Einladung zur Podiumsdiskussion - Gemeinde Auggen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 37 Freitag, 11. September 2020
Einladung zur Podiumsdiskussion
Welche Raumplanung ist für die Grundschule Auggen sinnvoll im Hinblick auf die demografische Entwicklung
der Schülerzahlen?
Was würde eine Ganztagsschule in Auggen für Eltern, Schülerinnen und Schüler und Gemeinde bedeuten?
Wie gestaltet sich die digitale Ausstattung der Schule?
Wir laden Sie herzlich ein, nach einer kurzen Darstellung von Seiten der Grundschule, mit uns zu diskutieren und
ins Gespräch zu kommen.
Die Diskussionsrunde findet statt, am Mittwoch, 16.09.2020 um 19:30 Uhr
in der Sonnberghalle Auggen
Es gilt Maskenpflicht:
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme! Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie beim Betreten der Sonnberghalle
einen Mund-Nasen-Schutz tragen müssen und die Abstandsregeln einzuhalten sind. Kein Einlass ohne Mund-
Nasen-Schutz.
Aufgrund der Corona-Regeln müssen Sie am Eingang Ihren Namen und entweder Ihre Telefonnummer oder
eine Kontaktadresse hinterlegen. Die Bestuhlung in der Halle erfolgt mit einem jeweiligen Abstand von 1,5m.
Trinken muss selbst mitgebracht werden.
Schulleiterin Bürgermeister
Nadine Mohr Fritz Deutschmann
Für Rückfragen: Grundschule Auggen, Tel 07631/4177, E-Mail sekretariat@gs-auggen.de
www. brunwart-von-augheim-grundschule.de
Liebe Eltern,
am Montag, den 14. September 2020 beginnt der Unterricht für die Klassen 2, 3 und 4
um 8.30 Uhr und endet um 12.15 Uhr.
Die Einschulung findet am Freitag, den 18. September statt. Die Erstklässler
beginnen ihren großen Tag mit einem ökumenischen Gottesdienst um 8:30 in der Kirche.
Danach findet die erste Unterrichtsstunde für die ABC-Schützen in der Schule statt.
Uns allen wünsche ich einen guten und glücklichen Start in das neue Schuljahr 2020/2021
Herzliche Grüße
Nadine Mohr
2 | FREITAG, 11. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen
Überfall, Verkehrsunfall 110
Feuer 112 Montag, 14.09.2020: Gelber Sack
DRK-Rettungsdienst, Krankentransport 112 Dienstag, 15.09.2020: Leerung Biotonne
DRK-Kreisverband Müllheim e.V. 07631-1805-0 Donnerstag, 17.09.2020: Leerung Restmüll
Polizeidirektion Müllheim 1788-0
HELIOS-Klinik 88-0 Freitag, 18.09.2020: Leerung Papiertonne
Vergiftungs- Informations-Zentrale Freiburg 0761 19240
Bereitschaftsdienst für Ärzte - Rufzentrale 116117 Voranzeige
Bereitschaftsdienst für Zahnärzte 01803 22255540
Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland 07631 36536
Schadstoffsammlung am 05.10.2020
Schornsteinfeger Daniel Selz 0761 1307618 Wo: Auf dem Parkplatz der Sonnberghalle, von 09:30 –
Energiedienst Netze GmbH (Stromversorgung) 07623 92-1800 11:30 Uhr
Telefax (Stromversorgung) 07623 92-511809 Sie können auch die Sammeltermine in anderen Gemein-
Störungsnummer Strom 07623 92-1818 den nutzen.
Störungsnummer Wasser 0800 5889690
Störungsnummer Erdgas 0800 2767767
Kundenservice badenova 0800 2838485
Feuerwehrkommandant (D. Kittler)
Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr
0151 41818317
07631 9318363
Fundsachen
Wassermeister 07631 93608-55
Revierleiter: Försterin Christine Weinig 0162 2550705
Jagdpächter Ulrich Schauer 07631 12533
Kindergarten “Vogelnest” 703790
Gefunden/Abgegeben wurde:
Grundschule Auggen 4177 • 1 x Mountainbike
Ev. Pfarramt Auggen 2589 • 1x Trekkingrad
Kath. Pfarramt Müllheim 181400 • Ladebox für drahtlose Apple Kopfhörer
Sozialstation Markgräflerland 07631-17 77 28 (AB) • Fahrradbrille der Marke „Alpina“
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige,
DRK Häuslicher Pflegedienst 07631 - 1805-32
Seniorenbüro Auggen 07631 - 3910 Fundsachen können während den Öffnungszeiten auf dem
Caritas – Integrationsmanagement für Auggen Rathaus im Bürgerbüro, Frau Gehrmann, Zimmer 5 abgeholt
Annika Wolf +49 157 76 29 97 16 werden. Tel. 07631 36 77 -21.
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten Impressum
Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Herausgeber: Bürgermeisteramt 79424 Auggen,
Mittwoch: 14.00 - 18.00 Uhr Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Herr Deutschmann buergermeister@auggen.de 3677-22 Gemeinde Auggen/ Bürgermeisteramt
Frau Adler-Ley einwohnermeldeamt@auggen.de 3677-15 E-Mail: sekretariat@auggen.de
Frau Gehrmann touristik@auggen.de 3677-21 Für den Anzeigenteil/ Druck:
Frau Seemann gemeindekasse@auggen.de 3677-17 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45,
Herr Fante rechnungsamt@auggen.de 3677-11 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40,
Frau Müller standesamt@auggen.de 3677-16 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Hr. Simon bauamt@auggen.de 3677-28
Herr Ehret hauptamt@auggen.de 3677-23
Frau Giesel sekretariat@auggen.de 3677-32
Bauhof
Sonnberghalle
bauhof@auggen.de 0170 5244146
9318458 Stadtwerke MüllheimStaufen
Fax-Nr. Rathaus 3677-44
Informationen zum AlemannenWasser:
Messung vom: 07.09.2020
Gesamthärte 15 °dH Auggen
Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und Reini-
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und gungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt:
endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag. Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l
Freitag, 11.09 Fohmann‘sche Apotheke, Eisenbahnstr.13, 79418 Schliengen, Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l
Tel. 07635 - 5 56 Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr
Samstag, 12.09 Hebel-Apotheke, Werderstr. 31 A, 79379 Müllheim, Um entsprechende Beachtung, insbesondere beim Einsatz von Spül- und
Tel. 07631 - 22 53 Waschmittel, wird gebeten.
Sonntag, 13.09 Rhein-Apotheke, Schlüsselstr. 4, 79395 Neuenburg,
Tel. 07631 – 77 10 Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam
Montag, 14.09 Rats-Apotheke, Lammplatz 11, 79189 Bad Krozingen, Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH, Marktstraße 1-3,
Tel. 07633 - 37 90
Dienstag, 15.09 Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2, 79410 Badenweiler, 79379 Müllheim
Tel. 07632 - 3 76 Tel. 07631 93608 55, Fax 07631 93608 68
Mittwoch, 16.09 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 6, 79189 Bad Krozingen, technik@alemannenenergie.de, www.alemannenenergie.de
Tel. 07633 - 47 47
Donnerstag, 17.09 Linden-Apotheke, Breitenweg 10 A, 79426 Buggingen, Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif?
Tel. 07631 - 39 78 Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim.
Freitag, 18.09 Flora-Apotheke, Hauptstr. 123, 79379 Müllheim, Tel. 07631 93608 0 service@alemannenenergie.de
Tel. 07631 - 3 63 40
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen FREITAG, 11. SEPTEMBER 2020 | 3
Tel.: Terminvereinbarung: 0761/20707-0
E-Mail: regio.fr@drv-bw.de
Das Rathaus informiert Oder
- Sprechtag - (Rathaus)
Bismarckstraße 3
79379 Müllheim
Bürgermeisteramt Auggen Terminvereinbarung unbedingt erforderlich
- Bürgermeister - 08.09.2020 Formulare / Online-Antrag finden Sie auch direkt auf
6. Gemeinderatssitzung www.deutsche-rentenversicherung.de
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
am Dienstag, den 15.09.2020 im Mehrzweckraum der Gemeindeverwaltung Auggen
Sonnberghalle
19.30 Uhr Öffentliche Sitzung
6.1 Bürgerfrageviertelstunde Landratsamt
6.2 Bebauungsplan „In der Höll“
Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebauungs-
planes „In der Höll“ auf Gemarkung Auggen Die Agentur für Arbeit Freiburg informiert:
Wichtige Infos für Arbeitgeber zum Thema
6.3 Baugesuche
a) Bauvoranfrage zur Umnutzung einer Scheune zu Woh-
Kurzarbeitergeld
nungen oder einer Seniorengemeinschaft auf dem Auszahlungsanträge auf Kurzarbeitergeld dürfen erst nach Ab-
Grundstück Flst.Nr. 528 lauf des Monats eingereicht werden, für den Kurzarbeitergeld
b) Bauantrag zum Ausbau einer Scheune auf dem Grund- abgerechnet wird. Vorfristig eingereichte Abrechnungen kön-
stück Flst.Nr. 515 nen nicht mehr akzeptiert werden. Diese müssen im Folgemo-
c) Bauantrag zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses nat erneut eingereicht werden oder es bedarf im Folgemonat
als Altenteiler auf dem Grundstück Flst.Nr. 2886 einer Zusatzerklärung. Um Verzögerungen in der Leistungsbe-
arbeitung zu vermeiden sollen Arbeitgeber darauf achten.
6.4 Erlass von Elternbeiträgen für die Kinderbetreuung Die Pflicht Kurzarbeit bis zum Ablauf des Monats anzuzeigen,
im Kindergarten „Vogelnest“ und in der Grundschule in dem erstmals Kurzarbeit durchführt wird, besteht weiterhin.
Bundesagentur für Arbeit
6.5 Erweiterung Kindergarten „Vogelnest“ Agentur für Arbeit Freiburg
Vergabe der Arbeiten für die Gewerke Lehener Str. 77, 79106 Freiburg
a.) Außenanlage Internet: www.arbeitsagentur.de
b.) Tischlerarbeiten
6.6 Bekanntmachungen und Verschiedenes Viele Ausbildungsstellen noch frei
6.7 Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Zum Start der Ausbildungssaison sind noch viele Lehrstellen
Sitzung vom 21.07.2020 in der Region unbesetzt. Darauf weist die Agentur für Arbeit
Freiburg hin. Wer noch einen Ausbildungs- oder Studienplatz
Die Gemeinderatssitzung findet unter Beachtung der vor- sucht und dabei alle Möglichkeiten ausschöpfen möchte, soll-
gebenen Hygiene- und Abstandsregelungen statt. te am besten keine Zeit verlieren und sich schnell an die Be-
rufsberatung wenden.
Fritz Deutschmann Sie ist von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 bis 18 Uhr un-
Bürgermeister ter Telefon 0800 4 5555 00 über das Service Center erreich-
bar. Den direkten Draht zur Berufsberatung gibt es dienstags
und donnerstags jeweils von 10 bis 17 Uhr unter Telefon 0761
2710 750 ein. Dienstags informieren die Expertinnen und Ex-
Keine Rentenantragsstellung perten schwerpunktmäßig zu den Themen Ausbildungssuche
Liebe Bürgerinnen und Bürger und weiterführende Schulen, donnerstags zu Fragen rund um
Aufgrund von Urlaub ist eine Rentenantragsstellung auf dem die Themen Studienwahl, Auswahlverfahren an Hochschulen
Rathaus in der Zeit vom 26.08. – 14.09.2020 nicht möglich. und duales Studium. Weitere Themen an beiden Tagen: Beruf-
Bei dringenden Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die liche Orientierung, Bewerbung und Überbrückungsmöglich-
Deutsche Rentenversicherung Freiburg keiten nach der Schule.
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Ende der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken
„das Rathaus informiert“ und „Landratsamt“
Verantwortlich: Gemeinde Auggen/Bürgermeisteramt und das Landratsamt
4 | FREITAG, 11. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen
Musikalische Grundausbildung- Kinder ab 6 Jahren
Schwerpunkt Blockflöte
Hinweise für Landwirte Erstes Blockflötenspiel unter Einbeziehung von Rhythmus-
und Orff-Instrumentarium
Schwerpunkt Orff-Rhythmus und/oder Trommelgruppen
Gemeinsames Musizieren auf Xylophonen und/ oder Trom-
Kostenfreie Rücknahme von Pflanzen- meln. Kennenlernen rhythmischer Motive, Ostinato Spiel und
schutz-Verpackungen (PAMIRA) erstes Instrumentalspiel.
Instrumentenkarussell (Für Kinder ab 6 Jahren Schulalter)
Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Spritzenreinigern Im Laufe eines Jahres machen die Kinder Erfahrungen in ei-
und Flüssigdüngern werden jetzt wieder gebührenfrei an den ner Schnupper- und Experimentierzeit mit folgenden Instru-
Sammelstellen des Rücknahmesystems PAMIRA zurückgenom- menten: Flöte, Klarinette, Trompete, Posaune, Saxofon, Horn,
men. Die gemeinsame Initiative von Herstellern und Handel, Violine, Cello, Gitarre, Klavier. Das Ziel ist die Entscheidung für
die flächendeckend in Deutschland durchgeführt wird, sorgt ein Instrument nach Ablauf des Orientierungsjahres.
für die kontrollierte und sichere Verwertung der Behälter.
Instrumental/ Gesangsunterricht
Die Sammelstelle bei Einzel und Kleingruppenunterricht auf einem Streich- Blas-
Fliegauf GmbH, Niederlassung Müllheim, Zupf- oder Tasteninstrument und im Bereich Gesang/Kinder-
Agrar-Energie-Logistik und Jugendchöre.
Unterer Brühl 4, 79379 Müllheim, Tel. 07631/93634-0
ist am 16.+ 17.09.2020 in der Zeit von 8.00-12.00 und Leihinstrumente sind in begrenzter Anzahl vorhanden!
13.30-17.30 Uhr geöffnet.
Musikschule Markgräflerland, Schwarzwaldstraße 9, 79418
Zurückgenommen werden Pflanzenschutz-Kanister aus Kunst- Schliengen (Geschäftsstelle)
stoff und Metall, die restlos entleert, gespült und trocken sein Infos: www.musikschule-markgraeflerland.de
müssen. Die Verschlüsse sind getrennt abzugeben. Behälter Tel. 07635/8246881
über 60 Liter müssen durchtrennt sein. Die Sauberkeit der Ver- Email: Musikschule@musik-markgraeflerland.de
packungen wird bei der Annahme kontrolliert.
Über die ordnungsgemäße Rückgabe erhält der Anlieferer eine
Bestätigung
Von den Schulen
Musikschule Schulbeginn an der Mathias-von-Neuen-
burg-Schule zum Schuljahr 2020/2021
Am Montag, 14.09.2020 um 08.15 Uhr beginnt für die Schü-
Unterrichtsangebote der Musikschule lerinnen und Schüler ab Klasse 6 der Mathias-von-Neuenburg
Markgräflerland Schule (Werkrealschule/Realschule) wieder der Unterricht im
Der Musikunterricht wird unter Berücksichtigung der Coro- Schuljahr 2020/2021.
na-Verordnungen durchgeführt. Das Tragen eines Mundschutzes ist für alle Personen Pflicht
und die Klassen versammeln sich nach Beschilderung.
Musik macht uns reich Für alle Schülerinnen und Schüler endet der Unterricht am 1.
Wir bieten vielfältige Unterrichtsangebote für alle Altersgrup- Schultag um 10.50 Uhr. Die Schulbusse fahren ab Friedhofstra-
pen zu bezahlbaren Preisen (Geschwisterermäßigungen und ße/Hallenbad um 11.00 Uhr in alle Richtungen.
finanzielle Unterstützung durch unseren Sozialfonds). Quali- In der ersten Schulwoche findet kein Nachmittagsunterricht
fizierte Musikpädagogen/innen unterrichten in der Regel an und keine Ganztagsbetreuung statt!
den Schulen unserer 13 Mitgliedsgemeinden. Schnupper- Die Einschulung der neuen Fünftklässer findet am Dienstag,
stunden und Probezeit! Wir gehören und stehen zu den Leit- den 15.09.2020 für die Werkrealschule um 8.30 Uhr und
zielen des Verbandes Deutscher Musikschulen. Unsere Schule für die Realschule ab 9.30 Uhr in der jeweiligen Aula der
steht auch Erwachsenen offen. Schulen statt. Die genaueren Regelungen bzw. Klasseneintei-
lung werden noch bekanntgegeben. Anschließend werden
Wenn die Ohren laufen lernen von 1 1/2 bis drei Jahren die Schüler den Vormittag mit ihren neuen Klassenlehrkräften
Gemeinsames Singen und Musizieren in der Eltern-Kind-Grup- verbringen. Der Unterricht endet an diesem Tag um 11.55 Uhr,
pe. Mit Reimen, Klanggeschichten, mit Finger-Kreis-Kniereiter die Schulbusse fahren nach der 5. Unterrichtsstunde ab Fried-
Singspielen wird ein „Spielraum“ geschaffen, in dem die Ent- hofstr./Hallenbad in alle Richtungen. Abfahrt zirka 12.00 Uhr.
wicklung der Kinder reichhaltig gefördert wird. Wichtig: Die Hygiene-Richtlinien bitten wir zu beachten
und bringen Sie auch einen Mundschutz mit. Vielen Dank
Musikalische Früherziehung, für 4 und 5jährige Kinder für Ihr Verständnis.
In kindgerechter Weise lernen die Kinder alle Bausteine der Wir würden uns freuen, wenn Sie als Eltern bei diesem Neu-
Musik kennen. Hörerziehung, gemeinsames Singen und Mu- anfang Ihrer Kinder dabei sein könnten und wir Sie begrüßen
sizieren auf dem Orff- Instrumentarium, Konkretes Lernen dürften.
(rhythmische Notation, Notenwerte) Instrumentenkunde Die Schulleitung:
sind Inhalte des Unterrichtes. T. Vielhauer-Freiherr von Roëll
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen FREITAG, 11. SEPTEMBER 2020 | 5
Wir bitten Sie aber, die gesetzlich vorgeschriebenen Hygiene-
vorschriften streng einzuhalten. Nur, wenn wir alle sorgfältig
Kirchennachrichten die Regeln einhalten, kann eine mögliche Ansteckung verhin-
dert werden.
Eine kurzfristige Absage des Gottesdienstes ist jederzeit mög-
lich, falls wir den notwendigen Schutz nicht bieten können.
Wir suchen Sie! Wir bitten um Ihr Verständnis!
Die evangelische Kirchengemeinde Auggen sucht zum Ihr Pfarrer Schulze-Wegener
1.November oder später
Eine(n) neue(n) KirchendienerIn
(m/w/ div)
Katholische Gottesdienste
Gottesdienste vom 11. bis 13. September 2020
Wir bieten:
-einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeits- Freitag, 11. September 2020
platz mit 12,3 Stunden in der Woche 17:45 Uhr Rosenkranzgebet für Familien und Kranke
-flexible Arbeitszeiten 18:30 Uhr Heilige Messe
-tarifliche Bezahlung Arbeitsplatzbeschreibung, geregel-
ten Urlaub Samstag, 12. September 2020
-geregelte Einarbeitung und ausreichendes Arbeitsmate- 17:45 Uhr Rosenkranzgebet für die Verstorbenen
rial 18:30 Uhr Heilige Messe zum Sonntag (Pfarrer Maier)
-freundliche Unterstützung durch den Kirchengemeinde-
rat und das Pfarramt Sonntag, 13. September 2020
11:00 Uhr Heilige Messe (Pfarrer i.R. Kreutler)
Wir suchen: 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung
-eine(n) freundlichen, höflichen und verlässlichen Mit-
arbeitenden mit christlicher Grundeinstellung und Mit- Seit dem 01. August haben wir in den Pfarrbüros wieder die
gliedschaft in der Ev. Kirche gewohnten Öffnungszeiten; auch können wir wieder Messin-
-die Arbeit umfasst die Vorbereitung des Gottesdienstes tentionen annehmen für den jeweils neuen Pfarrbrief.
am Sonntagmorgen, die Vorbereitung und Begleitung
von Amtshandlungen am Samstag sowie die Reinigung Die Anzahl der Plätze in den Gotteshäusern bleibt weiterhin
der Kirche (ohne Außenanlage), des Martin-Luther-Hau- beschränkt: In Badenweiler sind es 64 ausgewiesene Plätze,
ses und der Amtsräume im Pfarramt in Grißheim 29, in Müllheim und Neuenburg je 48 und in Stei-
nenstadt 28. Sie müssen also auch damit rechnen, dass Sie
Wenn Sie interessiert sind und Näheres über Umfang und mal keinen Platz bekommen werden in einem Gottesdienst
Art der Aufgaben erfahren möchten, wenden Sie sich bit- – und dafür bitten wir um Verständnis!
te an das Pfarramt Auggen. Ansprechpartner ist: Pfarrer
Schulze-Wegener Tel: 07631/2589.
Fragen kostet nichts!!
Vereinsnachrichten
Liebe Senioren,
der nächste Treff findet voraussichtlich am Dienstag, 22. Sep-
tember im Martin Luther Haus statt. Wir hoffen auf gutes Wet-
ter und wollen dann im Freien unsere Ziebele Waie und Neu-
en Wein genießen. Fußball-Club Auggen e.V.
Also bitte vormerken Dienstag.22.9.2020 um 17 Uhr im
MLHaus.
Auf euer Kommen freut sich das Senioren Treff Team Ergebnisse
SG Weilertal U15 – FV Lörrach-Brombach U15 5 : 3 (Testspiel)
Tore: Joshua Osagie 2, David Huber, Antonio Prete, Joao Brugger
Evangelischer Gottesdienst Alem. 08 Müllheim A1 – SG Auggen U17 6 : 7 (Testspiel)
Tore: Luca Rudolph 2, Kai Baumanns, Aaron Deiß, Maurice
Wochenspruch Axenbeck, Philemon Petalotis 2
Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, FC Auggen 1 – SV Bühlertal 1 0:1
was er dir Gutes getan hat. (Ps 103,2) SG Münstertal U19 – SG Auggen U19 2 : 1 (Testspiel)
Tor: David Benko
Sonntag, den 13. September 2020 SV Weil U15 – SG Weilertal U15 2 : 1 (Testspiel)
14. Sonntag nach Trinitatis Tor: Arian Schütz
09.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche in Auggen FC Auggen U23 – SV Au-Wittnau 2 3:3
10.15 Uhr Gottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche Tore: Jan Winter 2, Frank Zemke
in Schliengen SG Weilertal/Auggen 2- PTSV Jahn Freiburg 2 1:6
6 | FREITAG, 11. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen
Vorschau
Samstag, 12.09.2020
11.00 Uhr: SV Weilertal U11 – FC Auggen U11 Landfrauenverein Auggen
11.00 Uhr: SG Markgräflerland U17 – SG Auggen U17 (in Tunsel)
11.00 Uhr: SG Weilertal U15 – SG Münstertal U15 (in Auggen)
11.00 Uhr: SG Auggen U13 – FV Lörrach-Brombach U13 (in Hü-
gelheim) Bildungs-und Sozialwerk des
12.00 Uhr: SG Neuenburg U19 – SG Auggen U19 (Verbandspokal) LandFrauenverbandes Südbaden e. V
15.00 Uhr: FC Neuenburg 1 – FC Auggen U23
Online-Seminar
Mittwoch, 16.09.2020 Starke Stimme – starker Auftritt auch in Videokonferenzen
19.00 Uhr: SG Kaiserstuhl U15 – SG Weilertal U15 (Verbandspokal Noch niemals zuvor haben Menschen privat, im Ehrenamt und
in Merdingen) Beruf so häufig in Video- und Telefonkonferenzen ihre Stim-
19.30 Uhr: SF Grißheim 2- SG Weilertal/Auggen 2 me eingesetzt wie in den vergangenen Monaten. Wenn die
ersten technischen Herausforderungen gemeistert sind, stellt
sich die Frage, wie Sie Ihren Auftritt vor Kamera und Mikrofon
Einladung zur Generalversammlung genauso überzeugend gestalten können, wie Sie es live vor
Am Freitag, den 18. September 2020 um 20.00 Uhr Publikum tun würden.
findet im Mehrzweckraum der „Sonnberghalle“ die Mit hilfreichen Informationen, praktischen Tipps und vorberei-
diesjährige Generalversammlung des Fußballclub tenden Übungen für mehr Präsenz und Sicherheit vor Kamera
Auggen e.V. statt. und Mikrofon gibt Ihnen Stimmcoach Corinna Coors das fach-
Tagesordnung: liche und praktische Rüstzeug für Ihre Video- und Telefonkon-
1. Begrüßung ferenzen. Dadurch wird es leichter, Anfangsunsicherheiten zu
2. Tätigkeitsberichte überwinden, ohne Anstrengung die passende Stimmlage zu
3. Rechenschaftsbericht finden und sich deutlich und klar verständlich zu artikulieren.
4. Bericht der Kassenprüfer Mit einer wohlklingenden und lebendigen Stimme binden Sie
5. Entlastungen auch vor der Kamera die Aufmerksamkeit Ihrer Zuhörerinnen
6. Wahlen und verschaffen Ihrem Anliegen das gewünschte Gehör. Sie
7. Ehrungen erleben, wie Sie trotz des eingeschränkten Bildausschnitts zu-
8. Wünsche und Anträge sätzlich Ihre Körpersprache so einsetzen können, dass Stimme
und Ausdruck harmonisch zusammenspielen und Ihre Video-
Die Generalversammlung findet unter den aktuell gelten- präsenz authentisch und überzeugend wirkt.
den Hygienevorschriften statt. Es kann leider keine Bewir- Auch im Online-Seminar werden Sie durch einen spannenden
tung stattfinden. Wir werden jedoch versuchen, die Punkte Methodenmix selbst aktiv werden, durch Übungseinheiten,
schnellstmöglich zu behandeln. Erfahrungsaustausch und die Möglichkeit, Ihre Fragen zu stel-
Wir würden uns freuen, einer möglichst großen Anzahl von len. Auf Wunsch gibt Stimmcoach Corinna Coors auch persön-
Mitgliedern und Freunden des FC Auggen Rechenschaft über liches Feedback.
das Vereinsjahr 2019 ablegen zu können. Das Seminar findet in einer kleinen Gruppe statt (10 Teilneh-
Mit sportlichen Grüßen merinnen), so dass Sie in vertrauensvoller Runde gemeinsam
Fußballclub Auggen 1978 e.V. neue Erfahrungen sammeln können.
Mike Muser, 1.Vorsitzender WANN: 19.10.2020 (Mo) und 26.10.2020 (Mo)jeweils 18.00 Uhr
- 20.00 Uhr. Es sind nur beide Termine zusammen buchbar.
Einladung zur Jugendversammlung Weitere Infos und Anmeldung: Anmeldungen per Mail an
Am Freitag, den 18. September 2020 um 18.30 Uhr findet landfrauenverband@lfvs.de bis spätestens 11.10.2020 mit An-
im Mehrzweckraum der „Sonnberghalle“ die diesjährige Ju- gabe von Vor- und Nachname sowie LandFrauenverein (falls
gendversammlung des Fußballclub Auggen e.V. statt. Mitglied)
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Tätigkeitsberichte Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbandes Südbaden
3. Rechenschaftsbericht e. V.
4. Entlastung des Vereinsjugendausschusses Mut zur Existenzgründung - Wege in die Selbständigkeit
5. Neuwahl der Mitglieder des Vereinsjugendausschusses Online-Infoabend am 17. September 2020 von 18.30 bis 19.15
6. Wünsche und Anträge Uhr
Sich selbständig machen – die Idee für eine Existenzgrün-
Die Jugendversammlung findet unter den aktuell gelten- dung ist oft geboren, aber häufig fehlt es an grundlegenden
den Hygienevorschriften statt. Es kann leider keine Bewir- Informationen und dem Know-how, wie das Projekt realisiert
tung stattfinden. Wir werden jedoch versuchen, die Punkte werden kann. Im 8-tägigen Coaching erhalten interessierte
schnellstmöglich zu behandeln. Frauen wertvolle Impulse für den Start in die Selbständigkeit.
Wir laden die Jugendspieler und Eltern recht herzlich zu die- Das Coaching findet ab Oktober in Bühl bei Rastatt (und spä-
ser Versammlung ein. ter auch in anderen Regionen) statt. Der Online-Infoabend
kann somit verbandsweit interessant für potenzielle Existenz-
Mit sportlichen Grüßen gründerinnen sein. Sie werden intensiv auf die Existenzgrün-
Fußballclub Auggen 1978 e.V. dung vorbereitet und Schritt für Schritt begleitet, ihrem Ziel
Frank Kury, Jugendleiter näherzukommen. Die Qualifizierung wird über das Projekt
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen FREITAG, 11. SEPTEMBER 2020 | 7
Innovative Maßnahmen für Frauen im ländlichen Raum durch Nähgruppe in gemütlicher Runde und mit dem nötigen Ab-
das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz stand im LandFrauenraum, Lettenstr. 58.
Baden-Württemberg sowie die EU gefördert. Infos unter Stricken:
www.landfrauenverband-suedbaden.de, telefonisch unter Ab Dienstag, 22.09, 15:00 Uhr trifft sich auch unsere Strick-
0761 27133-500 und beim Online-Infoabend mit Referentin gruppe zum Stricken in geselliger Runde und für den Aus-
Susanne Kaufmann. tausch von Tipps und Tricks. Auch im LandFrauenraum, Let-
Interessierte Frauen sind herzlich zum kostenlosen, unver- tenstr. 58.
bindlichen Online-Infoabend eingeladen: Bitte anmelden Anmeldungen und Informationen bekommen Sie bei Edel-
bis spätestens Mittwoch, 16.09.2020 per Mail an land- gard Kowalewicz, Tel.07631/3916
frauenverband@lfvs.de mit Angabe von Vor- und Nachname __________
(und ggf. LandFrauenverein). Der Infoabend wird auf der Unsere anderen Kurse:
Online-Plattform Cisco-Webex durchgeführt. Etwa eine hal- Mit dem nötigen Abstand von 1,5m passen genau 11 Teilneh-
be Stunde vor Beginn der Veranstaltung erhalten die ange- mer in unseren LandFrauenraum. Bitte melden sie sich nur an,
meldeten Frauen einen Einladungslink samt Meeting-ID, mit wenn sie sicher sind, den Kurs auch zu besuchen.
dem sie in den Online-Raum gelangen. Dienjenigen, die noch YOGA am Mi., 07.10., 19.00-20.30 Uhr – mit Natalie Klaus,
keine Erfahrung mit Video-Konferenzen haben, erhalten ab LandFrauenraum, Lettenstr. 58. Gebühr: € 60,00 für Mitglie-
18.15 Uhr Unterstützung. der, € 70,00 für Nichtmitglieder. 10x Kurseinheiten.
GYMNASTIK - mit Claudia Singer.
Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbands Südba- Wir bieten ihnen zwei Gymnastikkurse an. Insgesamt 20x Kur-
den e.V. präsentiert: seinheiten. Kosten jeweils: 80€ für Mitglieder, 90€ für Nicht-
WebSeminar „Die Immunabwehr stärken – mit der richti-
mitglieder
gen Ernährung“
- Mo., 19.10., 19.15-20.15 Uhr –mit Claudia Singer, Land-
am 24. September von 18.30 bis 20.00 Uhr
Frauenraum, Lettenstr. 58.
Die dunkle Jahreszeit bringt immer auch eine erhöhte Infekti-
- Do., 22.10., 9.30-10.30 Uhr - mit Claudia Singer, im Mehr-
onsgefahr mit sich. Da ist es ganz besonders wichtig, mit ge-
zweckraum der Sonnberghalle.
stärktem Immunsystem in diese Zeit zu starten. Frische und
__________
gesunde Lebensmittel unterstützen den Körper dabei, Krank-
heitserreger abzuwehren und heben zudem die Stimmung. Kochen für „Übriges“ am Di, 13.10.2020 um 18:00 Uhr in
Auch wenn eine gesunde Ernährung nicht vor einer Anste- Breisach im Forum ernähren, bewegen, bilden, Europaplatz 3.
ckung mit dem Coronavirus schützen kann – es lohnt sich Mit den verschiedenen typischen Überbleibsel im Kühl- und
dennoch, seine Abwehrkräfte mit bestimmten Lebensmitteln Vorratsschrank kochen wir leckere Rezepte und beugen so
gezielt zu unterstützen, um möglichen Infekten zu trotzen der Lebensmittelverschwendung vor. Erfahren Sie mehr über
und gesund durch den Herbst und Winter zu kommen. Oe- Lagerung, Haltbarkeit und Verwertung unserer wertvollen Le-
cotrophologin Constanze Wach gibt Ihnen an diesem Abend bensmittel. Mit Hannelore Green, Technische Oberlehrerin.
Informationen und Tipps dazu! Dieses ZIV-Seminar des Deut- Treffpunkt ist um 17:15 Uhr auf dem Nettoparkplatz bei der
schen LandFrauenverbandes e. V. wird in Zusammenarbeit Sonnberghalle zur Bildung von Fahrgemeinschaften
mit dem LandFrauenverband Südbaden im Bad. Landwirt- Wir freuen uns auf Sie!
schaftlichen Hauptverband e. V.
Der LandFrauenverband Südbaden freut sich, das WebSemi-
nar kostenlos anbieten zu können. Die Teilnahme ist ganz ein-
fach: Anmeldungen bis spätestens Dienstag, 22.09.2020
per Mail an landfrauenverband@lfvs.de mit Angabe von Schwarzwaldverein
Vor- und Nachname sowie LandFrauenverein (falls Mitglied).
Das WebSeminar wird auf der Online-Plattform Cisco-Webex
durchgeführt. Kurz vor der Veranstaltung erhalten die ange- Rundwanderung im schönen Markgräfler Land
meldeten Frauen einen Einladungslink samt Meeting-ID, mit Am Freitag, 18. Sept. 2020 unternimmt der Schwarzwaldver-
dem sie in den virtuellen Vortragsraum gelangen. Diejenigen, ein Bad Bellingen eine schöne Rundwanderung in der Gemar-
die noch keine Erfahrung mit Video-Konferenzen haben, er- kung Rümmingen-Binzen, über die Obstanlagen vom Bruck-
halten ab 18.15 Uhr Unterstützung. rainhof. Einkehr ist im Hofladen im Bruckrainhof von Uli + Susi
Gempp in Rümmingen vorgesehen.
Die LandFrauen Auggen starten in ihre Programme. Wanderzeit ca. 2 1/2 Std., Wegstrecke ca. 7 km Leichte Wande-
Aufgrund den Coronaregeln müssen wir die Teilnehmerzah-
rung für Jedermann geeignet.
len zu unseren Programmen beschränken. Auch bitten wir
Treffpunkt zur Abfahrt nach Rümmingen ist um 14.00 am
grundsätzlich um ihre Anmeldung. Die Ausnahme hierzu
Busparkplatz in Bad Bellingen. Abmarsch um 14.30 Uhr am
sind die festen Näh- und Strickgruppen, da hier immer dersel-
Sportplatz in Rümmingen. Mitzunehmen: gutes Schuhwerk,
be Personenkreis zusammenkommt.
Wanderstöcke, evtl. Sonnen/Regenschutz.
Bitte tragen sie eine Maske, bitte halten sie den Abstand von
Da wir nach den Vorgaben der Corona-Verordnung BW wan-
1,5 m zu anderen Programmteilnehmern ein.
Anmeldungen bei Ruth Vogler: Tel. 8494 oder dern, ist eine Anmeldung bis 17.9.2020 unbedingt erfor-
info@landfrauen-auggen.de derlich.
__________ Anmeldung und weitere Info´s bei Wanderführer Siegfried
Nähen: Jürgens, Bad Bellingen, Tel. Nr.: 0170/3208702 Zu dieser Wan-
Ab Montag, 21.09, 15:00 Uhr trifft sich wieder unsere beliebte derung sind die Mitglieder sowie Gäste und Freunde des
Wanderns herzlich eingeladen.
8 | FREITAG, 11. SEPTEMBER 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen
Teilhabeberatung
Turn- und Sportverein Die nächsten Termine für die Teilhabeberatung finden am
Auggen e.V. Mittwoch, 16.09. und am Mittwoch, 14.10. von 10 bis 13 Uhr
in Bad Krozingen im Bürgerlokal, Kirchstr. 9 statt.
In Müllheim findet der Termin am Freitag 25.09. von 14:00 -
Liebe Turner/-innen, 17:00 Uhr im Besprechungszimmer (Raum 309) des Rathauses
Müllheim statt.
Liebe Rope Skipper/-innen,
die Sommerferien gehen dem Ende entgegen. Bedingt durch Termine nur nach Vereinbarung. Menschen mit (drohender)
COVID-19 prüfen wir aktuell den Wiedereinstieg der verschie- Behinderung und deren Angehörige aus der Region Mark-
denen Gruppen. Bitte sehen Sie nach den Sommerferien den gräflerland können zu Fragen um die Themen Rehabilitation
aktuellen Stundenplan auf der Homepage www.tusauggen. und Teilhabe einen Termin bei Ramon Kathrein vereinbaren
de unter der Rubrik Downloads. Eventuell werden Gruppen (Telefon: 0761/7699162-0 oder unter kathrein@teilhabebera-
aufgeteilt und das Training findet im zwei Wochenrhythmus tung-bh-fr.de)
statt. Bei Rückfragen bitte direkt an die Übungsleiter wenden. Termine in der Beratungsstelle in Freiburg sind jederzeit nach
Es gilt Zutritt- und Betretungsverbot für Personen, Vereinbarung möglich.
• die in Kontakt zu einer mit dem Coronavirus infizierten Per-
son stehen oder standen, wenn seit dem letzten Kontakt
noch nicht 14 Tage vergangen sind, oder DRK-Konzertreihe im Markgräflerland
• die typische Symptome einer Infektion mit dem Coronavi-
rus, namentlich Geruchs- und Geschmacksstörungen, Fie- Die DRK-Sommerkonzerte im Freien mit der „Markgräfler
ber, Husten sowie Halsschmerzen, aufweisen. Spätlese“.
Das erste Konzert mit der „Markräfler Spätlese“ findet am
Bitte sehen Sie auf der Homepage außerdem das Hygiene- Samstag den 12. September vor der Martinskirche in Müll-
und Handlungskonzept sowie die Handlungsanweisung. heim statt. Am 22. September tritt die Band im Kurpark Ba-
Am 16. September findet aufgrund einer Veranstaltung denweiler auf, am 26. September im Kurpark in Bad Bellingen
der Gemeinde kein Training statt. und am 6. Oktober im Kurpark in Bad Krozingen.
Das „Weinland Duo“ begrüßt alle Musikbegeisterten am 23.
September vor dem Rotkreuzhaus in Kandern, am 2. Oktober
vor dem Rotkreuzhaus in Müllheim und am 16. Oktober vor
dem Rotkreuzheim in Buggingen. Die Konzerte beginnen je-
weils um 15 Uhr und werden bei schlechtem Wetter, einmalig
Sonstiges um eine Woche verschoben.
Der Eintritt ist kostenlos, der DRK-Kreisverband e.V. freut
sich über eine Spende.
DRK-Herbstkonzert mit der Markgräfler
Mund-Nasen-Schutz sollte immer dann getragen werden,
Spätlese wenn der Abstand von 1,50 Metern nicht eingehalten wer-
Der DRK-Kreisverband Müllheim lädt im Rahmen der Konzert- den kann. Während der Veranstaltung wird ein fester Sitzplatz
reihe „Goldener Herbst“ am Samstag, dem 12. September, zugeteilt. Bei Krankheitssymptomen wird gebeten zu Hause
um 15 Uhr zu einem Herbstkonzert der Markgräfler Spätlese zu bleiben. Die Teilnehmerzahl ist bei der Konzertreihe mit
vor der Martinskirche in Müllheim ein. Ein Mundschutz ist für der „Markgräfler Spätlese“ auf 50 Personen begrenzt, bei den
den Einlass und dem Weg zum Platz verpflichtend. Die Veran- Konzerten mit dem „Weinland-Duo“ auf 25 Personen. Um an
staltung ist auf 50 Personen begrenzt und nur besuchbar mit den Konzerten teilzunehmen zu können, ist eine telefonische
vorhergehender Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: Anmeldung über die DRK-Servicezentrale, 07631-1805-0, ab-
Telefon 07631/1805-0. solut notwendig.
ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS
Verantwortlich für die Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen:
Kirchen- & Vereinsmeldungen: Die jeweilige Fraktion, bzw. der/die Vorsitzende
Die jeweiligen Kirche, bzw. der/die Vorsitzende der jeweiligen Fraktion
des jeweiligen VereinsTierisch gut gelaunt...
IM SEPTEMBER GIBT
ES WIEDER RABATTE.
% en
6 Anzeig -
schalten
en %
4 Anzeig en
4 Anzeig -
n
bezahle schalten
en
3 Anzeig
n
bezahle
Aktionscode P-2020-07
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.
de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreiben-
Nach der Sommerpause tierisch gut gelaunt de und Werbeagenturen. *Um in den Genuss dieser
Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen,
mit rabattierten Anzeigen starten... fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9
Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Ab-
buchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind
Die Ferien sind vorbei und das Geschäftsleben kommt wieder in Fahrt. ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss-
Starten auch Sie tierisch gut gelaunt in den Herbst. und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au-
ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem
Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht
6 Anzeigen schalten - 4 Anzeigen bezahlen rabattierfähig. Ihre Anzeigenschaltung muss durch
sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder
4 Anzeigen schalten - 3 Anzeigen bezahlen durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein
und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge-
schalten werden. Die zwei günstigsten Ausgaben sind
Na? Fühlt sich Ihr September schon gut für Sie an? Unsere Aktion für Sie kostenlos.
gilt vom 14.9. bis 8.11.20 in den Kalenderwochen 38 bis 45. Bitte Aktionscode P-2020-07 bei der Anzeigenbe-
stellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deNachmittagsbetreuung gesucht
Wir, beide berufstätig, suchen für unsere Tochter (11 J.) eine private Betreuung
in familiärer Umgebung in Auggen od. Müllheim, an 3 - 4 Nachmittagen/Woche,
mit Mittagessen und Hausaufgabenbetreuung, gegen Vergütung.
Bei Interesse bitte melden unter betreuung_auggen@web.de
HAUS VERKAUFEN & ERHALTEN
Sie wollen Ihr altes Haus an eine junge Familie mit Auggener
Wurzeln verkaufen, damit es erhalten bleibt und belebt wird?
Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
Familie Christian Martin Kirsch
0178-6540835 | christian_m.kirsch@web.deSie können auch lesen
