INTERNATIONAL MOBILITY WITH PARTNERS ABROAD FOR CULTURALLY COMPETENT TEACHERS - Universität Innsbruck

IMPACCT

INTERNATIONAL MOBILITY
WITH PARTNERS ABROAD
FOR CULTURALLY
COMPETENT TEACHERS

2   JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT

    DIE STADT
    Die Universitätsstadt Gießen liegt in der Mitte des Bundeslandes
    Hessen, ist eingebettet in die Metropolregion Frankfurt/Rhein-
    Main und hat mit rund 85.000 Einwohnern und rund 40.000
    Studierenden die höchste Studierendendichte in Deutschland.
    Dementsprechend bietet die Stadt ein reichhaltiges kulturelles
    Angebot für Studierende.
    Forschung und Lehre, kurze Wege, schnelle Informationen und
    vielfältige Medien sind die Grundlagen des kulturellen Lebens
    dieser Stadt. Offenheit, Liberalität und Internationalität spie-
    geln sich in dem einzigartigen Spektrum aller Gießener Aktivi-
    täten.

JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT    3

THE CITY
The university town of Giessen is located in the heart of the
Federal State of Hessen and is situated in the metropolitan
region of Rhine-Main. With about 85,000 inhabitants and
about 40,000 students, Giessen has the highest student density
of all German university towns. Therefore, the city offers a wide
range of cultural activities for students.
Teaching and research, short distances, fast information and a
diverse media landscape are the basis of the city’s cultural life.
The open-mindedness, liberal attitude and internationality of
Giessen are reflected in the city’s
unique spectrum of activities.

4   JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT

    DIE UNIVERSITÄT
    Die Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU) ist eine moderne Hoch-
    schule mit über 400-jähriger Geschichte. Mit der Medizin und der
    Veterinärmedizin, den Agrarwissenschaften sowie den Umwelt- und
    Ernährungswissenschaften verfügt die JLU über eine einzigartige Fä-
    cherkonstellation im Themenbereich Lebenswissenschaften. Dane-
    ben bietet sie das komplette Spektrum von den Naturwissenschaften
    über die Rechts- und Wirtschaftswissenschaften,
    die Gesellschafts- und Erziehungswissenschaften
    bis hin zu den Sprach- und Kulturwissenschaften.
    Einen besonderen Schwerpunkt legt die JLU auf
    ihre internationalen Kooperationen in Forschung und
    Lehre sowie den weltweiten Austausch auf allen
    Ebenen.

        DATEN UND FAKTEN

           rund 28.000 Studierende
           11 Fachbereiche
           rund 100 Partnerschafts-, Kooperations-
           und Austauschabkommen weltweit
           rund 215 Erasmus-Partnerhochschulen in Europa

JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT       5

THE UNIVERSITY
Justus Liebig University Giessen (JLU) is one of Germany’s top re-
search universities featuring an extraordinarily broad range of sub-
jects. Both rich in tradition – with a history of more than 400 years –
and highly innovative, JLU is host to a number of projects which are be-
acons of German research. JLU’s unique profile in the Life Sciences and
its highly successful graduate programmes in the humanities shape the
university: medicine, veterinary medicine, agricultural sciences as
well as environmental studies and nutrition make for a very special
constellation of disciplines in the area of life sciences. The natural
sciences, law and economics, social and educational sciences as well
as cultural studies all add up to a great variety of subjects.
JLU maintains a strong international network with strategic partners
around the world to ensure that academic exchange and coopera-
tion take place at all levels throughout the university.

     FACTS AND FIGURES

        around 28,000 students
        11 faculties
        around 100 formal agreements for partnerships,
        cooperative programmes, and exchanges worldwide
        around 215 Erasmus partner institutions within Europe

6   JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT

                                                                                     PROJEKTSKIZZE: IMPACCT

                                  DSPHASE MIT STIPE
                               LAN                 ND
                             US                      IU                                                                        AKADEMISCHES AUSLANDSAMT
                       2   –A                          M                                                                       • Projektleitung
                                                                                                                               • Beratung zur Auslandsphase
                                                                                                                               • Stipendienakquise und Stipendien-
                                                                                                                                 vergabe – aktuelle Sponsoren:
                                                                                                                                 TDG und Santander*

                                                                                              NNU NG
                                             IMPACCT                                                           FACHBEREICH                                   ZENTRUM FÜR
                                                                                                               (mit zwei Professuren für                     LEHRERBILDUNG
      1 – ZIELG

                                   Lehramt.International
                                                                                                               Islamische Theologie)                         • Curriculaabgleich
                                                                                                               • fachliche Beratung
                                                                                          ERKE

                                                                                                                                                             • Begleitung der
                                                                                                               • interkulturelle Vor-
                            PA

                                                              JLU

                                  TN                                                                                                                           Anerkennung
                                                              ER
         ENA

                               R

                                                                                                                  und Nachbereitung
                                                                                         AN

                                       ER                                                                                                                    • Schulpraktika
                                            NETZ W ERK D                                                       • interkulturelle
                                                                                         TE
             UE

                                PA                                     A                                          Fachkontakte
                                                                                     ER

                                   S   SGE                        UL
                  BE

                   AT                        N AU E C U R R I C
                                                                                TI

                                                                                     N
                  R

                      U    NG                                                   RA
                                                                           GA
                                                                  3–

    Visualisierung der Projektstruktur und -koordination                                               *Türkisch-Deutsche   Gesundheitsstiftung e.V. und Santander Universitäten Deutschland

    IMPACCT
    Heutige Lehrerinnen und Lehrer nehmen zunehmend deutlich hö-
    here Anforderungen an ihre interkulturelle Kompetenz wahr. Sie
    geben ebenso an, dass interkulturelle Kompetenz für ihre Tätigkeit
    eine hohe Relevanz habe, sie sich aber auf die Anforderungen nicht
    ausreichend vorbereitet fühlen. Das Modellprojekt IMPACCT (Inter-
    national Mobility with Partners Abroad for Culturally Competent Tea-
    chers) beabsichtigt, zukünftige Lehrerinnen und Lehrer durch inter-
    kulturelle Erfahrungen auf diese Herausforderung vorzubereiten. Die
    primäre Zielgruppe sind Studierende des Grundschullehramts mit
    dem Unterrichtsfach Islamische Religion. Alle Studierenden erhalten
    die Möglichkeit, ihre interkulturellen Erfahrungen sowohl im Ausland
    als auch zu Hause zu machen. Außerdem freuen wir uns, Dozierende
    und Studierende der Partneruniversitäten (Innsbruck, Wien/Krems,
    Stockholm, Fribourg, Bursa, Istanbul) in Gießen begrüßen zu dürfen!

                  DATEN UND FAKTEN

                           Förderung der interkulturellen Kompetenz
                           zukünftiger Lehrkräfte
                           Netzwerk mit 7 Partneruniversitäten in: Deutschland (1),
                           Österreich (2), Schweden (1), Schweiz (1), Türkei (2)
                           Internationalisierung durch einen Auslandsaufenthalt
                           und zu Hause

JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT      7

IMPACCT
Today‘s teachers increasingly perceive significantly higher demands
on their intercultural competence. They also state that intercultural
competence is highly relevant to their work; at the same time they
do not feel sufficiently prepared for the requirements. The model
project IMPACCT (International Mobility with Partners Abroad for
Culturally Competent Teachers) aims to prepare future teachers for
this challenge through intercultural experiences. The project primar-
ily targets students of Primary Teacher Education with the Subject
Islamic Religion. All students are given the opportunity to have their
intercultural experiences abroad as well as at home. We are looking
forward to welcoming lecturers and students from our partner uni-
versities (Innsbruck, Vienna/Krems, Stockholm, Fribourg, Bursa, Is-
tanbul) to Giessen!

     FACTS AND FIGURES

        Fostering the intercultural competence
        of future teachers
        Network between 7 partner universities in: Germany (1),
        Austria (2), Sweden (1), Switzerland (1), Turkey (2)
        Internationalisation abroad and at home

8   JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT

    LEHRAMT

    Die Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU) bietet Lehramtsstu-
    diengänge für alle Schulformen an. Ungefähr 20% aller Studie-
    renden sind in den Lehramtsstudiengängen eingeschrieben. Die
    Studienzeit beträgt in der Regel 7-9 Semester. Studieninteres-
    sierte können wählen zwischen:

    L1 – LEHRAMT AN GRUNDSCHULEN
    		 Hier besonders mit den Fächern
    		 Islamische Religion oder Ethik

    L2    – LEHRAMT AN HAUPT- UND REALSCHULEN

    L3    – LEHRAMT AN GYMNASIEN

    L5    – LEHRAMT AN FÖRDERSCHULEN

    BBB –    BERUFLICHE UND BETRIEBLICHE BILDUNG
    		       Hier mit den Fachrichtungen Agrarwirtschaft/
    		       Ernährung und Hauswirtschaft/
    		       Metalltechnik/Elektrotechnik

    Die Lehramtsstudierenden wählen aus einem breiten Fächerka-
    non 2-3 Fächer und belegen dazu die vier Grundwissenschaften
    (Erziehungswissenschaft, Soziologie, Psychologie, Politikwis-
    senschaft). Im Studiengang Lehramt an Grundschulen besu-
    chen die Studierenden zusätzlich Veranstaltungen im Bereich
    Didaktik der Grundschule und musisch-ästhetische Bildung und
    Bewegungserziehung.

JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT    9

TEACHER TRAINING

Justus Liebig University Giessen (JLU) offers teacher training
courses for all types of schools. About 20% of our students are
enrolled in one of these courses of study. The duration of study
is usually between 7-9 semesters. Prospective students can
choose between:

L1 – PRIMARY EDUCATION
		 Special subjects:
		 Islamic Religion or Ethics

L2    – LOWER SECONDARY EDUCATION

L3    – GRAMMAR SCHOOL

L5    – SPECIAL NEEDS EDUCATION

BBB –    VOCATIONAL SCHOOL
		       Subjects: Agriculture,
		       Home Economics/Catering,
		       Metal Work, Electrical Engineering

Student teachers pick 2-3 subjects from a broad range and
attend classes in the Educational and Social Sciences (Pedagogy,
Sociology, Psychology, Politics). Students of Primary Education
must also take courses in Didactics of the Primary School as well
as in Musical-Aesthetic Training and Movement Education.

10   JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT

     ISLAMISCHE RELIGION
     Als jüngster Standort der islamischen Zentren in Deutschland
     bildet die Professur für Islamische Theologie und ihre Didaktik
     Lehrkräfte für den Grundschulbereich mit dem Unterrichtsfach
     Islamische Religion aus. Sie vertritt das Konzept einer zeitgemä-
     ßen islamischen Religionspädagogik, in deren Zentrum nicht die
     traditionelle Vermittlung religiöser Inhalte, sondern die religiö-
     se Mündigkeit des Einzelnen steht. Zu den zentralen Inhalten
     gehören die Hauptquellen des Islam, Glaubenspraxis sowie Isla-
     mische Religionspädagogik und Fachdidaktik.

     Ab dem WiSe 2020/21 wird in Zusammenhang mit IMPACCT
     im Modul Islamische Religionspädagogik und Fachdidaktik eine
     Lehrveranstaltung mit interkulturellem Schwerpunkt ange-
     boten, die besonders für Outgoings und Incomings konzipiert
     wird.

JUSTUS-LIEBIG-UNIVERSITÄT    11

ISLAMIC RELIGION
As the youngest location of Islamic centres in Germany, the
Chair of Islamic Theology and its Didactics trains primary school
teachers in the subject Islamic Religious Education. It repre-
sents the concept of a contemporary Islamic religious educa-
tion, which focuses not on the traditional mediation of religious
content, but the religious maturity of the individual. Central
contents include the main sources of Islam, religious practice,
as well as Islamic religious education and subject didactics.

From winter semester 2020/21 onwards, a course with an inter-
cultural focus will be offered in connection with IMPACCT in the
module Islamic Religious Education and Teaching Methodology
which is especially designed for Outgoings and Incomings.

Justus-Liebig-Universität
Gießen
Akademisches Auslandsamt/
International Office
Goethestraße 58
35390 Gießen

Tel.: +49 (0)641 99 12 191
Fax: +49 (0)641 99 12 133

Wiebke.Nierste@admin.uni-giessen.de
Dorothea.Ermert@islamtheologie.uni-giessen.de
www.uni-giessen.de/internationales/lehramtinternational

Bildnachweis: JLU-Pressestelle; © Shutterstock.com: S. 1; © Franz Möller: S. 2/3, 4, 5; © Katrina Friese:
S. 9, 11; © wikipedia.org: S. 3; © rcfoto-stock - fotolia.com: S. 4; © Romolo Tavani - fotolia.com: S. 4;
© alexsokolov - fotolia.com: S. 5; © fotofabrika - fotolia.com: S. 5; © DAAD: S. 7; © BMBF: S. 7;
© Santander Universitäten: S. 7; © Türkisch-Deutsche Gesundheitsstiftung: S. 7; © Magdalena Kaim:
S. 8; © Schulbuchverlag Anadolu: S. 10; Layout: www.DIVIICE.de