Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil - Freitag, 12 - Sonntag, 14. Juni 2020 und Freitag, 19 - Sonntag, 21. Juni 2020 Jubiläumsfest am ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jubiläumsschiessen
100 Jahre ASV Oberwil
Freitag, 12. - Sonntag, 14. Juni 2020
und
Freitag, 19. - Sonntag, 21. Juni 2020
Jubiläumsfest am
Samstag, 22. August 2020, mit den Tirolern
www.asv-oberwil.ch
Inhaltsverzeichnis
Seite
Willkommensgruss des Gemeindepräsidenten 5
Grusswort des Vereins- und OK Präsidenten 7
Der Armbrustschützenverein Oberwil stellt sich vor 9
Unsere Sponsoren / Stichsponsoren / Medienpartner 11
So finden Sie uns / Uebersichtsplan ASV Oberwil 12
Unsere Inserenten / Bannerwerbung 13-15
Unsere Gönner und Armbrustschützenfreunde 17
Organisationskomitee / Adressen 19
Schiessplan 30 Meter
Allgemeine Bestimmungen / Schiesszeiten 21-23
Standblatt / Übungskehr 25
Sektionswettkampf 27
Gruppenwettkampf 29
Auszahlungs-Stich 31
Kranz-Stich 33
Veteranen-Stich 35
Nachwuchs-Stich 37
Jubiläums-Stich 39
Festmeister 41
Jubiläumsfäscht 42-43
Jubiläumsfäscht
im Dröschschopf Oberwil
am Samstagabend, 22. August 2020
Festbetrieb ab 1800 Uhr
Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 3
GmbH
innovativ „313“
kompetent ust 30m
Armbr
zuverlässig
Winzeler GmbH Tel. 044 341 74 16
Brunnwiesenstrasse 56 Fax 044 341 75 85
Postfach 727 winzeler.crossbow@bluewin.ch
CH-8049 Zürich www.winzeler.ch
Spezialist
r e i n er
r S ch egion!
Ih der R
aus
Tel. 052 345 24 33
info@meili-schreinerei.ch
www.meili-schreinerei.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 4
Herzlich willkommen in Oberwil Willkommensgruss des Gemeindepräsidenten Liebe Armbrustschützinnen, liebe Armbrustschützen, liebe Festbesucher 100 Jahre -ein Jahrhundert- das ist wahrlich eine beeindruckende Zeitspanne! Nur wenige Tradi- tionen überdauern unsere reformfreudige Zeit unbeschadet. Das Armbrustschützenwesen ist glücklicherweise gleich in beiden Ortsteilen präsent. So haben der Armbrustschützenverein (ASV) wie auch das traditionelle Vereinsleben ihren festen Platz in den beiden Ortsteilen. Der Armbrustschützenverein ist ein Stück Heimat, mit dem viele Oberwi- ler aufgewachsen sind und nicht missen möchten. Der ASV stellt eine Gemeinschaft von Bürgern dar, die die Tradition auf der Grundlage von Kameradschaft und Gemeinschaftssinn, eines ge- meinsamen Verantwortungsgefühls und einer funktionierenden Nachbarschaft pflegen wollen. Das Jubiläum zum 100-jährigen Bestehen des ASV führt Menschen zusammen. Es verbindet die alteingesessenen und die neu zugezogenen Mitbürgerinnen und Mitbürger, bietet Gelegenheit, gemeinsam etwas zu tun und sich auf gemeinsame Traditionen zurück zu besinnen und auszu- üben. Vor allem aber ist das Jubiläum Anlass, in Gemeinschaft zu feiern, zusammenzukommen und mit Menschen, mit denen man die Gemeinsamkeit teilt, Oberwiler / Nürensdorfer zu sein, ins Gespräch zu kommen. Mir ist die besondere Bedeutung des ASV unter dem Aspekt der Gemeinschaft und der Gemein- samkeit der Bevölkerung bewusst. Mehrere Vorstandschaften durften seit 1920 den Verein durch die Zeit lenken - in ruhigen wie in stürmischen Zeiten - um ihn schliesslich zu dem zu machen, was er heute ist: Ein junger und dynamischer Verein mit 20 Aktiv- und 80 bereitwilligen Passiv-Mitgliedern, der sowohl in gesell- schaftlicher als auch in sportlicher Hinsicht sehr erfolgreich ist. Dies ist nicht zuletzt der starken Jugendarbeit zu verdanken, welche dem Verein traditionell enorm wichtig ist. Allen, die sich dafür eingesetzt haben und einsetzen, gebührt mein Dank und meine Anerken- nung. Ich wünsche dem Armbrustschützenverein, dass er auch weiterhin eine bedeutende Rolle im gesellschaftlichen Leben im Ortsteil Oberwil spielt. Bei der Ausrichtung der Jubiläumsveranstal- tungen zum 100-jährigen Bestehen wünsche ich gutes Gelingen und viel Freude. Ihr Gemeindepräsident Christof Bösel Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 5
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 6
Herzlich willkommen in Oberwil
Liebe Schützenkameradinnen und liebe Schützenkameraden
Der Armbrustschützenverein Oberwil feiert im Jahr 2020 sein 100-jähriges Bestehen. Grund
genug für uns ein Jubiläumsschiessen durchzuführen. Dazu heissen wir alle Armbrustschüt-
zen willkommen.
Dank der grosszügigen Unterstützung vieler Sponsoren, Gönner und Armbrustfreunde kön-
nen wir Euch einen interessanten Schiessplan mit attraktiven Preisen anbieten.
Natürlich soll auch neben dem Wettkampf der gesellige und kameradschaftliche Teil nicht zu
kurz kommen. Dafür werden wir Euch in unserem Festzelt gerne mit einem reichhalten Ange-
bot an Speisen und Getränken verköstigen.
Wir freuen uns schon jetzt auf Euren Besuch in Oberwil und wünschen Euch viel Erfolg beim
Schiesswettkampf, sowie einige freundschaftliche und gemütliche Stunden an unserem Jubi-
läumsschiessen.
ASV Oberwil
Martin Simmler, Präsident
Ueli Brunner, OK-Präsident
Wir verwöhnen Sie mit feinen Saisonspezialtäten
und Klassiker aus unserer Speisekarte
Ihre Gastgeber Beatrice Roth & Ralph Schlup
Breitenloostr. 1a, 8309 Oberwil bei Nürensdorf
044/836 51 55
www.linde-oberwil.ch
Schöne Räumlichkeiten für Familienfeiern oder Firmenanlässe
von 10 bis 100 Personen. Montag und Dienstag Ruhetag
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 7
ALLES AUS EINER HAND
Dein Spezialist für Team- und Laufsport!
FUSSBALL-WELT UNIHOCKEY- & INDOOR-WELT RUNNING-WELT
Unsere Fussball-Welt, mit den top- Das Vollsortiment für Unihockey, Kompetente und praxisnahe Bera-
modernen Fussballshops adidas, Handball, Volleyball und Squash tung, basierend auf unserem 360°
NIKE, PUMA und NEW BALANCE so- findest du in unserer Unihockey- Beratungskonzept, durch unsere
wie dem einzigartigen Fan-Shop und Indoor-Welt. Im Testcorner Spezialisten und Experten. Jeder
lässt jedes Fussballerherz höher kannst du alle Unihockeystöcke, Running Schuh kann sowohl auf
schlagen. Ob Original-Aufdruck vor dem Kauf, testen und dem Laufband, wie auch auf unse-
oder individuelle Wünsche. Unser dich gleichzeitig mit den Besten rer Outdoor Running Strecke ge-
Print Service hat alles im Griff. im Speedshooting messen. testet werden. RUN FREE!
NEVER WALK ALONE! GET THE REAL STUFF!
Kundenkarte PREMIUM PARTNTER
Mit unserer Kombi-Kundenkarte
MEMBER CARD
profitierst du das ganze Jahr von
30% Rabatt auf das gesamte Sorti-
MEMBER CARD SALMING FRIENDS
30% Rabatt *
ment SALMING und 20% Rabatt PREMIUM PARTNER Auf das gesamte Sortiment «SALMING»
auf alle anderen Marken. Neu auch 20% Rabatt*
Auf das gesamte Sortiment «TAURUS SPORTS»
TAURUS SPORTS AG
Steinackerstrasse 4, 8302 Kloten
044 800 70 70
online gültig! Informiere dich bei www.taurussports.ch
unseren Verkaufsberatern. Diese Karte ist persönlich und nicht übertragbar.
Bei Missbrauch entfällt der Rabatt!
* Ausgenommen Sonderangebote und Nettopreise!
TAURUS SPORTS AG | Steinackerstrasse 4 | 8302 Kloten | Telefon: 044 800 70 77 | www.taurussports.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 8
Der ASV Oberwil stellt sich vor
Der ASV Oberwil (1920 gegründet) kann auf 20 Aktive und 80 Passivmitglieder zählen.
Unser Schützenhaus, seit 2001 mit einem „Chällerbeizli“ ausgestattet, liegt mitten in Oberwil
direkt unterhalb des Restaurants „Linde“.
Während der Schiesssaison treffen sich die Ober-
wiler am Mittwochabend zum offiziellen Training
oder einem gemütlichen Höck im Chällerbeizli.
Am Donnerstag Abend findet ein Nachwuchskurs
statt.
Mädchen und Burschen ab dem 10. Altersjahr
sind dazu herzlich eingeladen.
Wenn immer möglich besuchen wir jährlich ca.
8 Schützenfeste, hauptsächlich im Kanton Zürich.
Hinzu kommt das interne Vereinsprogramm, wel-
ches alle Aktivschützen bestreiten.
Aktiv am Tag ...
und auch in der Nacht !
www.asv-oberwil.ch
PS: Die Jubiläumsgeschenke vom ZKAV und EASV haben wir als Bar-Spende an
Pigna Raum für Menschen mit Behinderung, Graswinkelstrasse 52, 8302 Kloten weitergegeben
und auf die Zinnkannen verzichtet.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 9
Brillen • Kontaktlinsen • Optometrie • Low Vision
Marktstrasse 6, 8570 Weinfelden
Tel. 071 622 10 10
www.augenzentrum-weinfelden.ch
Klarsicht
für aktive Menschen! Oberfeldstrasse 158, 8408 Winterthur
Tel. 052 222 07 80
www.augenzentrum-wuelflingen.ch
Immer Aktuell!!!
Hausgemachte Wurstwaren
Verschiedene Pfannen -
und Ofenfertige Artikel
Geschenkbrettli
Lindauerstrasse 2
8309 Nürensdorf
044 836 50 70 Besuchen Sie uns, wir bedienen Sie gerne
Ihr Dorfmetzg-Team im Volg in Nürensdorf
www.dorfmetzg-steinmann.ch
Wir schaffen
Lebensräume Brossi AG
Strassenbau Strassen - und Tiefbau
T i e f- u n d W e r k l e i t u n g s
Umgebungsarbeiten Wülflingerstr. 285
Hausplätze
Pfl ästerungen 8408 Winterthur
www.brossi.ch 052 224 09 23
seit 1966 überzeugend in System und Technik
• Kugelfanganlagen für 25 / 50 / 300m / Jagd, Combat
• Indoor- und Outdoor-Anlagen
• Sicherheitsblenden, Scheibenlifte
• Schiessstandzubehör, Schiessstandeinrichtungen
• Reparatur- und Unterhaltsarbeiten sowie Ersatzteildienst
für sämtliche L+H, RUAG, Inauen und ACO Schiessanlagen
Leu+Helfenstein AG I 6212 St. Erhard
Telefon 041 921 40 10 I Fax 041 921 78 63
info@leu-helfenstein.ch I www.leu-helfenstein.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 10Unsere Sponsoren und Stichsponsoren
Wir danken der Gemeinde Nürensdorf für die Patronats Übernahme und unseren
Sponsoren herzlich. Erst ihre grösszügige Unterstützung ermöglicht uns, ein Jubi-
läumsfest in diesem Rahmen durchzuführen.
Patronat
Sponsoren
Oberembrach-Bassersdorf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
S�chsponsoren
3
2
1
Sektions-Stich Übungskehr Nachwuchs-Stich
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 9 9
8 8 8
7 7 7
6 6 6
5 5 5
4 4 4
3 3 3
2 2 2
1 1 1
Oberholzer AG
Gruppen-Stich Kranz-Stich Jubiläums-Stich
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 9 9
8 8 8
7 7 7
6 6 6
5 5 5
4 4 4
3 3 3
2 2 2
1 1 1
Auszahlung Veteranen-Stich Festmeister
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 9 9
8 8 8
7 7 7
6 6 6
5 5 5
4 4 4
3 3 3
2 2 2
1 1 1
www.baeckerei-bosshart.ch
Dorfstrasse 21 Dorfstrasse 1 Lindauerstrasse 1
8311 Brütten 8303 Bassersdorf 8309 Nürensdorf
052 345 24 66 044 836 55 28 044 836 45 65
Medienpartner
Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 11So finden Sie uns
Inhaltsverzeichnis
Embrach
Lufingen
Oberembrach
100
Winterthur
Bülach Brütten
Oberwil
Gerlisberg
Birchwil
Kreisel
Chrüzstrass
Nürensdorf
Kloten Lindau
Bassersdorf Effretikon
Zürich
Zürich
Qualität – Innovation
Made in Switzerland
Stone Bow
Das neue Sportgerät kann für 10m und oder 30m verwendet werden.
Der Distanzwechsel wird mit dem Auswechseln des Bogens erreicht.
Der Bogen ist samt Sehne und Schlitten als Kompakteinheit gebaut.
Kunststoffpfeile
Kunststoffpfeile mit sehr guten Flugeigenschaften werden aus modernsten
Materialien gefertigt. Die Kunststoffpfeile 10m/30m passen auf fast alle
Pfeilbahnen.
Steinemann Engineering GmbH
Roland Steinemann
Kaspar Hinnen-Weg 3a
8153 Rümlang
+41 (0)44 817 04 14
+41 (0)79 403 94 77
roland.steinemann5@bluewin.ch
www.stone-bow.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 12Unsere Inserenten
Seite
Annina‘s Frisurästop, Annina Lienhart, Bassersdorf 16
Aweka AG, Mirco und Adrian Weiss, 8309 Nürensdorf 45
Basler Versicherungen, Edi Rauch, 8302 Kloten 48
BBB Bäckerei Bosshart, Daniel Bosshart, 8311 Brütten 30/31
Brillenstudio Birrwyler, Gerhard Nannt, 8500 Frauenfeld 4
Brossi AG, Simon Bigler und Papapietro Stefano, Winterthur 10
Carrosserie Jud GmbH, Mike Jud, 8309 Baltenswil 34/35
Die Mobiliar, Tiziano Rosa, Nürensdorf, Agentur Kloten 40/41
Dorfmetzg Steinmann GmbH, Thomas Steinmann, 8309 Nürensdorf 10
Elektro Neidhart AG, Thomas Neidhart, 8309 Nürensdorf 38/39
fäll-group, Martin Peter, 8309 Oberwil 44
Fatzer Optik AG, Schiessbrillen, Ruedi Fiechter, 8408 Wülflingen 10
Festzeltvermietung Embrach AG, Alois Ribi, 8424 Embrach 14
Francesco‘s Pizza-Mobil, Franz Imhof, 8309 Nürensdorf 32
Getränke-Bösch, Roger Bösch, 8309 Nürensdorf 36
Grütli Garage, Toyota-Vertretung, Armin Albrecht, 8309 Nürensdorf 34
Hangartner Planungs AG, Beat Stadler, 8303 Bassersdorf 38
Hinnen Bau AG, Daniel Hinnen, 8153 Rümlang 47
Holzbau Team Kloten, Richard Frischknecht, 8302 Kloten 6
Holzfründ AG, Zimmerei, 8309 Oberwil 24/25
Huber Beugeschäft AG, Daniel Bleuler, 8303 Bassersdorf 42
Landi Züri Unterland, Landi Nürensdorf, 8309 Birchwil 24
Leimbacher AG, Druckerei, Felix Leimbacher, 8305 Dietlikon 15
Leu + Helfenstein AG, Laufscheiben, 6210 St. Erhard 10
Lienhart Transporte AG, Felix Lienhart, Bassersdorf 16
Lienis Kafi / Take Away, Renate Lienhart, Bassersdorf 16
Jubiläumsfäscht
im Dröschschopf Oberwil
am Samstagabend, 22. August 2020
Festbetrieb ab 1800 Uhr
Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 13Vel Lade Nüer!
Lindauerstrasse 2
8309 Nürensdorf
044 888 87 87
www.veloladenueri.ch
Di-Fr 10:00-12:30 / 13:30-18:30
Sa 9:00-16:00
Gratis Abhol- und Bringservice
(Nov-Mär)
. w
F
T
Man soll die Feste feiern, wie sie fallen … i
www.festzeltembrach.ch
Festzeltvermietung Embrach AG
Tel. +41 (0)44 865 65 00
info@festzeltembrach.ch
www.festzeltembrach.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 14
Festzeltvermietung Embrach AG 19.03.18 16:42
Tel. +41 (0)44 865 65 00Unsere Inserenten
Seite
Meili Schreinerei AG, Fabian Meili, 8311 Brütten 4
Menzi Peter, Obst- und Weinbau, 8309 Nürensdorf 17
MTC 2000 Halterungssysteme GmbH, Andreas Morf, 8309 Nürensdorf 26/27
my maler.ch, Daniel Wildensee, 8311 Brütten 28/29
Oberholzer AG, Gartenbaumaschinen, Kurt Egli, 8305 Dietlikon 36/37
Pneuhaus Wegmann AG, Ernst Wegmann, 8317 Tagelswangen 30
Raiffeisenbank Oberembrach-Bassersdorf 18
Reconsa GmbH, Halil Rommobaja, 8309 Oberwil 32/33
Restaurant „Linde“, Beatrice Roth und Ralph Schlup, 8309 Oberwil 7
RSAG, Reparatur- und Sanierungstechnik Nord AG, Wallisellen 20
Schild Gartenbau AG, Andreas Schild, 8303 Bassersdorf 46
Schlossbraui, Familie Gnos, 8309 Nürensdorf 2
Spalinger mech. Werkstatt, Bernhard Spalinger, Effretikon 28
Steinemann Engineering GmbH, Roland Steinemann, Stone Bow 12
Tältschenmatt Beef, Martin und Elisabeth Peter, 8309 Oberwil 44
Taurus Sports AG, Fredi Egger, 8302 Kloten 8
Velolade Nüeri GmbH, Roman Gschwend, 8309 Nürensdorf 14
Weilenmann AG, Baugeschäft, Hansueli Weilenmann, 8307 Effretikon 39
Winzeler AG, Armbrustfabrikation, Bruno Winzeler, 8049 Zürich 4
Zünd Elektro AG, Bruno Bachmann, 8311 Brütten 46
Jungschütze des ASV Oberwil
Felix Leimbacher, ehemaliger
Wir drucken Klimaneutral
Druck des Festführers:
Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 15Herzliche Gratulation
zum Jubiläums-Fäscht 100-Jahr - ASV Oberwil
Annina Lienhart
ANNINA‘S FRISURÄSTOP AG
Coiffure | Kosmetik | Naildesign | Fusspflege
Im Pavillon, Dorfplatz 1, 8303 Bassersdorf
Telefon 044 833 00 11
info@anninas-frisuraestop.ch
www.anninas-frisuraestop.ch
und
Dorfplatz 1 8303 Bassersdorf Tel. 044 833 01 01
info@lienis-kafi.ch www.lienis-kafi.ch
LIENHART TRANSPORTE AG
• Kran- und Greiferarbeiten
• Mulden-Service
Kehricht- Wertstoff-Entsorgungen
• Container-Reinigungen
/ Recycling-Hof
•
Birchwilerstrasse 44 Tel: 044 837 16 44
8303 Bassersdorf Fax: 044 837 16 55
www.lienhart-transporte.ch admin@lienhart-transporte.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 16Unsere Gönner und Armbrustschützenfreunde
Schönholzer Erich, 8309 Oberwil 100.00
Egenter Hans, 8309 Birchwil 100.00
Schild Gartenbau AG, Andreas Schild, 8303 Bassersdorf 250.00
Simmler Claudia, 8309 Nürensdorf 100.00
Simmler Hans, 8309 Birchwil 100.00
Dorfmetzg Steinmann GmbH, 8309 Nürensdorf 200.00
„Die Legenden“ 8303 Bassersdorf 200.00
Ganztec AG, Kaspar Ganz, 5312 Döttigen 300.00
Mobiliar Versicherungen, Rosa Tiziano, Nürensdorf 150.00
Aweka AG, Mirco und Adrian Weiss, 8309 Nürensdorf 1000.00
Morf Malergeschäft-Spritzwerk, 8307 Effretikon 100.00
Farner Regula, 8309 Nürensdorf 100.00
Brossi AG, Simon Bigler und Papapietro Stefano, Winterthur 200.00
lardi gmür klossner architekten ag, 8307 Effretikon 250.00
RSAG Repartur- und Sanierungstechnik Nord AG, Wallisellen 200.00
Keller-Frei AG, Strassen- und Tiefbau, Wallisellen 200.00
Flexblelag Bau AG, Strassenbau / Tiefbau, Zürich 200.00
Menzi
Unser Angebot:
Obst- und Weinbau
Äpfel und Birnen Looren / alte Lindauerstr. 29
Erdbeeren 8309 Nürensdorf
Weine
Telefon: 044 836 78 86
Spirituosen
Fax: 044 836 78 64
Öffnungszeiten: Süssmost
Bienenhonig E-Mail: menzi.obst.wein@bluewin.ch
Mittwoch: 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr frische Milch www.menzi-obst-weinbau.ch
Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 17Konzerte – Musicals Rock & Pop – Zirkus Shows – Comedy – Festivals 100% Begeisterung mit bis zu 50% Rabatt. Als Raiffeisen-Mitglied besuchen Sie über 1‘000 Konzerte und Events zu attraktiven Preisen. Raiffeisenbank Oberembrach-Bassersdorf Tel. 044 888 66 55 raiffeisen.ch/konzerte Wir machen den Weg frei
Wichtige Adressen / Organisationskomitee
OK Präsdient Ulrich Brunner Natel 079 370 00 54
Eschikerstrasse 1, 8312 Winterberg
e-mail: ulrich.brunner1@bluewin.ch
Schiessbetrieb Urs Simmler Natel 076 574 90 16
Maulackerstrasse 9, 8309 Nürensdorf
e-mail: usimmler@bluewin.ch
Anmeldungen Albert Ruckstuhl Natel 077 456 92 36
und Rangeure Wässerwiesenstrasse 4, 8408 Winterthur Festnetz
e-mail: ruckizucki@swissonline.ch 052 222 83 80
Vereinspräsident Martin Simmler Natel 079 725 92 97
Jubiläums-Fest Alte Lindauerstrasse 3, 8309 Nürensdorf
e-mail: martinsimmler@bluewin.ch
Helfereinsätze Ralph Wohlgemuth Natel 079 453 72 77
Im Bächli 65, 8303 Bassersdorf
e-mail: info@wora-web.ch
Festwirtschaft Kurt Egli Natel 079 739 24 36
Büelhof 4, 8425 Oberembrach
e-mail: egli.kurt@bluemail.ch
Finanzen Rolf Baltensperger Natel 078 619 78 47
Weingasse 2, 8303 Bassersdorf
e-mail: rolf.baltensperger@zkb.ch
Bau- und Beat Sägesser Natel 076 310 82 15
Infrastruktur Lettenstrasse 12, 8309 Nürensdorf
e-mail: beat-saegesser@hotmail.com
Sponsoring Hans-Peter Weiss Natel 079 658 10 38
Presse c/o Weiss Siebdruck & Schriften AG
e-mail: hp.weiss@wemedia.ch
Hompage www.asv-oberwil.ch
Schützenhaus ASV Oberwil kein Telefon im
Oberwilerstrasse Schützenhaus
8309 Oberwil-Nürensdorf
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 19Das RSAG-Netzwerk
INTERNATIONAL
REPARATUR- UND S
Ueli Haldemann
TELEPHONE +41 (0)
MOBILE +41 (0)
mitte@rsag-schweiz
Dietmar Habiger
TELEPHONE +41 (0)
MOBILE +43 (0)
habiger@rsag-schw
REPARATUR- UND SANIERUNGSTECHNIK MITTE AG REPARATUR- UND SANIERU
CH-3550 LANGNAU I.E. • GÜTERSTRASSE 5 CH-3550 LANGNAU I.E. • GÜT
TELEFON +41 (0)34 / 408 40 20 • FAX +41 (0)34 / 408 40 21 TELEFON +41 (0)34 / 408 40 2
www.rsag-schweiz.ch • mitte@rsag-schweiz.ch www.rsag-schweiz.ch • info
REPARATUR- UND SANIERUNGSTECHNIK NORD AG REPARATUR- UND SANIERU
CH-8304 WALLISELLEN • HERTISTRASSE 11 CH-6032 EMMEN • SEETALST
TELEFON +41 (0)44 / 839 30 85 • FAX +41 (0)44 / 839 30 86 TELEFON +41 (0)41 / 490 06 6
www.rsag-schweiz.ch • nord@rsag-schweiz.ch www.rsag-schweiz.ch • zent
REPARATUR- UND SANIERUNGSTECHNIK NORD AG / FLIMS RSSA OUEST
Jubiläumsschiessen 100
CH-7017 FLIMS • VIA Jahre3 ASV Oberwil
CAVRIEL CH-2575 TÄUFFELEN 20• HAUP
TELEFON +41 (0)81 / 834 30 85 • FAX +41 (0)81 / 834 30 86 TELEFON +41 (0)32 / 751 34 8Allgemeine Bestimmungen / Schiesszeiten 1. Grundlagen Schiess- und Festreglement EASV für das 30 m-Armbrustschiessen Ausgabe 2017-01. Zusatzreglemente EASV, Ausgabe 2009, insbesondere Kranzkarten- und Disziplinarreglement. USS-AVB über die Versicherung der Schützen 2. Schiessplatz / Festkategorie Schiessplatz: Armbrustschützenhaus Oberwil Distanz: 30m / Anzahl Scheiben: 10 / Scheibentage: 50 / Festkategorie: 3 3. Dauer und Schiesszeiten Freitag, 12. Juni 2020 – 14:00 – 20:30 Uhr Samstag, 13. Juni 2020 08:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 20:30 Uhr Sonntag, 14. Juni 2020 08:00 – 14:00 Uhr – Freitag, 19. Juni 2020 – 14:00 – 20:30 Uhr Samstag, 20. Juni 2020 08:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 20:30 Uhr Sonntag, 21. Juni 2020 08:00 – 12:00 Uhr – Stichschluss für alle Stiche: Sonntag, 21. Juni 2020 12:00 Uhr. Bei Bedarf können die Schiesszeiten verlängert werden. Änderungen werden den Schützinnen/ Schützen rechtzeitig mitgeteilt. 4. Schalteröffnung 45 Minuten vor Schiessbeginn bis 45 Minuten nach Schiessende. 5. Mutationen Bei einer rechtzeitigen Abmeldung erfolgt keine Berechnung im Sektionswettkampf. Andernfalls wird der betreffenden Sektion für das fehlende Resultat O Punkte eingetragen. 6. Besondere Bestimmungen Schützen-Abmeldungen bis 14 Tage vor Festbeginn sind ohne Kostenfolge möglich. Erfolgt die Abmeldung zu einem späteren Zeitpunkt (unabhängig von dem im Schiessplan angegebenen Stich-Schluss), so können dem betroffenen Verein die folgenden Kosten in Rechnung gestellt bzw. von den Auszahlungsbeträgen direkt in Abzug gebracht werden Standblatt (ohne Solidari- tätsbeitrag und ohne Verbandsabgaben) und die bestellten Übungskehr. Wird zum Zeitpunkt der verspäteten und dadurch kostenpflichtigen Abmeldung gleichzeitig ein Ersatzschütze angemeldet, so werden dem Verein für den abgemeldeten Schützen keine Kosten in Rechnung gestellt. Bei einer rechtzeitigen Abmeldung erfolgt keine Berechnung im Sektionswettkampf, andernfalls werden der betreffenden Sektion für das fehlende Resultat 0 Punkte eingetragen. Jeder Ersatzschütze erhält ein neues Standblatt mit einer neuen Nummer. Das zu ersetzende Standblatt bleibt beim Veranstalter. Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 21
Allgemeine Bestimmungen 7. Absenden Es findet kein Absenden statt. Die Ranglisten und Auszahlungslisten werden auf der Homepage der ASV Oberwil (www.asv-oberwil.ch) publiziert. Auszahlungen erfolgen nach der Abrech- nungskontrolle des UV-Schützenmeisters an die Sektionen. 8. Anmeldungen Anmeldungen müssen mit dem vollständig ausgefüllten Anmeldeformular entweder per E-Mail oder auf dem Postweg an den Rangeur-Verantwortlichen (siehe Seite 19) gesandt werden. Gleichzeitig mit der Anmeldung sind die Gruppendoppel auf das nachfolgende Konto einzuzah- len ZKB 8010 Zürich, Konto Nr. 01-2000027-2 lautend auf Armbrustschützenverein Oberwil Der Anmeldung ist unbedingt ein Einzahlungsschein oder die Angabe einer Post- oder Bank- verbindung für die Auszahlung beizulegen. 9. Rangeure Die Rangeure werden mit der Anmeldung bestellt und in der Reihenfolge des Anmeldungsein- ganges nach Möglichkeit zugeteilt und vor dem Fest bestätigt. Die gelöste Schusszahl aus Stichen und Kehr berechtigt pro 10 Schuss zum Bezug eines Rangeurs (aufgerundet) von 15 Minuten. Der Schütze hat spätestens 5 Minuten vor der durch den Rangeur festgelegten Zeit bei der be- treffenden Scheibe anzutreten. 10. Schiessbetrieb und Schiessregeln Es gilt das Schiess- und Festreglement des EASV, insbesondere dort, wo dieser Schiessplan kei- ne speziellen Regeln vorsieht. Dies gilt insbesondere für die Sicherheitsbestimmungen, Arm- brust-Defekte, Rangordnung und die Auszeichnungen. Es wird ohne Warner geschossen, die Auswertung erfolgt im Schiessbüro. Differenzen bei den Resultaten müssen bei deren Bekanntgabe bereinigt oder mittels Einsprache beanstandet wer- den. Mit der Unterschrift durch den Schützen gelten die Resultate als definitiv. Beanstandungen der Ranglisten müssen innerhalb Wochenfrist durch ein Vorstandsmitglied beim Leiter Schiess- betrieb der ASV Oberwil deponiert werden. 11. Schusslehren / Auswertung Vom EASV genehmigte Schusslehren. 12. Altersklassen Gemäss Schiess- und Festreglement des EASV 30m Nachwuchs: Jahrgänge 2000 und jüngere (20 Jahre und jünger) Aktive: Jahrgänge 1966 - 1999 Senioren: Jahrgänge 1961 - 1965 Veteranen: Jahrgänge 1951 - 1960 (60 bis 69 Jahre) Ehrenveteranen : Jahrgänge 1950 und ältere (70 Jahre und älter) Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 22
Allgemeine Bestimmungen 13. Ausnahmestellungen Schützen mit Stellungsausweis haben diesen während der ganzen Dauer des Schiessens offen und unaufgefordert beim Standblatt zu deponieren. Ehrenveteranen bzw. Nachwuchsschützen können unter Verzicht auf die Vergünstigung bezüglich Kranzlimite aufgelegt schiessen. Sie ha- ben sich beim Lösen des Standblattes zu entscheiden, ob sie sämtliche Stiche aufgelegt oder allenfalls frei schiessen wollen. Sie haben dies bei der Bestellung anzugeben. Aufgelegt Schies- sende haben selbst für das Vorhandensein reglementskonformer Stützen besorgt zu sein. Das Spannen der Armbrust und Entfernen des Pfeiles hat in jedem Fall durch den Schützen zu erfol- gen. 14. Versicherung Alle Schützen und Funktionäre der Festorganisation sind während der Dauer des Schiessens bei der USS nach deren Bestimmungen versichert. Sie verzichten gegenüber dem Festveranstalter, höhere als von der USS garantierte Entschädigungen zu fordern. Für Diebstähle und Beschädi- gungen an den Sportgeräten und Utensilien lehnt der Veranstalter jede Haftung ab. 15. Verschiedenes Es stehen keine getrennten Garderoben zur Verfügung. Der Veranstalter behält sich vor, bei Be- darf die Schiesszeiten zu verlängern. Er verpflichtet sich, dies frühzeitig auf geeignete Weise zu veröffentlichen. 16. Schlussbestimmungen Jeder Schütze, der am Fest teilnimmt, anerkennt die Schiess-und Festvorschirften sowie den Schiessplan in vollem Umfang. 17. Genehmigung Der vorliegende Schiessplan wurde genehmigt: Theilingen, 20. November 2019 Oberwil, 20. November 2019 Zürcher Kantonaler Armbrustschützenverband Armbrustschützenverein Oberwil Roland Bachofner Urs Simmler Kantonalschützenmeister Leiter Schiessbetrieb Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank. Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 23
«Im Züri Unterland
simmer dihei!»
LANDI Eglisau
LANDI Embrach
LANDI Höri
LANDI Nürensdorf
mit DIVINO Weinabteilung
Tankstellen: Bülach, Embrach, Höri (mit TopShop), Stadel, Wil, Winkel Im LANDI Eglisau, Embrach, Höri, Nürensdorf
Filialen in Bülach: Marktgasse, Storchenwiese, Bergli Region: Bachenbülach, Embrach,
Hochfelden, Höri, Hüntwangen, Neerach, Niederglatt, Nürensdorf, Oberwil Nürensdorf, Oberglatt,
Rafz, Stadel, Wallisellen, Wasterkingen, Wil, Winkel
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 24Stichangebote
Standblatt
Jeder Schütze hat ein Standblatt zu lösen.
Mitglieder: CHF 8.00
Nichtmitglieder: CHF 28.00
Nachwuchsschützen: gratis
In diesen Preisen inbegriffen sind: Solidaritätsbeitrag EASV CHF 4.00
Verbandsabgabe ZKAV CHF 0.50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Übungskehr
Doppel: CHF 3.00 pro Passe
Doppel Nachwuchs: CHF 3.00 pro Passe
Schusszahl pro Passe: 6
Anzahl Passen: unbeschränkt
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Auszahlung: keine
Besondere Bestimmungen:
Die Passen können beliebig unterbrochen werden.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 25Unsere Erfahrung ist Ihr Erfolg. Halterungs – Systeme GmbH Morf Tech-Cent Rietbachstrasse 7 8309 Nürensdorf Telefon +41 44 836 35 02 Mobile +41 79 672 54 66 Fax +41 44 836 36 02 E-Mail a.morf@mtc-2000.ch Web www.mtc-2000.ch Produktion und Lager alte Winterthurerstrasse 46 8309 Nürensdorf Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 26
Sektionswettkampf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Halterungs-Systeme GmbH
Sektionswettkampf
Einzeldoppel: CHF 8.00
Einzeldoppel Nachwuchs: CHF 4.00
Schusszahl pro Passe: 6 (2 Schuss pro Karton)
Anzahl Passen: 1
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Stichschluss: Sonntag, 21. Juni 2020, 12 00 Uhr
Einzelauszeichnungen: Kranzkarte
Kranzlimiten:
• 50 Punkte Für Aktive, Nachwuchsschützen bis 16 Jahre aufgelegt und
Ehrenveteranen aufgelegt
• 49 Punkte Veteranen und Nachwuchsschützen über 16 Jahre frei
• 48 Punkte Nachwuchsschützen bis 16 Jahre frei, Ehrenveteranen frei
Besondere Bestimmungen:
Nimmt eine Sektion am Sektionswettkampf teil, so sind alle am Fest teilnehmenden
Schützen dieser Sektion verpflichtet und berechtigt, den Sektions-Stich zu schiessen.
Der Schütze muss und kann nur mit seiner Stammsektion den Sektions-Wettkampf be-
streiten.
Halterungs – Systeme GmbH
Morf Tech-Cent
Rietbachstrasse 7
8309 Nürensdorf
Telefon +41 44 836 35 02
Mobile +41 79 672 54 66
Fax +41 44 836 36 02
E-Mail a.morf@mtc-2000.ch
Web www.mtc-2000.ch
Produktion und Lager
alte Winterthurerstrasse 46
8309 Nürensdorf
Unsere Erfahrung ist Ihr Erfolg.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 27- Prototypenbau aller Art
Mechanische
- Dreh-, Fräs- und Bohrarbeiten
Werkstätte
- CNC- Bearbeitung
Vogelsangstr. 27, 8307 Effretikon, Tel. 052 345 14 20, Fax 052 345 04 85, CHE-107.317.711 MWST - Schweissarbeiten in Aluminium
www.bspa.ch E-mail: spalinger@bspa.ch und Edelstahl
ols-bahn@t-online.de
Oliver Klose olsb.jimdo.com
info@eds-spalinger.ch
www.eds-spalinger.ch
W�� ��ns���� ��� S��ü������� �n� S��ü����
��� t���e� Fes� �n� „G�e� S��us�“
� ��� Re�i��
� B����� �n
��� �u
I�� M�
Dorfstrasse 18 I 8311 Brütten I Telefon 052 535 60 60 I info@my-maler.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 28Gruppenwettkampf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Gruppenwettkampf
Gruppendoppel: CHF 15.00
Einzeldoppel: CHF 8.00
Einzeldoppel Nachwuchs: CHF 4.00
Schusszahl pro Passe: 6 (2 Schuss pro Karton)
Anzahl Passen: 1
Schützen pro Gruppe: 5 (kein Streichresultat)
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Stichschluss: Sonntag, 21. Juni 2020, 12 00 Uhr
Einzelauszeichnungen: Kranzkarte
Gruppenauszeichnungen: 1. Rang CHF 50.00
2. Rang CHF 40.00
3. Rang CHF 30.00
4. Rang CHF 20.00
5. Rang CHF 10.00
Kranzlimiten:
• 50 Punkte Für Aktive, Nachwuchsschützen bis 16 Jahre aufgelegt,
• 49 Punkte Veteranen und Nachwuchsschützen über 16 Jahre frei
• 48 Punkte Nachwuchsschützen bis 16 Jahre frei, Ehrenveteranen frei
Gruppenauszeichnungen 70% der Doppeleinnahmen, abzüglich der Kosten der in die-
sem Stich abgegebenen Auszeichnungen und Scheibenkartons.
Auszahlungsberechtigung Einzelschützen mit Resultaten von 60-55 Punkten gemäss
Multiplikatoren Tabelle.
Zuweisungen Ein Gesamtauszahlungsbetrag bis zu CHF 100.00 wird dem Auszahlungs-
stich zugewiesen.
Mutationen vor Festbeginn gestattet. Nach Festbeginn können angemeldete Gruppen-
schützen, welche an der Teilnahme verhindert sind, nur durch Schützen ersetzt werden,
die in keiner anderen Gruppe gemeldet sind und den Gruppenstich noch nicht geschos-
sen haben.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 29Reifen für alle Fahrzeuge
Pneuhaus Wegmann AG
8317 Tagelswangen
Tel. 052 343 11 68 · www.pneuhaus-wegmann.ch
Mitglied der
Zertifizierter Fachbetrieb
2020
www.baeckerei-bosshart.ch
Dorfstrasse 21 Dorfstrasse 1 Lindauerstrasse 1
8311 Brütten 8303 Bassersdorf 8309 Nürensdorf
052 345 24 66 044 836 55 28 044 836 45 65
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 30Auszahlungs-Stich
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
www.baeck
Dorfstrasse 21 Dorfstrasse 1 Lindauerstrasse 1
8311 Brütten 8303 Bassersdorf 8309 Nürensdorf
052 345 24 66 044 836 55 28 044 836 45 65
Auszahlungs-Stich
Einzeldoppel: CHF 8.00
Einzeldoppel Nachwuchs: CHF 4.00
Schusszahl pro Passe: 10 (2 Schuss pro Karton)
Anzahl Passen: 1
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Stichschluss: Sonntag, 21. Juni 2020, 12 00 Uhr
Auszeichnung: keine
Auszahlungsberechtigung: Schützen mit Resultaten von 88 bis 100 Punkten
gemäss Multiplikatoren Tabelle
Auszahlung:
70% der Doppeleinnahmen, abzüglich der Kosten für die in diesem Stich abgegebe-
ne Auszeichnung und Scheibenkartons, zuzüglich Zuweisungen aus dem Sektions- und
Kranzstich und einer allfälligen Zuweisung aus dem Gruppenstich.
Zuweisung:
Ein Gesamtauszahlungsbetrag bis zu CHF 100.00 wird der Festkasse zugewiesen.
Besondere Bestimmungen:
Der Stich ist für alle Schützen des Festes obligatorisch.
Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 31www.francescos-pizza-mobil.ch Die Firma Reconsa ist eine etablierte Firma im Bereich der Sanierungs- und Umbauarbeiten aller Art. Ob Gebäudehüllen und Fassaden sanieren, Bodenbelä- ge oder Malerarbeiten, Badsanierungen wir sind Ihr zuverlässliger Partner wenn es in handwerklichen Belangen um Ihr Bauobjekt geht. Fragen Sie uns an. Reconsa Sanierungs GmbH Reconsa Sanierungs GmbH Alte Bühlhofstr. 8c Alte Dorfstrasse 8 8309 Oberwil-Nürensdorf 8704 Herrliberg Tel.: 044 818 10 28 Fax.: 044 818 10 35 Mobile: 076 381 18 69 Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 32
Kranz-Stich
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Kranz-Stich
Hauptdoppel: CHF 8.00
Hauptdoppel Nachwuchs: CHF 4.00
Nachdoppel: CHF 6.00
Nachdoppel Nachwuchs: CHF 3.00
Schusszahl pro Passe: 6 (2 Schuss pro Karton)
Anzahl Passen: 1
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Stichschluss: Sonntag, 21. Juni 2020, 12 00 Uhr
Einzelauszeichnungen: Kranzkarte
Kranzlimiten:
• 50 Punkte Für Aktive, Nachwuchsschütezn bis 16 Jahre aufgelegt und
Ehrenveteranen aufgelegt.
• 49 Punkte Veteranen und Nachwuchsschützen über 16 Jahre frei
• 48 Punkte Nachwuchsschützen bis 16 Jahre frei, Ehrenveteranen frei
Auszahlung:
50% der Doppeleinnahmen, abzüglich der in diesem Stich abgegebenen Kranzkarten
und Scheibenkartons. Der Gesamtauszahlungsbetrag wird dem Auszahlungsstich zuge-
wiesen.
Besondere Bestimmungen:
Nur der bessere Doppel ist auszeichnungsberechtigt.
Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 33Grütli-Garage 8309 Nürensdorf Alte Winterthurerstrasse 19 • An- und Verkauf von Neu- und Occasionen • Service sämtlicher Marken, Pneuservice • Klimaanlagen-Service • Besuchen Sie unseren neuen Ausstellraum Tel. 044 836 85 05 • Fax 044 836 87 08 info@gruetli-garage.ch • www.gruetli-garage.ch Liebe Leser — berücksichtigen Sie bitte unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten. Vielen Dank. Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 34
Veteranen-Stich
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Veteranen-Stich
Einzeldoppel: CHF 8.00
Schusszahl pro Passe: 6 (2 Schuss pro Karton)
Anzahl Passen: 1
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Stichschluss: Sonntag, 21. Juni 2020, 12 00 Uhr
Einzelauszeichnungen: Kranzkarten, Barauszahlung
Barauszahlungen: 1. Rang CHF 50.00
2. Rang CHF 30.00
3. Rang CHF 20.00
5. Rang CHF 10.00
10. Rang CHF 10.00
Rangierung: Bei Punktegleichheit entscheidet:
1. Resultat frei geschossen
2. Tiefschüsse
3. Höheres Alter (der ältere)
Kranzlimiten:
• 50 Punkte Senioren und aufgelegt schiessende Schützen
• 49 Punkte Veteranen
• 48 Punkte frei schiessende Ehrenveteranen
Besondere Bestimmungen:
Der Stich kann nur von Schützen der Kategorien Ehrenveteranen, Veteranen und Senio-
ren geschossen werden (Jahrgang 1965 und älter).
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 35Getränke-Bösch
Wein,Bier,Mineral,Fruchtsäfte,Spirituosen
Festservice Hauslieferdienst
persönliche Beratung zuverlässiger Service
Abholmarkt Nürensdorf
riesiges Sortiment Alte W interthurerstrasse 7
Tel 044 836 74 09
info@getraenke-boesch.ch www.getraenke-boesch.ch
Beratung Oberholzer AG
Verkauf Gartenbaumaschinen
Service Landmaschinen
Reparatur Bodenfräsen Motorgeräte
Riedenerstrasse 2 8305 Dietlikon 044 833 28 15
Ga
rte
n-
&
Ak
ku
ge
rät
e&
Au
tom
ow
er®
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 36Nachwuchs-Stich
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Nachwuchs-Stich
Einzeldoppel: gratis
Schusszahl pro Passe: 6 (2 Schuss pro Karton)
Anzahl Passen: 1
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Stichschluss: Sonntag, 21. Juni 2020, 12 00 Uhr
Einzelauszeichnungen: Barauszahlung
Barauszahlungen: 1. Rang CHF 50.00
2. Rang CHF 30.00
3. Rang CHF 20.00
5. Rang CHF 10.00
10. Rang CHF 10.00
Rangierung: Bei Punktegleichheit entscheidet:
1. Resultat frei geschossen
2. Tiefschüsse
3. Tieferes Alter (der jüngere)
Besondere Bestimmungen:
Dieser Stich kann von Jugendschützen sowie Junioren geschossen werden.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 37Für Kühlung & Heizung in
guten Händen
Elektro Neidhart AG
Alte Winterthurerstrasse 88 8309 Nürensdorf
Tel. 044 836 35 00 Fax 044 836 35 07
info@elektro-neidhart.ch www.elektro-neidhart.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 38Jubiläums-Stich
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Elektro Neidhart AG
Alte Winterthurerstrasse 88 8309 Nürensdorf
Tel. 044 836 35 00 Fax 044 836 35 07
info@elektro-neidhart.ch www.elektro-neidhart.ch
Jubiläums-Stich
Einzeldoppel: CHF 10.00
Schusszahl pro Passe: 6 (2 Schuss pro Karton)
Anzahl Passen: 1
Trefferfeld: 10er-Scheibe EASV
Stichschluss: Sonntag, 21. Juni 2020, 12 00 Uhr
Einzelauszeichnungen: Barauszahlungen
Für Resultat: Barauszahlungen:
59 - 60 Punkte: CHF 30.00
57 - 58 Punkte: CHF 20.00
55 - 56 Punkte: CHF 15.00
53 - 54 Punkte: CHF 10.00
Wir bauen auf. Seit 120 Jahren:
- Beratung in allen Baufragen
- Kleine Reparaturen, Kundenarbeiten
- Fassadensanierungen
- Beton- und Mauerwerksanierungen
- Neubauten, Tiefbauarbeiten, Umbauten
- Liegenschaftenverwaltungen
Weilenmann AG Kempttal Bauunternehmung
8307 Effretikon Pfäffikonerstrasse 52
Tel. 052/355 02 55 Fax 052/355 02 59 www.weilenmann-ag.ch info@weilenmann-ag.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 39Ein Volltreffer:
Unsere Versicherungs-
und Vorsorgelösungen.
Tiziano Rosa, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 044 872 30 00, tiziano.rosa@mobiliar.ch
Generalagentur Bülach
Max Suter
Kasernenstrasse 11
8180 Bülach
T 044 872 30 30
1030190
mobiliar.ch buelach@mobiliar.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 40Festmeister
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Festmeister
Es werden alle Schützen rangiert, welche sämtliche benötigten Stiche gelöst und
geschossen haben.
Ermittlung der Punktezahl:
Sektions-Stich 100% Max. 60 Punkte
Gruppen-Stich 100% Max. 60 Punkte
Auszahlungs-Stich 100% Max. 100 Punkte
Kranz-Stich (besserer Doppel) 100% Max. 60 Punkte
Jubiläums-Stich 100% Max. 60 Punkte
Total: Max. 340 Punkte
Jubiläums-Preise: 1. Rang Barauszahlung CHF 200.00
2. Rang Barauszahlung CHF 150.00
3. Rang Barauszahlung CHF 100.00
4. Rang Barauszahlung CHF 80.00
5. Rang Barauszahlung CHF 60.00
6. Rang Barauszahlung CHF 40.00
7. Rang Barauszahlung CHF 30.00
8. Rang Barauszahlung CHF 20.00
9. Rang Barauszahlung CHF 10.00
10. Rang Barauszahlung CHF 10.00
50. Rang Barauszahlung CHF 20.00
60. Rang Barauszahlung CHF 30.00
70. Rang Barauszahlung CHF 40.00
80. Rang Barauszahlung CHF 50.00
90. Rang Barauszahlung CHF 60.00
100. Rang Barauszahlung CHF 100.00
Punktegleichheit:
Die Rangierung für den Jubiläums-Meister erfolgt nach den Kriterien:
1. Das Resultat in Stellung frei geschossen
2. Resultat Jubiläums-Stich.
3. Resultat Sektions-Stich
4. Resultat Gruppen-Stich
5. Resultat Auszahlungs-Stich
6. Resultat Kranz-Stich (besserer Doppel)
7. Das höhere Alter
Besondere Bestimmungen:
Die Auszahlungen erfolgen mit den Sektions-Abrechnungen.
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 41Jubiläums-Fest
Das ASV-Chörli Oberwil gibt sich die Ehre
Vor 57 Jahren gründeten einige singfreudige Oberwiler Armbrustschützen innerhalb des Ver-
eins eine Gesangsabteilung. Seither wurde alle zwei Wochen im Restaurant Linde geübt – mal
mit weniger, mal mit mehr aktiven Sängern. Aber immer mit viel Freude am Gesang.
Heute zählt das ASV-Chörli neben Dirigentin und Jodlerin Gret Rechsteiner 25 aktive Sänger,
im Alter von 20 bis 91 Jahren. Allerdings findet sich unter diesen Sängern nur noch ein einziger
aktiver Armbrustschütze…
Wann tritt das ASV-Chörli Oberwil auf? Eigentlich nie! Die Sänger treffen sich nur alle 14 Tage
in einer «Besenbeiz» in Brütten zur Probe – und zum geselligen Beisammensein. Ambitionen
für offizielle Auftritte wie Chränzli oder Sängerfeste gibt’s nicht.
Nur einmal im Jahr tritt das ASV-Chörli im Altersheim Bülach auf – und spontan an runden Ge-
burtstagen von Sängern oder wie heuer am 100. Geburtstag des Muttervereins.
Stolz auf unser Handwerk. Seit 1933.
Ihr Spezialist
Stolz auf unserfürHandwerk.
Umbau, Gipserarbeiten,
Seit 1933.
Gerüstbau und
Ihr Spezialist fürKleinaufträge.
Umbau, Gipserarbeiten,
Gerüstbau und Kleinaufträge.
Birchwilerstrasse 24 | 8303 Bassersdorf | T 044 311 50 80
info@huberbaugeschaeft.ch | www.huberbaugeschaeft.ch
Birchwilerstrasse 24 | 8303 Bassersdorf | T 044 311 50 80
info@huberbaugeschaeft.ch | www.huberbaugeschaeft.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 42Jubiläums-Fest
Patronat
Geladene Gäste: Sponsoren, Gönner, div. Delegationen
Leitung offizieller Teil: Martin Simmler, Präsident ASV Oberwil
Festwirtschaft: Knabenverein Birchwil
Unterhaltung: PfundsKerle aus dem Tirol
Jubiläumsfäscht
im Dröschschopf Oberwil
am Samstagabend, 22. August 2020
Festbetrieb ab 1800 Uhr
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 43ä l l - G ro up Der Baum muss weg! Aber wie?
F Der fällt doch auf's Haus!
Kein Problem für uns.
Wir fällen Bäume
und Sträucher
Auch entsorgen und häck-
seln erledigen wir für Sie.
M. Peter 079 462 6377
me.peter@bluewin.ch
Martin und Elisabeth Peter schenmatt B
t
Bühlhofstrasse 39 ee
l
Tä
f
8309 Oberwil
M. r
u . E. Pe t e
Martin 079 462 63 77
Elisabeth 079 128 33 52
www.peterfarm.ch
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 44Rohrreinigung + Schachtentleerung
Strassen - und Flächenreinigungen
8309 Nürensdorf, alte Winterthurerstrasse 58, 044 86 90 27
www.aweka.ch
n d A b f l ü s s e !
ubere R ohre u
Für sa für die Werterhaltung und
Funktionstüchtigkeit Ihrer Anlagen
24 Std. Notfalldienst!
Wir reinigen und kontrollieren für Sie • Sickerleitungen
• Kanalisationen
• Lavabos
• Küchen- / WC-Abläufe
www.flächenreinigung.ch
u n d P l ä t z e !
b e r e S t r a s s e n
F ür sau
Wir wischen und reinigen für Sie Strassen, Gehwege, Park-, Sportplätze
und Tiefgaragen mit unseren mobilen Waschanlagen auf Rädern!
Rohrreinigung + Schachtentleerung
Strassen - und Flächenreinigungen
8309 Nürensdorf, alte Winterthurerstrasse 58, 076 363 76 20
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 45h
au.c
tenb
Gartenbau AG
-gar
ld
schi
Neuanlagen Umgestaltung Unterhalt
Holzacherweg 1 8303 Bassersdorf Tel. 044 836 67 48
Ihr zielsicherer Partner für
Elektroinstallationen !
Tel. 052-347 13 80 Brüelgasse 9
bruetten@zuend-elektro.ch 8311 Brütten
www.zuend-elektro.ch
Elektroanlagen
Telekommunikation
Reparaturservice
Projektierung
Jubiläumsschiessen 100 Jahre ASV Oberwil 46HINNEN
Inhaltsverzeichnis
Hoch- und Tiefbau
8153 Rümlang
Seit 1900 in Rümlang / 5.Generation
20 Mitarbeiter, davon ein Lehrling (Maurerlehre)
Dienstleistungen:
-Neubau Einfamilien-, Mehrfamilienhäuser
-Umbau
-Renovationen/Sanierungen
-Tiefbauarbeiten HINNEN AG
-Umgebungsarbeiten Haldenweg 10 ∙ 8153 Rümlang
Tel. 044 817 17 63 ∙ Fax 044 817 26 86
info@hinnenbau.ch ∙ www.hinnenbau.cheren zum
Wir gratuli umsschie
ssen
hr Ju bil ä
100 Ja
Damit Sie nur beim Armbrustschiessen
ins Schwitzen kommen.
Ihr verlässlicher Partner für einfache
und sichere Lösungen.
Generalagentur Winterthur/Schaffhausen
Eddy Rauch, Kundenberater
Agentur Kloten
Schaffhauserstrasse 115, 8302 Kloten
8120-01
www.baloise.chSie können auch lesen
