächsten Termine
Zum einen verstopfen die reißfesten Einweg-
reinigungstücher die Schmutzwasserpumpen mit Stiel in Jübek Januar bis Juni 2019
der zentralen Abwasserentsorgung und zum Osterfrühstück 13.Februar 2019 Gasthof „Goldener Stern“ in
anderen gibt es Probleme bei dem Absaugen Zur Einstimmung auf das Osterfest wollen wir Stolk 19,30 Uhr
der Hauskläranlagen. uns zu einem gemütlichen Osterfrühstück tref- Lichtbildervortrag „Alter Ochsenweg“ von
In den Hauskläranlagen können sich ganze Ver- fen. Das Frühstück kostet 12,00 Euro pro Per- Gunnar Green.
zopfungen bilden, die beim Absaugen und son, Kaffee und Tee werden extra berechnet. Anmeldung bis 28. Januar bei Silke Christian-
dann beim Anliefern in der Kläranlage die Re- Anschließend besteht die Möglichkeit zum sen 04623.189032
chenanlage verstopfen und außer Betrieb set- Einkaufen im Blumenladen. 03.März 2019 Fahrt zur Niederdeutschen Büh-
zen. Die Rechenanlage kann dann nur mit gro- Anmeldungen bei Inge Andresen Tel. 04622 / ne nach Flensburg (mit dem Bus)
ßer Mühe wieder gangbar gemacht werden. 1733 bis zum 06.04.2019 „Anna dat Goldstück“
Die Störungsbehebung, Entsorgung und den Mai bei Silke Christiansen 04623.189032
erhöhten Energieverbrauch durch fest-gesetzte Dienstag, d. 07.05.2019 um 20:00 Uhr in 11. April 2019 Schützenheim Böklund 19.30
Pumpen zahlen alle Verbraucher! Taarstedt im Dörfer Gemeinschaftsraum Uhr
Daher unser eindringlicher Appell an „Nachhaltigkeit im Wohnen und Haushalt“ Der Freundeskreis des Hospitzdienstes
alle Haushalte des Amtes Südangeln: Was kann jeder von uns tun, um weniger Müll Schleswig e.V. stellt seine Arbeit und ehren-
Beachten Sie bitte die Hinweise auf den Ver- zu produzieren und damit unsere Umwelt zu amtliche Begleiter vor.
packungen dieser Einwegreinigungstücher. Ob schützen?Gabriele Dunker-Ulbrich von der ASF Anmeldung bis zum 8. April 2019
trocken oder feucht, zur Babypflege, zum Ab- Schleswig wird über Müllvermeidung referie- bei Silke Christiansen 04623.189032
schminken oder nur zum Aufwischen – die ren. Usedomfahrt vom 24. bis 27. Mai 2019
Einwegreinigungstücher gehören nicht in die Juli Peenemünde ,Herringsdorf und Swinemünde
Toilette, sondern müssen genau wie Babywin- Montag, d. 08.07.2019 werden wir uns anschauen...
deln über die Restmülltonne entsorgt werden. Besichtigung der Elbphilharmonie Anmeldung bis 24. März 2019 bei Silke Chri-
Feuchtes Toilettenpapier ist davon ausgenom- Busfahrt nach Hamburg mit Neubauer Reisen, stiansen 04623.189032
men. Geführter Rundgang mit Besichtigung der In- 13. Juni 2019
Das Foto zeigt Norbert Jacobsen, Klärwärter im nen- und Außenplaza ohne Konzertsäle und Schleifahrt mit Kaffetafel
Klärwerk Böklund mit einer Verzopfung aus anschließender Stadtrundfahrt. Am Nachmittag Anmeldung bis 03. Juni 2019 bei Silke Christi-
Einwegreinigungstüchern Freizeit, in der wir uns nach Belieben selbst ansen 04623.189032
7
© JankoAtaman/fotolia
„Persönlich
und digital
auf allen Wegen
erreichbar“
Ab 1. März 2019 für Sie erreichbar:
unsere neue DirektFiliale!
Unsere Leistungen:
Ÿ Informationen Erweiterte
:
Ÿ Terminvereinbarungen Erreichbarkeit
Ÿ Transaktionen ag
(Überweisungen, Datenänderungen etc.) Montag-Freit
hr
Ÿ Online Banking 06:00-22:00 U
Ÿ Bank- und Finanzprodukte ntag
Samstag-Son
(Konto, Spar, Kredit, Wertpapier etc.) hr
Ÿ Beratung am Telefon 09:00-14:00 U
1 3880
Telefon 0462
und zukünftig auch per Video
Schleswiger
Volksbank Schloss Gottorf in Schleswig
8
Landfrauenverein Kultur im Amt
Ekebergkrug
Die Idstedt-Stiftung
Jahreshauptversammlung lädt ein
Alle Jahre wieder im Januar genau am
16. um 19.30 Uhr bei „Tante Anne“ tra-
Lesung mit Kathinka
fen wir uns und wählten bzw. bestätig- Wantula
ten unseren Vorstand. Dieses Jahr verän- „Die Menschen in der Schlacht von Idstedt“
derte sich nicht ganz so viel. am 24. Februar 2019 um 16.30 Uhr in der
Silke Christiansen stellte sich wieder als Idstedt-Gedächtnishalle
Vorsitzende zur Verfügung und wurde In den Lesepausen spielt Igor Vlassov auf sei-
einstimmig gewählt. Sowie auch Dörte nem Knopf-Akkordeon lyrisch-melancholi-
Simonsen als stellvertretende Kassiererin sche Stücke
und Antja Gimm als stellvertretende Warme und kalte Getränke können erworben
Schriftführerin. Die einzige Veränderung werden
gab es beim Amt der Beisitzerin. Hier löst Bodil Thiessen Frau Doris Mattsen ab. Alles in allem eine Eintritt 3 € pro Person
sehr zügige Wahl, so dass wir uns schnell dem leckeren Essen, Kürbissuppe mit Brot, widmen
konnten. Im Anschluss gab es noch einen kurzen Fotorückblick vom letzten Jahr. Viele schöne Er-
innerung.
Du willst auch dabei sein? Melde dich zu unserer nächsten Veranstaltung an. www.landfrauen.eke-
Multimediaschau
bergkrug.de „Segeln an Islands Küsten“
Am 13. Februar um 19.30 Uhr in Stolk im Gasthof „Goldener Stern“ lädt uns Gunnar Green ein,
Nachdem die Premiere von „ Segeln an Islands
mit ihm eine Reise auf dem Ochsenweg zu machen. Mit seinen Fotos erzählt er über die Ge-
Küsten“ im November 2018 in Schleswig aus-
schichte und Menschen, die an diesen berühmten Weg leben. Bis bald eure Yvonne Diedrichsen
verkauft war, geht der Vortrag nun auf Tour:
Am Donnerstag, den 07.03.2019 heißt es um
20 Uhr Leinen los im „Landgasthof Zum
Wir gratulieren 27.03. Peter Petersen, Havetoft
28.03. Heike Matthiesen, Twedt Langsee“ in Süderfahrenstedt, für das Reise-
90. Geburtstag 29.03. Heinrich-Ingwer Clausen, Böklund erlebnis „ Segeln an Islands Küsten“
19.02. Peter Lenger, Brodersby-Goltoft 29.03. Iris Lütt, Brodersby-Goltoft Mit seiner Segelyacht „Eisbär“ bereiste der
26.02. Mimi Börensen, Stolk 30.03. Claus-Wilhelm Paulsen, Twedt Schleswiger Fotograf Jörn Ewert in den Jahren
08.03. Christa Mattsen, Böklund 04.04. Edith Holz, Böklund 2016 und 2017 die Küsten der Insel Island. In
zum 85. Geburtstag 07.04. Erika Dau-Schmidt, Tolk Isafjördur, nur 180 sm von Grönland entfernt,
18.02. Georg Erichsen-Marxsen, Taarstedt 08.04. Ernst Krumrey, Brodersby-Goltoft fand er einen Winterliegeplatz für seine Segel-
25.02. Manfred Riebe, Twedt 09.04. Helga Pfeiffer, Neuberend yacht Eisbär. Nicht nur von der Seeseite erkun-
08.03. Maria Eitang, Böklund 11.04. Annemarie Stange, Neuberend deten Jörn Ewert und seine Frau Jane Wander
20.03. Peter Johannsen, Brodersby-Goltoft 11.04. Marie-Luise Schmidt, Taarstedt
Island. Mit einem gemieteten Minicamper
01.04. Christine Nilsen, Twedt zum 65. Hochzeitstag wurde auch das Landesinnere besucht.
07.04. Thekla Staack, Neuberend 27.02.Ursula und Ewald Rosentreter, Neube- Aus den, von dieser Reise mit gebrachten Bil-
09.04. Alfred Böhnert, Stolk rend
dern, haben die beiden Fotografen eine
zum 80. Geburtstag zum 60. Hochzeitstag abwechslungsreiche Multimediaschau erstellt,
15.02. Bruno Bruckmann, Brodersby-Goltoft 21.03.Käthe und Karl-Heinz Bauch, Nübel
in der sich live gesprochen Reiseerzählungen
15.02. Christa Matthiesen, Twedt zum 50. Hochzeitstag mit Musik-Bild-Passagen abwechseln.
16.02. Anna Ehlers, Böklund 11.03. Katharina und Alfred Wohlfahrt, Schaal- Karten sind im Vorverkauf bei der Buchhand-
19.02. Herwig Jürgensen, Stolk by
13.03. Rosemarie Witt, Idstedt lung Schröder im Stadtweg in Schleswig und
21.03. Lisa und Claus Peter Hansen , Nübel
13.03. Uwe Jürgensen, Neuberend 28.03. Annelene und Hans Werner Berlau, Taar- im Landgasthof „Zum Langsee“ Lindenstrasse
13.03. Gisela Bockendahl, Taarstedt stedt 1 in Süderfahrenstedt, oder an der Abendkasse
erhältlich.
9
Kultur im Amt
Ausstellung im Amtsgebäude Böklund Aiora
Die Volkshochschule Südangeln e.V. plant, ihre traditionellen Ausstellun- Eine Ausstellung in Bellig startet das neue Jahr mit Schaukeln.
gen örtlicher Künstlerinnen und Künstler in den Räumen der Amtsver- Am 27. Januar 2019 hat an 67 Orten in Europa gleichzeitig ein Skulptu-
waltung in Böklund wieder aufzunehmen. Die Ausstellungen erfolgen in renfest stattgefunden. Die Standorte, Museen, Galerien und Künstler-Ate-
Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragen des Amtes Heike liers waren über das Internet miteinander verbunden, so dass auf einer
Mordhorst. Videowand life alle aktuell von den verschiedenen Standorten geposteten
Neu ist, dass der Vorstand beschlossen hat, zukünftig immer jeweils Bilder zu sehen waren. Struxdorf war gleichberechtigt neben München,
Künstler aus einer amtsangehörigen Gemeinde in den Vordergrund zu Rom, Belgrad, London und sogar Dubai aufgelistet. Das Thema „Dreidi-
stellen. Den Anfang wird die Gemeinde Neuberend machen. Unter der mensionale Kunst und Gesellschaft“ hatte Anka Landtau für eine Installa-
Federführung der stellvertretenden VHS-Vorsitzenden Andrea Steinbach tion mit Baumstümpfen und Aststühlen genutzt. Abgeholzte Wälder und
werden die Werke ab dem Frühjahr präsentiert. Die feierliche öffentliche fragile Hochsitze, zu denen die Besucher schaukelnd eigenen Gedanken
Ausstellungseröffnung, zu der alle Interessierten herzlich eingeladen freien Lauf lassen konnten.
sind, findet am Mittwoch, den 13. März 2019 um 20.00 Uhr im Amts- Die Ausstellung heißt Aiora, benannt nach einem Schaukelfest im antiken
haus Böklund, Toft 7 statt. Griechenland, das am dritten Tag der Dionisos-Festspiele gefeiert wurde.
Es diente dazu, das Böse wegzustoßen und das Gute anzustoßen. Viele Be-
sucher haben dabei geholfen.
Atelier ANKAundANDERS, Bellig 4, 24891 Struxdorf, T. 04623-7503
Traditional Irish and Scottish Folk
Drumchapel Mist ist eine nicht mehr ganz taufrische Band, die sich der
traditionellen irischen und schottischen Folk Musik verschrieben hat und
das mittlerweile seit 2012. Da diese Musik in Deutschland und darüber
hinaus zu einer der beliebtesten Musikrichtungen zählt, bekommt man
Travestie
auf die Frage danach meistens die Antwort: „Finde ich gut“. in Stolk
Hans Kogel (Dudelsack, Gitarre, Gesang), Ingo Kubelke (Mandoline, Am 26. Januar sahen
Banjo, Akkordeon, Flöten und Snare Drum), Fiete Lefarth (Gitarre, Ge- 100 Gäste im Stolker
sang, Bodhran), Thomas Stell (Dudelsack) und Daniela Kirchner-Bar- Gasthof „Zum goldenen
suhn (Cello) nehmen das Publikum mit auf eine Reise über die grüne Stern“, was es in der
Insel und durch die schottischen Highlands, wobei der Zuhörer durch Region bisher noch
die Geschichten zu den Liedern sofort einen “Zugang” zu den Stücken nicht gegeben hat: eine
findet. Travestie-Show. Sogar
Dabei wird dann auch klar, wie es zu dem Bandnamen kam und warum aus der Kreisstadt waren
Gallagher geflohen ist, oder was Molly feilgeboten hat und wie es zu Neugierige angereist.
dem Denkmal für die irischen Asphalt-Mischer kam. Vielleicht wusste nicht
Die Grundlage des gemeinsamen Musizierens ist immer der Spaß an der jeder, was ihn erwartet,
doch alle forderten
Musik. Ob gefühlvoll oder fetzig, instrumental oder mehrstimmig ge-
nach drei Stunden laut-
sungen…, die Gruppe möchte bei ihren Auftritten eine Pub-Atmosphäre
stark „Zugabe“.
schaffen, in der das Mitsingen ausdrücklich erlaubt und erwünscht ist!
9. März, 20 Uhr, Landgasthof Zum Langsee Süderfahrenstedt Immer wieder hörte man an den Tischen Worte wie „super“, „klasse“
und „einfach geil“, während Miss Gloria Vain und Priscilla kein Blatt vor
den Mund nahmen und aussprachen, was andere manchmal nur denken.
Sie erwiesen sich als wahre VerwandlungskünstlerInnen und begeisterten
ihr unmittelbar einbezogenes Publikum als Diva, Hausfrau, als Nonnen
bei „Sister Act“ oder als „Phantom der Oper“.
Mit brillanter Stimme bewies der Künstler, dass er damit auch als Double
in der „Roten Flora“ auftreten könnte. Überhaupt brachten die beiden
großstädtisches Flair aufs Land und erhielten für ihre perfekte Choreogra-
phie reichen Beifall. Bei ihrem letzten Auftritt schminkten sie sich ab, und
heraus kamen Nik Proska aus Flensburg und Peter Prinzler-Katschewitz
aus Wallsbüll. st.
10Baumaßnahme an der Auenwaldschule Böklund Lust auf Besuch?
„Wer will fleißige Handwerker sehen, der den Stahlgitter auf die Deckenplatten aufge- Südamerikanische Austauschschüler
muss an die Auenwaldschule geh´n. Stein auf bracht. Auch die für Baustellenbesucher merk- suchen Gastfamilien!
Stein, Stein auf Stein, der Anbau wird bald fer- würdig geformten Fertigbetonteile fanden ih- Die Austauschschüler der Andenschule Bogota
tig sein…“ ren richtigen Einsatzort und so konnten wir sie wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszei-
Im Dezember konnten Sie in der Südangeln als Brüstungselemente für den umlaufenden ten erleben. Dazu sucht das Humboldteum Fa-
Rundschau von der Grundsteinlegung für un- Fluchtweg erkennen. milien, die offen sind, einen südamerikanischen
seren Anbau lesen. Seitdem sind einige Wochen Am ersten Ferientag der Weihnachtsferien wur- Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als Kind auf
vergangen und es hat sich eine Menge aus der de dann Beton gegossen, sodass nun eine stabi- Zeit aufzunehmen. Spannend ist es, mit und
Baustelle getan. Regelmäßig fuhren große LKW le Decke zwischen dem Erd- und dem Oberge- durch den Austauschschüler den eigenen Alltag
mit voll beladenen Anhängern vor, die große schoss fertig gestellt wurde. neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu
Mengen Material ablieferten. So wurden Scha- Nun geht der Aufbau der Wände im Oberge- Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen.
lungen auf Holz und Metall aufgebaut, aus de- schoss weiter. Auch hier werden Verschalungen Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-
nen Metallstangen ragten, in denen dann vor aufgebaut, die mit Beton vor Ort gefüllt wer- Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand,
Ort einzelne Beton-Elemente der Wände und den. So lassen sich auch jetzt schon erste Wan- dass das Bild das wir von Kolumbien haben
Pfeiler gegossen werden sollten. Betonmischer delemente des Obergeschosses erkennen. nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes
fuhren vor und der Beton wurde mithilfe eines Auch der Fahrstuhl, der bald für einen barier- zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen
gigantischen Krans, der an seinem Ausleger ei- refreieren Zugang zu vielen Bereichen unserer lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremd-
nen Trichter mit Schlauch hängen hatte, in die Schule beitragen soll, nimmt immer mehr For- sprache, so dass eine Grundkommunikation ge-
vorbereiteten Verschalungen eingebracht. men an. Auf dem Weg zum Lehrerzimmer der währleistet ist. Ihr potentielles kolumbianisches
Nachdem dieser durchgetrocknet war, wurden Grundschule kommt man an einem Holzver- Kind auf Zeit ist schulpflichtig und soll die
die Verschalungen abgenommen und die Bau- schlag vorbei, hinter dem immer wieder Bau- nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besu-
stellenbesucher konnten einen Eindruck der arbeiten zu hören sind. Der Durchbruch durch chen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht bis
neuen Räumlichkeiten erahnen. Erste Zwi- die Decke steht unmittelbar bevor und so wer- Samstag, den 29. Juni 2019.
schenwände wurden gemauert, sodass auch den wir auch hier sicherlich bald neue Fort- Wer Kolumbien kennen lernen möchte ist zu ei-
innerhalb der Außenmauern Räume zu erken- schritte feststellen können. nem Gegenbesuch an der Andenschule Bogotá
nen sind. Wir sind alle sehr gespannt, wie es auf unserer herzlich willkommen. Für Fragen und weiterge-
Mit einem gewaltigen Autokran, der wie ein Baustelle weitergeht, welche Schritte wir sehen hende Infos kontaktieren Sie bitte das
Magnet für viele Kinder wirkte, wurden die und begleiten und wie schnell wir dann in die Humboldteum, Königstraße 20, 70173 Stutt-
Deckenplatten geliefert und auf die Wandele- neuen Räume einziehen dürfen. gart, Tel. 0711-22 21400, Fax 0711-2221402,
mente gehoben. Gestützt wurde alles durch Für die Auenwaldschule MS e-mail: ute.borger@humboldteum.com, www.
dicke Streben und Stützen. Anschließend wur- humboldteum.com
Seniorenwohnpark Buchenhain
Wir sind für Sie da!
Unser gut ausgebildetes Team pflegt Sie liebevoll und
kompetent und sorgt für eine abwechslungsreiche
Betreuung. Wir bieten Ihnen Langzeit, Kurzzeit- und
Verhinderungspflege für alle Pflegegrade.
Oder interessiert Sie unser Essen auf Rädern?
Mehr Infos unter:
www.seniorenwohnpark-buchenhain.de
Seniorenwohnpark Buchenhain
Buchenhain 1, 24860 Böklund
Tel. 04623 181 81
info-seniorenwohnpark-buchenhain@diako.de
11Auenwald-Grundschule Böklund
Chorkonzert mit dem Gemischten Chor Böklund weihnachtlich anmuteten. Anschließend wech-
selten die Sänger die Plätze und die Grund-
Der 16.12.2018 war schulkinder präsentierten ihr Repertoire, das
für den Grundschul- sie gekonnt vortrugen. Durch einige Instru-
chor in der Advents- mentalisten begleitet klangen die Lieder noch
zeit noch einmal be- einmal besonders schön. Die Akustik in der
sonders spannend Kirche war so toll, dass man sogar ein einzel-
und aufregend. Ge- nes Glockenspiel bis in die letzten Reihen hö-
meinsam mit dem ren konnte.
Gemischten Chor Noch einmal wechselten die Sänger und die
Böklund fand ein Erwachsenen sangen vielstimmig einige weite-
Chorkonzert in der re Chorlieder. Zum Schluss trafen sich alle Sän-
Kirche zu Fahrenstedt ger auf und vor der Bühne, um die beiden
in Böklund statt. Vor letzten Lieder gemeinsam zu singen. Es klang
dem Konzert trafen einfach nur toll, wie sich die Kinderstimmen
sich alle kleinen und mit den Erwachsenenstimmen trafen und ge-
großen Sänger in der meinsam sangen.
alten Sporthalle. Das Die Kinder waren sich einig, dass ein solches
gemeinsame Einsin- Konzert unbedingt noch einmal gemeinsam
gen durfte natürlich nicht fehlen, denn zwei sollten, damit man die kleinen Auenwaldler- durchgeführt werden sollte.
Chöre, die sich nicht so richtig kennen, müs- Chorkinder auch gut hören kann. Aber auch Beim Verlassen der Kirche durften sich die klei-
sen sich auch gegenseitig ein wenig kennen- die kleinen Chorsänger zeigten eindeutig, wie nen Sänger und Gäste ein kleines Dankeschön
lernen. Auch gemeinsame Lieder, die für dieses begeistert sie von der Stimmgewalt des großen nehmen, das sie sich gleich gut schmecken lie-
Konzert zunächst im jeweiligen Chor alleine Chores waren. ßen.
geübt wurden, wurden nun gemeinsam ge- Gemeinsam ging es dann in die Kirche, in der Vielen Dank sagen wir allen Eltern, die ihre
sungen. Hier konnten die kleinen Sänger die die ersten Bankreihen für die Kinder reserviert Kinder an diesem Adventssonntag in die Kirche
großen schon sehr mit ihrer Stimmgewalt be- wurden, da der Gemischte Chor das Konzert begleitet haben und somit das Chorkonzert des
eindrucken und so wurde prompt beschlossen, eröffnen sollte. Nach einer kleinen Begrüßung Gemischten Chors Böklund und des Auenwald-
dass die großen Sänger bei dem Irischen Reise- durch Pastor Tauscher konnte das Publikum Chors möglich machten. MS
segen den Refrain nur ganz leise mitsingen verschiedenen Liedern lauschen, die alle sehr
Hebammenbesuch menschlichen Körpers als auch die Entstehung
neuen Lebens näher zu bringen. Je näher die
Schülerinnen und Schüler verwendeten immer
selbstverständlicher die normalen Bezeichnun-
Die Aufregung war groß, als die vierten Klassen Termine rückten, desto stärker zeigte sich die gen für innere und äußere Körperteile beider
erfuhren, dass die Hebamme Katja Petersen- prickelnde Mischung aus Aufregung, Unsicher- Geschlechter und die Veränderungen während
Deerberg noch vor den Weihnachtsferien zu heit und Neugier. Auch die Überlegung, an der Pubertät bei Mädchen und Jungen. Mit viel
uns in die Schule kommen würde. Frau Katja diesem Tag lieber zu Hause zu bleiben, wurde Anschauungsmaterial und großem Engagement
Petersen-Deerberg kam über mehrere Termine geäußert, jedoch glücklicherweise wieder ver- zog die Hebamme aus Sieverstedt die Kinder in
verteilt an die Auenwaldschule, um den Schü- worfen. Somit erschienen am Tag des Besuches ihren Bann. Neben allerhand Heiterkeit gab es
lerinnen und Schülern sowohl der Aufbau des alle Schülerinnen und Schüler und fieberten jedoch auch einen hohen Diskussionsbedarf,
dem kommenden Er- denn die Kinder hatten viele Fragen mitge-
eignis entgegen. Die bracht. Katja Petersen-Deerberg, mittlerwei-
erste Stunde mit der le schon viele Jahre im Beruf, nahm sich Zeit
neuen Thematik war und klärte jede Frage auf. Ein Höhepunkt für
in beiden Klassen alle Kinder waren die Versuche mit Tampons
überwiegend noch und Traubensaft, bei denen sich sowohl die
geprägt von Unsicher- Mädchen als auch die Jungen mit der Frage be-
heiten und Berüh- schäftigten, wie viel Flüssigkeit so ein Tampon
rungsängsten, die sich eigentlich aufsaugen kann. Insgesamt herrsch-
jedoch schnell legten te eine lockere und freudige Stimmung, die es
und in ein offenes Fra- allen leicht machte, sich mit der Thematik in
geverhalten münde- geschützter Atmosphäre unter professioneller
ten. In diesem Verlauf Anleitung auseinanderzusetzen. Wir bedanken
veränderte sich auch uns recht herzlich bei Frau Petersen-Deerberg
die Sprache und die für ihre professionelle Hilfe. MM und TS
Gleich in Ihrer Nähe wohnt der Fachmann, der Ihnen hilft,
wenn Sie spezielle Anliegen haben. Sie finden ihn hier:
12Das Leseclub-Team in Defibrillator kann Leben retten
Böklund sucht Am 18. Dezember präsentierte sich die erfreulich große Gruppe der Schulsanitäter in der Aula. An-
lass war die Übergabe eines Geschenks der Schleswiger Volksbank an die Gemeinschaftsschule, das
Betreuer/-innen! aber allen Nutzern des Schul- und Sportgeländes von lebenswichtigem Nutzen werden könnte:
Der Leiter der Bank-Geschäftsstelle in Böklund Roland Laß (knieend re.), übergab einen 2800 Euro
Sie haben Spaß am Umgang mit Kindern, ei-
nen oder zwei Nachmittage in der Woche Zeit teuren Defibrillator.
und Lust auf sinnvolle Beschäftigung? Möchten Der Leiter der schulischen Sanitätsgruppe Patrick Baarck (4.v.re.), bedankte sich dafür mit einer
Sie die Zukunft in Ihrem Umfeld aktiv mitge- großzügig gestalteten und sogar beleuchteten Spendenbestätigung, die seitdem in der Bankfiliale
stalten und kreative Ideen für Kinder umset- aushängt. Außerdem ließ er Lennard Treede (liegend) und Mika Ohlsen sogleich die Handhabung
zen? des Lebensretters vorführen.
Dann engagieren Sie sich! Werden Sie Der Defibrillator hängt an der Wand der Turnhalle, vom Parkplatz aus gesehen rechts Richtung
Leseclubbetreuer/-in und gestalten Sie kreati- Schulgebäude. Im Dunkeln macht er sogar blinkend auf sich aufmerksam. st.
ve, niedrigschwellige Angebote mit Kindern
im Alter von 6-12 Jahren!
Wir suchen motivierte Macher für den Lese-
club der Auenwaldschule Grundschule in
Böklund, die freizeitorientierte Aktionen mit
verschiedenen Medien für Kinder ab 6 Jahren
gestalten möchten. Dort kann man mit den
Kindern gemeinsam vorlesen, zu einer Ge-
schichte basteln, spielen oder Experimente ma-
chen. Der Leseclub ist ein Projekt der Stiftung
Lesen, das in Zusammenarbeit mit der Bil-
dungs- und Kulturlandschaft Südangeln im
Rahmen des außerschulischen Förderpro-
gramms „Kultur macht stark. Bündnisse für
Bildung“ des Bundesministeriums für Bildung
und Forschung umgesetzt wird.
Nübel Schule 09.45-10.15 Havetoft Dorfstraße 12 16.10-16.30
Fahrbücherei-Termine Nübel Schlachterei Nielsen
Nübel Dorfteich
11.15-11.40
11.55-12.10
Havetoft Elisabethheim
Havetoft Sandstraße 18
16.35-16.55
17.00-17.30
Nübel Breklingfeld 1 12.35-12.50
Nübel Brekling 22 13.40-13.55 26. Februar, 26. März + 23. April
19. März + 16. April Nübel Hochlandstraße 1 14.05-14.25 Havetoft Kindergarten 10.20-10.35
Stolk Hauptstraße 33 09.40-10.15 Nübel Berend: Dorfstraße/An der Oje 14.35-15.05 Havetoft Holminger Straße 7 10.40-10.50
Stolk Gasthaus Goldener Stern 16.30-17.25 Nübel Berend: Dorfstr./Heidestraße 15.10-15.35
Böklund Auenwaldschule 10.25-11.30 Neuberend Erikastraße/Heideweg 16.35-17.00 12. März + 16. April
Böklund Kindergarten 11.35-12.10 Neuberend Wildbahn 17.05-17.25 Klappholz Dorfstraße 17 09:50-10.15
Böklund Kattbek/Bushaltestelle 13:05-13:25 Neuberend Mittelreihe 79 17.30-17.50 Taarstedt Hauptstraße 18 Kindergarten I 10.40-11.15
Böklund Schulstraße 7 14.20-14.55 Taarstedt Hauptstr. 18 Kindergarten II 14.50-15.25
Böklund Obere Teichstraße 15.55-16.25 15. März + 12. April
Struxdorf Ekebergkrug 13.35-13.50 Brodersby Groß-Brodersbyer Weg 5 10.20-10.40 Taarstedt Scholderup Achterstraat 6 15.30-16.00
Struxdorf Hollmühle/bei Hensen 13.55-14.10 Brodersby Klein-Brodersby: Bushaltest. 15.55-16.30 Twedt Buschau 28/Hof Andresen 12.05-12.25
Struxdorf Kindergarten 15.05-15.45 Twedt Alte Landstr.: Feuerwehrhaus 13.15-13.55
8. März + 5. April Twedt Grumby 9/Bushaltestelle 14.05-14.35
4. März + 1. April Goltoft Bushaltestelle (vorm.) 10:20-10:50
Neuberend Grundschule 10.45-11.05 Goltoft Bushaltestelle (nachm.) 15.45-16.30 Süderfahrenstedt Hörn Bushaltestelle16.15-17.00
Neuberend Kindergarten 10.25-10.40 Havetoft Hostrup 15.45-16.05 Klappholz Dorfstraße 10 Firma Schade 17.10-17.45
1314
15
16
17
Kursangebote Gemeinderaum am Pastorat in Tolk
Do., 18:30– 19:30 Uhr Uwe Gätje
Mo. 04.03.2019, 14:00 - 17:00 Uhr
8 Termine 72,00 € + Material Hannelore Jordt
Anmeldungen: VHS Südangeln Heike Turnhalle Nübel Bienenhaltung für den/die Freizeit-Hobby-
Matthiesen, Tel.:04622-188556, Fax: 04622- Mi., 17:00 – 18:30 Uhr Frank Bröge Imker/in
188557, e-mail: vhs@suedangeln.de, www. Fitness am Vormittag für Frauen In diesem Kurs werden die Grundkenntnisse in
vhs-suedangeln.de Dörps- und Schüttenhuus Hollmühle Theorie und Praxis zur Bienenhaltung vermittelt.
Fr., 10:30 – 11:30 Uhr Ebenso werden die Richtlinien für die Honiggewin-
NEU- Das eigene Netz im Haus 10 Termine 26,00 € Uwe Gätje nung laut Honig/Lebensmittel-VO des Deutschen
Sie erhalten Informationen über die Möglichkeiten Fitness 40 plus für Männer Imker Bundes gelehrt. Während des Kurses werden
der Hausvernetzung z.B. LAN, W-LAN,P ower-LAN Dörps- und Schüttenhuus Hollmühle die Bienen über ein ganzes Bienenjahr begleitet.
oder Coax-Lan. Weiterhin wird erläutert, welche Mi., 18:30 – 19:30 Uhr Uwe Gätje Mindestalter: 16 Jahre
Funktionen die Fritz-Box bietet und welche Konfi- Pilates VHS Raum Schule Tolk (Theorie)/ Klappholz (Pra-
gurationsmöglichkeiten vorhanden sind. Die Veran- Gemeindehaus am Pastorat in Tolk xis) So. 10.02.2019 – 01.09.2019, 9:00 – 15:00
staltung ist kostenlos. Um Anmeldung bei der VHS Mi., 9:00 - 10:00 Uhr Gabriele Leithe Uhr, 10 Termine, 200,00 Euro inkl. Lehrmaterial
Geschäftsstelle wird gebeten. Rückenschule und allgem. Muskeltraining Uwe Cybula. Anmeldungen/Infos unter Tel.: 04603-
VHS-Raum Schule Tolk, Di. 05.03.2019, 19:30 Uhr Gemeindehaus Brodersby 824, e-mail: cybula@t-online.de
Arnd Schodder Donnerstag, 18:15 – 19:00 Uhr
Gesundheit Donnerstag, 19:15 – 20:00 Uhr Gerd Pahlplatz Junge VHS
BenefitYoga® für AnfängerInnen Entspannung und Bewegung - Fit in den Töpfern für Kinder (ab 6 Jahre)
Dieser Kurs wird als Präventionskurs von den Kran- Frühling für Frauen ab 60 Jahre- Schule Tolk Di. 05.03.2019, 15:30 – 16:30 Uhr
kenkassen anerkannt und ist daher zuschussfähig. Wer kennt das nicht! Es fehlt an Beweglichkeit, Kraft 5 Termine 13,00 € + Material Maren Schendel
BenefitYoga® ist eine Methode des Hatha-Yoga`s. und Ausdauer und vor allem gab es da schon lange Töpfern für Mutter und Kind
Durch die Ausübung von Asanas (Körperhaltungen) keine Bewegungsfreude mehr. Wir arbeiten an un- Schule Tolk Mi. 06.03. + 20.03.2019, 15:30 -
kann der Körper beweglicher und kräftiger werden. serer Körperwahrnehmung und erlernen kleine Ent- 17:30 Uhr 2 Termine 12,00 € (Erw.) 8,00 € (Kin-
Gedanken und Körper können zur Ruhe kommen, spannungsübungen, um sanfte Bewegungsabläufe der) + Material Maren Schendel
dies ermöglicht es im Moment zu sein – entspannt zu schulen. Sprachen
und präsent. Die Achtsamkeit für den Atem, stilles VHS Raum, Schule Tolk, Donnerstag, 10:00 – 11:00
Sitzen (Meditation) und der Bezug zum Alltag ma-
English Conversation
Uhr Ute Greve Unser Schwerpunkt ist Englisch sprechen. Zusam-
chen Grundprinzipien dieser Methode erfahrbar. EDV
Mitzubringen: Iso-/Gymnastik- oder Yogamatte, be- men lesen wir Artikel und Kurzgeschichten und ma-
queme Kleidung, Decke und Kissen
PC für Kids ab 10 Jahren chen Spiele, um das Sprechen und Verstehen der
Bürgerhaus Nübel In diesem Kurs werden Kenntnisse in PowerPoint, englischen Sprache zu verbessern. Themen sind: das
Mo. 8:30 – 10:00 Uhr WORD und Excel vermittelt. Voraussetzung: Win- tägliche Leben, Freizeit und Hobbys, Kulturen, und
10 Termine 110,00 € (mit Warteliste) dows Grundkenntnisse Aktuelles
Ulrike Schmitz Schule Tolk VHS Raum Schule Tolk
Mi. 20.02.2019, 17.00 – 18:30 Uhr Mi., 19:30 – 21:00 Uhr Erin Cordsen
Wirbelsäulengymnastik
3 Termine 24,00 € Christian Uck Dänisch für Fortgeschrittene
Mitzubringen sind eine Matte und sportliche Klei-
dung. Kochen/Gestalten/Handwerk Für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen.
Bürgerhaus Twedt Porzellanmalen VHS Raum, Schule Tolk, Dienstag, 19:00 – 20:30
Do. 17:00 – 18:00 Uhr Schaalby Uhr Wolfgang Thiele
Dr. med. Wolfgang Mitlehner
Arzt für Innere Medizin, Lungen- und Bronchial-
heilkunde, Allergologie
Zur Schulkoppel 2 · 24860 Klappholz
Tel.: 04603 9649475 / 0172 8525579
Mo., Di., Mi., Do 10-12 und Mo., Di., Do. 16-18 Uhr
Privat/ Gutachten/allergische Reiter/Studienpatienten:
Infos unter www.dr-mitlehner.de
Terminvergabe nach tel. Vereinbarung für Privatpatienten, Selbstzahler
und Kassenpatienten, die an Asthma-Studien teilnehmen wollen:
Unser Praxisteam freut sich auf Sie, Sie sind willkommen.
18Aus der Region
Ambulante Pflege Angeln (APA) mit einem individuell wählbaren Schriftzug in
einem durchbrochenen Rand zu versehen -
Zeit für Gemeinsamkeit wie im Fall der „Tagespflege-Uhr“. „Ich freue
AEs gibt wohl kaum einen Begriff, der sich in Und wo gerade von Zeit die Rede ist: Es ist mich, etwas Passendes zur Einrichtung der Ta-
so viele unterschiedliche Zusammenhänge nun schon ein Jahr her, seit die Türen sich hier gespflege beitragen zu können“, erklärt Peer
bringen lässt, wie das Wort ZEIT. Man spricht für die Tagesgäste geöffnet haben und viele Be- Winter sein Geschenk, für welches ihm an die-
davon, Zeit zu haben oder nicht, sich Zeit zu sucher dieses Ereignis mit der APA feierten - ser Stelle noch einmal herzlich gedankt sei!
stehlen oder sie gar totzuschlagen. Zeit heilt und wo ist die Zeit bloß hin! Ein außerge- www.ap-angeln.de
angeblich alle Wunden, ist in ständigem Wan- wöhnliches „Zeit-Zeichen“ schmückt übrigens
del, verändert alles. Die Zeit kann rasen, un- den „Salon“, in dem ein Großteil des Tagespro-
endlich langsam vergehen und scheinbar still- gramms stattfindet - nämlich die durch den
stehen, je nachdem, in welcher Situation man Uhrmacher Peer Winter eigens angefertigte
sich befindet. Uhr in (APA-) Blau und Gelb. Das Ziffernblatt
So vielseitig und dehnbar der Begriff auch ist, wird stimmig durch das Motto der Tagespflege
es gibt einen Aspekt, den wir Menschen als eingerahmt: „Zeit für Gemeinsamkeit“.
ganz besonders wertvoll empfinden, und das Die Uhrmacherwerkstatt lag in den 60-er/70-
ist „geschenkte Zeit“. Es geht uns gut, wenn er Jahren fast in direkter Nachbarschaft des
ehemaligen Preuß-Driessen-Hofs in der Flens-
wir uns gegenseitig Zeit schenken: um zuzu-
burger Straße (in welchem heute die APA-Ver-
hören, miteinander zu feiern oder zu trauern,
waltung beheimatet ist) bevor sie wieder an
zu lachen, zu singen, zu teilen, kurz – das Le- den Ursprungsort in der Schleswiger Straße
ben zu feiern. Das geht eben nicht so gut allei- zurückzog. Neben der örtlichen Veränderung
ne. wandelte sich auch das Angebot des Betriebes.
Genau um diesen Aspekt geht es in der Tages- Heute geht es nicht mehr ausschließlich um
pflege Mittelangeln. Hier wird Zeit nicht nur „die Uhr als solche“, sondern es werden neben
„verbracht“, sondern gefüllt mit Leben, mit dem Angebot von Geschenkartikeln im „nordi-
Farbe, Freude und Genuss – schöne Erinnerun- schen Stil“ auch ganz neue Techniken ange-
gen werden geschaffen. Dafür setzen sich die wandt, um den „Zeitmessern“ ein besonderes
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Tages- „Outfit“ zu verleihen. Z. B. die Lasertechnik,
pflege ein. mit der es möglich ist, die Ziffern und Zeiger
Regionale Ausbildungsmesse
NACHT DER BEWERBER
08.03.2019 von 18 bis 21 Uhr
Mehlbydiek 21 in Kappeln
Infos unter: www.sl-vb.de/ndb
Veranstalter:
Schleswiger St. Nicolaiheim Sundsacker e.V.
Volksbank Kappelner Werkstätten
19Gemeinde Böklund
Veranstaltungen 2019 Überraschung Gemischter Chor
09.02. 11:00-13:00 Jahresempfang der Gemeinde
Goldener Stern Stolk gelungen! Böklund
11.02. 14:30 DRK Verspielen im Gemeindehaus
01.03. 19:30 Jahreshauptversammlung TSV Böklund 19.10 Uhr. Scheinwerfer eines Autos blitzen auf. Er kommt. Unser Chor-
Sportlerheim leiter Hans-Walter Schulz mit Frau und seinen zwei Söhnen. Er kommt
11.03. 17:00 Jahreshauptversammlung DRK Gemeindehaus gerade aus Kiel, wo er die Ehrennadel des Landes Schleswig-Holstein ver-
16.03.-29.03. DRK Haussammlung in Böklund liehen bekommen hat, eine Auszeichnung für seine langjährige ehren-
03.04. 20:00 DRK Ausflug ins Landestheater amtliche Tätigkeit für den Chorgesang. Ministerpräsident Daniel Günther
06.04. 14:30 50 Jahre DRK Feier Tante Anne Dammholm hat in der Ansprache sein Engagement für Benefiz-Konzerte zugunsten
20.04. 17:30 Feuerwehr Osterfeuer am Gerätehaus sozialer Projekte besonders hervorgehoben und dass es ihm durch seine
28.04. 10:00 Gemischter Chor Konfirmation in Böklund Art immer wieder gelungen sei, auch junge Menschen für das Singen im
19.05. 10:30 Gemischter Chor 70 Jahr Feier Chor zu begeistern. Der Parkplatz ist überfüllt und unser Chorleiter
Singen in der Kirche denkt, wie er später erzählt, dass wohl ein großes Sportereignis in der
19.05. 12:00 Gemischter Chor 70 Jahr Feier Frühschoppen Halle stattfinde. Er hat noch keine Ahnung, was ihn erwartet. Seine Söhne
Schützenheim sind eingeweiht und haben ihm vorgeflunkert, sie hätten noch etwas aus
22.05. 19:00 Musical Auenwaldschule der Schule zu holen. Sie betreten die Schule, unser Chorleiter sieht, dass
24.05. 19:00 Musical Auenwaldschule die Aula voller Menschen ist, denkt: „Oh, wir können da jetzt nicht rein,
30.05. 10:00 TSV Fahrradtour/ Grillen Sportlerheim ist wohl eine Schultheater-Aufführung um Harry Potter“, aber dann ist da
11.06. 16:00- 20:00 DRK Blutspenden Auenwaldschule schon jubelnder Applaus. Lang anhaltend. Von rund 120 Sängerinnen und
11.06.- 13.06. 18:00 Böklunder Sportschützen Dorfpokalschiessen Sängern seiner vier Chöre. Und sie empfangen ihn natürlich auch mit
Schützenheim Gesang: Drei Stücke, stellvertretend geleitet von Nele Sommer, stimmge-
14.06. 18:00 Böklunder Sportschützen Siegerehrung waltig und begeistert gebracht. Dazwischen kurze Begrüßungsworte, zum
Dorfpokalschiessen Schützenheim einen von unserer Vorsitzenden Heike Behrendt, die auch für die anderen
14.06. DRK Fahrt ins Blaue Chöre spricht, sowie von unserem Böklunder Bürgermeister Jürgen Stef-
15.06. 9:00 TSV Böklund Kinderfest Sportlerheim fensen. Unser Chorleiter ist erst total geplättet und dann hin und weg.
15.06. 14:00 TSV Böklund Festumzug Auenwaldschule Überraschung gründlich gelungen! Vier Chöre, so viele Eingeweihte, wo-
16.06. 10:00 TSV Böklund Vorüben Scheersberg Sportlerheim chenlang schon Vorbereitungen und keiner hat gepatzt. Toll geheim ge-
21.06.- 23.06. TSV Böklund Scheersbergfest halten! Umwerfend auch das sich anschließende Buffet. Die Männerchöre
22.06. 10:00 Auenwaldschule Abschlussfeier hatten die Getränke besorgt, wir waren für Fingerfood eingeteilt – unsere
01.07.- 19.07. Kita Wirbelwind geschlossen Sängerinnen und Sänger hatten sich mit den „Kleinigkeiten“ so ins Zeug
24.08.- 28.08. DRK Freizeitfahrt in den Spreewald gelegt, dass es wohl nicht nur für 120 sondern für 240 Menschen gut
20.09. DRK Halbtagsausflug und köstlich ausgereicht hätte. Gegen Ende des Abends sagte Hans-Walter
19.10.- 31.10. DRK Haussammlung in Böklund Schulz: „Dieser Tag - vom Morgen an, als mich meine Jungs abholten,
25.10. 14:30 DRK Herbstfest im Gemeindehaus über die nette, würdige, persönliche und nicht überkandidelte Verleihung
25.10. 19:00 TSV Laternenumzug Amtsplatz in Kiel bis zu dieser umwerfenden Überraschung durch euch – so schön
27.10. 11:00 Förderverein Auenwaldschule Flohmarkt und so unvergesslich!“
19.11. 16:00- 20:00 Blutspenden Auenwaldschule Zwei Wochen zuvor waren wir mit der Jahreshauptversammlung schon
07.12. 14:00 Gemeinde Böklund Weihnachtsmarkt am besonders gut gestimmt ins neue Jahr gestartet. Die Wahlen für Vorstand,
Feuerwehrgerätehaus Liedausschuss und Kassenprüfung waren im Nu zu aller Zufriedenheit er-
15.12. 15:00 Gemischter Chor Weihnachtskonzert in der Kirche ledigt, unsere Kassiererin Marit Höhne konnte von einem um gut 1.000.-
€ erhöhten Kassenstand berichten, unser Chorleiter lobte, dass wir zwar
nur Laien seien, aber bestimmt mindestens so viel Spaß an Musik und
Gesang hätten wie die Profis und unsere Vorsitzende hatte in ihrer Begrü-
Chefsache! ßungsrede voller Optimismus in eine rosige Zukunft geblickt und dort
Von Anfang an ist Ihr Auftrag, die Beratung und die „Eine visuelle Kostprobe des 5 mal so langen Buffets
Durchführung in der Hand und Verantwortung des Chefs!
Diesen Vorteil bietet Ihnen
Ihr Malermeister
von nebenan.
Bernd Thaysen
24894 Twedt
Dorfstraße 8a
Tel. 0 46 22 - 12 25
Der Profi
an Ihrer Seite!
20Sie können auch lesen
