TOURISMUS FREIZEIT& für den Landkreis Leipzig - Druckhaus Borna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FREIZEIT&
TOURISMUS r nal
J o u
für den Landkreis Leipzig
mit dem KULTURENTDECKER im Innenteil 1 2018
Freizeit & Tourismus Journal 1
LAUFEND
was los ... 25. März 2018
Muldentaler Städtelauf
Inhalt
Delitzsch – Historisches Flair in der
„Stadt der Türme“ 4
www.muldentaler-staedtelauf.com Tag der Sachsen 2018 in Torgau 5
7. April 2018 Feierliche Eröffnung des Paulinums ... 6
Die Gohliser Bürgerkonzerte 7
2. neuseen TrailRUN Beach & Boat 2018 8
Schladitzer See 10. Seenland Kongress 9
www.neuseen-trailrun.com Messevielfalt:
» Haus-Garten-Freizeit 10
22. April 2018 » mitteldeutsche handwerksmesse 10
STADTWERKE LEIPZIG MARATHON » Leipziger Buchmesse 11
Emmauskirche in Borna » Manga-Comic-Con 11
www.leipzigmarathon.de
Z1-DAS HAUS 12
3. Juni 2018 „Mögen sich die Wege vor Deinen Füßen ebnen, Die Verbindung zwischen Kunst
Sparkassen-Seelauf mögest du den Wind im Rücken haben, ...“
und Genuss 13
2. Neuseenland Musikfestival 13
Markkleeberger See Der Sattelhof in Zwenkau 14
www.seelauf-markkleeberg.de Mit dem Beginn dieses sehr schönen irischen Reisesegens möchte ich Sie liebe Leser, wieder Peugeot neuseenHERO-Challenge 2018 15
17. Juni 2018 sehr herzlich im neuen Jahr und in unserem Journal willkommen heißen. 25 Jahre Sächsisches Landesplanungs-
Die Tage werden nun Stück für Stück wieder länger und unsere Sehnsucht sich an der fri- gesetz und ... 16/17
3. Sparkassen-TriDay schen Luft zu bewegen oder etwas zu unternehmen wird größer. Doch auch in der kalten Jah- Der Schatz der Dorfkirche Kulkwitz 18
Störmthaler See reszeit halten wir Tipps für Sie bereit, mit denen Sie sich eine angenehme Freizeitgestaltung Lagovida 19
erschließen können. Ein Besuch im Theater geht bei jedem Wetter. Theater & Philharmonie 15 Jahre 7-Seen-Wanderung 20
www.sparkassen-triday.de
Thüringen bieten für jeden Geschmack und jede Altersgruppe Aufführungen an – einige Ter- Hotel Markkleeberger Hof 21
12. August 2018 mine finden Sie in unserem Journal. 10 Jahre Winterwonderland Seepark 22
Wurzener Ringelnatzlauf Steht Ihnen jedoch der Sinn lieber nach einem Winterspaziergang? Dann bietet sich ein
Rundgang um die Seen unserer Region an. Diese strahlen auch im Winter einen bezaubern- Kulturentdecker I. Quartal 2018 23-30
www.ringelnatzlauf.de den Charme aus. Und so richtig durchgefroren ist es natürlich herrlich in ein Restaurant,
24. August 2018 wie beispielsweise im Seepark Auenhain oder im Lagovida, einzukehren und sich mit einem Kulturhaus Böhlen 31
Glühwein, einer heißen Tasse Kakao oder Kaffee wieder aufzuwärmen und zur Stärkung noch Kulturelle Höhepunkte 2018 32/33
Sparkassen-Tauchscher Stadtlauf ein leckeres Essen gönnen. Dabei kann man auf den See schauen und vom Sommer träumen. Weltgeschichte in der Provinz 34/35
Taucha Kennen Sie eigentlich die vielen kleinen Geheimtipps in unserem Landkreis, die dazu beitra- Greifbare Historie im Museum Borna 36
www.sparkassen-tauchscher-stadtlauf.de gen, dass es in unserer Kulturwelt hell und warm wird? Der Sattelhof in Zwenkau ist solch ein Musik- und Kunstschule „Ottmar Gerster“ 37
offenes Geheimnis, welches es zu entdecken gilt. In der Kreisstadt Borna ist der
29./30. September 2018 Apropos Zwenkau, dessen See mit der guten alten „MS Santa Barbara“ auch im Winter be- Sport zu Hause 38/39
Sparkassen-CROSS DE LUXE fahrbar ist, hat selbstverständlich noch mehr „Schmankerl“ zu bieten. Ans Herz möchte ich Stadtkulturhaus Borna 40
Ihnen die Tage vom 23. bis 25. Februar legen. Im neuen Restaurant „Zum Türkenlouis“ wird an Magische Momente. 12. Orchesterball 41
Markkleeberger See den drei Tagen das Woodstock-Feeling einziehen. Die Holiday Blues Band aus Baden-Baden Burg Gnandstein 42
www.crossdeluxe.de heizt mit Musik von den Doors bis Jimi Hendrix ein. Museen in Borna und dem Kohrener Land 43
3. Oktober 2018 Leipzigs Messechef Martin Buhl-Wagner gibt auch offen zu, dass ihm nicht so schönes Wet- Museum Göschenhaus in Grimma 44
ter willkommen ist. Schließlich gibt das den Ausschlag für viele Besucher in den Messehallen. Geopark Porphyrland 45
Zwiebellauf Borna Die diesjährige Haus-Garten-Freizeit-Messe mit der integrierten Messe Beach & Boot lockt all- Im Tal der Burgen könnt ihr
20. Oktober 2018 jährlich viele Besucher in die fünf Ausstellungshallen des Leipziger Messegeländes. Und falls was erleben 46/47
Sie Interesse an den neusten Entwicklungen in Sachen Tourismus an den Seen hegen, dann Die ersten Premieren 2018 bei
Sparkassen-Leipziger
besuchen Sie doch den Seenland-Kongress auf der Beach & Boot. Daten und Aktivitäten dieser Theater&Philharmonie Thüringen 48/49
Südraum-Marathon Messe finden Sie auf Seite 9. Neuer Ausstellungsbereich „Herzogliche
Großpösna Wann waren Sie eigentlich das letzte Mal in einem Museum? Ich möchte Ihnen gleich die Gemächer 19./20. Jahrhundert“ 50
Ausstellung zur Emmauskirche in Verbindung mit dem devastierten Ort Heuersdorf im Stadt- Our Sound of Hollywood 51
www.leipziger-suedraum-marathon.de museum Borna ans Herz legen. Die Ereignisse der jüngsten Geschichte werden erzählt und Burg Posterstein 51
9. Dezember 2018 sollen zum Nachdenken anregen. In den Winterferien bietet das Museum mit seiner kreativen
Adventslauf Museumspädagogin auch ein umfangreiches Ferienprogramm an. Impressum und Bildautoren
Nicht das Richtige für Sie? Dann bliebe noch die Musik. Am Besten Sie schauen mal im Kul- finden Sie im Kulturentdecker (Mittelteil)
www.adventslauf-eula.de turhaus Böhlen vorbei. Falls Sie dort zum Ersttäter eines Besuches werden, staunen Sie ga-
rantiert nicht schlecht, welches große Kulturhaus sich in dem kleinen Ort verbirgt. Und erst
das abwechslungsreiche Programm. Neben der erwähnten Musik des Leipziger Symphonie-
Mit freundlicher Unterstützung,
medialer Begleitung sowie
aktuelle Informationen:
FREIZEIT& orchesters und deren Anrechtskonzerten, kann man Lesungen, Kabarett und Schauspiel ge-
nießen.
TOURISMUS Manuela Krause
Journal Freizeit & Tourismus Journal 3
VERANSTALTUNGEN 2018
» Nacht der Türme: 9. März
Einen „Streifzug durch die Delitzscher Ge-
schäfte und Geschichte“ versprechen die
Stadtverwaltung und die Werbegemein-
schaft in Delitzsch für den 9. März 2018,
wenn Hunderte in dieser Nacht ab 18 Uhr
die Türme erklimmen. Auch die Händler der
Innenstadt öffnen von 18 bis 22 Uhr. Mutige
haben die Möglichkeit, die beiden mittelal-
terlichen Stadttürme, den Schlossturm und
die Kirchtürme der Stadt zu besteigen. In
allen Türmen geht es gratis hoch hinaus. Im
Delitzsch – Historisches Flair
Schloss begleiten ab 18 Uhr Museumsmitar-
beiter die Gäste. In der Stadtkirche gibt es
in der „Stadt der Türme“
Rundgänge von jeweils 30 bis 45 Minuten
durch Türme und Dachgebälk. Für das leib-
liche Wohl ist gesorgt. Mit von der Partie
sind auch wieder die „Alten Schweden von Vier Türme prägen das Gesicht der Delitz- sehen, zudem eröffnet sich von oben ein
1637“ sowie die „Landsknechte Delitzsch“. scher Altstadt wunderbarer Blick über den benachbarten
Barockgarten sowie über die gesamte Alt-
Hierzu gehören neben den zwei mittelalter- stadt. Umgeben ist diese von einer beein-
lichen Stadttürmen, die den östlichen und druckenden mittelalterlichen Wehranlage,
den westlichen Zugang zur Altstadt mar- bestehend aus Stadtmauer, Zwingerbereich
kieren, der Westturm der mittelalterlichen und dem breiten Wassergraben.
Stadtkirche St. Peter & Paul und der mäch- Entdecken Sie bei Ihrem Spaziergang durch
tige Turm des Barockschlosses. In diesem die Delitzscher Altstadt zahlreiche Zeugen
ist eine Ausstellung zur Stadtgeschichte zu aus vergangenen Jahrhunderten.
TAG DER
SACHSEN
Torgau
7. - 9. September 2018
bärenstark
» Frühlings- und Genussmarkt: 5./6. Mai
Am 5. und 6. Mai 2018 veranstaltet die Stadt
Delitzsch jeweils von 10 bis 18 Uhr einen
Frühlings- und Genussmarkt auf dem De-
litzscher Marktplatz. Entdecken Sie eine » Tag der Sachsen 2018
enorme Angebotsvielfalt mit außergewöhn- Vom 7. bis 9. September 2018 ist die Renaissan-
lichen Geschmackserlebnissen, frühlings- cestadt an der Elbe erneut Ausrichterstadt des
haftem Flair und Kunsthandwerk. Am 6. Mai „Tages der Sachsen“.
haben zudem die Geschäfte der Innenstadt
im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags Infos unter:
geöffnet. www.torgau.eu und www.tic-torgau.de
www.facebook.com/StadtTorgau
» Schlossfest „Vive le plaisir“: 19./20. Mai www.tagdersachsen2018.de
Erleben Sie die lange Schlossnacht und den
Familiensonntag im Zeichen des Barock. Im
Gedenkjahr des Dreißigjährigen Krieges wird
gezeigt: Auch im Krieg wurde auf „Feyerey“
nicht verzichtet.
4 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 5
GOHLISER BÜRGERKONZERTE
Versunkene Schätze zum Leben erwecken
DIE GOHLISER BÜRGERKONZERTE
» Sonntag, 28. Januar 2018, 15 Uhr
209. BÜRGERKONZERT „Auf Fingerspitzen“
Klaviertrio TaSte-Re
Yuka Tanabe – Violine
Wolfram Stephan – Violoncello
Heiko Reintzsch – Klavier
Werke von Anton Stepanowitsch Arenski,
Ernest Bloch und Camille Saint-Saëns
» Sonntag, 25. Februar 2018, 15 Uhr
210. Bürgerkonzert „Klänge aus dem Schilf“
Leonie Dessauer – Oboe
Liv Bartels – Viola
Kathrin Klein – Klavier
Werke von Hugo Kauder, Johannes Brahms
und August Klughardt
» Sonntag, 25. März 2018, 15 Uhr
211. Bürgerkonzert
„Die wunderbare Welt des Saxophons“
Christoph Enzel – Saxophon
Elisaveta Blumina – Klavier
Das Paulinum der Universität Leipzig – Aula und
Konzertreihe mit Tradition im Gohliser unvergessliche musikalische Nachmittage Werke von Robert Schumann, Alexander
Schlösschen gestaltet. Tscherepnin, Edvard Moritz, Christoph Enzel,
Universitätskirche St. Pauli ist seit Dezember 2017 eröffnet
Im Jahr 2018 stehen die Gohliser Bürger- Fazil Say und Leonard Bernstein
Auf das Gohliser Schlösschen sind die Leipzi- konzerte unter dem Motto „Versunkene
ger sehr stolz, ist es doch ein wahres Pracht- Schätze zum Leben erwecken“. Mit diesen » Sonntag, 29. April 2018, 15 Uhr
Das Paulinum – Aula und Universitätskir- Das Paulinum ist von Dienstag bis Freitag, 30. Mai 1968 aus politischen Gründen vom stück und die einzig erhaltene spätbarocke Schätzen sind Kompositionen gemeint, die 212. Bürgerkonzert „Viva VIVALDI“
che St. Pauli der Universität Leipzig ist am zwischen 11 und 15 Uhr und an Samstagen sozialistischen Regimes gesprengt. bürgerliche Gartenanlage samt Sommer- heute nur noch selten gespielt werden, ob- Leipziger Kammersolisten
1. Dezember 2017 mit einem Festakt vor von 10 bis 14 Uhr öffentlich zugänglich. haus von denen es so zahlreiche einstmals gleich sie von hoher Qualität sind und de- Magdalena Schotte – Flöte
500 geladenen Gästen eröffnet worden. Das Anlässlich der Eröffnung des Paulinums Weitere Informationen: um Leipzigs Stadtmauer gab. ren Entdeckung sich für Musiker wie Hörer Ralf Schippmann – Oboe
Gebäude wurde nach zwölfjähriger Bau- widmet sich eine reich bebilderte Publika- www.uni-leipzig.de Gelegenheiten und Anreize gibt es zahl- lohnt. Die auftretenden Künstler haben die- Hartmut Preuß – Violine
zeit nach den Plänen des niederländischen tion der Evangelischen Verlagsanstalt mit reiche, die Gohliser Anlage zu besuchen und se Stücke ausgesucht, weil sie ihnen beson- Dietmar Korth – Violoncello
Star-Architekten Erick van Egeraat fertig dem Titel „Universitätskirche St. Pauli – Ver- Leipzig Tourismus und Marketing GmbH das Ambiente zu genießen, im Schlossgarten ders am Herzen liegen und sie vom Wert und Clemens Posselt – Cembalo
gestellt. Ihm gelang eine außergewöhnliche gangenheit, Gegenwart, Zukunft“ auf 304 zu flanieren, im „Orangerie-Café“ Kaffee und von der Schönheit dieser Werke überzeugt Werke von Antonio Vivaldi
architektonische Leistung. Der 117 Millio- Seiten dem Campus der Universität Leipzig. Kuchen o.ä. einzunehmen, dem Stress und sind. Sie engagieren sich, um diese Schätze
nen teure Neubau ersetzt die gesprengte der Hektik des Alltags zu entfliehen. wiederaufzuführen und sie so zum Leben zu » Sonntag, 27. Mai 2018, 15 Uhr
gotische Paulinerkirche, die 1968 einer so- » Zur Historie Ein besonders verlockender Anlass, das erwecken. 213. Bürgerkonzert
zialistischen Neugestaltung des damaligen Am Platz des heutigen Paulinums standen Hauptgebäude zu betreten und in den einsti- Diese seltenen Genüsse in der herrlichen „Musik aus einer anderen Welt“
Karl-Marx-Platzes weichen musste. Der fer- die zu Beginn des 13. Jahrhunderts erbauten gen herrschaftlichen Räumen insbesondere Atmosphäre des Gohliser Musentempels Mendelssohn-Quartett Leipzig
tiggestellte Neubau orientiert sich optisch Klostergebäude des Dominikanerklosters in dem dekorativ ausgestatteten Festsaal sollte niemand verpassen! Gunnar Harms, Kivanc Tire – Violine
an der gesprengten Kirche. St. Pauli Leipzig. im Obergeschoss oder auch im Salon und Die Konzerte dieser Reihe finden immer Larissa Petersen – Viola
In der Aula und Universitätskirche finden Neben Gottesdiensten diente die Paulin- einstigem Speisesaal im Erdgeschoss zu am letzten Sonntag eines Monats statt und Susanne Raßbach – Violoncello
bis zu 580 Gäste Platz, die bei Konferenzen, erkirche der Universität Leipzig im 15. Jahr- verweilen, bietet der Freundeskreis Gohli- beginnen stets 15 Uhr. und Matthias Kreher – Klarinette
Tagungen, Alumnitreffen oder Konzerten hundert als Promotionsort und Begräbnis- ser Schlösschen e.V. mit seinem vielfältigen Ausführliche Daten zu Führungen und an- Werke von Samuel Coleridge-Taylor
das einzigartige Ambiente des Gebäudes ge- stätte für Universitätsprofessoren. Nach der Kulturprogramm das ganze Jahr über an: deren Veranstaltungen finden Sie im Termin- und Antonín Dvořák
nießen können. Eine besondere Attraktion Reformation wurde das säkularisierte Klos- Konzerte, Liedprogramme, Lesungen, Thea- kalender auf www.gohliser-schloss.de.
sind die aufwändig restaurierten Epitaphien ter einschließlich der Kirche St. Pauli der tervorstellungen und Führungen. » Sonntag, 24. Juni 2018, 15 Uhr
im Altarraum. Universität 1543 als Eigentum übergeben. Darunter ragt eine Kammermusikreihe mit Adina Fahr/Ralf Schippmann 214. Bürgerkonzert
Neben dem Festakt lud die Universität im Von 1833 bis 1836 wurde das Hauptge- Tradition heraus: die Gohliser Bürgerkonzer- „Auf den Spuren der Romantik“
Rahmen eines Bürgertages am 2. Dezem- bäude der Universität mit einer neuen re- VERANSTALTUNGSTIPP te – vor fast 20 Jahren von Ralf Schippmann Alexander Lesch – Violine
ber 2017 zur öffentlichen Generalprobe des präsentativen Front, nach den Plänen von ins Leben gerufen. Der Initiator und Spiritus Sebastian Hensel – Viola
Festgottesdienstes ein. Albert Geutebrück, ersetzt. » 25. März 2018 | 18:00 Uhr Rector dieser beliebten Konzertreihe wohnt Silke Peterson – Klavier
Am nächsten Tag startete 11 Uhr der Fest- Ende des 19. Jahrhunderts gestaltete Ar- Konzert selbst im Stadtteil Gohlis in Schlösschen- Werke von Paul Klengel, Heitor Villa-Lobos,
gottesdienst zur Einweihung der Universi- wed Rossbach das gesamte Universitätsge- J. S. Bach – Trauerode BWV 198 und nähe, spielt die Oboe im MDR Sinfonieor- Frank Bridge und Bohuslav Martinů
tätskirche St. Pauli mit einem Orgelkonzert. lände um. Das mit einer neuen Fassade ver- Markuspassion BWV 247 chester und ist zudem seit fast zwei Jahr-
Obwohl sich das Gebäude nach der Eröff- sehene Augusteum wurde um einen Mittel-, mit Evangelienmusik von Volker Bräutigam zehnten Vereinsmitglied des Freundeskrei-
nung noch in der Erprobungsphase befand, einen Süd- und einen Westflügel erweitert. ses „Gohliser Schlösschen“. Ein glückliches
war das Paulinum an sämtlichen Advents- Der Westflügel an der Universitätsstraße Leipziger Universitätschor Zusammenspiel! Freundeskreis „Gohliser Schlösschen“ e. V. Informationen: www.gohliser-schloss.de
sonntagen und an Heiligabend für die Got- erhielt den Namen Paulinum. Pauliner Barockensemble auf historischen In mittlerweile über 200 Konzerten haben Menckestraße 23 • 04155 Leipzig Tickets: im Webshop, Musikalienhandlung
tesdienste und Veranstaltungen der Univer- Die Universitätskirche St. Pauli wurde, Instrumenten Spitzenmusiker, vor allem aus den großen Telefon: 0341 589690 M. Oelsner, CULTON Tickets
sitätsmusik, darunter das Weihnachtsorato- obgleich durch Bombenangriffe des Zwei- Klangkörpern der Stadt, für die Bürger der E-Mail: kontakt@gohliser-schloss.de Service-Hotline: 0341 33173633
rium, geöffnet. ten Weltkrieges nur gering beschädigt, am Leitung: UMD David Timm Stadt Leipzig und den Gästen von außerhalb www.gohliser-schloss.de Reservierungen: kontakt@gohliser-schloss.de
6 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 7
10. Seenland-Kongress
DER Kongress für die Gewässerlandschaft im mitteldeutschen Raum
Schon seit 2009 flankiert die Leipziger Mes- » Blaues Band Deutschland genommen? Woher kommt Investitionssi-
se mit der „Beach & Boat“ sowie dem „Seen- Blaues Band Deutschland – zurück zur Na- cherheit?
land-Kongress“ die gewässertouristische tur? Es diskutieren: Hans-Martin Oettinger, Blau-
Entwicklung Mitteldeutschlands. 2017 wur- Reinhard Klingen, Abt. Wasserstraßen, see GmbH | Stefan Voß, Stadtmarketing Hal-
de der Kongress international und soll eine Schifffahrt im BMVI, Bonn le (Saale) GmbH | Frank Puchtler, Landrat
feste Größe in der Tagungslandschaft für Perspektivenwechsel live – Erfahrungen Rhein-Lahn-Kreis | Heiko Rosenthal, Grüner
mitteldeutsche, bundesdeutsche und inter- gemeinsamen Arbeitens am Entwicklungs- Ring Leipzig | Reinhard Klingen, Abt. Wasser-
nationale Wasser-Themen werden. konzept Lahn straßen/Schifffahrt Bund, BMVI Bonn | Dr.
Aktuell verfolgt der Bund Ziele, die sich Mareike Bodsch, Wasserstraßen- u. Schiff- Gero von Daniels, Bund-Länder-Geschäfts-
Beach&Boat 2018 sticht in See
auch auf unsere Region auswirken: „Was- fahrtsamt Koblenz im Dialog mit Frank stelle, Steuerungs- und Budgetausschusses
sertourismus-Konzept“, Renaturierungs-Ini- Puchtler, Landrat Rhein-Lahn-Kreis StuBA
tiative „Blaues Band Deutschland“ oder „Un-
Pünktlich zum Start in die neue Wasser- Bereichen des Wassersports präsentieren tersuchungen zu wirtschaftlichen Potenzi- Mittagspause von 12:30 bis 13:30 Uhr Moderation: Dr. Helge-Heinz Heinker
sportsaison sticht die Beach&Boat in See. ihre neusten Produkte. Das abwechslungs- alen des Wassertourismus“. Doch auch in
Sie zeigt vom 15. bis 18. Februar 2018 auf reiche Vortragsprogramm auf der MARINA Mitteldeutschland steht das Rad nicht still: » Wirtschaftliche Potenziale des Wasser- Heike König, Geschäftsstelle
der Leipziger Messe alle Facetten des Was- bietet breitgefächerte Informationen zu den Dem „Wassertouristischen Nutzungskon- tourismus in Deutschland Grüner Ring Leipzig
sersports und Wassertourismus. Auspro- Messe-Themen Boote, Sport und Tourismus. zept Leipziger Neuseenland“ folgte 2014 das Potenziale erkannt!
bieren und die Faszination Beach&Boot „Tourismuswirtschaftliche Gesamtkonzept Dirk Dunkelberg, Deutscher Tourismus-
hautnah erleben stehen auf dem großen » Motorboote: Yacht voraus in Leipzig für die Gewässerlandschaft im mitteldeut- verband e.V. , Peter Dörnfeld, mediamare
Indoor-Pool und im Tauchbecken im Fo- „Die Beach&Boat bietet einen vielfältigen schen Raum“ in Sachsen und Sachsen-An- consulting, Wildau
kus. In der Motorbootausstellung werden Überblick über Motorbootstypen unter- halt. Dies ist derzeit in der Umsetzung. Der Saale ein Stück näher!
verschiedenste Bootstypen präsentiert. schiedlicher Preisklassen und Größen“, ver- Mitteldeutschland meldet sich also zu Matthias Wedepohl, Project M GmbH
Der 10. Seenland-Kongress am Messedon- rät die Projektdirektorin Peggy Schönbeck. Wort und tritt mit nationalen und interna- Falkirk Wheel & The Kelpies – Von den
nerstag fördert mit internationaler Betei- „Es freut uns, dass wir diesen Bereich weiter tionalen Experten aus Wirtschaft und Ver- Schotten lernen!
ligung den Blick über den mitteldeutschen ausbauen und 2018 neue Modelle und neue waltung in einen Dialog auf Augenhöhe zu Prof. John Lennon, Glasgow Caledonian Uni-
Tellerrand hinaus auf die (Weiter-)Ent- Hersteller präsentieren können.“ FiberLine bewegenden Zukunftsfragen rund um die versity, Schottland UK 10. SEENLAND-KONGRESS
wicklung von Wassersportdestinationen. Spoortboot bringen unter anderem das neue Gewässer. Sie können dabei sein! Jedem See sein Gesicht! 15. Februar 2018 | 10:00 – 17:00 Uhr
FiberLine G20 Console sowie echte E-Power, Hans-Martin Oettinger, Blausee GmbH Leipziger Messe, Halle 4, MARINA
Die Beach&Boat ist weit mehr als eine Aus- das FiberLine G16, mit. Neuaussteller Infinity Begrüßung Der lange Weg vom Bergbau zum Touris- Ticketpreis: 13,00 Euro
stellung rund um Boote und Tourismusan- Boote präsentieren Boote der Marke Prins. Martin Buhl-Wagner, Geschäftsführer (Spre- mus Kontakt: Leipziger Messe GmbH,
gebote auf und am Wasser: Die vielfältigen Jata Watersport zeigt mit einer Riomar 470 cher), Leipziger Messe GmbH Dr. Gero von Daniels, Bund-Länder-Ge- Telefon 0341 6788864
Möglichkeiten, Wassersporttrends auszu- erstmals eine Mini-Yacht in Leipzig. Dazu ge- Eröffnung schäftsstelle des Steuerungs- und Bud- Informationen: www.beach-and-boat.de/
probieren und kennenzulernen, machen die sellt sich eine Linssen Yacht aus der Grand Martin Dulig, Sächsischer Staatsminister für get-Ausschusses (StuBA) seenlandkongress (mit Online-Ticketshop)
Messe vier Tage lang zu einem echten Was- Sturdy Serie. Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (angefragt)
sersport-Erlebnis. Auf dem großen Indoor- Prof. Dr. Armin Willingmann, Minister für » Standbein, Spielbein? Mit freundlicher Unterstützung durch:
Pool können Besucher ganztägig kosten- » Hand anlegen in der Beach&Boat WERK- Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisie- Das Zusammenspiel zwischen Öffentli-
frei beim Segeln, Motorbootfahren, SUPen, STATT rung Sachsen Anhalt (angefragt) cher Hand und freier Wirtschaft bei der
Windsurfen und Paddeln selbst aktiv wer- Bootsbesitzer und solche, die es werden Dialog auf Augenhöhe – eine Einführung touristischen Gewässerentwicklung: Was
den oder sich wichtige Tipps und Tricks bei wollen, erhalten in der Beach&Boat WERK- Heiko Rosenthal, Bürgermeister für Umwelt, erwartet Mitteldeutschland vom Bund?
zahlreichen Vorführungen und Demonstrati- STATT wichtiges Know-how für die Aufar- Ordnung, Sport der Stadt Leipzig Wie werden Städte und Gemeinden mit-
onen holen. Auch Taucher kommen auf ihre beitung und Reparatur von Booten. Vier Tage
Kosten: Anfänger können im Tauchbecken lang haben Besucher die Möglichkeit, Boots-
eine erste Schnupperstunde unter Wasser bauern bei ihrer Arbeit über die Schulter zu
absolvieren. Lust auf Bootsurlaub machen schauen und unter Anleitung selbst Hand
verschiedene Tourismus- und Charteranbie- anzulegen. Neben den Themen Holz, Lami-
ter. nierarbeiten und Elektronik widmet sich die
Das Angebot der Wassersportmesse in WERSTATT dieses Mal auch dem Pinnenbau
Leipzig bietet nicht nur versierten Wasser- mit regionalen Produkten. Neue Aussteller
sportlern, sondern auch Einsteigern einen im „Refit“-Bereich präsentieren u.a. nach-
Ein- und Überblick über die verschiedenen rüstbare beheizbare Bootsfenster oder Kork
Möglichkeiten, die Freizeit auf, am und im als Bootsdeck-Material.
Wasser zu verbringen. Aussteller aus allen
15. bis 18. Februar 2018 | täglich von 9:30 bis 18:00 Uhr
www.beach-and-boat.de
8 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 9
Haus-Garten-Freizeit Leipziger Buchmesse
Die HAUS-GARTEN-FREIZEIT ist eine der Meeresfrüchte; regionale Tänze bestaunen, Der März steht in Leipzig im Zeichen des auch das diesjährige Schwerpunktland: Ru-
größten Verbraucherausstellungen Deutsch- die die Leidenschaft jeder Region demons- Buches: Autoren, Leser und Verlage treffen mänien bringt bekannte Autoren, aber auch
lands. Vom 10. bis 18. Februar 2018 präsen- trieren: Flamenco, Bolero, Malagueña, Jota in Leipzig auf der Buchmesse zusammen, junge Stars mit und lädt dazu ein, das Land
tieren sich Aussteller aus den Bereichen oder Sardana; Kulturen, die sich vermischen, um sich zu informieren, auszutauschen und zu erlesen.
Bauen, Wohnen, Garten, Gesundheit, Frei- in einem Land mit griechischen, römischen Neues zu entdecken. Seien Sie gespannt, auf Zur Leipziger Buchmesse werden rund Leipziger Buchmesse
zeitgestaltung, Mode und Heimtier. Auf und arabischen Einflüssen – das ist Spanien! Literatur-Erlebnisse der besonderen Art und 2.500 Aussteller und mehr als 3.400 Ver- 15. bis 18. März 2018
54.000 Quadratmetern bietet die Veranstal- Gartenlandschaft „Grünes Wohnen“: Las- genießen Sie Unterhaltung, Bildung und Le- anstaltungen bei Leipzig liest erwartet. Mit täglich von 9:30 bis 18:00 Uhr
HAUS-GARTEN-FREIZEIT tung neben Beratung und Produktpräsen- sen Sie sich inspirieren wie grüne Oasen und sespaß für die ganze Familie. 20 Millionen Einwohnern ist Rumänien das www.leipziger-buchmesse.de
10. bis 18. Februar 2018 tationen sowie -verkauf ein umfangreiches gemütliche Plätze in Gärten, auf Balkons, Den passenden Rahmen dafür bietet Leipzig zweitgrößte Land im Osten der EU. Die Li-
täglich von 9:30 bis 18:00 Uhr Rahmenprogramm. Terrassen, in Innenhöfen oder in der eignen liest. Das Lesefest auf dem Messegelände teraten und spannenden Publikationen des
www.haus-garten-freizeit.de Die Sonderschau in der Glashalle steht un- Wohnung entstehen können. und in der Stadt verspricht wieder faszinie- Landes sind jedoch nur wenig bekannt. Zur
ter dem Motto „¡Viva España!“. Den Abend rende Entdeckungen bekannter Literaten und kommenden Buchmesse soll sich das ändern.
bei einem Glas Wein ausklingen lassen; beim junger Nachwuchsautoren. Die literarische Reise führt die Besucher nicht
Sonnen am Strand entspannen; beim Tau- Thementage Erstmals in diesem Jahr öffnet in Halle 2 das nur zu zeitgenössischen und klassischen lite-
chen im Mittelmeer auf Entdeckungsreise Hundetag – Montag, 10. Februar 2018 Forum zu Politik und Medienbildung mit dem rarischen Werken Rumäniens, sondern ver-
gehen; spanische Köstlichkeiten probieren: Seniorentag – Mittwoch, 14. Februar 2018 Ziel, Kinder und Jugendliche für Politik zu spricht zahlreiche Premieren.
Tapas, Pinchos, Paella, Jamón Ibérico oder Kindertag – Donnerstag, 15. Februar 2018 begeistern. Interessante Einblicke verspricht
www.manga-comic-con.de
Gerade aus der Taufe gehoben, feiert die ste der letzten fünf Jahre und ihr Auftritt
Manga-Comic-Con schon ihr erstes Jubilä- auf der Leipziger Buchmesse noch ein-
um. Zum fünften Mal öffnet die bunte Lite- mal vorgestellt. Absolutes Highlight der
raturveranstaltung ihre Türen und präsen- Veranstaltung sind aber einmal mehr die
tiert alles rund um Comic, Manga, Cosplay, Cosplayer. Mit ihrer Heldeninterpretation
Anime, Japan und Games. drücken sie eine einzigartige Liebe für ihre
Den Rahmen für das kleine Jubiläum bietet Werke aus und stehen so für Literaturbe-
mitteldeutsche handwerksmesse
ein Walk of Fame. Hier werden die Ehrengä- geisterung pur.
Die jährlich stattfindende mitteldeutsche deutschland. Sie ermöglicht im Verbund mit
handwerksmesse gilt als eine der größ- der großen Verbrauchermesse HAUS-GAR-
ten Veranstaltungen ihrer Art in Deutsch- TEN-FREIZEIT Kontakt zu rund 180.000 Be-
land. Sie vereint durch rund 280 Aussteller suchern innerhalb von neun Tagen.
die Branchen Bau und Ausbau, Wohnen, Traditionelle Besuchermagneten sind die
Gesundheit und Lebensgefühl, Mode in Sonderschauen „Gläserne Fleischerei“ und
mitteldeutsche handwerksmesse handwerklicher Einzelanfertigung, Kunst- „Gläserne Bäckerei“, die Blicke hinter die
10. bis 18. Februar 2018 handwerk, Nahrungsmittelhandwerk sowie Kulissen der traditionsreichen Gewerke ge-
täglich von 9:30 bis 18:00 Uhr Dienstleistungen. währen.
www.handwerksmesse-leipzig.de Die mitteldeutsche handwerksmesse ist die
Plattform für Information, Beratung und
Auftragssicherung des Handwerks in Mittel-
10 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 11
Fotos: Sächsisches Seebad Zwenkau GmbH & Co. KG, Fotografie: Sebastian Leyser
Z1-DAS HAUS – Die Adresse am Revierhafen! Die Verbindung zwischen Kunst und Genuss
Ob für die kleine Auszeit mit Hafenflair am mit: Geschirrspüler, Backofen, Induktions- Sowohl von hier, als auch aus dem nördli- Das Restaurant „Zum Türkenlouis“ am Drei kreative und versierte Köche sorgen da-
Wochenende, als Ausgangspunkt für ausgie- kochfeld, Toaster, Kaffeemaschine, Wasser- chen der beiden Schlafzimmer, öffnen sich Zwenkauer See, benannt nach dem badi- für, dass die Kreationen aus der Küche eine
bige Radtouren im Leipziger Neuseenland, kocher und Elektrogrill, einen Sanitärbereich herrliche Seepanoramen und der Zugang schen Markgrafen Ludwig Wilhelm, wurde solche Gaumenfreude auslösen. Insgesamt wochenende wieder direkt am Zwenkauer
Heimathafen für Wassersportler oder ent- mit bodengleicher Dusche und ein bzw. zwei zum Hafenbalkon. Die Großzügigen bieten, innerhalb eines Jahres vom Geheimtipp zum arbeiten neun Teammitglieder des Restau- Hafen stattfinden. Und für das superbe Ca-
spannter Rückzugsort für Geschäftsreisende Schlafzimmer mit Doppelbett. mit knapp 100 m², reichlich Platz für die of- renommierten Restaurant. Dafür spricht rants daran, dem Gast einen unvergesslichen tering sorgt natürlich das gesamte Team des
– Z1-DAS HAUS heißt Sie am Zwenkauer See Die weiteren Ausstattungsmerkmale fene Küche, zwei Schlafzimmer mit 160er schon mal die Erwähnung im Deutschen Besuch zu verschaffen. „Türkenlouis“.
Willkommen! wie Badewanne, Hängematte, Elektrogrill, Doppelbetten, Sanitärbereich mit Dusche, Restaurantführer. Überdies beeindruckt das Zudem versteht es Günter Bauer, seine Einen musikalischen Leckerbissen soll-
Mit seiner individuellen Architektur ist Raclette und/oder Fondue variieren, je nach Abstellraum für Koffer und Co. und lassen Lokal mit einer Dauerausstellung von Wer- Gäste auf das Vortrefflichste zu unterhalten. ten Sie sich schon mal ganz fest in Ihrem
das Haus das Gesicht des Revierhafens am Appartementtyp. Insgesamt fünf Apparte- sich – im Fall der Fälle – für zwei weitere ken der Künstler Bruno Griesel, Gaby Bürner Neben Weinverkostungen mit exzellenten Terminkalender notieren. Die Holiday Blues
Südufer des Zwenkauer Sees. Die architek- menttypen stehen zur Verfügung – je nach Gäste im Wohnbereich aufbetten. bis hin zu David Gericke. Essen und Kunst ge- Weinen aus dem Badischen, Kochabenden Band aus Baden-Baden spielt an drei Tagen
tonische Individualität setzt sich in der Ge- Geschmack. hören für den Inhaber Günter Bauer essenti- mit Omas Originalrezepten sowie Livemusik (23. bis 25. Februar) den handgemachten und
staltung der Appartements fort – von den » Die Kantigen ell zusammen. Beides hat für ihn etwas mit konnte ebenfalls der Generalmusikdirektor legendären Sound von Woodstock. Klänge
Spielerischen, über die Intimen bis hin zu » Die Komfortablen Urbaner Minimalismus, ideal für ein bis zwei Genuss zu tun. Einen echten Michelin-Stern des Leipziger Symphonieorchesters, Wolf- von den Doors bis hin zu Jimi Hendrix verset-
den Großzügigen – werfen wir doch einmal Schon beim Eintreten eröffnet sich der Blick Personen, prägt die Kantigen. Der funktiona- möchte sich Bauer in den nächsten zwei Jah- gang Rögner, mit seinen Lesungen das Pub- zen auch die jüngeren Besucher in das welt-
einen Blick hinein. auf den See. Der offene Wohnraum wirkt le Wohnraum bietet grandiose Blicke auf den ren noch verdienen. likum im „Türkenlouis“ begeistern. bekannte Woodstock-Feeling. Und Günter
Alle Appartements verfügen, dank groß- durch die dominierenden Grüntöne freund- Zwenkauer See und das 160er Doppelbett Wer schon einmal im „Türkenlouis“, der Ferner unterstützt der kultur- und Bauer weiß, wovon er spricht. Schließlich ist
zügiger Verglasung, über einen phantasti- lich und beruhigend. Noch imposanter ist der lädt zum Träumen ein. Dank großzügiger Badischen Wein-, Kunst- und Gourmet-Stu- kunstaffine Unternehmer auch das erfolg- er auch ein „68er“, gesteht er schmunzelnd.
schen Ausblick auf den Zwenkauer See und Blick natürlich vom Westbalkon – mit Glück Loggia wird in den Appartements 04 und 06 be, zu Gast war weiß, dass dies keine unrea- reiche „Neuseenland-Musikfestival“. Jenes
den Revierhafen. Die seeseitigen Balkone auch in einen herrlichen Sonnenuntergang. Draußen zu Drinnen und Drinnen zu Drau- listische Vision ist. Das Essen ist ein Genuss. wird nun zum zweiten Mal am letzten Juni- Autor
laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen Zwei Schlafzimmer mit 160er Doppelbetten, ßen.
oder den Elektrogrill anzuheizen. Ob über barrierefrei gestalteter Sanitärbereich mit
Treppe oder Aufzug, die Appartements wer- Dusche und WC, ein separates WC sowie » Die Spielerischen
den von einem Laubengang erschlossen und Schalter und Steckdosen in Komforthöhe, Knallige Farben, Geheimgang und Spielkam-
bieten so, dank separater Zugänge, Ruhe und das sind die Komfortablen. mer machen die Spielerischen zum idealen
Privatheit. Hafendomizil für Familien. Mit Blick auf Ha-
Sämtliche Appartements verfügen über » Die Intimen fen und See lässt sich im offenen Wohnraum
einen großzügigen Wohnbereich mit: TV, Der offene Wohnraum gibt, wie auch der nicht nur Kochen und Essen, sondern auch
BlueRay/DVD Player und Radio/CD/USB Balkon zum Hafen, den Blick auf den See Faulenzen und im Fall der Fälle kann hier für
Sound, eine voll ausgestattete, offene Küche frei und bietet mit Hängematte und Sitz- zwei weitere Personen aufgebettet werden
säcken private Wohlfühlräume. Sinnliche (140er Wandklappbett). Im Elternzimmer Der NeuSeenLand Musik e. V. lädt herzlich Mit über 1.000 Gästen war auch der Fa- Die Vorbereitungen für das 2. NeuSeen-
Rottöne dominieren die Einrichtung und schläft es sich komfortabel im 160er Doppel- ein zum 2. NeuSeenLand Musikfest vom miliensonntag mit dem extra aus der Lausitz Land Musikfest 2018 mit drei Konzertaben-
strahlen Wärme aus. Schlafzimmer und Bad bett, während das Kinderzimmer mit einem 28. Juni bis 1. Juli 2018 am Kap Zwenkau. angereisten Sorbischen National-Ensembles den und dem Familien Sonntag laufen be-
verschmelzen, dank Glaswand, zu einem in- Stockbett aufwartet – dank Auszug notfalls Freuen Sie sich schon jetzt darauf! Bautzen sehr gut besucht. reits auf Hochtouren und garantieren auch
timen Wohlfühlbereich mit bodengleicher auch für drei! Selbstverständlich gibt es auch Die sehr gute Resonanz bei den Besuchern, für den nächsten Sommer musikalische
Dusche, Badewanne und einladendem Dop- in den Spielerischen einen Balkon. Über 1.500 Gäste haben im vergangenen das weit überdurchschnittliche bürgerliche Hochkultur am Kap Zwenkau
See- und Hafenbetreibergesellschaft pelbett. Das separate WC ist vom Wohnbe- Sommer drei unvergessliche Konzertabende Engagement im Vorfeld und die breite Unter- Die Karten für das 2. NeuSeenLand Musik-
Zwenkau mbH reich aus zugänglich. Die Intimen sind prä- Wenn Sie das gerne auch selbst einmal ge- am Zwenkauer Hafen erlebt. Dabei haben stützung des Musikprojektes sowohl durch fest 2018 sind bereits im TOURIST-KONTOR
An der Mole 1, 04442 Zwenkau destiniert für erholsame Stunden zu Zweit. nießen möchten, dann gönnen Sie sich doch mehr als 60 Musiker, unter anderem aus die Stadt Zwenkau als auch durch den Land- am Kap Zwenkau, in allen RESERVIX-Ver-
Tel.: 034203 4357-18 einfach eine Auszeit direkt am Hafen – im Z1- Frankreich, Italien aber auch der Region, je- kreis Leipzig haben den Vorstand des Neu- kaufsstellen sowie online unter www.neu-
Tel.: 034203 4357-20 » Die Großzügigen DAS HAUS! des Konzert zu einem kulturellen Ereignis in SeenLand Musik e. V. in seinem Entschluss seenlandmusikfest.de oder www.reservix.
E-Mail: tourist-kontor@zwenkauer-see.com Zarte Gelbtöne unterstreichen die Großzü- Zwenkau gemacht, jeweils gekrönt durch ein bekräftigt, dieses Event jährlich immer Ende de erhältlich, ideal auch als Geschenk.
www.zwenkauer-see.com gigkeit des lichtdurchfluteten Wohnraums. Benedikt Kahlstadt Höhenfeuerwerk! Juni am Kap Zwenkau auszurichten. Der Vorstand des NeuSeenLand Musik e. V.
12 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 13
Der Sattelhof – alte und neue Geschichten PEUGEOT neuseenHERO-Challenge geht in zweite Runde
Ein trüber Novemberabend: Ich bin im Sat- 4 Ausdauersportevents werden 2018 wieder tausende Sportler begeistern
telhof in Zwenkau eingeladen. Klaus-Peter
Schlegel empfängt mich im Hauptgebäude, Nachdem bereits 2017 über 4.000 Sport- Rahmen der neuseen classics und die neue TrailRUN wieder Olympiasieger Nils Schu-
ein über 500 Jahre altes Fachwerkhaus, das ler unter dem Motto „DU bist der HELD“an Durchführung einer Mitteldistanz (1,9-90- mann an der Startlinie sehen, bei den neu-
älteste in der Region. der „PEUGEOT neuseenHERO-Challenge“ 21) beim neuseenMAN in FERROPOLIS. seen classics wird erstmals der Ex-Profi Jan
Als wir in der ersten Etage am Tisch sitzen, teilgenommen haben, folgt in diesem Jahr Bei der neuseenHERO-Challenge sammeln Ullrich am Start sein und für Autogramme
komme ich mir vor wie auf einer Insel. Es ist die zweite Auflage. Die Serie besteht aus die Teilnehmer Punkte für ihre jeweiligen zur Verfügung stehen.
warm, das Licht gedämpft, eine behagliche den Veranstaltungen neuseen TrailRUN, Platzierungen, nach der letzten Veranstal- Veranstalter Ronny Winkler von der maxi-
Atmosphäre. „Hier stecken Jahrhunderte neuseen MTB TROPHY, neuseen classics tung erfolgt die Ehrung der Gesamtbesten, malPULS GmbH ist begeistert: „Wir haben
drin“, sagt der 49-Jährige, „die Geschichte und neuseenMAN. Altersklassensieger und der besten Teams. mit den teilweise neuen Sporteventforma-
macht für mich den Reiz aus.“ Die Möglichkeit als Firmenteam bei einem ten den Nerv der Sportler aus der Region
Seit 15 Jahren lebt er mit seiner und zwei Für die größte mitteldeutsche Ausdauer- oder mehreren Wettbewerben zu starten er- getroffen und gleichzeitig sporttouristische
weiteren Familien, zusammen 14 Erwachse- sportserie läuft bereits die Anmeldung, un- freut sich immer größerer Beliebtheit, spezi- Angebote geschaffen. Die Veranstaltungen
ne und Kinder, auf dem Vierseithof. Gebaut ter www.neuseenHERO.de kann man sich ell dafür hält Veranstalter maximalPULS sind eine feste touristische Größe geworden
wurde der in seiner heutigen Form um 1500, registrieren. Es ist eine Anmeldung bereits spezielle Möglichkeiten vor. und werden auch in der Zukunft Tausende
war Lehnshof des Bistums Merseburg. „Die ab einem Wettbewerb möglich. Freuen können sich Teilnehmer und Zu- begeistern und das Neuseenland erlebbar
Gründung geht sogar auf die Zeit der Chris- Neue inhaltliche Höhepunkte sind un- schauer wieder auf viele prominente Teil- machen.“
tianisierung zurück. Teile des Haupthauses ter anderem ein 300 km Radmarathon im nehmer. So wird man wohl beim neuseen Infos unter: www.neuseenHERO.de
stammen von 1336“, erläutert Schlegel. Der
Hof lag im späten Mittelalter noch außer-
halb der Stadt Zwenkau. Die war damals sla-
wisch. Es soll der größte Hof in der Gegend
gewesen sein. Der Name Sattelhof komme Anfänglich wären sie davon ausgegan- Stiftung Denkmalschutz als eines von fünf
vom Wort Sydelhoff oder auch Sedilhoff, gen, dass der Hof etwa 300 Jahre alt ist. Erst Projekten ausgewählt worden sind, war Be-
was Ansiedlung bedeutet, erzählt Schlegel. durch Untersuchungen sei das wahre Alter leg für den besonderen Wert des Wohnhau-
Er hat einen dicken Ordner zur Geschichte offenbar geworden. Und die Tatsache, dass ses. Bei den anderen Objekten handelte es
des Hauses angelegt. sie die Sanierung allein nicht stemmen kön- sich immerhin um Schlösser“, betont Schle-
„Wir sind nur ein ganz kleiner Teil davon“, nen. „Deswegen haben wir 2001 mit zwei gel. Geholfen haben auch Freunde. „Viele ha-
ist sich Schlegel bewusst. Im Jahr 2000 hat Familien, meinem Bruder Jörg-Michael und ben wir durch das Projekt gefunden“, sagt er.
er das Anwesen mit seiner Frau gekauft. „Wir Büttners, eine Eigentümergemeinschaft ge- Die Meisten, wie Schlegels auch, Zugezoge-
neuseen
neuseen TrailRUN MTB TROPHY
haben es gesehen und waren uns ziemlich bildet“, berichtet Schlegel. In den folgenden ne aus Leipzig. „Das sind die gleichen Leute,
schnell einig, dass es das ist. Das Potenzial Jahren hätten sie unwahrscheinlich viel Kraft, die später das Kulturkino übernommen und
war uns damals allerdings nicht klar“, ge-
steht er. Der Zustand des Anwesens sei ru-
Zeit und Geld in die Sanierung gesteckt. „Ich die Montessori-Schule gegründet haben“, 07.04.2018 08.04.2018
habe das Projekt niemals bereut, aber es gab sagt Schlegel, der gebürtig aus dem Vogtland
inös gewesen, die Nebengebäude einsturz- natürlich Zeiten, wo wir finanziell und kör- stammt. Er sieht den 2008 mit dem Aufbau Schladitzer See, Rackwitz bei Leipzig Schladitzer See, Rackwitz bei Leipzig
gefährdet, auch wenn es noch ein Ehepaar perlich an unsere Grenzen gekommen sind“, der Heuersdorfer Scheune vollendeten Sat-
bewohnte. „Die Eigentumsverhältnisse wa- räumt der Hausherr ein. Für ihn, der selbst telhof als Gemeinschaftsprojekt: „Das ist das
ren schwierig. Das Meiste gehörte der Stadt im Bereich Denkmalpflege handwerklich tä- ganz Besondere, der eigentliche Wert.“
Zwenkau und dem Land Sachsen. Die haben tig ist, sei der Weg das Ziel gewesen. Für den Tischler gibt es in dem Ensem-
den Verkauf betrieben“, erinnert sich Schle- Ohne Fördermittel wäre es nicht gegan- ble immer was zu tun. „Aufgrund der alten
gel. gen. „Dass wir damals von der Deutschen Bausubstanz ist der Erhaltungsaufwand
natürlich viel höher“, sagt er. Es sei eine Art
Lebenswerk, etwas Gewachsenes, das Ge-
schichte erzählt und in dem immer wieder
neue Geschichten geschrieben werden. „Wir
leben jetzt 16 Jahre hier. Unsere zwei Kinder
sind hier groß geworden. Die ältesten gehen
neuseen classics neuseen MAN
langsam eigene Wege“, sagt er schmunzelnd.
Die ländliche Idylle machen das nahe Eich-
holz, der Garten hinterm Haus und die Tiere 26./27.05.2018 02./03.06.2018
perfekt. Fast: „Dass wir in 20 Minuten in der
Großstadt Leipzig sind, ist auch schön“, so Alte Messe, Leipzig FERROPOLIS, Gräfenhainichen
Schlegel.
Viermal im Jahr holen die Bewohner des
Sattelhofs Kultur und Besucher in die Pfarr- Jatzt anmelden unter www.neuseenhero.de
gasse. Sie laden zu kleinen Konzerten ins
stilvolle Ambiente ein.
Informationen gibt es unter
www.sattelhofzwenkau.de
Ulrike Witt neuseenHERO Challenge – Ve r a n s t a l t u n g e n v o n
neuseenHERO Challenge – Ve r a n s t a l t u n g e n v o n
14 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 15
25 Jahre Sächsisches
dem Weg zum „Regionalplan 1.0“ schwe- sung an die Folgen des Klimawandels neue
ren Herausforderungen ausgesetzt – insbe- Herausforderungen. Zunehmend waren
Landesplanungsgesetz und Regionaler
sondere Suburbanisierung, Rohstoffsiche- auch Unwägbarkeiten in die Planungen ein-
rung und Infrastrukturentwicklung bildeten zustellen – wer hätte 2010 oder auch noch
Planungsverband Leipzig-Westsachsen
Schlüsselthemen. Schließlich waren nach 2013 an eine Stadt Leipzig mit bald 600.000
dem Satzungsbeschluss von 1998 noch fast und 2030 vielleicht 700.000 Menschen ge-
drei Jahre vonnöten, um eine Genehmigung dacht? Auch eine zweite „Jahrhundertflut“
Rückschau, Standortbestimmung und Ausblick dafür zu bekommen – eine Frist gab es da- gerade elf Jahre nach der vorhergehenden
mals noch nicht; staatliche Interventionen war kaum zu vermuten. Schließlich stellten
Die Landes- und Regionalplanung in Einzelhandel, neue Wohnbebauungen oder gegenüber der regionalen Ebene waren sich Fragen der Mobilität nach der Einwei-
Sachsen weist seit ihren Anfängen in den infrastrukturelle Schlüsselmaßnahmen zu- durchaus üblich. hung des Leipziger City-Tunnels 2013 und
1920er Jahren eine überaus wechselvolle meist auf der „grünen Wiese“ kaum schnell Bis zum Jahr 2000 hatte sich das System dem darauf ausgerichteten neuen S-Bahn-
Geschichte auf. Nachdem sie bis ca. 1930 genug gehen konnten. Die „raumordneri- zwischen Landes- und Regionalplanung Netz in Mitteldeutschland oder der Ent-
Braunkohlenausschusssitzung in Espenhain am vorwiegend auf wirtschaftliche Eigenin- sche Wildwest-Zeit“, deren Fehlentwick- weitgehend eingespielt. Die Planungsver- wicklung verkehrsferner, strukturschwa- Einweihung des „Steins des Dialogs“ am
27.04.1995 teressen des Freistaats etwa zur Lager- lungen stellenweise bis heute sichtbar sind, bände verstanden sich zunehmend als regio- cher ländlicher Räume komplett neu – alles 17.02.2013 in Zwenkau (Dr. Ingrid Berkner)
stättensicherung ausgerichtet war und wurde erst ab 1992 schrittweise beendet, nale Akteure mit kommunalpolitischem Aspekte, die unser Verband bei der laufen-
in der Zeit des „Dritten Reiches“ als Erfül- wobei die Verabschiedung eines „Geset- Gewicht, die ihre Anliegen selbstbewusst den Gesamtfortschreibung zur „Regional-
lungsgehilfe zur Kriegsvorbereitung und zes zur Raumordnung und Landespla- vertraten und maßgeblich auch zur Regio- plan 3.0“ bis 2018 zu berücksichtigen hat.
-führung verkam, schloss sich daran ein nung des Freistaates Sachsen (Landes- nalentwicklung beitrugen. Davon ausgehend Hinzu kam für uns ein „Staffelstabwechsel“,
rund 40 Jahre umfassender Zeitabschnitt planungsgesetz – SächsLPlG) durch den kam es zum 01.01.2006 folgerichtig zu einer indem Dr. Gerhard Gey als Verbandsvorsit-
mit einem zentralistischen Planungssys- Sächsischen Landtag mit Ausfertigung am Vollkommunalisierung. Die Konstellation zender von Anfang an nach verdienstvollen
tem an, das einerseits durchaus fachlich 24.06.1992 sowie die Konstituierung der mit einer Verbandsversammlung als „Regio- und rekordverdächtigen 8.303 Tagen im Amt
Anerkennenswertes hervorbrachte und von Anfang an kommunal verfassten nalparlament“ und politisches Beschlus- zum 01.08.2015 in den Ruhestand ging und
andererseits durch Intransparenz bis hin Regionalen Planungsverbände noch im sorgan sowie einer Verbandsverwaltung ein „geordnetes Feld“ an Henry Graichen
zu Geheimplanungen geprägt war. Die Si- gleichen Jahr (Westsachsen am 06.11.1992 als „Planungsbüro im öffentlichen Auftrag“ übergab.
tuation änderte sich erst ab 1989/1990, / www.rpv-westsachsen.de) Meilensteine hatte sich bewährt. Bei der Landesplanung Heute versteht sich der Planungsverband
als neue gesetzliche Grundlagen und bildeten. Mit dem Landesentwicklungs- setzte der LEP Sachsen 2003 neue Zei- als „Dienstleister“ für unsere Region, der
Strukturen zu einer neuen Planungskul- plan (LEP) Sachsen 1994 kam es erstmals chen, wobei einerseits das Prinzip der Sub- nicht auf die Erstellung von Planwerken in
tur führten, die 2017 auf ein Vierteljahr- zu raumordnerischen Festlegungen mit ho- sidiarität ausgeprägt zum Tragen kam und „anonymen Amtsstuben“ orientiert ist, son-
Demonstration zur Verbandsversammlung vom hundert intensiver Arbeit zurückschauen her Bindungswirkung. andererseits neue Herausforderungen zwi- dern in vielfältiger Weise auch Verantwor- Informationsfahrt zur Braunkohlesanierung am
18.08.1995 in Colditz (Andreas Struzina) kann. Dabei war aller Anfang schwer. Unser schen den Konsequenzen aus der Flut vom tung für deren Umsetzung etwa durch die 18.04.2016
Verband trug gerade bei der Braunkoh- August 2002, der Energiewende und der Beratung von Kommunen, Investoren und
Rückblende in das Jahr 1990. Damals präg- lenplanung besonders am „Rucksack der Evaluierung der Mittelzentren anstanden. Bürgern, Moderation in Konfliktsituatio-
ten vielerorts verfallende Siedlungsteile, Vergangenheit“. Neues Vertrauen war nur Die Regionalplanung zog in den Folgejahren nen, die Fachbegleitung von Projekten oder
„Mondlandschaften“ der Braunkohlenindus- durch intensive Arbeit, Offenheit und Ent- nach, wobei dieser Planungszyklus von den eine intensive Öffentlichkeit übernimmt.
trie, Rauchgas- und Abwasserbelastungen scheidungstransparenz zu gewinnen. Dabei Auswirkungen der Kreisneuordnung und Hinzu kommen regionale Koordinierungs-
aus „produzierenden Technischen Museen“ spielten das Ringen etwa um akzeptanzfä- Funktionalreform mit dem Inkrafttreten am rollen etwa bei der FR-Regio oder bei der
sowie sichtbare und verborgene Altlasten hige Sanierungslösungen in den Tagebaube- 01.07.2008 und der schmerzhaften Heraus- Braunkohlesanierung. Und schließlich gilt
unsere Region. Alle vorhandenen Planungs- reichen Zwenkau/Cospuden und Espenhain lösung des Altkreises Döbeln aus unserer auch nach 25 Jahren – „Nach dem Plan ist
konzepte waren überholt – Thesen wie „Ist sowie die Frage nach den Zukunftspers- Region überlagert wurde. vor dem Plan.“! Die Landes- und Regional-
Leipzig noch zu retten?“ oder „Stop Tagebau pektiven des aktiven Braunkohlenbergbaus Der vorerst letzte Zyklus der Landes- und planer begingen ihr Jubiläum mit einer Re-
Cospuden“ waren allgegenwärtig. Zugleich eine entscheidende Rolle. Verbandsver- Regionalplanung begann 2010 wiederum gionalplanertagung am 23./24.10.2017 in
entstand spätestens mit der Einführung sammlungen oder Ausschusssitzungen mit mit einer Gesamtfortschreibung des LEP Leipzig, an der 230 Mitwirkende und Gäs-
der Wirtschafts- und Währungsunion am mehreren hundert Gästen mitunter im Mo- Sachsen, die am 31.08.2013 in Kraft trat. Da- te teilnahmen. Als „Geburtstagsgeschenk“
01.07.1990 eine Aufbruchstimmung, indem natstakt begleiteten diesen Prozess. Auch bei bildeten insbesondere die Zusammenar- wurde eine druckfrische Broschüre (siehe
Geländegängig – unterwegs im Südraum Leipzig Ansiedlungen von Industrie und Gewerbe, die allgemeine Regionalplanung sah sich auf beit bei der Raumentwicklung mit unseren Literaturtipp) präsentiert. Leitbildforum mit Regionalplan 3.0 am
1998 Nachbarn, Innovation und Wachstum, de- 24.06.2016 in Böhlen
mografischer Wandel und Daseinsvorsorge, Prof. Dr. habil. Andreas Berkner
Stets vor Ort – Austausch am 15.09.2005 in Viel Papier – die Verfahrensakte zum Regionalplan Der Braunkohlenausschuss im Gelände – am effiziente Flächennutzung sowie die Anpas- Volles Haus – Informationsveranstaltung zur
Heuersdorf 2008 04.06.2009 auf dem neuen Geyersberg „Braunen Pleiße“ am 06.04.2017 in Neukieritzsch
AKTUELLER LITERATURTIPP
Regionaler Planungsverband Leipzig-Westsachsen (Hrsg.):
Leipzig-Westsachsen aus der Luft.
Eine Region im Wandel. 1992-2017
1. Auflage 2017
160 Seiten, durchgehend farbige Abb., Broschur, 235 x 297 mm,
erhältlich beim Herausgeber (Tel./Fax: 0341 337416-10/-33; E-Mail:
Wichert@rpv-westsachsen.de), Schutzgebühr 5,00 € plus Versand-
kostenpauschale, Abholung in der Regionalen Planungsstelle,
Bautzner Straße 67, 04347 Leipzig möglich.
16 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 17
VERANSTALTUNGSTIPPS
» 06. Januar | 15:00 Uhr
Markranstädter Weihnachtskonzerte
Maxim Kowalew Don Kosaken!
St. Laurentiuskirche, Markt in Markranstädt
» 22. bis 23. Januar | 10:00 – 17:00 Uhr
Interaktive Ausstellung „ZERO!“ Schwan-
ger? Dein Kind trinkt mit! Alkohol? Kein
Schluck. Kein Risiko.
Stadthalle, Leipziger Str. 4 in Markranstädt
» 26. Januar | 20:11 Uhr
Jugendfasching des KFV e. V.
Gasthof Grüne Eiche, Platz des Friedens 6
in Gärnitz
» 27. Januar, 03. Februar, 10. Februar |
19:30 Uhr
Abendveranstaltungen des KFV e. V.
Gasthof Grüne Eiche, Platz des Friedens 6
in Gärnitz
Der Schatz der Dorfkirche Kulkwitz
» 04. Februar | 15:00 Uhr
Kinderfasching des KFV e. V.
Gasthof Grüne Eiche, Platz des Friedens 6
in Gärnitz Wer den „Äußeren Grünen Ring“ entlang- Flügeln und weiblich anmutenden Gesichts-
fährt, kommt unweigerlich an einem zauber- zügen, die eine Kette mit einem griechischen
» 08. Februar | 19:11 Uhr haften Kulturschatz in der Ortschaft Kulk- Kreuz trägt. Die Zeichnung der Gesichter, die
Lagovida rüstet sich für die
Weiberfastnacht des MCC e. V. witz vorbei. Von außen wirkt die romanische feinen Details am Thron und die vielschich-
Stadthalle, Leipziger Str. 4 in Markranstädt Dorfkirche mit ihren unverputzten Außen- tigen geometrischen Ornamente auf den
kommende Saison
mauern wie eine Wehrkirche. Ihr wahrer Gewändern zeugen von einer hohen maleri-
» 09. Februar | 15:00 – 19:00 Uhr Schatz verbirgt sich jedoch im Inneren. Bei schen Qualität der Ausführungen.
Gaffeeglatsch zum Garneval Restaurierungsarbeiten im Jahr 2015 wurden Die Chorturmkirche aus dem 12. Jahrhun-
Stadthalle, Leipziger Str. 4 in Markranstädt in der Apsis Malereien entdeckt. Experten dert gehört zur Evangelisch-Lutherischen Rückblickend auf das Jahr 2017 kann das und Schulungen befinden, um die
gehen nach derzeitigen Schätzungen von ei- Kirchgemeinde Markranstädter Land. Auf- Team von Lagovida zufrieden sein. Ein er- etwas ruhigere Zeit optimal für
» 10. Februar | 19:11 Uhr ner Entstehung in der ersten Hälfte des 13. grund ihres hohen Alters bleibt sie meist folgreiches Jahr ging zu Ende. Es hat sich die Weiterentwicklung der Mit-
Abendveranstaltung des MCC e. V. Jahrhunderts aus. Der Umfang und die Qua- auch nicht unerwähnt, wenn über den frühen herumgesprochen, dass man sich im Feri- arbeiter zu nutzen.
Stadthalle, Leipziger Str. 4 in Markranstädt lität der Wandmalereien machen den Fund Kirchenbau Obersachsen berichtet wird. Mit enresort gut erholen kann und sich ganz ne- Die Ferienhäuser benötigen
wertvoll. Doch besonders wird er durch der schrittweisen Sanierung und weiteren benbei auch rundherum wohlfühlt. einige Schönheitsreparaturen,
» 11. Februar | 15:00 Uhr seine Seltenheit in Sachsen. Üblicherweise Freilegung der Wandmalereien nimmt auch So war im vergangenen Jahr ein bunter Mix die ebenfalls in den drei Monaten
Kaffeefasching für Jung und Alt werden derartige byzantinische Bildnisse die Bedeutung dieses Kulturschatzes stetig aus Gästen zu verzeichnen. Der klassische vorgenommen werden. Die Feri-
des KFV e. V. vorwiegend im süddeutschen Raum ange- zu. Neben den kirchlichen Anlässen eröffnet Urlauber in den Ferienhäusern, der Kurzur- enanlage wächst auch weiter. 9 Fe-
Gasthof Grüne Eiche, Platz des Friedens 6 funden. Im hier geprägt slawischen Raum sich die Kirche auch deshalb zunehmend für lauber und Tagungsgast im Hotel, der Wohn- rienappartements und 26 Ferienwoh-
in Gärnitz sind sie sehr selten. Konzerte, Lesungen u. v. m. mobilist auf dem Wohnmobilhafen – alle wa- nungen in der Ausgabe Basic bis Premium
Die bisher freigelegten Elemente zeigen Zum Tag des offenen Denkmals im Sep- ren herzlich willkommen. Nicht zu vergessen werden im Augenblick errichtet und ergän-
VORSCHAU eine figürliche Ausmalung. In der Apsiskalot- tember öffnen sich die Türen zu einer Be- die Gäste, welche ihren besonderen Geburts- zen schließlich und endlich das Angebot des
» 26. Mai | 11:00 – 22:00 Uhr te der Kirche ist die Darstellung einer „Ma- sichtigung sowie ausführlichen Berichten tag oder ihre Hochzeit vor Ort feierten. immer beliebter werdenden Ferienresorts.
6. Promenadenfest jestas Domini“ erkennbar. Dabei wird Chris- zur Historie und den aktuellen Entwicklun- Ergänzend zum normalen Ferienbetrieb Wie schon erwähnt steigt der Bekannt-
Kulkwitzer See tus auf einem Thron jeweils von zwei Figuren gen der Dorfkirche in Kulkwitz. fanden ebenso sehr schöne Veranstaltungen heitsgrad, welcher auch an den Gästen zu
umrahmt. Auch zu sehen ist eine Figur mit Heike Helbig am Störmthaler See statt, die da unter ande- messen ist. Waren es anfänglich die Gäste
rem waren: Beachtparty, Kinderfest, Jazz am aus Sachsen, welche das Ferienresort für
STADT MARKRANSTÄDT See und nicht zu vergessen das Highlight des sich eroberten, so generieren sich mittler-
Markt 1 | 04420 Markranstädt Jahres – das Highfield-Festival. weile die Gäste aus der ganzen Bundesrepu-
www.markranstaedt.de Abgerundet wurde das ereignisreiche Jahr blik.
mit der großen Silvesterparty am See. Die Mischung aus Natur und der unmittel-
„Wir freuen uns schon wieder, wenn die baren Nähe zur Groß- und Kulturstadt Leip-
Saison beginnt und die unterschiedlichsten zig wird von den Besuchern des Neuseenlan- LAGOVIDA GmbH
Gäste zu uns strömen“, so die Hotelchefin des geschätzt und genossen. Das Ferienresort am Störmthaler See
Sandy Locher. „Wir sind stolz darauf, dass wir einen Hafenstraße 1
Weiterhin führt sie aus, dass im Team die kleinen Anteil an der Weiterentwicklung 04463 Großpösna
Parole: „Nach der Saison ist vor der Saison“ des Leipziger Neuseenlandes haben“, so lä- Telefon: 034206 775-0
gilt und alle Teammitglieder sich in den Mo- chelnd die Chefin. E-Mail: info@lagovida.de
naten Januar bis März in Weiterbildungen Manuela Krause www.lagovida.de
18 Freizeit & Tourismus Journal Freizeit & Tourismus Journal 19Sie können auch lesen
