Ein Hauch von Nostalgie ... in Linden und Dahlhausen - Das kostenlose Monatsmagazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#1 Januar 2015
... in Linden und Dahlhausen
Ein Hauch von
Nostalgie
Seit 50 Jahren hinter der Ladentheke
Das kostenlose Monatsmagazin
n ! !
k e fen
h s u
ü c ka
B zz
ie n ge
M nze
an
K
Wennze mehr
ISBN 978-3-9814629-2-0 wissen wills
#1 Januar 2015
Wir vor Ort
Inhaltsverzeichnis Vorwort
Thema vor Ort Liebe Lindener und Dahlhauser,
Ein Hauch von Nostalgie Seite 4
Unterstützung für den Posaunenchor Seite 6 wir machen die Pforte ganz weit auf für das Jahr 2015 und freu-
Hilfe für die Ukraine und Gambia Seite 15 en uns wieder auf Geschichten, die nicht irgendwo in der Welt,
Bildung vor Ort sondern gerade bei Ihnen vor der Haustür geschehen. Wir sind
Sekundarschule kommt langsam an Seite 5 ein wenig stolz darauf, Ihnen im mittlerweile vierten Jahr die
Ereignisse aufzubereiten, die das Leben in Linden und Dahlhau-
Sport vor Ort sen so lebenswert machen.
Budenzauber im Südwesten Seite 7 Im neuen Jahr soll es mit dem gleichen
Aktuelles vor Ort Enthusiasmus weitergehen. Natürlich
Neue Wohnungen für Flüchtlinge Seite 8 auch mit Ihrer Mithilfe. Deshalb: Wenn Sie
Erste Sanierung Seite 9 Anregungen, Tipps oder auch Geschichten
Kinderlachen Seite 9 haben, wenden Sie sich ruhig an uns.
Neue Bahnen und eine neue Buslinie Seite 12 Schreiben Sie uns per E-Mail an
Kinder-Karneval Seite 12 info@mikakom.de oder althergebracht per
Interessenten gesucht Seite 12 Post an die MiKa Kommunikation, Runge-
Tankstelle kommt doch Seite 13 straße 22b, 44795 Bochum.
Schwimmendes Baudenkmal Seite 13 Wir freuen uns.
Mensch vor Ort In diesem Sinne, mögen auch Ihre Vorsätze in Erfüllung gehen.
„Günni“ zieht weiter seine Runden Seite 11
Wir wünschen ein erfolgreiches neues Jahr und sehen uns
VorOrt...
Apotheken Notdienste Seite 6
Gottesdienste Seite 10
Rätsel Seite 14
Sudoku Seite 15
Termine vor Ort Seite 16-18
Oma Berti Seite 19
Impressum Seite 19
3
# 1 Januar 2015
Thema vor Ort
Ein Hauch von Nostalgie
Doris und Paul Kook stehen seit 50 Jahren hinter der Ladentheke
W ir schreiben das Jahr
1965. Ludwig Erhard ist
Bundeskanzler, Werder Bremen
wird Deutscher Fußballmeister,
der halbe Liter Bier kostet 65
Pfennig, und in Linden eröffnen
Doris und Paul Kook ihr eige-
nes Lebensmittelgeschäft. Und
während im Lauf der Jahrzehnte
alles vergänglich ist - der Laden
des Ehepaares Kook ist geblie-
ben.
Ein Hauch von Nostalgie weht
einem entgegen, wer die alte
braune Holzeingangstür öffnet.
Davor künden Kreidetafeln von
belegten Brötchen mit „Wurst
oder Käse“ und Bratheringen,
die heute im Angebot sind. Hin-
ter der Ladentheke steht der
78-jährige Paul Kook und be-
dient freundlich die Kundschaft. Doris und Paul Kook in ihrem Laden.
In dem kleinen Laden an der
Lindener Straße scheint die Zeit wo trendmäßig wiederbelebte tern und Einkaufszentren in die metern tummeln sich Obst und
fast stillzustehen. Die Ladenein- Tante-Emma-Läden auf Retro Knie zwingen. Und sie ließen Bindfaden, Kekse und Wasch-
und Nostalgie trimmen, ist bei sich auch nicht von durchaus pulver, Weihnachtsbaumkugeln
den Kook’s noch echt. Einfach interessierten Handelsketten und Grillkohle. Kaugummi, Milch
irgendwie dageblieben. „Ver- „kaufen“. Da ist Paul Kook rigo- im Tetra-Pack, Schulhefte und
ändert hat sich hingegen das ros, und darauf ist er stolz. Der geschnittenes Brot.
Geschäft, die Produkte und die „große Reibach“ war ihm nie so Auch die Kundschaft hat sich im
Kundschaft“, erzählt Paul Kook, wichtig. „Wir haben uns so stets Laufe der Jahrzehnte geändert.
der mit seinem Laden der letzte eine Eigenständigkeit bewahrt.“ „Am Eröffnungstag war viel Tru-
seiner Art weit und breit ist. „Als Seine Frau Doris ist mittlerweile bel“, erinnert sich Doris Kook.
die Supermärkte kamen, brach dazugekommen und schneidet „Anschreiben lassen“ war Gang
der Umsatz rapide ein und die Käse in Scheiben. Natürlich mit und Gäbe. „Man hat immer sein
kleinen Läden, wovon es hier einer manuellen Maschine. Und Geld pünktlich, wenn bei den
richtung ist noch immer dieselbe etliche gab, machten einer nach auch die alte Waage wirkt wie Leuten Zahltag war, bekom-
wie vor 50 Jahren und die vielen dem anderen zu.“ Das Ehepaar, ein Relikt. Natürlich gibt es auch men. Auf den Pfennig genau“,
Werbeplakate, Schilder und welches aus Weitmar stammt, eine elektronisch digitale Waa- sagt sie. Heute funktioniert das
Bilder ebenfalls. Was anders- ließ sich nicht von Billigdiscoun- ge, „aber die geht so oft kaputt“, nicht mehr. Und heute ist auch
sagt der 78-Jährige. Das „alte der Umsatz nicht wirklich etwas,
Schätzchen“ hingegen hat ihn wovon es sich leben lässt. Das
noch nie im Stich gelassen. Ehepaar Kook hält dennoch
Fast ein bisschen wehmütig fest an seinem kleinen Laden
wirkt die Ladeneinrichtung mit und denkt auch längst nicht ans
den heute gängigen Produkten. Aufgeben. Das haben sie in den
Früher gab es hier Hering, Sauer- ganzen 50 Jahren nicht getan.
kraut und Marmelade frisch aus Und außerdem: „So gar nichts
dem Fass. Unzählige Gewürze in machen und den ganzen Tag nur
kleinen Holzschubladen. Würs- rumsitzen, taugt auch nicht“, be-
te und Schinken baumelten an findet Paul Kook.
Fleischerhaken. Doch nichts ist Und dann erzählt er wieder von
von dem geblieben. Heute gibt früher. Und fast ist es einem so,
es hier ein bisschen von fast als sei hier die Zeit stehen ge-
Allem. Auf den wenigen Quadrat- blieben.
4
#1 Januar 2015
Bildung vor Ort
Sekundarschule kommt langsam an
Die ersten drei Jahre sind um - Mensa geht im Februar 2015 in den Betrieb
U lrike Busse ist schon ein
wenig stolz. Das hängt sie
nicht unbedingt mit dem Schild
Jahre repräsentiert, innen ein
wenig freundlicher zu gestalten.
Drei Jahre gibt es die Sekundar-
wird sie vollständig ersetzen.
Angefangen in der fünften Klas-
se, ist im Sommer Halbzeit in der
Kanu-Club, wo im Frühjahr die
Kinder mit Drachenbooten auf
das Wasser gehen. Oder mit
an ihre Tür, aber rückblickend Vorbereitung für den nächsten der Stadtbücherei Linden, wo
auf die vergangenen drei Jah- Bildungsabschnitt. Dann geht die Jahrgangsstufe sechs ersten
re „haben wir doch was richtig es zu einer der vier kooperieren- Kontakt mit Literatur bekommt.
Gutes geschaffen.“ Die Leiterin den Schulen: der klassischen Oder mit dem Schauspielhaus,
der Sekundarschule Südwest Gesamtschule, der Erich-Käst- wo sich die Sekundarschule als
sagt ganz bewusst „wir“, denn ner-Schule, zur technischen Be- einzige im Südwesten für die Ak-
ohne das Engagement ihrer Kol- rufsschule am Ostring - oder auf tion „Schule in Bewegung“ (SiB)
leginnen und Kollegen, ohne die das Alice-Salomon Berufskolleg, beworben hat.
Eltern und nicht zuletzt auch die oder zur kaufmännischen Louis- Und im Februar wird auch end-
Schüler wäre die „neue Art der Baare-Schule. lich die neue Mensa in Betrieb
Gesamtschule“ im Bochumer 220 Schüler gibt es derzeit an gehen, die für 1,8 Millionen Euro
Südwesten nicht so gut angelau- der Sekundarschule, noch läuft im ehemaligen Schwimmbad
fen. „Bei ersten Sponsorenläu- die Schule dreizügig. Ausgelegt entstand. „Mitte Januar sind wir
fen hatten wir etwa 1.000 Euro schule bereits, die in weiteren sind die Kapazitäten auf vierzügi- mit der Baumaßnahme fertig,
eingenommen, zuletzt waren drei Jahren die Hugo-Schultz-Re- gen Unterricht. „Wir arbeiten dar- danach beginnt die Einrichtung“,
es schon 2.400 Euro.“ Die Ein- alschule und die Heinrich-Kämp- an, uns noch stärker im Stadtteil sagt Andreas Grosse-Holz vom
nahmen werden verwendet, um chen-Hauptschule gänzlich ver- zu verwurzeln“, erklärt Busse. Tiefbauamt. Dann gibt es wieder
die Schule, die von außen den gessen lassen wird. Die neue Hilfreich seien Kooperationen, ein Stückchen mehr, worauf es
klassischen Baustil der 1970er Schulform der Sekundarschule wie mit dem Linden-Dahlhauser- sich lohnt, stolz zu sein.
# 1 Januar 2015
Thema vor Ort
Unterstützung für den Posaunenchor
Der erst 15-jährige Timo Ruppelt erweitert das Lehr-Team
W enn Timo Ruppelt auf sei-
nem Euphonium, einem
äußert schwer zu erlernenden
trum an der Lindener Straße im
Probenraum erstmals die Klän-
ge einer Posaune. Schon einein-
Blechblasinstrument, spielt, halb Jahre später traute er sich
dann klingt er wie ein Großer – an das Euphonium, das anfangs
dabei ist der Schüler der Hugo- beinahe größer war als er selbst.
Schultz-Schule in Dahlhausen Das Instrument, das einen war-
gerade einmal 15 Jahre alt. Hajo men, kernigen Klang hat, war für
Nast, der Leiter des Evangeli- Ruppelt aber „Liebe auf den ers-
schen Jugendposaunenchors ten Blick“. Seine Begeisterung
aus Linden, hat das Talent ent- will er anderen weitergeben, in
deckt und sieht Ruppelt für den den Chorleiterlehrgang ist er be-
nächsten Schritt bereit. Bald soll reits eingestiegen.
der 15-Jährige das Lehr-Team Aktuell hat der 83 Mitglieder
des Posaunenchors erweitern. starke Jugendposaunenchor
„Die Nachfrage nach Unterricht sieben Gruppen, unterteilt nach
wird immer größer, deswegen Alter und Leistungsvermögen. Timo Ruppelt (li.) mit dem Euphonium, Hajo Nast mit der Posaune.
habe ich mir Unterstützung ins Unterricht gibt es jeden Tag und
Boot geholt“, sagt Nast. Neben für jeden. Ruppelt spielt im En- chor. „Wir können nicht nur das nur Klassiker auf dem Pro-
Ruppelt gehören ab sofort die semble, dem leistungsstärksten klassische Vorspiel, sondern gramm. Der Posaunenchor be-
zur Chorleiterin ausgebildete Fortgeschrittenen-Kreis, der sich übernehmen die konzertale Rol- steht zwar schon seit 19 Jahren,
ehemalige Schülerin Anastasia auch an komplexe Kompositio- le“, erklärt Nast. Die Lindener in der Vergangenheit hängenge-
Hamacek und Antje Nast-Burak nen wie die von Franz List oder haben gerade erfolgreich die blieben ist er aber nicht. „Unser
zum Lehrerteam. Jean Sibelius herantraut. Im anstrengendste Jahreszeit hin- Spektrum ist sehr breit: von Kir-
Der 15-jährige Ruppelt spielt seit Ensemble befinden sich Posau- ter sich. Erst die Martinszüge im chenliedern über moderne Kom-
sechs Jahren in Linden. „Ich bin nen, Trompeten, Hörner, Tubas November, dann die vielen Weih- positionen, Swing, Gospel, Pop
ziemlich schnell auf den Trichter und eben Euphonien. nachtskonzerte im Dezember. bis zur Filmmusik. Sogar Techno
gekommen“, erinnert er sich. Die Blechbläser sind ein Grenz- Jetzt geht es wieder in den Pro- haben wir schon bespielt.“ Wer
Damals hörte er im Jugendzen- gänger in Sachen Posaunen- benraum. Und da stehen nicht Interesse hat: 36 13 39
Apotheken-Notdienste
1. Januar Kirchviertel-Apotheke, 9. Januar Pluspunkt-Apotheke im 17. Januar Nord-Apotheke, damm,
Brenscheder Straße 50 City-Point, Bochumer Str. 87, Winz-Baak Liebfrauenstraße 40
0234 – 765 97 Kortumstraße 89 02324 - 822 44 0234 – 35 13 03
2. Januar Delphin-Apotheke, 0234 - 640 65 25 18. Januar Sonnen-Apotheke, 26. Januar Westfalen Apotheke
Markstraße 402 10. Januar Glocken-Apotheke, Gartenstr. 112 am ev. Krankenhaus,
0234 – 47 23 06 Bessemer Straße 2 02327 - 715 55 Bredenscheider Str. 54, Hattingen
3. Januar Löwen-Apotheke, 0234 – 122 70 19. Januar Andreas Apotheke, 02324 – 502 65 10
Westenfelder Straße 16 11. Januar Kleeblatt-Apotheke, Hasenwinkeler Straße 204 27. Januar Blaue Apotheke Vikto-
02327 – 877 56 Wattenscheider Hellweg 149 0234 – 49 25 45 ria Klinik,
4. Januar Bahnhof-Apotheke 02327 – 523 61 20. Januar Bergische Apotheke, Vikotriastraße 66-77
Höntrop, 12. Januar Turm-Apotheke Essener Straße 12-14, 0234 – 91 79 01 80
Höntroper Straße 46 Hattinger Straße 825 Niederwenigern 28. Januar Kleeblatt-Apotheke,
02327 – 502 88 0234 – 49 57 76 02324 – 456 78 Wattenscheider Hellweg 149
5. Januar Ruhrland-Apotheke, 13. Januar St. Martin-Apotheke, 21. Januar Runge-Apotheke, 02327 – 523 61
Kemnader Straße 330 Wiemelhauser Straße 211 a Dorstener Straße 213 29. Januar Westfalen Apotheke
0234 – 79 78 22 0234 – 325 03 63 0234 – 52 14 44 am Augusta,
6. Januar Apotheke am Schau- 14. Januar Jägers Paracelsus- 22. Januar Stern-Apotheke, Bergstraße 25
spielhaus, Apotheke, Brenscheder Straße 47 0234 – 640 42 90
Königsallee 18 Heggerstr. 47, Hattingen 0234 - 739 64 30. Januar Bahnhof-Apotheke
0234 - 33 74 24 02324 - 561 50 23. Januar Weiltor-Apotheke, Höntrop,
7. Januar Löwen-Apotheke, 15. Januar Jägers Carré-Apotheke, Grosse Weilstraße 8, Hattingen Höntroper Straße 46
Cimbernstraße/Ecke Essener Reschop Carré Platz 1, Hattingen 02324 – 223 64 02327 – 502 88
Str. 71, 0234 – 122 37 02324 – 919 80 80 24. Januar Apotheke zum Kesterkamp, 31. Januar Apotheke am Haupt-
8. Januar Alte Apotheke 1691 16. Januar Bahnhof- Apotheke, Hattinger Straße 858 bahnhof,
Bongardstraße 29 Dr.-C.-Otto-Straße 121 0234 – 49 58 44 Kurt-Schumacher-Platz 11-12
0234 – 166 29 0234 – 49 22 95 25. Januar Apotheke am Freigrafen- 0234 – 604 34
6
#1 Januar 2015
Sport vor Ort
Budenzauber im Südwesten
SparkassenMasters 2015 mit über 1.300 Aktiven
D ie Fußball-Profis in den
Bundesligen machen noch
Urlaub, dafür bieten die Ama-
Bei den Damen vertreten den
Südwesten der Vize-Stadtmeis-
ter 2014, der SV Waldesrand
Regeländerungen. Die wohl
Wichtigste betrifft den Ball. Die-
ser ist nicht nur etwas kleiner
teure bereits Anfang Januar Linden, und die Spielerinnen als ein normaler Fußball, son-
wieder spektakuläre Spiele und von BW Weitmar 09 am 4. dern auch sprungreduziert, was
packende Duelle. Am 3. und 4. Januar ab bedeutet, er bleibt sofort am
Januar steigen die Vorrunden 14.30 Boden liegen, wenn er aus der
zum SparkassenMasters - Uhr in Höhe aufkommt. „Das Geknalle
dem Fußball-Spektakel un- der Halle und Gebolze auf das Tor wird es
term Dach. „Wir freuen uns, an der Mark- damit nicht mehr geben“, sagt
zusammen mit dem Fußball- straße 185. Goldmann. „Für technisch ver-
kreis ein schönes und stim- sierte Spieler ist das eine tolle
mungsvolles Fußballfest für Sache, die anderen werden es
die ganze Familie mit vielen schwer haben“, meint Jero-
Highlights auf und neben dem min.
Spielfeld bieten zu können“, Ganz wichtig ist auch das
Meldung
sagt Volker Goldmann, Vor- Grätschen-Verbot. „Selbst Baum-Abholung
standsvorsitzender der Spar- der Ansatz wird ab sofort Die Weihnachtszeit ist
kasse Bochum. strikt unterbunden. Ganz vorbei, die Tannenbäume
Über 130 Vereine mit rund egal, ob was passiert ist beginnen zu nadeln. In Bo-
1.300 Spielern treten in den oder nicht“, erklärt Jeromin, chum kümmert sich die
Vorrundengruppen in sieben Der Modus: Die beiden jewei- der hofft, dass es dadurch zu Jugendfeuerwehr um die
verschiedenen Sporthallen ligen Gruppenersten nehmen weniger schweren Verletzungen Abholung der Bäume. In
an. Im Südwesten werden die an der Endrunde teil, die in die- kommt. Auch darf der Ball vom Linden ist die Jugendfeu-
Vorrundensieger traditionell in sem Jahr am 9./10. Januar in Seitenaus nicht mehr einge- erwehr Stiepel für die Ab-
der Halle des Schulzentrums der Rundsporthalle ausgetra- rollt, sondern muss eingekickt holung der Tannenbäume
Südwest, Dr.-C.-Otto-Straße 88, gen wird. Die Spielzeit beträgt, werden. Und ist der Ball mal im zuständig. Am 9. und 10.
ermittelt. Am 4. Januar gehen wie gehabt, 1 x 12 Minuten. Aus oder gibt es einen Freistoß, Januar machen die Ehren-
ab 13 Uhr der CSV Linden, SG Doch etwas wird ganz neu sein: hat der Spieler zum Einkicken ämtler ihre Runden. Für
Linden-Dahlhausen, Waldes- die Regeln. bzw. zur Freistoßausführung eine kleine Spende sam-
rand Linden, Amacspor Dahl- Ein neuer Ball, keine Grätschen nur vier Sekunden Zeit. Sonst melt der Feuerwehr-Nach-
hausen, DJK Adler Dahlhausen, mehr, größeren Mindestab- wird abgepfiffen. wuchs die – abgeschmück-
SC Weitmar 45, Rasensport stand bei Freistößen, keine Weil die Regeländerungen für ten – Tannenbäume ein.
Weitmar und SV BW Weitmar Zeitverzögerungen und und die Mannschaften gravierend Die Spenden werden in
09 an den Start. Ausrichter ist und – vieles wird anders. „Wir sind, hat der Fußball-Kreis bar oder per Überweisung
der SC Weitmar 45. probieren es aus und schauen durch Vertreter für die Vereine angenommen (Iban: DE19
Bereits einen Tag zuvor, am mal, was wir erleben“, sagt der Informationsabende durchge- 43050001 0027415637).
3. Januar, treten die Reserve- Fußball-Kreisvorsitzende Ulrich führt und jedem Verein den Kontakt: 777 84 908 oder
mannschaften dieser Clubs am Jeromin über die vom Fußball- neuen Ball zu Trainingszwe- jf-stiepel@lz-stiepel.de
selben Ort gegeneinander an. verband Westfalen erlassenen cken zur Verfügung gestellt.
7
# 1 Januar 2015
Aktuelles vor Ort
Neue Wohnungen für Flüchtlinge
Mietvertrag gilt zunächst allerdings nur für ein halbes Jahr
D ie Flüchtlingssituation in
Bochum ist weiterhin ange-
spannt. Allein im Oktober und
nommen werden.
„Der Mietvertrag
gilt zunächst für
November kamen 367 neue ein halbes Jahr“,
Flüchtlinge in die Stadt. Das erklärt Ute Bogu-
sind so viele, wie sonst etwa in cki, Leiterin des
einem Jahr. Zusätzlicher Wohn- Amtes für Sozia-
raum ist dringend notwendig les und Wohnen.
und stellt die Verantwortlichen Danach müsse
der Stadt vor große Heraus- man sehen, wie
forderungen. Während an der sich die Flücht-
Lewacker Schule bereits seit lingssituation
September eine Erstaufnahme- entwickelt. „Wir
Einrichtung geschaffen wurde, möchten hier kei-
gibt es nun auch Wohnungen ne Menschen in
für Flüchtlinge, die vorerst in Turnhallen unter-
der Stadt bleiben können. Am bringen müssen“,
Sattelgut wurden in den größ- ist auch Bezirks-
tenteils leerstehenden ehema- bürgermeister
ligen Eisenbahnhäusern Nr. Marc Gräf froh Die fünf Eisenbahner-Häuser, die jetzt vermietet sind.
50 bis 60 Wohnungen von der über die Möglich-
Stadt angemietet. Sie dienen keit, den Flüchtlingen, deren onsveranstaltung vor Ort. Sie sagt das Ehepaar und fühlt sich
der Unterbringung von Flüchtlin- Asylverfahren läuft, eine men- stehen dem Einzug der neuen im Stich gelassen.
gen, vornehmlich Familien mit schenwürdige Unterkunft zu bie- Nachbarn teils skeptisch, aber Die Leitung am Sattelgut ob-
Kindern. Diese kommen zum ten. „Ziel ist es, die Menschen auch interessiert und hilfsbereit liegt Larissa Heikhaus. Auch
Großteil aus der Unterkunft an hier im Stadtteil zu integrieren. gegenüber. „Man weiß ja nicht, ein kleines Büro wurde in dem
der Lewacker Den Kindern was dort für Menschen kom- Gebäudekomplex eingerichtet.
Straße. den Besuch men“, ist sich Hans-Joachim „Die Menschen werden hier al-
Die Wohnungen von Kita oder Krüger noch unsicher, was er lerdings nicht rund um die Uhr
wurden reno- Schule zu er- davon halten soll. Es regt sich betreut und müssen sich selbst
viert, wohnlich möglichen auch die Besorgnis, dass diese versorgen“, erklärt sie und ist
hergerichtet und und prakti- Unterkunft zu einem neuen me- als Sozialarbeiterin für jede
mit den notwen- sche Hilfe im dienträchtigen „Problemhaus“ (ehrenamtliche) Unterstützung
digen Möbeln alltäglichen werden könnte. Friederike und dankbar. Die gibt es auch in der
ausgestattet. Leben zu leis- Philipp Jahnke sind direkte Nachbarschaft am Sattelgut:
Einfache Betten, metallene ten“, so Gräf, der von einem Nachbarn des neuen Asylhei- Claudia de Greef steht den neu-
Schränke und eine helle, war- großen Netzwerk mit vielen eh- mes. Sie sind sauer über die en Nachbarn offen und positiv
me Atmosphäre empfangen renamtlichen Helfern die Arbeit Informationspolitik der Stadt gegenüber. „Ich würde mich
die Bewohner am Sattelgut. Mit der Sozialarbeiter vor Ort unter- Bochum. „Wir haben das nur auch sehr gerne hier engagie-
bis zu sechs Personen sind die stützt wird. durch Zufall und viel zu spät er- ren und den Menschen helfen,
Wohnungen belegt. Insgesamt Groß war das Interesse der fahren. Konkrete Informationen sich hier zurecht zu finden“,
50 Asylbewerber können aufge- Anwohner bei einer Informati- gab es im Vorfeld jedoch nicht“, sagt sie.
8
#1 Januar 2015
Aktuelles vor Ort
Erste Sanierung
Brandschutz wird im Flüchtlingsheim optimiert
S eit Juli 2013 stand die Le-
wacker Schule leer und war
zum Abriss freigegeben. Doch
Frühjahr werden die früheren
Klassenräume als Flüchtlings-
unterkunft dienen. Doch dafür
statt Wohnbebauung wurde 14 ist das Gebäude gar nicht bau-
Monate später das Gebäude als lich ausgerichtet. Darum wurden
Erstaufnahmestelle für Flücht- nun einige Veränderungen vor-
linge eingerichtet. Das Gebäu- genommen. „Keine großen Um-
de wurde in nur wenigen Tagen bauarbeiten, sondern in erster
notdürftig hergerichtet. Denn Linie Brandschutzoptimierung“,
schließlich, so war der Plan, soll- bestätigt Thomas Sprenger, unter anderem Brandschutzmel- die Bezirksvertretung Arnsberg
te das Gebäude für höchstens Sprecher der Stadt Bochum. der nachgerüstet. „Die Situation Angaben. Zumindest muss die
sechs Wochen noch einmal in Eine riesige Feuertreppe als Not- ist, wie sie ist, und daran wird Stadt für ihr eigenes Gebäude
Betrieb genommen werden. ausgang wurde bereits im Sep- sich auch nicht viel ändern“, kein Geld (mehr) in die Hand
Dieser Plan ist bekanntermaßen tember an der Rückseite des Ge- so Sprenger. Über die Kosten nehmen. „Diese Kosten trägt
überholt. Mindestens bis zum bäudes aufgebaut. Nun wurden machten weder die Stadt noch das Land“, bestätigt Sprenger.
Kinderlachen
Kita Outlaw hat neue Räumlichkeiten bezogen
Da haben sich nicht nur die
Nachbarn gefreut: Seit
Ende des Jahres heißt es an der
Handwerker durch den Flur“, be-
richtet di Sabatino.
Auf zwei Etagen breitet sich die
Dr.-C.-Otto-Straße 73 Kinderla- Outlaw-Kita aus und bietet dabei
chen statt Baulärm – die Kinder- allerlei an: vom „Liederpiraten“-
tagesstätte Outlaw hat ihr neues Chor – der zur Eröffnung Mitte
Quartier nach nur sieben Mona- Dezember ein Ständchen gab
ten Bauzeit bezogen. Die Jahre, – über alltagsintegrierte Sprach-
fünf waren es an der Zahl, in der förderung bis zu verschiedens-
eher versteckten ten AG. Durch
Einrichtung „Am die Nähe zur
Trappen“ sind u n m i t te l b a r
gezählt, nun kön- angrenzen-
nen sich die neun den Senioren-
Mitarbeiterinnen wo h n a n l a ge
und 57 Kinder soll außerdem
in dem zentral ein generati-
in Dahlhausen onsübergrei-
gelegenen Neu- fendes Mitei-
bau austoben. nander von
„Es ist zwar viel größer, aber Jung und Alt geschaffen werden.
so langsam haben wir uns alle Die zertifizierte Literatur-Kita,
eingelebt“, sagt Ramona di Sa- in der jeden Tag nach dem Es-
batino, stellvertretende Leiterin sen gelesen wird, verfügt in den
der Kita, die nun auch eine U3- neuen Räumlichkeiten auch
Betreuung anbietet. über eine eigene Bibliothek, ein
Beim Umzug hatten die Mitar- Spielzimmer, einen Bauraum
beiterinnen Unterstützung von mit Eisenbahnstrecke, ein Ru-
einigen Eltern: Ein Vater stellte hezimmer, eine Küche samt
einen LKW zur Verfügung, an- Hauswirtschaftskraft und eine
dere packten fleißig mit an oder Turnhalle. „Es ist alles schön
schmierten Brötchen. „Jetzt ist neu hier, hell und freundlich. Wir
eigentlich alles fix und fertig, alle mögen es“, fasst di Sabati-
ganz selten huscht noch mal ein no zusammen.
9
# 1 Januar 2015
Kirchen vor Ort
Gottesdienste
27. Januar, Dienstag er für Kinder, Gemeindeheim 17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,
Liebfrauen 8.30 Uhr Heilige Messe 27. Januar, Dienstag Kirche zum guten Hirten
28. Januar, Mittwoch 9.15 Uhr Wortgottesfeier 11. Januar, Sonntag
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 28. Januar, Mittwoch 10.00 Uhr Gottesdienst
Krankenhauskapelle 9.00 Uhr Heilige Messe 11.15 Uhr Kindergottesdienst
18.00 Uhr Wortgottesdienst mit 29. Januar, Donnerstag 18. Januar, Sonntag
Kommunionsfeier 10.00 Uhr Gottesdienst mit
9.00 Uhr Morgenlob
29.Januar, Donnerstag 30.Januar, Freitag
Neujahrsempfang
8.30 Uhr Heilige Messe
9.00 Uhr Heilige Messe 24. Januar, Samstag
31. Januar, Samstag 17.00 Uhr Gottesdienst, Kirche zum
17.00 Uhr Vorabendmesse guten Hirten
Gemeinde Unterwegs
25. Januar, Sonntag
18.00 Uhr Gottesdienst
St. Engelbert Gaußstraße 16
11.15 Uhr Kindergottesdienst
3.Januar, Samstag
18.15 Uhr Lobpreis-, Segnungs-, Abend-
Kassenbergerstraße 94
mahlgottesdienst
Lutherkirche
2. Januar, Freitag
9.00 Uhr Heilige Messe
4. Januar, Sonntag
9.30 Uhr Kindergottesdienst Dr.-C.- Otto-Straße 110
4. Januar, Sonntag
10.15 Uhr Gottesdienst 4. Januar, Sonntag
10.00 Uhr Heilige Messe mit Aussendung
der Sternensinger 11. Januar, Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
9.30 Uhr Kindergottesdienst 11. Januar , Sonntag
5. Januar, Montag
10.15 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschließen-
16.00 Uhr Wortgottesdienst,
Rosalie-Adler-Zentrum 18. Januar, Sonntag den Neujahrempfang
6. Januar, Dienstag 9.30 Uhr Kindergottesdienst 11.00 Uhr Kindergottesdienst, Raum unter
15.30 Uhr Krippenandacht und 10.15 Uhr Gottesdienst der Kirche
Kindersegnung 25. Januar, Sonntag 18. Januar, Sonntag
7. Januar, Mittwoch 9.30 Uhr Kindergottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst
9.00 Uhr Heilige Messe 10.15 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Kindergottesdienst, Raum unter
der Kirche
8. Januar, Donnerstag
9.00 Uhr Morgenlob Christuskirche 25. Januar, Sonntag
Linden 10.00 Uhr Gottesdienst
Hattinger Straße 814a 9. Januar, Freitag
11.00 Uhr Kindergottesdienst, Raum unter
4. Januar, Sonntag 9.00 Uhr Heilige Messe
der Kirche
8.30 Uhr Heilige Messe, 11. Januar, Sonntag
Krankenhauskapelle 10.00 Uhr Familiengottesdienst und Neuapostolische
11.30 Uhr Heilige Messe Neujahrstreff
Gemeinde Linden
6. Januar, Dienstag 13. Januar, Dienstag
8.30 Uhr Heilige Messe 8.30 Uhr Schulgottesdienst
Axstraße 18
7. Januar, Mittwoch 14. Januar, Mittwoch
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 9.00 Uhr Heilige Messe 4. Januar, Sonntag
Krankenhauskapelle 9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule
15. Januar, Donnerstag
18.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommuni- 9.00 Uhr Morgenlob 7. Januar, Mittwoch
onfeier, Krankenhauskapelle 19.30 Uhr Gottesdienst
16. Januar, Freitag
8. Januar, Donnerstag 9.00 Uhr Heilige Messe 11. Januar, Sonntag
8.30 Uhr Heilige Messe 9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule
18. Januar, Sonntag
10. Januar, Samstag 10.00 Uhr Heilige Messe 14. Januar, Mittwoch
17.00 Uhr Vorabendmesse 19.30 Uhr Gottesdienst
20. Januar
11. Januar, Sonntag 9.15 Uhr Wortgottesdienst 18. Januar, Sonntag
8.30 Uhr Krankenhauskapelle 9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule
21. Januar, Mittwoch
11.30 Uhr Heilige Messe 21. Januar, Donnerstag
9.00 Uhr Heilige Messe Hattinger Straße 786
13. Januar, Dienstag 19.30 Uhr Gottesdienst
22. Januar, Donnerstag 1. Januar, Donnerstag
8.30 Uhr Heilige Messe 25. Januar, Sonntag
9.00 Uhr Morgenlob 15.00 Uhr Gottesdienst anschließend
14. Januar, Mittwoch 9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule
23. Januar, Freitag Kaffee trinken
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 28. Januar, Mittwoch
Krankenhauskapelle 9.00 Uhr Heilige Messe 4. Januar, Sonntag
19.30 Uhr Gottesdienst
18.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommuni- 25. Januar, Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr Heilige Messe und Wortgottesfei- 10. Januar, Samstag 31. Januar, Sonntag
onsfeier, Krankenhauskapelle
9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule
15. Januar, Donnerstag
8.30 Uhr Heilige Messe Evangelisch Freikirchliche
17. Januar, Samstag Gemeinde Bochum-Linden
17.00 Uhr Vorabendmesse
18. Januar, Sonntag Hilligenstraße 5
8.30 Uhr Krankenhauskapelle
4. Januar, Sonntag
10.00 Uhr In der Kirche
9.30 Uhr Gottesdienst
11.30 Uhr Heilige Messe
7. Januar, Mittwoch
20. Januar, Dienstag
19.30 Uhr Gottesdienst
8.30 Uhr Heilige Messe
11. Januar, Sonntag
21. Januar, Mittwoch
9.30 Uhr Gottesdienst
17.30 Uhr Rosenkranzgebet,
Krankenhauskapelle 14. Januar, Mittwoch
18.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommu- 19.30 Uhr Gottesdienst
nionsfeier 18. Januar, Sonntag
22. Januar, Donnerstag 9.30 Uhr Gottesdienst
8.30 Uhr Heilige Messe 21. Januar, Mittwoch
24. Januar, Samstag 19.30 Uhr Gottesdienst
17.00 Uhr Vorabendmesse 25. Januar, Sonntag
25. Januar, Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst
8.30 Uhr Krankenhauskapelle 28. Januar, Mittwoch
11.30 Uhr Heilige Messe 19.30 Uhr Gottesdienst
10#1 Januar 2015
Mensch vor Ort
„Günni“ zieht weiter seine Runden
Trotz Rente rollt Günter Judith seinen Verkaufswagen durch das Josefs
E iner wie er geht nie in Ren-
te: Trotz seines offiziellen
Dienstendes im Dezember ist
Günter Judith dem Helios St. Jo-
sefs-Hospital in Linden erhalten
geblieben. Dreimal in der Woche
will er weiterhin pfeifend sein
„Günnimobil“ durch die Gänge
des Josefs schieben, Heiterkeit
verbreiten und die Patienten mit
Snacks und Zeitschriften versor-
gen. „Ich bin immer noch mit
Spaß bei der Sache, das ist mir
einfach ans Herz gewachsen“,
sagt der 65-Jährige.
Vor bald 25 Jahren hat „Günni“
den Verkaufswagen ins Leben
gerufen. „Die Leute waren im-
mer zufrieden, da bin ich auch
stolz drauf“, sagt er. Im Kranken-
haus war Judith stets der „Mann
für alle Fälle“, war anfangs Auf-
zugführer, später Beauftragter
für den Patientenservice und Günther Judith mit seinem „Günnimobil“.
kümmerte sich lange Zeit um
die Abfallwirtschaft und Waren-
bestellungen. Seine Nachfolger
Facharzt und für Patienten“,
sagt Judith, der für jeden Spaß
„Haltestelle“ für die Kinder- und
Jugendpsychiatrie in Linden
Meldung
hat er bereits angeleitet – jetzt zu haben ist. Mit der Sonnen- organisiert. Zum offiziellen Aus- Gastro im Südbad
beschränkt er seine Zeit und brille auf der Nase bringt er die stand wollten weit über 100 Schon seit September müs-
Kraft auf das „Günnimobil“, das Kinder regelmäßig zum Lachen, Menschen „Günni“ noch einmal sen die Schwimmer im Süd-
mittlerweile sogar beim Rosen- für ein Gespräch hat er stets ein drücken und erfüllten ihm einen bad ihren Proviant selbst
montagsumzug in Linden seinen offenes Ohr. „Das Menschliche lang gehegten Wunsch: den Be- mitbringen, die Gastrono-
festen Platz gefunden hat. steht für mich ganz oben“, sagt such der TV-Sendung „Doppel- mie hat den Sommer nicht
Bonbons gibt es aber nicht nur er. Etwa 300 Mitarbeiter hat das pass“ in München. überstanden. Der aktuel-
zur Karnevalszeit, der Verkaufs- Krankenhaus, „Günni“ kennt In Anspielung auf Jörg Wontorra, le Pachtvertrag läuft zum
wagen ist mit allem ausgestat- fast alle mit Vornamen. den langjährigen Moderator der Ende des Jahres aus, nach
tet, ob Taschentücher oder Bat- Judith engagiert sich, wo er Sendung, sagt Judith: „Der Won- Unterhaltungsarbeiten soll
terien – auch die „VorOrt“ hat kann. Gerade erst hat er - wie je- ti sagt ja im Sommer tschüss, möglichst im April 2015 ein
ihren Platz. Sogar eine russische des Jahr zu Weihnachten - eine aber bei mir wird’s noch eine neuer Mieter einziehen.
Zeitung findet sich. „Für einen Spendenaktion der Gaststätte Weile dauern.“
11# 1 Januar 2015
Aktuelles vor Ort
Neue Bahnen und eine neue Buslinie
Fahrplanwechsel der Bogestra bringt einige Änderungen
S eit Anfang November sind
einige Straßenbahnen des
Typs „Variobahn“ auf der Linie
sem Fahrzeugtyp auch wieder
möglich zu machen“, sagt Stür-
mann. Insgesamt 45 Fahrzeu-
Haltestellen Blankensteiner
Straße und Scharpenseelstra-
ße und bedient die Stadtteile
einmal die Stunde gegen und
die 357 einmal jede Stunde im
Uhrzeigersinn.
318 unterwegs. Zwar bietet ge dieses Typs hat die Bogestra Weitmar, Linden und Ober- Durch die Verknüpfung der
diese Bahn mit 56 Sitzplät- bestellt, 40 sind bislang schon dahlhausen. Die Buslinien 357 drei Buslinien wird das Ange-
zen ein paar weniger als die im Einsatz. und 358 starten jeweils an bot in der Hauptverkehrszeit
herkömmlichen Fahrzeuge, Aber das ist der Haltestel- zwischen Oberdahlhausen und
aber „im Gegenzug haben die nicht die ein- le Eiberger Linden-Mitte sowie entlang der
Variobahnen größere Multi- zige Neuerung Straße und Straße Am Sattelgut und im
funktionsbereiche, um mehr im ÖPNV, denn verkehren Bereich der Ruhrauensiedlung
Platz für Kinderwagen, Rollato- mit dem Fahr- ab der Hal- auf zwei Fahrten pro Stunde
ren, Rollstühle etc. zu bieten“, planwechsel testelle Am verdoppelt. So haben neben
sagt Daniela Stürmann von am 7. Januar Hedtberg als den Wohnbereichen auch das
der Bogestra. Und noch eine wird es für Lin- so genannte Schulzentrum Südwest, die
Neuerung gibt es beim neuen den und Dahl- Ringlinie zwi- Bezirkssportanlage und die
Bahn-Typ: Tickets werden wie- hausen ein neues Linienkon- schen den Stadtteilen Ober- Helios-Klinik eine bessere An-
der beim Schaffner gekauft. zept geben. dahlhausen, Munscheid und bindung.
„Da bei vielen Fahrgästen der Die Linien 352 und 357 wer- Linden. Die Linie 345 fährt demnächst
Wunsch bestand, wieder beim den nach dem Konzept in den Der zusätzliche Linienname frühmorgens im 30-Minuten-
Fahrer den Fahrschein erwer- neuen Linien 352, 357 und 358 dient dabei der besseren Takt, tagsüber alle 20 Minuten
ben zu können, haben wir uns 358 aufgehen. Die Linie 352 Orientierung für die jeweilige und spätabends dann wieder
dazu entschieden, dies bei die- verkehrt künftig zwischen den Fahrtrichtung. Die 358 fährt in 30-minütigen Abständen.
Kinder-Karneval Interessenten gesucht
Ruhrlandbühne feiert schon im Januar Fläche an Lindener Straße wird baureif gemacht
In einem Monat geht es
mit dem Karneval wieder
richtig los. Wer bei den Ver-
„normale Wahnsinn“ unter
dem Motto „66 Jahre Ruhrland-
bühne“ folgt am 7.2. (Eintritt
A uf dem ehemaligen Kirmes-
platz an der Lindener Stra-
ße/Ecke Welperstraße tut sich
nebenan steht der Lidl-Markt,
der sich in das Plangebiet ein-
geklagt hatte. Ganz optimal ist
anstaltungen vorne mit dabei frei), 12.2. (10 Euro), 13.2. (12 seit langer Zeit nichts. Das könn- die Fläche allerdings nicht, denn
sein will, sollte sich frühzeitig Euro), 14.2. (16 Euro), 16.2. te sich bald ändern. Vor etwa ei- vor allem nachts ist wegen des
Karten sichern. Für die Kleins- (Eintritt frei), jeweils ab 19.11 nem Jahr wurde der Bebauungs- anliegenden Wohngebietes mit
ten ist bereits am Samstag, 31. Uhr. Karten gibt es unter 0170 plan, der schon im April 2011 gewissen Einschränkungen zu
Januar, und am Sonntag, 1. Fe- - 49 26 453 oder bei Tabakwa- beschlossen wurde, rechtskräf- rechnen.
bruar, „Pappnasen-Zeit“, wenn ren Kronenberg (Hatt. Str. 813). tig. Jetzt steht die Stadt mit ei- Doch bevor sich überhaupt et-
die Ruhrlandbühne ab 16 Uhr Der traditionelle Kolping Kar- nem Bochumer Handwerker als was tun kann, muss zunächst
Kinder-Karneval feiert. neval steigt wie gewohnt im erstem Interessenten in regem das Grundstück baureif ge-
An der Ruhrmühle 22 gibt es Gemeindesaal an der Hattin- Kontakt. macht werden. Mittel dafür sind
dann keinen Elferrat und lange ger Straße 814 und zwar am Aus der 20.000 Quadratmeter bei der Stadt bisher nicht ein-
Reden, dafür einen Mitmach- 7./8./14./15. Februar, jeweils großen Fläche soll ein Gewer- geplant. Trotz der schwierigen
Karneval, bei dem die Kinder ab 19.11 Uhr. Die Karten kos- begebiet für örtliche Kleinbe- Haushaltslage wird jetzt aber
auch selbst auf die Bühne ten 18 Euro. Vorbestellung un- triebe entstehen, für insgesamt nach Möglichkeiten gesucht, so
dürfen (Eintritt: 2 Euro). Der ter: 02327 – 97 12 111. drei Betriebe wäre Platz. Direkt ein Stadtsprecher.
12Aktuelles vor Ort
Tankstelle kommt doch
An der Hattinger Straße wird demnächst gebaut
U nd die Tankstelle kommt
doch: Direkt gegenüber der
Musikschule Linden auf der Hat-
len Deutschland GmbH infor-
miert. Seit beinahe 20 Jahren
hat der Autohändler dort seinen
Für die neue Tankstelle müssen
zwölf Bäume gefällt werden, was
aber in den Augen von Gräf das
tinger Straße 629 wird in den Sitz. „Im nächsten Jahr werden geringste Problem ist: „Die frü-
nächsten Monaten gebaut und here Tankstelle wurde zu Zeiten
gebuddelt - und am Ende wird genehmigt, als der Verkehr noch
dort eine Tankstelle der Firma ein ganz anderer war. Rechtlich
Jet ihren Betrieb aufnehmen. ist gegen eine neue Tankstelle
Der entsprechende Bauantrag nichts zu sagen. Aber heute sind
wurde bei der Stadt Bochum ge- die Verhältnisse an der Ecke
stellt und genehmigt. Die Stim- Wuppertaler-/Hattinger Straße
men, die dagegen waren, wie verkehrstechnisch andere.“
Bezirksbürgermeister Marc Gräf, Der Baumfällaktion hatten die
sind zwar nicht verstummt, fan- Bezirkspolitiker zunächst einmal
den aber keinerlei Gehör. nicht zugestimmt - letztlich ohne
Bereits bis in die 1970er Jahre nachhaltige Wirkung. „Ich bin
hinein war dort schon einmal entsetzt“, so Gräf. Offiziell hat
eine Tankstelle, noch ist das wir umziehen“, erklärt Melis. der neue Grundstücksbesitzer
Gelände an das Autohaus Me- Wohin, das könne er noch nicht drei Jahre Zeit, ehe der Bauan-
lis verpachtet. Geschäftsführer verraten, „weil die Verträge noch trag verfällt. Aber angeblich sol-
Silvio Melis war von Anfang an nicht unterschrieben sind.“ Aber len die Baumaßnahmen bereits
über die Pläne der Jet Tankstel- er wolle in der Nähe bleiben. Anfang des Jahres beginnen.
Schwimmendes Baudenkmal
Pontonbrücke unter Schutz gestellt - Angeblich ohne Auswirkungen
D ie Nachricht, die SPD-Rats-
herr Klaus Hemmerling bei
der Bürgerversammlung in Dahl-
berichtet Jürgen Uphues von
der unteren Denkmalbehörde
der Stadt Hattingen. „Uns selbst
sung gefunden wird, steht in den
Sternen.
Zumindest für den LWL ist die
hausen überbrachte, war ein war die Wertigkeit der Brücke Brücke kein Verkehrsärgernis,
Paukenschlag: „Die Pontonbrü- gar nicht so bewusst“, erklärt sondern ein „für die Geschich-
cke ist jetzt ein Baudenkmal.“ Uphues und blickt dennoch op- te des Menschen bedeutendes
Eine Tatsache, die alle Hoffnun- timistisch in die Zukunft: „Das Bauwerk“, heißt es in der Be-
gen auf eine baldige Lösung des gründung, die der Schwimm-
Verkehrsproblems an der Ruhr- brücke einen „Seltenheitswert“
Überquerung vorerst zunichte bescheinigt, da „bundesweit kei-
machen dürfte. „Die Unterdenk- ne unmittelbar vergleichbaren
malschutzstellung hat keine Objekte bekannt sind.“
Auswirkungen auf das Projekt“, Während die Pontonbrücke ihren
betonen aber die Städte Hattin- Platz in den Geschichtsbüchern
gen und Bochum trotzig, obwohl sicher haben dürfte, bleiben
sie sich in den Rathäusern den- genervte Autofahrer und ÖPNV-
noch überrascht zeigten. Kunden sowie ratlose Politiker
„Die Schwimmbrücke aus den zurück. „Wir haben da jetzt ein
Jahren 1958/59 hat sich im Denkmal. Das kann man nicht
Laufe der Jahrzehnte zu einem so einfach umbauen“, befindet
Kleinod entwickelt, das seines- Bezirksbürgermeister Marc Gräf.
gleichen sucht. Der Landschafts- Projekt Pontonbrücke ist damit Verkehrsteilnehmer müssen
verband Westfalen-Lippe (LWL) in keiner Weise am Ende.“ Anzu- sich also weiterhin in Geduld
hat diese Besonderheit erkannt streben sei eine Lösung, welche üben. Dass sie jetzt ein schwim-
und ein Prüfungsverfahren ein- die Brücke erhalte und dennoch mendes Baudenkmal überque-
geleitet“, erklärt ein Sprecher eine Querung möglich mache. ren, dürfte da nur ein schwacher
der Stadt Bochum. Gleiches Ob und wann und welche Lö- Trost sein.
13# 1 Januar 2015
Rätsel Rufname franzö- hervor- Stadt in japani- Film-
Fleisch- unor- d. Schau- sisch: rufen, Sachsen scher Süß- licht- matt- Bedräng-
gereizt
gericht dentlich spielers ver- (Por- Wall- kartoffel empfind- farbig nis
Lingen Wasser ursachen zellan) fahrtsort lichkeit
Lebens-
Luft-
ab-
fahrzeug
schnitt V
größte persön- eine Bewoh- Reini-
Stadt liches Hülsen- ner gungs-
eines gerät, A
Omans 9 Fürwort frucht Erdteils 8 Feger
Abgabe Mantel Rufname US-Jazz- stehen-
an den der der pianist des Ge- S
Staat 11 Araber Perón † 5 (Duke) wässer
Vorname griechi- int. Kfz-K. hoher
des sche Trinidad Fabrik- F
Sängers Vorsilbe: und schorn-
Kollo Stern Tobago stein
deutscher also M
Ein- Küchen-
Formel 1- dann
spruch gerät
Pilot (ugs.)
Gehalts- S
Schwer-
empfän-
metall P
ger
Abk.: kasta- G
ein
im nien-
Hanseat O
Jahre braun
Fluss
englisch: Be- GU
schlecht zum Ku-
rischen sein nennung
Haff
per- franzö- Lehr-
sische sische Sing-
Ver- linge
Teppich- vögel
(Kw.)
art neinung
lädt Sie in die ein!
13 7
span. Form
be- Adels- des
trachten familie Sauer-
gleich-
(Italien)
vs. stoffs
jetzt, in
Rühr-
mäßig diesem
stück
flach 4 Moment
Vorname kleine rumä-
un- bunte
Zolas Glas- nische
wirklich
Mit etwas Glück können Sie bei unserem Rätsel wieder gewinnen. † 1902 kugel Währung
Samt- Kfz-Z. Diesmal sind es zwei exklusive Eintrittskarten in die rewirpower-
Seitental Elbe-
ober-
des Inns Elster- Lounge zum Heimspiel des VfL Bochum gegen Braunschweig am
fläche Kreis Freitag, 13.02.2015, 18.30 Uhr. Schicken Sie das Lösungswort an
Riese im „VorOrt“, MiKa Kommunikation GmbH, Rungestraße 22b in 44795
franz. Bochum, oder per e-Mail: info@mikakom.de unter Angaben Ihres
Märchen 1 2
Namens, Adresse und Telefonnummer. Der Rechtsweg ist ausgeschlos-
sen. Die Gewinner werden ausgelost. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. eine
Glück
Geliebte
Einsendeschluss ist der 15. Januar 2015. Es gilt das Datum des Poststempels. (ugs.)
des Zeus
besitz- Die Daten werden nur für interne Zwecke verwendet und nicht an Dritte weiter schotti-
Gutsver- großer
walter anzei- gegeben. Die Gewinner werden benachrichtigt. Über unsere Preise aus der De- scher Nacht-
gendes Namens-
im MA. Fürwort zember-Ausgabe, 2 x 1 ein Abendessen für jeweils 2 Personen im Restaurant teil vogel
„Zum Neuling”, Neulingstraße 42, dürfen sich Klara Schopp und Ingrid Deppe
Pflanzen- wegen, vorher,
freuen.
halm weil früher
12
deut- Flächen- Fremd- Erkäl- Volks- See-
sches Tropen- kleiner wortteil: tungs- stamm
maß der erschei- manns-
Bundes- frucht Fehler rück- in Ost-
land Schweiz wärts nung Afrika gruß
italie- kleiner, Be-
Bau- Berg-
nisch: lichter dürftig-
fahrzeug weide
Liebe Wald keit
Fahn- kurz für:
dung, von
Auf-
10 spüren dem
griechi- germa- Ge-
zwölf scher ersatz- wichts-
nische Moment einheit Tonsilbe
Dutzend Buch- weise
stabe Gottheit 3 (Abk.)
japani- Welt Bewoh-
sche ohne ner der
menschl.
6 Meile Eingriff Arktis
Initialen
Bilder-
heiter der
rätsel
Meysel † www.raetselschmiede.de
Gehör- inner- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
organ halb
14#1 Januar 2015
Thema vor Ort
Hilfe für die Ukraine und Gambia
Pakete aus Linden und Dahlhausen gehen nach Donezk und Jabang
D ass die Menschen in Linden
und Dahlhausen ein großes
Herz haben, haben sie nicht zu-
wieder gesichert. Internet: www.
kiliga.de
Auch für die Ukraine wurde in
letzt beim Flüchtlingsheim an Linden gesammelt. Im Evan-
der Lewacker Straße gezeigt. gelischen Gemeindehaus an
Auch über die Landesgrenzen der Lindener Straße wurden
hinaus leisten die Bochumer 125 Hilfspakete geschnürt, alle
humanitäre Hilfe. Im Gemein- nach einem Plan gepackt: mit
dehaus an der Lindener Straße Schokolade, Plätzchen, Heften,
wurden 125 Hilfs-Pakete für die Zahnbürste, Seife
Ukraine gesammelt und für die und Spielzeug. Im
Kids aus dem „Kindergarten Gegensatz zur Ge-
Linden“ in Gambia gehen Weih- sellschaft Bochum-
nachtswünsche in Erfüllung. Donezk gab es
Woche für Woche haben Gaby mit den Lindener
Feller und ihre Kollegen vom Gaby Feller (oben) sammelte auf dem Weihnachts- Paketen keine Pro-
„Kindergarten Linden in Gam- markt Geschenke für die Kinder in Jabang. bleme beim LKW-
bia“ auf dem Weihnachtsmarkt Transport. „Wir ar-
gestanden, Wunschzettel ver- zeugautos, Puzzles, aber auch tainer binnen beiten seit Jahren
teilt und Kunsthandwerk aus Schreibheften oder Stiften und zwölf Tagen mit den gleichen
Afrika für den guten Zweck ver- so einfachen Dingen wie Unter- nach Westaf- Leuten, mit Ukrai-
kauft. Beim Stand des „Hauses wäsche und Seife. „Auch Ker- rika verschifft nern, zusammen“,
der guten Tat“ wurden am Ende zen gehören in das Paket. Viele und später sagt Klaus Schol-
Sudoku
alle Wünsche erfüllt. 140 Pake- Menschen haben dort keinen verteilt, wenn der Verein wieder las, der seit 1997 die Hilfsakti-
te sind momentan auf dem Weg Strom“, erklärt Feller. nach Gambia reist. Seit 1999 on leitet.
nach Afrika – mit Puppen, Spiel- Die Geschenke werden per Con- engagieren sich Gaby und Ernst Insgesamt 205 Pakete, weil
Feller federführend. auch Schollas’ Sohn Daniel an
Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 Beim letzten Besuch im Novem- der Uni Mainz zum Spenden auf-
Sudoku
aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und ber haben sie einem 14-jährigen rief, sind nun auf dem Weg gen
in jedem
Das Raster ist 3x3 Quadrat
mit den Zahlen 1 bisdürfen die InZahlen
9 auszufüllen. 1
jeder Zeile,
Mädchen aus dem Kindergar-
ten die Reise nach Deutschland
Osten. Diesmal werden sie nicht
direkt nach Donezk, sondern
bis 9 nur einmal vorkommen. Viel Spaß!9
jeder Spalte und in jedem 3 x 3 Quadrat dürfen die Zahlen 1 bis ermöglicht, wo ein Bochumer 30 km weiter westlich in ein
nur einmal vorkommen. Lösung: Seite 18 Krankenhaus eine Achillesfer- Flüchtlingslager geliefert. „Alles
9
sen-Operation spendierte. Der andere wäre zu gefährlich. Aber
von dem Verein errichtete Kin- es gibt dort Menschen, die mit
dergarten in dem Dorf Jabang dem Auto nach Donezk reinfah-
9 3 verfügt durch die Lindener Ent-
wicklungshilfe mittlerweile über
ren und einzelne Pakete dort
verteilen“, berichtet Schollas.
2 7 4 8
19 Angestellte, vom Erzieher bis Pünktlich zum orthodoxen Weih-
zum Wachpersonal – und auch nachtsfest am 6. Januar sollen
das nächste Weihnachtsfest ist die Pakete da sein.
3 8 1 4 6
1 6 5 2
4
© www.raetselschmiede.de
5 1
3 6 9
1 4 9 6 7
40 / Kategorie: leicht 15# 1 Januar 2015
Termine vor Ort
Freitag, 2. Januar Bis 13.00 Uhr IFAK, Kosten: 30 Euro für 10 Treffen Wilhelm-Hopmann-Platz
Wilhelm-Hopmann-Platz Am Ruhrort 14 www.bochum.de
www.bochum.de Anmeldung: 02324 – 82 728
Probe des Fanfarenzugs Sonntag, 11. Januar
19.00 Uhr Frauengymnastik Schützen-Probetraining
Ruhrlandbühne Bochum 9.00 Uhr 16.00 Uhr
Ruhrmühle 4, hinter den Bahngleisen IFAK, Kostenloser Schnuppertag BSV Schlösser-Wanderung
Kontakt: 0177 295 31 15 Am Ruhrort 14 Ab 19 Uhr für Erwachsene 9.15 Uhr
Anmeldung: 94 22 336 Hasenwinkeler Straße 174 Naturfreunde
Samstag, 3. Januar Anmeldung: 0157 – 741 61 491 Im Raum Hamm, 8 und 12 km
Winterspielplatz Treffpunkt: Wilhelm-Hopmann-Platz
Wochenmarkt (jeden Mittwoch) Malkurs Anmeldung: 949 03 16
8.00 Uhr 15.30 Uhr 16.00 Uhr
Bis 13.00 Uhr Arche Lutherkirche Schützen-Probetraining
Wilhelm-Hopmann-Platz Für die Kleinen, mit Begleitung MCS-Haus, Keilstraße 9a 10.00 Uhr
www.bochum.de Hilligenstraße Kontakt: 940 94 47 LDSB
Kontakt: 94 111 60 Donnerbecke 82b
Sonntag, 4. Januar Bilderbuchkino Anmeldung: 30 90 95
Bastel-Nachmittag 16.30 Uhr
Schützen-Probetraining 16.00 Uhr Bücherei Linden Montag, 12. Januar
10.00 Uhr Juze Linden „Jan und Julia sind krank“
LDSB Lindener Str. 129 Hattinger Str. 804-806 Offenes Elterncafe
Donnerbecke 82b Kontakt: 41 15 05 Kontakt: 940 96 84 8.00 Uhr
Anmeldung: 30 90 95 AWO, Dr.-C.-Otto-Str. 172
Kontakt: 41 35 60
Montag, 5. Januar Besonderer Tipp Montagswanderung
10.00 Uhr
Englisch sprechen in entspannter Atmosphäre Naturfreunde
Englisch sprechen
Winterwanderung nach Wetterlage,
16.00 Uhr Das Seniorenbüro
Seniorenbüro Südwest danach Grünkohlessen
Südwest erwei- Treffpunkt: Dr.-C.-Otto-Str. 59
Hattinger Str. 787
Kosten: vier Euro tert ständig sein Anmeldung: 949 03 16
Kontakt: 588 68 555 Angebot. Nun gibt Neujahrsempfang
Vorlesen für Kinder
es die Möglichkeit, 11.00 Uhr
16.30 Uhr in den Räumen Rosalie-Adler-Zentrum
Bücherei Linden Cafeteria, Dr.-C.-Otto-Str. 168
an der Hattinger Kontakt: 94 18 70
Hattinger Str. 804-806
Kontakt: 940 96 84 Straße 787 in ent-
spannter und ge- Englisch sprechen
Lauftreff 16.00 Uhr
mütlicher Atmosphäre ungezwungen Englisch zu sprechen. Und Seniorenbüro Südwest
18.30 Uhr
Sportzentrum Bochum zwar am Montag, 5. Januar (16 Uhr). Die Kosten betragen vier Hattinger Str. 787
Kosten: vier Euro
Treffpunkt: Lindener Str. 129 Euro. Kontakt: 588 68 555
Anmeldung: 913 66 92 Kontakt: 588 68 555
Dienstag, 6. Januar Vorlesen für Kinder
Freitag, 9. Januar 16.30 Uhr
Kinder-Malschule Bücherei Linden
Krabbelgruppe (jeden Dienstag) 16.00 Uhr
VDK-Sozialberatung Hattinger Str. 804-806
9.30 Uhr Galerie Kretschmer
11.00 Uhr Kontakt: 940 96 84
IFAK Hattinger Str. 764
Für Kleinkinder mit Begleitung Seniorenbüro Südwest
Kosten: 14 Euro inkl. Material Sport in der MCS
Am Ruhrort 14 Hattinger Str. 787
Anmeldung: 579 87 54 18.00 Uhr
Kontakt: 94 22 336 Kontakt: 588 68 555
Arche
Männerballett Weitmarer Straße 115a
Kindertanzgruppe (jeden Dienstag) Karate für Kinder
20.00 Uhr Kontakt: pascal.peuker@gz-arche.de
16.30 Uhr 16.00 Uhr
Ruhrlandbühne Bochum
Ruhrlandbühne Bochum Sportzentrum Bochum
Ruhrmühle 4, hinter den Bahngleisen Lauftreff
Ruhrmühle 4, hinter den Bahngleisen Anfänger bis Gelbgurt
Kontakt: 0177 295 31 15 18.30 Uhr
Kontakt: 0177 295 31 15 Lindener Str. 129
Anmeldung: 913 66 92 Sportzentrum Bochum
Donnerstag, 8. Januar Treffpunkt: Lindener Str. 129
Teens under the cross
Probe des Fanfarenzugs Anmeldung: 913 66 92
18.00 Uhr
Arche 19.00 Uhr
Kirchenmäuse (jeden Donnerstag) Ruhrlandbühne Bochum Dienstag, 13. Januar
Jugendgruppe der Baptistengem.
Hilligenstraße 5 9.30 Uhr Ruhrmühle 4, hinter den Bahngleisen
Kontakt: 94 111 60 Arche Kontakt: 0177 295 31 15 Stadtteilspielgruppe (jeden Dienstag)
Eltern-Kind-Kreis der Baptistengem. 15.00 Uhr
Hilligenstraße 5 Samstag, 10. Januar AWO
Mittwoch, 7. Januar
Kontakt: 94 111 60 Kurs für Eltern und Kinder
Wochenmarkt Dr.-C.-Otto-Str. 172
Wochenmarkt 50+-Gymnastik 8.00 Uhr Kosten: 29 Euro für 9 Wochen
8.00 Uhr 10.00 Uhr Bis 13.00 Uhr Anmeldung: 41 35 60
16#1 Januar 2015
Termine vor Ort
Koronar-Sport Hasenwinkeler Straße 174 Samstag, 17. Januar Lauftreff
16.00 Uhr Anmeldung: 0157 – 741 61 491 18.30 Uhr
LDT, Köllerholzweg 61 Sportzentrum Bochum
Anmeldung: 47 69 185 Wochenmarkt Treffpunkt: Lindener Str. 129
Freitag, 16. Januar
8.00 Uhr Anmeldung: 913 66 92
Teens under the cross Bis 13.00 Uhr
18.00 Uhr Wilhelm-Hopmann-Platz Dienstag, 20. Januar
Gesundheitsberatung
Arche 10.00 Uhr www.bochum.de
Jugendgruppe der Baptistengem. IFAK, Mit Dipl. med. Päd. Gülcan Balci Spiele-Nachmittag
Hilligenstraße 5 Am Ruhrort 14 Wintergrillen 14.30 Uhr
Kontakt: 94 111 60 Anmeldung: 94 22 336 16.00 Uhr Bücherei Linden
LDSV Für alle Junggebliebenen
Beratung für Senioren Dazu: Siegerehrung der Vereinsmeister Hattinger Str. 804-806
Mittwoch, 14. Januar Vereinsheim, Ruhrmühle 1a Kontakt: 940 96 84
10.00 Uhr
Seniorenbüro Südwest Kontakt: 49 42 57
Wochenmarkt In türkisch und deutsch Koronar-Sport
8.00 Uhr Hattinger Str. 787 Sonntag, 18. Januar 16.00 Uhr
Bis 13.00 Uhr Kontakt: 588 68 555 LDT
Wilhelm-Hopmann-Platz Schützen-Probetraining Köllerholzweg 61
www.bochum.de Malkurs 10.00 Uhr Anmeldung: 47 69 185
16.00 Uhr LDSB, Donnerbecke 82b
Frauengymnastik Lutherkirche Anmeldung: 30 90 95 Balance
9.00 Uhr 17.00 Uhr
IFAK Seniorenbüro Südwest
Kostenloser Schnuppertag Kraft für den Alltag gewinnen
Am Ruhrort 14 Hattinger Str. 787
Anmeldung: 94 22 336 Anmeldung: 588 68 555
Koch-Nachmittag Teens under the cross
16.00 Uhr 18.00 Uhr
Juze Linden Arche
Gesunde Fruchtspieße Jugendgruppe der Baptistengem.
Lindener Str. 129 Hilligenstraße 5
Kontakt: 41 15 05 Kontakt: 94 111 60
Kinder-Malschule
16.00 Uhr
Mittwoch, 21. Januar
Galerie Kretschmer
Hattinger Str. 764
Kosten: 14 Euro inkl. Material Wochenmarkt
Anmeldung: 579 87 54 MCS-Haus Vortrag 8.00 Uhr
Keilstraße 9a 11.00 Uhr Bis 13.00 Uhr
Aus dem Filmarchiv Kontakt: 940 94 47 Liebfrauen, Kolping Wilhelm-Hopmann-Platz
19.00 Uhr Landtagspräsidentin Carina Gödecke www.bochum.de
Naturfreunde Hattinger Str. 814a
Karate für Kinder
50er Jahre Kontakt: 49 41 83 Frauengymnastik
16.00 Uhr
Dr.-C.-Otto- Straße 59 9.00 Uhr
Sportzentrum Bochum
Anmeldung: 49 42 66 IFAK
Anfänger bis Gelbgurt Montag, 19. Januar Kostenloser Schnuppertag
Lindener Str. 129
Männerballett Am Ruhrort 14
Anmeldung: 913 66 92
20.00 Uhr Offenes Elterncafe Anmeldung: 94 22 336
Ruhrlandbühne Bochum 8.00 Uhr
Probe des Fanfarenzugs
Ruhrmühle 4, hinter den Bahngleisen AWO Eiskalt ins neue Jahr
19.00 Uhr
Kontakt: 0177 295 31 15 Dr.-C.-Otto-Str. 172 16.00 Uhr
Ruhrlandbühne Bochum
Kontakt: 41 35 60 Juze Linden
Ruhrmühle 4
Geschichten und Spiele rund ums Eis
Donnerstag, 15. Januar hinter den Bahngleisen
Seniorengemeinschaft Lindener Str. 129
Kontakt: 0177 295 31 15
15.00 Uhr Kontakt: 41 15 05
50+-Gymnastik Liebfrauen
10.00 Uhr Zumba Ende des 2. Weltkrieges, Teil 1 Kinder-Malschule
IFAK, Kosten: 30 Euro für 10 Treffen 19.00 Uhr Hattinger Str. 814a 16.00 Uhr
Am Ruhrort 14 LDT Kontakt: 49 41 83 Galerie Kretschmer
Anmeldung: 02324 – 82 728 Keilstraße 42 Hattinger Str. 764
TKS/Kleine Turnhalle Vorlesen für Kinder Kosten: 14 Euro inkl. Material
Spiele-Nachmittag Anmeldung: 49 59 97 16.30 Uhr Anmeldung: 579 87 54
15.00 Uhr Bücherei Linden
Seniorenbüro Südwest Reinhard-Junge liest Hattinger Str. 804-806 Vortrag
Hattinger Str. 787 19.30 Uhr Kontakt: 940 96 84 19.00 Uhr
Kontakt: 588 68 555 Bücherei Linden Naturfreunde
Der Krimi-Autor liest aus „Achsen- Sport in der MCS Walter Gantenberg: die Herren von
Schützen-Probetraining bruch“ 18.00 Uhr Berswortd-Wallrabe und die Zeche
16.00 Uhr Hattinger Str. 804-806 Arche Flora
BSV Eintritt: Fünf Euro Weitmarer Straße 115a Dr.-C.-Otto- Straße 59
Ab 19 Uhr für Erwachsene Anmeldung: 940 96 84 Kontakt: pascal.peuker@gz-arche.de Anmeldung: 49 42 66
17Sie können auch lesen
