Wege nach Halle International Office - Trio Medien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Vorwort Traditionsreich – 500 Jahre Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ������������������������������������������� 6 Liebe internationale Studierende, Liebe Studierende, Modern – hervorragende Ausstattung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Unsere Universität ist eine der ältesten und traditions- wenn Sie sich für die Martin-Luther-Universität ent- Umfassend – das Studienangebot einer Volluniversität ������������������������������������������������������������������������������������������ 10 reichsten in Europa und verdankt ihren Namen dem scheiden, dann entscheiden Sie sich auch für eine at- Ausgezeichnet – optimale Lernbedingungen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12 Vater der Reformation Martin Luther. Als Volluniver- traktive Studentenstadt. Halle bietet mit einem sehr sität bieten wir Studienmöglichkeiten in den Natur-, guten Kulturangebot, einer hervorragenden Verkehr- Aktiv – Sport, Musik, Engagement ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 Geistes-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. sinfrastruktur für den Nah- und Fernverkehr und vielen Attraktiv – die Studentenstadt Halle ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 grünen Oasen mit beeindruckender Flusslandschaft Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) ein ideales Umfeld für das studentische Lernen und Preiswert und grün – eine Stadt mit hoher Lebensqualität ���������������������������������������������������������������������������������� 18 verbindet in einzigartiger Weise Tradition mit Moder- Leben. Ein inspirierendes städtisches Ambiente bei So geht es zur Martin-Luther-Universität ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 nität und bietet für internationale Studierende hervorragende Lernbedin- dennoch kurzen Wegen bietet die Grundlage, hier in Halle angenehm leben, gungen und umfassende Unterstützung von Beginn an. Optimale fachliche erfolgreich studieren und später arbeiten zu können. Bewerbung Bachelor/Staatsexamen/Master (Vollzeitstudierende) ��������������������������������������������������������� 22 Betreuung und eine moderne Ausstattung lassen Ihr Studium an der MLU In diesem Sinne freue ich mich, wenn Sie nach Halle kommen, und wünsche Bewerbung Erasmus-Incomer und Austauschstudierende ��������������������������������������������������������������������������������� 24 sicher zu einem Erfolg werden. Ihnen an der Martin-Luther-Universität bestes Gelingen! Das International Office ist für Sie da ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 Ich freue mich, Sie an unserer Universität begrüßen zu dürfen. Von Beginn an gut betreut ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Dr. Bernd Wiegand Oberbürgermeister Stadt Halle (Saale) Ansprechpartner und Links ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Prof. Dr. Udo Sträter Rektor der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 2 3
Das sagen unsere internationalen Studierenden Mirac, Türkei Patricia, Spanien Aino, Finnland Ich hatte große Angst vor Erasmus in Halle, bevor ich in der Stadt Für mich war die Entscheidung, an der MLU Halle zu studieren, die Sehr nette Menschen, unheimlich hohes Studienniveau, wunderschöne angekommen bin, aber ich habe in Halle ein perfektes Jahr erlebt! Die beste, die ich je treffen konnte. Ich bin von Anfang an herzlich auf- Stadt – einfach ideale Bedingungen für Studierende. Es war eines der Stadt, das International Office der MLU, die Leute, die Studierenden genommen worden und bekam immer die nötige Unterstützung. Die größten Erlebnisse meines Lebens. und ganz Deutschland waren wunderschön. Studienbedingungen im Bereich der Rechtswissenschaften wurden nicht ohne Grund als die besten in ganz Deutschland gerankt. Ich habe gut Deutsch gelernt und als Student eine Stelle gefunden, um zu arbeiten. Jetzt möchte ich zurückkommen und so schnell wie möglich Arbeit in Deutschland finden. Vielen Dank für alles! Marta, Polen Mein akademisches Abenteuer an der Martin-Luther-Universität Halle- Ekaterina, Russland Wittenberg begann als Erasmus-Studentin, und ich konnte natürlich Ich bin begeistert von der Universität, der Stadt und den Menschen. sofort die wissenschaftliche, multikulturelle und mehrsprachige Seite Mathilde, Frankreich Das Pädagogische Institut zeichnet sich durch freundliche Professoren der Stadt entdecken. Ich war von Anfang an von dem hohen Lernniveau und eine moderne Ausstattung aus. Von Anfang an fühlte ich mich und dem großen Kursangebot begeistert. Auf dem Campus gibt es Allein durch meinen Aufenthalt in einem fremden Land habe ich viel auch durch das International Office hervorragend betreut. Für auslän- viel zu entdecken, das Nachtleben der Stadt macht Spaß. Ich bin froh, gelernt. Der Kontakt mit anderen Kulturen hat meinen Horizont erwei- dische Studierende werden zahlreiche kulturelle Veranstaltungen und nach Halle gekommen zu sein, und möchte noch lange hier bleiben. tert – viel stärker, als wenn ich zu Hause geblieben wäre. Exkursionen nach Berlin, Dresden und Weimar geboten. 4 5
Traditionsreich – 500 Jahre Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) blickt auf eine Kluge Köpfe „made in Halle“ über 500 Jahre alte Geschichte zurück und gehört somit zu den ältesten Unsere Universität verdankt ihren Namen Martin Luther, dem Vater der Universitäten Deutschlands. Reformation. Er studierte an der Universität Wittenberg Theologie und übernahm später den damaligen Lehrstuhl „Lectura in Biblia“. 1817 ging sie aus den Universitäten Wittenberg (gegründet 1502) und Halle (gegründet 1694) hervor. Während die eine als Zentrum der Auch andere berühmte Persönlichkeiten waren einst Studenten in Halle, Martin Luther Reformation galt, war die andere ein Ausgangspunkt für die Aufklärung. darunter der berühmte Komponist Georg Friedrich Händel oder bekannte Die MLU ist die größte Hochschule in Sachsen-Anhalt. deutsche Politiker wie Kurt Schumacher, einer der Gründerväter der Bun- desrepublik Deutschland, oder der frühere Außenminister Hans-Dietrich Genscher. An der MLU lehrten die Nobelpreisträger Gustav Hertz und Karl Ziegler. Heute gehören Forscher aus Halle zur internationalen Spitze der Wissenschaft – egal ob Juristen, Mediziner oder Physiker. Seit langer Zeit zieht die Universität auch Studierende und Forscher aus 20.000 Studierende aller Welt an. Bereits 1730 erwarb hier Anton Wilhelm Amo als erster afrikanischer Student in Deutschland seinen Abschluss in Philosophie. Viele erfolgreiche internationale Politiker und Wissenschaftler haben an 1.900 internationale Studierende der MLU studiert. Georg Friedrich Händel 6 7
Modern – hervorragende Ausstattung Studieren mit Komfort Bibliotheken: gut sortiert für jedes Fach Wer in Halle studiert, lernt unter besten Bedingungen: WLan in der ge- Das richtige Buch findet sich immer schnell: Das garantieren die rund 20 samten Universität, zahlreiche Scan-, Kopier- und Druckmöglichkeiten, Bibliotheken in Halle. Darunter ist die Universitäts- und Landesbibliothek, Computerarbeitsplätze in den Bibliotheken sowie Mensen und Cafeterien die sich mit einer Zentralstelle und kleineren Bibliotheken für die verschie- an allen Standorten sind an der MLU selbstverständlich. denen Fachbereiche über die ganze Stadt verteilt. Die MLU achtet dabei besonders auf die individuellen Bedürfnisse der Studierenden. Die juristische Bibliothek zum Beispiel hat deshalb täglich bis fünf Uhr morgens geöffnet. Moderne Standorte Lehre und Spitzenforschung finden in hochmodernen Gebäuden statt. Im Laufe der Jahre ist die Universität stetig gewachsen und an unterschied- lichen Standorten im gesamten Stadtgebiet präsent. Die naturwissen- schaftlichen Campi wurden renoviert und teilweise neu erbaut. 2014 wird das neue geisteswissenschaftliche Zentrum eröffnet, das alle Institute der drei Philosophischen Fakultäten unter einem Dach vereint. modernes multimediales Sprachlernzentrum mit moderner Technik ausgestattete Hörsäle und Labore 8 9
Umfassend – das Studienangebot einer Volluniversität Ob Natur-, Geistes- oder Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, mit über 260 Bachelor- und Masterstudiengängen ist für jeden das Richtige dabei. Studienbereiche Neben klassischen Fächern wie Mathematik, Anglistik oder Geschichte ˴˴ Agrar- und Ernährungs ˴˴ Kommunikationswissenschaften stehen auch seltene Studiengänge wie Japanologie, Orientwissenschaften wissenschaften ˴˴ Mathematik oder Ethnologie zur Auswahl. ˴˴ Biowissenschaften ˴˴ Medizin ˴˴ Chemie ˴˴ Musikwissenschaften Die Lehrsprache ist vorrangig Deutsch, wobei das englischsprachige Lehran- ˴˴ Erziehungswissenschaften ˴˴ Philologien gebot an den Instituten stetig wächst. Hinzu kommen Studienprogramme, ˴˴ Geowissenschaften ˴˴ Physik die vollständig in englischer Sprache angeboten werden. ˴˴ Historische ˴˴ Sozialwissenschaften Kulturwissenschaften ˴˴ Sportwissenschaften ˴˴ Informatik ˴˴ Theologie ˴˴ Jura ˴˴ Wirtschaftswissenschaften mehr als 260 Bachelor- und Masterstudiengänge sowie internationale Studienprogramme 10 11
Ausgezeichnet – optimale Lernbedingungen Die Lehre an der MLU ist qualitativ hochwertig. Das zeigen die guten Plat- Für mich als Promovierenden der Philosophie zum Thema deutscher zierungen der Universität in ausgewiesenen Hochschulrankings. Idealismus war Deutschland ohne Frage die beste Wahl für mein Studium. Die Martin-Luther-Universität, die historisch eine wichtige Rolle in der Entwicklung des Idealismus spielt, bietet die Möglichkeit, diese Optimale Betreuung philosophische Schule besser kennenzulernen. Es gibt in Halle aber auch Jeder Einzelne der 20.000 Studierenden an der MLU wird gut betreut. Eine eine intensive, seriöse Behandlung der modernen philosophischen Debatten. hohe Zahl von Professoren und wissenschaftlichen Mitarbeitern garantiert Außerdem haben mir auf diese Weise sowohl die Bibliothek des Seminars einen optimalen Studienverlauf. In regelmäßigen Sprechstunden und per für Philosophie als auch die Bibliothek der Franckeschen Stiftungen die E-Mail kann der persönliche Kontakt zu ihnen leicht gepflegt werden. Au- notwendigen Mittel für meine Untersuchung gegeben. Abgesehen vom ßerdem gibt es für internationale Studierende spezielle Anlaufstellen: Der akademischen Leben genieße ich das breite kulturelle Angebot Halles sehr. Ausländerbeauftragte der Universität hilft bei Problemen in der Hochschule Praxisnah lernen und forschen Studieren mit Kind Gustavo Macedo Rodríguez, Mexiko sowie mit städtischen Behörden und Einrichtungen. Das International In vielen Forschungsprojekten kooperiert die MLU mit renommierten Studierende mit Kind können sich an der MLU rundum wohl fühlen. Ein DAAD-Preisträger 2013 Office beantwortet alle wichtigen Fragen rund um das Studium und das Instituten wie der Max-Planck-Gesellschaft und der Fraunhofer-Gesellschaft eigenes Familienbüro unterstützt sie in allen Fragen zum Studium. Fa- Leben in Halle. Mehr ab Seite 26. sowie der Leibniz-Gemeinschaft und der Helmholtz-Gemeinschaft in Halle. milienbeauftragte an den Fakultäten vertreten die Belange Studierender, Immer wieder lehren Dozenten aus der Industrie an der Universität und die familiäre Verpflichtungen haben. Wickeltische und Spielecken sind an zertifizierte Studienprogramme sorgen so für ein praxisnahes Studium. Partnerschaften existieren bei- spielsweise mit dem Pharmaunternehmen Bayer, dem Computerhersteller vielen Stellen der Universität zu finden, und verschiedene Betreuungs- und Sportangebote für Familien runden das Angebot ab. Die Familienfreund- Dell oder dem Chemieunternehmen Dow Chemical; Praktika oder Abschluss- lichkeit der MLU wurde auch von offizieller Seite bestätigt: Seit mehreren Bestplatzierung im CHE-Hochschulranking arbeiten können in den Unternehmen absolviert werden. Jahren trägt die Universität das Zertifikat „Familiengerechte Hochschule“. 12 13
Aktiv – Sport, Musik, Engagement Auch nach der Vorlesung ist es in Halle interessant. Der Studierendenrat, Musik die einzelnen Fakultäten und viele Vereine bieten zahlreiche Möglichkeiten, Die rechte, kreative Gehirnhälfte kann nach dem Lernen in einem der mu- aktiv zu sein. Ob Sport, Musik oder freiwilliges Engagement – für jeden ist sikalischen Ensembles trainiert werden. Im Universitätschor, in der Uni- etwas dabei. bigband oder im akademischen Orchester sind neue Studierende herzlich willkommen. Als Händelstadt verfügt natürlich auch Halle selbst über Sport zahlreiche Musikvereine, Chöre und Orchester. Nach dem Seminar auf andere Gedanken kommen: Das geht am besten mit einer der fast 80 Sportarten, die das Universitätssportzentrum anbie- Engagement tet. Klassische Mannschaftssportarten wie Fußball, Beachvolleyball oder An der MLU gibt es zahlreiche Arbeitsgemeinschaften, in denen sich Stu- Rugby gehören genauso dazu wie orientalischer Tanz, Rope Skipping oder dierende engagieren können. Ein studentischer Debattierclub existiert Wellenreiten. Insgesamt bieten in Halle rund 400 Sportanlagen genug in Halle genauso wie ein studentischer Verein für Kunstfotografie. Erste Raum für Bewegung. Schritte im Journalismus ermöglichen die Arbeitsgemeinschaften Uni-TV, ➜➜www.usz.uni-halle.de/webpage/index.htm Uni-Radio und die hallensische Studierendenzeitschrift „hastuzeit“, was so viel bedeutet wie „Hast du Zeit“. Auch in den Sportvereinen der Stadt sind neue Mitglieder gern gesehen. In Sportarten wie Schwimmen, Leichtathletik und Turnen ist Halle Ausbil- Kulturelle Events werden vor allem von studentischen Initiativen und Verei- dungsort für Nationalsportler (Spitzensportförderung). nen organisiert. Wer aktiv das studentische Leben an der MLU mitgestalten möchte, kann sich gern einbringen, zum Beispiel im Fachschaftsrat oder Studierendenrat. 14 15
Attraktiv – die Studentenstadt Halle In Halle wohnen fast 250.000 Menschen, ein Fünftel der Bevölkerung ist zwischen 18 und 30 Jahre alt. Ein Mix aus Kunst, Kultur, Erholung, Einkauf und Gastronomie macht die Stadt lebendig und liebenswert. lebendige Kultur- und Kunstszene Buntes Studentenleben Pulsierende Kulturstadt Halle hat alles, was eine attraktive Studentenstadt braucht: Bars, Kneipen, Wer durch Halle geht, merkt sofort, dass die Stadt historisch gewachsen Cafés und Restaurants laden zum Verweilen und Schlemmen ein – von ist. Jugendstil, Klassizismus, Barock oder Renaissance – Bauwerke aus den regionaler Küche bis hin zu mexikanischen und japanischen Spezialitäten. verschiedenen Epochen säumen die Straßen. Auch sonst sind Kulturlieb- Auf den Kneipenmeilen der Stadt ist immer etwas los. Clubs und Szenetreffs haber in Halle bestens aufgehoben: Theater, Varieté, Kabarett und Klein- ziehen die Nachtschwärmer an. Diese sollten unbedingt den „Turm“ in der kunst sowie zahlreiche Feste und Festivals sind wichtige Bestandteile der historischen Moritzburg besuchen – ein absolutes Muss für Studierende. Kulturszene. Neben verschiedenen Theatern, Kinos und einer neu erbauten Hier finden nicht nur zahlreiche Partys statt, sondern auch Lesungen und Konzerthalle gibt es eine Oper sowie Deutschlands ältestes Varietétheater, Konzerte. das „Steintor-Varieté“. Als Geburtsstadt des Komponisten Georg Friedrich Händel richtet Halle jung und international jährlich die Händel-Festspiele aus, ein international bekanntes Musikfest. Verpassen sollte man auch nicht eines der größten Volksfeste Mittel- deutschlands: das Laternenfest. 16 17
Preiswert und grün – eine Stadt mit hoher Lebensqualität DAS KOSTET IM DURCHSCHNITT EIN SEMESTER IN HALLE Semesterbeitrag Günstige Mieten Leben im Grünen Kurze Wege (Studentenwerk, Wochenend-Ticket Halle ist preiswert: Im Gegensatz zu anderen Großstädten wie Köln oder Außerdem ist Halle grün. Die Peißnitz ist ein großer Park an der Saale und Schnell von A nach B – dank des gut ausgebauten Nahverkehrs ist das in für Bus und Straßenbahn) 100,00 € München sind die Mieten in Halle niedrig. Besonders günstige Zimmer fin- mitten in der Stadt. Im Sommer lässt sich dort wunderbar Rad fahren, Halle sehr gut möglich. Alle Ziele in der Stadt sind mit Bus und Straßenbahn den sich in den Wohnheimen und Wohnanlagen des Studentenwerks. Dort joggen oder Fußball spielen. Wer das Wasser mag, kann rudern oder Was- gut erreichbar. Und das Beste: Im Semesterticket sind alle Fahrtkosten Die Universität Halle erhebt keine Studiengebühren kümmern sich Tutoren speziell um internationale Studierende und helfen serski fahren. Am Abend wird der Park zur Grillwiese. Darüber hinaus bieten schon enthalten. Aber auch mit dem Fahrrad ist man in Halle schnell unter- bei allen Fragen und Problemen weiter. Seen und ein großer Wald viele weitere Freizeitmöglichkeiten in der Nähe. wegs. Wenige Steigungen, kurze Wege in der Innenstadt sowie das „grüne Bücher, Kopien 500,00 € Band“ der Saaleaue machen Fahrradfahren zum echten Freizeiterlebnis. In der Umgebung warten weitere reizvolle Radtouren. Unterkunft 1.500,00 € Verpflegung 900,00 € Gute Anbindung Halle ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Rest Deutschlands zu erkun- Krankenversicherung 470,00 € den: Berlin, Leipzig, Dresden, Frankfurt am Main sowie die Ostsee und die Nordsee sind mit dem Zug bequem und schnell zu erreichen. Wer weiter Persönliche Ausgaben (Kleidung, Freizeit) 600,00 € hinauswill, braucht nur zehn Minuten vom Hauptbahnhof bis zum inter- nationalen Flughafen Leipzig/Halle, um von dort aus in die ganze Welt HAVAG-Ticket („Semesterticket Plus“) 90,00 € zu starten. 18 19
So geht es zur Martin-Luther-Universität 2. Austauschstudierende Sitz des International Office Austauschstudierende planen einen Studienaufenthalt zwischen einem Internationale Studierende oder Studienbewerber können auf zwei Wegen 1. Vollzeitstudierende und zwölf Monate und haben nicht vor, einen Abschluss an der MLU zu an unsere traditionsreiche Universität kommen: machen. Sie kommen zu Studienzwecken oder zu anderen akademischen Vollzeitstudierende streben einen Hochschulabschluss an der MLU an. Sie Aktivitäten (Praktika, Forschungsprojekte, Abschlussarbeiten) an die MLU. bewerben sich um einen Studienplatz in einem unserer 260 Studienpro- Alle akademischen Ergebnisse können in einem Transcript of Records fest- gramme (siehe S. 11). Dabei haben sie die Wahl zwischen einem ersten Studi- gehalten werden. Mehr ab S. 24. enabschluss (Bachelor) oder einem Aufbaustudium (Master). Mehr ab S. 22. SEMESTERABLAUFPLAN Austauschstudierende kommen auf unterschiedliche Weise an die Universität: ˴˴ ERASMUS-Incomer kommen von einer europäischen Hochschule, mit der Wintersemester: 1. Oktober bis 31. März die MLU kooperiert (Institutional Agreement). Im Erasmus-Programm Sommersemester: 1. April bis 30. September sind Studien- und Praktikumsaufenthalte möglich. Die vorlesungsfreie Zeit wird für das Schreiben von Prüfungen und ˴˴ Sie kommen als Gaststudierende im Rahmen einer internationalen Hausarbeiten sowie für das Absolvieren von Praktika genutzt. Kooperation (weltweit) an die MLU. Eine Übersicht über die wichtigsten Termine im Studienjahr finden ˴˴ Free Mover sind internationale Studienbewerber, die ihren Aufenthalt Sie hier: an der MLU selbst planen, ohne vertragliche Vereinbarung zwischen Heimatuniversität und der MLU. ➜➜http://tiny.cc/s62h1w Löwengebäude, Sitz des Immatrikulationsamtes 20 21
Bewerbung Bachelor/Staatsexamen/Master (Vollzeitstudierende) BEWERBUNGSFRISTEN Für Bachelorstudiengänge und Staatsexamen gelten folgende Fristen: Studienbewerber, die ihre Hochschulzugangsberechtigung beziehungswei- Ausnahmen ˴˴ Wintersemester: 30. Juni se ihren ersten Studienabschluss nicht in Deutschland erworben haben, ˴˴ Sommersemester: 15. Januar reichen ihre Bewerbung bei uni-assist e.V. ein (www.uni-assist.de). Die 1. Bürgerinnen und Bürger aus einem Land der Europäischen Union, Island, Für Masterstudiengänge gelten folgende Fristen: Bewerbung erfolgt zunächst online und muss danach noch einmal per Post Liechtenstein oder Norwegen mit dem Schulabschluss aus einem dieser ˴˴ Wintersemester: 30. April; eingeschickt werden. Länder, die ein deutschlandweit zulassungsbeschränktes Fach (Medizin, Ausnahme: MSc Pharmaceutical Biotechnology: 31. März Pharmazie, Zahnmedizin) studieren wollen: Sie bewerben sich bei der Adresse: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ˴˴ Sommersemester: 31. Oktober Stiftung für Hochschulzulassung „hochschulSTART“ (ehemals ZVS): c/o uni-assist e.V. Helmholtzstraße 2–9 ➜➜www.hochschulstart.de 10587 Berlin 2. Personen, die sich für folgende Aufbaustudiengänge bewerben: Ansprechpartner für Vollzeitstudierende: WAS IST UNI-ASSIST? ˴˴ Rechtswissenschaften Aufbaustudium, LL.M Immatrikulationsamt – Bereich internationale Studierende ˴˴ Wirtschaftsrecht Ergänzungsstudium, LL.M oec./MBL Ina Hieronymus Uni-assist e.V. ist die Arbeits- und Servicestelle für internationale ˴˴ Konzertexamen Tel.: +49 (0)3 45. 55-2 13 14 Studienbeweber. Sie prüft und bearbeitet für die Universität Halle international.students@uni-halle.de sowie viele weitere deutsche Hochschulen die Bewerbungen. Für Interessenten richten ihre Bewerbung direkt an das Immatrikulationsamt diesen Service muss eine Bewerbungsgebühr bezahlt werden. der MLU. Andrea Schreiter ➜➜www.uni-assist.de Tel.: +49 (0)3 45. 55-2 15 19 international.students@uni-halle.de 22 23
Bewerbung Erasmus-Incomer und Austauschstudierende Jedes Jahr kommen Studierende von den Partnerhochschulen der MLU in Free Mover (individuelle Bewerber): Bewerbungsunterlagen: Europa und der ganzen Welt für ein oder zwei Semester zum Studium oder Studierende aus dem Ausland, die ihren Aufenthalt an der MLU selbst Ansprechpartnerin Bewerbung Exchange Students: ˴˴ Bewerbungsformular (Application Form) für ein Praktikum nach Halle. planen, müssen: International Office ˴˴ Betreuerbestätigung (nur Free Mover) Anna Kostov ˴˴ an einer Hochschule immatrikuliert sein; ˴˴ Nachweis Krankenversicherung in Kopie (EHIC für Europäer) Tel.: +49 (0)3 45. 55-2 13 83 Bewerbungsvoraussetzungen ˴˴ sich einen Lehrenden aus einem fachlich passenden Studiengang an ˴˴ aktuelles Passfoto erasmus@international.uni-halle.de Erasmus-Incomer und Austauschstudierende müssen: der MLU suchen, der sie für die Dauer des Gaststudiums betreut. Das Ihre Bewerbung richten Sie direkt per Post und vorab elektronisch als PDF ˴˴ an einer Hochschule immatrikuliert sein, die eine gültige Kooperations- International Office ist hier gern behilflich. an das International Office der MLU. Informationen zur Bewerbung und die Bewerbungsformulare vereinbarung mit der MLU hat; finden Sie unter: Neben den üblichen Bewerbungsunterlagen muss eine Bestätigung der ➜➜erasmus@international.uni-halle.de ˴˴ durch ihre Heimathochschule beim International Office der MLU Halle-Wit- Betreuerin oder des Betreuers eingereicht werden. Die entsprechenden ➜➜http://tiny.cc/j82h1w bzw. tenberg nominiert werden; Unterlagen finden Sie unter: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ˴˴ sprachliche Anforderungen erfüllen: Die meisten Studienangebote an der ➜➜http://tiny.cc/c92h1w International Office MLU werden in deutscher Sprache angeboten. Gute Deutschkenntnisse Anna Kostov sind daher absolut notwendig für einen erfolgreichen akademischen 06099 Halle (Saale) BEWERBUNGSFRISTEN Aufenthalt. Bewerber als Austauschstudierende müssen grundsätzlich jedoch keine Deutschkenntnisse nachweisen. Nur für das Studienfach ˴˴ Wintersemester bzw. das ganze Jahr: 15. Mai Medizin ist das anders. Um als Austauschstudierender an der Medizini- ˴˴ Sommersemester: 15. November schen Fakultät zugelassen werden zu können, muss man mindestens das Sprachniveau B2 nach Europäischem Referenzrahmen nachweisen. 24 25
Das International Office ist für Sie da Das International Office ist die erste Anlaufstelle für Internationale Stu- Bitte kommen Sie zu uns ins Büro oder schreiben Sie uns: dierende, die zum Studium oder Praktikum an die MLU Halle-Wittenberg International Office kommen möchten. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (D HALLE01) Neben der Beratung zur Bewerbung an der MLU Halle-Wittenberg bietet Universitätsring 19/20 das International Office zahlreiche Serviceleistungen. D-06108 Halle (Saale) Wir informieren und beraten zu Themen wie: incoming@international.uni-halle.de Student Welcome Bags für alle Studienanfänger ˴˴ Einreise- und Aufenthaltsrecht ˴˴ Wohnungssuche ˴˴ Versicherungen und Gesundheitsfragen ˴˴ Jobben und Praktikum ˴˴ Hilfe in Notsituationen Ausführliche Informationen zu unseren Angeboten finden Sie unter: Wir bieten zudem: ➜➜www.international.uni-halle.de/incomings ˴˴Orientierung für neue internationale Studierende ˴˴Sprachkurse ˴˴Kultur- und Freizeitangebote Internationale Studierende beim Willkommensseminar Einführungsveranstaltung zu Beginn des Semesters 26 27
Von Beginn an gut betreut Buddy-Programm – Einstieg zu zweit Orientierungswochen und Willkommensseminare Sprachkurse vor und während des Semesters Aller Anfang ist schwer – das gilt besonders, wenn man im Ausland studiert Zu Beginn des Studienjahres begrüßt die MLU alle neuen Studierenden Noch unsicher mit der deutschen Sprache? Kein Problem: Das Sprachenzen- und alles neu ist: ein fremdes Land, ein anderes Hochschulsystem, neue mit einer zentralen Orientierungswoche und informiert über alle wichtigen trum und die Mediathek der MLU haben eine breite Palette an kostenlosen Dozenten und eine andere Lehr- und Lernkultur. Das International Office Themen: Immatrikulation, Behörden, Bibliothek, Studentenwerk sowie Lern- und Trainingsprogrammen in Deutsch und anderen Fremdsprachen. organisiert deshalb das „Buddy-Programm“: Jeder internationale Gast- und studentisches Leben. So starten die Neuankömmlinge bestens vorbereitet Ergänzend zu den kostenfreien Kursen des Sprachenzentrums bietet das Austauschstudent bekommt einen „Buddy“, der selbst an der MLU studiert. in das Semester. Internationale Studierende im Sprachkurs Institut für Deutsche Sprache und Kultur an der Martin-Luther-Universität Er oder sie unterstützt die internationalen Studierenden bei den ersten e.V. vor und während des Semesters kostenpflichtige Deutschkurse an. Eine Darüber hinaus lädt das International Office an zwei Wochenenden kurz Schritten im Unialltag, beim Erledigen von Formalitäten und hilft ihnen, wirkungsvolle Möglichkeit, die eigene interkulturelle Kompetenz zu stärken, nach Semesterbeginn zu Willkommens- und Orientierungsworkshops ein. sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden. ist das Sprachtandem-Programm des International Office: Jeweils zwei Diese Workshops bieten die Möglichkeit, andere internationale Studierende oder mehrere Studierende aus unterschiedlichen Ländern treffen sich, um zu treffen und über die eigenen Ziele und Vorhaben nachzudenken. Die einander die eigene Sprache und Kultur näherzubringen. Und ganz nebenbei Wohnheimtutoren – vom ersten Tag an da Studierenden können sich so optimal auf ihr Studium vorbereiten. vertiefen die internationalen Studierenden ihre Deutschkenntnisse. In den Wohnheimen des Studentenwerks Halle gibt es die Wohnheimtu- toren. Sie sind selbst Studierende aus dem Ausland und helfen internati- GASTFAMILIENPROGRAMM Kulturprogramm onalen Studierenden, sich schnell zurechtzufinden und wohlzufühlen. Sie unterstützen die internationalen Studierenden bereits am Einzugstag und Internationale Studierende, die vor dem Semesterstart bereits einen Das International Office organisiert ein vielseitiges Kulturprogramm. Dazu sind auch schon vor der Anreise für sie Ansprechpartner. Sprachkurs absolvieren, können während dieser Zeit in Gastfamilien gehören Ausflüge, Länderabende, Konzert- und Museumsbesuche sowie wohnen. So lernen sie die deutsche Kultur aus erster Hand kennen. ein internationaler Stammtisch, der sich regelmäßig in den Kneipen von ➜➜www.wohnheimtutoren-halle.de Erasmus-Studierender Giuseppe mit Gastfamilie Halle trifft. Darüber hinaus gibt es länderspezifische Stammtische, wie zum Beispiel einen Englisch-, Polnisch-, Spanisch- oder Italienischstammtisch. 28 29
Ansprechpartner und Links Impressum Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Ausländerbehörde in Halle Martin-Luther-Universität Herausgeberin Torsten Evers; Andreas Bartsch; International Office Immatrikulationsamt, Bereich Internationale Am Stadion 5 International Office, Bereich Internationale Studierende Martin-Luther-Universität Michael Deutsch; Jessen Mordhorst; Anna Kostov Studierende 06122 Halle (Saale) ➜➜www.international.uni-halle.de/incomings Halle-Wittenberg Melanie Zimmermann; Stadt Halle; Koordinatorin für internationale Tel.: +49 (O)3 45. 55-2 15 19 International Office MLU International Office; Tel.: +49 (O)3 45. 2 21 53 05 Austauschprogramme Tel.: +49 (O)3 45. 55-2 13 14 INOBIS – Informationen zum Studium in Deutschland: Universitätsring 19/20 Simone Friese Fax: +49 (O)3 45. 2 21 53 12 Fax: +49 (O)3 45. 55-2 70 52 ➜➜www.inobis.de 06108 Halle (Saale) / Deutschland Tel.: +49 (O)3 45. 55-2 13 83 Autorin international.students@uni-halle.de Fax: +49 (O)3 45. 55-2 74 27 Bürgerservice Projektkoordination Katrin Klünter, Elena Reumschüssel, Informationen des DAAD für Studieninteressierte aus dem Ausland: anna.kostov@international.uni-halle.de Marktplatz 1 Dr. Manja Hussner, Anna Kostov Nele van Leeuwen Studentenwerk Halle ➜➜www.daad.de/deutschland/de erasmus@international.uni-halle.de 06108 Halle (Saale) Zentrale Wohnplatzvermittlung Konzeption und Redaktion Gestalterische Konzeption Wolfgang-Langenbeck-Str. 5 Tel.: +49 (O)3 45. 2 21 14 54 oder Uni-Assist „Arbeits- und Servicestelle für Elena Reumschüssel, Uschi Heidel und Layout Gritt Eisenkopf 06120 Halle +49 (O)3 45. 22 10 Internationale Studienbewerbungen“ Trio MedienService Bonn Bosse und Meinhard, Bonn Referentin Internationales Servicebüro (Termine nach Vereinbarung) ➜➜www.uni-assist.de – Studierende Tel.: +49 (O)3 45. 68 47-413, -415, -417 Bildnachweis Druck Fax: +49 (O)3 45. 2 21 46 17 Fax: +49 (O)3 45. 68 47-418 Martin-Luther-Universität Druckerei Brandt, Bonn Tel.: +49 (O)3 45. 55-2 15 35 buergerservice@halle.de Informationen zu Vorbereitungskursen wpvhalle@studentenwerk-halle.de Halle-Wittenberg; Thomas Ziegler, Fax: +49 (O)3 45. 55-2 74 27 zum deutschen Hochschulstudium Auflage Stadt Halle (Saale); istockphoto; gritt.eisenkopf@international.uni-halle.de ➜➜www.studienkollegs.de/de 4.000 fotolia; Norbert Kaltwaßer; Maike incoming@international.uni-halle.de ➜➜www.studienkolleg.uni-halle.de Glöckner; Wikimedia Commons; Januar 2014 30 31
DEUTSCH ENGLISH Juridicum Melanchthonianum (Hörsaalgebäude/Auditorium building) Löwengebäude (Hauptgebäude/Main building) Robertinum (Altertumswissenschaften/Antiquity Studies)
Ways to Halle International Office
Contents Foreword Rich in tradition – 500 years of Martin-Luther-Universität ����������������������������������������������������������������������������������� 6 Dear international students, Dear students, Modern – Outstanding facilities �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Named after Martin Luther, the father of the Prot- By choosing to study at Martin-Luther-Univer- Comprehensive – Course offerings of a full-fledged university ���������������������������������������������������������������������� 10 estant Reformation, Martin-Luther-Universität Hal- sität you will also be choosing a great university Distinguished – The ideal learning environment �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 le-Wittenberg (MLU) is steeped in tradition – and one town! Halle offers not only a vibrant cultural life of Europe’s oldest universities. A full-fledged univer- and the convenience of an outstanding local and Active – Sports, music, and getting involved ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 14 sity, we offer degree programs in the natural sciences, long-distance transportation infrastructure, but Attractive – A lovable university town ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 16 humanities, social sciences and economics. also a beautiful natural environment – all of which combine to create the ideal setting for learning and Green and Affordable – Halle’s high quality of life ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 MLU represents a unique combination of tradition and a rich student life. Halle combines an inspiring urban Enrolling at Martin-Luther-Universität ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 modernity that provides international students an outstanding learning atmosphere with the ease and convenience of a smaller city. All in all, a environment, along with total support in pursuit of their academic goals. very pleasant place to live, study and work! Applying for degree studies: Bachelor’s/State Examinations/Master’s ��������������������������������������������� 22 The combination of optimal teaching support and modern facilities all but Applying as an exchange student: ERASMUS and other exchange programs ������������������������������� 24 guarantee the success of your studies at MLU. With hopes that you decide to come to Halle, The International Office – We are happy to help ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 I wish you much success at MLU! I am very pleased to be able to welcome you to our university. In good hands from day one ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Dr. Bernd Wiegand Contacts and links ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Prof. Dr. Udo Sträter Senior Mayor, City of Halle (Saale) Rector, Martin-Luther-Universität 2 3
A word from our international students Mirac, Turkey Patricia, Spain Aino, Finland I was extremely nervous about my Erasmus year in Halle before the Attending MLU in Halle was the best decision I could have ever made. Really nice people, high academic standards, an incredibly beautiful programme began, but I had the perfect year in Halle! The city, MLU’s It was a very warm welcome from day one and I always received the city – it’s the perfect place for students. It’s been one of the greatest International Office, the people, the students and Germany as a whole support I needed. It’s no accident that MLU is ranked number one in experiences of my life. were all wonderful. I learned a good deal of German and was also able Germany as a place to study law. to work part-time during my studies. Now I want to come back and find a job here in Germany as soon as possible. Thanks for everything! Marta, Poland My academic adventure at Martin-Luther-Universität began as an Ekaterina, Russia Erasmus student. Right away I discovered how multicultural and mul- I have been extremely impressed by the university, the city and the tilingual the city is – and how strong it is in the sciences and research. Mathilde, France people here. The Institute of Pedagogy has advanced facilities and From the very beginning I was impressed by the high level of study very friendly professors, and I received outstanding support from the and the large course offering. There is a ton to discover on campus I learned a lot from being in a foreign country. Coming into contact International Office from my very first day on campus. For interna- and the city’s night life is also a lot of fun. I’m glad I came to Halle and with different cultures has really help expand my horizons – far tional students there are numerous cultural events and excursions to hope to stay here for a while! more than if I had remained at home. Berlin, Dresden and Weimar. 4 5
Rich in tradition – 500 years of Martin-Luther-Universität The history of Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) goes Great minds “made in Halle” back over 500 years, making it one of Germany’s oldest universities. MLU is named after Martin Luther, the father of the Protestant Refor- mation, who studied theology at the University of Wittenberg and later MLU was established in 1817 with the union of the University of assumed the “Lectura in Biblia” professorship. Wittenberg (founded in 1502), which was considered the center of the Protestant Reformation, and the University of Halle (1694), which was Other famous personalities have also chosen to study in Halle, including Martin Luther a springboard for the Enlightenment. Today, MLU is the largest univer- the composer George Frideric Handel and well-known German political fig- sity in the German state of Saxony-Anhalt. ures such as Kurt Schumacher, one of the founding fathers of the Federal Republic of Germany, and former Foreign Minister Hans-Dietrich Genscher. Nobel laureates Gustav Hertz and Karl Ziegler both taught at MLU and today Halle researchers – in law, medicine or physics – are among the world’s best. MLU has been attracting students and researchers from around the world for many years. As early as 1730, the philosopher Anton Wilhelm Amo be- 20,000 students came the first African student to receive a university degree in Germany. Numerous successful international political leaders and scientists have also studied at MLU. 1,900 international students George Frideric Handel 6 7
Modern – Outstanding facilities Study in comfort Libraries: Extensive collections in every field Students at Halle enjoy an ideal working environment: WiFi throughout About 20 libraries in Halle guarantee that the right book is always easy to the entire university campus, numerous scan, copy and printing facilities, find. Among these is the university and state library with locations through- computer workstations in the libraries as well as canteens and cafés at all out the city, including the main branch and several smaller discipline-specific university locations are all standard at MLU. libraries. MLU makes it a priority to accommodate the needs of its students. The law library, for example, is open daily until 5 am. Modern campus facilities At MLU, teaching and cutting-edge research takes place in ultra-modern facilities. Over the years, the university has grown steadily and today comprises multiple locations across the entire Halle metropolitan area. The natural sciences campuses have been recently renovated and, in some cases, newly constructed. The new Center for Humanities, which opens in 2014, will bring together all institutes of the three Faculties of Philosophy under one roof. state-of-the-art multi-media language learning center lecture halls and laboratories equipped with the latest technologies 8 9
Comprehensive – Course offerings of a full-fledged university With over 260 Bachelor’s and Master’s degree programs, anyone can find Areas of study what they are looking for at MLU – whether in the natural sciences, human- ˴˴ Agricultural and Nutritional ˴˴ Law ities, economics or the social sciences. Along with traditional disciplines such Sciences ˴˴ Languages & Literatures as Mathematics, English Studies and History, the university also offers less ˴˴ Biosciences ˴˴ Mathematics common courses of study such as Japanology, Oriental Studies and Social ˴˴ Chemistry ˴˴ Medicine and Cultural Anthropology. ˴˴ Communication Studies ˴˴ Musicology The language of instruction at MLU is primarily German, although the ˴˴ Computer Science ˴˴ Physics institutes are offering more and more courses in English. In addition, MLU ˴˴ Economics and Business ˴˴ Social Sciences offers degree programmes entirely in English. ˴˴ Educational Sciences ˴˴ Sports Science ˴˴ Geosciences ˴˴ Theology ˴˴ Historical Cultural Studies more than 260 Bachelor’s and Master’s programs including international degree programs 10 11
Top-rated – The ideal learning environment Renowned university rankings continue to place MLU among the strongest As a doctoral candidate in Philosophy specializing in German idealism, schools – a testament to its high-quality teaching. there was no question that Germany was the best place for my studies. Martin-Luther-Universität, which has historically played an important role in the development of idealism, is the perfect place to learn more about Optimal support this school of philosophy. At the same time, Halle also offers a thorough, Every one of MLU’s 20,000 students receives the support they need. A large in-depth treatment of the modern philosophical debates. The Philosophy number of professors and research staff guarantees an optimal learning Department library as well as the Francke Foundations library provided me experience. Regular office hours and email make it easy to maintain regular with the material I needed for my research. And aside from academic life, contact with professors and the rest of the teaching staff. International I very much enjoy the rich cultural life here in Halle. students can also take advantage of special contact points such as the university’s Commissioner for Foreigners, who provides assistance to Gustavo Macedo Rodríguez, Mexiko Hands-on study and research Studying with children Winner, DAAD Prize 2013 international students who encounter difficulties within the university or Several of MLU’s research projects involve collaboration with renowned Students with children can rest assured that MLU will provide the support with the City of Halle’s administrative agencies. The International Office can institutes such as the Max Planck Institute, the Fraunhofer Institute as they need. The university’s own Family Services Office supports them in all answer all of the most important questions regarding life at the university well as the Leibniz Association and the Helmholtz Association in Halle. aspects of academic life. Family Commissioners in each of the departments and in Halle. Please see page 26 for additional information. certified degree programs Industry experts regularly join the ranks of MLU’s teaching staff to ensure a practical, applications-oriented academic experience for students. Industry also represent the special interests of students with family obligations. Baby changing rooms and play areas can be found in many places around partnerships include ties with Bayer, Dell and Dow Chemical, where students the university and families can take advantage of childcare services and top in the CHE University Ranking can pursue internships or thesis work. special sports activities. MLU’s family-friendliness has even been officially endorsed. For several years now, the university has proudly displayed its certificate for being a “Family-Friendly University”. 12 13
Active – Sports, music and getting involved There’s plenty to do in Halle outside the classroom as well. The Studieren- Music denrat (Student Council), the individual departments and a large number Numerous musical ensembles offer students a creative, right-brain outlet of local athletic clubs offer numerous ways to stay fit and active – whether to complement the long hours of left-brain study. Campus groups such as in sports, music or volunteer work. the university choir, big band or orchestra are always happy to welcome new members. As Händel’s native city, Halle of course also offers several music Sports clubs, choirs and orchestras outside the university as well. One of the 80 different sports offered by the Universitätssportzentrum (MLU sport center) is a great way to give the brain a break after the day’s Getting involved lectures and seminars. Sports at MLU include traditional team sports such MLU students can also get involved in numerous clubs, which range from as football, beach volleyball or rugby, as well as more unusual disciplines like debating to art photography. For budding journalists, activities such as oriental dance, rope skipping and wave riding. About 400 sports facilities “Uni-TV”, “Uni-Radio” and Halle’s student newspaper “hastuzeit” are a throughout Halle provide ample space for sporting fun. great option. ➜➜www.usz.uni-halle.de/webpage/index.htm A wide range of student initiatives and clubs organize and host their own Local athletic clubs in Halle are also very open to new members. Halle, in cultural events. Students looking to play an active role in shaping student fact, serves as a training center for German national teams in sports such life at MLU are encouraged to get involved in the departmental student as swimming, track & field and gymnastics. councils or MLU’s Student Council. 14 15
Attractive – A lovable university town Nearly one fifth of Halle’s 250,000 residents are between the ages of 18 and 30. The city is both lively and lovable, thanks to its combination of arts, culture, recreation, shopping and great food. lively arts and culture scene Colorful student life Vibrant cultural city Halle has everything that an attractive university town needs. Bars, pubs, A short walk through Halle is enough to reveal the city’s rich history. The cafés and restaurants invite students to hang-out, relax and enjoy good streets are lined with architecture that spans the ages from Jugendstil, food, from regional cuisine to Mexican and Japanese specialties. There is classicism, baroque to renaissance style. Halle’s cultural scene is worth always something going on at the city’s bar districts, with clubs and trend a visit for any fan of the arts: dramatic theatre, vaudeville and cabaret spots attracting the night revellers. The “Turm” (Tower) is an absolute as well as numerous festivals make up an important part of the culture must for students. Located in the historic Moritzburg Castle, the “Turm” is scene. Along with several theatres, cinemas and a newly built concert hall, a favorite venue for parties, readings and concerts. there is an opera house as well as Germany’s oldest cabaret theater, the “Steintor-Varieté”. As the birthplace of the composer Georg Frideric Handel, Halle plays host to young and international the annual and internationally acclaimed Handel Festival. Visitors should also be sure not to miss one of central Germany’s largest folk festivals, the “Laternenfest”. 16 17
Green and affordable – Halle’s high quality of life WHAT A SEMESTER IN HALLE COSTS Semester fees Reasonable rent Surrounded by green Close and accessible (Studentenwerk/Student Union, weekend bus/tram ticket) € 100 Halle is affordable. Unlike other large cities such as Cologne or Munich, rents Halle is a green city. The Peißnitz – a large park on the Saale right in the Thanks to the city’s extensive public transport system, getting from A to B in Halle are low. Particularly affordable rooms can be found in the dormito- middle of the city – is a great place to ride a bicycle, go for a run or play is quick and easy with all points in the city reachable by either bus or tram. MLU does not charge tuition ries and residential areas run by the Studentenwerk (Student Union), where football. In the summer, water and boating enthusiasts row or water ski And the best part is, your Semesterticket (public transportation ticket) tutors are also available to support international students and to help with on the river and the park turns into a big grill party in the evenings. Several covers all transportation costs for the whole semester. Getting around Halle Books, copies € 500 all manner of questions and problems. lakes and a large forest nearby provide additional recreational opportunities. by bike is also a breeze, with very few hills and a compact city center with everything just a few minutes away. This, together with city’s “green belt” Living accommodations € 1,500 along the Saale River, makes biking in Halle a real pleasure. There are also several bike tours to enjoy in the surrounding area. Food € 900 Centrally located Health insurance € 470 Halle is ideally located for exploring the rest of Germany. Berlin, Leipzig, Personal expenses (clothing, leisure activities) € 600 Dresden, Frankfurt am Main as well as the Baltic Sea are all just a quick train ride away. Those looking to explore even further can hop a train at Halle’s HAVAG Ticket (Semesterticket Plus) € 90 central station and arrive at the Leipzig/Halle international airport in just 10 minutes, putting the world at your fingertips. 18 19
Enrolling at Martin-Luther-Universität 2. Exchange students The International Office Exchange students are students that spend anywhere between one to There are two ways for international students or applicants from abroad to 1. Full-time students twelve months at Martin-Luther-Universität with no intention of obtaining enroll at our historic university: a degree from the university. They come to Halle either to study or to pursue Full-time students are defined as students seeking to obtain a university other academic activities, such as internships, research projects, and thesis degree from MLU. They apply for admission to one of the university’s 260 work. The exchange student’s study activity and academic performance degree programs (see page 11), choosing between a Bachelor program and are officially documented in a Transcript of Records. Please see page 24 a Master’s degree program. Please see page 22 for more information. for more information. THE ACADEMIC YEAR AT MLU There are three types of exchange students at MLU: Winter term: 1 October – 31 March ˴˴ ERASMUS incomers: These are students from European universities Summer term: 1 April – 30 September that have an institutional agreement with MLU. The Erasmus program covers both study and internship opportunities. Semester breaks are used for writing papers, preparing for exams and/or completing internships. ˴˴ Visiting students: These students come to MLU from around the world as part of other international exchange programs with our university. Click here for a list of all the important dates for the coming academic year: ˴˴ Independent “Free Movers”: These are international applicants who seek temporary admission to Martin-Luther-Universität without any existing ➜➜http://tiny.cc/s62h1w affiliation between their home university and MLU. The Löwengebäude (Lion’s Hall), home of the Immatrikulationsamt (Registration Office) 20 21
Applying for degree studies: Bachelor/State Examinations/Master’s APPLICATION DEADLINES Deadlines for Bachelor studies and state examinations: Applicants who did not receive their university entrance qualification or Exceptions: ˴˴Winter term: 30 June their first academic degree in Germany must submit their applications to ˴˴Summer term: 15 January the organization uni-assist (www.uni-assist.de). The application process is 1. Citizens from the European Union, Iceland, Liechtenstein or Norway Deadlines for Master’s programs: first completed electronically using the uni-assist online portal. Once this holding a high school diploma from one of these countries and who ˴˴ Winter term: 30 April is done, application documents must be printed out, signed and submitted are applying to a degree program with restricted admission (medicine, Exception: MSc Pharmaceutical Biotechnology: 31 March in paper form to the following address: pharmacy, or dentistry) must apply through the Stiftung für Hochschul- ˴˴ Summer term: 31 October zulassung “hochschulSTART” (formerly ZVS). Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg c/o uni-assist e.V. ➜➜www.hochschulstart.de Helmholtzstraße 2–9 10587 Berlin 2. Students interested in the following postgraduate courses should send Contact for full-time students: their applications directly to the MLU Immatrikulationsamt (Registration Immatrikulationsamt/Registration Office – International Students WHAT IS UNI-ASSIST? Office). Ina Hieronymus ˴˴ Master of Law, LL.M Tel.: +49 (0)3 45. 55-2 13 14 Uni-assist is the university application service for international stu- ˴˴ Master of Business Law and Economic Law, LL.M oec./MBL international.students@uni-halle.de dents. The organization manages the application process for MLU as ˴˴ Konzertexamen (Master Class/concert exam) well as several other German universities. Students are required to Andrea Schreiter pay a handling fee for the processing of their applications. Tel.: +49 (0)3 45. 55-2 15 19 ➜➜www.uni-assist.de international.students@uni-halle.de 22 23
Sie können auch lesen