Junge Reise-Ideen mit Herz 2009 - awo-msl-re.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Peppi2009umschlag08.10.2008:Peppi2009umschlag 07.10.2008 23:03 Seite 3
junge Reise-
Ideen mit Herz 2009
Unterbezirk
Münsterland-Recklinghausen
...für Einzelreisende, Gruppen und Vereine
Peppi2009umschlag08.10.2008:Peppi2009umschlag 07.10.2008 23:03 Seite 4
Liebe Reiselustige,
Sie halten gerade die erste Ausgabe unseres neuen
Reisekataloges „junge Reise-Ideen 2009” in der Hand, der
zusätzlich zu unserem bewährten Reisekatalog erscheint.
Mit dem neuen Format wollen wir ein jüngeres Publikum anspre-
chen. Das Reiseangebot ist aktiver, die Teilnehmer jünger, der
Katalog noch etwas bunter.
Aktiv- und Erlebnisreisen für Erwachsene, Sprachreisen für
Erwachsene und Jugendliche, Kinder- und Jugendfreizeiten,
Familienfreizeiten und spezielle Angebote für Familien mit behin-
derten Kindern finden Sie hier.
Der Service bleibt, wie Sie ihn von uns kennen: kompetente
Planung von der Buchung bis zur Rückkehr, Begleitung durch
qualifizierte und engagierte, ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter und Reisen in der Gemeinschaft.
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Unter der Telefonnummer 02361 / 9316716 sind wir montags
bis freitags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie montags und
donnerstags zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr zu erreichen.
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
Sie können uns auch gerne in unseren Beratungsstellen vor Ort
aufsuchen. Die Adressen finden Sie auf der nächsten Seite.
Im Internet können Sie unseren Reisekatalog auf der Seite
www.awo-msl-re.de abrufen. Hier können Sie bequem Ihre Reise
buchen sowie frühzeitig zusätzliche Reiseangebote einsehen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aussuchen Ihrer
Urlaubsreise(n) und freuen uns auf Ihre Buchung.
Ihre Arbeiterwohlfahrt
Inhaltsverzeichnis:
Aktiv- und Erlebnisreisen: Seite 4 bis 21
Familienerholung: Seite 22 bis 23
Sprachreisen: Seite 24 bis 25
Kinder- und Jugendfreizeiten: Seite 26 bis 33
Freizeiten des FuD: Seite 34 bis 37
2
Ansprechpartner
AWO Bocholt, Am Schievegraben 3, 46399 Bocholt
Tel.: 02871 340921, Fax: 02871 340931, m.renz@awo-msl-re.de
AWO Castrop-Rauxel, Viktoriastraße 16, 44575 Castrop-Rauxel
Tel.: 02305 27089, Fax: 02305 23431, d.dahlhoff@awo-msl-re.de
AWO Datteln, Leharstraße 9, 45711 Datteln
Tel.: 02363 979516 Fax: 02363 979525, e.ridder-tietze@awo-msl-re.de
AWO Dorsten, Freiheitsstraße 18, 46284 Dorsten
Tel.: 02362 6062749, Fax: 02362 605233, m.renz@awo-msl-re.de
AWO Dülmen, Schlossstraße 7, 48249 Dülmen
Tel.: 02594 91000, Fax: 02594 910030, j.bessmann@awo-msl-re.de
AWO Gladbeck, Dorstener Straße 11, 45966 Gladbeck
Tel.: 02043 983711, Fax: 02043 983720, y.cagatay@awo-msl-re.de
AWO Haltern am See, Reckumer Str. 39, 45721 Haltern am See
Tel.: 02364 889192, Fax: 02364 4057, y.cagatay@awo-msl-re.de
AWO Herten, Ewaldstraße 95, 45699 Herten
Tel.: 02366 503784, Fax: 02366 1811909, y.cagatay@awo-msl-re.de
AWO Marl, Lehmbecker Pfad 35, 45770 Marl
Tel.: 02365 604118, Fax: 02365 604121, s.linhart@awo-msl-re.de
AWO Münster, Hochstraße 12, 48151 Münster
Tel.: 0251 779412, Fax: 0251 779420, k.markmann@awo-msl-re.de
AWO Oer-Erkenschwick, Stimbergstraße 217, 45739 Oer-Erkenschw.
Tel.: 02368 60342, k.kremer@awo-msl-re.de
AWO Recklinghausen, Wildermannstraße 69, 45659 Recklinghausen
Tel.: 02361 9316710, Fax: 02361 9316719, k.kremer@awo-msl-re.de
AWO Waltrop, Dortmunder Straße 164a, 45731 Waltrop
Tel.: 02309 785581, e.ridder-tietze@awo-msl-re.de
Unsere Servicenummer:
Telefon: 02361 9316716
Mo. bis Fr. zwischen 09:00 Uhr und 12:00 Uhr
sowie
Mo. und Do. zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr 3
Aktiv- und Erlebnisreisen
Bahnvergnügen Schweiz
„Auf den Spuren von Glacier- und Bernina-Express“
Hier erwartet Sie ein echtes Reisevergnügen in der Schweiz. Lernen
Sie die beiden wohl berühmtesten Bergbahnen kennen: Glacier- und
Bernina-Express. Auf unserer Erlebnisreise treffen Sie auf imposante
Schluchten, beeindruckende Viadukte, wildschäumende Bäche und
zauberhafte Seen.
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
Vorabend:
Am späten Abend erfolgt die Abfahrt in Richtung Schweiz
1. Tag:
Anreise - vormittags Ankunft in Laax-Murtschetg im Kanton Grau-
bünden. Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernach-
tung in einem 4-Sterne-Hotel in Laax oder Umgebung.
2. Tag:
Auf den Spuren des Bernina-Express
Nach dem Frühstück fahren Sie vorbei an der Via-Mala-Schlucht
und über den Julierpass nach St. Moritz inmitten der Oberenga-
diner Seenlandschaft. Weiterfahrt nach Pontresina. Hier beginnt
die eindrucksvolle Bahnfahrt „Auf den Spuren des Bernina-Ex-
press“, mit 7% Steigung eine der steilsten Eisenbahnstrecken ohne
Zahnrad. Atemberaubende Aussichten machen diese Fahrt zu
einem unvergesslichen Erlebnis. In Poschiavo erwartet Sie Ihr Bus
für die Rückfahrt über St. Moritz und den Julierpass nach Laax.
Abends Dinnerbuffet und Übernachtung im gebuchten Hotel.
3. Tag:
Auf den Spuren des Glacier-Express
Heute steht die Fahrt „Auf den Spuren des Glacier-Express“ auf
Ihrem Programm. Zunächst geht es mit dem Bus entlang des Zürich-
sees, Luzern und des Vierwaldstätter Sees nach Andermatt.
4
Hier beginnt die eindrucks-
volle Bahnfahrt durch die
Rheinschlucht, eine der faszi-
nierendsten Flusslandschaf-
ten Europas. Der Zug
erklimmt, größtenteils durch
schützende Lawinengalerien,
den Oberalppass. Nach der
Oberalppasshöhe geht es
nach Reichenau. Von hier
aus erfolgt die Rückfahrt mit
dem Bus zum Hotel nach
Laax. Abendessen und Über-
nachtung im gebuchten
Hotel.
4. Tag:
Heimreise - Nach dem Früh-
stück erfolgt die Heimreise.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Fahrt im modernen Reisebus
mit Waschraum/WC
• 3 x Übernachtung/Halbpension
im 4**** Hotel (z.B. Hotel Laaxerhof)
• Bahnfahrt „Auf den Spuren des Bernina-Express“
im Regionalzug 2. Klasse von
Pontresina nach Poschiavo oder umgekehrt
• Bahnfahrt „Auf den Spuren des Glacier-Express“
im Regionalzug 2. Klasse von
Andermatt nach Reichenau mit Umstieg
in Disentis oder umgekehrt
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung
(mit Selbstbehalt)
• Reisebegleitung der AWO
Termin: 22.05. - 25.05.2009
Preise: DZ 494,- € p.P.
EZ 549,- € p.P.
Info:
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
5
Aktiv- und Erlebnisreisen
Italien/Lago Maggiore
Hotel Belvedere & San Gottardo
Viale Magnolie 6
28922 Verbania Pallanza
Sie wollen durch unberührte Natur wandern, lieben das Wasser,
sind Blumenfreund oder erfreuen sich einfach an den Schätzen
der Kultur?
Dann haben wir genau das Richtige für Sie. Der Lago Maggiore
und seine Umgebung hält viel für Sie bereit.
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
Der Lago Maggiore ist der zweitgrößte See Italiens und bester
Ausgangspunkt für unser Ausflugsprogramm:
Reiseverlauf:
1. Tag
Eine Schiffsfahrt auf die “Borromäischen Inseln”
2. Tag
Tagesausflug - östlicher Teil des Lago Maggiore
mit Aufenthalt in Ascona und Locarno mit beglei-
tendem deutschsprachigen Reiseleiter
3. Tag
Große “Panorama-Tagesfahrt” Lago Maggiore -
Comer See - Luganer See
4. Tag
Tagesausflug nach Turin mit 2-stündiger Stadtfüh-
rung
5. Tag
Tagesausflug nach Mailand und Bergamo mit
Stadtführung in Mailand
6. Tag
Tagesausflug (Überraschungsfahrt)
6
Ihr Ferienort Verbania Pallanza liegt am südwestlichen Ufer und hat
den Charakter eines ruhigen und in sich geschlossenen Erholungsor-
tes.
Die Hotels „Belvedere“ und „San Gottardo“ sind drei-Sterne-Hotels
und liegen in bester Lage; direkt am See. Alle Zimmer verfügen über
Bad oder Dusche, WC, Radio, Telefon und TV.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Busfahrt im 4****Reisebus
(Klima, WC, Küche, Video, Schlafsessel)
• Übernachtung incl. Halbpension
(Frühstücksbuffet,
Abendessen als 3-Gänge-Menü)
• Ausflugsprogramm vor Ort
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung
(mit Selbstbehalt)
• Reisebegleitung der AWO
Termin: 14.06. - 23.06.2009
Preise: DZ 939,- € p.P.
EZ 999,- € p.P.
Info:
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
7
Aktiv- und Erlebnisreisen
Mallorca
Mallorca erleben
Aus gutem Grund hat diese Insel zahlreiche Liebhaber, auch Pro-
minente wie Spaniens Königsfamilie. Abseits der großen Bade-
orte der Ostküste zeigt Mallorca eine Vielfalt traumhafter
Landschaften, rundum verwöhnt von einem milden Klima.
Eine der schönsten Regionen liegt nahe der attraktiven Insel-
hauptstadt Palma. Berge umrahmen und schützen die maleri-
schen Buchten des Südwestens. Dort ist der angenehme Ferienort
„Paguera“ , der perfekte Standort unserer Reise.
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
Bitte beachten Sie, dass der genannte Preis
aufgrund eventuell steigender Flugpreise nur
bis zum 12.02.2009 garantiert werden kann.
8
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Transfer zum Flughafen und zurück
• Flug mit TUIfly ab/bis Düsseldorf nach Palma de Mallorca
• alle Flugsteuern, Gebühren, Kerosin
• alle Transfere im Zielgebiet
• 7 x Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel in Paguera
(Palmira Beach/Palmira Cormoran/Palmira Paradise)
• 7 x Buffet -Frühstück
• 7 x Buffet -Abendessen
• Programm
• Präsentations- bzw. Informationsabend
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt)
• Reisebegleitung der AWO
Termin: 12.05. - 19.05.2009
Preise: DZ 705,- € p.P.
EZ 835,- € p.P.
Info:
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
9
Aktiv- und Erlebnisreisen
Costa del Almeria
Roquetas de Mar
Costa de Almeria/ Andalusien (Spanien)
Entlang der weitläufigen Strände befinden sich kilometerlange
Promenaden mit Fischerhäfen, Cafes, Restaurants und Geschäf-
ten. Das Landesinnere wird bestimmt durch die schneebedeck-
ten Gipfel der Sierra Nevada, die wie ein Schutz vor Wolken
für nahezu ewige Sonne sorgen.
An der Strandpromenade von Roquetas de Mar liegen die tropi-
schen Gärten vieler Hotels. Gleich nebenan befinden sich Ein-
kaufsstraßen, Cafes, Cocktailbars und Restaurantterrassen.
Zudem verbindet die kilometerlange Promenade diesen moder-
nen Stadtteil mit dem Fischerhafen und dem ursprünglichen Ro-
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
quetas.
10Das Hotel „Playa Capricho“ ist ein 4-Sterne-Hotel und liegt in erster
Reihe an der Strandpromenade. Es verfügt über ein Restaurant, eine
Bar mit Unterhaltungsprogramm, eine Cafeteria, ein Hallenbad und
einen Friseur.
Im Außenbereich erwartet den Gast eine Gartenanlage mit
Schwimmbad und Sonnenterrasse. Alle Zimmer haben einen Balkon,
sind modern eingerichtet und mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Telefon,
Klimaanlage oder Heizung, Mietsafe, Minibar ausgestattet. Die Zim-
mer sind bequem mit dem Lift erreichbar.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Flug Düsseldorf/Almeria/Düsseldorf
• Flughafentransfer
• Halbpension
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt)
• Auslandsreisekrankenversicherung
(mit Selbstbehalt)
Termin: 25.04. - 06.05.2009
Preise: DZ 1.119,- € p.P.
EZ 1.298,- € p.P.
Infos:
Mindestteilnehmerzahl: keine
(ab 15 Personen ist eine AWO-
Reisebegleitung dabei)
11Aktiv- und Erlebnisreisen
Kroatien Mandarinenernte 2009
Kroatien kombinierte Flug/Busreise
Zeitlose mediterrane Schönheit.
Fliegen Sie mit uns ab Düsseldorf zur Mandarinenernte nach
Kroatien und lassen Sie sich überraschen! Wir haben für Sie
eine tolle Kombination aus einer Flug- und Busreise zusam-
mengestellt.
Ihre ersten Urlaubstage verbringen Sie in Mitteldalmatien, di-
rekt am Meer. Der malerische Fischerort Podgora liegt in
einer herrlichen Bucht und ist ca. 90 km von Split entfernt.
Das Hotel „Aurora“ liegt am ruhigen Ortsrand von Podgora
und ist nur durch die Uferpromenade vom Meer getrennt. Es
ist komplett renoviert und verfügt über einen Lift, eine Rezep-
tion, Lobby, eine Aperitif- und Snackbar, ein klimatisiertes Re-
staurant, eine Terrasse, ein Hallenbad (Süßwasser/beheizt)
und einen Außenpool mit Liegebereich (Liegestühle gratis).
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen
über Dusche/WC, Telefon, Sat-TV und Balkon.
Folgende Tages-Ausflüge stehen auf unserem Programm:
erster Tagesausflug
Besuchen Sie mit uns die Stadt Dubrovnik mit einer 2-stündi-
gen Führung in der Altstadt.
zweiter Tagesausflug
Fahren Sie mit uns nach Mostar und besuchen den Wall-
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
fahrtsort Medjugorje.
dritter Tagesausflug
Natürlich darf der Tagesausflug zur Mandarinenernte nach
Makarska nicht fehlen.
Nach der Ernte und Stadtführung geht die Fahrt entlang der
romantischen Küstenstraße ins fruchtbare Neretvatal. Hier
genießen Sie eine Schiffsfahrt auf der Neretva. An Bord
wird Ihnen der Kapitän Grappa, Mineralwasser und Feigen
anbieten.
12Das ist im Reisepreis enthalten:
• Transfer zum Flughafen Düsseldorf
• Flug ab Düsseldorf nach Split
• Transfer Flughafen Split zum Hotel Aurora
• Rückfahrt im 4-Sterne-Reisebus
(Klima, WC, Küche, Video, Schlafsessel)
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt)
• Reisebegleitung der AWO (ab 20 Personen)
Termin: 25.10. - 01.11.2009 Infos:
Mindestteilnehmerzahl:
Preise: DZ 575,- € p.P.
20 Personen
EZ 620,- € p.P.
• 25.10.-30.10.09 Übernachtung im Hotel „Aurora“
in Podgora Halbpension
• 30.10.-31.10.09 Fahrt mit dem Reisebus zur Kvarner Bucht
(Podgora, Split, Zadar, Crikvenica)
Übernachtung im Hotel „Mediteran“
oder Hotel „Esplanade“
Halbpension (Abendbuffet und Frühstücksbuffet)
• 31.10.09 Fahrt mit dem Reisebus nach Waging am See
(Crikvenica, Villach, Salzburg, Waging)
Übernachtung im Hotel „Zum Unterwirt”
Halbpension (Abendmenü und Frühstücksbuffet)
• 01.11.09 Fahrt mit dem Reisebus zum
Unterbezirk Münsterland-Recklinghausen
13Aktiv- und Erlebnisreisen
Türkei
Kappadokien Rundreise
Entdecken Sie die rege Kulturgeschichte und die atemberaubenden
Landschaftsformationen Kappadokiens, welches von der UNESCO als
Weltkulturerbe und Weltnaturerbe unter Schutz gestellt wurde. Erleben
Sie den Kontrast zwischen dem geheimnisvollen, noch unbekannten Lan-
desinneren und der Türkischen Riviera, der wunderschönen Küstenre-
gion. Entspannen Sie nach der Rundreise ausgiebig während einer
erholsamen Badeverlängerung an den Stränden nahe Alanyas. Das an-
genehme mediterrane Klima trägt zum Reiz Kappadokiens bei.
1. Tag - Anreise: Flug nach Antalya. Empfang durch Ihre Reiseleitung
und Transfer ins Hotel.
2. Tag - Antalya – Kappadokien (ca. 520 km): Am frühen Morgen er-
folgt die Fahrt über Konya in Richtung Kappadokien. In Konya werden
Sie das Grabmal von Mevlana besuchen, dem Gründer des Sufi-Or-
dens. Anschließend Weiterfahrt nach Kappadokien. Abendessen und
Übernachtung in der Region Kappadokien.
3. Tag - Kappadokien (ca. 100 km): Heute besuchen Sie das Freilicht-
museum Göreme mit seinen berühmten Höhlenkirchen. Anschließend
wird eine der vielen unterirdischen Städte besichtigt, wo die Christen
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
einst Zuflucht fanden. Abendessen und Übernachtung in der Region
Kappadokien.
4. Tag - Kappadokien (ca. 100 km): Erleben Sie unvergessliche Mo-
mente während Sie durch die traumhaften Täler Kappadokiens wan-
dern. Die Wanderrouten sind leicht bis mittelschwer (festes Schuhwerk
ist erforderlich). Während der Rundfahrt durch die „Mondlandschaft“
Kappadokiens können Sie Ihre Eindrücke fotografisch festhalten. Wenn
Sie das Zusatzpaket gebucht haben, dann genießen Sie nach dem
Abendessen den mystischen Tanz der Derwische. Abendessen und
Übernachtung in der Region Kapppadokien.
5. Tag - Kappadokien (ca. 100 km): An diesem Tag werden Sie das
urige Dorf Soganli und das berühmte Rote Tal kennen lernen. Im Laufe
des Tages besuchen Sie eine Teppichknüpferei (inkl. Beratung, Präsen-
tation und Einkaufsmöglichkeit) und haben die Gelegenheit, die älteste
Handwerkskunst der Türken näher kennen zu lernen. Anschließend
werden Sie die älteste und in Anatolien bekannteste Töpferstadt Ava-
nos entdecken. Heute können Sie Ihren Kappadokien-Aufenthalt mit
einer Ballonfahrt (wetterabhängig, vor Ort buchbar, ca. 130,- p.P.)
krönend beenden. Abendessen und Übernachtung in der Region Kapp-
padokien.
6. Tag - Kappadokien – Beysehir – Antalya (ca. 550 km): Fahrt durch
das imposante Taurusgebirge nach Antalya. Unterwegs Besuch der
Moscheen Esrefoglu und Beysehir, die sich am Ufer des gleichnamigen
Sees befinden. Abendessen und Übernachtung in Antalya.
147. Tag – Antalya – Perge -
Kursunlu (ca. 50 km): Ganz-
tägige Stadtrundfahrt in An-
talya mit Besichtigung von
Perge. Die antike Stadt
spielte eine sehr wichtige
Rolle im Leben des Apostels
Paulus und ist die größte
Ausgrabungsstätte an der
Türkischen Riviera. Anschlie-
ßend werden Sie die Kursunlu-Wasserfälle besuchen. Während der
Stadtrundfahrt haben Sie auch Gelegenheit zum Einkaufen, insbe-
sondere Schmuck, Leder- und Textilwaren (inkl. Beratung, Präsenta-
tion und Einkaufsmöglichkeit) für deren günstiges
Preis-/Leistungsverhältnis die Türkei bekannt ist. Abendessen und
Übernachtung in Antalya.
8. Tag - erfolgt Ihr Transfer zum Badehotel, wo Sie die Eindrücke
dieser Rundreise auf sich wirken lassen können.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Transfer zum Flughafen Köln und zurück
• Charterflug mit Germanwings (oder
gleichwertig) nach Antalya und zurück
• Alle Transfere und Rundreisefahrten gemäß Bitte bea
chten Sie
Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus dass de ,
r genan
Preis au nte
• 7 x Übernachtungen während der Rundreise fgrund
in guten Mittelklassehotels (Landeskategorie) eventue
ll steige
der Flug n-
• Halbpension während der Rundreise preise n
bis zum ur
• Rundreiseprogramm wie beschrieben 31.03.0
garantie 9
rt werde
• 7 x Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel kann. n
in der Region Alanya/ all-inklusive
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung (mit Selbstbehalt)
• Reisebegleitung der AWO
Infos:
Aufgrund unterschiedlicher Öffnungszeiten einzelner Sehenswür-
digkeiten kann sich der zeitliche Ablauf der Reise ändern. Für die
Hotels gilt: Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Ge-
bühr.
Personalausweis oder Reisepass erforderlich
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Termin: 03.10. - 17.10.2009
Preise: DZ 890,- € p.P.
EZ 1.098,- € p.P. 15Aktiv- und Erlebnisreisen
Hotel El Mouradi
Djerba Insel Djerba
Auf der größten nordafrikanischen Insel Djerba finden Sie die
schönsten Sandstrände, die Tunesien zu bieten hat. Hotels mit
internationalem Niveau machen Djerba zu einem beliebten
Urlaubsort. Interessante Abwechslungsmöglichkeiten bietet
Djerbas Hauptstadt Houmt Souk. Hier können Sie bei einem
Bummel durch die Altstadt und über bunte Märkte die orienta-
lische Lebensart kennen lernen. Djerba ist wohl lieblich im
Frühling anzuschauen, wenn überall kleine Blumen blühen
und der laue Wind weht. Mit 514 km² Fläche ist Djerba klei-
ner als Berlin, daher ist eine Inselrundfahrt mit dem Taxi wirk-
lich lohnenswert und nicht teuer! Alle Orte auf der Insel sind
schnell erreicht.
Die weitläufige Ferien-
anlage mit Haupthaus
und 20 Nebengebäu-
den in der traditionellen
Menzel-Bauweise ver-
fügt über insgesamt
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
635 Zimmer und hat di-
rekte Strandnähe. Ele-
gante Lobby, Lift,
Restaurant, maurisches
Café, Bars, Boutique,
Souvenirshop, Friseur,
Internetecke, Disco und
Hallenbad zählen zum
Hotel sowie drei Pools
(1 Süßwasser- und 2
Meerwasserpools) und
eine Sonnenterrasse mit
Liegen und Schirme in-
klusive, Badetücher
gegen Kaution.
Termin: 14.04. - 28.04.2009
Preise: DZ 679,- € p.P.
EZ 779,- € p.P.
Zuschlag für Meerblick: 20,-€ pro Person
16Infos:
Abschluß einer Auslandsreisekrankenversicherung
wird empfohlen.
Reisepass erforderlich.
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Transfer zum Flughafen
Dortmund und zurück
• Transfer vom Flughafen
bis Hotel und zurück
• 14 Übernachtungen
• All-inklusive
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung
(mit Selbstbehalt)
• Reisebegleitung der AWO
17Aktiv- und Erlebnisreisen
Holland
„Klassische Hollandroute“
Alphen-Leiden-Haarlem-Amsterdam-Gouda-Alphen.
Wir laden Sie ein zu einer Schiffsreise durch das Herz der
Niederlande. Genießen Sie Holland während Ihrer Rundreise
auf dem kleinen, traditionellen Motorpassagierschiff. Sie fah-
ren in ruhigem Tempo auf Seen, Flüssen und Kanälen durch
die farbenprächtige Landschaft Hollands und legen in be-
kannten holländischen Städten an.
Kombinieren Sie Ihren gemütlichen Schiffsurlaub all inklusive
mit einer Fahrradreise. Eine aktive und zugleich erholsame
Art des Reisens: Das flache Holland mit seinem gut ausgebau-
ten Netz von Radwegen und weit verzweigtem System herrli-
cher Wasserstraßen bietet sich für unsere Rad- und Schiffstour
geradezu an.
Termin:
Preise:
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
Gerne organisieren wir auch den Transfer nach
Alphen a.d. Rhijn (Abfahrts- und Ankunftsort).
Die Kosten hierfür werden bei ca. 110,- € liegen.
18Hotelship Ali – B2
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Übernachtung in Kabinen
25.07. - 01.08.2009
• Vollpension (mittags Lunch,
Doppelkabine: 630,- € p.P.
abends 3-Gänge-Menü,
1 x kein Abendessen –
Gelegenheit die holl. Küche
zu kosten)
• Täglich ausführliche Informationen
durch den Skipper an Bord
• Hochwertige Fahrräder
(Gazellen) an Bord
• geführte tägl. Fahrradtouren
(ca. 30 km)
• Insolvenzversicherung
• Reiserücktrittsversicherung
(mit Selbstbehalt)
Infos:
Die Kabinen sind mit Doppelstockbetten ausgestattet.
Dusche/WC an Bord.
Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen
19Aktiv- und Erlebnisreisen
Rom Pilgerfahrt
Lassen Sie sich zurückversetzen in eine Zeit vor 2000 Jahren
und erleben Sie ein mächtiges Imperium antiker Baukunst und
überwältigender Kunstwerke.
In beeindruckender Größe erhebt sich das Kolosseum mit sei-
nen ehemals 85.000 Zuschauerplätzen und bietet einen außer-
ordentlichen Blick auf den Palatin und das Forum Romanum mit
dem Konstantinbogen.
Der anschließende Kapitolsplatz (Piazza del Campidoglio) mit
der Reiterstatue von Mark Aurel und den Kapitolinischen Mu-
seen mit der berühmten Statue der Kapitolinischen Wölfin, die
die Gründer der Stadt Rom - Romulus und Remus - säugt, führt
zurück in die Entstehungsgeschichte der ewigen Stadt.
Lassen Sie sich verzau-
bern durch den späteren
Einfluss der italienischen
Renaissance- und Barock-
Architektur des 16. und
17. Jahrhunderts, die
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
noch heute große Teile
der Stadt kennzeichnen.
Berühmte Werke von Mei-
stern wie Michelangelo
oder Bernini schenken der
ewigen Stadt einen künst-
lerischen Zauber.
Termin: 27.09. - 03.10.2009
Preise: DZ 981,- € p.P.
EZ 1.162,- € p.P.
Info:
Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen
20Das ist im Reisepreis enthalten:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
mit Klimaanlage, Bordküche, WC
und Video
• Begrüßungsgetränk im Bus
• Übernachtung/Halbpension im Hotel
der gehobenen Mittelklasse
• Eintrittskarte für Papstaudienz
(vorbehaltlich Anwesenheit des Papstes)
• Ganztagesführung Rom
„Orientierungstour“
• Ausflug in die Albaner Berge
inklusiv Weinverkostung und Imbiss
• Eintrittsgelder, Gebühren Rom
• Insolvenzschein
• Reiserücktrittsversicherung
(mit Selbstbehalt)
• Reisebegleitung der AWO
Infos:
bar! Vordere Sitzreihe wird
Paarweise Beinliegen zubuch
mehr Sitzabstand!
ausgebaut und Sie haben 40%
zur Verf ügu ng!
Der Bus steht vor Ort
21Familienerholung
Italien
Torre Pedrera (Adria)
Bunt wie ein Regenbogen sind die Wünsche der kleinen und
großen Urlauber, wenn es in die Ferien geht.
Mit der Familie in den Urlaub zu fahren ist jedoch oft keine
leichte Sache. Nicht immer sind Kinder wirklich willkommen und
nicht immer gibt es geeignete Möglichkeiten sowohl für Kinder
als auch Erwachsene, um ihre unterschiedlichen Bedürfnisse zu
verwirklichen.
Gemeinsame Erholung für die ganze Familie ist das Ziel unserer
Familienfreizeit.
Und damit sich alle gut erholen und wohl fühlen können, haben
wir ein schönes, familienfreundliches Hotel ausgesucht.
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
In Torre Pedrera, direkt an der italienischen Adria und in der
Nähe von Rimini, finden Sie unser Vertragshotel. Das „El Cid“,
ein 3-Sterne-Hotel, liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt
und hat einen eigenen Badestrand für seine Gäste.
22Es wird von erfahrenem Personal geleitet und ist für seine gute Küche
bekannt. Selbstverständlich gibt es für unsere Kleinen eine Kinderbe-
treuung.
Wir organisieren gerne Ihre Urlaubsreise und Sie genießen einfach
die Sonne und das mediterrane Klima!!!
Buchen können Sie ab 1 Woche mit Flug ab Flughafen Köln/Bonn.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Flug ab Köln/Bonn
• Vollpension
• Insolvenzschein
Termin: von April bis Oktober
Preis pro erw. Person: ab 399,--€ p.P /7 Tg.
Verlängerungswoche: 229,--€ p.P
Preis pro Kind: auf Anfrage
Info:
Kinder reisen teilweise kostenlos mit Ihren Eltern (nur Flugkosten)
23Sprachreisen
Spanien/Malaga
Sprachreise für Erwachsene
Diese Sprachreise wird bereits
seit 10 Jahren in Folge erfolg-
reich von unserem Reiseveranstalter durchgeführt. In dieser Zeit konnten
viele Erfahrungen bezüglich der Interessen und Bedürfnisse älterer Teil-
nehmer gesammelt werden mit dem Ergebnis: Die Sprachschule küm-
mert sich wirklich um Ihre Altersgruppe! Ziel des Kurses ist, Ihnen einen
schönen Urlaub zu bereiten, kulturelle und gesellschaftliche Möglichkei-
ten einer andalusischen, mediterranen Stadt erleben und das nötige
Spanisch lernen, dass Sie brauchen um Spanien wirklich genießen zu
können. Verwöhnen Sie sich – Sie werden es nicht bereuen!
Der Unterricht ist fokussiert auf Rollenspiele und Simulationen, mit dem
Ziel, die Kommunikation in typischen Situationen, auf die Sie im spani-
schen Alltag stoßen werden, zu trainieren. Der Kurs kombiniert praxis-
bezogene Sprachstudien mit gesellschaftlichen Aktivitäten und
Ausflügen zu Stätten von historischem und kulturellem Interesse. Der
Kursinhalt könnte unter anderem folgender sein:
Praktisches Spanisch für: Aktivitäten:
nach dem Weg fragen, sich vorstellen, Tanzunterricht
Getränke und Essen bestellen, Einkau- (Sevilanas und Salsa)
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
fen auf Märkten, Arztbesuche Kochunterricht
Einkaufen auf Märkten
Termin: 11.10. - 25.10.2009 Museums- und
Galeriebesuche
Preis: DZ: 1.276,- € p.P.
Wanderungen in den Bergen
EZ: 1.337,- € p.P. Besuch des
Botanischen Gartens
Im Preis nicht enthalten sind Ausflüge
Flug & Tranfer. Buchung bei (z.B. Granada, Sevilla, etc.)
Anmeldung möglich.
Kursinformationen: Das ist im Reisepreis enthalten:
Dauer: 2 Wochen • Unterbringung im
Stundenzahl: 15 Wochenstunden + 4-Sterne-Hotel
tägliches Freizeitprogramm (Mo-Fr)
• Frühstücksbuffet
Sprachniveaus:
Anfänger bis Fortgeschrittene • Sprachunterricht
(3 Levels) • Ausführliches
Max. Schülerzahl: Info-Material
10 Teilnehmer/innen
• umfangreiches Freizeit-
Unterrichtszeiten:
programm
08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
• Betreuung durch deutsche
(Änderungen vorbehalten)
Reiseleiter
24Poole/Grafschaft Dorset
Poole Gemeindezentrum Parkstume
Sprachreise
für 14- 17jährige
Seebad Poole:
Das Seebad Poole besitzt einen der größten Natur-
häfen der Welt (45 km² Wasserfläche, ca. 150 km
Küste, 8 Inseln) und ist stolz auf seine preisgekrönten
Strände. Darum ist Poole ein absolutes Mekka für Wassersportler und
Strandurlauber. Unseren Studenten bietet sich eine Vielzahl an Freizeitmög-
lichkeiten: Speziell für Jugendliche ausgelegte Diskotheken, Kinopaläste,
Bowling etc..
Gastfamilie: Termine: 06.07. - 22.07.2009
Das Wohnen und Leben bei einer
Gastfamilie ist zentraler Bestand- 20.07. - 05.08.2009
teil unserer Sprachreisen. Es gibt Preis: 1.113,- € p.P. pro Reise
bereits einen großen Stamm an
bewährten Gasteltern, die seit
vielen Jahren gerne die Sprach- Sprachunterricht:
schüler in ihrer Familie willkom- Der Sprachunterricht findet werk-
men heißen. tags statt. Der speziell auf die Be-
dürfnisse deutscher Schüler
abgestimmte Unterricht wird
Termine: 05.04. - 18.04.2009
immer von einheimischen qualifi-
11.10. - 24.10.2009 zierten Lehrkräften erteilt. Die
Schüler erhalten in der Regel vier
Preis: 991,- € p.P. pro Reise
Stunden Unterricht pro Tag.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• An- und Abreise Reisebus/Tunnel oder Schiff
• Wohnen bei engl. Familien/VP
• Sprachunterricht
• Unterrichtsmaterial/Zertifikat
• Freizeitprogramm
Ganztagesausflug London
Halbtagesausflug (z.B. Stonehenge,Salisbury)
• umfangreiches Programm (z.B. Kino,Windhunderennen,
Bowling, Sport, Splash-Down)
• Ausführliches Info-Material
• Betreuung durch deutsche Reiseleiter
• 24-Stunden-Hotline
• London-Special (Übernachtung in einem Londoner Hotel,
Besuch von Show/Musical in London, U-Bahn-Tagesticket
für 2 Tage, Dinner-Budget)
• Transfer durch: Albion 25Kinder- und Jugendreisen
Ferienspaß für Kids und Co
Abenteuer erleben, neue Regionen kennenlernen und erforschen,
selbstständig werden, fremde Länder entdecken und die Sprache
des Landes kennenlernen. Diese Reisen bieten aber auch die Mög-
lichkeit, einmal Urlaub von der geliebten Restfamilie zu machen.
Die AWO bietet die Chance, in der Gruppe neue Freundschaften
zu schließen. Gerade Einzelkinder bekommen die Gelegenheit,
einmal ihre Freizeit mit anderen Kindern gemeinsam zu verbrin-
gen.
Unsere Teilnehmer/innen werden von qualifizierten Betreuerinnen
und Betreuern begleitet. Diese ehrenamtlichen Helfer/innen er-
möglichen den Kindern und Jugendlichen einen interessanten Auf-
enthalt und schöne Ferien. Zudem sind sie aber auch
Ansprechpartner bei Sorgen und Problemen.
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
26Lüneburg
Waldhof Böhmsholz
21339 Lüneburg
Kinder- und Jugendreise
für 8-12jährige
Unser Urlaubsziel liegt, wie der Name schon sagt, mitten im Lüneburger
Mischwald. Das große Waldgelände eignet sich nicht nur für jede Menge
Abenteuer, sondern auch besonders für eure Entdeckungstouren. Ein gro-
ßer Fischteich und ein Biotop sind nur ein paar Gehminuten entfernt. Und
wer es lieber etwas bequemer möchte, der nehme in der Kutsche Platz –
und auf geht´s zu spannenden Exkursionen durch den Wald. Natürlich
mit sachkundiger Führung!
Auf dem Hof gibt´s auch jede Menge Tiere. Ziegenbock, Schweine, Hüh-
ner, Pfauen und Enten gehören dazu und freuen sich über jeden Besuch
im Stall oder auf der Wiese. Und das lässt eure Herzen höher schlagen:
der Hof hat auch Pferde. Wir können sie so oft reiten, wie wir wollen.
Natürlich nicht ohne Aufsicht!
Direkt vor dem Haus befindet sich ein riesiges Spielgelände. Auf rund
10.000 qm gibt es einen Bolzplatz, zwei Tischtennisplatten, Basketball-
körbe und jede Menge Spielgeräte. An der urigen Feuerstelle werden wir
an manchen Abenden bei
Das ist im Reisepreis enthalten: Lagerfeuer und Stockbrot-
• Hin- und Rückfahrt mit dem Bus backen sitzen.
• Vollverpflegung
Unser Wohnhaus hat Vier-
• Unterbringung in 4- oder 6 Bettzimmern
und Sechs-Bett-Zimmer, die
• Kreativ-, Spiel- und Sportangebote gemütlich eingerichtet sind.
• Programm Und in unserem Aufent-
• Kurtaxe haltsraum gibt´s sogar
einen Kamin.
• Informationsveranstaltung
(Vortreffen)
• Insolvenzschein
• Reisebeleitungen durch
erfahrene Jugendbetreuer
.08.2009
. - 02
24.07
:
Termin p.P.
389,- €
:
Preise
Infos:
eventuelle Zuschüsse auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl: 23 Personen 27Kinder- und Jugendreisen
Jugendherberge Juist Kinder- und Jugendreise
Juist Loogster Pad 20 für 6- 13jährige
26571 Juist
Ganze 500 m breit ist die ostfriesi- Das ist im Reisepreis enthalten:
sche Insel Juist, dafür aber 17 km
• Hin- und Rückfahrt mit
lang. Kaum vorstellbar, was sich
dem Bus
auf einem solchen „Handtuch”
zwischen See und Watt alles unter- • Fährtransfer
bringen lässt: ein Süßwasser-See • Unterbringung mit
von fast 2 km Länge, ein richtiges Vollverpflegung
Kieferwäldchen, ein „Berg” (Düne • Kurtaxe
von fast 21 m Höhe) und ein Insel-
• Kreativ- und Sportangebote
dorf, das sich auch noch 2 Orts-
teile leistet. • Programm
Nur eins gibt es nicht auf Juist: • Informationsveranstaltung
Autos. Die Inselluft ist „bleifrei”. (Vortreffen)
Man verkehrt per Zweirad, mit • Insolvenzschein
dem „Pferdebus” oder zu Fuß. • Reisebegleitungen durch
Die Jugendherberge liegt im Orts- erfahrene Jugendbetreuer
teil Loog, nur 70 m vom bewach-
ten Badestrand entfernt. Für Aktivitäten im Haus stehen 6 Tagesräume
und ein Seminarraum zur Verfügung.
Weitere Angebote: Fußball, Volleyball am Strand, Tischtennis,
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
Spielesammlung, TV, Video, Film- und Diaprojektoren, Grillplatz, Kiosk
im Haus, Wattführungen werden von der Leitung vermittelt.
Infos:
eventuelle Zuschüsse auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen
Termin: 11.07. - 25.07.2009
Preis: 535,- € p.P.
28Otterndorf
Sommercamp Otterndorf
Hannoverscher Weg 6
21762 Otterndorf
Kinder- und Jugendreise
für 8- 13jährige
Das Sommercamp Otterndorf liegt ca. 15 Kilometer von Cuxhaven
entfernt - unmittelbar hinter dem Nordseedeich an der Elbemündung.
Auf 32 ha Land findet sich eine einmalige Freizeitanlage mit See-
klima und Panoramablick auf das Wattenmeer. Riesige Liegewiesen
laden zum Spielen und Sonnenbaden ein. Der große Wassersportsee
bietet sich zum Baden, Segeln, Paddeln, Tretbootfahren und Surfen
an – immer unter Aufsicht der DLRG.
Das Sommercamp besteht aus kreisförmig angeordneten Zeltdörfern.
Jedes Zelt hat einen soliden Holzfußboden und praktische Ablage-
möglichkeiten (Schlafsäcke und Decken sind mitzubringen). In jedem
Zeltdorf steht ein großes Gemeinschaftszelt zum Essen, Spielen oder
Feiern zur Verfügung.
Die Zentralküche versorgt die Gäste mit abwechslungsreichen Mahl-
zeiten und Getränken.
Kostenlos kann der eigene Ponyhof mit Reitwiese genutzt werden.
Der Badesee mit seinen zahlreichen Wassersportaktivitäten, Fußball,
Beachvolleyball und Basketball stehen ebenso zur Verfügung wie
Klettergerüste und die Minigolfanlage.
Das ist im Reisepreis enthalten:
Termin: 02.08. - 12.08.2009
• Hin- und Rückfahrt mit
dem Bus Preis: 353,- € p.P.
• Unterbringung in Zelten
• Vollverpflegung
• Kreativ- und Sportangebote Infos:
• Programm eventuelle Zuschüsse auf Anfrage
• Informationsveranstaltung Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen
(Vortreffen)
• Insolvenzschein
• Reisebegleitungen durch
erfahrene Jugendbetreuer
29Kinder- und Jugendreisen
Heino/Holland
Kinderdorf De Schaarshoek
Schaarshoekweg 1
8140 AA Heino / Holland
Kinder- und Jugendreise
für 8- 13jährige
Im niederländischen Kinderdorf »De Schaarshoek«, nahe der
Stadt Zwolle, liegt das Kinderdorf Schaarshoek.
Das große Gelände mit dem schönen Badesee bietet reichlich
Platz für euch. In den gemütlichen Blockhäusern seid ihr die
Chefs beim Spielen und Entdecken.
Das ist im Reisepreis enthalten: Die AWO hat ein gro-
• Hin- und Rückfahrt mit dem Bus ßes Spiele- und Spaß-
programm für euch
• Vollverpflegung
vorbereitet. Und sollte
• Freizeit- und Kreativangebote es mal regnen, dann
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
• Unterbringung in Blockhäusern brennen wir unser Er-
lebnisfeuerwerk ab
• 1 Tagesausflug
und sorgen mit unseren
• Ponyreiten Angeboten, wie zum
• Stockbrot backen Beispiel Hallenbad und
• Eintrittsgelder für Streichelzoo, Kinderkino, für Ab-
Kinderkino wechslung.
• Hallen- und Freibadbenutzung Ihr wohnt mit den Be-
treuerinnen und Betreu-
• Informationsveranstaltung
ern in einem eigenen
(Vortreffen)
Blockhaus mit Mehr-
• Insolvenzschein bettzimmern, Duschen
• Reisebegleitungen durch erfahrene und Toiletten.
Jugendbetreuer
Infos:
eventuelle Zuschüsse auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen
Termin: 31.07. - 10.08.2009
Preis: 389,- € p.P.
30Ameland
Hof Mosterman
Polderweg 10
9163 JM Nes-Ameland
Kinder- und Jugendreise
für 8- 13jährige
Die Nordseeinsel Ame-
land ist aufgrund ihrer
klimatischen und land-
schaftlichen Gegebenheiten sowie mit dem großen Freizeitangebot
gerade für Kinder- und Jugendgruppen ein attraktives Urlaubsziel.
Die Freizeitaktivitäten umfassen neben den inseltypischen Angeboten
wie Schwimmen und Wattwandern auch Treckerfahrt und Lagerfeuer
am Strand. Der weitläufige Abenteuerspielplatz bietet den Kindern
die Möglichkeit, sich richtig
Das ist im Reisepreis enthalten:
auszutoben. Seit vielen Jahren
• Hin- und Rückfahrt mit dem Bus verbringen Kinder mit der
• Fährtransfer AWO auf dem Hof Mosterman
• Kofferservice erlebnisreiche Ferien. Wegen
seiner zentralen Lage erreicht
• Unterbringung mit
man den Ortskern von Nes
Vollverpflegung
und das Meer innerhalb weni-
• Kurtaxe ger Gehminuten. Der Hof bie-
• Kreativ- und Sportangebote tet Platz für 75 Kinder und ihre
Ferienbegleiter. In den Räum-
• Informationsveranstaltung
lichkeiten haben die Kinder
(Vortreffen)
Platz zum Spielen und für krea-
• Programm tive Tätigkeiten. Das große
• Insolvenzschein Außengelände bietet Raum für
• Reisebegleitungen durch Ball- und Outdoorspiele.
erfahrene Jugendbetreuer
Infos:
eventuelle Zuschüsse auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl: 50 Personen
Termin: 04.07. - 18.07.2009
Preis: 439,- € p.P.
31Kinder- und Jugendreisen
Spanien
Jugendreise
für 14- 17jährige
Komfortcamp
Der 4-Sterne-Campingplatz liegt direkt am Meer, wenige Kilometer
von St. Pere Pescador entfernt, direkt an der Bucht von Rosas. Lange
Sandstrände und eine ausgezeichnete Wasserqualität finden die Ju-
gendlichen vor. Die ausgezeichnete Infrastruktur des Campingplat-
zes, die gepflegten Anlagen und die Strandnähe trugen dazu bei,
dass “Nautic” in den vergangenen Jahren zum besten Camping-
platz Europas gewählt wurde. Das Camp steht auf einem separaten
Platzteil in unmittelbarer Nähe zum Strand. Jede Gruppe hat einen
eigenen Aufenthaltsbereich mit
Tischen und Bänken. Schüt- Das ist im Reisepreis enthalten:
zende Sonnendächer und der • Fahrt im Reisebus
Wind der Pyrenäen sorgen für • Unterbringung in Komfort-Zelten
ein angenehmes Klima. Auf (5-8 Personenzelte)
dem Platz befinden sich eine
• Vollverpflegung
große Pool-Anlage, mehrere
(mittags Lunchpaket)
Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen oder per Internet
Tennisplätze (Schläger und
Bälle kostenfrei), Pizzeria und • Kleinbus vor Ort
Supermärkte, ein Waschsalon (Kilometerbegrenzung)
und sehr gepflegte Sanitäran- • Programm nach Ankündigung
lagen, ein Minigolfplatz, ein • Informationsveranstaltung
Streetball- und Soccerfeld, eine (Vortreffen)
Beachvolleyballanlage sowie
• Insolvenzschein
eine Discobar am Strand. Die
geräumigen Steilwandzelte • Reisebegleitungen durch
sind mit Holzfußboden und erfahrene Jugendbetreuer
Betten mit Matratzen ausge-
stattet. 5-8 Personen finden
Termin: 20.07. - 03.08.2009
darin einen bequemen Schlaf-
platz. Spannbettlaken und Preis: 615,-€ pro Person
Schlafsack bringt jeder selbst
mit. Beleuchtung, Strom und
Infos:
Kühlschrank sind im Betreuer-
eventuelle Zuschüsse auf Anfrage
zelt und können von der
Gruppe genutzt werden. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Empfehlenswerte Aktivitäten:
• Tagesausflug Barcelona, ca. 25,- €
• Ausflug nach Figueres (halbtägig), ca. 10,- €
• Waterwalking, ca. 20,- €
32 • Bike- und Boot Tour, (ganztägig), ca. 22,- €Kroatien
Jugendreise
für 14- 17jährige
Komfortcamp
Im Westen Kroatiens befindet sich eine traumhafte Urlaubsregion -
die Halbinsel Istrien. Die abwechslungsreiche Küste besteht aus zahl-
reichen traumhaften Stränden mit glasklarem Wasser. Der moderne
Badeort Medulin hat sich in den letzten Jahren zum bedeutendsten
Touristenzentrum im Süden Istriens entwickelt. Hier findet man eine
belebte Hafenpromenade mit gemütlichen Cafes, Bars sowie einen
Freizeitpark vor.
Das Komfort-Camp „Kazela“ liegt in einer gepflegten, großzügig an-
gelegten Ferienanlage und direkt an einem 2 km langen und fein- bis
grobkiesigen Strand. Hier gibt es zahlreiche Sport und Freizeitmög-
lichkeiten. Die Ferienanlage bietet Sportbegeisterten des Weiteren
eine Poollandschaft, Volleyball- und Federballfelder sowie Tennis-
plätze. Vor dem Camp befinden sich auch noch Fußballfelder.
Im Servicezentrum gibt es eine Rezeption und Information, einen Su-
permarkt, einen Bazar, eine Pizzeria, sowie eine Diskothek. Abends
finden Animations- und Unter-
haltungsprogramme statt. Das ist im Reisepreis enthalten:
Das Komfortcamp bietet Cam- • Fahrt im Reisebus
ping und Bequemlichkeit. Die
geräumigen Zelte sind mit • Unterbringung im Komfort-Camp
einem Holzfußboden, Betten • Vollverpflegung
und Matratzen ausgestattet. (Lunchpaket für mittags)
5-8 Personen finden darin • Informationsveranstaltung
einen bequemen Schlafplatz. (Vortreffen)
Mitzubringen sind: Spannbett-
• Insolvenzschein
laken, Schlafsack und Essge-
schirr. • Reisebegleitungen durch
erfahrene Jugendbetreuer
Termin: 17.07. - 31.07.2009
Preis: 599,-€ pro Person
Infos:
eventuelle Zuschüsse auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
33Familienunterstützender Dienst
Urlaub unter Freunden
– spannend, vielseitig und integrativ –
Im Folgenden stellt der Familienunterstützende Dienst seine inte-
grativen Reisen für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene
vor.
Neben zahlreichen anderen Leistungen bieten wir insbesondere
Menschen mit Behinderung attraktive Freizeitziele. Gemeinsame
Unternehmungen, Spaß in der Gruppe, und erste Erfahrungen
unabhängig vom Elternhaus machen den Urlaub zu einem unver-
gesslichen Erlebnis, über das noch lange gesprochen werden
wird. Natürlich ist noch ausreichend Platz für individuelle Wün-
sche und Interessen. Gleichzeitig sind diese Zeiten auch Zeiten
der Erholung für die Angehörigen.
Im Sommer 2009 geht es gegen Fernweh und Langeweile zu
drei Freizeitzielen:
• auf eine integrative Segelfreizeit
• nach Mallorca
• und für die Kleinen nach Xanten.
Praxiserfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen gute
Stimmung und qualifizierte Versorgung und Pflege.
Wir freuen uns, damit zu spannenden und erlebnisreichen Fe-
rien beitragen zu dürfen und hoffen, dass auch für dich/Sie das
Passende dabei ist.
Nähere Infos gibt es beim FUD. Wir beraten auch gern über Fi-
nanzierungsmöglichkeiten.
Nun viel Spaß mit unserem Ferienprogramm.
Wir freuen uns auf deine/Ihre Anmeldung!
Ihr/Euer FUD – Team
Anmeldungen beim FUD
Katharina Lüpges
Familienunterstützender Dienst
Feldstraße 43
45699 Herten
02366-303973
34 k.luepges@awo-msl-re.deJugendliche und junge Erwachsene
Segelfreizeit ab 16 Jahre
(leider nur Läuferinnen und Läufer)
Den Anker lichten, ge-
meinsam die Segel setzen
und die Schotten dicht ma-
chen. Etwas über das Se-
geln lernen ist hier ebenso
Ziel wie das gemeinsame
Erledigen der Aufgaben
im Team. In einem integra-
tiven Team. Stärken des
Einzelnen erkennen, sich
für die anderen einsetzen
und Verantwortung über-
nehmen, ob beim Steuern
oder beim Kochen, das ist es, was diese Reise ausmacht.
Mit einem Reisebus starten wir von Recklinghausen nach Wissmar
und steigen dort an Bord der „Fridtjof Nansen“. Wir setzen die
Segel und machen uns auf die Reise Richtung Kiel. Begleitet werden
wir von einer vierköpfigen Crew der „Fridtjof Nansen“. Der Reisebus
holt uns in Kiel ab und fährt uns zurück nach Recklinghausen. In den
Reisekosten ist die An- und Abreise, der Segeltörn, Vollverpflegung
und kompetente und individuelle Betreuung und Pflege durch unser
Team enthalten.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Hausbesuch nach individueller Absprache
• Vortreffen
• Hin- und Rücktransfer
• 5 Übernachtungen
• Fachkundige Anleitung des Schiffsteams
• Vollverpflegung
• Die Kosten für die Eintrittsgelder und Ausflüge sind inklusive.
• Kompetente Leitung, Betreuung und Pflege durch unser Team
Termin: 07.07. - 12.07.2009
Kosten: 399,-€ pro Person
Bei Vorliegen einer Pflegestufe können die pflegebedingten Auf-
wendungen über die Verhinderungspflege erstattet werden, so
dass abzüglich einer Summe von 280,-€ ein Eigenanteil von
119,-€ zu tragen ist.
35Familienunterstützender Dienst
Hey, ab in den Süden…
Mallorca Der Sonne hinterher…
Urlaub auf Mallorca für Jugendliche
und junge Erwachsene
Dieses Jahr wollen wir wieder mit Ihnen nach Mallorca fliegen und uns
14 Tage die Sonne auf den Bauch scheinen lassen. Wir lassen den Alltag
hinter uns und genießen unseren Urlaub auf der schönen Insel.
Wir wohnen in der Ferienanlage Floriana Resort in Cala Millor. Vor der
Tür unseres Appartements liegt direkt der Pool und 450 Meter vom Hotel
entfernt befindet sich ein schöner Sandstrand. Ganz klar, der Bikini oder
die Badehose darf in diesem Urlaub nicht zu Hause vergessen werden.
Die touristische Stadt Cala Millor bietet Möglichkeiten zum Shoppen und
am Abend nette Bars um auszugehen. Lust, beim Sonnenuntergang einen
Cocktail zu schlürfen?
Floriana Resort
Die Ferienanlage verfügt über einen weitläufigen Garten, 3 Pools und
Sonnenterassen mit Liegen und Schirmen. Über den Tag findet ein Anima-
tionsprogramm statt. Die geräumigen Appartements (4-6 Personen) sind-
mit Safe, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Kochecke, Bad, Dusche, WC,
Balkon/Terrasse ausgestattet.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Betreuungsschlüssel 1:2
• Hausbesuch nach individueller
Absprache
• Vor- und Nachtreffen
• Hin- und Rückflug
• Hoteltransfer
• 14 Übernachtungen
• Vollverpflegung durch
BegleiterInnen
• Bettwäsche/ Handtücher
• Appartements mit Duschbade-
wanne und WC
Anmeldungen beim FUD
• Die Kosten für die Eintrittsgelder
und Ausflüge sind inklusive
• Kompetente Leitung, Betreuung
Termin: 29.07. - 12.08.2009
und Pflege durch unser Team
Kosten:
Die Reise kostet insgesamt 1.450,-€ pro Person. Bei Vorliegen
einer Pflegestufe können die Kosten für die pflegebedingten Auf-
wendungen über die Verhinderungspflege erstattet werden, so
dass abzüglich der Summe von 1.015,-€ ein Eigenanteil von
36 435,-€ zu tragen ist.Xanten
Kinder und Jugendliche
im Alter von 6 bis 13 Jahre
Wir verbringen eine
spannende Ferienwoche
mit Dir. Unser Reiseziel
in diesem Jahr ist Xan-
ten. Unsere Unterkunft ist
die Jugendherberge, die in direkter Lage an der Xantener Südsee mit
Blick aufs Wasser liegt. Die schöne Stadt am Niederrhein und ihre
Umgebung bietet zahlreiche Ausflugsziele. Langweilig wird uns si-
cher nicht. Wir könnten zum Beispiel die Stadt erkunden, den Erleb-
nispark besuchen, spielen, toben und die Ferien genießen.
Das ist im Reisepreis enthalten:
• Betreuungsschlüssel 1:2
• Hausbesuch nach individueller
Absprache
• Vor- und Nachtreffen
• Gemeinsame An- und Abreise
mit Kleinbussen
• 7 Übernachtungen
• Vollpension
• Bettwäsche
• Mehrbettzimmer/ Rollizimmer
mit Dusche und WC
• Die Kosten für die Eintrittsgelder
und Ausflüge sind inklusive.
• Kompetente Leitung, Betreuung
und Pflege durch unser Team.
Termin: 26.07. - 02.08.2009
Kosten:
Die Reise kostet insgesamt 640,-€ pro
Person. Bei Vorliegen einer Pflegestufe
können die Kosten für die pflegebeding-
ten Aufwendungen über die Verhinde-
rungspflege erstattet werden, so dass
abzüglich der Summe von 440,-€ ein Ei-
genanteil von 200,-€ zu tragen ist.
37Allgemeine Geschäftsbedingungen
Rücktritt durch den Teilnehmer
Abschluß des Reisevertrages
Der Teilnehmer/die Teilnehmerin ist berechtigt, jeder-
Mit der Anmeldung bietet der Teilnehmer/ die Teil- zeit und ohne Angabe von Gründen vor der Reise
nehmerin der Arbeiterwohlfahrt Unterbezirk Mün- vom Vertrag zurücktreten. Maßgeblich für den Rück-
sterland-Recklinghausen (nachfolgend Reiseveran- trittszeitpunkt ist der Zugang der Rücktrittserklärung
stalter) den Abschluss eines Reisevertrages verbind- beim Reiseveranstalter. Der Rücktritt muss schriftlich
lich an. Die Anmeldung erfolgt schriftlich durch Zu- erfolgen. Macht der Teilnehmer/die Teilnehmerin
sendung eines unterschriebenen Anmeldeformu- von diesem Rücktrittsrecht Gebrauch oder tritt er/sie
lares. die Reise nicht an, ohne vom Reisevertrag zurückge-
Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Rei- treten zu sein, so kann der Reiseveranstalter eine Ent-
severanstalter zustande. Diese bedarf der Schrift- schädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen
form (Reisebestätigung). Weicht der Inhalt der und für seine Aufwendungen verlangen. Diese Ent-
Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so schädigung wird wie folgt pauschaliert:
liegt ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor, Eingang der Rücktrittserklärung vor Reisebeginn bis
an das er für die Dauer von 14 Tagen gebunden ist.
42. Tag 50 Euro
Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen
Angebotes zustande, wenn der Teilnehmer/die Teil- 41. - 30. Tag 50%
nehmerin innerhalb der Bindungsfrist dem Reisever- 29. - 15. Tag 60%
anstalter gegenüber die Annahme erklärt.
14. - 7. Tag 80%
Der Reiseveranstalter setzt voraus, dass die Teilneh-
6. – 1. Tag 90%
mer/innen reisefähig sind.
am Abreisetag 100%
des Reisepreises. Der Nachweis eines geringeren
Bezahlung
Schadens bleibt dem Reiseteilnehmer vorbehalten.
Mit der Reiseanmeldung ist eine Anzahlung bis zur
Im Einzelfall, insbesondere bei Flug- und Schiffsrei-
Höhe von 20% des Reisepreises, höchstens jedoch
sen gelten gesonderte Rücktrittsbedingungen. Diese
250,-- € zu leisten. Sie wird auf den Reisepreis an-
werden mit der Reisebestätigung zugesandt.
gerechnet. Wenn in der Bestätigung keine anderen
Vereinbarungen getroffen wurden, ist die Restzah-
lung 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Die Angabe Vorbehalt und Nacherhebung
der Kundennummer ist bei Vornahme einer Überwei-
Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und be-
sung unerlässlich, um Fehlbuchungen und Verzöge-
stätigten Preise aus wichtigen, unvorhergesehenen
rungen zu vermeiden.
Gründen zu ändern, wenn zwischen dem Zeitpunkt
des Vertragsab-schlusses und dem vereinbarten Rei-
Insolvenzschutz sebeginn mehr als 4 Monate liegen. Treten Preisän-
derungen um mehr als 5% des Reisepreises ein, so
Den Richtlinien des Reisevertragsrechtes gemäß
ist der Teilnehmer/die Teilnehmerin berechtigt, ohne
haben wir für alle Veranstaltungen eine Reiseausfall-
Kosten innerhalb von 14 Tagen nach Zugang einer
versicherung abgeschlossen, die im Falle einer Zah-
entsprechenden Mitteilung, vom Reisevertrag zurück-
lungsunfähigkeit des Reiseveranstalters die Rück-
zutreten. Alternativ kann die Teilnahme an einer
zahlung des gezahlten Reisepreises sicherstellt
gleichwertigen Ersatzreise aus dem Reiseangebot
sowie die Kosten ersetzt, die dem Reisenden für die
des Reiseveranstalters verlangt werden. Vorausset-
Rückreise entstehen. Der ausgehändigte Sicherungs-
zung ist, dass eine adäquate Ersatzreise angeboten
schein garantiert diese Versicherungsleistungen.
wird und ohne Mehrpreis zu organisieren ist.
Leistungen
Beschränkung der Haftung
Der Umfang der Reiseleistungen ergibt sich aus den
Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für
Leistungsbeschreibungen im Prospekt und aus den
Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den
hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebe-
dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Scha-
stätigung. Eventuelle Abänderungen oder Nebenab-
den des Teilnehmers/der Teilnehmerin weder vor-
reden sind nur wirksam, wenn sie vom Reise-
sätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden
veranstalter schriftlich bestätigt wurden. Der Reise-
ist. Das gleiche gilt, wenn und soweit der Reisever-
veranstalter behält sich vor, aus sachlich berechtig-
anstalter für einen dem Teilnehmer/ der Teilnehmerin
ten und nicht vorhersehbaren Gründen, Änderungen
entstandenen Schaden allein wegen eines Verschul-
der Prospektangaben zu erklären. Dies gilt insbe-
dens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die
sondere für die Wahl des Transportmittels. Auf et-
Haftung des Reiseveranstalters aus unerlaubter
waige Änderungen wird der Teilnehmer/die Teilneh-
Handlung für Schäden, die nicht Körperschäden
merin ausdrücklich hingewiesen.
sind, ist ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden ist
von ihm vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeige-
führt worden.
38Sie können auch lesen
