Installation, Bedienung und Wartung der Filter DUST COMMANDER - DUST COMMANDER by Sulaco A.I.R Works
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DUST COMMANDER
by Sulaco A.I.R Works
Installation,
Bedienung und Wartung
der Filter DUST COMMANDER
www.dust-commander.com 03/2021 - 1
Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie mit dem Kauf eines Zyklonfilters DUST COMMANDER in uns
setzen.
Achtung : Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheitshinweise vor der Installation und
Inbetriebnahme des Filters aufmerksam durch. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen
zur sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung Ihres Filters DUST COMMANDER .
AIR FLOW
DUST FLOW
100%
without cyclonic filter
Die DUST COMMANDER CLC
DLX & HD sind Zyklonfilter, die
zusätzlich zu einem Werkstatt-
oder Haushaltsstaubsauger
verwendet werden. AIR FLOW
Die Zyklonfilter werden dem DUST FLOW
Staubsauger vorgeschaltet
und ermöglichen die Trennung
von nassen oder trockenen
Staubteilchen, wodurch
die Verschmutzung Ihrer 1%
Staubsaugerfilter verringert 99%
und ihre Lebensdauer erhöht with cyclonic filter
wird. Die DUST COMMANDER
CLC DLX & HD enthalten Funktionsprinzip:
keine Komponenten und
keine Verbrauchsteile, die Der Saugstrom, der aus einer Mischung aus Luft und Staub
regelmäßigen Ersatz erfordern. besteht, tritt über den tangentialen Einlass in den Filter ein. Die
Auf einem dichten Behälter Form des Filters ist so gestaltet, dass ein Wirbel erzeugt wird,
installiert, werden 99% der damit die Partikel, die schwerer als Luft sind, durch die untere
angesaugten Partikel darin Ablassöffnung unter der Wirkung der Schwerkraft herausfallen
abgelagert, bevor sie den Filter und die Luft durch den oberen Auslass entweichen kann.
Ihres Staubsauger erreichen.
Die DUST & COMMANDER CLC
DLXaus Kunststoffspritzguss,
sind ideal für die Bearbeitung
von Holz, Kunststoff und
Aluminium, Innensanierung,
Industriereinigung, etc ...
DER DUST COMMANDER HD
aus Kohlenstoffstahl erfüllt die
Anforderungen für die Nutzung
im industriellen Bereich.
2 - 03/2021
Installationsschritte für die Inbetriebnahme:
A / Auswahl des Sammelbehälters
6c Der DUST COMMANDER muss auf einem
verschlossenen Behälter befestigt sein, der
6b
6c
die gefilterten Partikel während des Betriebs
aufnimmt. Dieser Behälter muss 100% dicht sein.
6b
Das kleinste, eventuell vorhandene Luftleck
verursacht einen Unterdruck, der die Effizienz
des Filters beeinflusst.
6b 6a Sulaco AIR Works kann die Wirksamkeit des
6c
Filters nur gewährleisten, wenn dieser auf einem
5a Kunststoff- oder Metallbehälter installiert ist.
Wenn Sie die Herstellung eines
4 6a Behälters aus Holz (oder ein
6b
6c anderes poröses Material) wählen,
10
5b muss dieses notwendigerweise mit
mehreren Lack- oder Farbschichten
versiegelt werden.
4
3 Wenn Sie einen Eimer oder Behälter
aus Kunststoff verwenden, muss er
höchstwahrscheinlich verstärkt
5c
werden, um eine übermäßige
3 4 Belastung bei Verstopfung
des Saugschlauches zu
vermeiden. Es ist auch
möglich, auf der Abdeckung
2 des Kunststoffbehälters ein
3 Sicherheitsventil (Ref. DUST-SP)
zu installieren,
um den
Unterdruck
2
im Innern des
Behälters zu
begrenzen.
2
Sulaco AIR Works stellt
1
komplette, einsatzfertige Kits
(Zyklonfilter +Behälter) unter
den Modellbezeichnungen
DUST P30, DUST S30 & DUST X30
1 , wie nachstehend dargestellt,
bereit:
Explosionszeichnung der Kits P30, S30 & X30
Behälter 1 - Verschlussschelle 2 - Abdeckung 3 - Dich-
tung 4 - Zyklonfilter (CLC 5a , DLX 5b , HD 5c ) - Adapter (40
mm 6a , 35 mm 6b , 32 mm 6c ) 1
03/2021 - 3
B / Durchbohrung des Behälters für die Filter/Deckelmontage
Um den Filter zu montieren ist es notwendig, Öffnungen in die
Abdeckung zu bohren. Ein adhäsive Schneidführung (Cutting
Template) wird Ihnen zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt.
Lösen Sie den Klebestreifen von der Schneidführung ab und
kleben Sie diese auf den Deckel, wie auf dem Bild gegenüber
gezeigt:
Die Löcher für die Schrauben haben Standard-Durchmesser
von je nach Modell 5 bis 6 mm und sind mit einem Bohrer leicht
herzustellen. Hingegen hat die zentrale kreisförmige Öffnung
einen größeren Durchmesser und muss mit einer Stichsäge,
einem Knabber oder mit einer herkömmlichen oder CNC-
Fräsmaschine ausgeführt werden.
Eine Gummidichtung 4 wird zum Montagekit mitgeliefert,
um die perfekte Abdichtung zwischen dem Filter und seinem
Behälter zu gewährleisten.
5a 5b 5c kit S30 - étape 1
A4 1/5 1/1
7 7
4
4 4
3 3 3
8 8
8 7 9
9
Detailansicht der Filter/Deckelmontage C / Anschluss der Saugschläuche
der Kits P30, S30 & X30
Abdeckung 3 - Dichtung 4 - Zyklonfil-
ter (CLC 5a , DLX 5b , HD 5c ) - Schraube
Ihr Staubsauger muss an den oberen Filterausgang
7
- Unterlegscheiben 8 - Mutter 9 angeschlossen werden, während der Saugschlauch mit dem
tangentialen Einlass zu verbinden ist.
Abmessungen in Millimetern CLC DLX HD
6a Innendurchmesser 50 50 45
tangentialer Einlasskanal
Außendurchmesser 55 55 50
Innendurchmesser 50 50 45
oberer Auslasskanal
6b 6b Außendurchmesser 56 55 50
32mm 6c 2 2 -
mitgelieferte Adapter 35mm 6b 2 2 -
6c 6c
40mm 6a - 2 -
4 - 03/2021
Sicherheitshinweise
• Kein brennendes Material oder Rauch emittierende
Rückstände wie Zigaretten, Streichhölzer oder Asche mit dem
Zyklonfilter aufsaugen.
• Keine Flüssig- oder Brenngas mit dem Zyklonfilter aufsaugen.
• Verwenden Sie diesen Zyklonfilter nicht in der Nähe von
brennbaren Materialien (Benzin, Alkohol, Lösungsmittel,
Farben, Erdgas, Wasserstoff, Kohlenstaub, Magnesiumstaub,
Getreidestaub, Aluminiumstaub, Staubzucker / Mehl und
Schießpulver).
• Um gesundheitliche Risiken zu vermeiden, sollte kein toxisches
Material ohne die Verwendung eines Filters HEPAaufgesaugt
werden.
• Holzstaub ist leicht entzündlich. Niemals Funken oder andere
Zündquellen in den Staubsammelbehälter gelangen lassen.
• Stets einen Feuerlöscher bei der Nutzung des Filters in der
Nähe aufbewahren.
• Dieser Filter kann für das Aufsaugen von nicht entflammbaren
Flüssigkeiten verwendet werden.
Anleitung zur Fehlersuche
• Geringes Volumen der Ansaugluft: der interne Filter des
Staubsaugers ist verstopft oder das Saugrohr ist verschlossen.
• Geringe Filtereffizienz / nur ein geringer Teil der Partikel / des
Staubs wird am Boden des Sammelgefäßes abgeschieden:
Luftverlust. Überprüfen Sie Ihr System auf undichte Stellen.
Die Filter / Behälter / Saugschläuche müssen 100% dicht
sein. Selbst eine sehr geringes Entweichen hat Einfluss auf die
Effizienz des Filters. Vermeiden Sie die Verwendung von porösen
Holzbehältern.
03/2021 - 5
55
6
xx
x
44
4
7
76 00
61 91,50 6 10
1 0
DUST COMMANDER CLC DUST
DUST COMMANDER
COMMANDER DLX DLX ESD
ESD
Cutting template Cutting template
Cutting template
6
6x
4
10
70
PRINT TO SCALE
DUST COMMANDER HD 0 1 2 3 4 5cm
6 - 03/2021
Cutting template
Key
axis line
quotation line
contact area filter/support
cutting line
trimmed area
6xØ5 . 5
4
20
Ø
Ø181
DUST COMMANDER XL ®
Cutting template
PRINT TO SCALE for more informations visit our website : www.dust-commander.com
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 9 cmKey
axis line
quotation line
contact area filter/support
cutting line
trimmed area
6xØ6 0
2 1
Ø
Ø164
DUST COMMANDER XL+ ®
Cutting template
PRINT TO SCALE for more informations visit our website : www.dust-commander.com
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 9 cmSie können auch lesen
