Jardin & Plaisir 7.- 9. Mai 2010 auf Schloss Loersfeld - Das Rendezvous für Gartenliebhaber
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Frühling läßt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte. Süße wohlbekannte Düfte streifen ahnungsvoll das Land… Eduard Mörike (1802-1875) Jardin & Plaisir Das Rendezvous für Gartenliebhaber 7.- 9. Mai 2010 auf Schloss Loersfeld
Herzlich Willkommen… Wenn der Wonnemonat Mai Einzug hält, hat der Frühling seinen Höhepunkt er- reicht. Eine romantische Zeit, die Sonne steht hoch am Himmel und Fliederduft liegt in der Luft: Jardin & Plaisir – das Rendezvous für Gartenliebhaber heißt Sie hierzu herzlich willkommen auf Schloss Loersfeld bei Kerpen! In der traumhaften Schlossanlage des schon im 13. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnten Anwesens wird drei Tage lang das vielfältige Thema Garten zur Quelle für naturverbundene Inspiration: ausgesuchte Aussteller scheuen keine Mühe und präsentieren im malerischen Schlosspark ihren Beitrag zu Gartenkultur und ländli- cher Lebensart. Lassen Sie sich verführen vom üppigen Angebot und finden Sie Inspiration für Haus und Garten. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen! 3
Verführen lassen, genießen Neben einem vielfältigen Pflanzenangebot und Raritäten, fachlicher Beratung und gartenkünstlerischen Inspirationen werden ausgesuchte Accessoires für Haus und Garten, neueste Gartentechnik und -geräte, kunstvolle Brunnen und Skulpturen ge- zeigt. Stilvolle Gartenmöbel, edle Seifen und Naturkosmetika, Lifestyle- und Design- Artikel, bis hin zu Schmuck, Mode und geschmackvollem Kunsthandwerk runden das Angebot ab. Und für diejenigen, die schon immer hinter die Kulissen einer fürstlichen Beletage blicken wollten, bietet Ihnen die Jardin & Plaisir noch ein ganz besonders exklusives Erlebnis: Schlossherr Thomas Bellefontaine öffnet die Türen des historischen Anwe- sens und führt Sie auf einem interessanten Exkurs durch die Geschichte des Schlosses. Führungen: Fr - So jeweils um 15.00 und 17.00 Uhr, Eintritt 5,-€, Kinder bis 14 J. frei 4
…die Seele baumeln lassen Wo es soviel zu schauen und erleben gibt, darf natürlich auch das kulinarische Wohl nicht zu kurz kommen. Im Teehaus serviert Kochfee Birgit Winzer, die u.a. schon für den Deutschen Fernsehpreis, die Kunsthalle in Bonn und den Kölner KunstSalon kochte, ambitionierte bürgerliche Küche. Natürlich freut sich auch das mit einem Stern ausgezeichnete Schloss-Restaurant mit seinen Spitzenköchen über Ihren Be- such. Genießen Sie angenehme Stunden beim Glas Wein und feinen Speisen und lassen Sie den Blick von der Terrasse aus über das Treiben im Schlosspark schweifen. Oder kehren Sie ein zu Kaffee und hausgemachtem Kuchen und verweilen im Schatten jahrhundertealter Bäume. Sie sind herzlich eingeladen! 5
Kunst im Schlosspark „Wir denken, wir sind herzlich, wir sind verliebt, wir öffnen uns – wir sind Men- schen!“ Mit der Stahlplastik „Sieben Tage Mensch“ verzaubert der freischaffende Grevenbroi- cher Bildhauer Jörg Schröder den Park von Schloss Loersfeld und verbindet auf un- verkennbare Art Kunst und Landschaft miteinander. Sie soll den Menschen eine Atempause geben, Wärme, Ruhe und Zufriedenheit vermitteln. Aus Skizzen und Zeichnungen entstehen seine Stahlfiguren und Bronzeserien, bei denen der Mensch der Mittelpunkt und sein immer wiederkehrendes Thema ist. Ganz neu, spannend und humorvoll sind seine liebevollen „Kantentanten“, die sich zum Klönen treffen. Besuchen Sie den Künstler und seine Arbeit auf Schloss Loers- feld! 7
Chillen & Swingen Erleben Sie musikalische Pinselstriche auf der Jardin & Plaisir: Den Auftakt bildet „soulful jazzlounge“ der Kölner Band floorJIVERS um den Saxophonisten Bernd Delbrügge, die völlig entspannt und virtuos einen Klangteppich entfalten, mit dem man ein schönes Stück durch Zeit und Raum fliegen kann“, wie der Kölner Stadtan- zeiger schrieb. Zum Exklusiv-Konzert mit den FlooJivers laden wir Sie sehr herzlich ein. Konzertbeginn: Freitag 7. 5. um 18.00 Uhr. Doch nicht genug des musikalischen Angebots: Merlin Grote bezaubert auf der Gitarre mit gekonnten Flamencoklängen die Besucher und Martin Görgner spielt am Piano Songs bekannter Größen. 8
Erleben &Entspannen Jardin & Plaisir ist natürlich ein Gartenfest für die ganze Familie und Kinder sind besonders willkommen. Liebevolle Betreuung finden Sie beim spannenden Unterhal- tungsprogramm für Kunst, Natur und Spiel des Flying Art Circus. Bei Wellness im Schlosspark können sich Jung und Alt unter fachkundiger Anleitung bei Yoga-Übungen im Grünen entspannen. Greifvogel-Flugschauen, Walk-Acts, span- nende Vorführungen an den Ausstellerständen und Darbietungen des traditionellen Kunsthandwerks bieten vielfältige Unterhaltung. 9
Aus Freude am Garten Kunstvolle Gartengestaltung steht auch bei Kristin Lammertings Lesung aus ihrem aktuellen Bestseller „Gärten im englischen Stil: Inspiration und Praxis“ im Fokus. Die Autorin beweist mit ihrem Englischen Garten in Köln, der von RTL-Zuschauern zum schönsten Garten Deutschlands gewählt wurde, dass ein Juwel der Gartenkunst auch in unseren Breiten gelingen kann. Tipp: Sonntag 9.5., 15.00 Uhr Lesung Dr. Kristin Lammerting, Ort: Vortragszelt Die Deutsche Kameliengesellschaft vermittelt Wissenswertes zu Aufzucht und Pflege der asiatischen Schönheiten. Ort: Innenhof Kreativität und Engagement zeigen die Schüler der Lise-Meitner-Gesamtschule aus Köln-Porz mit ihrem Projekt „Tomatenadel“ der Tomatenzucht. Über 100 Sorten bie- ten die Schüler inzwischen im Sortiment an. Ort: Innenhof 10
= Aussteller Innenhof F Lageplan 106 = Gastronomie = Depotzelt 105 E 107 108 = Besucherführung 109 110 N Teehaus 104 111 = Programmpunkte Schloss Loersfeld 1 = LIVE-Kunstaktion “Rheinperser“ 2 = Bühne 1 Autobahnkreuz 3 = Falknerei Eingang 4 = Vortragszelt 1 WC Kerpen 6 5 = Yoga-Zelt 6 = Flying Art Circus 7 = Kunstobjekt “Sieben Tage Mensch“ 91 92 93 94 95 2 7 + Bühne 2 97 96 8 98 3 9 Gastro 99 A P-Besucher 90 100 10 Abfahrt Aussteller D 89 101 4 zum Auf-/Abbau 88 5 102 11 3 7 103 12 12a 61 62 63 58 59 60 13 Vortragszelt 4 14 15 P-Aussteller 85 86 87 64 31 16 6 31a Zufahrt Aussteller 65 30a 32 33 Alt 57 34 zum Auf-/Abbau 84 17 35 es 66 30 P-Besucher 56 18 Fo r 83 67 29 36 5 C B st h 82 68 19 37 28 au 55 81 20 69 38 s 54 27 Zufahrt P-Aussteller 80 70 21 39 53 26 22 40 79 71 23 25 24 41 52 78 72 42 73 43 74 Ausfahrt Kerpen 77 76 75 44 51 46 45 Zufahrt Aussteller 47 48 zum Auf-/Abbau Zufahrt Aussteller 50 49 zum Auf-/Abbau Einfahrt
Vortragsprogramm LIVE-Aktion tägl. zwischen 13.00 und 15.00 Uhr, Ort: am Teehaus - Fertigstellung des „Rheinpersers“, Golbarg Tavakolian, Dipl. Des. Freitag, 07.05. 13.00 – 14.00 Uhr Greifvögel und Naturschutz; Lothar Ciesilski, Falknerei Cologne 14.00 – 15.00 Uhr Die Vollwerternährung - Wohlbefinden durch gutes, gesundes Essen; Inge Nicoll, Ernährungsberaterin 15.00 – 16.00 Uhr Alles rund um die Rose; Heinz Krahe, Baumschulmeister, Gartenservice 16.00 – 17.00 Uhr Feng Shui und Geomantie im Garten; Anna-Katharia Buse, akb-Wohlfühlarchitektur 17.00 – 18.00 Uhr Staudenbeete effektvoll gestalten; Bernarda Renker, Dipl.-Ing. Gartenbau Samstag, 08.05. 12.00 – 13.00 Uhr Kompost-Gold des Gärtners; Klaus-Dieter Kerpa, Neudorff 13.00 – 14.00 Uhr Die Vollwerternährung - Wohlbefinden durch gutes, gesundes Essen; Inge Nicoll, Ernährungsberaterin 14.00 – 15.00 Uhr Kamelie - eine asiatische Schönheit; Hartmut Eisen, Dt. Kamelien-Gesellschaft e.V. 15.00 – 16.00 Uhr Nützlinge in Garten und Gewächshaus; Klaus-Dieter Kerpa, Neudorff 16.00 – 17.00 Uhr Feng Shui und Geomantie im Garten; Anna-Katharina Buse, akb-Wohlfühlarchitektur 17.00 – 18.00 Uhr Greifvögel und Naturschutz; Lothar Ciesilski, Falknerei Cologne Sonntag, 09.05. 13.00 – 14.00 Uhr Staudenbeete effektvoll gestalten; Bernarda Renker, Dipl.-Ing. Gartenbau 14.00 – 15.00 Uhr Kamelie - eine asiatische Schönheit; Hartmut Eisen, Dt. Kamelien-Gesellschaft e.V. 15.00 – 16.00 Uhr Lesung: Gärten im englischen Stil - Inspiration und Praxis; Dr. Kristin Lammerting 16.00 – 17.00 Uhr Feng Shui und Geomantie im Garten; Anna-Katharina Buse, akb-Wohlfühlarchitektur 17.00 – 18.00 Uhr Greifvögel und Naturschut; Lothar Ciesilski, Falknerei Cologne 12
Englische Gärten – die schönsten Gärten der Welt! Die Autorin Kristin Lammerting stellt in ihrem neuen Buch die prägenden Stilele- mente englischer Gärten vor, von Hecken, Bögen, bis Treppen, Brunnen und natür- lich prachtvolle Staudenrabatten. Mit fundiertem Praxisrat wird eine ganze Palette von Inspirationen anhand von über 240 Fotos gezeigt, die zum eigenen Erfolgsrezept gemischt werden können. Ihr Traum kann wahr werden: ein Garten im englischen Stil. Kristin Lammerting wurde auf dem elterlichen Traditionshof die Gartenleidenschaft in die Wiege gelegt. Sie studierte Biologie und hat sich seit Jahren ganz dem Thema Garten verschrieben. In Köln hat sie ihren Gartentraum verwirklicht: www.engli- scher-garten-koeln.de . Wenn sie nicht in ihrem Garten ist, besucht sie Gärten in aller Welt, am liebsten in ihrer zweiten Heimat Neuseeland. Deren Traumgärten hat sie in ihrem Bildband „Grenzenlose Gärten“ mit wunderbaren Fotos von Ferdinand Graf von Luckner porträtiert. Neben handfester Praxis sprüht das Buch von Ideen und außerdem verrät sie ihre ganz persönlichen Geheimtipps. 13
Wer schon immer mal im Park auf einem bunten Teppich sitzen wollte, sollte diese Live-Kunstaktion nicht versäumen. Die Künstlerin und Diplom-Designerin Golbarg Tavakolian, ausgezeichnet u.a. mit dem Fitting Forward Award 2009 in Hamburg, zaubert mit natürlichen Farben einen phantastischen Perserteppich auf den Rasen. Wenn man damit jetzt auch noch fliegen könnte…!? Vorführungen am Stand Mira-Art Traumschwingen und Entspannen im Traumschwinger, Stand: 16 DHW-Design Fertigung von Schmuck-Unikaten, Schmuck-Workshop für Kinder, Stand: 36 freyfrau Nähen von Stoffringen, Stand: 67 Master Gartengeräte Buxbaum- und Pflegeschnitt, Stand: 1 Säglan Jaschke Aquarellmalerei und Kursanmeldungen, Stand: 39 Handwerksgruppe Flechten von Bienenkörben, Stand: 79, Töpfern auf der Scheibe, Stand: 80, Fries. Holzschnitzereien, Stand: 81 Mosaikkunst M. Müller Kinderaktion: Mosaikbasteln auf MDF-Vorlagen nach alter Technik, Stand: 26 Der Stiftemacher Herstellung eines Schreibgerätes an der Drechselbank, Stand: 68 Max Steffens Schieferbearbeitung, Giveaway von Schieferherzen, Stand: 9 Luce Gartengeräte Die richtige Handhabung von Gartenscheren, Stand: 78 Feder & Tinte Kalligraphie, Stand: 49 Art und Seide Schmuckherstellung, Stand: 72 Glas-Kunst Claßen Herstellung von Schmuck aus geschmolzenem Glas, Stand: 96 14
Aussteller A 1 Master Gartenhandgeräte, 52445 Titz-Hasselsweiler, www.master-garten.com, alle Arten von Gartenscheren, Schleifer, Schneide-Sets 2 Barbara Pojar, 74731 Walldürn, www.ffpbapo.repage4.de, fleischfressende Pflanzen, Rose von Jericho, Figuren aus Polynesien 3 Hochalp Spezialitäten Müller & Ott GbR, 86983 Lechbruck a. See, www.hochalp.de, Käse-, Schinken- und Wildspezialitäten 4 Oliven-Ulli Nadja Hamidi, 49565 Bramsche, T: 05461-945857, Südländische Spezialitäten 5 Gewürzwerk, Hr. Fürmeier, 80331 München, www.gewuerzwerk.de, Gewürze, Fruchtessige, Fruchtsenf, ausgefallene Geschenkideen 6 Georg Lenz, 53844 Troisdorf, www.georg-lenz.de, bepflanzte Steine, Kräuter, Gartenaccessoires 7 Kormann GmbH, 50259 Pulheim, www.kormann.de, Metall-Deko, Ranken, Obelisken 8 Keramische Produkte Höwer, 56424 Mogendorf, www.hoewer-keramik.de, Gartenkeramik 9 Max Steffens, 40723 Hilden, T: 02103-66924, Schiefer-Exponate, Schieferbehauung 10 Tiernothilfe Rhein-Erft, 50189 Elsdorf, www.tiernothilfe-rhein-erft.de, Infostand 11 RSD-Fliegengitter GmbH, 51515 Kürten, www.rsd-fliegengitter.de, Insekten- und Pollenschutzelemente 12 Bonsai Shop Köln, 50827 Köln, www.bonsai-shop-koeln.de, Alles rund um den Bonsai, Seminare, Beratung, Hausbesuche & Pflegeservice 12a Blumen Keup, 40221 Düsseldorf, T: 0211-154534, mediterrane Pflanzen, Dekoartikel, Kräuter, Pflanzen, Schnittblumen B 13Aldenhoven, Hein, NL-5443 NA Haps., www.heinaldenhoven.blogspot.com, Porträtmaler 14Rankers Floristik, 41749, Viersen, www.rankers-floristik.de, Floristikartikel, Pflanzen 15nero-patch, G. Schrode, 51515 Kürten, www.gschrode.de, Dekoratives und Nützliches aus Patchwork 16Mira Art GmbH, 33613 Bielefeld, www.traumschwinger.de, handgefertigte hochwertige Hängemöbel und Hängematten 17LaCava, 50859 Köln, www.baumschule-la-cava.de, mediterrane Pflanzen und EVENTEA, 50859 Köln, www.eventea.de, mediterrane Hochzeiten & Events 18 E. M. Goetjes, 78730 Lauterbach, T: 07422-20365, Gartendeko, Antiquitäten, Schmuck, Floristik 15
19 Linea Blanca, 41352 Korschenbroich, www.linea-blanca.com, Rosen & Lavendel: Seifen, Badekugeln, Öle, Kräuter, Nachtwäsche, Kissen 20 Sepp's Käsealm, AT-4786 Brunnenthal, www.kaesebaron.at, Naturkäse, Almdudler, Brot 21 Tante Sabine, 50858 Köln, www.tantesabine.de, Schmuck aus Glas, Metall, Perlen 22 Berghaus Lichtinnovationen, 51515 Kürten, www.berghaus-lichtinnovationen.de, Garten- und Gehweg-Beleuchtungen 23 Müller-Friedrich Vogelhäuser, 50181 Bedburg, T: 02272-930233, Vogelhäuser auf Stangen 24 Coin-Art Larimar, 48329 Havixbeck, www.coin-art.de, Metallpflanzgefäße, Edelstahl-Windspiele, Gartendeko 25 Schneeweiß & Rosenrot-Keramik, 56206 Hilgert, T: 02624-958801, Keramik Unikate, Gartenkeramik 26 Mosaikkunst M. Müller, 50170 Kerpen, www.mmm-mosaik-kunst.de, Mosaikkunst, Objekte f. Haus u. Garten, Mosaikbasteln mit Kinder 27 Weinradel, 52074 Aachen, www.weinradel.de, Kulinarische Radreisen & geführte Gruppenreisen 28 Früchtemanufaktur Schippert, 49152 Bad-Essen, www.schippert-gourmet.de, Fruchtaufstriche, Senfspezialitäten, span. Feinkost, Tischdeko 29 Ziergräser Hensen, 52441 Linnich, www.ziergraeser-hensen.de, Ziergräser in über 50 Sorten 30 Asia at Home, 64850 Schaafheim, www.asia-at-home.de, Naturstein-Skulpturen, Brunnen, Handwerkskunst aus Bali 30a AKZENTE - Schmuck vom Goldschmied -, 50931 Köln, www.akzenteschmuck.de, Halsschmuck-Unikate 31 Galerie Landleben, 27801 Dötlingen, T: 04433-948413, Gartenaccessoires, Pflanztüten, Pflanztöpfe aus Metall, Naturkränze aus Astwerk 31a Artipics e.K., D. Mercks-Kerpen, 51427 Bergisch-Gladbach, www.tischkunst.de, Tischsets 32 Barista Mobile, 42329 Wuppertal, www.baristamobile.de, Schoko- u. Espressobar 33 Jules Muller Fils GmbH, 66129 Saarbrücken, www.jmf-online.de, franz. Weine, Weine von G. Depardieu 34 Erdwind, 91710 Gunzenhausen, www.erdwind.de, Schmuckkunst aus Naturmaterial u. Silber, Steinvasen 35 Timmasiru, 58455 Witten, www.timmasiru.de, Gartenwerkzeug, Deko 36 DHW-Design, 50823 Köln, www.dhw-design.de, Schmuck-Unikate 37 Karls Feine Kost, 50969 Köln, www.karls-feine-kost.de, hausgem. Gewürzmischungen, Delikatessen, Feinkost 38 „Nur für Dich“- Accessoire Design, 30163 Hannover, susanne.koemmler@googlemail.com, Modeaccessoires, Jacken, Westen, Kleider 39 Malerin Säglän Jaschke, 52445 Titz-Hasselsweiler, T: 02463-8475, Aquarellmalerei und Kurse 40 Freigeist, 20146 Hamburg, www.neseni.com, Textilien aus Bundeswehr-Zeltplanen 41 Baumschule Rastede, 26180 Rastede, www.baumschule-rastede.de, Rosen, Stauden, Rhododendren, Sommerblumen, Laubgehölze etc. 16
42 Leder & Textiles, 21279 Drestedt, www.boots-and-more.com, wasserdichte Lederstiefel, Tücher, Gürtel, Landhausmode 43 Rena Luxx, 71334 Waiblingen, info@rena-luxx.com, Designschmuck aus Kieselstein, Muranoglas, Seidenschmuck, Seiden-Tischbänder 44 Blumenzwiebel Istimewa, NL-7711 GG Nieuwleusen, www.bloembollenwereld.nl, Blumenzwiebeln C 45 Soap'n Stone, 33758 Schloss Holte, www.soapnstone.de, handgesiedete Naturseifen 46 Judith Cmok, 41470 Neuss, www.judith-cmok.com, Original Ölmalerei in Spachteltechnik 47 KAE Accessoires, 52349 Düren, karin_vaneegham_@hotmail.com, Ketten aus Silber, Kupfer, Perlmutt, Hausschuhe, Tücher, Wohnaccess. 48 LUCYBELLE, 41063 Mönchengladbach, www.lucybelle.de, Alles rund ums Thema Bett, Nachtwäsche, Lampen, Lichtgläser, Accessoires 49 Feder & Tinte, 41352 Korschenbroich, www.federundtinte.com, Kalligrafie, Tinte 50 Waltraut Rose, 41564 Kaarst, T: 02131-177432, Moderne Malerei 51 Jules Käsekiste, 53804 Much, www.juleskaesekiste.de, Kuh- u. Ziegenrohmilchkäse 52 Exotisches Früchteparadies, 49086 Osnabrück, T: 0176-83127766, Trockenfrüchte & Nüsse 53 Insektenschutz Systeme Hager, 52525 Heinsberg, www.insektenschutz-hager.de, Fliegengitter, Balkon- und Terrassenverglasung 54 Rattan Ass, 41199 Mönchengladbach, www.rattanass.de, Rattanmöbel für in-/outdoor 55 Das Beste aus Italien, 76316 Malsch, www.dasbesteausitalien.com, italienische Feinkost 56 Glanzlicht-Schmuck, 41366 Schwalmtal, www.glanzlicht-schmuck.de, Schmuck aus Naturmaterialien 57 Imkerei Tietjen, 27419 Klein-Meckelsen, www.imkerei-tietjen.de, Honig, Honigwein, Honigbonbons etc. 58 1A-Edelstahlmanufaktur, 17235 Neustrelitz, www.1a-edelstahlmanufaktur.de, Edelstahlprodukte 59 Hiku GmbH, 57632 Ziegenhain, Spiele, Edelsteine, Felle 60 Timberlounge Mirbach, 41179 Mönchengladbach, www.timberlounge.de, Windlichter aus Metall, Holzartikel, Gartenstecker 61 Perlenfeuer, 41466 Neuss, T: 02131-462830, handgemachter Perlenschmuck 62 Siekmann Grillkamine, 32108 Bad Salzuflen, www.grillkamin-edelstahl.de, Grillkamine aus Edelstahl 63 WELTRAD manufaktur, 39218 Schönebeck, www.weltrad.de, klassische Fahrräder aus eigener Manufaktur 64 Lebe-Gesund-Versand GmbH, 97828 Marktheidenfeld, www.lebegesund.de, Bärlauch-Pesto, Vegetarische Feinkost, Steinmühlenbrot 17
65 Seraphin Interieurs, 53894 Mechernich, T: 02443-912810, Hochwertiges Interieur u. Badeaccessoires 66 Thomas Rudel Lifestyle, 21339 Lüneburg, www.hut-versand.de, Stetson Hüte, Mäntel, Jacken 67 freyfrau, 40699 Erkrath, www.freyfrau.de, textile Accessoires, Damenbekleidung, Mode 68 Der Stiftemacher, 48249 Dülmen, www.stiftemacher.de, handgefertigte Schreibgeräte aus Edelhölzern 69 Casa Toscana Delicatessen, 59439 Holzwickede, T: 0177-2910601, Delikatessen, italienische Wurst 70 Brigitte & Wim Barten GbR, 27476 Cuxhaven-Duhnen, www.magnet-schmuck-duhnen.de, hochwertiger Magnetschmuck 71 Sweet Home, 66399 Mandelbachtal, sweet-home@web.de, engl. Gartenwerkzeug, Buxscheren, japan. Gartenhandschuhe, Gartenzubehör 72 Art und Seide, 52382 Niederzier, T: 02428-3413, Textildesign auf Seide, Schmuck 73 Millner Steinvögel, 44369 Dortmund, T: 0231-394265, Edelstahl- und Steinvögel 74 Bajokabus, 50170 Kerpen, www.bajokabus.de, Olivenöl, Oliven, Olivenpaste 75 Blaudruck Kreativ, 52134 Herzogenrath, www.blaudruck-kreativ.de, handbedruckte Tischwäsche, Lavendelkissen, Kissen, Taschen 76 Weirauch, Siegfried, 47441 Moers, T: 02841-28662, alles aus Eisen 77 Rotsplantenkwekerij, NL-9247 CE Ureterp, T: 0031-0653714445, Pflanzen 78 Luce Gartentechnik, 90763 Fürth, T: 0911-7660502, Gartenscheren, Gewächshaus, Mähkopf, Deko 79-81 Handwerksgruppe „Den Olden Tied“, Töpfern auf der Scheibe, Bienenkörbe flechten, Friesische Holzschnitzarbeiten 82 Le Marché Aux Perles, 51143 Köln-Zündorf, www.perlen.lu, Glasperlen-und Modeschmuck 83 Glas- und Schmuckdesign R. Masjoshusmann, 59872 Meschede-Wennemen, T: 02903-7944, handgefertigte Glas- u. Schmuckobjekte 84 Mosaikwerkstatt & Kunstschmiede Wulhorst, 53545 Ockenfels, T: 02644-401098, Mosaikmöbel, Gartenzierelemente aus Metall & Keramik 85 Lesezirkel Leserkreis Daheim, 22301 Hamburg, www.leserkreis.de, Zeitschriftenmietsystem 86 Das Bernsteinzimmer, 50825 Köln, www.dasbernsteinzimmer.biz, klassischer Bernstein-Schmuck, Skulpturen, Lampen aus Bernstein 87 Hats & More, 53177 Bonn, T: 0177-7971866, Hüte, Mützen, Tücher D 88 Godemann, 24159 Kiel, www.larsgodemann.de, Kunsthandwerk u. Skulpturen aus Zimbabwe, Pflanztüten, antike Amphoren, Gartenmöbel 89 Tancho, NL-4606 BR Almelo, www.tancho.nl, Gartendekorationen 18
90 Tarte Flambee - Liebert & Ohm GbR, 19243 Wittenburg, T: 038852-909801, Flammkuchen, Wein Bildnachweise: Langen & Gardine, J. Schröder, Dr. K. Lammerting, W. Burat, F. Ganswind 91 Dus Traber, 40223 Düsseldorf, T: 0211-153780, Flammlachs, Wein, Champagner 92 Borgsen Eisspezialitäten, 33335 Gütersloh, T: 05241-73312, Eisspezialitäten aus Milch & Joghurt 93 Schmuckdesign Sandra Steder, 51149 Köln, T: 02203-13257, Edelsteinschmuck 94 Die Gartenhexe, 58453 Witten, T: 02302-690003, historische Nutzpflanzen, seltene Kräuter und Knollen, Tomaten & Chilis usw. 95 Der Bärlauchbauer, 49205 Hasbergen, www.der-baerlauchbauer.de, Bärlauch und Bärlauchsamen 96 Claßen Glas-Kunst, 41836 Hückelhoven, www.glaskunst-classen.de, handgefertigte Objekte aus geschmolzenem Glas 97 Die Kochfee, 50999 Köln, www.kochfee.de, Catering 98 Manufa, 50374 Erftstadt, www.manufa.de, Schlüsselbords, Memobords, Filzaccessoires 99 „ma petite passion", 58239 Schwerte, www.ma-petite-passion.de, Bekleidungsdesign, Accessoires 100 Kötter Kunst & Handel, 45130 Essen, T: 0201-796829, Silber, Schmuck, Bilder, Schals, Accessoires 101 Weinhaus A.E. Anheuser, 55545 Bad Kreuznach, www.weinhausanheuser.de, Wein, Sekt, Spirituosen 102 dipdeluxe, 50181 Bedburg, www.dipdeluxe.de, hausgemachte Dips, Saucen, Pesto‘s, Chutney’s & Öle 103 Design Interieur Ebby Lewandowski, 50694 Köln, www.ebby-design.com, Gartenskulpturen, Gemälde, Tischsets, Deko 104 Ornamentale Kunst M. Görgner, 92224 Amberg, www.ornamentalekunst.de, Vogelhäuser, Dekostäbe, Windspiele 105 Die Kochfee, 50999 Köln, www.kochfee.de, Catering E 106 Restaurant Schloss Loersfeld, 50171 Köln, www.schlossloersfeld.de 107 Tomatenadel, 51149 Köln, info@lmg-porz.de, Tomatenpflanzen 108 Gemüsesortenprojekt „Rheinland(+)Pfalz“, 56653 Wassenach, www.gemuesesortenprojekt.de, Saatgut, Jungpflanzen, Kräuter, Gartenbedarf 109 Dt. Kamelien-Gesellschaft e.V., 52064 Aachen, www.kamelien-online.de, Bücher, Zeitschriften, Pflegeanleitungen, Info-Material 110 Naturstrom Handel GmbH, 40237 Düsseldorf, www.naturstrom.de 111 Tourismusverband Osnabrücker Land, 49074 Osnabrück, www.osnabruecker-land.de 19
Information Veranstaltungsort Öffnungszeiten Schloss Loersfeld, 50171 Kerpen (ca. 20 min. von Köln) Freitag 12.00 – 20.00 Uhr mit Live-Konzert um 18.00 Uhr Samstag 10.30 – 18.30 Uhr Informationen Sonntag 10.30 – 18.30 Uhr - für Ihre bequeme Anreise unter www.jardin-plaisir.de - über das ausgezeichnete Schloss-Restaurant unter Eintrittspreise www.schlossloersfeld.de Erwachsene 9,00 Euro Schüler/Studenten/Behinderte mit Ausweis 4,50 Euro Kontakt Kinder 6 - 16 Jahre 2,50 Euro greenparc event+kultur GmbH Eupener Str. 139 D-50933 Köln (alle Preise inkl. Konzert) Telefon +49(0)221-168 066-0 Telefax +49(0)221-168 066-29 info@greenparc.de www.greenparc.de Hunde Hunde sind sehr willkommen. Bitte achten Sie lediglich darauf, dass Sie Ihre „Liebsten“ auf dem Schlossgelände an der Leine führen. Vielen Dank! Parken greenparc Parkflächen sind in genügender Anzahl auf dem Schlossgelände vorhanden. event + kultur
Sie können auch lesen