INSIDE NR. 13 - Straumann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR. 13
INSIDE
SONDERAUSGABE
NOVEMBER 2022
AKTUELLES VON ANTHOGYR
IM FOKUS INTERVIEW
AXIOM X3®, MIT DRES. FRANÇOIS
UNSERE NEUE VIGOUROUX UND
IMPLANTATLÖSUNG FABIAN HIRSCH
SEITE 3 SEITE 12
INSIDE
#Leitartikel
KENNZAHLEN*
„
AXIOM X3®, NEUE
„
#Aktuelles
ENTDECKEN SIE
+ INTEGRAL, UNSERE NEUE
GLOBALES
4,3 % WELTEN GEMEINSAM „
GUIDED‑SURGERY-LÖSUNG
UMSATZ
WACHSTUM
+
ENTDECKEN
„
UMSATZ
IMPLANTOLOGIE
6,3 % V ertraute Wege gehen mit der INTEGRAL Guided-Surgery-Lösung!
Seit dem Produkt-Launch des Axiom® INTEGRAL ist eine umfassende, flexible Guided-Surgery-Lösung,
UMSATZ NACH GEOGRAFISCHEN Implantatsystems in 2009 haben wir die Sie für alle geführten Implantatfälle verwenden können.
REGIONEN viel erreicht. Heute, 13 Jahre später,
präsentieren wir mit dem neuen Axiom Das INTEGRAL Sortiment bietet Ihnen die Freiheit, Ihre klinischen
50,8 %
7,7 % Frankreich X3® das Ergebnis unserer kontinuier Bedürfnisse bestmöglich zu erfüllen. Die intelligenten Sets und
Instrumente ermöglichen chirurgische Verfahren mit verbesserter + FLEXIBILITÄT
Rest der lichen und engen Zusammenarbeit
Welt mit Ihnen, unseren sehr verehrten Genauigkeit und Ergonomie. + ERGONOMIE UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT
Kund*innen. Angetrieben von unserem + GENAUIGKEIT
22,3 % 14,4 % in der DNA des Unternehmens Mit INTEGRAL steht Ihnen eine offene Lösung für alle wichtigen
China Andere Workflows zur Verfügung. Genießen Sie die Vorhersagbarkeit und
europäische verankerten Innovationsgeist schaffen + FREIHEIT
4,7 % Sicherheit von minimalinvasiven Guided-Surgery-Verfahren.
Russland Länder wir Lösungen mit Mehrwert durch
Einfachheit, der „ultimativen Form von
+
ZAHL Perfektion“.* Dank der vereinten Entscheiden Sie sich für INTEGRAL und das unverkennbare
Anstrengungen unserer engagierten Design dieser Lösung, um die Effizienz Ihrer chirurgischen
VERKAUFTER
7,9 %
Mitarbeiter*innen, unserer unermüdlichen Markenbotschafter*innen Verfahren zu steigern.
IMPLANTATE und der Zahnärzt*innen, die unsere Produkte und Lösungen in der
NACH LÄNDERN Praxis testen, können wir Ihnen jetzt eine Implantatlösung
343
präsentieren, die Leistungsfähigkeit und Vielseitigkeit, maximalen
R&D Knochenerhalt sowie Effizienz und Freiheit in sich vereint. –
8% Die Quintessenz von Innovation und gemeinschaftlicher
„
BESCHÄFTIGTE des Gesamt Konstruktionsarbeit.
umsatzes
*Stand Ende September 2022 versus 2021 Diesen kollaborativen Ansatz werden wir auch in der Zukunft Mehr Informationen über
weiter verfolgen. unsere INTEGRAL Guided-
Surgery-Lösung
Die Ernennung von Philippe Neimark als GeneralDirektor von Anthogyr
läutet eine neue Phase in der Geschichte unseres Unternehmens ein, in
der wir erneut „Grenzen überschreiten“ und unsere internationale
Entwicklung vorantreiben werden. Ich wünsche Philippe viel Erfolg bei
seiner neuen Aufgabe.
Ihnen, unseren sehr verehrten Kund*innen, möchte ich für Ihre Treue
und Ihr Vertrauen danken. KOMMENDE
Viel Vergnügen beim Lesen dieser Ausgabe von INSIDE wünscht Ihnen
Éric Genève
VizePräsident Anthogyr
VERANSTALTUNGEN
„
*Zitat von Leonardo da Vinci.
AEEDC, Dubai IDS 2023, Köln
7. bis 9. Februar 2023 14. bis 18. März 2023
Chefredaktion: Valérie Genève Leitung der Abteilung Unternehmenskommunikation: Laëtitia
Martin-Berne Autorinnen: Agnès Payre, Laëtitia Martin-Berne, Laëtitia Rigaud (Bulb) Fotos:
2 Anthogyr, Bertrand Prudhon, 3D Vision Nyvalis, Dr. François Vigouroux, Dr. Fabian Hirsch, JBL INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13 3
Design: Anthogyr, Kalistene
„
#Fokus Dieses Implantat der nächsten Generation zu entwickeln, unsere Launch-Party am 10. März zurückblicken und
war ein ehrgeiziges Projekt, das alle Eventualitäten unser aktuelles Auftragsvolumen betrachten, können
berücksichtigen musste. Was ist das Geheimnis des wir mit Stolz festhalten, dass der Launch ein voller
Axiom X3®? Das einzigartige, zweifach patentierte Erfolg war.
Design und die innovative Konstruktion dieses
Implantats sorgen für hohe Stabilität in allen
Knochenklassen bei maximalem Knochenerhalt.
Was unterscheidet das Axiom X3® von seinen
Vorgängern Axiom® REG und PX?
AXIOM X3® – Was es unterscheidet? Ich denke, wir sollten das
Axiom X3® eher als eine evolutionäre Weiter
entwicklung oder Ergänzung der Axiom
KNOCHENERHALTENDE SCHON GEWUSST? Produktfamilie begreifen.
Das Axiom X3® ist eine natürliche Weiterentwicklung
der Vorgängerimplantate REG und PX. Es fügt sich
IMPLANTATCHIRURGIE
Hiervon profitieren Zahnärzt*innen: vereinfachter
Workflow beim Setzen des Implantats in dichtem nahtlos in das Axiom® Ökosystem ein, welches dank
Knochen dank reduziertem Instrumentarium; flexible des komfortablen chirurgischen Verfahrens und der
Bohrprotokolle für eine verbesserte Implantatstabilität leistungsfähigen Prothetikkomponenten seit 2009
in weichem Knochen; kontrollierte Insertion und eine Vorreiterrolle einnimmt.
D er Launch des Axiom X3® markiert einen
weiteren Meilenstein auf unserem Weg,
optimierte Führung; reduzierter Lagerbestand dank
vollumfänglicher Kompatibilität mit der gesamten
Axiom® Produktfamilie.
Ziel des Axiom X3® war, die Axiom® Produktfamilie
zu ergänzen, um Grenzen überschreiten zu können
Daher stellten wir uns die Frage: Wie können wir
verbesserte Leistungsfähigkeit und Flexibilität in
einem einzigen Implantat vereinen, um die
Lösungen zu entwickeln, die die Bedürfnisse und Hiervon profitieren Patient*innen: weniger invasive Bedürfnisse der modernen Dentalimplantologie
Anforderungen der modernen Dentalimplantologie chirurgische Verfahren, maximierter Knochenerhalt, und insbesondere die Forderung nach Sofort
weniger Zeit im Behandlungsstuhl und weniger versorgungslösungen zu erfüllen?
erfüllen. Unser jüngstes, für maximalen Behandlungstermine.
Knochenerhalt konzipiertes Implantat stellt einen Mit dem Axiom X3® steht Zahnärzt*innen nun eine Welche Rolle haben Zahnärzt*innen bei diesem
Implantatlösung für alle klinischen Herausforderungen verbesserten Implantatdesign gespielt?
weiteren Höhepunkt unserer Errungenschaften für unabhängig vom individuellen Patientenprofil zur
die implantologische Praxis dar. Catherine Berruyer,
Produktmanagement
Yanik Segginger,
Leiter Marketing
Verfügung.
„Das Axiom X3® ist das Ergebnis von
fast 15 Jahren Kunden-Feedback und
Die kontinuierliche Weiterentwicklung des Austausch über das Axiom® System.“
Markteinführung dieser neuen Lösung
Axiom® Ökosystems
Catherine Berruyer
Seit seinem Launch in 2009 wurde das Axiom®
Implantatsystem kontinuierlich weiterentwickelt. „Das Axiom X3® musste zahlreiche Bei der Entwicklung und Konstruktion dieses
Den Anfang machte das Axiom® REG. Es folgte Herausforderungen meistern.“ Implantats haben wir eng mit unseren Axiom®
das Axiom® PX. Mit unserem neuen Axiom X3® Anwender*innen zusammengearbeitet. An der
haben wir nun ein Implantat auf den Markt Yanik Segginger nachgeschalteten Testphase nahmen mehr als
gebracht, das sich auf mehr als 15 Jahre 63 Zahnärzt*innen in ganz Europa teil.
Branchenerfahrung und die klinischen Einmal mehr konnten wir unter Beweis stellen, mit Dank dieses kollaborativen Ansatzes bietet das neue
Erfahrungsberichte unserer Kund*innen stützt. welchem Engagement wir das Wachstum unserer Axiom X3® echte Lösungen für die aktuellen
Das Axiom® Implantatsystem steht für ergono Kund*innen und Vertriebspartner auf kreative und Herausforderungen der Dentalimplantologie:
mische chirurgische Verfahren und leistungs wirkungsvolle Weise unterstützen und fördern. Der minimalinvasive Verfahren, gute Verankerung und
fähige Prothetikkomponenten. Mit dem neuen Produkt-Launch des Axiom X3® erfolgte zeitgleich in Implantatstabilität, Sofortversorgung und Einfachheit
Axiom X3® gehen wir noch einen Schritt weiter, sechs Vertriebsregionen, den Benelux-Ländern, Spanien, in der täglichen klinischen Praxis.
um Zahnärzt*innen dabei zu unterstützen, die Frankreich, dem Vereinigten Königreich, Italien und
Herausforderungen der modernen Dental Portugal. Bis 2025 werden nun Deutschland, Südostasien, Ist das Axiom X3® schon heute ein Erfolg?
implantologie zu meistern. der Nahe Osten und China folgen. Alles rund um das Axiom X3®, von der Entwicklung,
über das Marketing bis hin zum Produkt-Launch, kann
Axiom X3® – Bone is Gold Auch unsere Launch-Kampagne stand unter man als durchaus kühn bezeichnen. Was die zahn
unserem Motto „Grenzen überschreiten“. ärztliche Community aber wirklich schätzt und
Das Axiom X3® stand unter einem großen
anerkennt, ist die Kontinuität von Innovation, welche
Erfolgsdruck: es sollte alle klinischen Indikationen Unsere Marketing-Kampagne spiegelt unsere Unter
der zentrale Pfeiler der Unternehmensphilosophie
einschließlich Sofortbelastung abdecken, für nehmensphilosophie und unsere Werte: Freude an
von Anthogyr ist!
unterschiedliche Techniken geeignet sein, ehrgeizigen Projekten, Neuland betreten und neue
maximalen Knochenerhalt gewährleisten und Ansätze wagen, begeistern. Wenn wir heute auf
keine zusätzliche Chirurgiekassette erfordern.
Und es sollte natürlich die Forderung der
modernen Dentalimplantologie nach Sofort
versorgungslösungen und Einfachheit erfüllen. INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13
4 5
INSIDE
#Fokus
„
INNOVATION R&D Prüflabor, Sallanches, Frankreich Das Axiom X3® Implantat mit
alternierenden Gewindelängen
HERVÉ RICHARD, Leiter der Konstruktionsabteilung
Implantate und BENOÎT CHAUVIN, Direktor R&D
Was steckt hinter einer derartigen Innovation?
B.C.: Von der ersten Präsentation der Idee bis zur Analyse
der ersten klinischen Fälle vergingen lediglich 18 Monate.
Normalerweise dauert es 3 oder 4 Jahre. Der gesamte
IN AKTION
„ Am Anfang der kollaborativen Konstruktions
phase stand der Austausch mit unseren
Anwender*innen.
Das war nicht so einfach, wie es sich anhört, denn ein neues
Design erfordert immer auch einen neuen Fertigungspro-
zess und neue Maschinen.
Prozess wurde durch ein kleines und agiles Team beschleu-
nigt, dessen Mitglieder engagiert auf ein gemeinsames Ziel
hinarbeiteten. Die Zusammenarbeit klappte hervorragend,
Bei der Herstellung eines herkömmlichen Implantats wird insbesondere auch zwischen den Teammitgliedern, die von
Das Axiom X3® Implantat der neuen Generation zeichnet ein einfaches Helixgewinde mit einer vorgegebenen Beginn an dabei waren, und jenen, die erst später hinzuka-
G
sich durch verbesserte Leistungsfähigkeit und ein rationali- Gewindetiefe gefräst. Beim Axiom X3® wird zusätzlich ein men. Ich habe nie an unserem Erfolg gezweifelt!
siertes Design aus und ist wirklich einzigartig. Die letzten
erade als man davon ausging, dass 3 Jahre Forschung und Entwicklung waren eine beeindru-
zweites Gewinde mit einer etwas geringeren Gewindetiefe H.R.: Bei Anthogyr laufen Innovationsprozesse nicht nach
gefräst. Entsprechend ist jede zweite Gewindezone abge- Lehrbuch ab. Wir versuchen, immer einen Schritt voraus zu
es alle Implantatdesigns schon einmal ckende Teamarbeit. Von Beginn an basierte dieses Projekt flacht. Da diese Zonen bei der Implantatinsertion keinen sein. Dabei gehen wir manchmal auch Risiken ein, nehmen
auf den Rückmeldungen aus der klinischen Praxis.
gegeben hatte, überraschte Anthogyr Ende 2018 organisierte Anthogyr monatliche Diskussions-
Reibungskontakt mit dem Knochen haben, ist ein geringeres
Insertionsdrehmoment erforderlich und das Implantat kann
zum Beispiel unkonventionelle Ideen an oder machen in
einer Situation weiter, in der unsere Mitbewerber schon
den Markt mit einem gänzlich runden mit renommierten Oralchirurg*innen, die die großen in Knochen mit hoher Dichte eingebracht werden, ohne das längst aufgegeben hätten.
Herausforderungen und Problembereiche identifizierten:
neuartigen Design, das die Bedeutung Knochen mit hoher Dichte und Sofortimplantation nach
Gewinde vorzuschneiden. Ohne massive Investitionen in
neue Maschinenanlagen hätte das Axiom X3® allerdings Haben die Ergebnisse der ersten klinischen Tests Sie
von Zusatznutzen auf eine völlig Zahnextraktion. niemals das Licht der Welt erblickt. überrascht?
Hervé Richard, Leiter der Anthogyr Konstruktionsabteilung, „Andere hätten längst aufgegeben, aber wir waren beharr B.C.: Es war das erste Mal, dass Zahnärzt*innen aus der
neue Stufe hebt. Tauchen Sie ein in begann, von etwas wirklich Grossßem zu träumen: „Ein lich und haben immer an unseren Erfolg geglaubt!“, lächelt ganzen Welt in die Testphase involviert waren. Es war
die innovationsorientierte Mentalität, Implantat, das anders, vielseitiger einsetzbar, für Sofortver- Hervé. fantastisch. Wir hatten Vielseitigkeit, ein beschleunigtes
sorgungsprotokolle geeignet und dennoch mit der vorhan-
die hinter dieser technologischen denen Chirurgiekassette kompatibel ist.
chirurgisches Verfahren und vereinfachte Protokolle
2 Patente angemeldet erwartet. Mit der von unseren Chirurg*innen attestierten
Kompetenz steht. Ein Implantat das zusätzlich unsere wertvollste Ressource
An der Entwicklung und Konstruktion des Prototyps waren „Leichtgängigkeit“ der Implantatinsertion, die das Verfah-
schützt und bewahrt, den Knochen – unabhängig von der
zwei Ingenieure beteiligt, deren Arbeit geheim gehalten ren so viel komfortabler macht, hatten wir nicht gerechnet.
individuellen Knochendichte.“
Dieses Feedback hatte einen besonders hohen Stellenwert
„Anthogyr beschleunigt wurde. Nach wenigen Monaten präsentierten sie den ersten
Prototyp. Es folgten unzählige Testreihen. Die Ergebnisse in für uns. Denn letztlich werden in der klinischen Praxis nur
Ein einzigartiges Design
Innovationen“ dichtem Knochen und weitere Merkmale übertrafen alle die Produkte eingesetzt, mit denen die Anwender*innen
Und einmal mehr führten Know-how und Inspiration zu unsere Erwartungen. Im Juli 2019 wurden zwei Patentan- wirklich gerne arbeiten.
einer genialen Lösung: Ein Doppelgewinde mit alternieren- meldungen eingereicht. H.R.: Zusätzlich erreichten uns durchgängig positive
der Gewindetiefe, vergleichbar mit der berühmten Doppel- Die Schnelligkeit, mit der wir alle technischen Schwierigkei- Reaktionen, nachdem wir uns entschlossen hatten, das
helix-Wendeltreppe im Château de Chambord. ten meistern konnten, war ebenso erstaunlich wie die Sortiment durch zwei große Implantatdurchmesser zu
Leistungsfähigkeit des finalen Implantatdesigns. Tatsächlich ergänzen (Ø 5,8 und 6,4 mm). Eines ist klar, Kundenzufrie-
1. Präsentation vor einem Herstellung des Offizieller Produkt- erfüllt und übererfüllt das Axiom X3® unsere kühnsten denheit ist kein Selbstläufer. Unsere ursprüngliche Idee
Anwendergremium ersten Prototyps Patentanmeldungen Launch des Axiom X3® Erwartungen. Es bietet eine stabile Verankerung, eine haben wir unzählige Male verändert und weiter optimiert.
verbesserte Implantatstabilität, eine äußerst leichtgängige Insgesamt stecken 700 Arbeitsstunden in diesem Implan
Ende 2018 Januar 2019 April 2019 Mai 2019 Julie 2019 Januar 2020 März 2022 Insertion, ist für alle Knochenklassen geeignet und kann in tat, das sind 4 Mal mehr als bei einem herkömmlichen
allen klinischen Situationen eingesetzt werden, einschließ Implantat. Deswegen ist das Axiom X3® nicht nur eine
Grünes Licht für das Erste Tests Erste Vorserien- lich Sofortbelastung. Produktinnovation, sondern das Ergebnis von
Projekt Axiom X3® „Überwältigende Ergebnisse Produktion 15 Jahren Erfahrung und Branchenwissen.
6 in dichtem Knochen“ INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13 7
„
INSIDE
#Produktion
ERFOLGREICHER ÜBERGANG
VOM PROTOTYP ZUR MASSEN
PRODUKTION
„
D er gleichzeitige Launch des Axiom X3® in allen Ländern
Europas war minutiös geplant. Da der Launch Teil einer
Entwicklungsstrategie war, die zu den laufenden Vertriebs-
Axiom X3® Produktionsstätte in Sallanches, Frankreich
und Marketingaktivitäten von Anthogyr hinzukam, mussten
wir in zusätzliche Ressourcen investieren. Diese Investitionen
waren jedoch nicht der ausschlaggebende Faktor für den Erfolg Planung nötig. Derzeit dauert es 6 bis 12 Monate ab 35 000 IMPLANTATE FÜR
des Projekts. Ausschlaggebend waren die Werte, für die unser Bestelldatum, bis eine neue Maschine geliefert wird.
DEN PRODUKT-LAUNCH
Insgesamt wurden für den Launch 35.000 Implantate
Unternehmen steht. produziert,“ führt Olivier Pigny, Industriedirektor, aus. Wenn schon der Launch des Axiom X3® über
Zukünftige Bedarfe frühzeitig erkennen lebensgroß anmutete, dann kann die kommer-
Mehr als in allen anderen Branchen gilt für die Kontinuierliche Anpassungen zielle Markteinführung nur als gigantisch
Gesundheitsbranche: kein Raum für Fehler. Um bis Vorausdenken heißt auch und in erster Linie, Prozesse immer bezeichnet werden. Nach Frankreich und Europa
März 2022 startklar zu sein, und um die wieder zu verändern und anzupassen. Vom Prototyp auf dem folgen nun bis voraussichtlich 2025 die Länder
westeuropäischen Märkte ab Mai zu beliefern, hatten Schreibtisch des Konstruktionsingenieurs bis hin zur des Nahen Ostens, Südostasien und China.
unsere Produktionsteams alle Hände voll zu tun. Serienproduktion muss jeder Schritt des Prozesses durch
Flexibilität und Agilität gekennzeichnet sein.
Unseren Kolleg*innen in der Produktion, die
„Die ersten Vorserien wurden 2020 während des
Daher wurde das Projekt anfänglich von einem Ad-hoc-Team unsere Maschinen mit der vollen Leistung
Lockdowns von einem kleinen Team an einer speziell
zu diesem Zweck bereitgestellten Maschine von Verantwortlichen aus den Abteilungen R&D, Industrie laufen lassen werden, wünschen wir viel Erfolg.
produziert; nach 12 Monaten Vorbereitung und und Produktion beaufsichtigt. „Der Schlüssel zum
unzähligen Gesprächen mit R&D und der kommerziellen Erfolg des Axiom X3® war, dass wir eine
Geschäftsführung. Qualitätsmanagementsysteme Gruppe von Menschen hatten, die ganz besonders gut und
wurden bereits in der frühen Phase implementiert und effektiv zusammenarbeiteten“, so Olivier Martinez. Und das
validiert, um für den Launch bereit zu sein. Das half war ein großes Glück, denn 700 Stunden komplexer
uns auch bei der Planung der Lagerhaltung und der Fräsarbeiten mussten programmiert werden. Erschwerend
Materialbestellungen“, erläutert Olivier Martinez, kam hinzu, dass hierfür Spezialwerkzeuge angefertigt
Verfahrensingenieur bei Anthogyr. So gab es denn werden mussten, da die herkömmlichen Werkzeuge nicht an
auch für unsere technischen Teams keine bösen die Implantatprofile angepasst werden konnten.
Überraschungen, als die Produktion im Oktober 2021
schließlich anlief. Plangemäß 5 Monate später Vollständige Kontrolle über die
verließen die Paletten mit den Implantaten das Werk. Wertschöpfungskette unsere Prozesse sind sorgfältig geprüft und getestet.
„Unsere höchste Priorität war und ist, Aufträge zeitnah Darum können wir durchgängige Qualität garantieren
Die Expertise von Anthogyr ist ein Schlüssel für den Erfolg
auszuliefern. Keinen Lagerbestand zu haben, ist keine und stets in Echtzeit reagieren [...] Unsere Priorität war
des Axiom X3®. Ein weiterer Schlüssel ist die Tatsache, dass
Option. Um sicherzustellen, dass unsere Anlagen- und und ist, unsere Produktivität bei gleichbleibend hoher
an alle Produktionsschritte dieselben Qualitätsstandards
Maschineninvestitionen der wachsenden Nachfrage Anthogyr Qualität ständig zu maximieren.
angelegt wurden. Unser neues Implantat zeichnet sich nicht
stets einen Schritt voraus sind, ist eine mittelfristige Unsere Errungenschaften verdanken wir der Genialität
allein durch sein innovatives Design aus. Seit dem Launch der
Axiom® Produktfamilie im Jahr 2009 wird jeder und dem Zusammenhalt unserer Teams“, so Olivier
„DAS AXIOM X3® BEWEIST, DASS WIR Fertigungsschritt, vom Fräsen und Sandstrahlen bis hin zur Pigny.
UNSERE PRODUKTIVITÄT STEIGERN Ausarbeitung der Verbindungsschnittstelle, sorgfältig von Ob es darum ging, einen Schritt vorauszudenken, wo
KÖNNEN, OHNE KOMPROMISSE IM Anthogyr kontrolliert und überwacht. „Eine unserer Stärken nötig zu investieren, neue Lösungen zu entwickeln,
ist unsere absolute Unabhängigkeit. Alle Konstruktions- und gemeinsam voranzukommen oder niemals
HINBLICK AUF DIE QUALITÄT Fertigungsabläufe werden intern durchgeführt, und alle aufzugeben, beim Axiom X3® hat alles gepasst.
EINZUGEHEN“,
Olivier Pigny, Industriedirektor, und Olivier
Martinez, Verfahrensingenieur
erklärt Olivier Pigny, Industriedirektor. INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13
8 9
INSIDE
#Veranstaltungen #Realisierung
„ Nach unglaublichen 3 Stunden in der Maske war unser
außerirdischer Patient schließlich bereit für seine Implantat
behandlung. 3 Visagist*innen und eine Kostümdesignerin
waren an seiner Verwandlung beteiligt.
„ AXIOM X3® LIVESTREAM, Aufzeichnung
RÜCKBLICK AUF
UNSER LAUNCH-VIDEO
U
„
nsere Mitarbeiter*innen
EIN UNGLAUBLICHER ABEND!
„ ansehen:
Axiom X3®
Livestream hatten die einzigartige
Gelegenheit, sich aktiv an
A nthogyr präsentiert das
Axiom X3® im Rahmen
unserem Axiom X3® Launch-
Video zu beteiligen, den Dreh
im Zentrum von Paris zu
einer einzigartigen Hybrid- begleiten und die Arbeit der
Veranstaltung 20-köpfigen Filmcrew
mitzuerleben.
Nach einer sorgfältig abgestimmten Teaserkampagne
veranstaltete Anthogyr eine Axiom X3® Livestream-Party
in Chamonix. Vor Ort waren 150 Oralchirurg*innen und „Ein Video, ein echter Film, der unsere
Implantolog*innen zu Gast, während mehr als 900 Teil Botschaft auf ganz andere Art herüberbringt.
nehmer*innen aus 70 Ländern online zugeschaltet waren. Das sind wir. Wir packen die Dinge anders an.
Bis hin zum Marketing. Innovativ, fesselnd
Ganz im Einklang mit der ehrgeizigen Entwicklungsphase und immer wieder überraschend.
haben wir 2022 alle Register gezogen, um die Aufmerksam-
keit der ganzen Welt auf das Axiom X3® zu lenken. Diese
einzigartige Veranstaltung wurde live auf Französisch, Aufzeichnung
Spanisch, Italienisch und Deutsch verdolmetscht. An diesem ansehen: Dreh
Abend berichteten 11 Oralchirurg*innen und Implantolog*in- des Axiom X3®
Launch-Videos
nen aus ganz Europa über ihre klinischen Erfahrungen mit
unserer neuen innovativen Implantatlösung. Das Publikum
folgte gebannt den Diskussionen über Stabilität und
Osseointegration, Knochenerhalt, Modifikation von Proto-
kollen, Herausforderungen, kontrollierte Insertion, geführte
Verfahren, Verankerung in allen Knochenklassen sowie über
den Einfluss des Axiom X3® Implantatdesigns. Wir sind
überzeugt, dass alle Teilnehmer*innen jetzt bereit für die
Versorgung von neuen Patientenprofilen sind.
Axiom X3®, Grenzen überschreiten mit einem Produkt-
10 Launch, der nicht von dieser Welt war! INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13 11
„
INSIDE
#Chairside ENTDECKEN SIE UNSERE FALLSTUDIEN UND KLINISCHEN VIDEOS:
Dr. Philippe Colin, Frankreich und
Fabio Levratto, Dentaltechniker, Dr. Claude Authelain, Frankreich
Monaco ÄSTHETISCHE RESTAURATION
VORTEILE DES AXIOM X3® MIT AXIOM X3®: EXTRAKTION,
IMPLANTATS HINSICHTLICH SOFORTIMPLANTATION UND
AXIOM X3®, MEHR DER PRIMÄRSTABILITÄT
IM OBERKIEFER
SOFORTBELASTUNG
KLINISCHES FEEDBACK
ALS JE ZUVOR
„
9 LÄNDER
63 ZAHNÄRZT*INNEN
706 GESETZTE IMPLANTATE Dr. Damien Carrotte, Frankreich Dr. Jean-Baptiste Verdino, Frankreich
N
FULL-ARCH-VERSORGUNG AUF SOFORTIMPLANTATION VON 4
4 AXIOM X3® IMPLANTATEN AXIOM X3® IMPLANTATEN UND
icolas Courtois, Manager Research and Clinical Affairs, SOFORTBELASTUNG MIT EINER
berichtet über das durchgängig positive Feedback, IMPLANTATGETRAGENEN
Nicolas Courtois
das uns schon nach wenigen Monaten der klinischen Manager Research and Clinical Affairs
FULL-ARCH-VERSORGUN
Anwendung erreichte.
Das Axiom X3® sorgt in der zahnmedizinischen
KLINISCH ERPROBT – UND Community für großes Aufsehen. Dank maximiertem
Knochenerhalt und kürzeren chirurgischen Verfahren
BEWÄHRT! schafft diese innovative neue Implantatlösung einen
echten Mehrwert für Zahnärzt*innen und Patient*innen.
Kürzere, vereinfachte Protokolle schonen Für den Produkt-Launch führte Anthogyr zahlreiche Dr. Pierre Bruet, Frankreich
und bewahren die intraoralen Gespräche mit einem Gremium von 60 Zahnärzt*innen in
BIMAXILLÄRE REHABILITATION
anatomischen Strukturen, erhöhen den ganz Europa und bat immer wieder um Feedback. Alle
MIT AXIOM X3®: EXTRAKTION,
Behandlungskomfort und verkürzen das hatten eigene Visionen und Ideen und dennoch ließen Dr. Chloé Monnot, Frankreich
SOFORTIMPLANTATION UND
chirurgische Verfahren. sich alle auf diesen gemeinsamen Konstruktions- und
SOFORTBELASTUNG EINZELZAHNERSATZ MIT
Entwicklungsprozess ein. Die nun erreichte Lösung baut
Bis zu 52 % mehr Knochenerhalt verglichen EINEM AXIOM X3® IMPLANTAT
auf der Axiom® BL Implantatfamilie mit ihrer langjährigen
mit einem herkömmlichen, in weichen IN EINER ABGEHEILTEN
klinischen Erfolgsbilanz und exzellenten klinischen
Knochen gesetztes Implantat. EXTRAKTIONSALVEOLE IM
Langzeitdaten auf**.
OK-SEITENZAHNBEREICH
•V
erkürzt das Bohrprotokoll um bis zu
2 Bohrschritte (abhängig von der
Knochendichte).
•N
achgewiesene periimplantäre
Knochenstabilität mit Axiom® BL
Implantaten und ein bewährtes Design*
*Chacun D, Gritsch K, Droguet G, et al. Retrospective cohort study of bone level
implants up to 7 years of follow-up. Journal of Clinical Periodontology
2022;49(S23):143–288.
**Esposito M, Salina S, Rigotti F, et al. Multicentre within-person randomised Alle klinischen
controlled trial of 0.5 mm versus 1.5 mm subcrestal placement of dental implants Beiträge und
with internal conical connection Five-year post-loading results. Clinical Trials in Berichte finden
Dentistry 2020;2(3):77–89. Sie auf unserer
„Bone is Gold“ Video in 3D Website
12 INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13 13
„
INSIDE
#Interview
SIE TESTETEN DAS AXIOM „
X3® IN DER BETA-PHASE
DR. FRANÇOIS VIGOUROUX UND DR. FABIAN HIRSCH. EIN FRANZOSE UND
EIN DEUTSCHER. BEIDE TESTETEN UNSERE NEUE IMPLANTATLÖSUNG
MEHRERE MONATE LANG IN IHREN PRAXEN. UND BEIDE SIND VON DEM
IMPLANTAT ÜBERZEUGT. WIR HABEN MIT ZWEI LEIDENSCHAFTLICHEN
ZAHNÄRZTEN MIT FESTEN ÜBERZEUGUNGEN GESPROCHEN.
François und seine Assistentin, Jennifer Galoup
DR. FRANÇOIS VIGOUROUX, Cadaujac/Pessac Léognan, „Anthogyr verfolgt höhere Ziele. Sie möchten
Frankreich Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis mit 4
Zahnärzt*innen. François praktiziert im Team mit seiner Zahnärzt*innen das Leben so leicht wie
zahnmedizinischen Fachangestellten und Schulungsassistentin möglich machen. Ich sage immer, wenn man
SCHWERPUNKTE: Implantologie, Parodontologie und Anthogyr einmal ausprobiert hat, möchte
Schulungen
man nie wieder wechseln!“
@dr_francois_vigouroux Dr. Fabian Hirsch
Dr. Fabian Hirsch: 2014 hielt ich auf einer Konferenz
DR. FABIAN HIRSCH, Zeuthen, Deutschland
einen Vortrag über Knochenregenerationsmaterialien.
Zahnärztliche Praxis mit 2 Zahnärzt*innen und 2 Dental
hygieniker*innen (10 Angestellte) Auf dieser Veranstaltung referierte eine Kollegin aus
SCHWERPUNKTE: Implantologie und implantatgestützte Frankfurt, Dr. Anke Isser, über das Axiom® Implantat-
Prothetik system. Der Vortrag war faszinierend und ich erkannte
schnell, dass dieses System exakt meinen Vorstellun-
Wann haben Sie angefangen, mit Anthogyr zu gen entsprach. Schon in der folgenden Woche arbeite-
arbeiten? te ich probeweise mit einigen Axiom® PX Implantaten.
Die Einfachheit und die Leistungsfähigkeit des
Dr. François Vigouroux: Als ich vor 10 Jahren anfing Systems überzeugten mich sofort.
zu praktizieren, hat das Unternehmen sofort mein
Interesse geweckt. Ihre klinischen Standards Sie arbeiten beide schon eine ganze Weile mit
stimmten perfekt mit meinen eigenen Vorstellungen Anthogyr. Wie würden Sie Ihre Beziehung zu der
überein. Und es hat natürlich auch eine Rolle Marke beschreiben?
gespielt, dass Anthogyr eine französische Marke ist.
Ich arbeite schon seit mehreren Jahren ausschließlich Dr. F.V.: Über die reine Geschäftsbeziehung hinaus
mit Anthogyr Produkten und bin inzwischen auch als habe ich mich von Anfang an als Teil einer Familie
Trainer im Schulungszentrum Anthogyr Campus gefühlt. Die Philosophie des Unternehmens und die
tätig. In diesem Jahr, 2022, wurde ich erstmals Menschen, die für Anthogyr arbeiten, passen
gebeten, ein Implantat in der klinischen Praxis zu hervorragend zu meiner Mentalität und meinen
testen, das neue Axiom X3® Implantat. Überzeugungen. Die Produkte sind einfach und
14 INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13 15
Dr. François Vigouroux Dr. Fabian Hirsch
INSIDE „Bone is Gold“ Video in 3D
#Interview
komfortabel in der Anwendung, die Menschen Herausforderungen in meiner Arbeit bewusst und war Dr. F.H.: Da stimme ich zu. Es gibt keine
geradlinig und freundlich. Ich bin ein Fan von sicher, dass diese neue Innovation die Lösung sein Kontraindikationen. Darüber hinaus konnten wir die
Anthogyr, nicht nur wegen der Qualität der würde. Protokolle und Behandlungszeiten weiter verkürzen.
Produkte, sondern auch wegen der Menschen. Und unter uns gesagt finde ich das Arbeiten mit
Dr. F.H.: Schon als das Produkt in Sallanches erstmals
dem Axiom X3® ganz einfach angenehmer. Und für
Dr. F.H.: Genau. Meine Geschichte ist kurz und knapp: vorgestellt wurde, haben mich die Vorteile und das
uns Chirurgen ist das Gefühl beim Setzen dieses
Ich war von Anfang an ein Fan von Anthogyr und innovative Design überzeugt. In meiner Praxis arbeite
Implantats einfach einzigartig.
blieb es auch in der kurzen Phase, als Anthogyr in ich viel mit Sofortversorgungsprotokollen und das
Deutschland nicht länger erhältlich war. Damals Axiom X3® negierte praktisch alle Einschränkungen.
Können Sie uns ein bisschen mehr über die Beta-
habe ich einfach direkt in Frankreich bestellt. Ich
Testphase erzählen?
glaube, das sagt alles! Darauf möchte ich näher eingehen, welches sind für
Sie die ausschlaggebenden Vorteile dieses neuen Dr. F.V.: Ich arbeite seit September 2021 mit dem
Sie sind jetzt Axiom X3® Botschafter. Was hat Sie Implantats? Axiom X3®, seit letztem März verwende ich dieses
dazu bewegt, sich für den Launch dieses spezifischen Implantat fast ausschließlich. Die Umstellung hat unglaublich PS-stark, aber man muss ihn beherrschen
Produkts zu engagieren? Dr. F.V.: Das Implantat eignet sich für alle Indikationen,
ein wenig gedauert. Aber ein Vollblutpferd kann können. Wenn man die Knochenklasse korrekt
vorausgesetzt man beherrscht das chirurgische
man nicht an einem Tag zureiten und auch an einen bestimmt und eine gewisse chirurgische
Dr. F.V.: Ich wurde gefragt, ob ich bereit wäre, das Verfahren. Ich halte zwar noch einige andere
Ferrari muss man sich erst gewöhnen. Er mag der Geschicklichkeit besitzt, dann wird die Anwendung
neue Implantat in der klinischen Praxis zu testen. Ich Implantate vor, ehrlich gesagt aber eher zu meiner
beste Sportwagen der Welt sein, und er ist schnell zur Routine.
sagte sofort zu, denn ich war mir der kommenden Beruhigung.
Dr. F.H.: Die Testphase war sowohl für mich als auch
für meine Patient*innen ein Erfolg. In fast allen Fällen
konnte ich die gesetzten Axiom X3® Implantate sofort
belasten. Und meine Patient*innen waren von der
kürzeren Behandlungsdauer begeistert, denn neben
dem verkürzten implantatchirurgischen Verfahren
waren auch postoperativ weniger Termine
erforderlich.
Welchen Nettonutzen sehen Sie für Ihre Praxis und
Ihre Patient*innen?
Dr. F.V.: Ich verwende weniger Bohrer. Das Verfahren ist
schneller, weil es weniger Schritte gibt. Und mehr
Knochensubstanz wird erhalten. Zudem haben das
Axiom X3® und das Axiom® Multi Level® eine
identische Verbindungsschnittstelle und ein
gemeinsames Prothetiksystem, was meiner
Stuhlassistenz die Vorbereitung erheblich erleichtert.
Ich muss mir über das Implantat an sich keine
Gedanken machen. Ich brauche lediglich den
passenden Implantatdurchmesser und die passende
Länge zu wählen. Das entlastet mich enorm.
Das Axiom X3® ist eine echte Lösung für die
Herausforderungen der modernen Dental
implantologie.
Dr. F.H.: Wir sind froh, dass wir das Axiom X3® in
unseren Praxisalltag integrieren konnten. Die
durchgängige Qualität der Anthogyr Produkte und der
Innovationsgeist des Unternehmens begeistern uns.
Und für uns Chirurgen ist das Gefühl beim
Setzen dieses Implantats einfach einzigartig.
Dr. François Vigouroux
16 Fabian und seine Assistentin, Simone Hecht INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13 17
„ #Event
AXIOM X3® EUROPATOUR,
BITTE EINSTEIGEN!
„
Wie kann unsere Lösung Ihnen helfen, neue Stufen der
Produktivität zu erreichen und die Versorgung Ihrer
4 LÄNDER: FRANKREICH,
Patient*innen kontinuierlich zu verbessern? BENELUX-STAATEN,
Im Nachgang zum Produkt-Launch des Axiom X3® im
vergangenen März und um diese Frage zu beantworten,
SPANIEN UND ITALIEN
haben wir eine Tour mit Veranstaltungen in ganz Europa
organisiert. Ihre Chance, das Axiom X3® ganz in Ihrer
15 STÄDTE
Nähe live zu erleben. 34 KONFERENZEN
Von Sevilla bis nach Rom mit Zwischenstopps in Lyon,
Marseille und Bordeaux reist unsere Tour bis Ende November
2022 durch mehr als 4 Länder mit Stopps in 15 Städten
und auf 34 Konferenzen. Informationen und
Wissenswertes
Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit, Kollegen über unsere
Axiom X3® Tour
und Kolleginnen zu treffen und sich mit unseren klinischen
Botschafter*innen auszutauschen. Die klinischen
Rückmeldungen werden Sie schnell davon überzeugen,
dass das neuartige Design des Axiom X3® Ihnen helfen
kann, neue Stufen der Produktivität zu erreichen und die
Versorgung Ihrer Patient*innen kontinuierlich weiter zu
verbessern. Verpassen Sie nicht Ihre Chance, mit uns über
das Axiom X3® zu diskutieren.
18 INSIDE Axiom X3® Ausgabe Nr. 13 19axiomX3 ®
Erkunden Sie neue Territorien und ent-
decken Sie Lösungen, mit denen Sie die
Bedürfnisse Ihrer Patient*innen noch
besser erfüllen können.
Profitieren Sie von einer Implantat
lösung für klinische Vielseitigkeit
und Flexibilität, die die wertvollste
anatomische Struktur respektiert und
bewahrt: den Knochen.
Entdecken Sie mit dem Axiom X3® eine
neue Erfahrung jenseits Ihrer Grenzen.
Weitere
Informationen
anthogyr.deSie können auch lesen
