It's all about great shapes - FormAdore
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
U P C O M I N G AW 2 1 i t ’s a l l a b o u t g re at s h a p e s
CONTACT
www.zonedenmark.design
info@zonedenmark.dk
EDITING
Tina Bøge Blenstrup
Anne Kølsen
ART DIRECTION
Birgitte Bork Dalsgaard
Michael Bruun
GRAPHIC DESIGN
Birgitte Bork Dalsgaard
STYLING
Mette Siig
Tina Bøge Blenstrup
Ditte Eidesgaard Sørensen
PHOTOGRAPHY
Gert Laursen
Moment Studio
MOVIES:
Moment Studio
B2B Film
Zone Denmark
@zonedenmark
Zone Denmark
Zone Denmark
©ZONE DENMARK UPCOMING AW21
ZONE UPCOMING AW21 2021 is an original publication created by
Zone Denmark with the help of an enthusiastic group of creative
friends and team members
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed
or transmitted in any form or by any means, including photocopying or other
electronic or mechanical methods, without prior written permission of Zone
Denmark, except in the case of brief quotations embodied in reviews and certain
|02 other noncommercial uses permitted by copyright law. DESIGN: VE2
03|
MAKING SENSE
IN AN EVER CHANGING WORLD
EN: At Zone Denmark we design with a DE: Zone Denmark steht für ausgesuchte DK: Hos Zone Denmark designer vi med
keen eye for what makes sense and brings Designprodukte, die funtionell und für den et skarpt øje for, hvad der giver mening
value to today’s consumers. And it also modernen Verbraucher von Wert sind. Das gilt og værdi for den moderne forbruger.
goes for our 2021 new product launches … natürlich auch für unsere Neuheiten 2021 … Og sådan er det også med vores 2021 ny-
However, the world has changed in the last heder ...
Was uns als Menschen wichtig ist, hat sich
year, and this has spawned new behaviour im Laufe des letzten Jahres jedoch deut- Verden har imidlertid ændret sig det se-
and new ideas. Our home interiors have be- lich verändert. Und das hat zu neuen Ge- neste år, og det har affødt både ny adfærd
come a priority, and we’ve sharpened our wohnheiten und neuen Ideen geführt. Weil og nye idéer. Vi opprioriterer indretningen
focus on being in the moment, awareness wir viel Zeit zu Hause verbringen, legen wir af vores hjem og har skærpet vores fokus
and durable designs – and this is reflected in mehr Wert auf eine schöne Einrichtung, auf på nærvær, opmærksomhed og holdbare
the new products in this catalogue. Wärme, Behaglichkeit und langlebige De- designs – og det afspejler nyhederne i
One of them is the new UME dispenser signs. All dies spiegeln die Neuheiten in die- dette katalog.
with sensor for hand sanitiser gel or soap. sem Katalog wider.
Én af dem er den nye UME dispenser
In a world where consideration and hand Eine der Neuheiten ist der neue UME-Spen- med sensor til håndsprit-gel eller sæbe. I
hygiene have become part of everyday life, der mit Sensor für Handdesinfektions-gel und en verden, hvor hensyn og håndhygiejne
a bare necessity is transformed into de- Seife. In einer Welt, in der Abstand halten und er blevet en del af hverdagen, gør den i
sign-led pleasure in the best Zone style. häufiges Händewaschen Alltag geworden bedste Zone-stil en nødvendighed til en
There’s something new in the SINGLES sind, machen wir bei Zone Denmark aus der designmæssig nydelse.
range, too – Go Clean, a neat hygienic pock- Not eine Tugend und unsere neuen Gewohn-
Der er også nyt fra SINGLES – Go Clean, en
et-sized hand spray, that makes sanitising heiten zu einem designmäßigen Genuss.
fiks og hygiejnisk håndspray i lommefor-
your hands on the go quick and easy. And Auch bei SINGLES gibt es Neuheiten! Zum mat, der gør det nemt og hurtigt at spritte
the new appealing and yet practical lint Beispiel Go Clean, ein smartes, hygienisches hænder på farten. Og den nye fine og
roller makes sure that you leave the house Handdesinfektionsspray im Taschenformat, praktiske fnugrulle, der sikrer at du kom-
fluff-free. mit dem sich die Hände unterwegs ganz mer fnugfri ud ad døren.
And, since partying is mostly confined to einfach und schnell desinfizieren lassen. Eine
Og da festen nu ofte rykker hjem i privaten,
the home these days, ROCKS has new ideas weitere Neuheit ist die hübsche, praktische
har ROCKS lækre nyheder til hjemmebar-
for the home bar – like stylish champagne Fusselrolle, mit der man täglich fusselfrei aus
en – smukke champagne og twister glas
and twister glasses - both part of the ele- dem Haus kommt.
- begge en del af den elegante glaskollek-
gant glass collection which this year was Und weil man Feste jetzt meist zu Hause tion, som i år er blevet tildelt en iF Gold
awarded an iF Gold Award. feiern muss, hat ROCKS ein paar herrliche Award.
Finally, our sensory design universe INU Neuheiten für die Hausbar zu bieten: wun-
Endelig serverer vores sanselige design-
serves up a wide range of new delights for derschöne Sekt- und Twistergläser. Sie sind
univers INU en lang række nye lækkerier til
self-indulgence – Including mildly scented Teil der eleganten Gläserkollektion, die in die-
selvforkælelse – blandt andet milde soya lys
soy candles and scented diffuser sticks in sem Jahr mit dem begehrten iF Gold Award
og diffuserpinde i smukke keramikkrukker
beautiful ceramic jars for creating calm and ausgezeichnet wurde.
til stille, fredfyldte øjeblikke.
peaceful moments. Last, but not least, wartet unsere sinnliche
Der er nok at gå på opdagelse i – så god
Go ahead and explore – enjoy! Designwelt INU mit zahlreichen Neuheiten
læselyst!
auf, mit denen man sich selbst mal wieder
Team Zone Denmark richtig verwöhnen kann – unter anderem Team Zone Denmark
milde Sojakerzen und Diffusorstäbe in hüb-
schen Keramikbehältern für die schönen, stil-
len Momente des Lebens.
Es gibt viel zu entdecken – viel Spaß beim
Lesen!
Team Zone Denmark
|04
CONTENTS: DESIGN: VE2
06 SINGLES 44 UME 52 CLASSIC
Attractive new designs in our Hands-free and hygienic - Soft and all-embracing towels in
popular SINGLES collection cool and clean colours to match every bathroom
26 ROCKS 50 NOVA ONE 54 INU
Supremely elegant and feminine Award-winning design in That whispering feeling of
cocktail collection beautiful colours self-indulgence and a little bit of zen...
05|
s in gle s say:
re a d y fo r a
design flirt?
Singles are design items with a fresh,
new charm added by Danish designers!
The result is cool design gadgets that keep
their promises, but also have fascinating
details and seductive new twists.
A collection of flirtatious products in the
design and home decorating category.
|08 DESIGN: VE2
POCKET-SIZED PROTECTION
SINGLES Go Clean Hand Spray
Now you can get safely from A to B without having to worry about bacteria.
Go Clean is a neat, hygienic pocket-sized hand spray in Zone Denmark’s minimalist design. It’s easy to carry
in your pocket or as a handbag essential along with your wallet, keys and mobile phone. This makes sanitising
your hands quick and easy when shopping, at the office, on planes etc.
Go Clean is lidless and quick and easy to operate with just one hand – and won’t leak in your bag. It comes
empty, but is easy to fill, so you’ll always have fresh hand sanitiser with you on the go.
Go Clean is available in Black, Warm Grey, Elm Green, Cocoa Brown, Terracotta and Camel – one for every outfit!
Sicherheit im Taschenformat
Ab jetzt kommen Sie sicher von A nach B, ohne Angst vor Bakterien haben zu müssen.
Go Clean von Zone Denmark ist ein cleveres, hygienisches Handdesinfektionsspray in einem attraktiven
minimalistischen Design. Es passt problemlos in die Jacken- oder Hosentasche und sollte zusammen mit
Portemonnaie, Schlüsselbund und Handy zum Standardrepertoire jeder Handtasche gehören. Mit Go Clean
können Sie Ihre Hände überall rasch desinfizieren – sei es beim Einkaufen, bei der Arbeit, im Auto, Flieger
oder Ähnlichem.
Go Clean hat keinen Deckel und lässt sich schnell und einfach mit nur einer Hand bedienen. Go Clean wird
ohne Inhalt geliefert, lässt sich allerdings leicht befüllen, damit Sie stets frisches Handdesinfektionsmittel griff-
bereit haben.
Go Clean ist in den Farben Black, Warm Grey, Elm Green, Cocoa Brown, Terracotta und Camel erhältlich – eine
Farbe für jedes Outfit!
Tryghed i lommeformat
Nu kan du komme sikkert fra A til B uden at skulle bekymre dig om bakterier.
Go Clean er en fiks og hygiejnisk håndspray i lommeformat i Zone Denmarks lækre minimalistiske design.
Den er nem at ha’ med i lommen eller som fast inventar i tasken sammen med pung, nøgler og mobiltelefon.
Så kan du nemt og hurtigt spritte hænder på shopping, på jobbet, i bilen, i flyet etc.
Go Clean har intet låg og kan derfor hurtigt og nemt betjenes med én hånd – uden at den lækker i tasken.
Den leveres uden indhold, men er let at påfylde, så du altid har friskt håndsprit med dig.
Go Clean fås i farverne Black, Warm Grey, Elm Green, Cocoa Brown, Terracotta og Camel – én til hvert outfit!
09|
DESIGN: VE2
Art. no.: 15373 Art. no.: 15375 Art. no.: 15376 Art. no.: 15377 Art. no.: 15378 Art. no.: 15379
Black Camel Terracotta Cocoa Brown Elm Green Warm Grey
5 722000 15373 3 5 722000 15375 7 5 722000 15376 4 5 722000 15377 1 5 722000 15378 8 5 722000 15379 5
HAND SPRAY GO CLEAN | HANDSPRAY GO CLEAN | HÅNDSPRAY GO CLEAN
ABS 30420000 30600000
D 2,4 x H 8,6 cm 15 ml Vejl. DKK: 100,00 Rek. p. SEK: 150,00
6 Pcs. 3058000 30600000
Design: VE2 Retail EUR: 14,00 Veil. NOK: 150,00
|10Take me everywhere - discreet and reliable. You’ll always feel safe with me. #zonesingles 11|
I’ll remove all that lint and fluff
– and put a smile on your face.
Art. no.: 15106 Art. no.: 15116 Art. no.: 15115 Art. no.: 15114
Black Cocoa Brown Elm Green Warm Grey
5 722000 15106 7 5 722000 15116 6 5 722000 15115 9 5 722000 15114 2
LINT ROLLER INCL 1 ROLL | FUSSELROLLE INKL. 1 ROLLE | FNUGRULLE INKL. 1 RULLE
ABS/TPE 30625000 30800000
D 6,5 x H 22 cm Vejl. DKK: 150,00 Rek. p. SEK: 200,00
6 Pcs. 3083000 30800000
Design: VE2 Retail EUR: 20,00 Veil. NOK: 200,00
|12LOOK FABULOUS AND
FLUFF-FREE
SINGLES Lint Roller
The new SINGLES lint roller is both appealing and practical – and efficiently removes fur,
fluff and other stuff from clothes and other fabrics. Keep it in the hallway to make sure
you leave the house looking fabulously fluff-free. The sheets tear cleanly down to the
last sheet, and refills can be bought separately. Fits most refills. Available in Black, Warm
Grey, Elm Green, and Cocoa Brown.
You can get addicted to a stylish look. So if your lint roller runs out, you can of course buy
refills. And with 90 sheets, you get more fluff-free days out of our rolls.
Fusselfreies Vergnügen
Die praktische neue Fusselrolle von SINGLES befreit Kleidung und andere Textilien nicht
nur effektiv von Fusseln und Haaren, sie ist auch sehr dekorativ. Stellen Sie sie deshalb
einfach in die Nähe der Wohnungs- oder Haustür – und Sie kommen täglich fusselfrei
aus dem Haus. Das Klebeband an der Rolle wird nach Gebrauch immer wieder abgeris-
sen, und Ersatzrollen sind separat erhältlich. Passend für die meisten gängigen Ersatz-
rollen. Erhältlich in Black, Warm Grey, Elm Green und Cocoa Brown.
Nach einem stylischen Look kann man regelrecht süchtig werden. Wenn die Fusselrolle
also leer ist, kann man sie einfach durch eine Ersatzrolle austauschen. Und weil sie ganze
90 Lagen hat, können Sie sich auf besonders viele fusselfreie Tage freuen!
Fnugfri forførelse
Den nye fnugrulle fra SINGLES er både pæn og praktisk – og så fjerner den effektivt hår
og fnug fra tøj og andre tekstiler. Stil den fremme i entreen, og kom fnugfri ud af døren.
Rullens papir rives af efterhånden, som den anvendes, og ekstra ruller kan købes separat.
Kan anvendes til de fleste refills. Fås i Black, Warm Grey, Elm Green og Cocoa Brown.
Man kan godt blive afhængig af tjekket tøj. Så er din fnugrulle løbet tør, kan du selvføl-
gelig købe ekstra ruller til din fnugfjerner. De her har hele 90 lag, så du får lidt flere
fnugfri dage med vores ruller.
DESIGN: VE2
Art. no.: 15123
White
5 722000 15123 4
LINT ROLLER | FUSSELROLLE | FNUGRULLE
Paper 30200000 30320000
D 4,2 x H 10 cm Vejl. DKK: 50,00 Rek. p. SEK: 79,00
6 Pcs. 3029000 30320000
Design: VE2 Retail EUR: 6,95 Veil. NOK: 79,00
13|Take me by the hand
– I’m such good company!
|14 DESIGN: VE2RETRO DESIGN – COLOURS ARE 2021
SINGLES Egg Cup
They have truly won a place on the breakfast table – the four fine eggcups with holder from SIN-
GLES. They can be carried with just one hand, of course, and the curved edge will capture salt and
shells, not to mention your guests’ attention. They now come in two stylish new colours – raw and
natural Khaki and cool and elegant Sterling Blue.
Das Design ist retro – die Farben sind 2021
Die vier schönen Eierbecher im Halter von SINGLES haben schon viele Frühstückstische im Sturm
erobert. Sie lassen sich leicht mit nur einer Hand transportieren und sind mit einer integrierten
runden Ablageschale für Salz und Eierschalen ausgestattet. Praktisch und schön! Jetzt sind sie in
zwei neuen stilvollen Farben erhältlich: natürlich-warmem Khaki und elegant-kühlem Sterling Blue.
Designet er retro – farverne 2021
De har indtaget morgenbordet – de fire fine æggebægre i holder fra SINGLES. Og så kan de bæres
med kun én hånd, og den buede kant fanger både salt, skaller og gæsternes opmærksomhed. Nu
kan du få dem i to stilfulde nye farver – rå og naturlig Khaki og kølig og elegant Sterling Blue.
Art. no.: 15062 Art. no.: 15063
Khaki Sterling Blue
5 722000 15062 6 5 722000 15063 3
EGG CUP W. HOLDER | EIERBECHER M. HALTER | ÆGGEBÆGER M. HOLDER
Silicone/Metal 30920000 301320000
D 11,2 x H 9,5 cm Vejl. DKK: 230,00 Rek. p. SEK: 330,00
6 Pcs. 30125000 301320000
Design: VE2 Retail EUR: 30,00 Veil. NOK: 330,00
15|APPEALING NEW COLOURS
SINGLES Timer
Nothing is as annoying as burning delicious food which you have put so
much love and effort into making. The fine SINGLES timer prevents just
that. It is now also available in Khaki and Sterling Blue to add a dash of
colour to the kitchen surface, while saving your cooking and the day.
Die schönsten Farben der Saison
Nichts ist ärgerlicher als angebranntes Essen oder verbrannter Kuchen, in
deren Zubereitung man viel Arbeit und Liebe gesteckt hat. Mit dem hüb-
schen Küchenwecker von SINGLES kann Ihnen das nicht mehr passieren!
Nun ist er auch in den Farben Khaki und Sterling Blue erhältlich, die sich
auf jeder Arbeitsfläche gut machen und immer für besten Geschmack
sorgen.
Tidens smukkeste farver
Intet er så ærgerligt, som at brænde god mad og lækkert bagværk på,
der har kostet kræfter og kærlighed. Og det hindrer det fine minutur fra
SINGLES. Nu kan du også få det i farverne Khaki og Sterling Blue, som vil
pynte på køkkenbordet og redde den gode smag.
Art. no.: 15064 Art. no.: 15065
Khaki Sterling Blue
5 722000 15064 0 5 722000 15065 7
TIMER | KÜCHEWECKER | MINUTUR
Metal 30680000 30920000
D 5,4 x H 8,9 cm Vejl. DKK: 170,00 Rek. p. SEK: 230,00
6 Pcs. 3095600 30920000
Design: VE2 Retail EUR: 23,00 Veil. NOK: 230,00
|16 DESIGN: VE2I can make you forget about time.
And you’ll hear from me
– when your masterpiece is ready for
serving.
17|CRISIS RELIEF IN NEW COLOUR
SINGLES Kitchen Roll Holder
Why complicate matters – and why go for boring? The helpful SINGLES kitchen
roll holder is now available in the new colour Khaki – and still with lots of edge.
Including the edge that holds the paper in place – ready for flurries of emotions
and ditto gesticulations.
Soforthilfe in neuer Farbe
Warum Einfaches kompliziert machen – oder gar langweilig? Der hilfreiche
Küchenrollenhalter von SINGLES ist jetzt in der neuen Farbe Khaki erhältlich.
Noch immer zeigt er im wahrsten Sinne des Wortes klare Kante. Denn an dieser
Kante hält er die Küchenrolle gut fest – damit sie bei großen Gefühlen oder un-
gelenken Armbewegungen stets zur Stelle ist.
Krisehjælp i ny farve
Der er ingen grund til at gøre det enkle kompliceret – eller kedeligt. Derfor fås
den hjælpsomme køkkenrulleholder fra Singles nu i den nye farve Khaki – og sta-
dig med kant. Nemlig den, der holder papiret på rullen, så den står klar i tilfælde
af store følelser og ditto armbevægelser.
Art. no.: 15066
Khaki
5 722000 15066 4
KITCHEN ROLL HOLDER | KÜCHENROLLENHALTER
KØKKENRULLEHOLDER
Metal 30920000 301320000
D 14,5 x H 32 cm Vejl. DKK: 230,00 Rek. p. SEK: 330,00
4 Pcs. 30125000 301320000
Design: VE2 Retail EUR: 30,00 Veil. NOK: 330,00
|18 DESIGN: VE2Don’t worry - I am right here for you.
For tears of joy and spilt milk...
DESIGN: VE2
19|I’m a bit on the cautious side.
But make no mistake.
If the party is on, so am I!
|20 DESIGN: VE2IMMACULATE PAMPERING
SINGLES Coaster
They are absolutely indispensable if you like a quiet drink and a spotless table. Now also
available in the delicious new colour Khaki. The coasters are made of silicone with a small
edge, preventing drops and condensation from the glass from staining the table. Comes in
a practical holder with 6 pieces.
Fleckenfreier Genuss
Glasuntersetzer sind einfach unentbehrlich, wenn man gern einen entspannten Drink an
einem fleckenfreien Tisch genießt. Jetzt gibt es die wunderschönen Glasuntersetzer auch
in der neuen Farbe Khaki. Die Glasuntersetzer aus hochwertigem Silikon sind mit einem
erhöhten Rand ausgestattet, damit weder Tropfen noch Kondenswasser auf dem Tisch
landen. Geliefert werden sie als 6er-Set mit praktischem Halter.
Pletfrit forkælelse
De er helt uundværlige, hvis du holder af en stille drink og et pletfrit bord. Og nu fås de også
i den lækre nye farve Khaki. Glasbrikkerne er fremstillet i silikone med en lille kant, så dråber
og dug fra glasset ikke pletter bordet. Leveres i en praktisk holder med seks stk.
Art. no.: 15070
Khaki
5 722000 15070 1
COASTERS, 6 PCS. | GLASUNTERSETZER, 6 STCK. | GLASBRIKKER, 6 STK.
Silicone/Metal 30920000 301320000
D 10 x H 3,1 cm Vejl. DKK: 230,00 Rek. p. SEK: 330,00
6 Sets 30124800 301320000
Design: VE2 Retail EUR: 30,00 Veil. NOK: 330,00
21|UNBEATABLY EASY!
SINGLES Whisk Set
If it feels easy, it often is. That’s what it’s like with the new, simple whisk from SINGLES,
designed by Mencke & Vagnby. The open-ended whisks do not ‘catch’ the food and get
right round the edges of bowls, pots and pans, The whisks are made of black nylon,
so suitable for use on non-stick coatings (– but do not leave sitting in pots and pans)
and are dishwasher-safe. Available in Black and supplied in a set of two sizes (28.5 cm
and 21 cm).
Einfach rührend!
Wenn etwas leicht von der Hand geht, macht es gleich viel mehr Spaß! So wie bei den
neuen, schlicht gestalteten Schneebesen aus der SINGLES-Serie, die von Mencke &
Vagnby entworfen wurden. Weil die Schneebesen unten offen sind, kann sich darin
nichts verklumpen und man kommt in Schüsseln und Töpfen in wirklich jede Ecke. Die
Schneebesen bestehen aus schwarzem Nylon und sind somit bestens für beschichtetes
Kochgeschirr geeignet (– aber nicht im Topf stehen lassen) sowie spülmaschinenfest.
Erhältlich sind sie in der Farbe Black im 2er-Pack mit zwei Größen (28,5 cm und 21 cm).
Rørende let!
Når det føles nemt, er det ofte rigtigt. Som med de nye, enkle piskeris fra SINGLES,
designet af Mencke & Vagnby. De åbne ris ”fanger” ikke maden og kommer ud i kan-
terne af skåle og gryder. Piskerisene er udført i sort nylon, de kan bruges på non-stick
belægninger (– men efterlad dem ikke i gryden) og kan vaskes i opvaskemaskinen. Fås
i farven Black og leveres i sampak med to størrelser på hhv. 28,5 og 21 cm.
Art. no.: 14130
Black
5 722000 14130 3
WHISK, 2 PCS. | SCHNEEBESEN, 2 STÜCK | PISKERIS, 2 STK.
ABS/Nylon 30800000 301200000
L 21 x H 28,5 cm Vejl. DKK: 200,00 Rek. p. SEK: 300,00
6 Sets 30116000 301200000
Design: Mencke & Vagnby Retail EUR: 28,00 Veil. NOK: 300,00
|22 DESIGN: MENCKE & VAGNBYOnce you’ve held me,
you´ll never hold another.
So simple and so right.
23||24
TASTY NEW SHADES
ZONE Dishwashing Set
This Zone Denmark classic is a popular way to organise the area around the
kitchen sink, keeping everything neat and tidy for a checked look. The set is
now also available in Warm Grey, Grey and Mud – perfect for adding a touch of
style, but without grabbing all the attention.
Stilvolles Utensil in neuen Farben
Dieser Zone Denmark-Klassiker hat sich in unzähligen Küchen zu einem unent-
behrlichen Utensil gemausert. In ihm lässt sich alles sauber unterbringen, was
an der Spüle benötigt wird – für einen cleanen, ansprechenden Look. Das
Geschirrspülset ist nun auch in den Farben Warm Grey, Grey und Mud erhält-
lich, die sich elegant und dezent in jeden Einrichtungsstil einfügen.
God smag i nye nuancer
Den her Zone Denmark-klassiker har efterhånden fundet vej til rigtig mange
køkkenvaske. Her holder den styr på alt det, der ellers ville rode og giver et
tjekket look til helheden. Nu fås opvaskesættet også i farverne Warm Grey,
Grey og Mud, der tilføjer køkkenet god smag uden at løbe med opmærksom-
heden.
Art. no.: 15238 Art. no.: 15240 Art. no.: 15241
Warm Grey Mud Cool Grey
5 722000 15238 5 5 722000 15240 8 5 722000 15241 5
DISHWASHING SET, 4 PARTS | GESCHIRRSPÜLSET, 4 TEILE
OPVASKESÆT, 4 DELE
Silicone/Ceramic 301320000 301800000
L 19 x W 6 x H 20,5 cm Vejl. DKK: 329,00 Rek. p. SEK: 449,00
4 Sets 30187300 301800000
Design: Zone Denmark Retail EUR: 44,95 Veil. NOK: 449,00
25|R O C K S C O C K TA I L G E A R
MAKE ROOM FOR ROCKS
– Zone Denmark’s collection of beautiful crystal glasses and bold design items for the
home bar. Women have taken over the shaker and are serving delicious cocktails and
low-key drinks, accompanied by tapas and lounge music. They want good taste – in the
glass and in their interior decorating – and ROCKS delivers both.
ROCKS is good design that will blend into any minimalist interior – even among stylish
home furnishing bloggers. It offers the tools to satisfy the most critical bartender. And
a range of crystal glasses that will convince you there’s a world of difference when you
serve a drink or cocktail in the right glass.
Machen Sie Platz für ROCKS
- die Kollektion von Zone Denmark mit unglaublich schönen Kristallgläsern und coolen
Design-Accessoires für die Hausbar. Frauen haben die Bar für sich entdeckt und greifen
vermehrt zum Shaker, um in jazzigen Lounges oder auch zu Hause köstliche Cocktails
und coole Drinks zu mixen. Dabei legen sie natürlich Wert auf Gläser, die zur Einrichtung
passen. Und die bekommen sie mit ROCKS.
ROCKS eignet sich wunderbar zum Mix mit Ihrem minimalistischen Interieur und über-
zeugt auch die ausgefuchstesten Einrichtungsblogger. Und selbst die kritischsten Bar-
keeper/innen sind von dieser Barausstattung begeistert. Zudem ist unsere Kristallglas-
serie der beste Beweis dafür, dass Cocktails und Drinks einfach noch bes-ser schmecken,
wenn sie in den richtigen Gläsern serviert werden.
Gør plads til ROCKS
– Zone Denmarks kollektion af de flotteste krystalglas og skarpe design items til hjem-
mebaren. Kvinderne har grebet shakeren og serverer lækre cocktails og underspil-
lede sjusser til tapas og jazzet lounge. De vil ha’ god smag – både i glasset og i boligind-
retningen – og det får de med ROCKS.
ROCKS er design, der blender ind i en minimalistisk indretning – selv hos den mest
tjekkede boligblogger. Det er værktøj, som den kritiske bartender vil ha’ det. Og en serie
af krystalglas, der overbeviser om, at der er en oplevelse til forskel, når du serverer en
sjus eller cocktail i det rigtige glas.
|26#zonerocks DESIGN: MAVRO//LEFÈVRE 27|
Art. no.: 14833 Art. no.: 14834 Art. no.: 14835
Black Warm Grey Nude
5 722000 14833 3 5 722000 14834 0 5 722000 14835 7
COASTERS, 4 PCS. | GLASUNTERSETZER, 4 STÜCK | GLASBRIKKER, 4 STK.
Metal/Silicone 301000000 301400000
D 10,4 x H 2,9 cm Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 349,00
6 Sets 30146000 301400000
Design: VE2 Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 349,00
|28DESIGNLICIOUS
THOUGHTFULNESS
ROCKS Cocktail Coasters
The four new cocktail coasters from ROCKS exude elegance, of course. The
delicious design is by VE2, and the deep grooves are not just decorative,
but are intended to capture even large drops effectively. And then they are
a perfect match for the cocktail mats in the same series.
The coasters are heat-resistant, so you can also use them under a cup of
hot coffee or tea – and they can, of course, go straight into the dishwasher.
Available in Black, Warm Grey and Nude.
Genialer Designwurf
Die vier neuen Cocktail-Coasters im Halter aus der Serie ROCKS sind nicht
nur elegant und dekorativ – das attraktive Design mit den konzentrischen
Ringen von VE2 fängt auch große Tropfen mit Leichtigkeit auf. Und weil das
Design der Untersetzer perfekt zu den Barmatten aus derselben Serie passt,
wird Ihre Hausbar zum stylischen Hingucker.
Die Untersetzer sind hitzebeständig, damit man auch eine heiße Tasse Tee
oder Kaffee darauf abstellen kann – spülmaschinenfest sind sie natürlich
auch. Erhältlich in Black, Warm Grey und Nude.
Designlækker omtanke
Der er en selvfølgelig elegance over de fire nye cocktail-coasters i holder
fra ROCKS. Det lækre design står VE2 for, og de dybe riller er ikke kun de-
korative, men fanger selv store dråber effektivt. Og så matcher de seriens
cocktailmåtter, så de klæder hinanden på hjemmebaren.
Brikkerne er varmeresistente, så du kan også bruge dem under en kop
skoldhed kaffe eller te – og de kan selvfølgelig ryge i opvaskemaskinen. Fås
i Black, Warm Grey og Nude.
DESIGN: VE2
29|Happy 75
Solar Eclipse
i t ’s
swing
t ime
The Blue Bramble
Little Miss Emperor
DESIGN: MAVRO//LEFÈVRE
ROCKS Twister Glass
No matter what you pour into the new Twister Was auch immer Sie in die neuen Twistergläser Uanset hvad du skænker i de nye twister-glas
tumblers from ROCKS, a charming surprise von ROCKS füllen – es wartet eine charmante fra ROCKS, venter der en charmerende over-
awaits. The Mavro//Lefèvre design duo has giv- Überraschung auf Sie! Das Designerinnen-Duo raskelse. Designerduoen Mavro//Lefèvre har
en the beautiful mouth-blown crystal tumblers Mavro // Lefèvre hat die formschönen, mund- givet de smukke mundblæste krystalglas en let
a slightly curved bottom to make your rum, geblasenen Kristallgläser mit einem leicht buet bund, så din rom, cocktail eller måske blot
cocktail or maybe just water swirl around ever so gewölbten Boden versehen, sodass sich Ihr Glas et glas vand drejer let på bordet og kalder smilet
slightly – and bring a smile to your face. Rum, Cocktail oder auch Wasser leicht auf dem frem.
Tisch drehen lässt und jedem ein Lächeln auf die
Lippen zaubert.
|30SOLAR ECLIPSE HAPPY 75
2,5 cl Njord Distilled Sun And Citrus 2,5 cl Njord Distilled Happy Minds
3 cl coffee 1 cl freshly squeezed lemon juice
3 cl condensed milk 2 cl sugar syrup (heat 1 part sugar to 1 part
water and chill)
1. Mix all the ingredients together in a cocktail shaker. Sparkling wine
2. Shake vigorously with plenty of ice cubes.
3. Strain into your Twister glass filled with ice. 1. Mix the ingredients (except sparkling wine)
in a cocktail shaker.
4. Grate dark chocolate over the cocktail.
2. Shake vigorously with plenty of ice cubes.
3. Strain into your Twister glass filled with ice.
4. Top with dry sparkling wine.
5. Garnish with a
lemon peel.
LITTLE MISS EMPEROR THE BLUE BRAMBLE
2,5 cl Njord Distilled Mother Nature 2,5 cl Njord Distilled Comeback Quinine
3 cl watermelon juice 3 cl freshly squeezed lime juice
2 cl freshly squeezed lemon juice 3 cl blueberry and blackberry syrup*
2 cl honey syrup (heat 1 part honey to 1 part
water and chill) 1. Mix all ingredients into a cocktail shaker.
2. Shake vigorously with plenty of ice cubes.
1. Mix all the ingredients together in a 3. Strain into your Twister glass filled with ice.
cocktail shaker. 4. Garnish with a blackberry and a few
2. Shake vigorously with plenty of ice cubes. blueberries.
3. Strain into your Twister glass filled with ice.
* Blueberry and blackberry syrup:
4. Garnish with a slice of watermelon.
Heat 1 dl honey, 1 dl sugar, 2 dl water and
a big handful of muddled berries.
Stir until sugar is dissolved.
Strain and chill.
Art. no.: 15170
Clear
5 722000 15170 8
TWISTER GLASS, 3 PCS. | TWISTERGLAS, 3 STÜCK | TWISTER GLAS, 3 STK.
Mouth Blown Lead-Free Crystal Glass 301000000 301250000
D 8,1 x H 8,5 cm 34 cl Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Sets 30146000 301250000
Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 299,00
31||32 DESIGN: MAVRO//LEFÈVRE
ROCKS GLASSES
Art. no.: 10601 Art. no.: 332098
Clear Clear
5 722000 10601 2 5 722003 32098 9
SHOOTER GLASS, 3 PCS. | SHOOTER GLAS, 3 STÜCK LOWBALL GLASS, 2 PCS. | LOWBALL GLAS, 2 STÜCK
SHOOTER GLAS, 3 STK. LOWBALL GLAS, 2 STK.
Mouth bl. lead-free crystal glass 301000000 301250000 Mouth bl. lead-free crystal glass 301000000 301250000
D 3,9 x H 8 cm 5 cl Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 299,00 D 7,8 x H 8 cm 22 cl Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Sets 30146000 301250000 6 Sets 30146000 301250000
Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 299,00 Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 299,00
Art. no.: 332100 Art. no.: 332099
Clear Clear
5 722003 32100 9 5 722003 32099 6
WIDEBALL GLASS, 2 PCS. | WIDEBALL GLAS, 2 STÜCK HIGHBALL GLASS, 2 PCS. | HIGHBALL GLAS, 2 STÜCK
WIDEBALL GLAS, 2 STK. HIGHBALL GLAS, 2 STK.
Mouth bl. lead-free crystal glass 301000000 301250000 Mouth bl. lead-free crystal glass 301000000 301250000
D 8,8 x H 9 cm 34 cl Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 299,00 D 7 x H 14,7 cm 41 cl Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Sets 30146000 301250000 6 Sets 30146000 301250000
Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 299,00 Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 299,00
Art. no.: 332101 Art. no.: 10600
Clear Clear
5 722003 32101 6 5 722000 10600 5
COPA/GT GLASS, 2 PCS. | COPA/GT GLAS, 2 STÜCK COUPE/COCKTAIL GLASS, 2 PCS. | COUPE/COCKTAIL GLAS, 2 ST.
COPA/GT GLAS , 2 STK. COUPE/COCKTAIL GLAS, 2 STK.
Mouth bl. lead-free crystal glass 301000000 301250000 Mouth bl. lead-free crystal glass 301000000 301250000
D 9,3 x H 19 cm 47 cl Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 299,00 D 9,5 x H 13,5 cm 27 cl Vejl. DKK: 249,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Sets 30146000 301250000 6 Sets 30146000 301250000
Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 299,00 Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 299,00
33|BECAUSE THERE’S ALWAYS
SOMETHING TO CELEBRATE
ROCKS Champagne Glass
Perhaps you already know the ROCKS collection of lead-free crystal glasses? Then
you’ve probably been waiting eagerly for these. Stylish and slender mouth-blown
champagne glasses, so you can enjoy the sight of the sparkling bubbles.
Designed by Mavro//Lefèvre to match the delicate design of the other glasses in the
series. And there’s always a reason for champagne!
Es gibt immer was zu feiern!
Kennen Sie die bleifreie Kristallglaskollektion von ROCKS schon? Dann warten Sie
bestimmt sehnsüchtig auf eine Serienerweiterung, oder? Und hier ist sie, und zwar
in Form von wunderschönen, mundgeblasenen Sektgläsern mit hohem, schlanken
Kelch – damit Sie die aufsteigenden Perlen ausgiebig genießen können.
Wie bei den übrigen Gläsern der Serie stammt auch hier das Design vom Duo Mavro
// Lefèvre. Es ist also Zeit zum Anstoßen – ein Anlass findet sich immer!
Fordi der altid er noget at fejre
Kender du allerede ROCKS’ kollektion af blyfrit krystalglas? Så har du sikkert ventet
på dem her. Smukke mundblæste champagneglas med højt, slankt bassin, så du kan
nyde synet af de sprælske bobler.
De er designet af Mavro//Lefèvre i samme fine formsprog, som seriens øvrige glas.
Og man kan jo altid finde en anledning til at drikke champagne!
Art. no.: 15127
Clear
5 722000 15127 2
CHAMPAGNE GLASS, 4 PCS. | SEKTGLAS, 4 STÜCK
CHAMPAGNEGLAS, 4 STK.
Mouth Blown Lead-Free Crystal Glass 302000000 303000000
D 3 x H 23 cm 21 cl Vejl. DKK: 499,00 Rek. p. SEK: 750,00
4 Sets 30250000 303000000
Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 59,95 Veil. NOK: 750,00
|34 DESIGN: MAVRO//LEFÈVRE35|
|36 DESIGN: MENCKE & VAGNBY
LUXURY CHARMER
ROCKS Wine Stopper: BIRD
It’s hard to resist – the charming BIRD wine stopper. On top
of which an ingenious feature is integrated into the figurative
design: Place BIRD in the open bottle and gently turn the beak
to seal the bottle. BIRD is now available in an exclusive version
in high polished forged metal for adding a groovy touch to your
home bar. Matches the series’ champagne stopper and cork-
screw, which are also available in eye-catching polished ver-
sions.
Produktliebling in Luxusversion
Seinem Charme kann niemand widerstehen – der Weinver-
schluss BIRD mit der genialen Funktion im figurativen Design
hat schon viele verzaubert. Man steckt BIRD einfach in die of-
fene Flasche, kippt den Schnabel des Vogels zur Seite – und
schon ist die Flasche dicht verschlossen. Jetzt ist BIRD auch in
einer exklusiven Version aus hochglanzpoliertem Gussmetall
erhältlich – für alle, die etwas Bling an der Hausbar lieben.
Der Verschluss passt im Design auch zum Sektverschluss und
Korkenzieher der Serie, die ebenfalls auf Hochglanz poliert
wurden.
Charmetrold i luksusversion
Den er svær at modstå – den charmerende vinprop BIRD. Og
så har proppen en genial funktion integreret i det figurative
design: Sæt BIRD i den åbne vin, vip fuglens næb til modsatte
side, og flasken er forseglet. Nu fås BIRD også i en eksklusiv
version i højglanspoleret støbt metal – hvis der skal lidt mere
blær på hjemmebaren. Matcher seriens champagnestopper og
proptrækker, der også fås med poleret blikfang.
Want to learn more?
Scan the QR-code to watch the video:
Mehr erfahren?
Den QR-Code scannen, um das
Video anzusehen:
Vil du vide mere?
Art. no.: 15173
High Gloss Scan QR-koden for at se videoen:
5 722000 15173 9
WINE STOPPER | WEINVERSCHLUSS | VINPROP - BIRD
Silicone/ABS 30800000 301200000
L 6,4 x W 3,2 x H 6,2 cm Vejl. DKK: 199,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Pcs. 30104000 301200000
Design: Menche & Vagnby Retail EUR: 24,95 Veil. NOK: 299,00
37|PRESERVE THE BUBBLES
ROCKS Champagne Stopper: WINGS
No more pouring precious drops down the sink on the second
day. The nifty ‘Wings’ champagne stopper combines shape
and function in a simple but original design in polished stain-
less steel. Fold out the wings, insert the stopper and then wrap
the wings around the top of the bottle. Then you can preserve
the bubbles and enjoy those exquisite – and often expensive –
drops even longer.
So prickelt es länger
Damit Sie eventuelle Reste Ihrer edlen Tropfen nicht am näch-
sten Tag in den Ausguss gießen müssen, gibt es den coolen
Sektverschluss WINGS. In seinem schlichten, aber sehr origi-
nellen Design aus glänzendem Edelstahl vereint er Form und
Funktion auf schönste Weise miteinander. Breiten Sie seine
Flügel aus, setzen Sie den Stopfen ein und verschließen Sie
die Flasche, indem Sie die Flügel wieder anlegen. So verbleibt
die Kohlensäure in der Flasche, und Sie können Ihre edlen und
meist auch teuren Tropfen länger genießen.
Bevar boblerne
Nu er det slut med at hælde dyre dråber i vasken på andend-
agen. Den fikse champagnestopper ’Wings’ forener form og
funktion i et enkelt, men originalt design i blankt rustfrit stål.
Fold vingerne ud, sæt proppen i og luk dem sammen om
flaskens top. Så kan du nyde de dejlige – og ofte dyre – dråber
med boblerne i behold.
Art. no.: 12237
Polished Steel
5 722000 12237 1
CHAMPAGNE STOPPER | SEKTFLASCHENVERSCHLUSS
CHAMPAGNEPROP - WINGS
18/8 Steel 30800000 301200000
D 4 x H 6,4 cm Vejl. DKK: 199,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Pcs. 30104000 301200000
Design: Menche & Vagnby Retail EUR: 24,95 Veil. NOK: 299,00
|38 DESIGN: MENCKE & VAGNBYPARTY, PARTY, PARTY ...
ROCKS Corkscrew: FEATHER
The FEATHER corkscrew is a stylish reinterpretation of the
classic waiter’s tool. It has a built-in foil cutter and opener,
and is equipped with a flexible arm that easily opens bottles
in two simple steps.
FEATHER is now being launched in a high polished metal
version. Perfect company for the BIRD wine stopper and the
WINGS champagne stopper, which are also available in stun-
ning polished versions.
Jetzt wird gefeiert!
Der elegante Korkenzieher FEATHER ist eine wunderschön
gestaltete Neuinterpretation des klassischen Kellnermessers.
Er ist mit einem integrierten Folienschneider und Öffner
ausgestattet und hat einen beweglichen Arm, mit dem man
Flaschen in zwei einfachen Schritten entkorken kann.
FEATHER ist jetzt auch in hochglanzpoliertem Gussmetall
erhältlich, und da ist er in guter Gesellschaft! Denn auch der
Weinverschluss BIRD und der Sektverschluss WINGS sind
nun in ansprechenden Hochglanzversionen zu haben
Skal der være fest ...
Proptrækkeren FEATHER er en lækker gentænkning af det
klassiske tjenerværktøj. Den har indbygget folieskærer og
oplukker og er udstyret med en bøjelig arm, som nemt åbner
flasker i to enkle trin.
Nu fås FEATHER også i højglanspoleret støbt metal. Den får
selskab af seriens vinprop BIRD og champagnestopperen
WINGS, der også kommer i smukke højglans-versioner.
Art. no.: 15175
High Gloss
5 722000 15175 3
CORKSCREW | KORKENZIEHER | PROPTRÆKKER - FEATHER
ABS/Steel 301400000 301800000
L 12,8 x W 1,8 x H 2,1 cm Vejl. DKK: 349,00 Rek. p. SEK: 449,00
6 Pcs. 30187000 301800000
Design: Mencke & Vagnby Retail EUR: 44,95 Veil. NOK: 449,00
DESIGN: MENCKE & VAGNBY 39|STYLISH SNACKING
ROCKS Delicacies Bowls with Spoon
The Mavro//Lefevre design duo is now adding two new designs to the ROCKS
bar concept for serving delicious snacks. Fill the small bowl with snacks such as
peanuts, cashews or salted almonds, and serve them with your favourite drink.
The exquisite spoon makes sharing hygienic, and it rests neatly on the edge of
the bowl as a beautiful add-on to the minimalist design.
If you love olives, semi-dried tomatoes or other treats in oil, here’s some good
news for you. The large bowl is a beautiful addition to your bar or tapas table,
and the hole in the accompanying spoon lets the oil drain off before transferring
the snacks to your plate. Buon appetito!
Knackiges Design
Das Designerinnen-Duo Mavro // Lefevre hat zwei neue Designs für den kleinen
Hunger entwickelt, die Teil des ROCKS-Barkonzepts sind. Füllen Sie die kleine
Schale zum Beispiel mit Erdnüssen, Cashewkernen oder Salzmandeln, und
servieren Sie sie zu Ihrem Lieblingsgetränk. Dank des hübschen Löffels, der
sich perfekt ins schlichte Design einfügt und der am Schalenrand aufbewahrt
werden kann, lassen sich Nüsse auf eine hygienische Weise teilen.
Essen Sie auch so gerne Oliven, getrocknete Tomaten oder andere in Öl einge-
legte Leckereien? Dann ist diese Neuheit für Sie ein Muss. Auf der Bar oder auch
beim Servieren von Tapas wirkt die grosse Schale sehr dekorativ, und dank des
Lochs im beigefügten Löffel kann man das Öl abtropfen lassen, bevor man den
Snack auf den Teller gibt. Buon appetito!
Sprødt design
Designerduoen Mavro//Lefèvre beriger nu barkonceptet ROCKS med to nye de-
signs til lækkersulten. Fyld den lille skål med peanuts, cashews eller saltmandler
og server dem til din yndlingsdrink. Den fine ske gør det hygiejnisk at dele, og den
opbevares fikst på kanten af skålen som en smuk forlængelse af det enkle design.
Hvis du elsker oliven, semidried tomater eller andre lækkerier i olie, har vi en god
nyhed til dig. Den store skål pynter på baren eller tapas-bordet, og hullet i den
medfølgende ske lader olien dryppe af, inden din snack lander på tallerknen.
Buon appetito!
Art. no.: 12213
Polished Steel
5 722000 12213 5
DELICACY BOWL W. SPOON | DELIKATESSENSCHALE M. LÖFFEL | DELIKATESSESKÅL M SKE
18/8 Steel 30800000 301200000
D 8,5 x H 3,8 cm 0,2 l Vejl. DKK: 199,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Sets 30116000 301200000
Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 27,95 Veil. NOK: 299,00
|40DESIGN: MAVRO//LEFÈVRE
Art. no.: 12212
Polished Steel
5 722000 12212 8
DELICACY BOWL W. SPOON | DELIKATESSENSCHALE M. LÖFFEL | DELIKATESSESKÅL M SKE
18/8 Steel 30800000 301200000
D 10,7 x H 4,5 cm 0,3 l Vejl. DKK: 199,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Sets 30116000 301200000
Design: Mavro//Lefèvre Retail EUR: 27,95 Veil. NOK: 299,00
41|DESIGN: MENCKE & VAGNBY
Art. no.: 11821 Art. no.: 11817
Black Black
5 722000 11821 3 5 722000 11817 6
JUG | KANNE | KANDE JUG | KANNE | KANDE
18/8 Steel 302000000 303200000 18/8 Steel 302590000 303600000
D 10 x H 26,3 cm 1 l Vejl. DKK: 499,00 Rek. p. SEK: 799,00 D 12 x H 30 cm 1,7 l Vejl. DKK: 599,00 Rek. p. SEK: 899,00
4 Pcs. 30290000 303200000 4 Pcs. 30333000 303600000
Design: Mencke & Vagnby Retail EUR: 69,95 Veil. NOK: 799,00 Design: Mencke & Vagnby Retail EUR: 79,95 Veil. NOK: 899,00
|42MORE THAN
BEAUTIFUL
ROCKS Jug
More than beautiful
Control your fluid balance in the most beautiful way.
Designed by Mencke & Vagnby, the gracious jug with the
finely swung lines holds 1.7 litres. Available with a matte
steel inside and the outside in either black or polished steel.
The elegant jug now also comes in a smaller handleless
version, which is perfect for serving a glass of water with
the wine. The jug holds 1 litre and is also available in ei-
ther black or polished steel.
Schöner als schön
Ausreichend trinken ist wichtig! Mehr Spaß macht das
mit dieser stilvollen Kanne in geschwungenen Linien,
die von Mencke & Vagnby entworfen wurde und 1,7 Liter
fasst. Ihre Innenseite besteht aus mattem Stahl, außen
haben Sie die Wahl zwischen schwarzem und glänzen-
dem Stahl.
Die elegante Kanne gibt es jetzt auch in einer kleineren
Version ohne Henkel, in der Sie zum Beispiel das Was-
ser zu Ihrem Wein servieren können. Die Kanne hat
ein Fassungsvermögen von einem Liter und ist auch in
schwarzem oder glänzendem Stahl erhältlich.
Smukkere end smuk
Få styr på væskebalancen på smukkeste vis. Den graciøse
kande med de fint svungne linjer er designet af Mencke &
Vagnby og rummer 1,7 liter. Leveres med inderside i mat
stål og yderside i enten sort eller blankt stål.
Den elegante kande kommer nu i en mindre udgave
uden hank, der passer perfekt, når du serverer et glas
vand til vinen. Kanden rummer 1 liter og fås også i enten
sort eller blankt stål.
DESIGN: MENCKE & VAGNBY
Art. no.: 11818 Art. no.: 11814
Polished Steel Polished Steel
5 722000 11818 3 5 722000 11814 5
JUG | KANNE | KANDE JUG | KANNE | KANDE
18/8 Steel 302400000 303600000 18/8 Steel 302800000 304000000
D 10 x H 26,3 cm 1 l Vejl. DKK: 599,00 Rek. p. SEK: 899,00 D 12 x H 30 cm 1,7 l Vejl. DKK: 699,00 Rek. p. SEK: 999,00
4 Pcs. 30333000 303600000 4 Pcs. 30417000 304000000
Design: Mencke & Vagnby Retail EUR: 79,95 Veil. NOK: 899,00 Design: Mencke & Vagnby Retail EUR: 99,95 Veil. NOK: 999,00
43|Art. no.: 15753 Art. no.: 15754 Art. no.: 15756 Art. no.: 15755 Art. no.: 15757 Art. no.: 15758 Art. no.: 15759
Black Grey Soft Grey White Nude Eucalyptus Green Warm Sand
5 722000 15753 3 5 722000 15754 0 5 722000 15756 4 5 722000 15755 7 5 722000 15757 1 5 722000 15758 8 5 722000 15759 5
JAR WITH LID | GEFÄSS MIT DECKEL | KRUKKE MED LÅG
Stoneware 30800000 301200000
D 8,3 x H 10,3 cm Vejl. DKK: 199,00 Rek. p. SEK: 299,00
6 Pcs. 30104000 301200000
Design: VE2 Retail EUR: 24,95 Veil. NOK: 299,00
|44DESIGN: VE2
UTTERLY LOST IN UME
UME Jar w. Lid
Verliebt in UME Verliebt in UME Helt væk i Ume
The gorgeous Ume bath series now includes an Die geschmackvolle Badezimmerserie UME be- Den skønne badserie Ume bliver nu udvidet med
appealing and practical new product: The design kommt jetzt Zuwachs in Form eines praktischen en fin og praktisk nyhed: Den nye keramikkrukke
of the new ceramic jar with lid matches the or- neuen Keramikbehälters mit Deckel, der die glei- med låg har samme enkle, organiske formsprog
ganic look of the rest of the series. Use it for hair che organisch-schlichte Formensprache aufweist som resten af serien og kan rumme dine hår-
clips, makeup, cotton buds, cotton pads, or any- wie die übrige Serie. Der Behälter bietet Platz spænder, makeup, vatpinde, vatrondeller, eller
thing else you need to keep within easy reach – für Haargummis, Make-up-Produkte, Wattestäb- hvad du ellers har behov for at ha’ ved hånden –
but not necessarily in full view – in the bathroom. chen, Wattepads oder andere Kleinigkeiten, die men ikke nødvendigvis i syne – på badeværelset.
man im Bad gern schnell zur Hand hat, aber nicht
unbedingt offen sichtbar verstauen möchte.
45|NEW NORMAL
UME Dispenser w. Sensor
Over the past year we have become used to washing our hands more and using hand
sanitiser. We don’t really think about it anymore – so why not make a virtue out of
necessity by beautifying these new habits.
The new touch-free dispenser from Zone Denmark can be used for either liquid soap
or hand sanitiser. The simple and attractive design is perfect for the kitchen, office,
bathroom, meeting rooms, shops etc. as a friendly nudge to discreetly and tastefully
remind us to protect each other by practising proper hand hygiene.
Neue Normalität
Im vergangenen Jahr haben wir uns an die Verwendung von Handdesinfektionsmit-
tel und an häufiges Händewaschen gewöhnt. Es ist für uns eine Selbstverständlich-
keit geworden, also warum nicht aus der Not eine Tugend machen und unsere neuen
Gewohnheiten zu einem schöneren Erlebnis machen?
Der kontaktlose Seifenspender von Zone Denmark kann mit Flüssigseife oder Hand-
desinfektionsmittel befüllt werden. Das Design ist angenehm dezent und passt da-
durch nicht nur ins Bad, sondern auch in die Küche, das Büro, in Konferenzräume
oder Geschäfte, um uns überall daran zu erinnern: Bitte nehmt Rücksicht und achtet
auf gute Handhygiene!
New normal
Det seneste år har vi vænnet os til håndsprit og håndvask. Vi tænker faktisk ikke
rigtigt over det længere – så hvorfor ikke gøre en dyd ud af nødvendigheden og
forskønne de nye vaner?
Den nye håndfri dispenser fra Zone Denmark kan anvendes til både flydende sæbe
og håndsprit. Designet er enkelt og lækkert, og den kan placeres i både køkken, kon-
tor, bad, mødelokaler, butikker m.v. som et venligt nudge, der diskret og smagfuldt
minder os om hensyn og god håndhygiejne.
|46DESIGN: VE2
47|Want to learn more?
Scan the QR-code to watch the video:
Mehr erfahren?
Den QR-Code scannen, um das Video
anzusehen:
Vil du vide mere?
Scan QR-koden for at se videoen:
DESIGN: VE2 #zoneume
Art. no.: 13774 Art. no.: 14094 Art. no.: 14095 Art. no.: 13776 Art. no.: 14096 Art. no.: 14097 Art. no.: 14093
Black Grey Soft Grey White Nude Eucalyptus Green Warm Sand
5 722000 13774 0 5 722000 14094 8 5 722000 14095 5 5 722000 13776 4 5 722000 14096 2 5 722000 14097 9 5 722000 14093 1
DISPENSER W. SENSOR | DISPENSER M. SENSOR | DISPENSER M. SENSOR
Stoneware/ABS 302400000 303200000
D 11,8 x H 17,3 cm 0,25 l Vejl. DKK: 599,00 Rek. p. SEK: 799,00
6 Pcs. (Black/White) 4 Pcs. (Grey/Soft Grey/Nude/Eucalyptus/Warm Sand) 30291500 303200000
Design: VE2 Retail EUR: 69,95 Veil. NOK: 799,00
|4849|
DISCREET GREEN
TRANSFORMATION
NOVA ONE Bath Series
Nova One, designed by Thomas Dudzinski, has be-
come something of a classic in the Zone Denmark uni-
verse. The entire bath series is now being launched in
Matcha Green, a new shade that adds a tasteful touch
of colour to the minimalist bath environment.
Dasselbe in Grün
Die Serie Nova One vom Designer Thomas Dudzinski
hat sich im Zone Denmark-Universum zu einer Art
Klassiker entwickelt. Nun erscheint die gesamte Ba-
dezimmerserie im neuen Farbton Matcha Green, der
dem schlicht-minimalistischen Badezimmerstil einen
ansprechenden Hauch von Farbe verleiht.
Diskret grøn omstilling
Nova One, tegnet af Thomas Dudzinski er blevet lidt af
en klassiker i Zone Denmarks univers. Nu lanceres hele
badserien i den nye nuance Matcha Green, der giver et
smagfuldt strejf af farve til det enkle bademiljø.
|50 #zonenovaone DESIGN: THOMAS DUDZINSKIArt. no.: 15248 Art. no.: 15249
Matcha Green Matcha Green
5 722000 15248 4 5 722000 15249 1
SOAP DISPENSER | SEIFENSPENDER | SÆBEDISPENSER TOOTHBRUSH MUG | ZAHNBÜRSTENBECHER | TANDBØRSTEKRUS
Stoneware/Soft Touch/Plastic 301120000 301600000 Stoneware/Soft Touch 30600000 30920000
D 8 x H 11,5 cm 0,25 l Vejl. DKK: 279,00 Rek. p. SEK: 399,00 D 8 x H 10 cm Vejl. DKK: 149,00 Rek. p. SEK: 229,00
6 Pcs. 30145600 301600000 6 Pcs. 3083100 30920000
Design: Thomas Dudzinski Retail EUR: 34,95 Veil. NOK: 399,00 Design: Thomas Dudzinski Retail EUR: 19,95 Veil. NOK: 229,00
Art. no.: 15251 Art. no.: 15252
Matcha Green Matcha Green
5 722000 15251 4 5 722000 15252 1
SOAP DISH | SEIFENSCHALE | SÆBESKÅL TOILET BRUSH | TOILETTENBÜRSTE | TOILETBØRSTE
Porcelain/Soft Touch 30520000 30800000 Stoneware/Soft T./18/8 Steel 301600000 302200000
D 11 x H 2,5 cm Vejl. DKK: 129,00 Rek. p. SEK: 199,00 D 10,3 x H 37 cm Vejl. DKK: 399,00 Rek. p. SEK: 549,00
6 Pcs. 3070600 30800000 3 Pcs. 30216000 302200000
Design: Thomas Dudzinski Retail EUR: 16,95 Veil. NOK: 199,00 Design: Thomas Dudzinski Retail EUR: 49,95 Veil. NOK: 549,00
Art. no.: 15253 Art. no.: 15254
Matcha Green Matcha Green
5 722000 15253 8 5 722000 15254 5
PEDAL BIN | PEDALEIMER | PEDALSPAND PEDAL BIN | PEDALEIMER | PEDALSPAND
ABS/Soft Touch 301800000 302400000 ABS/Soft Touch 302200000 303200000
D 20,5 x H 23,5 cm 3 l Vejl. DKK: 449,00 Rek. p. SEK: 599,00 D 23 x H 29 cm 5 l Vejl. DKK: 549,00 Rek. p. SEK: 799,00
2 Pcs. 30270600 302400000 2 Pcs. 30312300 303200000
Design: Thomas Dudzinski Retail EUR: 64,95 Veil. NOK: 599,00 Design: Thomas Dudzinski Retail EUR: 74,95 Veil. NOK: 799,00
51|COLOURFUL MAKEOVER
CLASSIC Towels & TILES Bath Mat
Give your bathroom an easy and powerful makeover with CLASSIC towels in the new mel-
low colour Matcha Green. The series is made of 100% cotton and is available in three sizes
together with a matching facecloth. Complete the transformation of your bathroom with
the TILES bathmat in the same colour. Inspired by classic tiles, the TILES design adds a
gorgeous and luxurious touch to your bathroom – and your feet will love it.
Für farbliche Akzente
Mit den CLASSIC Handtüchern in der neuen gedämpften Farbe Matcha Green kreieren
Sie im Handumdrehen ein effektvolles Make-over für Ihr Badezimmer. Die Handtuchserie
besteht aus 100 % Baumwolle und ist in drei Größen samt passendem Waschlappen er-
hältlich. Für den letzten Schliff beim Badezimmer-Make-over sorgt die Badematte TILES in
derselben Farbe. Ihr Design ist von klassischen rechteckigen Fliesen inspiriert und verleiht
dem Bad einen ansprechenden, exklusiven Look. Auch Ihre Füße werden TILES lieben!
Farverig fornyelse
Giv badeværelset en nem og effektfuld makeover med CLASSIC håndklæder i den nye
doucede farve Matcha Green. Serien er fremstillet i 100% bomuld og fås i 3 størrelser samt
matchende vaskeklud. Fuldend forvandlingen af dit bademiljø med bademåtten TILES i
samme farve. TILES’ design er inspireret af klassiske fliser og giver badeværelset et lækkert
og luksuriøst udtryk – og dine fødder vil elske den.
|52 #zoneclassicArt. no.: 23884
Matcha Green
5 722000 23884 3
BATH MAT | BADEMATTE | BADEMÅTTE
100% Cotton/1800 g 30920000 301320000
L 80 x W 50 cm Vejl. DKK: 229,00 Rek. p. SEK: 329,00
6 Pcs. 30124800 301320000
Design: Zone Denmark Retail EUR: 29,95 Veil. NOK: 329,00
Art. no.: 15364 Art. no.: 15359
Matcha Green Matcha Green
5 722000 15364 1 5 722000 15359 7
WASH CLOTH | WASCHLAPPEN | VASKEKLUD TOWEL | HANDTUCH | HÅNDKLÆDE
100% Cotton/500 g 30160000 30280000 100% Cotton/600 g 30280000 30400000
L 30 x W 30 cm Vejl. DKK: 39,95 Rek. p. SEK: 69,00 L 70 x W 50 cm Vejl. DKK: 69,95 Rek. p. SEK: 99,00
10 Pcs. 3024800 30280000 6 Pcs. 3041500 30400000
Design: Zone Denmark Retail EUR: 5,95 Veil. NOK: 69,00 Design: Zone Denmark Retail EUR: 9,95 Veil. NOK: 99,00
Art. no.: 15360 Art. no.: 15361
Matcha Green Matcha Green
5 722000 15360 3 5 722000 15361 0
TOWEL | HANDTUCH | HÅNDKLÆDE BATH TOWEL | BADEHANDTUCH | BADEHÅNDKLÆDE
100% Cotton/600 g 30390000 30560000 100% Cotton/600 g 30730000 301000000
L 100 x W 50 cm Vejl. DKK: 89,95 Rek. p. SEK: 139,00 L 140 x W 70 cm Vejl. DKK: 169,00 Rek. p. SEK: 249,00
6 Pcs. 3049800 30560000 6 Pcs. 30104000 301000000
Design: Zone Denmark Retail EUR: 11,95 Veil. NOK: 139,00 Design: Zone Denmark Retail EUR: 24,95 Veil. NOK: 249,00
53||54 DESIGN: NEU STUDIO #zoneinu
ABOUT INU
INU is small touches of luxury in everyday life – designs for self-indulgence, inspired
by the calmness, balance and simplicity of Danish nature and design tradition. At-
tractive interior design, soft textiles, inviting spa products and delightfully delicate
scents for a well-deserved break from everyday life – a whispered invitation to pam-
per your senses, cultivate mindfulness and enjoy the moment.
Über INU
INU ist wie ein Hauch von Luxus im Alltag und spiegelt in seinem Design die Ruhe,
Ausgeglichenheit und Sinnlichkeit der dänischen Natur und Designtradition wider.
Die formschönen Wohnaccessoires, kuschelig weichen Textilien, wohltuenden
Spa-Produkte und wunderbar zarten Düfte sind ideal für eine wohlverdiente Pause
vom hektischen Alltag und laden sanft flüsternd dazu ein, die Seele baumeln zu las-
sen, die Sinne zu verwöhnen und das Hier und Jetzt zu genießen.
Om INU
INU er små strejf af luksus i hverdagen – design til selvforkælelse, inspireret af roen,
balancen og sanseligheden i den danske natur og designtradition. Det er lækkert
boliginteriør, bløde tekstiler, indbydende spa-produkter og skønne, sarte dufte til
en velfortjent pause fra hverdagens travlhed – en hviskende invitation til at forkæle
sanserne, dyrke nærværet og nyde nuet.
.
55|Sie können auch lesen
