Freizeitprogramm 2021 - für Kinder, Jugendliche, Familien und Senior*innen - ZusammenLeben gestalten - Diakoniewerk Essen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freizeitprogramm 2021
für Kinder, Jugendliche,
Familien und Senior*innen
2021
ZusammenLeben gestalten
Impressum
Diakoniewerk Essen
Bergerhauser Straße 17, 45136 Essen
Telefon 0201 · 2664 0
Telefax 0201 · 2664 595 900
info@diakoniewerk-essen.de
www.diakoniewerk-essen.de
Fotos: Titel: Oben u. Mitte: fotolia..com,
unten: Seventyfour - stock.adobe.com
Fotos mit freundlicher Genehmigung von:
Hotel AllgäuWeite, Alpetour touristische GmbH,
Michael Behl, HORiZONTE Gemeinnützige
Schul- und Gruppenfahrten GmbH, Hotel Lonö,
Kerstin Schwabl, Familie Seibt
Inhalt
Inhalt
4 Einleitung – Gut zu wissen! 19 Stadtranderholung in Essen
20 Familienfreizeit in Ameland
6 Tagesausflug zum Alpaka-Spaziergang nach Krefeld 21 Freizeit für Alleinerziehende in Braunlage
7 Tagesausflug zur Henrichshütte nach Hattingen 22 Kinderfreizeit am Brahmsee
8 Tagesausflug zum Weihnachtsmarkt nach Münster
23 Information für Reisende
9 Freizeit im Allgäu 24 Allgemeine Reisebedingungen
10 Freizeit in der Pfalz
11 Freizeit in Hamburg 27 Anmeldeformular für Senior*innen
12 Freizeit in Dahme 28 Einwilligungserklärung
13 Freizeit auf Norderney 29 Anmeldeformular für Kinder, Jugendliche
14 Freizeit im Ahrtal und Familien
15 Freizeit in Bad Salzschlirf 30 Einwilligungserklärung
16 Freizeit in Berlin
31 Unsere Freizeiten im Überblick
17 Reisebegleiter*innen gesucht!
18 We want you – als Betreuer*in für
die Stadtranderholung!
Mit freundlicher Unterstützung von:
Foto: fotolia.com
Einleitung – Gut zu wissen!
„Das ist das Angenehme auf Reisen, das auch das Gewöhnliche durch
Neuheit und Überraschung das Ansehen eines Abenteuers gewinnt.“
(Johann Wolfgang von Goethe)
Liebe Reisende!
ZusammenLeben gestalten: Unter diesem Motto ver- Was ist das Besondere an unseren Freizeiten?
anstalten wir unsere Freizeiten. Freizeiten anbieten Wir wollen kein beliebiger Pauschalreiseveranstalter
heißt für uns, Menschen zu verbinden – aber auch, sein. Bei uns fängt Ihre Freizeit nicht erst am Anrei-
gemeinsam die Heimat zu erkunden. Unsere Freizei- setag an. Wir legen besonderen Wert auf die persön-
ten sind immer auch eine Möglichkeit sich mitein- liche Beratung. Insbesondere wenn es etwa finanziell
ander auszutauschen, mit anderen Menschen neue oder von der Betreuung her schwierig wird, sind wir
Ideen zu entwickeln und die Welt mit den Augen des für Sie da. Gemeinsam können wir erörtern, welche
Anderen zu betrachten. unserer Freizeiten für Sie passend sein könnte. Haben
Das vergangene Jahr hat uns sehr bewegt. Wie wichtig Sie keine Scheu uns anzusprechen! Wir beraten Sie
ist es, die Zeit zum Reisen zu nutzen? Die Erfahrun- gerne und aus Leidenschaft!
gen, die Urlaubsbilder und die ein oder anderen Kon- Bei uns zählt vor allem die Menschlichkeit – im Vor-
takte haben uns „Reisende“ zusammengeschweißt feld einer Freizeit, aber besonders auch während der
und uns durch das letzte Jahr getragen. Das Gewöhn- Freizeit.
liche bekommt plötzlich einen neuen Stellenwert.
Voller Enthusiasmus haben wir für 2021 neue Freizei- Wer reist mit uns?
ten für Sie geplant. Es muss – schließlich – weiter gehen! Mit uns gestalten Menschen aus Essen und Umge-
bung ihre Freizeit. Wir sprechen mit unseren Ange-
Wer wir sind und was wir möchten: boten alle Menschen jeglicher Konfessionen und auch
Wir sind ein diakonischer Träger, der für Sie und euch konfessionslose Menschen an. Mit unseren Angebo-
eine Vielzahl an Angeboten bereithält. Wir – un- ten möchten wir Ihnen und euch eine Teilhabe an
sere ehrenamtlichen Teamer*innen und Reisebeglei- Ferienangeboten ermöglichen, die aufgrund der je-
ter*innen sowie wir hauptamtlichen Mitarbeiter*in- weiligen individuellen Situation nicht selbstständig
nen – sind selbst begeistert, wenn wir unsere Koffer organisiert werden können. Bei unserer Preisgestal-
packen und losziehen dürfen. Vorsicht: Unsere Begei- tung achten wir daher darauf, dass unsere Angebote
sterung ist ansteckend! gerade für Personengruppen mit niedrigem Einkom-
Während der Stadtranderholung sind unsere Team- men oder Rentenbezug bezahlbar bleiben. Unsere
er*innen eure Begleiter*innen. Auf unseren Freizeiten Preise sind Pauschalpreise – es können keine einzel-
sind unsere Reisebegleiter*innen unsere wichtigsten nen Leistungen entnommen werden. Wo wir schon
Vertreter*innen vor Ort. Sie sind für uns für Sie und jetzt absehen können, dass Extrakosten entstehen,
euch im Einsatz. Bitte beachten Sie, dass sie allerdings haben wir dies in der Ausschreibung erwähnt. Bei der
weder Animateure noch pädagogische Fachkräfte sind Preisgestaltung sind wir auf Spenden und Fördermit-
und auch keine regelmäßigen Hilfestellungen oder tel angewiesen.
Pflegeleistungen übernehmen können.
Foto: fotolia.com
Gibt es individuelle Fördermöglichkeiten? duell zusammenstellen, damit die Freizeit für alle Teil-
Je nach Ihrer Einkommenssituation können indivi- nehmenden ein harmonisches Erleben wird. Dies hat
duelle Fördermittel beantragt werden, zum Beispiel: zur Folge, dass wir bei diesen Freizeiten die Plätze
Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabe- nicht ausschließlich nach Eingang der Anmeldung
programm vergeben können.
Leistungen durch den Kinder- und Jugendförder-
plan der Stadt Essen Nach der Anmeldung erhalten Sie von uns:
Fördermittel der Aktion Lichtblicke e.V. einen Sicherungsschein
eine Reisebestätigung
So erreichen Sie uns: eine Rechnung mit der Kontoverbindung.
Diakoniewerk Essen e.V.
Ferienfreizeiten Rechtzeitig vor der Freizeit erhalten Sie von uns:
III. Hagen 39, 45127 Essen eine Einladung zum Vortreffen 4 5
Telefon 0201 · 22 05 165 eine Informationsmappe zu Ihrem Zielort
Telefax 0201 · 22 05 163 und zum Ablauf
info-freizeiten@diakoniewerk-essen.de den Abfahrtsort und die Abfahrtszeit.
Bürozeiten: Bitte beachten Sie auch die „Allgemeinen Reisebedin-
Montags: 10.00 – 13.00 Uhr gungen“ und die „Information für Reisende“ am
Donnerstags: 14.00 – 16.00 Uhr Ende des Katalogs.
und nach Vereinbarung!
Ein Hinweis zum Umgang mit der Corona-Situation:
Bitte beachten Sie, dass diese Zeiten saisonabhängig Wir beobachten die Lage permanent und prüfen
variieren können. Die aktuellen Öffnungszeiten verrät rechtzeitig vor Beginn eines Freizeitangebots, ob und
Ihnen unser Anrufbeantworter. wenn ja unter welchen Umständen eine Durchfüh-
rung machbar und verantwortbar ist. Unter Umstän-
Wie können Sie sich anmelden? den müssen wir unsere Gruppengrößen anpassen
Sie können sich schriftlich und persönlich anmelden. oder Teilleistungen der Freizeit anders als ausgeschrie-
Bitte beachten Sie, dass für Ihre verbindliche Anmel- ben vornehmen. Sobald dies erkennbar wird, infor-
dung auf jeden Fall eine schriftliche Anmeldung mit mieren wir Sie.
Ihrer Unterschrift – siehe Vordrucke innerhalb dieses Wir freuen uns Sie bald (wieder) auf einer unserer
Kataloges – vorliegen muss. Gerne können Sie vorab Freizeiten begrüßen zu dürfen!
anfragen, ob noch Plätze frei sind. Für die Familien-
Foto: fotolia.com
freizeit sowie für die Freizeit der Alleinerziehenden Herzliche Grüße
bitten wir zu beachten, dass wir die Gruppen indivi- Kerstin Schwabl und Victoria Buddenbrock
Tagesausflug für Senior*innen
Krefeld
Alpaka-Spaziergang
18. Mai 2021
Dienstag
Erleben Sie mit uns die Natur: Mit einem Alpaka Buchungshinweise:
als Weggefährten! Wir unternehmen eine Wanderung! Bitte beachten
Erinnern wir uns zurück an die Zeit unserer Kindheit, Sie, dass dabei eine gewisse Mobilität vorausgesetzt
als der Besuch im Streichelzoo eines der größten Er- ist. Bitte ziehen Sie festes Schuhwerk an!
lebnisse war. Diese Erinnerungen möchten wir wie-
dererwecken mit einem Besuch einer Alpaka-Farm in Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu uns
Krefeld. Gemeinsam mit einer Alpaka-Herde unter- auf – wir beraten Sie gerne!
nehmen wir einen Spaziergang oder vertreiben uns
die Zeit gemeinsam auf der Weide. Nach einer ge-
meinsamen Stärkung in Gesellschaft der Alpakas Buchungsnummer: 101
kann am Nachmittag die Innenstadt von Krefeld er- Teilnehmerzahl: mind. 8, max. 18
Anmeldeschluss: 15.04.2021
kundet werden, die zum Bummeln und Flanieren ein- Reisebegleitung: Herr Langerbein
lädt. Frau Buddenbrock
Preis pro Person: 45 Euro
Unsere Lesitungen:
Busan- und -abreise von Essen Hbf Zusatzkosten:
Zusatzkosten können für Getränke, Kuchen
2 Reisebegleiter*innen und eigene Einkäufe anfallen.
Spaziergang mit den Alpakas oder individuelles
Verweilen mit den Alpakas auf der Weide
Kleiner Snack nach dem Spaziergang
Anschließende Fahrt nach Krefeld
Tagesausflug für Senior*innen
Hattingen
Henrichshütte
21. September 2021
Dienstag
Entdecken Sie mit uns eine Sehenswürdigkeit des Unsere Lesitungen:
Ruhrgebiets noch einmal ganz neu! Einen Tag ganz in Busan- und -abreise von Essen Hbf
der Nähe des eigenen Zuhauses – und doch etwas er- 2 Reisebegleiter*innen
leben, was ein wenig das Gefühl von Urlaub vermit- Mittagsimbiss 6 7
telt. Bei einem Besuch der Henrichshütte in Hattingen
mit anschließendem Imbiss erfahren Sie ein Stück Buchungshinweise:
Heimat auf ganz besondere Art. Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu uns
auf – wir beraten Sie gerne!
Er ragt 55 Meter hoch und hat 80 Jahre auf dem Buk-
kel: Der älteste Hochofen des Ruhrgebiets liegt in Hat-
tingen. Zur seiner Blütezeit arbeiteten etwa 10.000
Menschen in dem Werk nahe der Ruhr. Lassen Sie sich
faszinieren von den Relikten der Hüttenzeit, staunen Buchungsnummer: 102
Sie über gewaltige Gasmaschinen, genießen Sie den Teilnehmerzahl: mind. 30, max. 40
Anmeldeschluss: 15.08.2021
Panoramablick vom Hochofen und besuchen Sie die Reisebegleitung: Frau Döring, N.N.
Schaugießerei im Bessemer-Stahlwerk, wo heute wie- Preis pro Person: 45 Euro
der Metall fließt. Zusatzkosten:
Zusatzkosten können für Getränke, Kuchen
und eigene Einkäufe anfallen.
Fotos: Q3design
Tagesausflug für Senior*innen
Münster
Weihnachtsmarkt
7. Dezember 2021
Dienstag
Im Advent, im Advent!
Am Tag nach St. Nikolaus möchten wir mit Ihnen die Buchungshinweise:
Vorweihnachtszeit bei einem Besuch auf dem Mün- In der Stadt und auf dem Markt müssen Wege zu
steraner Weihnachtsmarkt genießen. Wir laden Sie Fuß zurückgelegt werden.
dazu ein, das Gefühl der Weihnachtsstimmung ein-
ziehen zu lassen und mit uns einen tollen Tag in Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu uns
Münster zu verbringen. auf – wir beraten Sie gerne!
Fünf Weihnachtsmärkte laden mit rund 300 Ständen
Buchungsnummer: 103
zum Bummeln, Einkaufen und Genießen ein. Teilnehmerzahl: mind. 30, max. 40
Anmeldeschluss: 31.10.2021
Unsere Lesitungen: Reisebegleitung: Frau Warm, Frau Döring,
Busan- und –abreise von Essen Hbf Frau Kisselbach
Preis pro Person: 50 Euro
3 Reisebegleiterinnen
Mittagsimbiss Zusatzkosten:
Zusatzkosten können für Getränke, Kuchen
und eigene Einkäufe anfallen.
Fotos: o.: ralfspangenberg - stock.adobe.com
u.: tauav - stock.adobe.com
Kurzfreizeit für Senior*innen
Allgäu
Hotel AllgäuWeite – Christliches
Gästehaus/Sulzberg-Moosbach
25. – 30. April 2021 Lassen Sie sich in Vollpension morgens, mittags und
Sonntag – Freitag abends kulinarisch vom Gästehaus verwöhnen.
6 Tage/5 Nächte
Unsere Leistungen:
Wir laden Sie ein zu einer Zeit der Besinnung! Vortreffen
Mit dem Jahr 2020 kam eine Zeit voller Turbulenzen Informationsheft
Taxitransfer zum/vom Bus 8 9
und neuer Herausforderungen. Wir möchten uns die
Zeit nehmen, zu uns selbst zurück zu finden – und Busan- und -abreise von Essen Hbf
wenn möglich, auch zu Gott. Gemeinsam in einer 5 Übernachtungen mit Vollpension
kleinen Gruppe möchten wir im christlichen Gäste- Nutzung des Gruppenraumes
haus AllgäuWeite die Zeit mit anderen, mit der Natur 2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
und auch mit uns selbst im Einklang genießen. Hier
können Sie: Buchungshinweise:
Ruhe und Natur genießen Es gibt wenig öffentliche Anbindungen an die Um-
Stille erleben gebung. Eine gewisse Mobilität ist empfehlenswert.
die Seele baumeln lassen Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu uns
den Urlaub aktiv gestalten auf – wir beraten Sie gerne!
Kultur erleben
Menschen begegnen Buchungsnummer: 201
Gott begegnen. Teilnehmerzahl: mind. 10, max. 13
Anmeldeschluss: 13.03.2021
Reisebegleitung: Frau Kappelhoff, Frau Warm
Das Gästehaus „AllgäuWeite“ liegt in traumhafter
Preis pro Person: EZ: 600 Euro
Lage: In Höhe von 934 Metern an der Sonnenseite des EZ-Panorama: 650 Euro
Rottachsees – zentral und doch ruhig in der Nähe von DZ: 550 Euro
Kempten. Fern des Trubels der Städte lädt die Umge- Zusatzkosten (falls gewünscht):
bung zum Spazierengehen und Wandern ein. Alle · Folgendes christliches Angebot findet im Reisezeitraum
Zimmer sind schlicht, aber gemütlich eingerichtet statt und kann von Ihnen mit Voranmeldung besucht
werden: „Leben mit dem auferstandenen Jesus Christus“
und verfügen über Schreibtisch, Dusche und Bade- (Mo, 26.04. – So, 02.05.)
zimmer, ein Fön kann ausgeliehen werden. Es gibt ein · Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
Fernsehzimmer, das öffentlich genutzt werden kann. Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk Essen
Internetzugang ist teilweise verfügbar. Bei allen Zim- in Höhe von 21,80 Euro
· Kosten für zusätzliche Speisen und Getränke
mern handelt es sich um Nichtraucherzimmer.
Kurzfreizeit für Senior*innen
Pfalz
Hotel Achat/Neustadt an der zialität, bevor es vorbei am Deutschen Weintor, dem
Weinstraße südlichen Startpunkt der Deutschen Weinstraße, zu-
10. – 13. Mai 2021 rück in die Pfalz geht.
Montag – Donnerstag Das Achathotel („3 Sterne Superior“) in Neustadt an
4 Tage/3 Nächte der Weinstraße befindet sich nur 200 Meter vom
wunderschönen Stadtzentrum entfernt. Es verfügt
Sonnige Pfalz entlang der Deutschen über ein Restaurant, eine Bar, sowie einen Aufzug. Die
Weinstraße Zimmer sind mit Bad oder Dusche mit WC, Fön, Te-
Fahren Sie mit uns auf Entdeckungsreise durch die lefon, TV, Minibar, Tee-/Kaffeetablett und WLan aus-
Pfälzer Weinregion! Nach einem Spaziergang durch gestattet.
die malerischen Gassen Neustadts durchqueren Sie Genießen Sie mit uns den Pfälzer Wein!
die Reblandschaft entlang der beliebten Weinstraße.
Links und rechts der Route laden idyllische Dörfer Unsere Leistungen:
und typische Weingüter zum Verweilen, Probieren Vortreffen
und Genießen ein. Zu einem gelungenen Tag gehört Informationsheft
natürlich auch eine gemütliche Weinprobe. Taxitransfer innerhalb von Essen zum/vom Bus –
Ein weiterer Ausflug führt sie durch den Pfälzer Wald andere Wohnorte auf Anfrage
und das Elsass mit dem Naturpark Nordvogesen. Busan- und -abreise von Essen Hbf
Trutzige Ritterburgen und sagenumwobene Felsfor- 3 Übernachtungen inklusiv Frühstück
mationen aus rotem Buntsandstein gibt es zu entde- Abendessen am Anreisetag (3-Gang-Menü
cken, bevor Sie Wissembourg, die nördlichste Stadt bzw. Buffet)
im Elsass, erreichen. Probieren Sie nach einem Spa- Ganztägige Reiseleitung „Deutsche Weinstraße“
ziergang durch die malerische Altstadt mit ihren Ganztägige Reiseleitung „Pfälzer Wald“
Fachwerkhäusern die eine oder andere Elsässer Spe- Weinprobe an der Deutschen Weinstraße
2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
Buchungsnummer: 202 Buchungshinweise:
Teilnehmerzahl: mind. 12, max. 13
Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu uns
Anmeldeschluss: 09.04.2021
Reisebegleitung: Frau Zura, N.N. auf – wir beraten Sie gerne!
Preis pro Person: EZ: 580 Euro
DZ: 540 Euro
Zusatzkosten (falls gewünscht):
· Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk Essen
in Höhe von 21,80 Euro
· Kosten für zusätzliche Speisen und GetränkeKurzfreizeit für Senior*innen
Hamburg
Hotel Plaza Inn/Hamburg chen der Hansestadt, der Elbphilharmonie, einen Be-
26. – 28. Mai 2021 such ab. Genießen Sie von der Aussichtsplattform
Mittwoch – Freitag einen unverwechselbaren Ausblick über Hamburg.
3 Tage/2 Nächte Wenn Sie es lieber gemütlich mögen, machen Sie eine
Barkassenrundfahrt durch den Hafen. Der Hafen ist
Hamburg – die weltoffene Hansestadt – bietet mit Abstand der bedeutendste in Deutschland und
für Jeden etwas. einer der führenden Seegüterumschlagplätze der
Rund um die Binnenalster können Sie den hanseati- Welt. Er kennt keine Ruhezeiten. Ihr Kapitän kennt
schen Flair erleben. Die weltoffene Stadt zeigt sich im die Namen aller Schiffe, ihren Heimathafen und die 10 11
Hafengebiet – die Elbphilharmonie, das (neue) Kreuz- Ladung.
fahrterminal, aber auch die alten Speicherhäuser zeu- Abends fahren wir gemeinsam ins Musical „König der
gen von einem Wandel. Lassen Sie sich durch das Löwen“. Lassen Sie sich nach Afrika entführen und
multikulturelle Altona oder eine der anderen über von dem einmaligen Bühnenprogramm und der
100 Stadtteile treiben. Natürlich gehört auch die Ree- Musik. faszinieren.
perbahn zu Hamburg – weit weniger verrucht als Alle Zimmer des 3-Sterne-Hotels „Plaza Inn“ in
manch’ einer denken mag. Sie hat sich zur Ausgeh- Hamburg Moorfleet verfügen über Bad oder Dusche
meile entwickelt. mit WC, Fön, Telefon, TV, Minisafe und WLan. Die
Nach einem reichhaltigen Frühstück starten Sie mit nächste S-Bahnstation „Hagendeel“ ist rund 750
einer Stadtführung in den Tag. Das Herz der Hanse- Meter entfernt.
stadt schlägt in der schönen Altstadt zwischen Rat-
hausmarkt und Deichstraße. Zu den berühmtesten Unsere Leistungen:
Foto: o.l.: jötily - stock.adobe.com
Sehenswürdigkeiten Hamburgs zählt der „Michel“. Vortreffen
Vom Kirchturm aus haben Sie einen tollen Ausblick Informationsheft
auf die Hansestadt. Statten Sie dem neuen Wahrzei- Taxitransfer innerhalb von Essen zum/vom Bus –
andere Wohnorte auf Anfrage
Busan- und -abreise von Essen Hbf
Buchungsnummer: 203 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet
Teilnehmerzahl: mind. 10, max. 13 Stadtführung (etwa 2 Stunden)
Anmeldeschluss: 01.04.2021
Reisebegleitung: Frau Döring, Frau Jansen
1 Musicalkarte für „König der Löwen“ – PK 3
Preis pro Person: EZ: 460 Euro Citytax
DZ: 420 Euro 2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
Zusatzkosten (falls gewünscht):
· Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne Buchungshinweis:
Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk Essen
Bitte nehmen Sie im Vorfeld mit uns Kontakt auf –
in Höhe von 21,80 Euro
· Kosten für zusätzliche Speisen und Getränke wir beraten Sie gern.Freizeit für Senior*innen
Dahme
Hotel Lönö Abendessen im Hotel. Während des Tages oder am
15. – 29. Juni 2021 Abend können Sie auf der hoteleigenen Terrasse oder
Dienstag – Dienstag an der Bar verweilen.
15 Tage/14 Nächte Kommen Sie mit uns auf Entdeckungsreise an die
Ostsee!
Dahme an der Ostsee – alles für Ihren
perfekten Urlaub! Unsere Leistungen:
Das Ostseebad Dahme liegt direkt an der Lübecker Vortreffen
Bucht. Dahme heißt jeden Gast „Herzlich Willkom- Informationsheft
men!“. Reisende fühlen sich sofort wie zu Hause. Taxitransfer innerhalb von Essen zum/vom Bus –
Der lange Sandstrand mit der großen Promenade, die andere Wohnorte auf Anfrage
Seebrücke, die beiden Leuchttürme und das pulsie- Busan- und -abreise von Essen Hbf
rende Leben in der Stadt zeichnen Dahme als belieb- 14 Übernachtungen mit Halbpension
ten Urlaubsort aus. Hier will Jeder hin! Sei es um Kur- bzw. Gästebeitrag
Ruhe zu finden, auf Entdeckungsreise zu gehen oder 2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
sich mit unserer Gruppe „treiben“ zu lassen – alles ist
möglich! Buchungshinweis:
Das 3-Sterne-Hotel „Lönö“ zeichnet sich durch seine Bitte vermerken Sie auf Ihrer Anmeldung, wenn
exzellente Lage zum Strand aus. Keine 100 Meter und Sie ein Zimmer mit Fahrstuhlerreichbarkeit be-
Sie können auf das Meer schauen, die Strandprome- nötigen.
nade entlang spazieren und in die Stadt gelangen. Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu
Wir haben für Sie Einzelzimmer und Doppelzimmer uns auf – wir beraten Sie gerne!
in diesem Hotel reserviert. Alle Zimmer sind gemüt-
lich und komfortabel mit Dusche, WC, Fön, TV und
Telefon ausgestattet.
Achtung! Bitte beachten Sie, dass nicht alle Zimmer Buchungsnummer: 204
mit dem Fahrstuhl erreichbar sind, weil sie auf einer Teilnehmerzahl: mind. 10, max. 15
Anmeldeschluss: 30.04.2021
Halbetage liegen. Bitte vermerken Sie auf Ihrer An- Reisebegleitung: Rita Effenberger, Peter Kreutner
meldung, ob Sie einen barrierefreien Zugang per Preis pro Person: EZ: 1.250 Euro
Fahrstuhl zum Zimmer benötigen. DZ: 1.200 Euro
Ein reichhaltiges Frühstücksbüffet sorgt für einen DZ (zur Alleinbenutzung): 1.300 Euro
tollen Start in den Tag. Am Abend erhalten Sie Ihr Zusatzkosten (falls gewünscht):
· Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk
Essen in Höhe von 49,90 Euro
· Kosten für zusätzliche Speisen und GetränkeFreizeit für Senior*innen
Norderney
Hotel Friese Genießen Sie das Meer, die kräftige Nordseeluft und
16. – 30. Juni 2021 die schöne Naturlandschaft der Insel!
Mittwoch – Mittwoch
15 Tage/14 Nächte Unsere Leistungen:
Vortreffen
Kommen Sie mit uns auf die Insel! Informationsheft
Norderney ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Taxitransfer innerhalb von Essen zum/vom Bus –
Lassen auch Sie sich von dieser Insel mitten im andere Wohnorte auf Anfrage
UNESCO-Weltkulturerbe Wattenmeer verzaubern. Busan- und -abreise von Essen Hbf 12 13
Die Insel bietet für jeden Geschmack etwas. Ein viel- Fährüberfahrt Norddeich – Norderney
fältiges Freizeit- und Kulturprogramm der Kurver- und zurück
waltung, fast endlose Spaziergänge entlang der Deiche 14 Übernachtungen mit Halbpension
und am Strand, eine gemütliche Einkaufsstraße sowie Kur- bzw. Gästebeitrag
kleine Cafés haben bisher bereits viele Gäste über- 2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
zeugt.
Das 3-Sterne-Hotel „Friese“ liegt zentral im Ortskern. Buchungshinweis:
Die Einkaufsstraßen liegen fast vor der Tür, die Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu uns
Milchbar und der Strand sind nur rund 200 Meter auf – wir beraten Sie gerne!
entfernt und auch zu den Kureinrichtungen ist es
nicht weit.
Wir haben für Sie verschiedene Einzelzimmer, Kom-
Buchungsnummer: 205
fort-Einzelzimmer und Doppelzimmer reserviert. Teilnehmerzahl: mind. 15, max. 21
Alle Zimmer sind gemütlich und komfortabel mit Anmeldeschluss: 09.04.2021
Dusche, WC, Fön, TV und Telefon ausgestattet. Reisebegleitung: Frau Knopp, Frau Warm
Lassen Sie sich morgens von einem reichhaltigen Preis pro Person: EZ: 1.650 Euro
EZ-Komfort/DZ zur Allein-
Frühstücksbüffet verwöhnen. Am Abend bekommt benutzung: 1.700 Euro
unsere Gruppe ein gemeinsames Abendessen im DZ: 1.600 Euro
Hotel serviert. Den Tag können Sie an der Bar oder
Zusatzkosten (falls gewünscht):
in einem der Aufenthaltsräume mit Ihren neuen und · Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
alten Bekannten ausklingen lassen. Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk
Essen in Höhe von 49,90 Euro
· Kosten für zusätzliche Speisen und GetränkeWanderreise für Senior*innen
Ahrtal
„Land-gut“-Hotel zur Post
27. August – 3. September 2021 fon, TV, Minisafe, WLan und teilweise mit Balkon
Freitag – Freitag oder Terrasse ausgestattet. Sie liegen ruhig mit Blick
8 Tage /7 Nächte auf den Fluss oder im direkt gegenüber gelegenen
Gästehaus.
Wanderreise im Ahrtal
Das Ahrtal – fast um die Ecke, und doch wenig be- Unsere Leistungen:
sucht. Kommen Sie mit uns und entdecken Sie die Vortreffen
Weinanbauregion an der Ahr! Informationsheft
Unser Hotel liegt in Altenahr direkt an der Ahr. Hier Taxitransfer innerhalb von Essen zum/vom Bus –
schlängelt sich die Ahr durch eine sehenswerte Re- andere Wohnorte auf Anfrage
gion, geprägt von Wasser, Wein, Burgen, Handwerk Busan- und -abreise von Essen Hbf
und Bergbau. 7 Übernachtungen mit Halbpension „à la carte“
Mit unseren Reisebegleiter*innen entscheiden Sie ge- bzw. kalt-warmes Winzer-Büffet
meinsam, welche Wanderungen Sie unternehmen 1 Glas Sekt zur Begrüßung
und an welchen Sie teilnehmen. Mit dem Ahrtal-Gä- 1 Einladung zu Waffeln und Kirschen/Sahne,
steticket gelangen Sie bequem zu den Ausgangspunk- 1 Becher Kaffee
ten des Rotweinwanderwegs, des AhrSteigs oder des Freie Benutzung des Wellnessbereichs mit
Wanderparadieses Sahrbachtal. Zwischendurch laden Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Infrarot-
die vielen Straußenwirtschaften zum Verweilen und Wärme-Kabine
Probieren des Ahrweins ein. 1 Glas-Ahr-Weingelée pro Zimmer zum Abschied
Das „Land-gut“-Hotel zur Post ist ein familiengeführ- Gästeticket: freie Fahrt mit ÖPNV der VRM
tes Haus direkt am Ufer der Ahr. Die modern einge- 2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
richteten Zimmer sind mit Duschbad, Minibar, Tele-
Buchungshinweise:
Diese Freizeit soll insbesondere wanderfreudige
Buchungsnummer: 206
Teilnehmerzahl: mind. 10, max. 15 Senior*innen ansprechen – selbstverständlich
Anmeldeschluss: 16.07.2021 können die täglichen Wanderzeiten gemeinsam
Reisebegleitung: Frau Zura, Herr Langerbein abgesprochen werden.
Preis pro Person: EZ: 790 Euro Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt
DZ: 720 Euro
zu uns auf – wir beraten Sie gerne!
Zusatzkosten (falls gewünscht):
· Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk Essen
in Höhe von 29,80 Euro (DZ) bzw. 39,50 Euro (EZ).
· Kosten für zusätzliche Speisen und GetränkeFreizeit für Senior*innen
Bad Salzschlirf
Hotel Schober am Kurpark
4. – 18. September 2021 Unsere Leistungen:
Samstag – Samstag Vortreffen
15 Tage/14 Nächte Informationsheft
Taxitransfer innerhalb von Essen zum/vom Bus –
Bad Salzschlirf – Sole und mehr! andere Wohnorte auf Anfrage
Seit 175 Jahren begrüßt der Kurort Bad Salzschlirf bei Busan- und -abreise von Essen Hbf
Fulda bereits seine Gäste. Ein großer Kurpark, Fach- 14 Übernachtungen mit Halbpension
werkhäuser, Jugendstilgebäude und die Mariengrotte 2 Bustagesausflüge in die Umgebung 14 15
ziehen jährlich viele Reisende an. In diesem Ort ist 2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
vieles fußläufig erreichbar: Cafés, Eisdielen, Geschäfte
und der Kurpark mit einer Vielzahl von Veranstaltun- Buchungshinweis:
gen. Und nach einem kleinen Aufstieg gelangen sie Bitte geben Sie bei Buchung an, ob Sie ein
zur Mariengrotte. Zimmer mit Balkon wünschen.
Auch die attraktive Burgenstadt Schlitz liegt in un- Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt
mittelbarer Nähe und per separaten Tagesausflügen zu uns auf – wir beraten Sie gerne!
in die Umgebung lernen Sie Osthessen und die Rhön
näher kennen.
Das Hotel Schober am Kurpark liegt ideal: Ein paar
Schritte über die Straße, und sie befinden sich mitten Buchungsnummer: 207
Teilnehmerzahl: mind. 10, max. 15
im Kurpark mit dem Gradierpavillion. Ebenso nahe Anmeldeschluss: 28.05.2021
gelegen sind viele kleine Geschäfte und Cafés. Reisebegleitung: Frau Warm, Frau Knopp
Das Haus bietet großzügige Möglichkeiten für seine Preis pro Person: EZ/DZ: 1.115 Euro
Gäste und Gruppen. Alle Zimmer sind mit einem Aufpreis für Balkon: 5 Euro pro Tag (bitte bei der
Aufzug erreichbar. Die Zimmer sind mit TV, Telefon Buchung angeben)
und einem Duschbad ausgestattet. Einige Zimmer
Zusatzkosten (falls gewünscht):
verfügen über einen Balkon. Zum Entspannen kann
· Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
zudem der Garten genutzt werden. Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk Essen
Nach einer geruhsamen Nacht im Einzelzimmer – in Höhe von 39,50 Euro
wahlweise mit Balkon – oder im Doppelzimmer, star- · Kosten für zusätzliche Speisen und Getränke
ten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in
den Tag. Auch das Abendessen wird im Hotel serviert.Silvesterfreizeit für Senior*innen
Berlin
Hotel Park Inn by Radisson
30. Dezember 2021 – 2. Januar 2022
Donnerstag – Sonntag
4 Tage/3 Nächte
Berlin ist immer eine Reise wert!
Sie waren noch nie in Berlin? Dann nutzen Sie jetzt Unsere Lesitungen:
die Gelegenheit mit uns unsere Hauptstadt zu erkun- Vortreffen
den. Auch wenn Sie schon mal in der Stadt waren - es Informationsheft
gibt immer wieder Neues zu entdecken. Taxitransfer innerhalb von Essen zum/vom Bus –
andere Wohnorte auf Anfrage
Bei einer dreistündigen Stadtführung erleben sie ei- Busan- und -abreise von Essen Hbf
nige beeindruckende Sehenswürdigkeiten der Haupt- 3 Übernachtungen mit Frühstück
stadt: Das Brandenburger Tor, den Boulevard „Unter 1 Silvestergala
den Linden“, das Einkaufsviertel rund um den „Ku- Stadtführung in Berlin (etwa 3 Stunden)
Damm“ sowie die Architektur am Potsdamer Platz, Citytax
Foto: Mitte unten u. rechts: footolia.com
das Regierungsviertel und vieles mehr. Zudem bleibt 2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen
ausreichend Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkun-
den. Buchungshinweis:
Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt zu
Am Abend erwartet sie im Hotel Park Inn by Radis- uns auf – wir beraten Sie gerne!
son eine Silvestergala. Das 4-Sterne-Hotel befindet
sich direkt am Alexanderplatz im Herzen von Berlin. Buchungsnummer: 208
Es verfügt über ein Restaurant, eine Bar, einen Fit- Teilnehmerzahl: mind. 10, max. 13
Anmeldeschluss: 08.10.2021
nessraum, ein Solarium, eine Sauna und WLan. Alle Reisebegleitung: Frau Kappelhoff, Frau Döring
Zimmer sind mit Bad oder Dusche mit WC, Fön, Te- Preis pro Person: EZ: 999 Euro
lefon, TV, Klimaanlage und Minisafe ausgestattet. DZ: 959 Euro
Zusatzkosten (falls gewünscht):
In ihrer Buchung sind das Frühstücksbuffet und das · Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk Essen
Gala-Dinner an Silvester bereits enthalten. An den an-
in Höhe von 29,50 Euro
deren beiden Abenden besteht für Sie die Möglichkeit, · Kosten für zusätzliche Speisen und Getränke
in den vielfältigen Berliner Restaurants zu speisen.Reisebegleiter*innen gesucht!
ZusammenLeben gestalten
Wir bieten jährlich mehrere Freizeiten für Familien, Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie,
Alleinerziehende mit ihren Kindern und Kinderfrei- wenn Sie:
zeiten zu verschiedenen Reisezielen an. Da wir unser Spaß am Reisen haben
Angebot – insbesondere für unsere Freizeiten für Al- (etwas) Organisationstalent mitbringen
leinerziehende – ausweiten möchten, suchen wir neue sich vorstellen können, eine Gruppe von 25 bis
Reisebegleitungen. 30 Teilnehmer*innen zu zweit begleiten zu
können.
Ihre Aufgaben: Vielleicht haben Sie ja auch schon mal eine Gruppe
Auf unseren Freizeiten sind unsere Reisebegleitungen geleitet? Dies wäre von Vorteil, ist aber keine Bedin-
als Begleiter*innen und Helfer*innen in vielen Le- gung.
benslagen dabei. Unterwegs geben Sie interessante 16 17
Tipps und Anregungen, damit die Teilnehmenden für Was bieten wir:
die Unternehmungen am Urlaubsort gut ausgerüstet freie Kost und Logis während der Reise für Sie
ist. Ebenso organisieren Sie vor Ort kleinere Angebote und eines Ihrer Kinder
wie etwa gemeinsame Grill-Aktionen, Spiele oder eine Aufwandsentschädigung
Klönschnack. In der Regel werden unsere Freizeiten bei Bedarf eine gute Vorbereitung auf Ihren
von je zwei ehrenamtlichen Reisebegleitungen und Einsatz.
deren Kindern begleitet.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann melden Sie sich bei uns!
Diakoniewerk Essen
Ferienfreizeiten
Telefon 0201 · 22 05 165
info-freizeiten@diakoniewerk-essen.de
Fotos: fotolia.comWe want you!
Als Jungbetreuer*in (ab 14 Jahre)
oder als Teamer*in (ab 16 Jahre)
Greife mit uns nach den Sternen und gewinne neue Perspektiven!
Wir suchen Dich für die Stadtranderholung in den Sommerferien 2021!
Du bist:
• mindestens 14 Jahre alt?
• hast Interesse daran, mit Kids im Alter von 6 – 12 Jahren aktiv
die Freizeit zu gestalten?
• Du arbeitest gerne in einem engagierten und motivierten Team?
dann bist Du in unserem Team herzlich willkommen! Haben wir Dein Interesse geweckt?
Dann melde Dich:
Was erwartet Dich:
Diakoniewerk Essen e.V.
• ein Schulungsnachmittag für alle neuen Jungbetreuer*innen
Ferienfreizeiten
zwischen 14 und 16 Jahren am 28.05.2021
Telefon 0201 · 22 05 165
• ein Vorbereitungswochenende für Deinen Einsatz in der
info-freizeiten@diakoniewerk-essen.de
Stadtranderholung am 29./30.05.2021
• die Integration in ein Team aus „jungen“ und „alten“ Hasen
in der Stadtranderholung
• drei Wochen Sport, Spiel und Spaß in Essen mit Kindern im Alter
von 6 – 12 Jahren vom 5. – 22.07.2021
Foto: anekoho - stock.adobe.com
• ein Tag Auf- und Abbau rund um die oben genannten 3 Wochen
• eine kleine Aufwandsentschädigung und bei Bedarf eine
PraktikumsbescheinigungKinder: 6 – 12 Jahre
Stadtranderholung Unsere Leistungen:
Häuser in Essen organisiertes Vortreffen
5. – 22. Juli 2021 Bustransfer ab/an Sammelpunkten
Montag bis Donnerstag in den Stadtteilen
Frühstück und Mittagessen
Gemeinsam mit anderen Kindern in vielseitiges Ausflugs- und Freizeitprogramm
und um Essen aktiv!
Endlich Ferien – endlich raus. Gemeinsam mit euch Finanzielle Förderung:
wollen wir viel Zeit an der frischen Luft unterwegs Je nach Einkommenssituation können für die Teil-
sein. Dies kann auf den jeweiligen großen Außenge- nahme an der Stadtranderholung Fördermittel be- 18 19
länden unserer Häuser sein, aber auch bei dem ein antragt werden – bitte haben Sie daher keine Scheu,
oder anderen Ausflug. Lasst euch überraschen, wo es uns hierauf anzusprechen.
in diesem Jahr gemeinsam hin geht!
Jeden Morgen werdet ihr mit einem Bus in eurem Buchungshinweise:
Stadtteil abgeholt. Gemeinsam mit den anderen Kin- Bitte melde dich frühzeitig an, da die Plätze
dern erreicht ihr euer Freizeithaus, wo schon das erfahrungsgemäß schnell belegt sind.
Frühstück für euch bereit steht. Damit die Fahrt nicht Hast du einen I-Helfer oder benötigst du beson-
zu lange dauert, haben wir einen zentralen „Umstei- dere Aufmerksamkeit? Dann spreche uns bitte
gebahnhof“ eingerichtet. vorher an, damit wir gemeinsam ermitteln kön-
In den Freizeithäusern könnt ihr mit bis zu 20 Kindern nen, ob wir Dich betreuen können.
und mehreren Teamer*innen den Tag gemeinsam pla- Buchungen sind nur für den gesamten Zeitraum
nen und gestalten. Ihr könnt nach Herzenslust basteln, möglich. Wochen- oder Tagesbuchungen sind
die Spiel- und Sportmaterialien testen oder auch an nicht möglich.
einer Schnitzeljagd teilnehmen. Nachmittags geht es Für Buchungen nach Anmeldeschluss und für
dann mit den Bussen wieder zurück nach Hause. Nachrücker kann der Bustransfer gegebenenfalls
Foto: o.l.: Halfpoint - stock.adobe.com
nicht gewährleistet werden.
Eure Teamer*innen: Wenn du dich anders entscheidest und nicht teil-
Ehrenamtliche Jugendliche und Erwachsene ab 16 nimmst, informiere uns bitte umgehend, damit
Jahren, die von uns auf ihre Aufgabe vorbereitet wer- wir deinen Platz an ein anderes Kind vergeben
den, sowie Jungbetreuer*innen ab 14 Jahren. können.
Bei Abmeldungen nach dem 02.07.2021 ist der
Buchungsnummer: 302 volle Preis in Höhe von 280 Euro zu entrichten.
Teilnehmerzahl: max. 60 Betreuungszeiten: Montags bis freitags von 9.30
Anmeldeschluss: 27.05.2021
Uhr – 17.00 Uhr zuzüglich der Bustransferzeiten.
Preis pro Kind: 280 Euro
Zusatzkosten:
· zusätzliche Speisen und Getränke (falls gewünscht)
· ggf. TaschengeldFamilienfreizeit
Ameland · Niederlande beinhaltet Vollpension. Ihre Mithilfe – zum Beispiel
Het Hof van Hollum beim Tischdecken – ist ausdrücklich erwünscht.
3. – 16. Juli 2021
Samstag bis Freitag Unsere Leistungen:
14 Tage/13 Nächte Vortreffen
Informationsheft
Familienurlaub unter Freunden! Busan- und -abreise von Essen-Westbahnhof
Ameland bedeutet: Abschalten vom Alltag, gemein- Fährüberfahrt nach Ameland und zurück
sam die Insel und ihre langen Sandstrände erkunden, Übernachtungen in Zimmern mit Gemein-
Ausflüge ins Wattenmeer und Fahrradtouren zum schaftsbädern
Leuchtturm unternehmen. Gemeinsam mit den an- Vollverpflegung
deren Familien oder auch „nur“ mit der eigenen Fa- Kur- bzw. Gästebeitrag
milie können Sie die Vielfalt Amelands erleben.
Der Ferienhof bietet einen soliden Jugendherbergs- Finanzielle Förderung:
standard und liegt rund 20 Minuten vom Strand ent- Je nach Einkommenssituation können für diese Frei-
fernt. Zu den Cafés und attraktiven Geschäften des zeit Fördermittel beantragt werden. Bitte haben Sie
kleinen Örtchens sind es nur wenige Schritte. daher keine Scheu, uns hierauf anzusprechen.
Die Zimmer sind teilweise mit Bad und Dusche aus-
gestattet, weitere Bäder befinden sich auf dem Flur. Es Buchungshinweise:
besteht kein Anspruch auf ein eigenes Bad. Die Freizeit Diese Freizeit ist für Familien mit Kindern
bis 18 Jahre geeignet.
Buchungsnummer: 301 Bitte beachten Sie, dass die Eltern bzw. die Erzie-
Teilnehmerzahl: mind. 30, max. 36 hungsberechtigten für die Betreuung ihrer Kinder
Anmeldeschluss: 26.03.2021
selbst verantwortlich sind. Eine Kinderbetreuung
Reisebegleitung: Martina Börmel und Stefan Willems
mit Team findet nicht statt.
Preis pro Person: Kinder bis 3 Jahre: 208 Euro Bitte beachten Sie auch, dass die medizinische Ver-
Kinder von 4 bis 7 Jahre: 351 Euro sorgung vor Ort nur einer Notfallversorgung ent-
Kinder von 8 bis 11 Jahre: 468 Euro
spricht. Weiterführende Untersuchungen können
Kinder ab 12 Jahre und Erwachsene:
598 Euro mit erheblichen Kosten verbunden sein. Falls Sie
Zusatzkosten (falls gewünscht): eine ständige medizinische Versorgung benötigen
· Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne Selbst- oder eine Schwangerschaft besteht, können wir vor-
behalt bei Buchung über das Diakoniewerk Essen von 9,70 ab gerne klären, ob eine Teilnahme möglich ist.
Euro (bis 3 Jahre), 15,80 Euro (4 bis 7 Jahre), 21,80 Euro (8
bis 11 Jahre) und 29,80 Euro (ab 12 Jahre und Erwachsene). Für diese Freizeit benötigen Sie einen gültigen
· Extrakosten fallen für Ausflüge und eine Fahrradmiete Personalausweis oder einen Reisepass.
an. Diese müssen zum Teil schon vorab verbindlich Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt
gebucht werden. Über Möglichkeiten und Preise infor- zu uns auf – wir beraten Sie gerne!
mieren wir Sie am Vortreffen.Alleinerziehende Mütter/Väter mit ihren Kindern
Braunlage
Ferienhaus Braunlage Finanzielle Förderung:
12. – 23. Juli 2021 Je nach Einkommenssituation können für diese
Montag bis Freitag Freizeit Fördermittel beantragt werden. Bitte haben
12 Tage/11 Nächte Sie daher keine Scheu, uns hierauf anzusprechen.
Der Brocken liegt im Harz! Buchungshinweise:
Sie sind alleinerziehend und möchten mit ihrem Kind Diese Freizeit ist für Mütter und Väter mit
einmal ausspannen? Dann kommen Sie mit uns in Kindern bis 18 Jahre geeignet.
den Harz! Der Sport- und Luftkurort Braunlage liegt Die Freizeit kann nur als Gesamtpaket gebucht 20 21
am Fuße des Wurmbergs, der mit seiner Berg-Erleb- werden. Einzelne Leistungen wie etwa die Bus-
nis-Welt ideal für Kinder geeignet ist. Gemeinsam fahrt können nicht aus dem Reisepreis heraus-
möchten wir Wanderungen unternehmen, eventuell genommen werden.
den Brocken erklimmen oder auf der Adventure- Bitte beachten Sie, dass Eltern bzw. die Erzie-
Golf-Anlage Spaß haben. hungsberechtigten für die Betreuung ihrer Kin-
Das Ferienhaus Braunlage verfügt über umfangreiche der vor Ort selbst verantwortlich sind. Unsere
Freizeiträume und ein riesiges Außengelände für Reisebegleitung fungiert als Ideengeber*in und
Sport und Spaß mit Billard, Kicker, Dart, Tischtennis ist für den reibungslosen Ablauf zuständig.
und Kino. Auch die Stadtmitte mit ihren Einkaufs- Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt
möglichkeiten ist schnell zu Fuß erreicht. zu uns auf – wir beraten Sie gerne!
Das Haus ist ein Selbstversorgerhaus. Viele der Schlaf-
zimmer haben ein eigenes Bad. Gemeinsam entschei-
den wir, wer einkauft und wer Frühstück und Abend- Buchungsnummer: 303
Teilnehmerzahl: mind. 20, max. 26
essen zubereitet. So besteht viel Freiraum, um indivi- Anmeldeschluss: 30.04.2021
duelle Wünsche zu berücksichtigen Reisebegleitung: Frau Wöhl, N.N.
Preis pro Person: Kinder bis 5 Jahre: 105 Euro
Unsere Leistungen: Kinder von 6 bis 13 Jahre: 210 Euro
Kinder ab 14 Jahre und Erwachsene:
Vortreffen 280 Euro
Informationsheft
Zusatzkosten (falls gewünscht):
Busan- und -abreise von Essen-West S-Bahnhof · Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung
Foto: o.l.:Travelpeter - stock.adobe.com
Übernachtungen in Zimmern, zum Teil mit ohne Selbstbehalt bei Buchung über das Diakonie-
Gemeinschaftsbädern werk Essen in Höhe von 9,70 Euro (bei Kindern bis
Kosten für Selbstverpflegung 13 Jahre) und 15,80 Euro (bei Kindern ab 14 Jahre
und Erwachsenen).
Kur- bzw. Gästebeitrag · Kosten für zusätzliche Speisen und Getränke
2 ehrenamtliche Reisebegleiter*innen · Kosten für Ausflüge und Fahrradmiete
· ggf. TaschengeldKinder: 8 – 11 Jahre und 12 – 14 Jahre
Brahmsee Kindgerechte Freizeit
Ev. Waldheim am Brahmsee Spiel- und Sportaktivitäten unter Aufsicht eines
1. – 15. August 2021 erfahrenen Freizeitteams
Sonntag bis Sonntag
15 Tage/14 Nächte Finanzielle Förderung:
Je nach Einkommenssituation können für diese
Endlich ohne Eltern verreisen?! Freizeit Fördermittel beantragt werden. Bitte haben
In Schleswig-Holsteins grüner Mitte liegt das Ev. Sie daher keine Scheu, uns hierauf anzusprechen.
Waldheim am Brahmsee. Hier erwarten dich Sport-
aktivitäten, Gruppenspiele, freie Zeit, Disco, bunter Buchungshinweise:
Abend, Ausflüge in die benachbarten Dörfer/Städte, Aus Erfahrung und Überzeugung planen wir
Nachtwanderungen und vieles mehr. Du bist bei uns eine handyfreie Freizeit. Natürlich werden diese
richtig, wenn du Lust auf Spaß und Aktivitäten im abends auf Wunsch zum Telefonieren ausgegeben.
Freien und in einer Gruppe hast! Liebe Eltern: Bitte übergeben Sie das Handy bei
Das Waldheim verfügt über drei Gruppenhäuser, drei Abfahrt unseren Reisebegleiter*innen.
Blockhüttendörfer und sechs Zeltplätze mit ausrei- Sollte Ihr Kind eine besondere Medikation benö-
chend Betten und guten sanitären Anlagen. Die Un- tigen oder Erkrankungen jeglicher Art vorweisen,
terbringung erfolgt getrenntgeschlechtlich und nach sprechen Sie uns bitte unbedingt im Vorfeld an.
Alter gestaffelt. Kinder von 8 bis 11 Jahre übernachten Die Teilnahme am Vortreffen wird dringend
im Gruppenhaus. Kinder von 12 bis 14 Jahre auf dem empfohlen.
am Gruppenhaus angrenzenden Zeltplatz. Es gibt Bitte nehmen Sie vor einer Buchung Kontakt
zwei Bade- und zwei Feuerstellen, Kanus und einen zu uns auf – wir beraten Sie gerne!
Bolz- und einen Beachvolleyballplatz.
Unsere Gruppe erhält eine gut bürgerliche Vollver-
pflegung. Falls du bestimmtes Essen benötigst – ob Buchungsnummer: 304
vegetarisch, muslimisch oder andere Kostformen – Teilnehmerzahl: mind. 45, max. 54
Anmeldeschluss: 02.07.2021
dann sag’ uns bitte vorher Bescheid.
Reisebegleitung: Michael Behl und Timo Berg-
fried mit Team
Unsere Leistungen: Preis pro Kind: 598 Euro
Vortreffen Zusatzkosten (falls gewünscht):
Informationsheft · Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung ohne
Busan- und -abreise von Essen-Westbahnhof Selbstbehalt bei Buchung über das Diakoniewerk
Übernachtungen in Blockhäusern bzw. Zelten Essen in Höhe von 29,80 Euro.
· Wir erwarten pro Kind je nach Alter zusätzlich
Vollverpflegung ein Taschengeld von 25 bis 45 Euro.
Eventuelle Eintrittsgelder und AusflügeInformation für Reisende
Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei Ausnahme des Preises erheblich geändert wird.
einer Pauschalreise nach § 651a des Bürgerlichen Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Un-
Gesetzbuchs ternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pau-
schalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf
Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reise- eine Kostenerstattung und unter Umständen auf
leistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im eine Entschädigung.
Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. – Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnli-
Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch neh- cher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne
men, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zu-
Diakoniewerk Essen e.V. trägt die volle Verantwortung rücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort
für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die
Pauschalreise. Zudem verfügt das Unternehmen Dia- die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.
koniewerk Essen e.V. über die gesetzlich vorgeschrie- – Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn
bene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlun- der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen
gen und, falls der Transport in der Pauschalreise und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zu-
inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeför- rücktreten.
derung im Fall seiner Insolvenz. – Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche
Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungs-
Wichtigste Rechte nach der Richtlinie gemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden
(EU) 2015/2302 angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehr-
– Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informa- kosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung
tionen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pau- einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten
schalreisevertrags. (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses
– Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß 22 23
die ordnungsgemäße Erbringung aller im ertrag in- dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche
begriffenen Reiseleistungen. Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen
– Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstal-
oder Angeben zu einer Kontaktstelle, über die Sie ter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.
sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro – Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung
in Verbindung setzen können. und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen
– Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
einer angemessenen Frist und unter Umständen un- – Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand,
ter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet.
übertragen. – Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder –
– Der Preis der Pauschreise darf nur erhöht werden, in einigen Mitgliedsstaaten – des Reisevermittlers
wenn bestimme Kosten (zum Beispiel Treibstoff- werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insol-
preise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag aus- venz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig,
drücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spä- des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise
testens 20 Tage vor Beginn er Pauschalreise. Wenn ein und ist Beförderung Bestandteil der Pauschal-
die Preiserhöhung 8% des Pauschalreisepreises über- reise, so wird die Rückbeförderung des Reisenden
steigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. gewährleistet. Das Diakoniewerk Essen e.V. hat eine
Wenn sich der Reiseveranstalter das Recht auf eine Insolvenzversicherung mit der R+V Versicherung
Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht abgeschlossen.
auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden – Die Reisenden können die R+V Versicherung kon-
Kosten sich verringern. taktieren, wenn Ihnen Leistungen aufgrund der In-
– Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rück- solvenz des Diakoniewerks Essen e.V. verweigert
trittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten werden.
eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer R+V Versicherungen, Raiffeisenplatz 1,
der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit 65189 WiesbadenAllgemeine Reisebedingungen
Allgemeine Reisebedingungen des Diakoniewerks Essen e.V. (DWE)
Liebe Reiseteilnehmerin, lieber Reiseteilnehmer, Reisepreises zu leisten. Die Restzahlung wird 21 Tage
vor Reisebeginn fällig, sofern die Reise aus den in Ziffer
das Diakoniewerk Essen e.V. ist ein eingetragener Verein. 5 genannten Gründen nicht mehr abgesagt werden
Die von uns veranstalteten Reisen können nicht ohne recht- kann. In letzterem Fall wird die Restzahlung einen Tag
liche Regelungen stattfinden. Der Gesetzgeber hat hierzu nachdem die Absagemöglichkeit gemäß Ziffer 5 nicht
insbesondere mit den Regelungen der §§ 651a ff des Bür- mehr besteht, fällig.
gerlichen Gesetzbuches (BGB) und den Bestimmungen des 2.3. Dauert die Reise nach Ausschreibung nicht länger als
Einführungsgesetzes zum BGB eine Basis geschaffen. Mit 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und
dem Abschluss des Vertrages zwischen Ihnen und uns wer- der Reisepreis pro Reiseteilnehmerin/Reiseteilnehmer
den deswegen die nachfolgenden Reisebedingungen Be- überschreitet nicht 500€, so dürfen Zahlungen auf den
standteile des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Pau- Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungs-
schalreisevertrages. scheines verlangt werden.
2.4. Wird von der Reiseteilnehmerin/dem Reiseteilnehmer
1. Anmeldung zur Reise und Abschluss die Anzahlung und/oder die Restzahlung des Reiseprei-
des Pauschalreisevertrages ses nicht zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen (siehe
1.1. Mit der Anmeldung bietet der potentielle Reiseteilneh- Ziffer 2.2.) gezahlt, so kann das DWE unter den gesetz-
mer dem DWE den Abschluss eines Pauschalreisever- lichen Voraussetzungen (Mahnung mit Fristsetzung ge-
trages verbindlich an. Grundlage dieser Anmeldung mäß § 286 BGB) vom Reisevertrag zurücktreten und
sind die Reiseausschreibung, diese Reisebedingungen vom Kunden Entschädigungs-/Stornokosten gemäß Zif-
und die zusätzlichen Informationen des DWE, die der fer 4.2. verlangen.
Interessentin oder dem Interessenten vorliegen.
1.2. Die Reiseanmeldung bedarf keiner bestimmten Form. 3. Leistungs- und Preisänderungen
Der Interessentin/dem Interessenten wird aber emp- 3.1. Änderungen erheblicher Reiseleistungen gegenüber
fohlen, die Anmeldung auf dem Vordruck des DWE dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach
schriftlich vorzunehmen. Bei der Anmeldung auf elek- Vertragsabschluss notwendig werden und vom DWE
tronischem Weg ist das DWE verpflichtet, den Eingang nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden,
der Buchung unverzüglich auf gleichem Wege zu be- sind nur dann zulässig, wenn und soweit diese Ände-
stätigen. rungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt
1.3. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der Annah- der Reise nicht beeinträchtigen. Das DWE ist verpflich-
meerklärung beim DWE zustande, die keiner bestimm- tet, die Reiseteilnehmerin/den Reiseteilnehmer über er-
ten Form bedarf. Das DWE wird der Reiseteilnehmerin/ hebliche Leistungsänderungen unverzüglich nach
dem Reiseteilnehmer unverzüglich nach Vertragsschluss Kenntnis des Änderungsgrundes zu informieren. Dieses
eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Dies gilt beinhaltet auch Änderungen gemäß § 651f (2) BGB,
nicht, wenn die Buchung durch die Reiseteilnehmerin/ wie zum Beispiel Änderungen von Fluggesellschaften,
dem Reiseteilnehmer weniger als sieben Werktage vor Flugzeiten, Programmabläufen und Unterbringungen.
Reisebeginn erfolgt. 3.2. Das DWE ist berechtigt, die ausgeschriebenen und zum
1.4. Weicht die von dem DWE abgegebene Reisebestätigung Vertragsinhalt gewordenen Preise im Falle der Erhö-
inhaltlich von der Reiseanmeldung ab, so handelt es hung der Beförderungskosten oder der Abgaben wie
sich hierbei um ein neues Angebot des Reiseveranstal- Hafen- und Flughafengebühren oder einer Veränderung
ters. Er ist hieran für die Dauer von zehn Tagen gebun- der für die jeweilige Reise geltenden Wechselkurse zu
den. Der Reisevertrag kommt dann auf der Grundlage ändern. Dafür gilt Folgendes: Erhöhen sich die bei Ab-
dieses neuen Angebotes zustande wenn dieser die Rei- schluss des Reisevertrages geltenden Beförderungs-
seteilnehmerin/der Reiseteilnehmer innerhalb der Bin- kosten, insbesondere die Kosten für Treibstoff, so kann
dungsfrist von zehn Tagen annimmt. Die Leistung einer das DWE den Reisepreis wie folgt anpassen:
An- oder Restzahlung steht einer ausdrücklichen An- – Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann
nahmeerklärung gleich. von der Reiseteilnehmerin/dem Reiseteilnehmer der
1.5. Die Anmeldung erfolgt durch die Anmelderin/den An- Erhöhungsbetrag verlangt werden.
melder auch für alle im Anmeldeformular aufgeführten – Bei einer Erhöhung pro Beförderungsmittel werden die
Teilnehmerinnen/Teilnehmer. vom Beförderungsunternehmen zusätzlich geforderten
1.6. Bei Teilnehmerinnen/Teilnehmern unter 18 Jahren ist Beträge durch die Zahl der im Beförderungsmittel fah-
die Anmeldung von dem/den Erziehungsberechtigten renden Personen geteilt. Der sich so ergebende Erhö-
zu unterschreiben. hungsbetrag kann vom DWE von der Reiseteilnehme-
rin/dem Reiseteilnehmer verlangt werden.
2. Zahlung des Reisepreises – Bei einer Erhöhung der Hafen- oder Flughafengebühren
Der Reisepreis setzt sich aus einem von jeder Teilneh- kann das DWE den anteiligen, auf die Reiseteilnehme-
merin/jedem Teilnehmer nach ihrer/seiner persönlichen rin/dem Reiseteilnehmer entfallenden Betrag verlangen.
Leistungsfähigkeit zu tragenden Eigenanteil und einem – Bei einer Änderung der Wechselkurse kann der Reise-
eventuell durch öffentliche oder private Träger gewähr- preis in dem Ausmaß erhöht werden, in dem für das
ten Zuschuss zusammen. DWE durch die Wechselkursveränderung eine Verteue-
2.1. Nach Vertragsabschluss wird das DWE der Reiseteil- rung eingetreten ist.
nehmerin/dem Reiseteilnehmer unverzüglich einen Eine Erhöhung ist nur zulässig, wenn die zur Erhöhung
Sicherungsschein gemäß § 651r BGB übergeben. führenden Umstände vor Vertragsabschluss für das
2.2. Nach Vertragsabschluss und Aushändigung des Siche- DWE nicht vorhersehbar waren. Das DWE hat der
rungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 10% so- Reiseteilnehmerin/dem Reiseteilnehmer über eine Preis-
wie bei Flug- und Schiffsreisen in Höhe von 2% des erhöhung unverzüglich, mit Hilfe einer empfangs-Sie können auch lesen
