KOCHERBURGBOTE - Stadt Aalen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
65. Jahrgang | Ausgabe Nr. 42 | Donnerstag, 15. Oktober 2020
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen
EDV-Umstellung: Bürgerämter der Stadt Aalen eingeschränkt geöffnet
Wegen der Umstellung auf ein neues Programm im Einwohnermeldewesen vom 12. bis 20. Oktober 2020
sind die Bürgerämter in Aalen und den Ortschaften teilweise geschlossen.
Für das Bürgeramt Unterkochen gilt:
Am Freitag, 16.10.2020, und Montag, 19.10.2020, bleibt das Bürgeramt geschlossen.
Ab Dienstag, 20.10.2020, soll der reguläre Betrieb wieder aufgenommen werden, es ist jedoch mit Einschränkungen
und eventuell längeren Wartezeiten zu rechnen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Bärenfanger sagen Saison ab
Die Narrenzunft Bärenfanger sagt aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie die kommende Saison ab.
Die Gesamtvorstandschaft der Bä- Mit nur 200 oder weniger Zuschau- die Besuche von Veranstaltungen be-
renfanger beschloss am Donnerstag, ern arbeiten die Unterkochener Nar- freundeter Zünfte.
08.10.2020, in ihrer Vorstandssitzung ren an ihrer Prunksitzung nicht mehr
einstimmig, die kommende Saison kostendeckend. Darüber hinaus ma- Trotz der Absage werden die Bären-
abzusagen. „Die Entscheidung ist che genau diese ausgelassene Stim- fanger das Brauchtum in Unterko-
uns, wie allen anderen Zünften, nicht mung, das Schunkeln und Tanzen chen aufrechterhalten und, sofern
leichtgefallen“ so das Zunftmeister- den Fasching in Unterkochen aus. möglich, kleinere vereinsinterne
team, bestehend aus Heike Kaiser, Veranstaltungen wie das Ordensfest
Juliane Flath, Ingo Winter, Timo Stitz Betroffen von der Saisonabsage sind oder auch das Narrenbaum stellen
und Daniel Mock. „Doch die weiter- aber nicht nur die Prunksitzung und durchführen. Darüber hinaus finden
hin bestehenden Unsicherheiten um der Unterkochener Umzug, son- auch weiterhin Trainings, Proben
die Corona-Pandemie ließen uns kei- dern auch der Rathaussturm, die Fa- und regelmäßige Treffen der einzel-
ne andere Wahl,“ meinten die Zunft- schingssamstags-Party „30 Drunter/ nen Gruppen statt.
meister weiter. Drüber“, der Showtanzcontest sowie
Dabei spielt die Verantwortung ge-
genüber den Aktiven sowie der Gäs-
te der Prunksitzung oder auch des
großen Faschingsumzugs in Unter-
kochen eine große Rolle in der Ent-
scheidungsfindung. „Bei unserem
Umzug sind bis zu 3.000 Aktive, bei
gutem Wetter stehen bis zu 2.500
Zuschauer am Straßenrand. Zu Zei-
ten von Corona ist dies nicht abbild-
bar,“ sagt der umzugsverantwortliche
Zunftmeister Ingo Winter. Zusätzlich
spielt bei der Entscheidung auch der
wirtschaftliche Aspekt eine große
Rolle. Denn eine Prunksitzung, bei
der zu Nicht-Corona-Zeiten, rund
450 Zuschauer in der Sporthalle aus-
gelassen Schunkeln und Singen, ist
im kommenden Jahr nicht möglich.
455
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 15. Oktober 2020
Amtliche Mitteilungen Veranstaltungen in der
Apotheken-Notdienst
Der aktuelle Apotheken-Notdienst
Sport- und der Fest-
Apotheken-Notdienst kann bei der Landesapotheken- halle Unterkochen
»Änderungen vorbehalten« Kammer Baden-Württemberg
unter E-Mail http://www.lak-bw. Einschränkung des Übungsbe-
jeweils 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages!
Aktueller Notdienst unter www.aponet.de notdienst-portal.de/ abgerufen triebs der Schule und der Vereine
werden.
Freitag, 16.10.2020 Bedingt durch die Inanspruchnah-
Apotheke am Markt Ellwangen Apotheken-Notdienstfinder me der Sport- und der Festhalle an
Marktplatz 17 kostenfrei aus dem Festnetz Wochentagen, kann der Übungs-
Tel. 07961/2582 Tel. 0800/0022 8 33 betrieb der Schule/der Vereine an
Handy max. 69 ct/min. folgendem Termin leider nicht
Hofherrn-Apotheke Tel. 22 8 33
Aalen-Hofherrnweiler stattfinden:
Hofherrnstr. 50
Tel. 07361/44041 Oktober 2020
Festhalle Unterkochen:
Samstag, 17.10.2020 ganztägig kein Schul- und Ver-
Apotheke im Reichsstädter Kostenloses einssport möglich:
Markt Aalen Parken
Friedhofstr. 1 in der Rathaus-Tiefgarage
• Mittwoch, 21.10.2020
Tel. 07361/66111
Sonntag, 18.10.2020
Apotheke Abtsgmünd
in Unterkochen – mit
Parkscheibe bis zwei Stunden
➩ Während der Herbstfe-
rien sind vom 26.10. bis
01.11.2020 die städtischen
Hauptstr. 33 Hallen – Sporthalle, Fest-
Tel. 07366/6359 halle und Gymnastikhalle
Rettungsdienst-
Stifts-Apotheke Ellwangen Notfallrettung/Notarzt in Unterkochen – für den
Priestergasse 9 Der Notarzt für akut lebensbedroh- Übungsbetrieb geöffnet.
Tel. 07961/90400 liche Zustände ist rund
um die Uhr zu erreichen unter 112 Wir bitten um Beachtung.
Montag, 19.10.2020
Apotheke am Markt Notfallpraxis Aalen –
Hüttlingen am Ostalb-Klinikum Aalen
Abtsgmünder Str. 7 Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen
Tel. 07361/5280581 Öffnungszeiten:
Mittwoch, 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Dienstag, 20.10.2020
Freitag, 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Apotheke im Kaufland
Samstag, Sonntag, Feiertag,
Ellwangen
8.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Dr.-Adolf-Schneider-Str. 20
Tel. 07961/90510
Hausärztlicher Notdienst
Härtsfeld-Apotheke 116117
Aalen-Ebnat
Ebnater Hauptstr. 44 Augenärztlicher Notdienst
Tel. 07367/4454 0180/50112098
Mittwoch, 21.10.2020 Zahnärztlicher Notdienst
Apotheke Dr. Jäger Aalen 0711/7877788
Gmünder Str. 4
Tel. 07361/62587 Die Polizei-Notruf 110
ist wie folgt zu erreichen:
Donnerstag, 22.10.2020
Polizeiposten Oberkochen
Kochertal-Apotheke
07364/95599-0
Wochenmarkt
Oberkochen in Unterkochen
außerhalb der Dienstzeiten:
Heidenheimer Str. 16
Tel. 07364/7666 Polizeirevier Aalen 07361/5240 Der Unterkochener
Wochenmarkt findet auf dem
Marien-Apotheke Ellwangen Feuerwehr-Notruf112 Rathausplatz jeden Freitag
Marienstr. 13 von 7.30 bis 12.00 Uhr statt.
Tel. 07961/3525 Krankentransporte19222
456
Donnerstag, 15. Oktober 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
Neuer Grundstücks- ber, von 12.00 – 18.00 Uhr oder am
GOA
marktbericht 2020 Dienstag, 03. November, von 10.00
– 16.00 Uhr im Rathaus-Foyer einen
Die Geschäftsstelle des Gutachter- Wunschzettel ausfüllen. Der Wunsch Grünabfuhr –
ausschusses der Stadt Aalen hat sollte nicht mehr als ca. 25,00 Euro Grüngut richtig bereitstellen
am 29. September 2020 den neuen kosten.
Grundstücksmarktbericht 2020 (Aus- Bitte die Aalener Spionkarte und den Von Mitte Oktober bis Mitte Novem-
wertungen zum Geschäftsjahr 2019) Personalausweis mitbringen. ber ist die GOA wieder im Einsatz, um
veröffentlicht. Kinder und Jugendliche müssen von im gesamten Ostalbkreis das Grüngut
mindestens einem Erziehungsbe- einzusammeln. Der genaue Sammel-
Nach Auswertung des Geschäftsjah- rechtigten begleitet werden. tag steht in den Abfuhrkalendern und
res 2019 stehen neue Informationen im Internet www.goa-online.de un-
zur allgemeinen Entwicklung auf Am 28. November, um 09.30 Uhr, er- ter der Rubrik “Abfuhrkalender“. Bei
dem Aalener Grundstücksmarkt und öffnet Oberbürgermeister Rentschler dieser Straßensammlung können alle
seiner Teilmärkte, aktualisierte Sach- die Hilfsaktion. Am 16. und 17. De- Grünabfälle bereitgestellt werden, die
wertfaktoren, Liegenschaftszinssätze zember kann das Geschenk abgeholt im privaten Garten anfallen. Die GOA
sowie weitere zu Wertermittlung er- werden. weist darauf hin, dass nur richtig be-
forderliche Daten zur Verfügung. Selbstverständlich werden alle Anga- reitgestelltes Grüngut mitgenommen
ben vertraulich behandelt. werden kann.
Der Grundstücksmarktbericht ist
gegen eine Gebühr von 35,00 Euro Wer selbst einen Wunsch erfüllen • Das Grüngut muss vor 07.00 Uhr
(digital als PDF) oder 45,00 Euro (ge- möchte, kann vom Wunschbaum morgens bereit liegen.
bundene Broschüre) bei der Ge- einen Wunschzettel pflücken und • Das Material muss handlich ge-
schäftsstelle erhältlich. entweder einem Kind, einer Seniorin, bündelt sein oder in offenen Be-
einem Senior oder Junggebliebenen hältern (fest und stabil) bereitste-
Die Informationen zum Aalener einen Wunsch erfüllen. Ab dem 28. hen. Die Bündel müssen von einer
Grundstücksmarkt werden auch re- November zwischen 09.30 und 12.00 Person verladen werden können.
gelmäßig auf der Internetseite www. Uhr bis zum 09. Dezember 2020, kön- • Die von der GOA preisgünstig an-
aalen-gutachterausschuss.de be- nen Wünsche gepflückt werden. Das gebotenen 120-Liter-Laubsäcke
kannt gegeben. verpackte Geschenk können Sie bitte aus Papier können benutzt wer-
Anfragen nimmt die Geschäftsstelle mit gut lesbarer Wunschnummer bis den.
unter Tel. 07361/52-1405 bzw. E-Mail: spätestens Mittwoch, 09. Dezember, • Äste und Stämme sollten nicht
gutachterausschuss@aalen.de ent- im Rathaus abgeben. länger als zwei Meter sein und der
gegen. Stammdurchmesser nicht mehr
Die Aktion Wunsch.Engel@Aalen als zehn Zentimeter betragen.
eignet sich auch gut für Schulklas- • Plastiksäcke werden nicht geleert
sen, Belegschaften, Firmen, die an und loses oder ungebündeltes
Wir machen Wünsche Weihnachten gezielt helfen möch- Material kann nicht verladen wer-
ten, denn es können selbstverständ- den.
wahr – lich mehrere Wünsche gepflückt und
Wunsch.Engel@Aalen erfüllt werden. Unabhängig von der Straßensamm-
lung haben Gartenbesitzer die Mög-
Die Stadt Aalen organisiert nach Die Aktion Wunsch.Engel@Aalen lichkeit, Grünabfälle kostenlos an
dem großen Erfolg im letzten Jahr braucht fleißige Engel, die z.B. beim den Grünabfallcontainern außerhalb
auch dieses Jahr die Weihnachts- Ausfüllen der Wunschzettel helfen, der Wertstoffhöfe selbst anzuliefern.
Aktion Wunsch.Engel@Aalen. den Wunschbaum schmücken und Grünabfallcontainer stehen auch auf
betreuen und sich um die Geschenk- den meisten Wertstoffhöfen ganzjäh-
Mit der Aktion Wunsch.Engel@Aalen vergabe kümmern. rig zur Verfügung. Größere Mengen
ermöglicht es die Stadt Aalen Kin- Grünabfall können auf den Deponien
dern, Jugendlichen, Senior*innen INFO Reutehau und Ellert angeliefert wer-
und Junggebliebenen, sich zu Weih- Wer Lust auf dieses den.
nachten einen Wunsch erfüllen zu Engagement hat,
lassen. Voraussetzung ist es, im Be- meldet sich bitte
sitz der Aalener Spionkarte zu sein. bei Marcela Bol-
Im Moment scheint Weihnachten singer, Amt für So-
noch weit entfernt. Jedoch vergeht ziales, Jugend und Beachten Sie bitte die
die Zeit bekanntermaßen schnel- Familie unter Tel.
ler als erwartet und schon steht die 07361/52-1245 oder Mund-
Weihnachtszeit vor der Tür. per E-Mail: wunsch.
engel@aalen.de.
Wir machen
Wünsche wahr
schutz-
Wer einen Weihnachtswunsch hat,
Wunsch.Engel@Aalen
pflicht
kann am Donnerstag, 29. Okto-
457
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 15. Oktober 2020
Die „Zweite“ musste am Freitagabend klar die Spielkontrolle und die Füh-
Schulmitteilungen zum Nachholspieltag nach Röttingen rung wackelte mehrmals. Insgesamt
gegen die Spielgemeinschaft Röttin- blieben die klaren Torchancen aber
gen/Oberdorf/Aufhausen. Das Spiel Mangelware, denn man verpass-
Kocherburgschule begann denkbar schlecht, denn nach te es, die zahlreichen Angriffe über
Unterkochen dem ersten Ballverlust in der Vor- die außen mit präzisen Anspielen
wärtsbewegung fing man sich gleich in den Sechzehner abzuschließen.
DELF-Prüfung an der hinten das erste Gegentor ein. Gegen Nach rund einer halben Stunde nä-
Kocherburgschule Unterkochen die aggressive und gegen den Ball herte man sich dem Tor aber deut-
orientierte Spielweise der Heimelf tat lich an und der Ausgleich schien
Am Ende des letzten Schuljahres ab- man sich in der Folge sehr schwer nur eine Frage der Zeit. Die größte
solvierten wieder sechs Schüler*in- und kam nicht wirklich ins Spiel. Fol- Chance vereitelte dabei Oliver Vaas
nen der Kocherburgschule Unterko- ge war dann auch das 2:0 in der 13. im TVN-Tor, der einen Flachschuss
chen die DELF-Prüfung. Dieses Mal Minute durch Schmid. Im weiteren von Schwarzer parierte. In der 39.
unter erschwerten Bedingungen, Verlauf änderte sich wenig, wobei das Minute war es dann aber doch so-
was ihnen allerdings keine Probleme Spiel insgesamt etwas nachließ. Eine weit, als eine Schwarzer-Flanke bei
bereitete. Sie wurden in der franzö- der wenigen Offensivaktionen in der Semir Velagic landete und dieser den
sischen Sprache im Hör- und Lese- ersten Halbzeit brachte über Andre Ball aus 6 m zum 1:1-Ausgleich ins
verstehen sowie in schriftlichen und Oppold auch nicht den gewünschten Tor bugsierte. Als alle schon mit dem
mündlichen Fertigkeiten geprüft. Für Erfolg. Für die zweite Halbzeit hatte Halbzeitpfiff rechneten, leistete man
die mündliche Prüfung reisten eine man sich dann einiges vorgenom- sich eine weitere Nachlässigkeit im
Französin und ein Franzose vom In- men, doch so richtig konnte man es Mittelfeld und beim schnellen An-
stitut Français aus Stuttgart an. Wir nicht umsetzen. Das 3:0 in der 56. griff über rechts stand Joe Colletti
gratulieren ganz herzlich zu den her- Minute war dann die Entscheidung, am Ende völlig frei in der Mitte und
vorragenden Ergebnissen! obwohl das Spiel noch 35 Minuten machte das 2:1 in der vierten Minute
ging. Selbst hatte man durch Chris- der Nachspielzeit. Die zweite Halb-
tian Borst noch eine Tormöglich- zeit änderte sich am allgemeinen
keit, doch so richtig wollte an die- Bild der Unterkochener Überlegen-
sem Abend in Röttingen nichts mehr heit nichts. Jetzt versuchte man es
klappen. Am Ende bleib es beim ver- aber mehr mit Distanzschüssen, wo-
dienten 3:0-Heimsieg der SGM. von zwei von Jonas Feuchter noch
am gefährlichsten wurden. Auch
Torschützen: Niklas Schwarzer war einmal durch,
1:0 Götz (2.), 2:0 Schmid (13.), 3:0 brachte den Ball vom Fünfereck aber
Schmid (56.) weder ins Tor noch zum Mitspieler.
Gegen Mitte der zweiten Hälfte lie-
ßen die Kräfte dann auch so langsam
Neues aus der Bücherei Aktive – 11.10.2020 nach und es ergaben sich immer
wieder Kontermöglichkeiten für die
Aktuelles aus der TV Neuler – Heimelf. Die größte wurde dabei in
Bücherei Unterkochen FV 08 Unterkochen I 2:2 (2:1) der 80. Minute knapp neben das Tor
Bezirksliga 10. Spieltag vergeben, was wohl die Entschei-
Wir haben unseren Bücherflohmarkt dung bedeutet hätte. Die 08er gaben
bis zum 09.11.2020 aufgebaut! Aufstellung: Schlipf – J. Mittelbach, sich aber nie auf und sammelten
F. Funk (61. Volk), L. Funk, Haas – noch einmal alle Reserven für die
Schwarzer, Ebert, T. Mittelbach (78. letzten Minuten. Diese Anstrengun-
Poungoue), J. Feuchter, Ilg (85. Min- gen wurden dann in der 88. Minute
Vereine der) – Velagic auch belohnt. Nach einer scharfen
und präzisen Flanke von Franklin
FV 08 Unterkochen Die rund 400 Zuschauer in Neuler Poungoue kam der eingewechselte
bekamen von Beginn an ein inten- Manuel Volk in der Mitte zum Kopf-
Aktive – 09.10.2020 sives, schnelles und kampfbetontes ball und machte das 2:2. Torhüter
Spiel zu sehen. Unsere Mannschaft Vaas hatte in diesem Fall keine Ab-
SGM Röttingen/Oberdorf/ startete zwar gut ins Spiel, musste wehrchance. Noch war das Spiel
Aufhausen – aber in der 8. Minute nach einem zwar nicht vorbei, doch am Ende
FV 08 Unterkochen II 3:0 (2:0) missglückten Abwehrversuch gleich blieb es beim insgesamt gerechten
Kreisliga B4 6. Spieltag mit der ersten Chance des TV das 1:0 2:2, mit dem beide Seiten gut leben
hinnehmen. Nur zwei Minuten spä- können.
Aufstellung: Lang – Burkert, Scholl, ter hatte Neuler nach einem Freistoß
Steidle, Oppold – M. Borst, Kaiser, die Chance auf das 2:0, doch der Ball Torschützen:
Luftiu, Poferl (51. C. Borst), Schäffauer flog knapp über das Tor. In der Folge 1:0 Gentner (8.), 1:1 Velagic (39.), 2:1
– Civelek übernahmen die Grün-Weißen aber Colletti (45. und 4.), 2:2 Volk (88.)
458
Donnerstag, 15. Oktober 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
SGM Riesbürg – Vorschau – Aktive ge klar an den TVU. Thomas Heidler
FV 08 Unterkochen II 4:2 (1:0) blieb mit einem 3:0 gegen Dennis
Kreisliga B4 8. Spieltag Sonntag, 18.10.2020 Gottschling der Gewinner. Ebenso
FV 08 Unterkochen II – erzielt Patrick Ebbers einen 3:0 Satz
Aufstellung: Leipert – Behr (40. DJK Nordhausen-Zipplingen, Erfolg gegen Daniel Braunwarth. Der
Schäffauer), Ceh, Baßler (46. Stütz), D. 13.00 Uhr TVU zog auf 7:2 davon.
Burkert – M. Borst, L. Feuchter, Kai- FV 08 Unterkochen I – Im vorderen Paarkreuz hätte der TVU
ser, Lutfiu, Poferl – Civelek DJK Schwabsberg-Buch, alles klar machen können. Raphael
15.00 Uhr Blessing erfüllte seine Aufgabe in
Bereits zum zweiten Mal innerhalb einem hart umkämpften Spiel mit 3:2
von 48 Stunden musste unsere 2. Sätzen gegen Jan Kirchhoff. Dagegen
Mannschaft am Wochenende aus- TV 1884 verlor Marian Ilie mit 1:3 Sätzen ge-
wärts ran. Gegner war diesmal die Unterkochen e.V. gen Friedrich Laible.
SGM Riesbürg. Erneut musste Trai- Beim Spielstand von 8:3 für den TVU
ner Christian Borst auf einigen Posi- Abteilung Tischtennis war es wieder einmal Sascha Diehl
tionen, vor allem in der Abwehr und der den Schlusspunkt setzte. Mit 3:1
im Tor, umstellen. Zu Beginn merkte Spielberichte vom 10.10.2020 Sätzen gegen Dennis Bohrmann hol-
man der Mannschaft dies auch noch te der TVUler den neunten Punkt.
an, denn es schlichen sich viele in- Landesklasse Gruppe 7
dividuelle Fehler ein. Das 1:0 war da- TSV Langenau I – TVU I 3:9 Gepunktet haben:
von eine Folge und brachte die SGM Die Doppel Blessing/Diehl und Ilie/
in Führung. Selbst konnte man im- Mannschaftsaufstellung: Heidler
mer wieder ordentlich nach vorne Raphael Blessing, Marian Ilie, Sascha Im Einzel: R. Blessing (2), M. Ilie (1), S.
spielen, doch für ein Tor reichte es Diehl, Stefan Single, Patrick Ebbers, Diehl (2), P. Ebbers (1), Th. Heidler (1)
nicht. Das 2:0 direkt nach Wiederan- Thomas Heidler
pfiff zur zweiten Halbzeit war dann
erneut ein Fehler in den eigenen Rei- TVU I gewinnt gegen den TSV Lan- Kreisliga B, Gruppe 2
hen und so musste man einem 2-To- genau mit 9:3 SV Neresheim III – TVU IV 4:9
re-Rückstand hinterherlaufen. In der Im dritten Anlauf der Saison hatte
Zwischenzeit waren Schäffauer und der TVU es mit einem weiteren Auf- Mannschaftsaufstellung:
Stütz für den verletzten Raphael Behr steiger zu tun. Die eindeutige Zielset- Günther Martsch, Andreas Karl, Mi-
und Kai Baßler gekommen, die ins- zung war, zwei weitere Punkte nach chael Schaupp, Dietmar Schmid,
gesamt das Spiel etwas belebten. In Unterkochen zu holen. Bernd Balle, Jürgen Henkel
der 64. Minute wurde man durch Einen guten Start hatte der TVU in
einen Fehler im eigenen Aufbauspiel den Doppel-Begegnungen. Doppel Gegen die dritte Mannschaft zeigte
ausgekontert und mit dem 3:0 war 1 mit Diehl/Blessing entschied nach unsere vierte Mannschaft eine gute
die Entscheidung gefallen, dachten vier Sätzen seine Partie gegen Kirch- Leistung und ging nach den Doppeln
zumindest alle. Doch ein Doppel- hoff/Gottschling für sich. Das Dop- mit 3:0-Siegen in Führung. Im ersten
pack von Pajtim Lutfiu in der 70. und pel 2, besetzt mit Ilie/Heidler, erzielte Paarkreuz gelang G. Martsch ein Sieg,
77. Minute, die beide sehr gut her- ebenfalls in vier Sätzen seinen Sieg A. Karl unterlag in 4 Sätzen zum 4:1.
ausgespielt waren, war man auf ein- über Braunwarth/Laible. Nur Dop- Unser starkes mittleres Paarkreuz ließ
mal wieder im Spiel und warf alles pel 3 mit Ebbers/Single schwächelte dann nichts anbrennen und erhöhte
in die Waagschale. Die Chance zum an diesem Abend. Sie unterlagen in den Vorsprung durch zwei deutliche
Ausgleich war da, denn man konn- vier Sätzen gegen Braunwarth/Bohr- Siege auf 6:1.
te viel Druck hinten heraus auf den mann. Nach einer Punkteteilung im drit-
Gastgeber aufbauen. Leider musste In den Einzelbegegnungen im vor- ten Paarkreuz stand es 7:2 für unsere
Sami Civelek kurz vor Schluss noch deren Paarkreuz konnten sich die Mannschaft.
mit Gelb-Roter Karte vom Feld und TVUler absetzen. Im ersten Match Neresheim gab sich jedoch noch
so beendete man das Spiel mit 10 zwischen Marian Ilie und Jan Kirch- nicht geschlagen. Mit zwei 3-Satz-
Mann. Riesbürg nutzte dann seine hoff ging die Partie mit 3:1 Sätzen an siegen im ersten Paarkreuz konnten
letzte Chance in Überzahl noch zum Unterkochen. Raphael Blessing setzte die Gäste noch einmal auf 4:7 heran-
letztlich entscheidenden 4:2 und be- sich gegen seinen Gegner Friedrich kommen. Dietmar Schmid und Mi-
hielt die drei Punkte zu Hause. Ins- Laible ebenfalls mit 3:1 Sätzen durch chael Schaupp trumpften dann mit
gesamt eine vor allem im Vergleich und erhöhte den Spielstand auf 4:1. zwei deutlichen Siegen in drei Sätzen
zu Freitag klare Leistungssteigerung, Im mittleren Paarkreuz gab es eine auf und beendeten somit das Spiel
auf der man in den kommenden Punkteteilung. Während Stefan Sing- mit einem klaren 9:4-Erfolg.
Wochen sicher aufbauen kann. le zwar mit harten Bandagen kämpf-
te, unterlag er Jürgen Bohrmann. Nr. Gepunktet haben:
Torschützen: 3 Sascha Diehl, benötigte fünf Sätze Die Doppel Martsch/Schmid, Karl/
1:0 Enßlin (13.), 2:0 Dag (46.), 3:0 Vier- gegen Helmut Braunwarth, aber hol- Schaupp und Balle/Henkel
korn (64.), 3:1 Lutfiu (70.), 3:2 Lutfiu te den nächsten Punkt für den TVU. Im Einzel: G. Martsch (1), M. Schaupp
(77.), 4:2 Dag (89.) Im hinteren Paarkreuz waren die Sie- (2), D. Schmid (2), B. Balle (1)
459KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 15. Oktober 2020
Liederkranz festlichen Rahmen zu ermöglichen. ihrem weiteren Leben. Pfarrer Man-
Unterkochen So feierte Pfarrer Manfred Metzger fred Metzger bedankte sich daraufhin
jeweils einen Gottesdienst mit drei bei den Sängerinnen und Sängern
CANTIAMO umrahmt feierlichen Konfirmanden, während deren An- für ihre Liedvorlage mit einer roten
Konfirmationsgottesdienst gehörige in einem der drei Bank-Blö- Rose. Sie hatten sich unter erschwer-
cke am Festgottesdienst teilnehmen ten Bedingungen entsprechend der
Am Sonntag, 27. September, fand die konnten. Pandemie-Hygienevorgaben auf
diesjährige Konfirmation statt. Die diesen Auftritt nach Genehmigung
Corona-Pandemie erzwang eine Ver- Mit dem Gospelsong „Oh happy day“ durch den Kirchengemeinderat in
schiebung der für Mai anberaumten (engl. für Oh glücklicher Tag), 1969 der Kirche als Probenraum intensiv
Konfirmation an der evangelischen von den Edwin Hawkins Swingers vorbereitet.
Friedenskirche in Unterkochen. Wie veröffentlicht, begrüßte der Chor Text/Foto: Dr. Friedrich Rudzik
an den meisten Gemeinden der Lan- CANTIAMO des Liederkranz Unter-
deskirche fand deshalb bei strahlen- kochen e.V. die Konfirmanden und
dem Wetter am Sonntag, 27. Sep- ihre Angehörigen zu diesem beson- CANTIAMO
tember, die diesjährige Konfirmation deren Festgottesdienst und nahm
statt. unter der Leitung von Peter Walden- Unser Probensamstag findet am
meier vor der Kirche im Freien Auf- 17. Oktober 2020 von 09.30 bis ca.
Sie ist ein feierlicher Segnungsgottes- stellung. Die Solostimme des viel- 14.00 Uhr im Musiksaal der Grund-
dienst für junge Menschen, die sich leicht berühmtesten Gospelsongs schule (Friedensschule) unter Einhal-
zum christlichen Glauben bekennen, der Welt übernahm Bennet Lutz mit tung der Corona-Hygienevorschrif-
wobei die Segnung den Übertritt ins absoluter Intonationsweise und lote- ten statt. Wir freuen uns auf eine rege
kirchliche Erwachsenenalter kenn- te mit ausdrucksvoller Gesangsstim- Teilnahme.
zeichnet. Nach Abschluss des Konfir- me Höhen und Tiefen dieses Liedes
mandenunterrichts bildet die Konfir- über Frieden, Liebe und Gottvertrau- Neue Sängerinnen und Sänger, die
mation die persönliche Bestätigung en aus. Der Chor brachte begleitend Freude am Chorgesang haben, sind
der Taufe und somit das bewusste mit Begeisterung diesen vierstimmi- herzlich willkommen. Kommt ein-
Ja zum christlichen Glauben und gen Chorsatz, der die internationalen fach und „schnuppert“ mal rein, es
zur Kirchenzugehörigkeit. Gleich- Hitparaden erreichte, präzise und wird euch in der Chorgemeinschaft
zeitig berechtigt sie zur Teilnahme mit Dynamik zu Gehör mit Dennis gut gefallen.
am Abendmahl und verleiht den Ju- Kretschmann aus Lauchheim am
gendlichen alle Rechte und die volle elektronischen Piano. Nach dem Got-
Mitgliedschaft innerhalb der evange- tesdienst verabschiedete CANTIAMO Touristen-Verein
lischen Kirche. die Festgemeinde mit dem „Halle-Lu- „Die Naturfreunde“
la“ von Leonhard Cohen. Die Chor- OG Unterkochen
Die Corona-Verordnung verlangte mitglieder sind glücklich, nach der
mit ihrer Abstandsregelung zur In- Corona-bedingten Zwangspause der Wir treffen uns am Donnerstag, 15. Ok-
fektions-Abwehr besondere orga- Festgemeinde zur Konfirmation mit tober, um 14.00 Uhr, beim alten Sport-
nisatorische Vorkehrungen, um die ihren Liedvorlage eine Freude berei- platz.
Konfirmation der neun Jugendlichen tet zu haben und wünschen den Kon- Fahrgemeinschaften nach Dorfmer-
in einem würdigen und dennoch firmierten einen gesegneten Weg in kingen. Kleine Wanderung.
Einkehr im Härtsfeldhäusle der Na-
turfreunde Dorfmerkingen.
Bruno Brunnhuber
VdK
Ortsverband
Unterkochen-Ebnat
Halbtagesfahrt
Am Dienstag, 27. Oktober 2020, planen
wir unsere Besenfahrt ins Remstal.
Programm:
· Kaffeepause in Lorch im
Café Muckensee
· Weiterfahrt nach Stuttgart zum
Sitz des Ministerpräsidenten in der
Villa Reitzenstein (Ausblick über
Stuttgart)
460Donnerstag, 15. Oktober 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
· Aufenthalt Innenstadt Stuttgart Die Gemeindemitglieder aus Referentin: Denise Katz, EFW, im
(60 – 90 Min.) z.B. Unterkochen bitten wir, um evang. Gemeindehaus, Fried-
- Besuch der Markthalle nach 10.00 Uhr am Gottesdienst in der hofstraße 5 in Aalen. Herzliche
freier Wahl Versöhnungskirche in Oberko- Einladung!
- Einkaufsmöglichkeit chen teilzunehmen. 09.30 Uhr
(Breuninger) Spielgruppe Unterkochen
· Anschließend Weiterfahrt zum Montag, 19. Oktober 2020 (Für nähere Einzelheiten bitte
Mathildenhofbesen in Winnenden 08.00 Uhr Alessandra Kaltenberger,
Maxiclub Unterkochen Tel. 01516/5031873 kontaktieren)
Wir bitten alle Interessenten, sich bis Albert-Schweitzer-Haus, 18.00 – 19.00 Uhr
22.10.2020 anzumelden. Otto-Hahn-Str. 55, Unterkochen Kids-Club im Albert-Schweitzer-
Durch die Vorschriften gibt es be- Info und Anmeldung bei der Haus in Unterkochen
stimmt Rückfragen, z.B.: Masken- Familien-Bildungsstätte Aalen, „Wir wandern rund um Unterko-
pflicht, Abstandsregeln, Hygiene- Tel. 07361/555146 chen!“
konzept. 18.00 Uhr Herzliche Einladung!
Selbstverständlich sind alle Auflagen Segnung gleichgeschlechtlicher 19.00 – 21.00 Uhr
in der Pandemie zu beachten. Paare – Gemeindeversammlung Jugendtreff im Albert-Schweit-
in der Friedenskirche in Unterko- zer-Haus in Unterkochen
Abfahrt: in Unterkochen chen Thema: „Reformation“
um 13.10 Uhr Breslauer Straße Herzliche Einladung!
um 13.15 Uhr Bahnhof Der Kirchengemeinderat möchte
um 13.20 Uhr Sporthalle die Segnung gleichgeschlecht-
Abfahrt: licher Paare offiziell ermöglichen Vorankündigung:
in Ebnat „Bären“ um 13.00 Uhr und lädt die Gemeinde zur Ge-
Rückkehr etwa um 21.30 Uhr an den meindeversammlung ein. Benefizkonzert für die Kirchenmusik
Einstiegstellen. Pfarrer Metzger informiert als
Prälaturbeauftragter für „Homo- Am Sonntag, 25. Oktober 2020, findet
Der Fahrpreis beträgt 25,00 Euro. sexualität und Kirche“ über das um 17.00 Uhr das Benefizkonzert für
Anmeldung bei Bruno Tamm, Tel. Thema. die Kirchenmusik in der Friedenskir-
07361/87726 oder Anmeldung bei che in Unterkochen statt. Musiker der
Karl Weber, Ebnat, Tel. 07367/7763. Dienstag, 20. Oktober 2020 Ev. Kirchengemeinde Unterkochen-
08.00 Uhr Ebnat interpretieren kirchliches Lied-
Wir bitten um rege Teilnahme. Maxiclub Unterkochen gut an Orgel und E-Piano. Der Eintritt
Auch Nichtmitglieder sind bei allen Albert-Schweitzer-Haus, ist frei, um Spenden für die Kirchen-
unseren Veranstaltungen herzlich Otto-Hahn-Str. 55, Unterkochen musik wird gebeten!
willkommen.
Mittwoch, 21. Oktober 2020
08.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde
Maxiclub Unterkochen Unterkochen-Ebnat
Kirchliche Mitteilungen
Albert-Schweitzer-Haus, Kopernikusstraße 9
Otto-Hahn-Str. 55, Unterkochen 73432 Aalen-Unterkochen
Evangelische 09.00 Uhr Tel. 07361/8520
Kirchengemeinde „Russischer Frauenhauskreis“ im www.unterkochen-ebnat-
Jochen-Klepper-Haus in Ebnat evangelisch.de
Unterkochen-Ebnat 18.30 Uhr
Das Wort für die Woche lautet: Posaunenchorprobe Pfarrer Manfred Metzger
manfred.metzger@elkw.de
„Heile du mich, Herr, so werde ich Donnerstag, 22. Oktober 2020
heil; hilf du mir, so ist mir geholfen.“ 18.30 Uhr Sekretariat: Eva Weis
Jeremia 17, 14 „Frauengymnastik“ Öffnungszeiten Pfarramt:
im Jochen-Klepper-Haus in Ebnat Freitags von 08.30 – 11.30 Uhr
evangelisch.unterkochen-ebnat@
Sonntag, 18. Oktober 2020 Freitag, 23. Oktober 2020 t-online.de
10.00 Uhr 09.00 – 11.00 Uhr
Gottesdienst im Jochen-Klepper- Der Bezirks-Arbeitskreis-Frauen
Haus in Ebnat im Evang. Kirchenbezirk Aalen
(Prädikant Michael Fitzner) (BAF) lädt mit „Frühstück am
Wegen der geringen Anzahl an Kocher“ ein zum gemeinsamen
verfügbaren Plätzen im Jochen- Frauenfrühstück zum Thema:
Klepper-Haus, bitten wir, dass nur „Mütterlichkeit unterschiedlich
Gemeindemitglieder aus Ebnat leben – Aktuelle und feministi-
am Gottesdienst teilnehmen. sche Perspektiven“,
461KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 15. Oktober 2020
Katholische werden wöchentlich im Schaukasten Rosenkranzgebet
Kirchengemeinde vor der Kirche veröffentlicht.
Die Kirche feiert den
St. Maria Oktober besonders
Samstag, 17. Oktober Die reguläre Beichtgelegenheit nach auch als Rosen-
Kein Gottesdienst der Vorabendmesse findet bis auf kranz-Monat. Des-
Weiteres nicht statt. halb ergeht herz-
Sonntag, 18. Oktober liche Einladung zum Mitbeten des
29. Sonntag im Jahreskreis Pastoralteam Rosenkranzes jeden Montag, Mitt-
10.30 Uhr Pfarrer Andreas Macho woch und Freitag um 17.30 Uhr und
Eucharistiefeier Bühlstraße 33, 73447 Oberkochen, jeden Dienstag um 17.50 Uhr vor der
Kirchweih mit Ehrungen von Tel. 07364/6597 Eucharistiefeier. Es gibt viele Anlie-
Ministranten und Verabschiedung E-Mail: andreas.macho@drs.de gen, die uns ein Grund zum Mitbeten
von Ehrenamtlichen und Minist- sein können.
ranten Pater Albert Kannaen
Graf-Hartmann-Straße 18, 73432 Einladung zum
Montag, 19. Oktober Aalen-Ebnat, Tel. 07367/2500 Erstkommunion-Elternabend
17.30 Uhr E-Mail: Albert.Kannaen@drs.de
Rosenkranz und stille Anbetung Am 22. Oktober
Pastoralreferentin Julia Schneider 2020 findet der 1. El-
Dienstag, 20. Oktober Bühlstraße 33, 73447 Oberkochen, ternabend zur Erst-
17.50 Uhr Tel. 07364/4104133 kommunion 2021
Rosenkranz E-Mail: Julia.Schneider@drs.de statt. Alle Eltern von den Erstkom-
18.30 Uhr munion-Kindern sind dazu um 19.30
Eucharistiefeier Uhr ins Bischof-Hefele-Haus recht
Öffnungszeiten des Pfarrbüros herzlich eingeladen.
Mittwoch, 21. Oktober Vorderer Kirchberg 30,
17.30 Uhr 73432 Aalen-Unterkochen, Sollten Sie keine schriftliche Einla-
Rosenkranz Tel. 8521, dung erhalten haben, bitten wir Sie,
E-Mail: StMaria.Unterkochen@drs.de sich im Pfarrbüro zu melden.
Donnerstag, 22. Oktober
Kein Gottesdienst Dienstag und Donnerstag:
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Verschiedenes
Freitag, 23. Oktober Freitag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr
17.30 Uhr
Rosenkranz DRK
Wir sind online!
Samstag, 24. Oktober DRK bittet dringend
17.50 Uhr www.se-haertsfeld-kochertal.de um Blutspenden
Rosenkranz Erfahren Sie Wissenswertes und Neu-
18.30 Uhr igkeiten über unsere Kath. Kirchen- Wie der DRK-Blutspendedienst mit-
Vorabendmesse gemeinden in Oberkochen, Unterko- teilt, sind die Bestände der Blutkon-
chen, Ebnat und Waldhausen. serven weiterhin im kritischen Be-
Sonntag, 25. Oktober reich. Ursachen seien die anhaltende
30. Sonntag im Jahreskreis Urlaubszeit und der Ausfall zahlrei-
09.00 Uhr Büro der Kirchenpflege: cher Blutspendetermine, da zahl-
Eucharistiefeier reiche Räumlichkeiten aufgrund der
mit missio-Kollekte Sie erreichen unsere Kirchenpflege Corona-Beschränkungen nicht ge-
unter der E-Mail Adresse: StMaria. nutzt werden können.
Unterkochen@nbk.drs.de und zu-
Live-Übertragung der sätzlich auch unter der Telefonnum- Eine ausreichende Anzahl an Blut-
Sonntagsmesse auf YouTube mer: 07367/5368. spenden ist für die Heilung und Le-
bensrettung aber oftmals das wich-
Auf unserem YouTube-Kanal SE tigste Kriterium. Unfallopfer, Patienten
Härtsfeld-Kochertal können Sie je- Gemeindefest 2020 mit Krebs, schweren Erkrankungen,
den Sonntag um 10.30 Uhr die heilige werdende Mütter, Neugeborene – die
Messe mitfeiern. Das Gemeindefest, welches wir am Liste der Patienten ist schier unend-
18.10.2020 feiern, muss sich aufgrund lich. Täglich werden für Patienten in
der Corona-Pandemie auf den Got- Deutschland 15.000 Bluttransfusionen
Die Gottesdienste der anderen Ge- tesdienst um 10.30 Uhr beschränken. benötigt. Durch den aktuell hohen Be-
meinden unserer Seelsorgeeinheit Das anschließende Gemeindefest in darf in den Kliniken werden dringend
(Ebnat, Oberkochen und Waldhausen) der Festhalle entfällt. Blutspenden benötigt.
462Donnerstag, 15. Oktober 2020 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
Das DRK lädt Sie zum nächsten Blutspendetermin in
In letzter Sekunde
Mittwoch, 28.10.2020, von 14.00 bis 19.00 Uhr
Dreißentalhalle, Dreißentalstraße 12
73447 Oberkochen
FV 08 Unterkochen
ein.
Der FV 08 Unterkochen bedankt sich ganz herzlich bei
Auch in „Corona-Zeiten“ ist die Blutspende sehr sicher. Hussein Zolic von der Gaststätte Ankerstuben in Unter-
Um in den genutzten Räumlichkeiten den erforderlichen kochen für die Unterstützung der Jugendarbeit unseres
Abstand zwischen allen Beteiligten gewährleisten zu kön- Vereins über 600,00 Euro.
nen und Wartezeiten zu vermeiden, findet die Blutspende
ausschließlich mit vorheriger Onlineterminreservierung
statt: https://terminreservierung.blutspende.de/m/ober-
kochen-dreissentalhalle
Bei Fragen rund um die Blutspende oder bei Problemen
mit der Terminreservierung stehen Ihnen die Mitarbeiter
der kostenfreien Service-Hotline unter 0800-11 949 11 zur
Verfügung.
Blutspendetermine werden beim DRK unter Kontrolle
und in Absprache mit den Aufsichtsbehörden unter den
höchsten Hygiene- und Sicherheitsstandards durchge-
führt. Die Mitarbeiter sind für derartige Situationen be-
sonders geschult. Das Infektionsrisiko liegt daher weit
unter dem „sonstiger“ Alltagssituationen! Wie auch sonst
gilt: Gehen Sie nur zur Blutspende, wenn Sie sich gesund
und fit fühlen. Menschen mit Erkältungssymptomen
(Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Körpertempera- von links nach rechts: Vorsitzender Stefan Kurz, Hussein Zolic, Vor-
tur) werden nicht zur Blutspende zugelassen. Wenn Sie standsmitglied Michael Zeller
Kontakt zu einem Coronavirus-Verdachtsfall hatten oder
sich in den letzten Wochen einen Risikogebiet aufgehal-
ten haben, müssen Sie bitte bis zur nächsten Blutspende
vier Wochen pausieren.
BITTE halten Sie
Zusätzliche Informationen finden Sie auch unter www.
blutspende.de/informationen-zum-coronavirus
sicheren Abstand!!
1,5 bis 2 m
463Sie können auch lesen
