S Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF - AMTS UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG - Stadt Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2021, NR. 42
STADT KONSTANZ
Rathausplatz 1, 78465 Konstanz
DINGELSDORF
Ortsverwaltung Dingelsdorf,
‘ s Bl ä t tle
UND OBERDORF
AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG
2 | DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2021 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN
NOTRUFE ORTSVERWALTUNG DINGELSDORF
Polizei 110 Rathausplatz 1, 78465 Konstanz,
Notruf / Feuerwehr 112 www.konstanz.de/dingelsdorf-oberdorf
Wir sind für Sie da
Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
ÄRZTLICHER und Mittwoch von14.00 bis 16.30 Uhr
BEREITSCHAFTSDIENST
Pfahlbaumuseum
Bereitschaftsdienst 116 117
Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
Krankentransport 19222 und Mittwoch von 14.00 bis 16.30 Uhr
Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240
(bei unklarer Vergiftung) Ortsvorsteher
Heinrich Fuchs
Sprechstunden nach Vereinbarung
TIERARZT Telefon: 0171/7 74 11 36 oder E-Mail: info@Fuchshof.de
Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Verwaltung/Bauhof
Gabriela Steffens
Telefon: 5295
SONSTIGE RUFNUMMERN E-Mail: gabriela.steffens@konstanz.de
Grundschule 4149
Bürgerservice
Kath. Kindergarten 2217
Karin Fuchs
Kath. Pfarramt 5567 Telefon: 5295, Fax: 5268
Ev. Pfarramt 07531/94420 E-Mail: karin.fuchs@konstanz.de
Polizeiposten Wollmatingen 07531 942993
Stadtverwaltung 07531 900-0
Stadtwerke 07531 803-0 APOTHEKEN-NOTDIENST
Grundsteuer 07531 900-2335 von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags
Abfallberatung 07531 996-188 oder 996-189
Donnerstag, 21.10.2021:
Rentenanträge, Info 07531/900-2888 Schnetztor-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 23 55
Sozialhilfe, Info 07531/900-2888 Bodanstr. 39, 78462 Konstanz (Altstadt)
Bodenseeschiffsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf 933054
Freitag, 22.10.2021:
See-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 20 23
Landratsamt Konstanz Marktstätte 19, 78462 Konstanz (Altstadt)
Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz, Samstag, 23.10.2021:
Fax: 07531 800-1385, E-Mail: info@LRAKN.de Apotheke im Seerhein-Center, Tel.: 07531 - 5 56 72
Internet: www.LRAKN.de Zähringerplatz 9, 78464 Konstanz (Petershausen)
Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: 07531 800-0
Sonntag, 24.10.2021:
Lago Apotheke, Tel.: 07531 - 28 21 07
Bodanstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
IMPRESSUM Montag, 25.10.2021:
Herausgeber: See-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 21 00
Ortsverwaltung Dingelsdorf • Tel. 07533/5295 Sigismundstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
E-Mail: dingelsdorf@konstanz.de
Homepage: www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Dienstag, 26.10.2021:
Tiergarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 70 51
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Wessenbergstr. 28, 78462 Konstanz (Altstadt)
Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt
Mittwoch, 27.10.2021:
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Pirmin-Apotheke, Tel.: 07534 - 99 88 45
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Mittelzeller Str. 8, 78479 Reichenau
Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40 Donnerstag, 28.10.2021:
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Purren-Apotheke, Tel.: 07531 - 4 42 68
Homepage: www.primo-stockach.de Martin-Schleyer-Str. 28, 78465 Konstanz (Litzelstetten)
´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2021 | 3
kritisch zu bewerten sei.
!
Die Ortsverwaltung infOrmiert Daraufhin wird folgender Beschluss bei einer Gegenstimme gefasst:
Die Ortschaftsräte Litzelstetten, Dingelsdorf und Dettingen-Wall-
hausen empfehlen dem Technischen und Umweltausschuss folgen-
WICHTIG !! de Beschlussfassung:
Der Redaktionsschluss für die Ausgabe in 1. Der Technische und Umweltausschuss nimmt das Gutachten zur
KW 44 ist bereits am Freitag, 29.10.2021 Analyse und Stärkung der Nahversorgung in den nördlichen Stadt-
um 11 Uhr. teilen Dettingen, Wallhausen, Dingelsdorf und Litzelstetten der Stadt
Konstanz sowie die vorgebrachten Anregungen im Rahmen der Bür-
Später eingehende Artikel und Beiträge können geranhörungen in den öffentlichen Sitzungen der Ortschaftsräte zur
nicht mehr berücksichtigt werden. Kenntnis.
2. Der Technische und Umweltausschuss beauftragt die Verwaltung
die Empfehlungen aus dem Gutachten als Nahversorgungskonzepti-
on für die nördlichen Stadtteile umzusetzen, die Umsetzung kurzfris-
tiger Maßnahmen zu unterstützen und langfristig bei maßgeblichen
Zu verschenken strukturellen Veränderungen im Einzelfall anlassbezogen entspre-
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr gebrauchen können ? chende planerische Maßnahmen vorzuschlagen.
Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kos- Ein weiterer Beschluss wird mit einer Gegenstimme gefasst:
tenlosen Kleinanzeige zum Verschenken angeboten werden. Der Ortschaftsrat Dingelsdorf empfiehlt der Verwaltung, den Be-
Wenden Sie sich bitte an: schlussvorschlag der Vorlage um folgenden Punkt zu erweitern:
Ortsverwaltung Dingelsdorf: Tel. 07533 / 5295 oder per Mail: Der Technische und Umweltausschuss beauftragt die Verwaltung zu
dingelsdorf@konstanz.de prüfen, ob die Realisierung eines Dorfladens in Dingelsdorf im Ge-
biet „Steinrennen II“ möglich ist, um zusammen mit den bisherigen
Protagonisten (Bäckerei/Metzgerei) das Sortiment der Nahversor-
gung zu erweitern.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Ortschaftsrat Roland Romer stellt folgenden Antrag: Die Bevölke-
rung von Dingelsdorf und Oberdorf ist innerhalb der nächsten 6
Monate zum Thema „Nahversorgung“ zu befragen. Dieser Vorschlag
Aus dem OrtschAftsrAt wird bei einer Ja-Stimme und sieben Nein-Stimmen abgelehnt.
Abschließend wird seitens des Ortschaftsrates der Wunsch geäußert,
Bericht aus der Sitzung des Ortschaftsrates am dass die Betreiber der Bäckerei/Metzgerei verlässlich die Öffnungs-
15.09.2021 zeiten mitteilen.
Nahversorgungskonzeption für die Ortschaften Bauangelegenheiten
Das in der Sitzung am 21. Juli vorgestellte Gutachten zur Nahversor- Bauantrag Abbruch und Neubau der Müll- und Abstellgebäude,
gung in den drei Ortschaften wird diskutiert. Zu Beginn fasst der Vor- Hornwiesenstr. 40, Dingelsdorf, FlSt.Nr. 426/0
sitzende die Ergebnisse des Nahversorgungsgutachten zusammen.
Der Vorsitzende erläutert kurz den vorliegenden Bauantrag. Der
Anschließend erfolgt eine längere Diskussion über die Nahversor-
Vorschlag, eine Dachbegrünung zu empfehlen wird aufgenommen.
gungssituation in Dingelsdorf.
So wird u. a. bemängelt, dass im Gutachten die Fischhandlung nicht Es wird der einstimmige Beschluss gefasst: Dem Bauantrag auf Ab-
berücksichtigt ist und keine Vorschläge für die Nahversorgung in bruch und Neubau der Müll- und Abstellgebäude wird zugestimmt.
den Ortschaften gemacht werden. Das vorhandene Angebot soll- Es wird empfohlen, das Dach zu begrünen.
te ergänzt werden z. B. durch einen Lieferdienst. Dabei sollen die
Bedürfnisse der Bevölkerung unbedingt berücksichtigt und eine Verschiedenes, Bürgerfragen, Informationen
verträgliche Lösung unter Einbindung der vorhandenen Bäckerei/ Zum aktuellen Sachstand um den Weg bzw. Steg im Dingelsdorfer
Metzgerei gesucht werden. Verschiedene Standorte für ein kleines Ried erklärt Herr Fuchs, dass der Vorgang beim Landratsamt Kons-
Ladengeschäft werden diskutiert. Jedoch ist keiner dieser Vorschlä- tanz liege. Die Planung übernehme das städtische Amt für Planung
ge aus baurechtlichen Gründen realisierbar. und Umwelt.
Ortschaftsrat Romer zweifelt an der vorliegenden Studie, da die Auf die Nachfrage nach dem „Sportpark“-Projekt und der Verlegung
Campingplätze mit ihren Gästen und auch die Bebauung „Hafner“ des Fußballplatzes berichtet Ortsvorsteher Fuchs, dass das Projekt
nicht berücksichtigt sind. Nach seiner Wahrnehmung will die Din- des Sportvereins dem Amt für Bildung und Sport vorliegt.
gelsdorfer Bevölkerung eine Nahversorgung mit einem Geschäft, Zum Thema Radweg Dettingen-Dingelsdorf wird informiert, dass die
das auch z. B. bei den Preisen attraktiv ist. Um die Wünsche der Be- Umwidmung zur Gemeindeverbindungsstraße noch nicht vollzogen
völkerung abzufragen, wünscht sich Ortschaftsrat Romer eine Befra- sei.
gung der Einwohnerschaft. Zum Neubau „Mehrgenerationenhaus“ berichtet Ortsvorsteher
Vom AK Klimaschutz-Arbeitsgruppe Konsum berichtet Frau Haugg- Fuchs, dass die Baugenehmigung erteilt ist, wobei in der Genehmi-
Scheu über die Gespräche, die mit den Betreibern des Dorfladens in gung keine Aussage zur Bauweise getroffen ist. Die Ausschreibung
Wallhausen geführt wurden. Was möchten die EinwohnerInnen in für das Bauprojekt soll als Holzbau- und in konventioneller Bauweise
Dingelsdorf kaufen, sollte abgefragt werden. Ziel sei nicht die An- erfolgen.
siedlung eines herkömmlichen Supermarktes, bei dem vieles in Plas-
tik verpackt sei. Hier sollte im Interesse der Nachhaltigkeit ein Alter-
Informationen des Ortsvorstehers über:
nativkonzept (z. B. „Unverpackt-Laden“) gefunden werden. Wunsch
wäre ein Dorfladen (ähnlich Wallhausen) zusammen mit dem bereits - Besichtigung der Nahwärmeversorgungsanlage in Liggeringen
vorhandenen Bäcker und Metzger. - Begehung des Feuerwehrhauses mit Vertretern des Amtes für Bil-
Ortsvorsteher Fuchs erläutert die Erweiterung der Beschlussvor- dung und Sport um zu prüfen, ob und wie das Haus für Schulräume
schläge: Aus dem Gutachten werde deutlich, dass die Nahversor- genutzt werden könne.
gung in Dingelsdorf am schwierigsten bzw. nicht vorhanden ist. Vor- - Weihnachtsbaum auf dem Dorfplatz: es besteht ein Angebot, einen
handen ist lediglich eine Bäckerei/Metzgerei-Filiale. Die Ansiedlung auf einem Privatgrundstück wachsenden Baum als Weihnachts-
eines Supermarktes sieht das Gutachten sehr kritisch. Der Gutachter baum mit Lichterketten zu schmücken. Lediglich die Lichterketten
führte aber bei der Vorstellung des Gutachtens im Ortschaftsrat Din- müssten beschafft werden.
gelsdorf am 21.07.2021 aus, dass ein Dorfladen in Dingelsdorf bis - Beteiligung der Ortschaft Dingelsdorf an der deutschlandweiten
zu einer Größe von max. 200 qm Verkaufsfläche für die vorhandene Aktion „Deutschland rettet Lebensmittel“. Obstbäume, die geerntet
Nahversorgungsstruktur auch in den Nachbarortschaften nicht als werden dürfen, sind mit einem gelben Band markiert.
4 | DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2021 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Aus deR stAdtveRwAltung Aus dem dorfleben
Frisches Grün für Konstanzer Gärten - weitere
470 „Klimabäume“ werden gepflanzt
Auch die dritte Runde der Aktion „Klimabäume für Konstanz“
fand mit rund 470 bestellten Bäumen wieder großen Anklang bei
den Konstanzerinnen und Konstanzern. Von den zur Auswahl ste-
henden Sorten waren wie auch schon im Vorjahr die Obstbäume
mit einem Anteil von etwa 80 Prozent am beliebtesten. Insbeson-
dere die Apfel- und Zwetschgensorten sowie Mirabelle und Birne
waren gefragt. Unter den Laubbäumen wurde die Esskastanie –
dieses Mal neu im Sortiment – am häufigsten bestellt. Mittagstisch !
Der Mittagstisch für alle Dingelsdorfer*innen,
Die Bäume werden an zwei Samstagen, dem 30.10.2021 sowie ob groß, ob klein, ob jung, ob alt,
dem 06.11.2021, per Lastenrad im Stadtgebiet ausgeliefert bzw. einfach für alle, die auch Interesse an netten Gesprächen
können in den Ortsteilen Dettingen (30.10.2021) und Litzelstet- untereinander haben
ten (06.11.2021) selbst abgeholt werden.
findet statt am Mittwoch, 27.10.2021
1.000 verschenkte Bäume sah die Aktion der Stadt ursprünglich von 12:00 bis 13:30Uhr bzw. so lange der Vorrat reicht im Foyer der
vor, um gemeinsam mit den BürgerInnen ein sichtbares Zeichen Thingolthalle.
für den Klimaschutz zu setzen. Dieses Ziel wurde nach der zwei-
ten Runde im Frühjahr 2021 bereits übertroffen. Zusammen mit Wir laden Sie ein zu
den neuen Klimabäumen im Herbst 2021 liegt die Gesamtzahl an Lauch-Hackfleischsuppe zu 2,50 EUR,
zusätzlich gepflanzten Bäumen nun schon über 1.600. Dank des Kaffee und Kuchen zu 1,00 EUR.
großen Engagements der KonstanzerInnen können sich alle über
mehr Grün und ein besseres Klima in ihrer Stadt freuen – und vie- Nach Möglichkeit verwenden wir regionale Produkte.
le EigentümerInnen auf die erste Obsternte.
Wir bitten unsere Gäste, den Mittagstisch nur nach der 3 G Regel
zu besuchen, also geimpft, genesen oder getestet. Es gilt Mas-
STADTWERKE KONSTANZ kenpflicht bis an den Tisch.
Wir freuen uns auf Sie!
Abo-Halbjahreskarte
Bus für Schülerinnen Ihr Kochteam
Gabi Häfele, Irmgard Henßler, Thomas Kapitza, Andrea Kegel, Uschi
und Schüler Klink, Elke Martinow, Horst Messmer, Laisa Riedlinger, Romy Schmid,
In der kalten Jahreszeit sicher und ökologisch unterwegs: Mit der Eddie Schreiber, Brigitta Sonntag, Beate Stader
Abo-Halbjahreskarte fahren Schülerinnen und Schüler vom 1. No-
vember 2021 bis 30. April 2022 mit dem Konstanzer Bus zur Schule.
Die Halbjahreskarte kostet für Kinder von sechs bis 14 Jahre 23,10
Euro pro Monat und für Schülerinnen und Schüler ab 15 Jahren Feuerwehr Konstanz
32,10 Euro pro Monat. Bezahlt wird in monatlichen Raten. Die Halb-
jahreskarte ist bis Mitte November 2021 erhältlich und verlängert Löschzug 5 Dingelsdorf
sich nicht automatisch.
Weitere Infos und Bestellung unter: www.stadtwerke-konstanz.de/
schulbus Am Samstag, den 16.10.21, durfte man endlich mal wieder einen öf-
fentlichen Termin der Feuerwehr warnehmen!
In Moos wurde das Leistungsabzeichen Jugendflamme 2 von Ida -
und Benedikt Ehret, Jessica Martello, Mia Wilhelm und Jens Romer
Wichtiger MüllterMin erfolgreich bestanden!
Zur Jugendflamme 1 traten an: Sabrina Asal, Soumaya Ridani, Elias
Montag, 25.10.2021 Restmüll Dingelsdorf / Oberdorf Martello, Leon Peube, Erik Gieß, Jonas Gellrich und Cara Maimel.
Montag, 25.10.2021 Biomüll Oberdorf Auch diese bestanden ihr erstes Abzeichen!
Dienstag, 26.10.2021 Biomüll Dingelsdorf Tagelang wurde geübt, und die Jugendleiter Marcus Sauter, Florian
Mittwoch, 27.10.2021 Gelber Sack Dingelsdorf Fuchs, Robin Schönwald und Michael Meßmer setzten viel Energie
und Freizeit für die Ausbildung!
Problemstoffsammlung: Gratulation an Alle und Vielen Dank
Mittwoch, 27.10.2021 Arthur Merk / Löschzugführer
10.30 – 14.30 Uhr Wertstoffhof Dorfweiher, Litzelstetter Str. 150
´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2021 | 5
Sportverein Kirchliche NachrichteN
LUST AUF TANZEN ABER KEI-
NEN PARTNER?
DANN KOMM ZU UNS ZUM KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
FLAMENCO TANZEN!
ST. NIKOLAUS
Mittwochs im Gymnastikraum Dingelsdorf, Nikolausweg 2
der Thingolthalle in Dingels- Pfarrbüro: Tel. 07533 / 5567
dorf
Pfarramt.Litzelstetten@bodanrueckgemeinden.de
19:00 – 20:00 und 20:00 – Zentralbüro Litzelstetten: Tel. 07531 / 44171
21:00 Flamenco für Frauen
An alle, die Freude am Tanzen Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden
und an Bewegung haben: Vor- vom 22. Oktober bis 1. November
kenntnisse sind nicht nötig –
einfach kommen, mitmachen Freitag, 22. Oktober
und Spaß haben. Wir üben leich- 08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
te Choreographien ein und trai-
Flamenco
nieren Rhythmus und Koordina- Samstag, 23. Oktober
tion. Aber vor allem haben wir 11.00 Uhr Litzelstetten Taufe von Gerome Natalino
eine Stunde lang viel Spaß! 18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Bei Interesse einfach vorbeikommen oder mir eine E-Mail schreiben:
jana.mantel@t-online.de Sonntag, 24. Oktober
Es gelten die aktuell gültigen Corona Regeln Baden-Württemberg. 10.15 Uhr Dingelsdorf Ökumenischer Gottesdienst
11.00 Uhr Litzelstetten Wort-Gottes-Feier
2. VORTRAGSABEND AH-Fußball
Unsere Heimat - DER BODENSEE Montag, 25. Oktober
Ein einzigartiger Bilderreigen mit Musik 18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
rund um das „schwäbische Meer“
Vorprogramm: Dienstag, 26. Oktober
Faszinierendes AFRIKA 18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Von Namibia über Botswana zu den Vikto- 19.00 Uhr Dettingen Eucharistische Anbetung
ria-Wasserfällen (Simbabwe)
Bild/Tonbearbeitung u. Präsentation: W. Stader Mittwoch, 27. Oktober
Freitag, 29. Oktober 2021, Beginn 19:00 Uhr 07.45 Uhr Litzelstetten Schülergottesdienst
In der „Terrasse“ Dingelsdorf 08.00 Uhr Dingelsdorf Schülergottesdienst
Alle sind herzlich willkommen - EINTRITT frei 18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Wichtig: Es gelten die aktuellen Corona-Vorschriften
Donnerstag, 28. Oktober
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
SCHULE, KERNZEIT & KINDERGARTEN BILDUNGSANGEBOTE
Freitag, 29. Oktober
08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
Die Südwestdeutsche Philhar-
Samstag, 30. Oktober
monie Konstanz zu Gast in der 14.00 Uhr Dettingen Taufe von Fine ter Stein
Thingolthalle
Sonntag, 31. Oktober
Endlich war es wieder soweit: Alle Grundschul- 09.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier zu Allerheiligen
kinder durften ein Konzert der Philharmonie 11.00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier zu Allerheiligen
Konstanz besuchen. 14.00 Uhr Dettingen Gräberbesuch
„Paddington erstes Konzert“ stand auf dem Spielplan. Mitreißende 18.30 Uhr Litzelstetten Konzert zu Allerheiligen; Musik:
Musik, eine äußerst gut gelaunte Dirigentin und ein großes Orches- Volker Nagel (Orgel), Andreas Pfau
ter (Tenor) und Ferenc Palotai (Trompe-
brachten die Kinder in die richtige Stimmung. Äußerst konzentriert te)
und mit offenen Augen und Ohren folgten sie der Erzählung des lus-
tigen Bären und der Musik. Montag, 1. November
Es hat viel Freude bereitet. 10.00 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier zum Hochfest „Al-
lerheiligen“, mitgestaltet von einer
Bläsergruppe,
anschließend Gräberbesuch
14.00 Uhr Litzelstetten Gräberbesuch
Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr
Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak-
tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.de
Wie Sie uns erreichen können
Pfarrer Nagel (Tel.: 015253893982 oder 07531-6924966), Pfarrer Flo-
rian (Tel.: 07533-9361252)
Gemeindereferent Herr Langkau
ist erreichbar unter der Telefonnummer 07533 949 369 (Büro) oder
Mail: thomas.langkau@bodanrueckgemeinden.de6 | DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2021 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Pfarrbüro Dingelsdorf Öffnungszeiten:
Montag 16.00 Uhr – 18.30 Uhr Mehr als die Hälfte der Beschäftigten sind Frauen, in Leitungspo-
sitionen sind es sogar 75 Prozent.
Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne eine Nachricht auf dem Die neue Ausgabe unseres Kundenmagazins „Weltladen – fair ein-
Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann baldmöglichst kaufen“ liegt gratis für Sie im Weltladen bereit. Lesen Sie diesmal
zurück. über Kinderarbeit, Silberschmuck aus Mexiko und – hier schließt
sich der Kreis – Wertschöpfung im Ursprungsland am Beispiel
Erstkommunion 2022 der Konstanzer Bodanrückgemeinden: von SOAP-n-SCENT.
Liebe Familien, liebe Kinder,
in den nächsten Wochen beginnt in unserer Kirchengemeinde die WELTLADEN - FAIR HANDELN
Vorbereitung auf die erste Heilige Kommunion im nächsten Jahr. Dingelsdorfer Str. 2, 78465 Konstanz-Dettingen
Wir freuen uns, dass schon viele Kinder fest zugesagt haben. Öfnungszeiten:
In den letzten Tagen wurden alle Kinder der 3. Klassen, die in unseren Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr
Bodanrückgemeinden getauft wurden, persönlich angeschrieben. www.weltladen-dettingen.de
Tel. 0 75 33 / 94 97 55 (Laden), 93 56 55 (Büro), Fax 93 56 58
Sollten Sie für ihr Kind keine Einladung erhalten haben, dürfen Sie
Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.V.
sich gerne an uns wenden. Auch wenn ihr Kind noch nicht getauft
Folgen Sie uns auf
ist, ist es recht herzlich eingeladen, sich auf die Erstkommunion und
instagram.com/weltladen_konstanz_dettingen
somit auch auf die Taufe vorzubereiten.
Am Mittwoch, den 24.11.2021 findet um 20:00 Uhr im Katholi-
schen Gemeindehaus in Litzelstetten ein Elternabend statt, an dem
wir das Konzept der Erstkommunionvorbereitung vorstellen werden.
Hier wird es auch die Gelegenheit geben, ins Gespräch zu kommen EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
und auf Ihre Fragen einzugehen.
Die Termine für die Erstkommuniongottesdienste im nächsten KONSTANZ-LITZELSTETTEN
Jahr sind wie folgt: MIT DEN GEMEINDETEILEN DINGELSDORF U. OBERDORF
Samstag, 25.6.2022 für die Kinder aus Dingelsdorf Auferstehungskirche, Holdersteig 25
Sonntag, 26.6.2022 für die Kinder aus Litzelstetten
Samstag, 02.07.2022 für die Kinder aus Dettingen / Wallhausen Pfr. Klaus-Dieter Nikischin
Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420
Wir freuen uns schon heute auf den Weg der Vorbereitung mit Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr
allen Erstkommunionkindern und ihren Familien. E-Mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de
Bei Rückfragen dürfen Sie sich jederzeit gerne an Regina Münch www.ev-kirche-litzelstetten.de
wenden: E-Mail regina.muench@bodanrueckgemeinden.de oder Te-
lefon 07531-8041643.
Das Vorbereitungsteam Sabine Auchter, Matthias Ehret, Petra Hert- 21. Sonntag nach Trinitatis
korn, Regina Münch mit Pfarrer Armin Nagel und Gemeindereferent Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das
Thomas Langkau Böse mit Gutem.
Texte und Töne zu Allerheiligen und Allerseelen Römer 12,21
Sonntag, dem 31. Oktober 2021, um 18:30 Uhr
St. Peter und Paul, Litzelstetten
Gottesdienste und Veranstaltungen
Um uns in die beiden Feste einzustimmen, die den Auftakt in den
dunklen Monat November bilden, sind Sie herzlich eingeladen zu ei-
ner musikalischen Andacht, die von betrachtenden Texten begleitet BITTE KOMMEN SIE MIT MEDIZINISCHEM MUND-NASEN-
wird. SCHUTZ!
Das musikalische Spektrum reicht von Purcells Trompet voluntary
über Schuberts Ode an die Nacht bis hin zu Regers Te Deum. Mittwoch 20. Oktober
Begleitende Texte drücken die Freude aller Heiligen, die bereits bei 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
Gott sind, und das Vermissen geliebter Menschen, deren wir beson- 19.30 Uhr Quiltkreis im Gemeindesaal der Auferstehungskirche
ders an Allerseelen gedenken, aus.
Wir würden uns freuen, Sie bei diesem musikalischen Abendgebet Samstag 23. Oktober
zu begrüßen. 10.00 Uhr Gartenaktion vor der Auferstehungskirche !
Mitwirkende: Wer Zeit, Lust und Spaß an Gartenarbeiten hat, ist herzlich ein-
Sologesang: Andreas Pfau (Tenor) geladen zur diesjährigen Gartenaktion.
Instrumentalisten: Volker Nagel (Orgel), Ferenc Palotai (Trompete) Wir benötigen, wie immer, viele helfende Hände, gerne auch mit
Texte/ Lesungen: Armin Nagel eigenen Gerätschaften.
Sonntag 24. Oktober
Schaumparty 10.00 Uhr Kindergottesdienst ( Diak. B. Granzin)
Erinnern Sie sich, dass wir letzte Wo- im Gemeindesaal der Auferstehungskirche Litzelstetten
che über Handtücher, Duschtücher 10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst (Pfr. A. Nagel/ Präd. V.
und Waschlappen gesprochen hat- Danckers) in der St. Nikolaus Kirche Dingelsdorf)
ten? Heute bleiben wir im Badezimmer und widmen uns den Sei- 11.00 Uhr Kindergottesdienst ( Diak. B. Granzin)
fen. Vom Handelspartner SOAP-n-SCENT in Thailand haben wir im Gemeindesaal der Auferstehungskirche Litzelstetten
neben Dusch- und Haarseifen neue Handseifen im Sortiment. Die 10.00 Uhr Gottesdienst zu Erntedank auf der Insel Mainau (Pater
veganen Seifen werden handwerklich im Kaltverseifungsverfah- Maise/ Pfr. Nikischin) mit Saisonabschluss.
ren hergestellt. Alle Seifen sind dermatologisch getestet, sie sind
hautfreundlich und leicht rückfettend. Sie bilden einen feinen Montag 25. Oktober
Schaum, sind sehr mild und helfen, die Feuchtigkeit der Haut zu 19.45 Uhr Kirchenchorprobe in der Auferstehungskirche Litzels-
bewahren. Probieren Sie Sorten wie „Conthicha“ mit Wachholder, tetten
Pfefferminze und Nelke oder „Praphat“ mit Geranie, Teebaum und
Rosenholz. SOAP-n-SENT bietet vorbildliche Arbeitsbedingun- Mittwoch 27.Oktober
gen und wurde dafür in Thailand ausgezeichnet. 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
16.00 Uhr KonfirmandInnen-Unterricht in Wallhausen´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 21. OKTOBER 2021 | 7
Donnerstag 28. Oktober Haus- und Straßensammlung Volksbund
15.00 Uhr Seniorenkreis im Gemeindesaal der Auferstehungs-
kirche mit Herrn Pfr. Dr. K.-D. Nikischin Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Thema: Herbst und Ernte Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Ausland und die Jugendar-
19.00 Uhr 55 Plus Männer beit bittet der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. um Spen-
Dr. Alexander Mittelstaedt – Der heilige Gral den. Die Sammlung findet vom 17. Oktober bis 21. November 2021 statt.
Der Volksbund betreut die Ruhestätten von über 2,8 Millionen deut-
Freitag 29. Oktober schen Kriegstoten auf 832 Kriegsgräberstätten. Die Jugendarbeit des
15.00 Uhr Kinderchorprobe in der Auferstehungskirche gemeinnützigen Vereins in Deutschland und Europa verbindet Natio-
nen unter dem Motto „Gemeinsam für den Frieden“. Der Volksbund ist
Sonntag 31. Oktober anerkannter Träger der freien Jugendhilfe und betreibt seit 1953 als ein-
10.15 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag ziger Kriegsgräberdienst eine Jugend- und Schularbeit. Die Arbeit des
(Pfr. Wenzel/ Pfr. Nikischin) in der Auferstehungskirche, Vereins wird von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern getragen.
im Anschluss Gemeindeversammlung. Die Sammlung fand aufgrund der Corona-Pandemie im letzten Jahr
zum ersten Mal seit 1919 nicht statt. Dies war ein einmaliger Vorfall,
da sich der humanitäre Verein durch Spenden finanziert. Die Spenden
Was sonst noch InteressIert werden für die Anlage und Pflege von Kriegsgräberstätten, die Beant-
wortung von Suchan-fragen sowie für den Ausbau der Bildungs- und
Jugendarbeit verwendet.
Neue Öffnungszeiten der Theaterkasse
Landrat Zeno Danner ruft zur Spende auf: „Unterstützen Sie die Samm-
Im Spielbetrieb des Theater Konstanz ist wieder Normalität eingetre-
lung im Sinne der Völkerverständigung und Erinnerungskultur. Mein
ten, auch wenn noch nicht alle Zuschauerplätze besetzt werden. Und
Dank gilt allen, die sich für dieses wichtige Anliegen einsetzen.“
ab 19.10.2021 ist die Theaterkasse im KulturKiosk in der Konstanzer
Wessenbergstraße unter der Woche wieder durchgehend geöffnet.
Natürlich hat die Theaterkasse auch wieder die unterschiedlichsten
Abonnements im Angebot, da ist wirklich für jeden etwas dabei. Die BLHV-Landsenioren
Übrigens sind Theaterkarten oder Gutscheine auch ein attraktiver laden ein!
Geschenktipp.
Der Landseniorenverband Südbaden e.V. im BLHV lädt alle Landse-
So wird aktuell das hinreißend komische und sehr berührende Stück niorinnen und Landsenioren zur Jahresmitgliederversammlung am
„All das Schöne“ in der Werkstatt gezeigt, in dem Schauspieler Do- Mittwoch, 03. November 2021 um 14:00 Uhr nach Hüfingen-Behla in
minik Puhl eine Liste mit all den Dingen erstellt, für die es sich zu das Gasthaus Kranz ein.
leben lohnt. Im Stadttheater wird „Die Verlorenen“ gespielt - sprach-
gewaltig und mit trockenem Witz. Und es folgt hier ab 29.10. „Anna Tagesordnung
Karenina“. Für Familien und Kinder ab 10 Jahren startet ab 24.10. in 1. Begrüßung
der Spiegelhalle „Der fabelhafte Die“ - so bunt wie das Leben selbst 2. Totenehrung
– zwischen Geschichtenkaleidoskop, Zirkus backstage und großer 3. Tätigkeitsberichte
Show! Auch für die Familienstücke – „Wunschpunsch“ nach Micha- 4. Entlastung des Vorstandes
el Ende (ab 6) und das zauberhafte musikalische Roboterabenteuer 5. Verschiedenes
„Angeknipst!“ (ab 3) - sind Karten zu bekommen. Danach wird Herr Karl Rombach, Landtagsabgeordneter a. D., einen
beruflichen Abschnittsbericht eines Landtagsabgeordneten des
Neue Öffnungszeiten ab 19.10.2021: Landes Baden-Württemberg geben. Sicher eine sehr interessante In-
Di bis Fr 10 – 18.30 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr formation. Herr Hermann Ritter (Präsident der Landsenioren) und Ar-
min Zumkeller (Geschäftsführer der Landsenioren) freuen sich heute
Theaterkasse im KulturKiosk, Wessenbergstraße 41, Konstanz, Tel. schon, Sie in großer Anzahl nach so langer Zeit in Hüfingen-Behla
07531-900 2150, theaterkasse@konstanz.de, begrüßen zu können. Die Corona Bestimmungen sind einzuhalten.
www.theaterkonstanz.de Es gilt die 2G-Regel.
Ende des
redaktionellen TeilsWir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Praxis Ottinger
Liebe Patienten, die Praxis bleibt
vom 02.11.2021 - 05.11.2021 wegen den
Herbstferien geschlossen.HERBST
%
Aktion 4+2=
Schnell 6 Anzeigen
z u g r e i f e n oder
n !
und s p a r e
3+1=
4 Anzeigen
re A k ti o n*
is t v o m 20.09.21
Unse
3 8 ) b is 19 .1 1. 2 1 (K W 47) gültig.
(KW
Aktionscode P2021-04
*Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle denkonto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in den Genuss die- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden Wochen
ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvor- geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigs-
lagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um ten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Die Anzeigen müssen in diesem Zeitraum
die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. erscheinen.
Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem
Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kun- Bitte Aktionscode P-2021-04 bei der Anzeigenbestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deMietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Der AGJ-Fachverband ist Teil der Caritas mit den Aufgabenfeldern Sucht-,
Wohnungslosen- und Arbeitslosenhilfe sowie Kinder- und Jugendschutz. Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
Zirka 440 Beschäftigte arbeiten in einem Netz von stationären und ambulan- E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
ten Einrichtungen der Prävention, Behandlung, Beschäftigungsförderung und
Fortbildung. Der AGJ-Fachverband ist zertifiziert nach DIN ISO 9001:2015.
Für die medizinische Ambulanz der Wohnungslosenhilfe im Landkreis
Nachhilfe
Konstanz suchen wir zum 1. Januar 2022 eine*n Mitarbeiter*in Bereich
Gesundheits- und Krankenpflege (m/w/d)
Kl. 4 bis zum Abi
Die Stelle hat ein Deputat von bis zu 70 %.
Ihr Aufgaben- und Verantwortungsbereich:
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
• Umsetzung von Hilfen in der medizinischen Ambulanz für wohnungslose
Menschen
(gewerblich) 015792463601
• Beratung, Aufklärung, Anamnese
• Begleitung zum und Vermittlung ins Regelsystem (Krankenhäuser,
Fachärzt*innen)
• aufsuchende Hilfe
• Koordination der ärztlichen Sprechstunde sowie der begleitenden
Maßnahmen
• Durchführen von Behandlungen und gesundheitsfördernden Maßnahmen
• Kooperation mit Netzwerkpartner*innen
Ihr Profil:
• Eine abgeschlossene Ausbildung in der Gesundheits- und
Krankenpflege oder eine vergleichbare Qualifikation
• Führerschein KL B / 3
• Engagement und Flexibilität in der Arbeit mit wohnungslosen Menschen
• Team- und Kommunikationsfähigkeit
• Fähigkeit zu methodischem Handeln und fachlicher Reflexion
Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung nach AVR-DCV und umfassende
Sozialleistungen, Teamarbeit, Supervision und ein aufgeschlossenes Klima
zu inhaltlicher Weiterentwicklung unserer Arbeit sowie eine anspruchsvolle,
eigenverantwortliche Tätigkeit mit Perspektiven in einem starken, innovativen
Trägerverband.
Weitere Informationen finden Sie unter www.agj-konstanz.de sowie über
den Träger unter www.agj-freiburg.de.
Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte ausschließlich per E-Mail in einer
PDF-Datei an: bewerbung@agj-freiburg.de
Wohnungslosenhilfe im Landkreis Konstanz
Jörg Fröhlich, Leiter
Lutherplatz 6 | 78462 Konstanz | Tel. 07531 / 128639-0www.bestattungen-deggelmann.de
NEU
Ansprechpartner vor Ort jetzt auch in Ihrer Nähe!
Stundenweise Haushaltshilfe
24h Betreuung und Pflege zu Hause
Wir verwirklichen Träume und gestalten Ihre Räume!
BODENSEE • LINZGAU • HEGAU Markus Ziegler
Obere Bahnhofstr. 8 • 88662 Überlingen • 07551 945 25 60
kontakt@pflegehilfeplus.eu www.pflegehilfeplus.eu
LILIENTHALSTR. 7 • 78467 KONSTANZ
TEL.: 07531/6 27 00 • FAX: 07531/5 17 00
INFO@HM-PUTZ-STUCK.DE
ACHTUNG ZAHNGOLD
Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke
Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck
Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich.
Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6Sie können auch lesen
