PFARRBRIEF PFARREIENGEMEINSCHAFT STÄTZLING - Ausgabe Weihnachten 2020 - Pfarreiengemeinschaft ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFARRBRIEF PFARREIENGEMEINSCHAFT STÄTZLING Stätzling - Derching - Wulfertshausen - Haberskirch ____________________________________________________________________ Ausgabe Weihnachten 2020
Lesenswert … Liebe Leserin, lieber Leser, lieber Christ, zusammen mit meinen seelsorglichen Mithelfern Pater Schaumann, Pfarrer Miller, Diakon Fuchs und Diakon Gallo sowie den Mitverantwortlichen in Pastoralrat und Pfarrgemeinderäten wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Fest der Geburt des Herrn. Ihr leitender Pfarrer Walter Schmiedel. Dieses Weihnachtsfest wird wegen der notwendigen und sinnvollen Be- schränkungen durch die BayInfSMV anders ablaufen als bisher gewohnt. Ich sehe das als eine große Chance, Neues zu wagen und damit, ohne dem viel- fältigen Brauchtum auch nur irgendetwas absprechen zu wollen, doch wie- der dem Ursprung dieses Festes nahe zu kommen. Denn es geht um die Geburt des Gottessohnes, der als Jesus von Nazaret in Betlehem zur Welt gekommen ist, wie es uns der Evangelist Lukas schildert, oder, wenn Sie es nüchterner wollen, um die Einwohnung des Gottseins in die menschliche Existenz, wie es der Evangelist Johannes auszudrücken versucht. Nehmen Sie sich bitte das WEIHNACHTSEVANGELIUM zu Herzen! Sei es in der Version der Heiligen Nacht: Es geschah aber in jenen Tagen, dass Kaiser Augustus den Befehl erließ, den ganzen Erdkreis in Steuerlisten einzutragen. Diese Aufzeichnung war die erste; damals war Quirinius Statthalter von Syrien. Da ging jeder in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. So zog auch Josef von der Stadt Nazaret in Galiläa hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Betlehem heißt; denn er war aus dem Haus und Geschlecht Davids. Er wollte sich eintragen lassen mit Maria, seiner Verlobten, die ein Kind erwartete. Es geschah, als sie dort waren, da erfüllten sich die Tage, dass sie gebären sollte, und sie gebar ih- ren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war. In dieser Gegend lagerten Hirten auf freiem Feld und hielten Nachtwache bei ihrer Her- de. Da trat ein Engel des Herrn zu ihnen und die Herrlichkeit des Herrn umstrahlte sie und sie fürchteten sich sehr. Der Engel sagte zu ihnen: Fürch- tet euch nicht, denn siehe, ich verkünde euch eine große Freude, die dem ganzen Volk zuteilwerden soll: Heute ist euch in der Stadt Davids der Ret- ter geboren; er ist der Christus, der Herr. Und das soll euch als Zeichen dienen: Ihr werdet ein Kind finden, das, in Windeln gewickelt, in einer Krip- pe liegt. Und plötzlich war bei dem Engel ein großes himmlisches Heer, das Gott lobte und sprach: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen seines Wohlgefallens. 2
KONTAKTE Oder in der Version des Weihnachtstages: Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und das Wort war Gott. Dieses war im Anfang bei Gott. Alles ist durch das Wort geworden und ohne es wurde nichts, was geworden ist. In ihm war Leben und das Leben war das Licht der Menschen. Und das Licht leuchtet in der Finsternis und die Finsternis hat es nicht erfasst. Ein Mensch trat auf, von Gott gesandt; sein Name war Johannes. Er kam als Zeuge, um Zeugnis abzulegen für das Licht, damit alle durch ihn zum Glauben kommen. Er war nicht selbst das Licht, er sollte nur Zeugnis ablegen für das Licht. Das wahre Licht, das jeden Men- schen erleuchtet, kam in die Welt. Er war in der Welt und die Welt ist durch ihn geworden, aber die Welt erkannte ihn nicht. Er kam in sein Eigentum, aber die Seinen nahmen ihn nicht auf. Allen aber, die ihn aufnahmen, gab er Macht, Kinder Gottes zu werden, allen, die an seinen Namen glauben, die nicht aus dem Blut, nicht aus dem Willen des Fleisches, nicht aus dem Willen des Mannes, sondern aus Gott geboren sind. Und das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt und wir haben seine Herrlichkeit geschaut, die Herrlichkeit des einzigen Sohnes vom Vater, voll Gnade und Wahr- heit. Johannes legt Zeugnis für ihn ab und ruft: Dieser war es, über den ich gesagt habe: Er, der nach mir kommt, ist mir voraus, weil er vor mir war. Aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, Gnade über Gnade. Denn das Gesetz wurde durch Mose gegeben, die Gnade und die Wahrheit kamen durch Jesus Christus. Niemand hat Gott je gesehen. Der Einzige, der Gott ist und am Herzen des Vaters ruht, er hat Kunde gebracht. Ich lade Sie alle ein, diese Texte und den darin geschilderten Inhalt zu be- denken und zu feiern. Da Weihnach- ten auch ein Fest der Familie ist, bie- tet sich gerade in Coronapandemie- zeiten der häusliche Bereich neu als Glaubensort an, als Hauskirche. Bitte, nützen Sie diese Gelegenheit. 3
Folgende Einladungen möchte ich dazu aussprechen: ► ADVENT Versammeln Sie sich am Nachmittag der Adventssonntage um den Ad- ventskranz, singen Sie Adventslieder, lesen Sie das Evangelium des jeweili- gen Sonntags und beten Sie das Magnificat und das Vaterunser. Sie können das gleichzeitig mit dem Gebet der Vesper tun, das wir jeden Advents- sonntag um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche in Stätzling beten. Auch dazu herzliche Einladung. Gestaltungsvorschläge: Nehmen Sie die Hausgebete im Gotteslob (GL) Nr. 24 und 25. Oder: Zum Ersten Advent: Anzünden der Kerze am Advents- kranz: GL 223,1 oder 745,1 / Gebet: Herr, unser Gott, alles steht in deiner Macht. Du schenkst das Wollen und das Voll- bringen. Hilf uns, dass wir auf dem Weg der Gerechtigkeit Christus entgegengehen und uns durch Taten der Liebe auf seine Ankunft vorbereiten, damit wir den Platz zu seiner Rechten erhalten, wenn er wiederkommt in Herrlichkeit. Er, der in der Einheit des Heiligen Geistes mit dir lebt und herrscht in alle Ewigkeit. Amen. / Schrifttext: Mk 13,24–37; / Lied: z.B. GL 741 / Wir beten für… (hier können eigene Fürbitten gebetet oder Gedanken eingebracht werden) / Magnificat gebetet GL 631,4 / Lied: z.B. GL 744 / Vater un- ser / Segensbitte: Der Herr segne uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben. Amen. Zum Zweiten Advent: Anzünden der Kerze am Adventskranz: GL 223,1+2 oder 745,1+2 / Gebet: Allmächtiger und barmherziger Gott, deine Weisheit allein zeigt uns den rechten Weg. Lass nicht zu, dass irdische Aufgaben und Sorgen uns hindern, deinem Sohn entgegenzugehen. Führe uns durch dein Wort und deine Gnade zur Gemeinschaft mit ihm, der in der Einheit des Heiligen Geistes mit dir lebt und herrscht in alle Ewigkeit. Amen. / Schrifttext: Mk 1,1-8; / Lied: z.B. GL 218 / Wir beten für… (hier können eigene Fürbitten gebetet oder Gedanken eingebracht werden) / Magnificat gebetet GL 631,4 / Lied: z.B. GL 360 / Vater unser / Segensbitte: Der Herr segne uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben. Amen. 4
Zum Dritten Advent: Anzünden der Kerze am Adventskranz: GL 223,1-3 oder 745,1-3 / Gebet: Allmächtiger Gott, sieh gütig auf dein Volk, das mit gläubigem Verlangen das Fest der Geburt Christi er- wartet. Mache unser Herz bereit für das Geschenk der Erlösung, damit Weihnachten für uns alle ein Tag der Freude und der Zuver- sicht werde. Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn. Amen. / Schrifttext: Joh 1,6–8.19-28; / Lied: z.B. GL 746 oder 747 / Wir beten für… (hier können eigene Fürbitten gebetet oder Gedan- ken eingebracht werden) / Magnificat gebetet GL 631,4 / Lied: z.B. GL 231/ Vater unser / Segensbitte: Der Herr segne uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben. Amen. Zum Vierten Advent: Anzünden der Kerze am Adventskranz: GL 223,1-4 oder 745,1-4 / Gebet: Allmächtiger Gott, gieße deine Gnade in unsere Herzen ein. Durch die Botschaft des Engels haben wir die Menschwerdung Christi, deines Sohnes, erkannt. Führe uns durch sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferstehung. Darum bitten wir durch ihn, Jesus Christus, unseren Herrn. Amen. / Schrift- text: Lk 1,26-38 / Lied: z.B. GL 224 / Wir beten für… (hier können eigene Fürbitten gebetet oder Gedanken eingebracht werden) / Magnificat gebetet GL 631,4 / Lied: z.B. GL 228 / Vater unser / Se- gensbitte: Der Herr segne uns, er bewahre uns vor Unheil und führe uns zum ewigen Leben. Amen. ► Am Mittwoch, 23.12.2020, findet im Pfarrgarten von Haberskirch um 17.30 Uhr ein offenes Adventssingen mit dem Kirchenchor Stätzling-Haberskirch statt (nur bei passablem Wetter). 5
► HEILIGER ABEND Feiern Sie den Heiligen Abend mit einer Andacht im Familienkreis (s. GL Nr. 26) oder nehmen Sie eines der vielen Angebote wahr, die in unse- rer Pfarreiengemeinschaft dazu vorbereitet sind. Da eine Kinderkrippen- feier wie bisher gewohnt in der Kirche nicht stattfinden kann, können Sie unter folgenden Möglichkeiten wählen: In Derching: um 16.00 Uhr Kinderkrippenfeier im Garten der Kinder- tagesstätte für die Kindergartenkinder mit Geschwistern und Eltern sowie um 16.30 Uhr Kinderkrippenfeier beim Christbaum am Dorfplatz im Oberdorf In Haberskirch: um 17.00 Uhr Kinderkrippenfeier im Pfarrgarten. In Stätzling: um 14.30 Uhr machen sich im Garten der KiTa Tiere auf den Weg zur Krippe. Die Kindergartenkinder mit ihren Familien sind dazu eingeladen. Um 16.00 Uhr findet vor dem Feuerwehrhaus eine Krippenfeier für die Kinder der Grundschule statt. Für Jugendliche und besonders die Firmlinge ist an der Schönstattkapelle ebenfalls um 16.00 Uhr ein etwas anderer Gottesdienst angeboten. In Wulfertshausen bieten wir für Jung und Alt, für Groß und Klein einen “Weg zur Krippe“. Der Weg ist ganztägig offen und besteht aus fünf liebevoll gestalteten Stationen, die an Hand von besinnlichen Tex- ten, Weihnachtliedern und Gebeten den Weg zur Krippe weisen. Für die Kinder gibt es dazu ein Weihnachtsrätsel. An der Krippe angelangt haben Sie die Möglichkeit Ihre persönlichen Bitten an den Christbaum zu hängen. Der Weg zur Krippe kann vom Hl. Abend bis zum Sonntag, 27. Dezember, den ganzen Tag gegangen werden. Die Erste Station be- findet sich in der Hochbergstraße 4 (Getränkestadel-Spengler). Von dort wird Ihnen der weitere Weg durch Lösen von Rätseln oder Weg- markierungen angezeigt. Um 16.30 Uhr findet für die Erstkommunionkinder der PG eine Christ- mette mit Eucharistiefeier in der Kirche statt. Da coronabedingt die Teilnahme an der Hl. Messe seit der Erstkommunion eher schwierig war, soll an diesem Weihnachtsfest feierlich auch der Empfang des Lei- bes Christi eine besondere Rolle spielen. Die Kommunionkinder wer- den dazu eigens eingeladen. Bitte beachten Sie, dass nur angemeldete Gäste teilnehmen können. 6
Gottesdienste an den Feiertagen Besondere Gottesdienste an den Weihnachtstagen Selbstverständlich wird Weihnachten auch und vor allem in der Litur- gie der Kirche gefeiert. Allerdings gibt es aufgrund der Coronapande- mie gewisse Beschränkungen. Da nur eine bestimmte Zahl an Gläubigen im Gottesdienstraum gleichzeitig anwesend sein darf [in Derching 76, in Haberskirch 25, in Stätzling 50, in Wulfertshausen 70, wobei unbedingt 1,5m Abstand zu halten ist und die ganze Zeit über eine Mund-Nasen- Bedeckung getragen werden muss] und wir gerade an Weihnachten niemand abweisen wollen, werden für die Gottesdienste Tickets aus- gegeben. Bitte beachten Sie, dass Sie ohne eine personalisierte Eintrittskarte leider nicht zum Gottesdienst Zutritt erhalten können. Denken Sie auch daran, dass Weihnachten, das Fest der Geburt des Herrn, kirch- lich und liturgisch gesehen am 25. Dezember gefeiert wird und sich bis zum Fest der Taufe des Herrn, Sonntag, 10. Januar 2021, hin er- streckt. Vielleicht finden Sie so leichter eine Möglichkeit, an einem Weihnachtsgottesdienst teilzunehmen. Wie kommen Sie an Tickets? In Derching: Ticketausgabe am Zweiten, Dritten und Vierten Ad- ventssonntag, 06., 13. und 20.12.2020, jeweils nach dem Pfarrgottes- dienst um 09.00 Uhr in der Kirche sowie am 08., 10., 15., 17., und 22. Dezember 2020 während der Bürozeiten von 08.30 bis 11.00 Uhr im Pfarrbüro (Tel. 0821/783833). In Haberskirch: Ausgabe jeweils im Anschluss an den Gottesdienst am Zweiten und Dritten Adventssonntag, 06.12. bzw. 13.12.2020, 18.00 Uhr. In Stätzling: Ticketausgabe über das Pfarrbüro am Donnerstag, 10. und 17.12., von 09.00 bis 12.00 Uhr (Tel. 0821/783166) sowie im Anschluss an die Gottesdienste am Zweiten und Dritten Advents- sonntag, 06.12. und 13.12.2020, in der Kirche, In Wulfertshausen: Ticketausgabe ab dem 1. Adventssonntag, je- weils nach dem Gottesdienst, sowie an den Dienstagen im Pfarrbüro während der Öffnungszeit (hier bitte telefonische Absprache unter 0821/781750). 7
Gottesdienste an den Feiertagen Besondere Gottesdienste an den Weihnachtstagen Bitte beachten Sie: für die nachfolgenden Gottesdienste sind Tickets notwendig: Donnerstag, 24.12.2020 Hochfest der Geburt des Herrn Messe in der Heiligen Nacht (Christmette): Derching 22.00 Uhr Haberskich, 20.00 Uhr Stätzling, 22.00 Uhr Wulfertshausen 18.00 Uhr Freitag, 25.12.2020 Hochfest der Geburt des Herrn - am Tage Derching 10.00 Uhr Haberskich, 18.00 Uhr Stätzling, 09.00 Uhr Wulfertshausen 10.30 Uhr Samstag, 26.12.2020 Fest des Hl. Stephanus Zweiter Weihnachtstag Derching, 10.00 Uhr Haberskirch, 18.00 Uhr Stätzling, 09.00 Uhr Wulfertshausen, 10.30 Uhr Sonntag, 27.12.2020 Fest der Heiligen Familie Derching 09.00 Uhr Haberskirch 18.00 Uhr Stätzling 09.00 Uhr Wulfertshausen 10.30 Uhr 8
Gottesdienste an den Feiertagen Außerdem ist für die eucharistische Andacht zum kalenda- rischen Jahresschluss eine Reservierung nötig. Do, 31.12.2020 Jahresschlussandacht D 16.00 / Haki 17.00 / Stä 17.00 / Whsn 16.00 Die weiteren Gottesdienste in der Weihnachtszeit Fr, 01.01.2021 Hochfest der Gottesmutter Maria – Neujahr D 17.00 / Haki 10.30 / Stä 09.00 / Whsn 19.00 So, 03.01.2021 - Zweiter Sonntag nach Weihnachten D 09.00 / Haki 18.00 / Stä 09.00 / Whsn 10.30 Mi, 06.01.2021 Hochfest der Erscheinung des Herrn D 09.00 / Haki 18.00 / Stä 09.00 / Whsn 10.30 So, 10.01.2021 Fest der Taufe des Herrn D 09.00 / Haki 18.00 / Stä 09.00 / Whsn 10.30 9
Sternsinger STERNSINGER-AKTION 2021 „Kindern Halt geben – in der Ukraine und welt- weit“ So lautet das Motto der Aktion 2021 Die diesjährige Aktion der Sternsinger richtet den Blick auf die Ukrai- ne. Viele Kinder bleiben bei ihren Großeltern und werden von ihnen versorgt, da ihre Eltern fehlen. Sie sind oft Hunderte Kilometer von ihnen entfernt und arbeiten im Ausland. Schlechte Arbeitsbedingun- gen und niedrige Löhne in der Heimat zwingen sie, ihre Kinder zu verlassen und in die Hände der Großeltern zu geben – für eine besse- re Zukunft. „Wir vermissen unseren Va- ter“ – diesen Satz hört man häufig von Kindern aus der Ukraine. Ihre Väter sind darauf angewiesen, im Ausland zu arbeiten. Sie verlassen die Hei- mat und ihre Familie – für das Wohl ihrer Kinder. Die Aktion Dreikönigssingen möchte dieses Jahr durch das gewählte Motto: „Kindern Halt geben – in der Ukraine und weltweit“, Kinder ohne oder mit eingeschränkter el- terlicher Fürsorge schützen und stärken. Bitte unterstützen Sie die Aktion mit Ihrer Spende. Vergelt’s Gott! Falls coronabedingt die traditionelle Sammelaktion nicht stattfinden kann überweisen Sie Ihre Sternsinger-Spende bitte auf das Konto des Kindermissionswerk ‚Die Sternsin- ger‘ e.V. IBAN: DE95 3706 0193 0000 0010 31. 10
Sternsinger Sternsinger 2021 Derching Aufgrund der zum jetzigen Zeitpunkt mehr als schwierigen Beurtei- lung, wie die Lage coronabedingt am 06.01.2021 sein wird, steht noch nicht fest, ob es 2021 in Derching eine Sternsingeraktion im her- kömmlichen Stil geben wird. Wir bitten, hierzu kurzfristig die Infor- mationen im Schaukasten und Aushang in der Kirche zu beachten. Wulfertshausen Bald ist es wieder so weit, Sternsingen 2021 steht vor der Tür. Auf- grund der aktuellen Situation können wir nicht alle Haushalte besu- chen. Nur nach Anmeldung tragen wir den Segen zu ihren Häusern. Dabei halten wir uns natürlich an die vorgeschriebenen Hygienevor- schriften. Für die Tage 04.,05. und 06.01.2021 können Sie sich im Vorraum der Kirche ab dem 1. Advent in die vorbereiteten Listen eintragen, alternativ auch per Mail bis spätestens 23.12.2020. minist- ranten-wulfertshausen@gmx.de Die Sternsinger sind an diesen Tagen zwischen 13.00 Uhr und 17.00 Uhr unterwegs. Die Uhrzeit ihres Besuches kann aus organisatori- schen Gründen nicht im voraus festgelegt werden. Haberskirch Im Rahmen des Gottesdienstes am Mittwoch, 06. Januar 2021, um 18 Uhr, werden die Sternsinger und die Gemeinde den häuslichen Segen erhalten, um ihn mit nach Hause zu tragen. Eine Aussendung der Sternsinger kann dieses Jahr leider nicht stattfinden. 11
Adveniat ADVENIAT – WEIHNACHTSAKTION 2020 Die diesjährige Aktion steht unter dem Motto „ÜberLeben auf dem Land“ Ein Blick nach Lateinamerika zeigt, wie überlebenswichtig die Arbeit von ADVENIAT ist: In der Region kommen mehrere Probleme zu- sammen, die eine starke Ausbrei- tung von Covid-19 begünstigen. Die große Armut gepaart mit pre- kären und engen Wohnverhältnis- sen von Millionen Menschen lässt die notwendige Distanz nicht zu. Verantwortungslose Regierungen sowie schlecht ausgestattete öf- fentliche Gesundheitssysteme kom- men hinzu. Trotz Landflucht lebt jeder Fünfte in Lateinamerika und der Karibik auf dem Land. Das bedeutet häufig auch, abge- hängt und ausgeschlossen zu sein. Wer auf dem Land geboren ist, ist dreimal häufiger von Armut betroffen als eine Person, die in der Stadt geboren wird. Deshalb rückt das Lateinamerika-Hilfswerk Adveniat mit seiner diesjährigen Weihnachtsaktion unter dem Mot- to „ÜberLeben auf dem Land“ die Sorgen und Nöte der armen Landbevölkerung in den Blickpunkt. In den Weihnachtskollekten am 24. und 25. Dezember bitten wir Sie um Ihre Spende für die Adveniat-Aktion oder überweisen Sie Ihre Spende auf das Adveniat- Spendenkonto: IBAN DE03 3606 0295 0000 0173 45 Herzlichen Dank. 12
Kinder– und Jugendseite Herzliche Einladung zur Waldweihnacht mit Kindersegnung Liebe Kinder, liebe Eltern, am Sonntag, den 27. Dezember 2020, dem Fest der Heiligen Familie, lädt die Pfarrei Derching um 16.00 Uhr (bitte neue Uhrzeit be- achten) wieder die ganze Pfarreiengemeinschaft herzlich zu dem schönen Brauch „Waldweihnacht mit Kindersegnung“ in den Der- chinger Forst ein. Treffpunkt ist wie jedes Jahr der Parkplatz bei den Wochenendhäu- sern an der Kohlstatt in Derching. Die Kinder ziehen gemeinsam mit ihren Eltern von dort hinauf zur Krippe. Es wäre schön, wenn da- bei die Martinslaternen noch ein- mal zum Einsatz kämen. Bitte beachten Sie: Bei dieser Veranstaltung besteht Maskenpflicht für die Erwachsenen! Es gibt keine Getränke und Kekse (Corona-Hygienevorschrift). Die Eltern mögen bitte selbst dafür sorgen. Wir freuen uns sehr, wenn in diesem Jahr wieder viele Fa- milien mit dabei sind. 13
Rückblick Erstkommunion Vier Monate mussten die 13 Kommunionkinder aus Stätzling auf ihre Erstkommunion warten. Das wurde mit sonnigem Wetter belohnt, so dass der festliche Gottesdienst mit Domkapitular Walter Schmie- del unter freiem Himmel gefeiert werden konnte und somit zu einem besonderen Erlebnis wurde. „Jesus ist mein Freund“ - In einem feierlichen Gottesdienst haben am 26.09.2020 in Derching 6 Jungen und 2 Mädchen erstmals die Heilige Kommunion empfangen. 14
Rückblick Erstkommunion Gemeinsame Erstkommunion in Wulfertshausen Gemeinsam feierten 15 Kinder aus Haberskirch und Wulfertshausen am 26.09.2020 Erstkommunion. Die Kerzen sind nach dem Evangeli- um des festlichen Gottesdienstes gestaltet. So findet sich der eigene Name neben Kleopas wieder: Zwei Freunde von Jesus auf dem Weg von Jerusalem nach Emmaus – und zurück! Trotz Corona konnten unsere drei Erstkommunionkinder Lena Mayr, Magdalena Lindermayr und Elenia Argentiero das Sakrament in einem feierlichen Gottesdienst in Wulfertshausen empfangen. Vielen Dank an das Wulfertshauser Organisationsteam für die Vorbereitung und Gestaltung sowie dem Chor Stätzling-Haberskirch für die musikali- sche Umrahmung. 15
STÄTZLING Liebe Pfarrgemeinde, die neue Beleuchtungsanlage in unserer Pfarrkirche ist nun vollstän- dig installiert. Jetzt sind die vier LED-Leuchten im Kirchenschiff getrennt einschaltbar d.h. die Deckenbeleuchtung ist getrennt von der Raumbeleuchtung schaltbar. Auch der Altarraum wurde mit LED-Scheinwerfern neu bestückt. Sie sehen jetzt nur noch zwei Strahler, alle anderen sind in den Bögen der Nischen verschwun- den. Dank an Hr. Oberndorfer, der die Installation übernommen hat. Die Kosten für diese Maßnahme belaufen sich auf 17.400, -- €. Wir konnten diesen Betrag aus unseren Rücklagen finanzieren, für Spenden wären wir Ihnen dankbar. Die Kontonummer bei der Au- gusta-Bank ist DE78720900000105911222. Vier LED-Leuchten wurden am Fußweg auf der Südseite der Pfarr- kirche zur Ausleuchtung montiert. Mit einem Kostenaufwand von 3.600, -- € wurde vom 02.04.- 04.04.2020 der Parkettboden im Pfarrsaal neu geschliffen und versigelt. Dazu waren umfangreiche Ausräum- bzw. Einräumaktio- nen nötig. Auch der Eingangsbereich bei unserem Pfarrheim wurde mit Stei- nen neu befestigt und der Fußgängerweg vor den Kellerfenstern wieder angehoben, damit bei starken Regenfällen kein Wasser in den Keller eindringen kann. Die Kosten dafür betrugen 3.300, -- €. Im Kindergarten sind wichtige Reparaturen erledigt worden. Ver- schiedene ‚Sicherheitsvorschriften umgesetzt z.B. Beschilderung, Geländer abstände verringert, Sturmschaden am Dach beseitigt, Kletterwand im Turnraum erneuert und Abtrennung für Turngerä- te erstellt, bei den Waschbecken wurden Temperaturbegrenzungen installiert, die äußere Holzverschalung am Gebäude neu gestrichen. Die Gesamtkosten betrugen ca. 35.000,-- €. Ein großer Aufwand waren die Hygienemaßnahmen wie auch die Belastung des Perso- nals. Unser aller Dank gebührt dem Personal für die tatkräftige Um- setzung der Korona vorgaben zum Wohl unserer Kinder. In unserem Pfarrhof wird das Bad aus dem Jahr 1968 erneuert. Neue Fließen und statt der Badewanne eine Dusche. Im Pfarrbüro werden drei neue Fenster eingebaut und der Fußbo- denbelag erneuert. 16
STÄTZLING Im Hinblick auf die Zusammenlegung der PG-Stätzling mit der PG- Friedberg bekommt unser Pfarrbüro neue Möbel. Der Umbau Fenster und Boden, sowie neue Möbel kosten 21.500, -- €. Sie werden aus Kirchsteuermittel zu 100 % bezuschusst. Für die fehlenden Einnahmen bekamen wir aus Kirchensteuermit- teln 2147,-- € von der BFK erstattet, diese reichen aber bei wei- tem nicht aus. Seit 15. Oktober erstrahlt unsere Pfarrkirche durch LED-Außen-leuchten wieder hell. Herzlicher Dank an die Mitar- beiter unseres Bauhofes Friedberg, die das ermöglicht haben. Durch das Coronavirus sind die Gottesdienstbesucher sehr zu- rückgegangen. Dadurch entstehen uns bei den Opfern für die Kir- che und die Kirchenheizung erhebliche Einnahmeausfälle. Der Unterhalt muss aber dennoch gesichert werden. Die Kath. Kirchenstiftung St. Georg bittet alle Pfarrangehörigen um die jährliche Gabe des Kirchgeldes. Während die Kirchensteuer für die Bedürfnisse des gesamten Bistums bestimmt ist, wird das Kirchgeld für die Ausgaben unse- rer Pfarrkirche verwendet. Die über 18 Jahre alten Katholiken werden gebeten das Kirchgeld zu überweisen. Aufgrund unserer erheblichen Einnahmeausfälle bitte ich Sie, bei der Überweisung großzügig zu verfahren. Es liegt diesem Pfarrbrief ein Überweisungsformular bei. Die Kon- tonummer ist DE25720900000205911222 bei der Augusta Bank Augsburg. Ein herzliches Vergelts Gott möchte ich an unseren Kindergarten- pfleger Hr. Kirmair und Hr. Oberndorfer als Pfarrheimpfleger sowie an die Mitglieder der KV Frau Schneider und Hr. Fischer aussprechen und für ihre Mitarbeit danken. Ihr Kirchenpfleger Peter Gürtler 17
DERCHING Adventskranzsegnung Am ersten Adventssonntag, dem 29.11.2020, wird beim Pfarrgottes- dienst um 09.00 Uhr der große Adventskranz für unsere Pfarrkir- che gesegnet. Natürlich segnen wir auch wieder die Adventskränze der Gottesdienstbesucher. Auf- grund der Corona-Vorschriften bitten wir allerdings, die mitge- Rorate brachten Kränze bei sich am Platz Wie jedes Jahr im Advent wer- zu behalten. den wir wieder Gottesdienste bei Kerzenschein feiern. Sebastianstaler Termine: 03., 10. und 17.12., Jedes Jahr bitten wir alle volljähri- jeweils um 19.00 Uhr. Hierzu gen Pfarreimitglieder um ihren ergeht herzliche Einladung. „Sebastianstaler“ - bisher an Ernte- dank. Adventskonzert Da wir uns heuer dazu nicht im Gerne würde die Pfarrei und Pfarrbrief an Sie wenden konnten, vornehmlich unser Kirchenchor haben wir diesen Termin auf den auch heuer am 3. Adventssonn- 1. Advent verschoben. Detaillierte tag wieder zum Adventskonzert Informationen entnehmen Sie bitte einladen. Momentan ist leider dem Brief, der diesem Pfarrbrief noch nicht absehbar, ob dies die beiliegt. coronabedingte Lage erlaubt. Die Kirchenverwaltung bedankt Bitte beachten Sie zu gegebener sich schon jetzt ganz herzlich bei Zeit den Aushang, Vermeldun- allen Spenderinnen und Spendern. gen oder Zeitungsartikel. Patrozinium Einladung zur Bußandacht Das Patrozinium unserer Pfarrkir- Besonders im Advent sind wir che „Mariä Unbefleckte Empfäng- zu Umkehr und Neuorientie- nis“ feiern wir am 2. Adventssonn- rung eingeladen. Gelegenheit tag. Die Messfeier wird aus diesem dazu bieten wir bei der Bußan- Anlass vom Kirchenchor musika- dacht am Sonntag, 22. Dezem- lisch mitgestaltet. (Sofern es ber 2020, um 19.00 Uhr. coronabedingt möglich ist.) 18
DERCHING Adventsaktion „Derchinger Adventsfenster“ Unser Dorf wird zum Adventskalender! In der Adventszeit entsteht dieses Jahr in Derching ein Fenster- Adventskalender. Jeden Tag im Advent und auch an den Weihnachts- feiertagen erstrahlt ein festlich dekoriertes Fenster mehr. Los geht’s am 1. Advent in der Alten Bergstr. 57 und dann weiter ab dem 01.12. in der Inneren Industriestr. 1. Der Laufweg mit allen weite- ren Fenstern hängt dann in den Schaukästen, im Kindergarten und in der Schule aus. Die Fenster leuchten täglich von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr bis zum 01.01.2021. Wir wollen mit der Aktion unseren Ort in einen vorweihnachtlichen Glanz mit vielen geschmückten Fenstern und Lichtern zu verwandeln. Wir laden alle recht herzlich zu einem Advents- oder Weih- nachtsspaziergang durch unser Dorf ein! Bitte achten Sie bei den Spaziergängen und vor den Fenstern auf Abstand und tragen Sie ggf. Maske! Offenheit statt geschlossenen Rollladen Licht statt Dunkelheit Unterwegssein statt Abkapseln Gemeinschaft statt Einsamkeit Kinderkrippenfeier am Hl. Abend anders als gewohnt Um die Corona-Vorschriften einhalten zu können, finden die Krippen- feiern für Kinder am 24. Dezember in diesem Jahr im Freien und an zwei Orten und Terminen statt. Um 16.00 Uhr gibt es im Garten unserer Kindertagesstätte eine Kin- derkrippenfeier für die Kindergartenkinder, Geschwister und Eltern. Um 16.30 Uhr findet dann eine zweite Feier am beleuchteten Baum am Dorfplatz im Oberdorf statt. Es besteht Maskenpflicht für die Erwachsenen. Bei starkem Regen entfallen die Kinderkrippenfeiern. 19
DERCHING Waldweihnacht mit Kindersegnung Am Sonntag, 27.12.2020, lädt die Pfarrei Derching wieder zur „Waldweihnacht mit Kindersegnung“ in den Derchinger Forst ein. Bitte beachten Sie die neue Uhrzeit: 16.00 Uhr! Näheres hierzu im allgemeinen Teil Seite 13. Segnung des Johannesweines Eine besondere Feier zur Segnung des Jo- hannesweines gibt es in diesem Jahr nicht. Die Gottesdienstteilnehmer können zum Pfarrgottesdienst am 27.12.2020 Wein mit- bringen, der am Ende der heiligen Messe gesegnet wird Patrozinium Alte Kirche Das Patrozinium unserer Alten Kirche St. Fabian und Sebastian be- gehen wir am Donnerstag, 21. Januar 2021 bei der Eucharistiefeier in der Pfarrkirche. Alle Pfarreiangehörigen sind herzlich eingeladen. Herzlichen Dank für Ihre Caritas-Spende Bei der Caritas-Herbstsammlung sind in diesem Jahr durch Haussammlung, Kollekte und per Überweisung bis- her etwa 1.400 Euro eingegangen. Wir bedanken uns sehr herzlich so- wohl bei den Geberinnen und Ge- bern als auch bei den Sammlerinnen für dieses Zeichen christlicher Nächstenliebe. 20
DERCHING Terminübersicht 29.11. 09.00 Pfarrgottesdienst am 1. Advent mit Advents- kranzsegnung - Bitte um den Sebastianstaler 03.12. 19.00 Rorate 06.12. 09.00 Pfarrgottesdienst am 2. Advent mit Feier des Patroziniums 10.12. 19.00 Rorate 13.12. 13.12. Pfarrgottesdienst am 3. Advent 17.12. 19.00 Rorate 20.12. 09.00 Pfarrgottesdienst am 4. Advent 19.00 Bußandacht 24.12. 16.00 Kinderkrippenfeier im Garten der Kindertages- stätte für die Kindergartenkinder, Geschwister und Eltern 16.30 Kinderkrippenfeier beim Christbaum am Dorf- platz im Oberdorf 22.00 Christmette mit Adveniatkollekte - TICKET- PFLICHT!! 25.12. 10.00 Messe am Hochfest der Geburt des Herrn mit Adveniatkollekte - TICKETPFLICHT! 26.12. 10.00 Festgottesdienst am 2. Weihnachtstag, Hl. Ste- phanus - TICKETPFLICHT! 27.12. 09.00 Pfarrgottesdienst am Fest der Hl. Familie (mit Segnung des Johannesweines) - TICKET- PFLICHT! 16.00 Waldweihnacht mit Kindersegnung 31.12. 16.00 Jahresschlussandacht - TICKETPFLICHT! 2021 01.01. 17.00 Pfarrgottesdienst zu Neujahr 06.01. 09.00 Messe zum Hochfest Epiphanie (Hl. Dreikönig) Sternsingeraktion Bitte vormerken: Das Pfarrbüro ist in den Weihnachtsferien vom 24.12.2020 bis 09.01.2021 geschlossen! Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen besinnliche Feiertage! 21
WULFERTSHAUSEN Zuschüsse der Diözese Auch im Jahr 2020 hat uns die Diözese zur Bewältigung der vielen Ausgaben aus Kirchensteuermitteln unterstützt. Wir erhielten für das Pfarrheim 6.109 € und für die Kirche 62.962 €, als Corona Op- fergeldausgleich 2021 €. Wir hoffen, dass dies auch künftig der Fall sein wird. Ein besonderer Dank zu Besonderen Zeiten Corona beherrscht immer noch unseren Alltag daher gilt ein beson- derer Dank an alle fleißigen Helfer und Ordner, die trotz einer ge- wissen Gesundheitsgefährdung es uns wöchentlich ermöglichen Got- tesdienste zu halten. Hierfür ein ganz großes „Vergelt`s Gott“. Ein Dank auch an sie alle die unsere Gottesdienste besuchen. Es ist uns ein Anliegen uns auf diese Weise auch bei ihnen allen zu bedan- ken, für ihr vorbildliches und rücksichtsvolles Verhalten dem Ord- nerpersonal gegenüber, denen sie damit ihre ehrenamtliche Tätigkeit sehr erleichtern. Somit tragen wir alle dazu bei, weiterhin einen sicheren und gesegneten Gottesdienst in der Ge- meinschaft feiern zu können. Wir wünschen Ihnen in dieser schwierigen Zeit, Gesundheit, einen be- sinnlichen Advent und gesegnete Weihnachten. Ihr Pfarrgemeinderat Christbaum gesucht! Wer hat einen schönen Nadelbaum in seinem Gar- ten, der ihm zu groß geworden ist? Wir würden uns freuen, wenn dieser Baum an Weihnachten unsere Kirche schmücken könnte. Wenn Sie uns anrufen, (Tel.: 78 17 50) sorgen wir dafür, dass der Baum behutsam gefällt und abtransportiert wird. Vielen Dank! 22
WULFERSTHAUSEN Terminübersicht besondere Gottesdienste Datum Zeit Gottesdienst 29.11 10.30 1. Advent 06.12 10.30 2. Advent 13.12 10.30 3. Advent 20.12 10.30 4. Advent 24.12 18.00 Christmette 25.12 10.30 1. Weihnachtsfeiertag 26.12 10.30 2. Weihnachtsfeiertag 31.12 16.00 Jahresabschlussgottesdienst 01.01 19.00 Neujahrsgottesdienst 06.01 10.30 Heilig Drei König Gottesdienstzeiten Wie gewohnt finden jeden Sonntag um 10.30 Uhr in St. Radegundis Eucharistiefeiern statt. Am Freitag um 18.00 Uhr gestalten unsere Liturgiebeauftragen im Wechsel einen Rosenkranz, Andachten oder Wortgottesdienste. Bitte beachten Sie die besonderen Gottes- dienste, hier können sich eventuell die Zeiten ändern. Der wö- chentlich aktualisierte Gottesdienstanzeiger liegt im Vorraum der Kirche zum Mitnehmen aus. Krankenkommunion Wer erkrankt ist und die Hl. Kommunion an den Weihnachtstagen empfangen möchte, meldet sich bitte im Pfarrbüro Wulfertshausen (Tel. 78 17 50). Unser Diakon Gallo wird an den Weihnachtsfeierta- gen die Krankenkommunion im Laufe des Vormittags spenden. Diesen Dienst dürfen auch Kranke in An- spruch nehmen, die nicht bettlägerig sind, aber auf Grund der momentanen Situation oder Witterungs- verhältnissen das Haus nicht verlassen können. 23
WULFERTSHAUSEN Seniorennachmittage Gottesdienste an Es tut uns leid, dass aufgrund der Weihnachten aktuellen Situation keine Senio- Die Termine für die Gottes- rennachmittage durchgeführt wer- dienste an den Feiertagen sowie den dürfen. Wir informieren zum Jahreswechsel finden Sie rechtzeitig vor der Wiederaufnah- bitte dem allgemeinen Teil Seite me dieser langjährigen Tradition. 8 und 9. Die Informationen zur Ti- Adventsbasar cketausgabe für die Gottes- Der traditionelle Adventsbasar dienste an den Feiertagen des Bastelkreises kann in diesem entnehmen Sie bitte dem Jahr aufgrund der aktuellen allgemeinen Teil Seite 7. Corona Situation leider nicht stattfinden. Frauentragen Zu den beliebten Adventsbräu- chen zählt in unserer Pfarrei das Frauentragen: ab dem 1. Advents- sonntag wandert ein Marienbild von einer Familie zur anderen, um so den Weg Mariens von Naza- Am Heiligen Abend findet reth nach Bethlehem nachzuemp- keine Kinderkrippenfeier statt. finden. Das bleibt dann einen Tag Der Gottesdienst am 1. und 2. bei dieser Familie; sie gestaltet Weihnachtsfeiertag wird von zusammen mit Kindern, Freunden unserem Organisten Herrn Lud- und Bekannten eine kleine Haus- wig Wieser musikalisch gestaltet. andacht (Texte liegen bei). Die Spenden, die bei dieser Akti- on zusammenkommen, sollen in Marianische Bruderschaft diesem Jahr wieder den notleiden- von Wulfertshausen den Familien in den Elendsvierteln Am Sonntag, 17. Januar 2021, von São Paulo in Brasilien zugute- kann vor und nach dem Gottes- kommen, um die sich der aus dienst der Beitrag (pro Person Deutschland stammende Pfarrer 1,00 €) im Vorraum des Pfarr- Paolo Link kümmert. zentrums eingezahlt werden. Bitte desinfizieren Sie die zu berührenden Teile bei der 24 Übergabe!
WULFERTSHAUSEN Erntedankfeier Der Verein der Blumen und Gartenfreunde Wulfertshausen hat auch in diesem Jahr wieder ehrenamtlich den Erntedankaltar im Pfarrzent- rum St. Radegundis geschmückt. Ein Dankeschön gilt auch den Spen- dern. Gerade in Zeiten der Pandemie konnte somit der Blick der Menschen auf die Gaben gelenkt werden, die der Schöpfer der Erde uns zur Nahrung geschenkt hat. Bild Michael Friedl Änderung im Pfarrheim Seit Bestehen der Kirche, also seit 40 Jahren, hat Frau Sieglinde Kro- both unser Pfarrheim betreut. Nun hat sie zum 30. Juni 2020 ihre Tätigkeit beendet und ab 1. Juli an Frau Brigitte Augustin übergeben. Wir danken Frau Kroboth sehr herzlich für die stets zuverlässige Führung des Pfarrheims und des Bierstüberls. Gerade unsere langjäh- rigen Pfarreimitglieder werden sich noch an die vielen Feste an Fa- sching, Weihnachten usw. erinnern, die wir nur mit Hilfe von Frau Kroboth feiern konnten. Sie war ohne Zweifel die gute Seele unseres Pfarrheims. Sobald es die Corona-Maßnahmen wieder erlauben, wer- den wir sie gebührend verabschieden. Frau Augustin, die wir als Nachfolgerin gewinnen konnten, wurde inzwischen eingearbeitet. Sie wird u. a. auch den Seniorennachmittag betreuen sobald dieser wieder stattfinden kann. Wir wünschen ihr gutes Gelingen und viel Spaß bei ihrer wichtigen Tätigkeit. G Georg Hoffmann (Kirchenpfleger) 25
HABERSKIRCH Gottesdienste im Advent 1. Advent: Vorabendmesse am Samstag, 28.11.2020, um 18.00 Uhr. Gerne kann der Adventskranz für die Segnung mitgebracht werden. 2. und 3. Advent: Gottesdienst sonntags um 18.00 Uhr (mit Ticketausgabe für die Feiertage) 4. Advent: Gottesdienst um 18.00 Uhr Gottesdienste an den Weihnachtsfeiertagen Die Termine für die Gottesdienste an den Feiertagen sowie zum Jah- reswechsel finden Sie bitte im allgemeinen Teil Seite 8 und 9. Jahresschlussandacht Bei der Jahresschlussandacht an Silvester um 17.00 Uhr gedenken wir auch Allen, die im Jahreslauf verstorben sind. Wichtig: Auf die Regelungen hinsichtlich der Besucheranzahl sowie der Ticketausgabe für die Gottesdienste wird hingewiesen, näheres hierzu allgemeiner Teil Seite 7. Musikalische Gestaltung Zur musikalischen Unterstützung im Gottes- dienst kann das Gotteslob leihweise zur Verfü- gung gestellt werden. Bitte wenden Sie sich hier- für an den Pfarrgemeinderat vor Ort. Herzlichen Dank… …sagt der Pfarrgemeinderat allen, die uns das ganze Jahr so tatkräftig zur Seite standen. Besonderen Dank der Mesnerin, Frau Gerrer, sowie den Ministranten, die trotz Corona regelmäßig zur Stelle waren und so zum Gelinge des Gemeindelebens beigetragen haben. Wir wünschen Ihnen allen frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr 2021 und vor allem, bleiben Sie gesund! Es grüßt Sie herzlichst Ihr Pfarrgemeinderat Haberskirch 26
KONTAKTE Kontakt Pfarreiengemeinschaft Stätzling c/o Pfr.-Bezler-Str. 22, 86316 Friedberg Tel. 0821/78 31 66 Fax 0821/78 49 503 Mail: pg.staetzling@bistum-augsburg.de Pfarrbüros und Sekretärinnen: Derching: Frau Klara Glück, Tel. 0821 / 78 38 33 Dienstag und Donnerstag, 08.30 Uhr bis 11.00 Uhr Stätzling: Frau Viktoria Wohlfahrt, Tel. 0821 / 78 31 66 Mittwoch, 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr, Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr Wulfertshausen: Frau Anna Wagner, Tel. 0821 / 78 17 50 Dienstag, 08.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Donnerstag, 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Seelsorger: DK Walter Schmiedel, leitender Pfarrer, Tel. 0821 / 78 31 66 Pater Franz Schaumann SDB, Tel. 0821 / 78 38 33 Pfr. i.R. BGR Karl Miller, über Büro Wulfertshausen Diakon m.Z. Wolfgang Gallo, über Büro Wulfertshausen, oder: 08251 / 75 30 Pastoralrat: Pastoralratsvorsitzende: Frau Sigrid Haberl, Tel. 0821 / 78 44 27 PGR-Vorsitzende: Derching: Frau Lisa Spranz, Tel. 0821 / 54 09793 Haberskirch: Frau Beate Herz, Tel. 0821 / 31 76 218 Stätzling: Herr Josef Nies, Tel. 0821 / 27 99 710 Wulfertshausen: Herr Jochen Utz, Tel. 0821 / 74 18 60 Kirchenpfleger: Derching: Herr Dr. Ernst Krendlinger, Tel. 0821 / 78 494 30 Haberskirch: Herr Dr. Reinhard Mang, Tel. 0821 / 78 495 20 Stätzling: Herr Peter Gürtler, Tel. 0821 / 78 15 44 Wulfertshausen: Herr Georg Hoffmann, Tel. 0821 / 78 14 04 Kindertagesstätten: Derching: Frau Barbara Olbert, Tel. 0821 / 78 32 10 Stätzling: Frau Marisa Abbrancati, Tel. 0821 / 78 32 77 Wulfertshausen: Frau Andrea Weihers, Tel. 0821 / 78 23 41 PG-Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-staetzling.com 27
NACHGEDACHT... Perspektiven- wechsel Advent heißt Warten Nein, die Wahrheit ist Dass der Advent nur laut und schrill ist Ich glaube nicht Dass ich in diesen Wochen zur Ruhe kommen kann Dass ich den Weg nach innen finde Dass ich mich ausrichten kann auf das, was kommt Es ist doch so Dass die Zeit rast Ich weigere mich zu glauben Dass etwas Größeres in meine Welt hineinscheint Dass ich mit anderen Augen sehen kann Es ist doch ganz klar Dass Gott fehlt Ich kann unmöglich glauben Nichts wird sich verändern Es wäre gelogen, würde ich sagen: Gott kommt auf die Erde! Und nun lies den Text von unten nach oben! Ändere die Perspektive! Und staune! Iris Macke aus "Der andere Advent" Impressum: Herausgeber: Pastoralrat der Pfarreiengemeinschaft Stätzling, 86316 Friedberg, vertre- ten durch Pfarrer Schmiedel (Verantwortlicher), Jochen Utz, Hubert Osswald, Sabine Hierhammer, Jutta Metzger, Klara Glück, Simone Kindermann Anschrift der Redaktion: Pfarrer-Bezler-Str. 22, 86316 Friedberg Druck: GemeindebriefDruckerei, Eichenring 15a, 29393 Groß Oesingen 28
Sie können auch lesen