KUNST KULTUR GESCHICHTE 2021 - Museen Tempelhof ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAI BIS JULI 2021
Tempelhof-Schöneberg
KUNST
KULTUR
GESCHICHTE
INHALT
02 Willkommen
04 Museen Tempelhof-Schöneberg
24 Kommunale Galerien
01
32 Dezentrale Kulturarbeit
42 Selbst Erkunden
54 Ständige Ausstellungen | Stolpersteine
60 Adressen und Öffnungszeiten
Blick ins Kunstdepot mit einem Bilddetail des Secessionisten
Moriz Melzer, Foto: Malte Nies (cequi) Museen Tempelhof-
Schöneberg; siehe S. 14 t
trit
Ein
e i er
Cover: Badeanstalt Mariendorf um 1910, Fotograf: Otto Haeckel, Fr l!
ral
Museen Tempelhof-Schöneberg/Archiv; siehe S. 18 übe
Lichtenrade kann hoffentlich endlich die Tore öffnen und
WILLKOMMEN
dazu einladen, die Welt der Ernährung zu entdecken.
In den Kommunalen Galerien steht noch bis Ende Mai die
Metropole Berlin im Fokus der Fotoausstellung Diversität
der Moderne – 100 Jahre Groß-Berlin. Das Haus am
Liebe Kunst- und Kulturinteressierte, Kleistpark stellt elf herausragende künstlerische Posi-
tionen mit jeweils eigenem Blick auf die Großstadt vor.
zugegeben, unser Titelfoto zur neuen Ausstellung Filigrane Objekte und Zeichnungen von Ev Pommer und
»Kommt schwimmen« im Tempelhof Museum ist schon eindrucksvolle Fotografien von Beatrice Minda sind in der
verführerisch. Ein beherzter Sprung ins kühle Nass, die Galerie im Tempelhof Museum zu sehen. Und ab Juni
Vorstellung von Frühlingssonne, Sommerwind – das weckt stellen im Haus am Kleistpark die zum diesjährigen Kunst-
auch die Lust, endlich wieder gemeinsam Kunst und Kultur preis nominierten Künstler_innen aus, die sich unter dem
02 in der Stadt zu erleben. Schön wär’s? Ein kleiner Anfang Titel Decelaration dem Thema Entschleunigung widmen. 03
ist gemacht: Seit Mitte März können unsere kommunalen
Galerien und Museen wieder behutsam öffnen. Und auch Mit den Angeboten der Dezentralen Kulturarbeit erfahren
wenn die Entwicklungen noch ungewiss bleiben – lassen Sie in verschiedenen Kunstformaten – ob digital oder vor
Sie sich überraschen vom vielfältigen Programm, das wir Ort – wie sich Künstler_innen im Bezirk mit der aktuellen
Ihnen in dieser ersten Ausgabe unseres Fachbereichs- Situation auseinandergesetzt haben.
Booklets 2021 vorstellen. Einige Formate finden draußen
oder digital statt, aber auch unsere Standorte heißen Hoffen wir also mit Ihnen auf das Beste für die kommenden
Sie willkommen, wenn es die aktuelle Lage zulässt. Monate. Wir freuen uns auf Sie!
Vier Sonderausstellungen und weitere spannende Formate
und Projekte für Kinder und Jugendliche erwarten Sie in
den Museen Tempelhof Schöneberg. Allem voran: Das Dr. Irene von Götz, Leiterin des Fachbereichs und der Museen Tempelhof-Schöneberg
neue Kindermuseum unterm Dach in der Alten Mälzerei Barbara Esch Marowski, Leiterin der Kommunalen Galerien
Dr. Peter Rümenapp, Leiter der Dezentralen Kulturarbeit
KINDERMUSEUM | ALTE MÄLZEREI
AKTUELL
Eröffnung: Kindermuseum unterm Dach
Dauerausstellung
Ta-ta-taa! Mit der Ausstellung »Iss dich schlau! Von
Apfel bis Zimt!« öffnet das Kindermuseum unterm Dach
– sobald es die Rahmenbedinungen zulassen – seine Tore:
04 Vom Supermarkt bis zum Kinderzimmer, vom Labor bis
zum Gewächshaus – spannende Erlebnisstationen wecken
die Lust auf eine gesunde und nachhaltige Ernährung.
»Was ist gut für mich und was ist gut für die Welt?«
Unter diesem Motto können Besucher_innen hier Essen
und Trinken neu entdecken. Spannende Workshops und
eine erste Sonderausstellung stehen ebenfalls auf dem
Herd bereit.
Mehr Informationen unter:
www.kindermuseum-unterm-dach.berlin
Ort: Kindermuseum unterm Dach, Alte Mälzerei Lichtenrade,
Fotos: André Wagenzik
Steinstraße 41, 12307 Berlin
JUGEND MUSEUM
AKTUELL
Jugend Museum und Schule
Workshops für Schulklassen und Gruppen
Das Jugend Museum mit seinem breiten Themen-
spektrum zu Vielfalt, Inklusion, Demokratie und Geschichte
06 versteht sich als außerschulischer Lern- und Erlebnisort Workshop im Jugend Museum,
der kulturellen Bildung. Für Schüler_innen und Multi- Foto: Museen Tempelhof-Schöneberg
plikator_innen hält das Jugend Museum ein vielfältiges
Angebot an Workshops bereit – im Museum, in der Schule
und seit kurzem auch digital. Dabei stehen der interaktive
Austausch und eine kreativ-künstlerische Herangehens- Infos und Anmeldungen unter
weise im Vordergrund. Das macht Lust auf Geschichte und www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/fuer-schulen.html
regt zur Diskussion aktueller Themen an.
Ort: Jugend Museum, Hauptstraße 40–42, 10827 Berlin
MUSEEN TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
AKTUELL
Wege aus der Wohnungsnot – Bauen für
Groß-Berlin in Schöneberg und Tempelhof
Neuer Ausstellungskatalog
Unser Publikumsliebling 2020, die Ausstellungsreihe
»Wege aus der Wohnungsnot« gibt es nun als Katalog.
oben: Ausstellung im Tempelhof Museum, Foto: Amelie Losier
08 Die Publikation präsentiert noch einmal die Highlights der unten: Ausstellung im Schöneberg Museum, Foto: Klaus R. Bittl
Ausstellungen sowie eine fotografische Dokumentation
beider Standorte.
Der Katalog ist in den Museumsstandorten in Schöneberg
und Tempelhof erhältlich.
WEGE
AUS DER
WOH N U N G S NOT
JUGEND MUSEUM
AKTUELL
Discover History – Act now!
Modellprojekt des Jugend Museums
Unter dem Motto »Demokratie findet Stadt« erforschen
Jugendliche in diesem Jahr, wie sie ihren Alltag und ihren
Kiez gemeinsam mit anderen gestalten wollen – in
10 DEMOLabs, kreativen Aktionen oder künstlerischen
Interventionen im Stadtraum und im Jugend Museum.
Für Schulklassen und Gruppen gibt es außerdem neue
Workshop-Angebote mit dem DEMOmobil rund um
das Thema Demokratie.
Infos unter www.discoverhistory-actnow.de
DEMOmobil, Foto: Kathrin Heller /pixelanddot
TEMPELHOF MUSEUM SCHÖNEBERG MUSEUM
AKTUELL NOCH BIS SO 19.5.
Zwischen Feldern und Fabriken Floating Rings
Neuer Audioguide Kunstinstallation von Nils Völker
In seinen meist großformatigen Arbeiten nutzt der in
Berlin lebende Künstler Nils Völker (* 1979) die Eigen-
Ein neuer Audioguide begleitet junge Besucher_innen schaften der Dinge. Er verwandelt Alltagsgegenstände
durch die Dauerausstellung im Tempelhof Museum. und -materialien in kinetische Installationen, die surren,
12 Die zwei Großtrappen Willy und Luise erzählen spannende knistern oder leuchten. Für die Fassade des Schöneberg 13
Geschichten aus dem Bezirk. Sie führen durch das Museums hat er eine ganz neue Arbeit entworfen – aus
Marienfelder Dorfleben und die Industrieanlagen am 15 farbigen Schwimmreifen und unzähligen LEDs. Mit dem
Teltowkanal und stöbern mit den Kindern in geheimnis- Einbruch der Dämmerung beginnt eine Lichtchoreographie,
vollen Schränken und alten Kisten. die die Oberfläche der Installation in Bewegung versetzt.
Der Audioguide ist beim Besucherempfang im Tempelhof Museum www.nilsvoelker.com
kostenlos erhältlich.
Realisiert im Rahmen der Initiative Draußenstadt des Berliner Senats.
Aktuelle Informationen und ein Video von der Installation finden
Sie auf www.museen-tempelhof-schoeneberg.de
Ort: Außenfassade des Schöneberg / Jugend Museums,
Ort: Tempelhof Museum, Alt-Mariendorf 43, 12107 Berlin Hauptstraße 40–42, 10827 Berlin
SCHÖNEBERG MUSEUM
SA 24.4. – FR 6.8.
Enthüllte Schätze
101 Jahre Schöneberger Kunstdepot
Kunstausstellung
Hans Baluschek, Marlene Dietrich, Georg Netzband, Moriz
Melzer, Ludwig von Hofmann, Albert Einstein – im Mittel-
punkt der Sammlungspräsentation stehen Künstler_innen,
Persönlichkeiten und Orte des Bezirks. Vor 101 Jahren
14 wurde mit der Sammlung Levinstein der Grundstock für
das Kunstdepot der Museen Tempelhof-Schöneberg gelegt,
das heute etwa 600 Bilder und Skulpturen beherbergt. Die
Enthüllten Schätze führen die Betrachter_innen vorbei an
Berliner Toilettenhäuschen und abstrakten Landschaften,
durch Kiefernwäldchen und Hinterhöfe, über Schienen und
zum Schöneberger Gasometer.
Besucher_innen können sich auf ein abwechslungsreiches Begleit-
programm freuen – zum Beispiel auf ein kreatives Sommerferien-
programm für Kinder und Spaziergänge zum Schöneberger Gasometer.
Aktuelle Informationen finden Sie auf
Hans Baluschek, Schwarzes Land, 1922
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de
Repro: Malte Nies (cequi)
Ort: Schöneberg Museum, Hauptstraße 40–42, 10827 Berlin
INFORMATIONSORT SCHWERBELASTUNGSKÖRPER
SA 1.5. – SO 31.10.
Nägel
Eine Installation von Sonya Schönberger
Sonderausstellung
Auf dem Tempelhofer Feld befanden sich ab 1941 Zwangs-
arbeitslager der Lufthansa und der Weser Flugzeugbau. 17
Tausende Menschen unterschiedlicher Nationalitäten
mussten unter menschenverachtenden Bedingungen für
die nationalsozialistische Rüstungsproduktion arbeiten.
Zwischen 2012 und 2014 brachten archäologische
Grabungen historische Überreste der Zwangsarbeit hervor.
Die Künstlerin Sonya Schönberger lenkt mit ihrer
Installation im Schwerbelastungskörper den Blick auf
die unmenschliche Situation in den Lagern.
Verrostete Nägel vom Tempelhofer Feld, Ort: Informationsort Schwerbelastungskörper, General-Pape-Straße /
Foto: Sonya Schönberger, 2021
Loewenhardtdamm, 12101 BerlinTEMPELHOF MUSEUM
FR 7.5. – So 10.10.
»Kommt schwimmen«
Das Seebad Mariendorf 1876–1950
Sonderausstellung
Das Seebad Mariendorf war weit mehr als eine gewöhn-
liche Badeanstalt. In den 1920er Jahren strömten bis zu
18 4000 Menschen täglich im Sommer in die Ullsteinstraße.
Gründer Adolf Lewissohn schuf aus einem Tümpel ein Eingang des Seebads Mariendorf, o.D.,
kleines Naturidyll mit einer Parkanlage und Seeterrassen. Museen Tempelhof-Schöneberg
Darüber hinaus bot das Schwimmbad Platz für sportliche
Großereignisse wie die Qualifikation für die Olympischen
Spiele 1912.
Helene Lewissohn führte das Lebenswerk ihres Vaters
fort. Doch die Weltwirtschaftskrise und die einsetzende
nationalsozialistische Verfolgung führten zum Verlust des
Familienbesitzes.
Das Tempelhof Museum zeigt die bewegte Geschichte des
Seebads und der Familie Lewissohn.
Ort: Tempelhof Museum, Alt-Mariendorf 43, 12107 BerlinGEDENKORT SA-GEFÄNGNIS PAPESTRASSE
SA 29.5. – MI 29.9.
Ausgeblendet
Der Umgang mit NS-Täterorten in Ost-Berlin
Sonderausstellung
Im Stadtbild Berlins finden sich heute zahlreiche Gedenk-
stätten, Dokumentationszentren und Mahnmale, die an
die nationalsozialistischen Verbrechen erinnern. Der 21
Einrichtung vieler dieser Orte – gerade, wenn es sich um
sogenannte Täterorte handelt – ging jedoch eine lange
Geschichte des Ausblendens und Verschweigens sowie
politischer Auseinandersetzungen voraus.
Thälmannplatz, Berlin, 1949, Foto: Schumann (Postkartendetail) Die Ausstellung Ausgeblendet erzählt von diesem schwie-
rigen Prozess der Sichtbarmachung in Ost-Berlin vor und
nach der deutschen Wiedervereinigung.
Eine Ausstellung des Aktiven Museums Faschismus und Widerstand
in Berlin e.V. in Kooperation mit der Gedenk- und Bildungsstätte
Haus der Wannsee-Konferenz.
Ort: Gedenkort SA-Gefängnis Papestraße, Werner-Voß-Damm 54 a,
12101 BerlinJUGEND MUSEUM
AB DO 24.6.
Sommerferien im Jugend Museum
Kreative Workshops für Groß und Klein
In den Sommerferien wartet ein abwechslungsreiches
Programm auf unsere jungen Besucher_innen. Ob malen,
22 drucken, experimentieren oder basteln – in den Work-
shops stehen Spaß und Kreativität ganz oben auf der
Agenda. Und ganz nebenbei erfährt man natürlich viel
Wissenswertes über die Geschichte, Kunst und Kultur
in Schöneberg.
Die Angebote werden zu gegebener Zeit veröffentlicht unter Druckwerkstatt im Jugend Museum, Foto: Jeanette Kneisel
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/fuer-familien.html
Ort: Jugend Museum, Hauptstraße 40–42, 10827 BerlinHAUS am KLEISTPARK | Projektraum
NOCH BIS SO 23.5.
Diversität der Moderne. 100 Jahre Groß-Berlin
Fotoausstellung, kuratiert von Gabriele Muschter
und Uwe Warnke
Die Metropole Berlin steht im Fokus dieser Ausstellung.
Anlässlich des einhundertjährigen Jubiläums der admi-
24 nistrativen Schaffung von Groß-Berlin werden elf künst-
lerisch-fotografische Positionen vorgestellt, die sich mit
der Lebensrealität, Vielschichtigkeit und Komplexität von Anne Schönharting, Frank Dingel und Karsten von Kuczkowski,
Prozessen und Entwicklungen in der Großstadt Berlin Stylisten, Berlin 2012, aus der Serie »Berlin-Charlottenburg«
auseinandersetzen.
Es stellen aus: Stefanie Bürkle, Göran Gnaudschun, Unter der Schirmherrschaft des Regierenden Bürgermeisters
Ute Mahler, Florian Merkel, Arwed Messmer, von Berlin Michael Müller.
Andreas Mühe, Loredana Nemes, Michael Schmidt,
Anne Schönharting, Michael Wesely, Ulrich Wüst.
Wir bieten ein Vermittlungsprogramm für Schulklassen an.
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie auf www.hausamkleistpark.de.
Ort: Haus am Kleistpark, Grunewaldstraße 6–7, 10823 BerlinGALERIE im TEMPELHOF MUSEUM
NOCH BIS SO 20.6.
Resono
Objekte und Zeichnungen von Ev Pommer
Im Mittelpunkt der künstlerischen Arbeit der Berliner
Bildhauerin Ev Pommer steht der Mensch mit seinen
Erfahrungen und Empfindungen. Die Künstlerin versucht,
mit ihren Objekten und Skulpturen Bilder für Situationen
und Gefühle zu finden, die diesen entsprechen. 27
Anwesenheit und Abwesenheit, das Zusammenspiel von
Sichtbarem und Unsichtbarem wie auch der Gegensatz von
Innen und Außen spielen in ihrer Arbeit eine wichtige Rolle.
Als Bildhauerin spricht sie mit körperlichen Mitteln von
geistigen Zuständen, ihre Objekte sieht sie als Konzentrat
aus Erfahrungen und Erinnerungen.
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie auf
www.hausamkleistpark.de
Ev Pommer, Fluss, 2016, Holz, 204x165x 160cm
Ort: Galerie im Tempelhof Museum, Alt-Mariendorf 43, 12107 BerlinHAUS am KLEISTPARK | PROJEKTRAUM
DO 3.6. – SO 8.8.
Dark Whispers
Fotografien von Beatrice Minda
In der Serie »Dark Whispers« setzt sich Beatrice Minda
mit dem privaten Interieur im Kontext historischer Ereig- Beatrice Minda, Daungyi, 2016
nisse auseinander. Im fernöstlichen Myanmar, das durch
28 eine rigide Militärdiktatur jahrzehntelang abgeschottet war,
fotografierte sie Häuser, die durch kolonial beeinflusste Aktuelle Veranstaltungen finden Sie auf www.hausamkleistpark.de
Lebenswelten zu Beginn des 20. Jahrhunderts geprägt
sind.
Ihre Fotografien spüren den Lebenswelten der Bewoh-
ner_innen und den Zeichen von Veränderungen nach.
Zwischen dem Damals und dem Heute klaffen große
Lücken. Eine unheimliche Leere beseelt die fotografierten
Räume. Dunkles Flüstern hallt durch sie hindurch – ein
Memento Mori, das an das viele Unausgesprochene der
Burmesischen Geschichte erinnert.
Ort: Haus am Kleistpark, Grunewaldstraße 6–7, 10823 BerlinHAUS am KLEISTPARK
FR 11.6. – SO 15.8.
Deceleration
Ausstellung zum Kunstpreis
des Haus am Kleistpark 2021
Die kommunalen Galerien präsentieren die Arbeiten der
Nominierten zum Kunstpreis des HAUS am KLEISTPARK
2021, die sich mit dem Thema Deceleration auseinander- 31
setzen. Die gezielte Verlangsamung einer sich ständig
beschleunigenden Welt steht im Fokus der Ausstellenden
David Edward Allen, Martin Bothe, Yvon Chabrowski,
Paula Doepfner, Thilo Droste, Daniela Friebel, Kati
Gausmann, Uwe Henneken, Kenji Ouellet, Jens Pecho,
Lisa Peters, Christian Pilz, Lisa Premke und Marike
Schuurman.
Wir bieten ein Vermittlungsprogramm für Schulklassen an.
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie auf www.hausamkleistpark.de
Daniela Friebel, o.T. (Baum), aus der Arbeit TIME AND AGAIN,
2020, 80 x 120 cm, Pigmentdruck auf Wallpaper Ort: Haus am Kleistpark, Grunewaldstraße 6–7, 10823 BerlinDEZENTRALE KULTURARBEIT
DIGITAL
Video-Visitenkarten aus dem Kulturhaus
Schöneberg
Video-Ausstellung
Im Kulturhaus Schöneberg ist eine Vielzahl an Kunst-
32 schaffenden verschiedener Genres versammelt. Bildende
und Darstellende Künstler_innen, Musiker_innen und
weitere Kunstschaffende werden in kurzen Videoclips im
Originalton und mit Beispielen ihrer Werke vorgestellt.
Es sind kleine Einblicke in ihren Werdegang, ihre Motive
und natürlich in ihre künstlerische Arbeit.
Zu finden auf:
www.kulturhaus-schoeneberg.de oder
www.dezentrale-kulturarbeit.de/kulturhaus-schoeneberg
Foto: Walter WetzlerDEZENTRALE KULTURARBEIT
DIGITAL
Klanginsel
Dokumentation: Digitale Konzerte
von August-Dezember 2020
Im August 2020 starteten die Dreharbeiten zur klanginsel:
Zehn Konzertfilme an Orten auf der »Roten Insel« in 35
Schöneberg – Orte, an denen normalerweise keine Musik
stattfindet. In Kurzinterviews unterhält sich die Puppe
Harfenjule außerdem mit den Betreiber_innen der teil-
nehmenden Orte sowie weiteren Insel-Gestalter_innen zur
momentanen Situation und ihrer jeweiligen Verwurzelung
Bühnenbild in der Volks-Galerie, Silke Saalfrank auf der Insel. Mit dabei sind unter anderem SchnickDee
Kostümverleih, ODRADEK, die Volks-Galerie und das
Xenon Kino.
Filme veröffentlicht auf:
www.kulturbeat.de/klanginselDEZENTRALE KULTURARBEIT
DIGITAL
Grabe, wo Du stehst – die Folgen großer
Geschichte im Privaten
Film
Wie beeinflussen Gesellschaft und Politik Schicksale
Einzelner und ihrer Nachkommen? In ihrem Film »Grabe,
wo du stehst – die Folgen großer Geschichte im Privaten«
36 nähert sich Sonja Miltenberger dieser Frage in einem
Interview mit der 1990 geborenen Helena B., die mit zwei
Jahren als Aussiedlerin nach Deutschland gekommen ist.
»Meine Eltern hatten immer das Gefühl, sich beweisen zu
müssen« – so Helena – »in einem Land, dem sie auf dem
Papier zugehörig waren, jedoch kulturell, politisch, etc.
von der Sowjetunion und den Erfahrungen ihrer Eltern und
Großeltern geprägt waren.«
Zu sehen auf www.dezentrale-kulturarbeit.de
Helena B. Foto: S. MiltenbergerDEZENTRALE KULTURARBEIT
DIGITAL
Freischaffende Künstler_innen
wollen gehört werden
Interviews in Tempelhof-Schöneberg
in Zeiten von Corona 2020
Was trifft freischaffende Künstler_innen in der momen- 39
tanen Situation besonders? Welche Möglichkeiten sehen
sie für ihre künftige Arbeit und sehen sie eine Chance für
ihre Kunst im digitalen Raum? Marion Schütt traf zehn
Defne Şahin, Sängerin und Komponistin, Foto: M. Schütt
Künstler_innen aus Film, Bildender Kunst, Theater und
Musik zum Gespräch. Die Interviews sind über einen
QR Code abrufbar.
Mehr Informationen unter:
www.dezentrale-kulturarbeit.deDEZENTRALE KULTURARBEIT
AKTUELL
Bust a Nut
Fotodokumentation des Kunstprojekts
2018/2019
Der Fotograf Robin Kirchner rief im Sommer 2018 die
Ausstellungsreihe Bust A Nut ins Leben. Gemeinsam mit
40 dem befreundeten Künstler Theodor Johansson gestalte- Bust a Nut, Fotos: Robin Kirchner
ten sie die Plattenvereinigung – einen Kubus aus recycelten
Betonplatten am Rande des Tempelhofer Feldes. Die
Installation verwies auf Codes queerer Club- und Cruising-
kultur. Am Gebäude hängend präsentierte sich ein ent-
blößter Po weithin sichtbar über das Tempelhofer Feld und
darunter war genug Platz für Drinks und Tanz.
Mit Unterstützung der Dezentralen Kulturarbeit ist
eine Fotodokumentation entstanden über ein »queeres
Clubhaus«.
Mehr Informationen unter:
www.dezentrale-kulturarbeit.deSELBST ERKUNDEN
Geschichtsparcours Yorckbrücken
Die zwischen 1875 und 1940 entstandenen historischen
Yorckbrücken prägen bis heute den lebendigen Stadtraum
zwischen Schöneberg und Kreuzberg und bieten einen
autofreien Spazierweg zwischen dem Park am Gleisdreieck
und dem sogenannten Flaschenhalspark.
42
Der Geschichtsparcours Yorckbrücken mit seinen vielen
Objektschildern lädt dazu ein, die Historie der einst über
vierzig Brücken und die zahlreich erhaltenen baugeschicht-
lichen Spuren auf dem Gelände und in den angrenzenden
Parks bei einem Spaziergang zu entdecken.
Für individuelle Entdeckungstouren erhalten Sie Faltpläne sowie
eine reich bebilderte Begleitbroschüre bei den Museen Tempel-
hof-Schöneberg oder als PDF zum Download unter
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/medien-materialien.html
oder unter www.yorckbruecken.de
Foto: eckedesignSELBST ERKUNDEN
Geschichtsparcours Papestraße
Der Open-Air-Geschichtsparcours umfasst das Gelände
zwischen der General-Pape-Straße im Westen, der
Gontermannstraße im Osten sowie der Kolonnenbrücke
im Norden und dem Werner-Voß-Damm im Süden.
Anhand von 14 Stationen kann die spannende Geschichte
des Geländes entdeckt werden, von der Nutzung als
Pferderennbahn um 1840 über die Erschließung durch 45
Eisenbahn und Militär bis zur Mischnutzung nach dem
Zweiten Weltkrieg, als hier die Wilhelm-Foerster-Stern-
warte ihr Domizil hatte.
Heute befinden sich auf dem Gelände u.a. der Gedenkort
SA-Gefängnis Papestraße (siehe S. 64) und der Infor-
mationsort Schwerbelastungskörper (siehe S. 62).
Für die Tour zum Selbsterkunden durch dieses vielfältige Gebiet
erhalten Sie die Broschüre kostenlos über die Bürgerbüros
des Bezirksamtes oder zum Download unter
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/medien-materialien.html
oder unter www.geschichtsparcours.de
Foto: Museen Tempelhof-SchönebergSELBST ERKUNDEN SELBST ERKUNDEN
Audioguide durch das Bayerische Viertel INSEL TOUR
An 29 Stationen führt ein neuer Audioguide
durch das Bayerische Viertel. Vor der Zeit Die »Schöneberger Insel« ist ein lebendiges Viertel mit
des Nationalsozialismus lebten hier viele eindrucksvoller Architektur und wechselvoller Geschichte,
jüdische Familien, die ab 1933 ausgegrenzt, das mit einem historischen Informationssystem zu
verfolgt und ermordet wurden. Während einer Projekt- Entdeckungstouren einlädt. 19 Stationen führen in einem
46 woche des Jugend Museums forschten Jugendliche der historischen Rundgang quer durch den Kiez zwischen 47
Georg-von-Giesche-Schule zur Geschichte des Viertels der Kolonnenstraße im Norden, dem Gasometer am
im Nationalsozialismus und zu Biographien jüdischer südwestlichen Ende und dem Industriegelände an der
Bewohnerinnen und Bewohner. Wilhelm-Kabus-Straße.
www.inseltour-berlin.de
Den Audioguide finden Sie durch Scannen Den Faltplan und ein reich bebildertes Booklet zur INSEL TOUR
des QR-Codes oder unter erhalten Sie kostenlos bei den Museen Tempelhof-Schöneberg
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/audioguide und als PDFs zum Download unter:
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/medien-materialien.html
Einen Faltplan mit Karte erhalten Sie kostenlos bei den Museen
Tempelhof-Schöneberg und als PDF zum Download unter
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/medien-materialien.htmlARCHIV der MUSEEN TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
SELBST ERKUNDEN
Schöneberg – gestern und heute
Im Rahmen des Digitalisierungsprojektes »Herwarth
Staudt und die Ruinen Schönebergs« werden rund
100 ausgewählte Abbildungen der Staudt-Negative in der
berlinHistory App zu entdecken sein. Neben Nachkriegs- Ein partizipatives Angebot im Rahmen des Projektes »Herwarth
bildern des Stadtmuseums Berlin, des Deutsch-Russi- Staudt und die Ruinen Schönebergs. Einzigartige Fotodokumente
48 schen Museums Berlin-Karlshorst und des BVG-Archivs der Nachkriegszeit« 49
können auch Ruinen-Bilder der Museen Tempelhof-
Schöneberg über die Vorher-Nachher-Funktion im Stadt-
raum verortet und mit aktuellen Fotos verglichen werden.
Sie können das Projekt mit Ihrem Smartphone unterstützen
und ergänzen.
Weitere Informationen finden Sie auf:
https://berlinhistory.app Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und EuropaARCHIV der MUSEEN TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
DIGITAL
»Ein Zimmer für Frau allein«
Das Digitalisierungsprojekt zur Erschließung
der Negativ-Sammlung Jürgen Henschel
Jürgen Henschel dokumentierte als Pressefotograf der
Sozialistischen Einheitspartei Westberlins die politischen Gedenkveranstaltung unter Beteiligung der SEW (Sozialistische
Einheitspartei Westberlins) und Kranzniederlegung am Unfallort
50 und gesellschaftlichen Entwicklungen in der Frontstadt.
des ein Jahr zuvor verunglückten Hausbesetzers Klaus-Jürgen
Ein Teilbestand der Schöneberger Negativ-Sammlung
Rattay in der Potsdamer Str. 127, 22. September 1982
wurde im letzten Jahr digitalisiert und erstmals der Foto: Jürgen Henschel
Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der Bestand umfasst
die Jahre zwischen 1978 und 1984, eine Zeit, in der meh-
rere hundert Häuser in Kreuzberg und Schöneberg besetzt
wurden. Henschel hielt die Hausbesetzungen mit seiner
Kamera fest und dokumentierte parallel dazu die Verwand-
lung Schönebergs in eine autogerechte Stadt. Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa
Zu entdecken auf
www.museum-digital.de
www.deutsche-digitale-bibliothek.deARCHIV der MUSEEN TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
DIGITAL
Herwarth Staudt und die Ruinen Schönebergs
Einzigartige Fotodokumente
der Nachkriegszeit digital zu entdecken
Zur Dokumentation kriegszerstörter Häuser fotografierte
Herwarth Staudt im Auftrag des bezirklichen Baulenkungs-
52 amtes zwischen 1949 und 1957 die Ruinen in Schöneberg.
Insgesamt verzeichnete der Bezirk einen Verlust von
35 000 Wohnungen, was 60 Prozent aller Gebäude in
Schöneberg entsprach. Mit dem Digitalisierungsprojekt
wird der Zugang zu diesem stark nachgefragten Bestand
erleichtert und die Langzeitarchivierung der Abbildungen Trümmer auf dem Gelände der Thorwaldsenstraße 1–2,
gesichert. 10. Januar 1954, Foto: Herwarth Staudt
Zu entdecken auf Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa
www.museum-digital.de
www.deutsche-digitale-bibliothek.deIM STADTRAUM
STOLPERSTEINE
Wir freuen uns darauf, in 2021 wieder mehr Stolpersteine
zu verlegen. In diesem Jahr plant auch der Künstler
Gunter Demnig erneut nach Berlin zu kommen. Darüber
hinaus warten viele Steine im Schöneberg Museum, die wir
in Absprache mit den Angehörigen zu einem passenden
Zeitpunkt verlegen werden.
55
Informationen zu den Verlegungen erfahren Sie über
unsere Homepage und unseren Email-Verteiler.
Informationen unter
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/stolpersteine
Anmeldung zum Email-Verteiler unter
stolpersteine@ba-ts.berlin.de
Foto: Museen Tempelhof-SchönebergWIR WAREN NACHBARN
STÄNDIGE AUSSTELLUNGEN
WIR WAREN NACHBARN
Mit über 170 biografischen Alben von Zeitzeug_innen,
in Hörstationen und einem Interviewfilm erinnert die
Dauerausstellung an die Schicksale von jüdischen Bewoh-
ner_innen im Bezirk, die im Nationalsozialismus verfolgt,
entrechtet und ermordet wurden. Zugleich machen über
56 6.000 Namen von Deportierten, auf kleinen Karten
handschriftlich notiert und angeordnet nach ihren letzten
Wohnadressen, das unbegreifliche Ausmaß der Verfolgung
allein in einem Stadtbezirk deutlich. Durch das Archiv der
Erinnerungen, mit einem vielfältigen Veranstaltungs-
und Vermittlungsprogramm, sowie Sonderausstellungen
entwickelt sich das seit 15 Jahren bestehende Ausstel-
lungsprojekt beständig weiter und bietet einen lebendigen
Lern- und Begegnungsort für Interessierte jeden Alters.
Geöffnet: Sa bis Do, 10–18 Uhr, Eintritt frei.
Ort: Rathaus Schöneberg, Ausstellungshalle, John-F.-Kennedy-Platz,
10827 Berlin Ausstellungshalle, Foto: Wir waren NachbarnMUSEEN TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
STÄNDIGE AUSSTELLUNGEN
Jugend Museum
VILLA GLOBAL – THE NEXT GENERATION
Die etwas andere Ausstellung für Jugendliche und Er-
58 wachsene zu Vielfalt und Migration in Berlin. Denn hier
geht es nicht um Zahlen und Fakten, sondern um wahre
Geschichten. 14 Menschen zwischen 13 und 79 Jahren
erzählen in ihren selbst eingerichteten Zimmern, warum
sie Berlin so lieben, wie die Stadt ihr Leben verändert
hat oder warum sie nur für kurze Zeit hier sind.
www.museen-tempelhof-schoeneberg.de/ausstellungen.html
Foto: Museen Tempelhof-SchönebergADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN ADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN
HAUS am KLEISTPARK Jugend Museum | Schöneberg Museum
Grunewaldstraße 6–7, 10823 Berlin Hauptstraße 40/42, 10827 Berlin
Di bis So 11–18 Uhr Sa bis Do 14–18 Uhr, Fr 9–14 Uhr
Gruppen und Schulklassen nach Voranmeldung
HAUS am KLEISTPARK | Projektraum
Di bis So 11–18 Uhr
Tempelhof Museum
GALERIE im TEMPELHOF MUSEUM Alt-Mariendorf 43, 12107 Berlin
Alt-Mariendorf 43, 12107 Berlin Mo bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, So 11–15 Uhr
Mo bis Do 10–18 Uhr Gruppen und Schulklassen Mo–Fr nach Voranmeldung
Fr 10–14 Uhr, So 11–15 Uhr
60 61
Die Öffnungszeiten können sich während der Laufzeit des Booklets Archiv der Museen Tempelhof-Schöneberg
ändern. Aktuelle Hinweise auf www.hausamkleistpark.de Hauptstraße 40 /42, 10827 Berlin
Telefon 030 –90 277 6214, archiv@ba-ts.berlin.de
Telefon 030–90 277 6964 Ein Besuch ist nur nach individueller Terminabsprache möglich.
hausamkleistpark@ba-ts.berlin.de
www.hausamkleistpark.de
Kindermuseum unterm Dach
Alte Mälzerei Lichtenrade
Steinstraße 41, 12307 Berlin
kontakt@kindermuseum-unterm-dach.berlin
Telefon 030 –90 277 6163 Gruppen und Schulklassen nach Voranmeldung:
museum@ba-ts.berlin.de Mo bis Fr 9–14 Uhr, sowie nach Vereinbarung
Für Familien: Mo bis Fr 14–18 Uhr, Sa und So 10–18 Uhr
www.museen-tempelhof-schoeneberg.deADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN MUSEEN TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
Gedenkort SA-Gefängnis Papestraße Büchershop im Schöneberg Museum
Werner-Voß-Damm 54 a, 12101 Berlin Sa–Do 14–18 Uhr,
Telefon 030–90 277 6163 Fr 9–14 Uhr
Di, Mi, Do, Sa und So 13–18 Uhr
Im Schöneberg Museum erwartet Sie ein vielfältiges Angebot an
Infos zu Führungen und Workshops finden Sie auf der Webseite Büchern, Broschüren und Ausstellungskatalogen. Die Geschichte
www.gedenkort-papestrasse.de des Bezirks, die bisherigen Ausstellungen und viel Material rund um
und über Schöneberg und Tempelhof wurden in den letzten Jahren
zusammengestellt, zum Beispiel über koloniale Spuren im Bezirk,
die Erinnerungsorte oder aber auch zum Vertiefen in den bunten
Informationsort Schwerbelastungskörper Gemäldekatalog zur Kunstsammlung der Museen.
62 General-Pape-Straße/Loewenhardtdam, 12101 Berlin 63
Telefon 030–90 277 6163
nur Gelände barrierefrei
Saisonal geöffnet vom 1. April bis 31. Oktober
Di, Mi, Do, Sa und So 13–18 Uhr
Infos zu Führungen und Veranstaltungen finden Sie
auf der Website www.schwerbelastungskoerper.de
Alle Führungen der Museen und der historischen
Orte werden auf Anfrage auch mit Gebärdensprach-
dolmetscher_in angeboten.
Foto: Museen Tempelhof-SchönebergADRESSEN UND ÖFFNUNGSZEITEN
Dezentrale Kulturarbeit
Rathaus Schöneberg
John-F.-Kennedy-Platz 1, 10825 Berlin
Zugang über Freiherr-vom-Stein-Straße
Sprechstunde mittwochs 15–18 Uhr.
Telefon 030 –90 277 4347
Gestaltung: ZERA berlin, diegeisel | Redaktion: Dr. Katharina Kretzschmar
peter.ruemenapp@ba-ts.berlin.de
www.dezentrale-kulturarbeit.de
Die Dezentrale Kulturarbeit ist verantwortlich für die Kunst-
64 und Kulturförderung der Freien Szene im Bezirk.
»Wir waren Nachbarn«
Rathaus Schöneberg
John-F.-Kennedy-Platz 1, 10825 Berlin
Zugang über Freiherr-vom-Stein-Straße
Samstag bis Donnerstag 10–18 Uhr
Es finden regelmäßig Führungen statt.
Telefon 030–90 277 4527
projekt@wirwarennachbarn.de
www.wirwarennachbarn.de
»Floating Rings«, Foto: Nils Völker; siehe S. 13VERANSTALTER
BEZIRKSAMT TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
ABTEILUNG BILDUNG, KULTUR UND SOZIALES
AMT FÜR WEITERBILDUNG UND KULTUR
FACHBEREICH KUNST, KULTUR, MUSEEN
Haus am
Kleistpark
dezentrale
Tempelhof-
Schöneberg
arbeitSie können auch lesen
