Konferenzdokumentation Internationale Konferenz "Wirtschaft und Biodiversität" Proceedings International Conference "Business and Biodiversity" ...

Die Seite wird erstellt Silvia Peter
 
WEITER LESEN
Konferenzdokumentation Internationale Konferenz "Wirtschaft und Biodiversität" Proceedings International Conference "Business and Biodiversity" ...
Konferenzdokumentation
     Internationale Konferenz
„Wirtschaft und Biodiversität“

                       Proceedings
                       International Conference
                       “Business and Biodiversity“

                   Deutsche Welle
                   Bonn, Germany
                   2 - 3 April 2008
Konferenzdokumentation Internationale Konferenz "Wirtschaft und Biodiversität" Proceedings International Conference "Business and Biodiversity" ...
Inhalt – Content

Vorwort – Preface ...................................................................................................................... 3

1     Eröffnung der Konferenz – Conference Opening ................................................................ 5
    Dr. Bernd Eisenblätter, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH ........................ 5
    Marion Hammerl, Global Nature Fund .............................................................................................................. 6
    Helmut Joisten, Major City Bonn ....................................................................................................................... 7

2     Einführung: Biodiversität und Wirtschaft – Introduction: Biodiversity and Business ......... 9
    Angelika Pohlenz, International Chamber of Commerce (ICC), Section Germany ............................................ 9
    Prof. Dr. Stefan Schaltegger, Leuphana University Lüneburg ......................................................................... 12
    Klaus Brunsmeier, BUND (Friends of the Earth Germany) .............................................................................. 14

3     Biologische Vielfalt als Unternehmenschance – Biological Diversity as a Business
      Opportunity ....................................................................................................................... 16
    Ivo Mulder, Dutch Fund for Nature Development .......................................................................................... 16
    Bas Schneiders, Weleda AG ............................................................................................................................. 17
    Arnold van Kreveld, Precious Woods Europe .................................................................................................. 18

4     Biologische Vielfalt als Unternehmensrisiko – Biological Diversity as a Business Risk .... 20
    Dr. Daniel Skambracks, KfW Banking Group ................................................................................................... 20
    Jan Kees Vis, Unilever ...................................................................................................................................... 20
    Javier Alvarez, Living Earth Foundation ........................................................................................................... 21

5     Diskussionsforum 1 - Unternehmensverantwortung für Biodiversität – Discussion
      Forum 1 - Corporate Responsibility and Biodiversity ........................................................ 23
    Susan Steinhagen, UNEP Finance Initiative ..................................................................................................... 23
    Joachim Ganse, Deloitte & Touche GmbH ...................................................................................................... 23
    Jürgen Weichert, Allianz Global Corporate & Specialty AG ............................................................................. 25

6     Diskussionsforum 2 - Biofairness statt Biopiraterie – Discussion Forum 2 -
      Biofairness instead of Biopiracy ........................................................................................ 27
    Charlotte d'Erceville, Cognis France - Laboratoire Sérobiologiques ................................................................ 27
    Prof. Dr. Frank Petersen, Novartis Pharma AG ................................................................................................ 27
    Dr. Carsten Sjøholm, Novozymes A/S .............................................................................................................. 28
    Hans Turkensteen, Health & Performance Food International bv. ................................................................. 29
    Francois Meienberg, Berne Declaration .......................................................................................................... 30
    Fernando Allegretti, Natura............................................................................................................................. 31

7     Diskussionsforum 3 - Schutz von Klima und Biodiversität – Discussion Forum 3 -
      Climate Mitigation and Biodiversity Conservation ........................................................... 32
    Dr. Andrew Venter, Wildlands Conservation Trust ......................................................................................... 32
    Dr. Konrad Uebelhör, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH......................... 32
    Dr. Ing. Martin Lohrmann, VOLKSWAGEN AG ................................................................................................. 33
    Jürgen Maier, Geschäftsführer, German NGO Forum for Environment and Development ............................ 35

International Conference „Business and Biodiversity“                                                                                                              1
Konferenzdokumentation Internationale Konferenz "Wirtschaft und Biodiversität" Proceedings International Conference "Business and Biodiversity" ...
Inhalt – Content

8      Business and Biodiversity-Initiativen weltweit – Business and Biodiversity
       Initiatives Worldwide ........................................................................................................ 41
    Edgar Endrukaitis, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH .............................. 41
    Dr. András Demeter, European Commission ................................................................................................... 43
    Claus Mayr, NABU (Birdlife Germany) ............................................................................................................. 44
    Dr. Bernhard Bauske, WWF Germany ............................................................................................................. 46

9      Wie kann Biodiversitätsmanagement erfolgreich im Unternehmen umgesetzt
       werden? – How to Successfully Implement Biodiversity Management in
       Businesses? ....................................................................................................................... 48
    Dr. Mathis Wackernagel, Global Footprint Network ....................................................................................... 48
    Mikkel Kallesoe, World Business Council for Sustainable Development - Peter Gardiner, Mondi Group
    - John Finisdore, World Resources Institute .................................................................................................... 50
    Dr. Michael Rademacher, HeidelbergCement AG ........................................................................................... 54
    Maaike Fleur, Global Reporting Initiative ........................................................................................................ 55
    Robert Taylor, UPM-Kymmene - Olaf Dechow, OTTO GmbH & Co. KG - Florian Nehm, Axel Springer
    AG .................................................................................................................................................................... 56
    George Jaksch, Chiquita International S.G. ..................................................................................................... 56

Anhang – Appendix................................................................................................................... 58
    Konferenzprogramm – Conference Programme.............................................................................................. 58

2                                                                                         International Conference „Business and Biodiversity“
Vorwort – Preface

Vorwort – Preface                                       Wir freuen uns, Ihnen die Ergebnisse der Konferenz
                                                        nun in dieser Dokumentation zur Verfügung stellen
                                                        zu können. Insbesondere hoffen wir, dass Sie ver-
Liebe Leserinnen und Leser,                             schiedene Anregungen aus den Vorträgen in Ihre
                                                        eigenen Tätigkeitsbereiche integrieren und so einen
am 2. und 3. April 2008 fand in der Deutschen Welle     Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt leisten kön-
in Bonn die erste internationale Konferenz zum          nen.
Thema Wirtschaft und Biodiversität statt, organi-
siert von der Deutschen Gesellschaft für Technische     Die Organisatoren danken den Referentinnen und
Zusammenarbeit (GTZ) GmbH und der Umweltstif-           Referenten sowie den Förderern der Konferenz -
tung Global Nature Fund (GNF).                          Bundesamt für Naturschutz, Bundesumweltministe-
                                                        rium, Bundesministerium für wirtschaftliche Zu-
250 Vertreter und Vertreterinnen von Unterneh-          sammenarbeit und Entwicklung und der Stiftung
men, Nichtregierungsorganisationen, Behörden und        Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn.
Ministerien sowie aus verschiedenen wissenschaft-
lichen Bereichen und der Zivilgesellschaft diskutier-   Udo Gattenlöhner
ten über die Notwendigkeit, dem stetig zunehmen-        Geschäftsführer,
den Verlust der weltweiten biologischen Vielfalt        Global Nature Fund
Einhalt zu gebieten. Die große und sehr positive
                                                        Edgar Endrukaitis
Resonanz auf die Veranstaltung verdeutlicht die         Koordinator der Business and Biodiversity Initiative des BMU,
Aktualität des Themas und den bestehenden Infor-        Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ)
mationsbedarf.                                          GmbH

Ein Anliegen der Konferenz „Business and Biodiver-
sity“ war – im Vorfeld der im Mai 2008 stattfinden-     Dear Readers,
den 9. UN-Vertragsstaatenkonferenz (COP) zur Bio-
diversitätskonvention (CBD) – die Vorstellung er-       On April 2 and 3, 2008 the environmental founda-
folgreicher Unternehmensvorhaben und praktischer        tion Global Nature Fund (GNF) and the Deutsche
Anleitungen zum Schutz der biologischen Vielfalt.       Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ)
                                                        GmbH hosted the international conference „Busi-
Unternehmen üben einen entscheidenden Einfluss          ness and Biodiversity” in Bonn, Germany.
auf die Erhaltung der Artenvielfalt aus. Etwa 40 Pro-
zent der Weltwirtschaft basiert auf pflanzlichen        A total of 250 representatives from the business
Rohstoffen und biologischen Verfahren und profi-        sector, research institutes, NGOs, governmental
tiert daher direkt von intakten Ökosystemen. Die        authorities and the civil society attended this two
Integration des Schutzes der Biodiversität in das       day conference. They explored business opportuni-
Umweltmanagement der Unternehmen ist unab-              ties and business risks related to the conservation
dingbar. Durch nachhaltiges Wirtschaften kann die       and sustainable use of natural resources and biodi-
natürliche Artenvielfalt bewahrt und so die benötig-    versity.
ten Ressourcen für biologische Produkte langfristig     One concern of the conference – in the run-up to
gesichert werden.                                       the Ninth Conference of the Parties (COP) of the
Zentrales Thema während der Konferenz war die           Convention on Biological Diversity (CBD) in May
Frage, wie der Schutz der Biodiversität in die Unter-   2008 – was to present successful examples of pro-
nehmenspraxis integriert werden kann. Durch Vor-        tecting biodiversity by business initiatives and prac-
träge, Diskussionsforen und den Dialog zwischen         tical guidance on how business can encourage bio-
Interessierten aus unterschiedlichen Tätigkeitsge-      diversity.
bieten wurden Informationen ausgetauscht zu ak-         Especially the business sector has significant influ-
tuellen Entwicklungen und Beispielen eines nach-        ence on the conservation of biological diversity.
haltigen Biodiversitätsmanagements sowie zu den         About 40 percent of the world economy is based on
Auswirkungen des Klimawandels auf die Artenviel-        biological resources or processes and benefits di-
falt.                                                   rectly from intact ecosystems. Therefore the inte-
Weitere Schwerpunkte bildeten die Fragen, welche        gration of corporate biodiversity management in
Bedeutung das Thema Biodiversität für den Finanz-       business strategies is indispensable. Through sus-
sektor besitzt und wie die lokale Bevölkerung spezi-    tainable economic management the diversity of
ell in besonders artenreichen Regionen auf eine         species can be conserved and thus the required
gerechte Art und Weise an den Profiten beteiligt        resources for biological products be ensured in the
werden kann, die aus der Nutzung der biologischen       long term.
Ressourcen dieser Gebiete resultieren.

International Conference „Business and Biodiversity“                                                               3
Vorwort – Preface

The central theme of the conference was the ques-
tion how to implement biodiversity management in
businesses. Lectures, discussion forums and dia-
logues between stakeholders from different fields
enabled the exchange of information on recent
progresses and examples of sustainable biodiversity
management.
During the conference participants discussed the
challenge facing companies in the context of cli-
mate change and the impacts on biodiversity con-
servation. The relationship between biodiversity
and the financial sector as well as the question of
equitable benefit sharing with the local population
in biological hotspots in return for the use of natu-
ral resources were other focal points.
We are pleased to present the summaries of the
speakers’ presentations of the conference in this
documentation. In particular, we hope that some
proposals of the lectures can be integrated into
your activities thus contributing to the conservation
of biodiversity.
The organisers would like to express their gratitude
to the speakers and to the supporters of this confe-
rence, particularly the German Federal Agency for
Nature Conservation, the Federal Ministry for Envi-
ronment, the Federal Ministry for Economic Coop-
eration and Development and the Foundation for
International Dialogue of the Sparkasse in Bonn.

Udo Gattenlöhner
Director,
Global Nature Fund

Edgar Endrukaitis
Coordinator Business and Biodiversity Initiative of the BMU,
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ)
GmbH

4                                                              International Conference „Business and Biodiversity“
Dr. Bernd Eisenblätter

1 Eröffnung der Konferenz – Conference                   Die Verringerung der biologischen Vielfalt schreitet
  Opening                                                auch infolge unserer wirtschaftlichen Aktivität
                                                         schneller voran als in den vergangenen Jahrtausen-
                                                         den. Von den Gefahren und Auswirkungen, die vom
Dr. Bernd Eisenblätter, Geschäftsführer / Manag-         Raubbau an der Natur und der Zerstörung der Öko-
ing Director, Deutsche Gesellschaft für Technische       systeme ausgehen, werden die Entwicklungsländer
Zusammenarbeit (GTZ) GmbH                                und die Armen dieser Welt besonders hart getrof-
                                                         fen. Gleichzeitig ist in den Entwicklungsländern des
Sehr geehrter Herr Staatssekretär Machnig, sehr          Südens der Anteil an der weltweiten Biodiversität
geehrte Frau Oberbürgermeisterin Dieckmann, sehr         besonders hoch und ein lebensnotwendiges Gut.
geehrte Frau Hammerl, meine sehr geehrten Da-            Der Erhalt von biologischer Vielfalt ist damit ein
men und Herren,                                          Bestandteil von Armutsbekämpfung und Krisenprä-
                                                         vention.
Ich freue mich sehr über die Möglichkeit, die ge-
meinsam von der Deutschen Gesellschaft für Tech-         Als weltweit agierendes Bundesunternehmen der
nische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH und dem Glo-            internationalen Zusammenarbeit ist die GTZ dem
bal Nature Fund organisierte Konferenz „Wirtschaft       Leitbild der Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit ver-
und Biodiversität“ eröffnen zu dürfen.                   pflichtet. Dabei agieren wir an der Schnittstelle von
                                                         Entwicklungszusammenarbeit, Umwelt- und Agrar-
Die große Resonanz der Veranstaltung zeigt uns,          politik und sind damit unmittelbar mit den interna-
welche Bedeutung dem Thema Biodiversität zu-             tionalen Dimensionen des Themas Biodiversität
kommt. Das mag auch ein Indiz dafür sein, wie viel       befasst. GTZ-Projekte im Bereich Naturschutz und
Informationsbedarf noch besteht.                         nachhaltiger Nutzung von Biodiversität haben ein
Eine deutschlandweite Studie (Kompetenzverbund           Jahresvolumen von über 70 Mio. € (2004). Im Rah-
Biodiversität Frankfurt vom Mai 2007) zeigt bei-         men der Global Environment Facility gibt Deutsch-
spielsweise, wie gering das Wissen der deutschen         land als drittgrößtes Geberland weiterhin über 30
Bevölkerung über biologische Vielfalt nach wie vor       Mio. US$ für biodiversitätsrelevante Projekte aus.
ist. Nur knapp ein Viertel der Befragten konnte sich     Auch in Deutschland versucht die GTZ, unter ande-
unter dem Begriff Biodiversität etwas vorstellen.        rem mit Fotoausstellungen, TV-Spots und gezielter
Unmittelbar vor der im Mai stattfindenden 9. UN-         Aufklärungsarbeit an Schulen und Universitäten,
Vertragsstaatenkonferenz (COP) zur Konvention            das Thema Biodiversität der breiten Öffentlichkeit
über die biologische Vielfalt (CBD) scheint die heuti-   bewusster und erlebbar zu machen.
ge Veranstaltung einem großen und wichtigen Be-          Neben Staat und Nichtregierungsorganisationen
dürfnis Rechnung zu tragen.                              müssen sich auch Wirtschaftsunternehmen ideell
Biodiversität ist die Grundlage für den Erhalt der       und finanziell engagieren, um Entwicklungsländern
Ökosysteme und damit unser aller Lebensunterhalt         den wirksamen Erhalt von Biodiversität zu ermögli-
und Wohlergehen. Wir sind auf die biologische Viel-      chen. Die Wirtschaft ist vom Klimawandel und dem
falt in den Meeren und Küstenregionen, vor allem         Rückgang der biologischen Vielfalt direkt betroffen.
aber in den Wäldern dieser Erde angewiesen, wo           Unternehmen vieler Branchen wie z.B. der Touris-
sich allein 80 Prozent der verbleibenden terrestri-      mus-, Bergbau- und Pharmaindustrie profitieren
schen Biodiversität befindet. Der Erhalt der Ökosys-     unmittelbar vom Erhalt der Ökosysteme.
teme, der Arten- und genetischen Vielfalt ist neben      Unternehmen können durch nachhaltiges Wirt-
der Armutsbekämpfung und dem Umgang mit dem              schaften entscheidend dazu beitragen, den natürli-
Klimawandel eine der großen globalen Herausfor-          chen Reichtum zu bewahren und Innovationen zu
derungen unseres Jahrhunderts.                           generieren. Die Völkergemeinschaft hat die Bedeu-
Auf dem Weltgipfel für Nachhaltige Entwicklung in        tung des Privatsektors beim Erhalt der Biodiversität
Johannesburg im Jahr 2002 haben sich die 189             erkannt. Auf der 8. Vertragsstaatenkonferenz in
Zeichnerstaaten sowie die EU das Versprechen ge-         Brasilien 2006 wurde entschieden, die Wirtschaft in
geben, den Artenrückgang bis zum Jahr 2010 deut-         die Umsetzung der Konventionsziele einzubinden.
lich zu verringern. Dass wir dieses Ziel noch lange      Aber wie kann die Wirtschaft eingebunden werden?
nicht erreicht haben, belegen die Zahlen des Ende        Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz
2007 veröffentlichten UNEP-Berichts „Global Envi-        und Reaktorsicherheit hat im letzten Jahr die „Busi-
ronmental Outlook 4“, kurz GEO-4. Demnach sind           ness and Biodiversity Initiative“ ins Leben gerufen,
etwa ein Drittel der Amphibien und über 20 Prozent       die dies konkret zeigen soll. Wir sind stolz darauf,
der Säugetiere vom Aussterben bedroht.                   dass das BMU die GTZ beauftragt hat, diese Initiati-
                                                         ve umzusetzen. Herzstück der Initiative ist eine Lea-

International Conference „Business and Biodiversity“                                                        5
Dr. Bernd Eisenblätter                                                                    Marion Hammerl

dership Erklärung die von interessierten Unterneh-       Marion Hammerl, Präsidentin / President, Global
men unterzeichnet werden kann. Sie ist einfach und       Nature Fund
klar, erfordert von den Unternehmen dennoch eini-
ges an Engagement.
                                                         Biodiversität – ein sperriger Begriff für die Vielfalt
Es sind freiwillige Leistungen, die je nach Unter-       der Arten und Ökosysteme auf der Erde. Eine Viel-
nehmen gleichwohl mit erheblichem organisatori-          falt, die Jahr für Jahr und Monat für Monat auf ra-
schem Aufwand verbunden sind, Personal binden            sante Weise verloren geht – nicht nur in Brasilien
und Investitionen erfordern. Es sind keinesfalls         oder anderen Hotspots der Artenvielfalt, sondern
Musterunternehmen, die unterschreiben - viele            auch hier in Europa und Deutschland.
stehen noch am Anfang - aber sie sind im besten
                                                         Kürzlich war ich im Institute de France in Paris und
Sinne Vorreiterunternehmen, weil sie bereit sind, in
                                                         durfte einen Blick werfen in die historische Biblio-
einen teilweise komplizierten Prozess einzusteigen,
                                                         thek Mazarine mit ihren über 400 Jahre alten Bü-
der bis in die Beeinflussung der Liefer- und Wert-
                                                         chern – Schätze für Frankreich und für ganz Europa,
schöpfungsketten hinein reichen kann. Sie über-
                                                         die sorgsam gehütet werden. Niemand käme auf
nehmen Verantwortung und investieren in den Er-
                                                         die Idee, diese Bücher zu zerstören – und wenn es
halt der biologischen Vielfalt. Und es geht - dies ist
                                                         dazu käme, wäre die Gesellschaft entsetzt.
ein wichtiges Signal in Richtung Wirtschaft und Poli-
tik und die UN Naturschutzkonferenz das richtige         Der US-Biologe Prof. Daniel Janzen sagte zum Ver-
Forum für diese wichtige Initiative.                     lust der biologischen Vielfalt: „Es ist, als hätten die
                                                         Staaten der Welt sich entschlossen, ihre Bibliothe-
Wir hoffen sehr, dass die Business & Biodiversity
                                                         ken zu verbrennen, ohne dass sie sich vorher die
Initiative auch über die UN-Konferenz hinaus erfolg-
                                                         Mühe gemacht hätten, die Bücher überhaupt zu
reich weiter agiert und noch viele Unternehmen
                                                         lesen".
gewinnt. Die GTZ ist bereit, diesen Prozess best-
möglich zu unterstützen und mit voranzutreiben.          Für die Wirtschaft bedeutet der Verlust von Arten-
Chance bietet dafür die von der Bundesregierung im       vielfalt, dass sie keinen Zugriff mehr hat auf Ge-
November letzten Jahres beschlossene „Nationale          brauchsanleitungen und Rezepte aus der Natur für
Strategie zur biologischen Vielfalt“. Staatsekretär      innovative Produkte und Dienstleistungen, die sich
Machnig wird in seinem Vortrag darauf näher ein-         als höchst profitabel erweisen könnten.
gehen. Sie bietet eine hervorragende Basis für den
                                                         Der ökonomische Wert der biologischen Vielfalt ist
effektiveren Schutz der Ökosysteme und Artenviel-
                                                         hoch. Etwa 40 Prozent der Weltwirtschaft basieren
falt mit konkreten Maßnahmen und Messgrößen
                                                         auf biologischen Produkten oder Verfahren. Des-
auf allen Ebenen. Gleichzeitig ist eine aktive Einbin-
                                                         halb ist es folgerichtig, dass nicht nur die Staaten
dung der Wirtschaft vorgesehen.
                                                         und die NGOs angehalten sind, den Artenverlust zu
Wie das Thema Biodiversität in unternehmerische          stoppen, sondern auch die Wirtschaft in die Pflicht
Prozesse integriert werden kann, ist wiederum Ge-        genommen werden soll. Business and Biodiversity –
genstand dieser Konferenz. Experten vieler Institu-      aus wirtschaftlichen Gründen, aber auch aus gesell-
tionen, Behörden und Ministerien, Vertreter von          schaftlicher Verantwortung!
Unternehmen und Nichtregierungsorganisationen
                                                         Global Nature Fund und GTZ haben in den letzten
werden Informationen austauschen, diskutieren
                                                         zwei Jahren intensiv recherchiert, was sich konkret
und Best Practice Beispiele vorstellen.
                                                         hinter Business und Biodiversity verbirgt. Bisher
Der Zeitpunkt direkt vor der UN Konferenz ist dafür      beschränkt sich das Engagement von Unternehmen
bestens geeignet, und ich bin zuversichtlich, dass       überwiegend auf punktuelle Maßnahmen: die Be-
wir hier dem Ziel der Bundesregierung und des            grünung des Firmengeländes, die Freiwilligeneinsät-
Bundesumweltministeriums etwas näher kommen:             ze von Mitarbeitern im Naturschutz, die Umsetzung
Die Wirtschaft zu sensibilisieren, sie für den Erhalt    von Ausgleichsmaßnahmen oder die finanzielle För-
unserer Natur zu gewinnen und so der 9. Vertrags-        derung von Naturschutzprojekten.
staatenkonferenz zu einem Erfolg zu verhelfen.
                                                         Die Integration des Schutzes der Biodiversität in das
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und uns eine           (Umwelt)management, die Entwicklung von Strate-
erfolgreiche Konferenz.                                  gien und Aktionsplänen zum Schutz der Biodiversi-
                                                         tät sind die Ausnahme – auch bei Unternehmen, die
                                                         starke direkte Auswirkungen auf Ökosysteme und
                                                         biologische Vielfalt haben oder die von intakten
                                                         Ökosystemen abhängen.

6                                                        International Conference „Business and Biodiversity“
Marion Hammerl                                                                                Helmut Joisten

Das muss sich ändern – der Verlust der Artenvielfalt       strong direct impact on ecosystems and biological
kann nicht durch ein bisschen Engagement mit an-           diversity or depend on intact ecosystems.
gezogener Bremse gestoppt werden. Der Schutz der
                                                           That need to be changed - the loss of biodiversity
Biodiversität gehört zum Kerngeschäft von Unter-
                                                           cannot be stopped by short-run and half-hearted
nehmen und muss als solches fest in der Unter-
                                                           activities. The protection of species diversity be-
nehmenspolitik verankert werden.
                                                           longs to the core business of corporations and need
Umweltschutzorganisationen können Unternehmen              to be anchored tightly in corporate policies.
dabei unterstützen und diese Konferenz ist ein ers-
                                                           Conservation associations can support companies in
ter Schritt in die richtige Richtung. Es wäre gut,
                                                           the process and this conference is a first step in the
wenn daraus dauerhafte Kooperationen entstehen.
                                                           right direction. Hopefully, the future will see long-
                                                           term cooperations arising.
Biodiversity - a cumbersome term for the diversity
of species and ecosystems on earth. Year by Year
and month by month this diversity disappears ra-           Helmut Joisten, Bürgermeister Stadt Bonn / Major
pidly - not only in Brazil or other hotspots of species    City Bonn
diversity but also here in Europe and Germany.
Recently, I have been in the Institute de France in        Sehr herzlich begrüße ich Sie zur Konferenz „Busi-
Paris, France. In the historical library Mazarine I was    ness and Biodiversity“ hier in der Deutschen Welle
able to gaze at books that are more than 400 years         in Bonn, gleich neben dem UN-Campus und nur
old - treasures for France and whole Europe that           wenige Schritte vom World Conference Center
are well guarded. Nobody would dare to destroy             Bonn entfernt, das in wenigen Wochen Schauplatz
these books - and if it would happen the society           des Ministersegments einer UNO-Vertragsstaaten-
would be appalled.                                         konferenz sein wird. Es geht um biologische Vielfalt
Regarding biological diversity US biologist Prof Da-       – das Thema auch Ihrer Konferenz.
niel Janzen said: "It looks like the states of the world   Damit liegen Sie gleich mehrfach am Puls der Zeit:
had decided to burn their libraries without even
bothered to read the books."                               ∗ Ihre Konferenz hat ein globales Thema und
                                                             internationale Teilnehmer
For the private sector the loss of species diversity
means that they will lose access to a large pool of        ∗ Sie schafft eine weitere Verknüpfung zwischen
instruction manuals made by nature, which might              Wirtschaft, Wissenschaft und Nichtregierungs-
be of high interest for innovative products and ser-         organisationen
vices.
                                                           ∗ und sie stellt biologische Vielfalt in ihren Mittel-
The economic value of biodiversity is huge. About            punkt – das Thema, das nicht nur wegen der
40 percent of the world economy is based on bio-             unmittelbar bevorstehenden Vertragsstaaten-
logical products or processes. Therefore it is impor-        konferenz der Vereinten Nationen im Mai in
tant that besides states and NGOs business engages           Bonn, Deutschland und Europa eine beachtliche
to stop the loss of biodiversity. Business needs bio-        Dynamik entwickelt hat.
diversity and biodiversity needs business - for eco-
                                                           Noch vor fünfzehn Jahren wäre eine Konferenz wie
nomic reasons and because of responsibility for
                                                           diese undenkbar gewesen. Nachhaltigkeitsthemen
society!
                                                           waren fest im zivilgesellschaftlichen Bereich veran-
Global Nature Fund and GTZ went through the last           kert – oder sollte ich sagen: führten dort ein Ni-
years to find out more about the links between             schen-Dasein? Hier die „Green NGOs“, dort die
business and biodiversity. So far the commitment of        Konzerne mit ihrem Ja zur Profitmaximierung ohne
companies is mostly limited to selected activities:        Rücksicht und ihre starken Lobbies. Umweltengel
greening up of premises, staff members volunteer           und Umweltsünder – ein klares, schwarzweißes
for nature conservation, implementation of offset          Weltbild! Glücklicherweise hat sich das gründlich
measures or financial support of nature conserva-          geändert, auch auf Grund einiger Impulse aus Bonn.
tion projects.                                             Im Sommer 2001 waren es große europäische Un-
                                                           ternehmen, die zur Klima-Vertragsstaatenkonferenz
Integration of biodiversity protection into (envi-
                                                           in Bonn gemeinsam mit im Klimaschutz engagierten
ronmental) management and development of
                                                           Nichtregierungsorganisationen in der Initiative e-
strategies and action plans to protect biodiversity
                                                           mission55 alle Hebel für das Kyoto-Protokoll in Be-
are exceptions - even in companies that have a
                                                           wegung setzten.

International Conference „Business and Biodiversity“                                                            7
Helmut Joisten

Nachhaltigkeit ist zum Wirtschaftsthema geworden        Für mich bildet diese Konferenz gleichzeitig den
– und definitiv zu einem positiv besetzten. Die Zu-     Auftakt der „heißen Phase“ vor und während der
sammenarbeit zwischen Nichtregierungsorganisa-          Konferenz. Wir freuen uns auf die Begegnung mit
tionen und Wirtschaft ist kein Tabuthema mehr,          den Delegierten und viele inhaltlich hochklassige
sondern eine Chance, die sich kaum ein Unterneh-        Veranstaltungen im Umfeld. Vor allem aber freuen
men und kaum eine NGO noch entgehen lässt. Und          wir uns, dass biologische Vielfalt in den letzten Mo-
ich bin stolz darauf, dass Bonn das Modell für eine     naten eine Dynamik bekommen hat, die sicherlich
Kultur der interdisziplinären Zusammenarbeit ge-        auch auf den Verhandlungsverlauf im Mai ausstrah-
worden ist, die ihresgleichen sucht. UNO-               len wird.
Organisationen, Unternehmen, Wissenschaftsein-
                                                        Ihnen wünsche ich eine erfolgreiche Konferenz mit
richtungen, Medien und Nichtregierungsorganisa-
                                                        interessanten Begegnungen und Anregungen. Und
tionen kooperieren nicht nur mit Ihresgleichen,
                                                        ich möchte Ihnen ausdrücklich Mut machen zu mu-
sondern sie lassen sich mit beachtlichem Mut und
                                                        tigen und konsequenten Entscheidungen mit wei-
Engagement immer wieder darauf ein, Horizonte zu
                                                        tem Blick.
erweitern und neue Erkenntnisse aus anderen Be-
reichen in ihre Strategien zu integrieren.
Das wird auch im Bonner Veranstaltungskalender
immer wieder deutlich. Ich denke an das Engage-
ment der Wirtschaft zu den Renewables 2004, aber
auch an Konferenzen wie den „Sustainability-
Kongress“ der Finanzwirtschaft. Solche Veranstal-
tungen dokumentieren wachsendes Engagement
und wachsende Glaubwürdigkeit, beide sicherlich
oft befruchtet durch das Zusammenwirken mit
Nichtregierungsorganisationen. Auch letztere sind
einen weiten Weg gegangen aus der Opposition
heraus in eine dialogorientierte Partnerschaft in der
Auseinandersetzung zu Entwicklung führt – zu
nachhaltiger Entwicklung. Die Partner haben einan-
der einiges zu bieten und sie haben voneinander
gelernt. Unternehmen schätzen die transparente,
vernetzte Arbeitsweise von Nichtregierungsorgani-
sationen und ihre Fähigkeit, neue Erkenntnisse in
Philosophien und Strategien zu integrieren. Die
Nichtregierungsorganisationen hingegen haben
gelernt, sich Marktmechanismen zunutze zu ma-
chen, statt sie zu bekämpfen, Angebote zu machen,
statt Forderungen zu stellen.
Ich freue mich sehr, dass mit „Business and Biodi-
versity“ nun auch der Themenbereich Biologische
Vielfalt von Wirtschaftsseite positiv besetzt wird.
Denn für Unternehmen geht es nicht nur um die
Abhängigkeit von Rohstoffen und funktionierenden
Ökosystemen, um Emissionen und Umweltauswir-
kungen, sondern vor allem auch um den Einfluss,
den sie strategisch ausüben können – in ihrer
Standortentscheidung genauso wie als Nachfrager
von Waren und Dienstleistungen. Die Marktmacht
von Unternehmen nutzbar zu machen für eine
weltweit nachhaltige Entwicklung – das ist eine He-
rausforderung, aber vor allem eine große Chance.
Ich freue mich sehr, dass Bonn der Ort ist, von dem
dieser Impuls ausgehen wird – thematisch wie in
Bezug auf die Dialogkultur, die auch Ihre Konferenz
prägt.

8                                                       International Conference „Business and Biodiversity“
Angelika Pohlenz

2 Einführung: Biodiversität und Wirt-                   These 1: Unternehmen tragen bereits in vielfältiger
  schaft – Introduction: Biodiversity and               Weise zur Biodiversität bei, teilweise unter anderen
                                                        „Vorzeichen“ – wie beispielsweise Wasser- und
  Business                                              Energieeinsparungen oder unter dem Thema Um-
                                                        weltschutz allgemein – ohne dass oft konkret das
Angelika Pohlenz, Generalsekretär, Internationale       Wort Biodiversität benutzt wird.
Handelskammer (ICC) Deutschland e.V. / Secretary
                                                        Das Bundesamt für Naturschutz erwartet durch die
General, International Chamber of Commerce
                                                        Klimaerwärmung für fünf bis 30 Prozent der Arten
(ICC), Section Germany
                                                        ein erhöhtes Aussterberisiko. Viele Unternehmen
                                                        setzen mittlerweile konzernweite Klimaschutz-
Beiträge von Unternehmen und Wirtschaftsver-            Programme um und tragen somit bereits in erhebli-
bänden zur Umsetzung der Konvention über die            chem Maß indirekt zum Thema Biodiversität bei.
biologische Vielfalt
                                                        Ein weiteres Beispiel: Bereits seit den 90er Jahren
Die Internationale Handelskammer (ICC) und ihre         haben die meisten großen Unternehmen eine weit
Mitgliedsunternehmen und -verbände begleiten das        über die gesetzlichen Regelungen hinausgehende
Thema Biodiversität bereits seit der UN-Konferenz       Umwelt- oder Nachhaltigkeitsberichtserstattung
1992 in Rio. Die ICC vertritt die Wirtschaft bei den    implementiert. Sie führen dort genau auf, welche
UN-Vertragsstaaten-Konferenzen und bringt dabei         Auswirkungen ihre Geschäftstätigkeit auf die Um-
die Sicht der Wirtschaft in den Bereichen ein, die      welt hat und nach GRI Richtlinien werden auch As-
dort verhandelt werden. Zu den wichtigen Themen         pekte der Biodiversität abgefragt. Damit wird die
werden in Bonn insbesondere nachhaltige Land-           Bedeutung des Themas in die Wirtschaft getragen,
wirtschaft, Technologietransfer sowie Zugang zu         die wiederum bereits Daten zum Thema Biodiversi-
genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsaus-       tät erhebt. Die Business & Biodiversity Initiative der
gleich (ABS) gehören.                                   Bundesregierung setzt erfreulicherweise genau an
                                                        diesem Punkt an und wird für einen weiteren Schub
Ich bin fest davon überzeugt, dass Biodiversität die
                                                        sorgen.
Wirtschaft in vielen ganz wesentlichen Punkten be-
trifft. Gleichwohl – so meine Einschätzung –            These 2: Der Schutz der Biodiversität ist heute oft
herrscht in einigen Branchen aktuell eine eher un-      bereits ein Business Case für Unternehmen.
klare Vorstellung, was Biodiversität alles umfasst
                                                        Idealerweise ist die Förderung der Biodiversität und
und was das Thema im Unternehmensalltag bedeu-
                                                        damit auch die Ressourceneinsparungen bei Unter-
tet. Daher freut es mich sehr, dass die diesjährige
                                                        nehmen mit der Geschäftsgrundlage verknüpft.
UN-Biodiversitätskonferenz in Bonn stattfindet. Dies
                                                        Denn dabei bringen sich verantwortungsbewusste
bietet uns allen die Möglichkeit, dass man sich auch
                                                        Unternehmen glaubhaft - weil auch zum eigenen
hier in Deutschland viel mehr mit dem Thema be-
                                                        Vorteil - für den Schutz der Biodiversität ein. Eine
schäftigt und zu einem tieferen Verständnis kommt.
                                                        klassische Win-Win-Situation für beide Seiten. Zwei
Die ICC wird diese Diskussion begleiten und wird
                                                        Beispiele:
auch mit einem eigenen Ausstellungsstand auf der
UN-Konferenz in Bonn dabei sein, um den Dialog          Die intakte Natur gehört zum Kapital des Tourismus.
weiter zu fördern.                                      Urlauber möchten unberührte Natur und Artenviel-
                                                        falt (Safaris). Daher haben langfristig orientierte
Meiner Ansicht nach liegt beim Thema Biodiversität
                                                        Reiseunternehmen ein enormes wirtschaftliches
der grundsätzliche Konflikt gar nicht in erster Linie
                                                        Interesse an einer dauerhaften Erhaltung von biolo-
zwischen Wirtschaft und Natur, sondern vor allem
                                                        gischer Vielfalt in Urlaubsregionen.
zwischen Mensch und Natur. Denn wir Menschen
werden immer zahlreicher auf unserem Planeten –         TUI beispielsweise evaluiert Geschäftspartner wie
bis 2050 wird die Weltbevölkerung von 6 auf 9 Mil-      Hotels in Hinblick auf Umweltmaßstäbe und hat die
liarden angestiegen sein. Damit wächst die Nach-        ständige Verbesserung der Umweltqualität in sei-
frage nach Siedlungs-, Verkehrs- und landwirtschaft-    nem Kerngeschäftsfeld verankert. In vielen Urlaubs-
lich genutzten Flächen, weil wir immer mehr Wohn-       regionen werden regelmäßig Strandreinigungsak-
raum beanspruchen, mobiler werden, auch die             tionen von TUI Hotels oder Zielgebietsagenturen
Schwellenländer nach Wohlstand streben und wir          organisiert, bei denen die Gäste gemeinsam mit TUI
mehr hochwertige Nahrung benötigen.                     Mitarbeitern Strände von Unrat befreien. Auch bei
                                                        praktischen Problemen wie der gewachsenen
Ich möchte im Folgenden kurz drei Thesen aufstel-
                                                        Waldbrandgefahr ist man aktiv: Das Unternehmen
len, die zeigen, wo und wie Biodiversität für die
                                                        sensibilisiert seine Kunden sehr gezielt über mögli-
Wirtschaft bereits von großer Bedeutung ist und wo
                                                        che Ursachenbekämpfung fahrlässiger Brandstif-
weitere Potenziale liegen:

International Conference „Business and Biodiversity“                                                        9
Angelika Pohlenz

tung, setzt Projekte zur Prävention oder zur Wie-       eine große Gefahr dar. Beispielsweise laden Contai-
deraufforstung um.                                      nerschiffe je nach Beladungszustand zur Stabilisie-
                                                        rung große Mengen an Ballastwasser. Am Zielhafen
Auch in der nachhaltigen Landwirtschaft, die für die
                                                        angekommen, lassen sie zwischen 5.000 und 50.000
Ernährung der Menschheit von zentralem Interesse
                                                        Tonnen Wasser ab. Auf diese Weise werden Kleins-
ist, können gute landwirtschaftliche Praktiken mit
                                                        tlebewesen, aber auch Fische, Muscheln, Krabben
der biologischen Vielfaltserhaltung kombiniert wer-
                                                        und Krankheitserreger wie Cholerabakterien einge-
den. Hierbei spielen die Biodiversität und die Erhal-
                                                        schleppt, die in das vorhandene Ökosystem eingrei-
tung der Funktionen der Ökosysteme, wie Wasser-
                                                        fen können. Hier hat Evonik Degussa gemeinsam
zulieferung oder Bodenschutz, eine zentrale Rolle.
                                                        mit der Firma Hamann das aufwendige Ballastwas-
Hierzu auch ein Beispiel, wie Unternehmen gute
                                                        ser-Managementsystem Sedna entwickelt, bei dem
landwirtschaftliche Praktiken mit dem Erhalt der
                                                        das Wasser chlorfrei mit Peraclean Ocean desinfi-
Biodiversität kombinieren:
                                                        ziert wird und somit am Zielhafen ohne negative
Bayer CropScience kooperiert mit Kunden, ver-           Auswirkungen abgelassen werden kann.
schiedenen Instituten und Nichtregierungs-
                                                        Dies sind nur einige Beispiele, sie machen aber
Organisationen, beispielsweise in Brasilien und Eng-
                                                        deutlich, in welchem Rahmen Unternehmen bereits
land, wie durch die Rand-Bepflanzung von Gewäs-
                                                        zur Erhöhung der Biodiversität beitragen und wo
sern auf Farmen, der Wasserkreislauf reguliert, oder
                                                        weitere Potentiale sind.
wie die biologische Artenvielfalt von Vögeln und
einheimischen Pflanzen, durch Anbau oder Erhalt         Das, was Biodiversität auszeichnet, ist eine hohe
von Hecken und Ackerrandstreifen erhöht werden          Komplexität und die Wechselwirkung zwischen un-
kann. Gleichzeitig dienen diese Maßnahmen auch          terschiedlichen Faktoren und Funktionen. Gerade
der langfristigen Pflege der Geschäftsgrundlage.        diese Komplexität der Phänomene macht diesen
Denn der Schutz von Arten oder Gewässern erhält         Bereich für die Wirtschaft interessant. Denn das
wichtige Ökosystemfunktionen wie Wasserregulie-         Potential der Wirtschaft, und insbesondere
rung, Erosionsschutz oder die Bestäubung landwirt-      deutscher Unternehmen, besteht genau in hoch
schaftlicher Kulturen durch Nutzinsekten.               komplexer Forschung und hoher Innovationskraft.
                                                        Diese gilt es für die weitere Erforschung zum Nut-
These 3: Biodiversität ist eine Business Opportunity.
                                                        zen aller einzusetzen.
Naturphänomene bieten Vorbilder für die Entwick-
lung von Produkten, was heute unter dem Begriff
Bionik zusammengefasst wird. Ein Beispiel sind          Contributions of Companies and Business Associa-
Oberflächen, die sich die selbstreinigenden Eigen-      tions to the Conservation of Biological Diversity
schaften der Lotusblätter zum Vorbild genommen
                                                        Together with its member companies and associa-
haben. Auch neue Naturstoffe in Kosmetika sowie
                                                        tions, the International Chamber of Commerce (ICC)
unbekannte genetische Ressourcen in der Medizin
                                                        has monitored the United Nations Convention on
bringen neue Produkte und Wirtschaftstätigkeit
                                                        Biological Diversity since it was signed at the Rio
hervor.
                                                        Earth Summit in 1992. ICC represents the business
Pflanzenzüchter nutzen die biologische Vielfalt ge-     community during the CBD conferences on issues
netischer Ressourcen zur Züchtung verbesserter          being negotiated. During the Bonn-conference ICC
Sorten. Diese haben in den letzten 50 Jahren zwi-       will focus on sustainable agriculture, technology
schen 30 und 60 Prozent zur gesamten Ertragsstei-       transfer and Access and Benefit Sharing (ABS).
gerung in der Landwirtschaft beigetragen. Eine Pro-
                                                        I am convinced that biodiversity is important for
duktivitätssteigerung auf der Basis einer nachhalti-
                                                        business in many ways! Nevertheless, one could
gen Wirtschaftsweise, hat direkte Vorteile, denn sie
                                                        assume that many specific industry sectors only
reduziert erheblich den Flächenverbrauch. Einer
                                                        have a rather unclear idea of biodiversity all em-
Berechnung zufolge hat die Produktivitätssteige-
                                                        braces and what it could mean for their daily busi-
rung der Landwirtschaft durch moderne Technolo-
                                                        ness. Therefore, it is of great importance that the
gien, inklusive Mechanisierung und Bewässerung,
                                                        UN conference on biodiversity will take place in
seit den 60er Jahren zur Vermeidung der Rodung
                                                        Bonn. This offers the opportunity to discuss biodi-
einer Fläche so groß wie Amerika beigetragen.
                                                        versity issues more intensively in Germany and will
Darüber hinaus können Entwicklungen der Industrie       hopefully lead to a clearer understanding of busi-
im Bereich der Umwelttechnologie helfen, Proble-        ness and biodiversity. ICC will follow the discussions
me zu lösen. So stellt die Einschleppung von orts-      and contribute to the dialogue – there will also be
fremden Organismen für die biologische Vielfalt         an ICC-exhibit and side events at COP9.

10                                                      International Conference „Business and Biodiversity“
Angelika Pohlenz

From my point of view, the fundamental conflict           nuous improvement of environment quality stan-
concerning biodiversity is not primarily between          dards is part of their business. In many regions
business and nature, but between man and nature.          “beach cleaning activities” are regularly carried out
We will be more numerous on this planet: by 2050,         by TUI hotels or local agencies; TUI employees and
the world population will rise from 6 to 9 billion.       guests participate at these “events”. TUI also re-
This means that the demand for land and areas to          sponds to practical problems like the increased risk
be used for settlement, traffic and agriculture will      of forest fires: The company alerts its guests for the
increase dramatically.                                    risk of unintended fire rising and implements
                                                          projects for prevention and natural reforestation.
In the following I would like to put forward three
theses in order to explain where business is already      Sustainable agriculture is of central interest for the
contributing to biodiversity and also where there is      nutrition of a rising world population. Here, good
further potential:                                        agricultural practices can be combined with the
                                                          protection of biodiversity. Protection of biodiversity
Thesis 1: Many companies are already contributing
                                                          and maintenance of functioning ecosystems, such
to biodiversity – often under different “heading” –
                                                          as water supply and soil protection, play a central
such as resource management of water and energy
                                                          role. One best-practice example:
or environmental protection in general – without
applying the term ‘biodiversity’.                         Bayer CropScience cooperates with customers, re-
                                                          search institutes and NGOs – for example in Brazil
The Federal Nature Conservation Agency in Germa-
                                                          and the UK – in projects on how to regulate water
ny estimates that due to climate change around 5
                                                          flows on farms or by increasing biodiversity of birds
to 30 percent of species will underlie a higher risk of
                                                          and pollinators through the planting of native trees
extinction. Many companies have initiated corpo-
                                                          and the cultivation or preservation of hedges or
rate programmes for climate protection and energy
                                                          field margins. At the same time, these measures
reduction and are thus contributing indirectly to
                                                          contribute to the company's basis of business in the
biodiversity.
                                                          long run: species and water flow maintainance are
Another example: Since the 90’s, most of the big          important ecosystem functions and contribute ser-
companies have already been implementing envi-            vices such as water regulation, erosion control or
ronmental and sustainable reporting systems which         the pollination of agricultural plants by insects.
go far beyond legal regulations. They measure, list
                                                          Thesis 3: Biodiversity is a business opportunity.
and describe in detail the impact of their business
activities on the environment. The GRI guidelines         The application of biological principles to the study
already cover aspects relating to biodiversity. The       and design of technology and products is known as
Business and Biodiversity Initiative of the German        bionics. One of the best-known bionics examples
Federal Government will give a further impetus to         with regard to a water- and soil-repellent applica-
these aspects.                                            tion is the lotus effect. But also new natural mate-
                                                          rials for cosmetics or genetic resources for medicine
Thesis 2: Often the protection of biodiversity is al-
                                                          generate new products and business activity.
ready a business case for companies.
                                                          Plant breeders use the biological diversity of genetic
Ideally the protection of biodiversity, including effi-
                                                          resources for the breeding of improved varieties.
cient resource management should be linked with
                                                          These have contributed during the last fifty years to
the company's basis of business. In this case res-
                                                          increased harvests by 30 to 60 percent overall. An
ponsibly acting companies can contribute in a cred-
                                                          increase in productivity – on the basis of sustainable
ible manner to biodiversity. Both – business and
                                                          agriculture – reduces land consumption dramatical-
nature – take advantage – a classic win-win situa-
                                                          ly. According to calculations, since the 60’s the de-
tion. Examples:
                                                          forestation of an area the size of the United States
Tourism is directly dependent on healthy environ-         were avoided as a result of the productivity in-
ments beautiful landscapes, etc. Tourists like to         crease in agriculture due to modern technologies,
surround themselves with pristine nature and a rich       including mechanization and irrigation.
flora and fauna. Therefore long-term oriented com-
                                                          Moreover, new environmental technologies can
panies that act responsibly have an enormous in-
                                                          contribute to the solution of problems such as the
terest in conservation of biological diversity in tour-
                                                          infiltration and biological invasion of non-native,
ist areas.
                                                          alien species from other ecosystems. Container ves-
TUI, a German travel company, for example eva-            sels, for instance, take up water for stabilization -
luates their business partners such as hotels with        depending on their cargo. When arriving at the port
regard to environmental benchmarking. The conti-          of destination, they empty these water tanks with

International Conference „Business and Biodiversity“                                                          11
Angelika Pohlenz                                                           Prof. Dr. Stefan Schaltegger

5.000 to 50.000 tons. In doing so, non-native micro-    ∗ Managementmethoden und Geschäftsmodelle
organisms and also fish, shells or crabs are intro-       können als Ideengeber bei der Gestaltung von
duced into the existing ecosystem and might harm          Schutzgebieten und -maßnahmen und als eine
it. Evonik Degussa has developed in cooperation           methodische Basis für die Führung von Umwelt-
with Hamann a sophisticated ballast water man-            verbänden dienen. Kooperationsmodelle, die
agement system, named SEDNA®, disinfecting the            gleichzeitig Geschäftsmodelle mit Unternehmen
water with PERACLEAN® Ocean without chlorine.             begründen, dürften noch ein großes Potenzial
Thus the ballast water tanks can be emptied at the        für den Biodiversitätsschutz enthalten.
port of destination without negative effect.
                                                        Von Unternehmen gehen direkte und vor allem
These are only a few examples that clearly indicate     auch bedeutende indirekte Wirkungen auf die bio-
where companies are already contributing to biodi-      logische Vielfalt aus. Sowohl Standortentscheidun-
versity and where further potential could be ex-        gen, Bauaktivitäten und operative Leistungserstel-
pected.                                                 lungsprozesse als auch Produkte und Dienstleistun-
                                                        gen wirken über Landverbrauch, touristische Ein-
Biodiversity is characterized by high complexity and
                                                        griffe, Emissionen, Wasserverbrauch, Verbreitung
interdependency of different factors and functions.
                                                        von Chemikalien usw. auf die Biodiversität. Das
This complexity makes biodiversity highly interest-
                                                        Verhältnis von Unternehmen zur biologischen Viel-
ing for business. The potential for business and
                                                        falt muss jedoch nicht ein problematisches, sondern
German companies particularly consist in their ca-
                                                        kann auch ein konstruktives sein. Unternehmen
pacity of very sophisticated and innovative re-
                                                        sind nicht nur Problemverursacher, sondern auch
search. These skills should be used for further re-
                                                        bedeutende Problemlöser. Auch diese Rolle kann
search that leads to the benefit of all: man and bio-
                                                        wie im Beispiel von Ökotourismus direkter Art oder
diversity.
                                                        z.B. durch den Verzicht auf Chemikalien, die seltene
                                                        Tierarten gefährden, indirekter Art sein.
                                                        Angesichts des dramatischen Verlustes an biologi-
                                                        scher Vielfalt ist heute mehr denn je eine systemati-
Prof. Dr. Stefan Schaltegger, Leiter / Head, Centre     sche Berücksichtigung von Biodiversitätsaspekten
for Sustainability Management, Leuphana Univer-         durch Unternehmen erforderlich.
sity Lüneburg
                                                        Als methodischer Ansatz stellt Biodiversitätsmana-
                                                        gement den bisher kaum ausgearbeiteten und we-
Biologische Vielfalt und Nachhaltigkeitsmanage-         nig beachteten Teilbereich des Nachhaltigkeitsma-
ment von Unternehmen                                    nagements dar, der sich mit der Erfassung von Wir-
                                                        kungen einer Organisation auf die biologische Viel-
Unternehmen, Geschäftstätigkeiten und Manage-
                                                        falt und der systematischen Gestaltung von Leis-
ment stehen zur biologischen Vielfalt mindestens in
                                                        tungserstellungsprozessen, Produkten und Projek-
einer dreifachen Beziehung:
                                                        ten befasst, die dem Biodiversitätsschutz dienen.
∗ Der Unternehmenseinfluss auf die Biodiversität:       Nachhaltigkeitsmanagement kann kurz als die
  Unternehmen und ihre Geschäftstätigkeiten             Summe aller systematischen, koordinierten und
  üben einen Einfluss auf die biologische Vielfalt      zielorientierten unternehmerischen Aktivitäten um-
  aus. Das Verhältnis muss nicht ausbeutend, son-       schrieben werden, die der nachhaltigen Organisati-
  dern kann sowohl schützend als auch wettbe-           onsentwicklung dienen sowie einen Beitrag zur
  werbsfördernd sein.                                   nachhaltigen Entwicklung von Wirtschaft und Ge-
                                                        sellschaft leisten. Es beinhaltet die Koordination
∗ Biodiversität als Basis für Geschäfte: Biodiversi-
                                                        und Integration der konventionellen ökonomisch
  tät und natürliche Ressourcen stellen nicht nur
                                                        orientierten, der ökologisch orientierten und der
  im Ökotourismus die Basis für viele Geschäftstä-
                                                        sozial ausgerichteten Maßnahmen.
  tigkeiten dar. Ein systematisches Biodiversitäts-
  management setzt bei der Integration in die           Biodiversitätsmanagement darf sich nicht auf phi-
  Kernprozesse der Unternehmensführung und              lanthropische Aktivitäten und Projekte reduzieren,
  der Entwicklung von Geschäftsmodellen an, die         die die Kernprozesse des Unternehmens nicht be-
  gleichzeitig den Schutz der biologischen Vielfalt     rühren, sondern beginnt bei den eigenen Produkt-
  und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit zur         gestaltungs-, Innovations- und Produktionsprozes-
  Folge haben.                                          sen sowie den Produkten selbst.

12                                                      International Conference „Business and Biodiversity“
Prof. Dr. Stefan Schaltegger

Da die meisten Unternehmen zur Erstellung öko-         zeitig Geschäftsmodelle für Unternehmen begrün-
nomischer Leistungen geschaffen und geführt wer-       den können, ist noch ein großes Potenzial für einen
den, besteht eine zentrale Herausforderung des         verstärkten, nachhaltigen Schutz der Biodiversität
Biodiversitätsmanagements darin, freiwillige Biodi-    zu vermuten.
versitätsmaßnahmen so zu gestalten, dass sie ers-
tens in den Kernprozessen und Managementent-
scheidungen integrativ berücksichtigt werden und       Biodiversity and Corporate Sustainability Man-
zweitens, dass sie die Wettbewerbsfähigkeit und        agement
den Unternehmenserfolg stärken. Zur Förderung
                                                       Companies, business activities and management
des Schutzes der biologischen Vielfalt sind phi-
                                                       relate to biodiversity in at least three ways:
lanthropische Aktivitäten, Spenden, Stiftungen und
Einzelprojekte begrüßenswert. Da solche Maßnah-        ∗ The influence of companies on biodiversity:
men aus Unternehmenssicht jedoch häufig einen            Companies and business activities exert influ-
additiven Charakter haben und die Kernprozesse           ence on biodiversity. The relationship does not
und Produkte zu wenig tangieren, muss ein wirksa-        have to be exploiting, but can also be protective
mes und dauerhaft verankertes Biodiversitätsma-          and increase corporate success.
nagement vor allem auch die Entwicklung des Ge-
                                                       ∗ Biodiversity as a basis for business: Biodiversity
schäftsmodells und Sortiments, die Einbindung in
                                                         and natural resources do not only build the ne-
die konventionellen Managementabläufe, die Bezie-
                                                         cessary basis for eco-tourism but also for many
hung zur Unternehmenskultur und die Verknüpfung
                                                         business activities. A systematic biodiversity
mit dem Kerngeschäft zum Inhalt haben. Damit
                                                         management starts with the integration into the
rückt die Gestaltung eines sogenannten „Business
                                                         core management processes of the company
Case for Biodiversity Management“ in den Vorder-
                                                         and the development of the business model
grund. Wie an vielen Beispielen einer nachhaltigen
                                                         which protects biological diversity and streng-
Forst-, Land- und Ernährungswirtschaft oder einigen
                                                         thens corporate competitiveness at the same
Beispielen pharmazeutischer Unternehmen gezeigt,
                                                         time.
unterscheidet sich dieser gegenüber einer ausbeu-
terischen Nutzung natürlicher Ressourcen durch         ∗ Management methods for protection areas and
eine integrative Verbindung freiwilliger Biodiversi-     organisations: Management methods and busi-
tätsschutzmaßnahmen mit einer Förderung von              ness models can serve as sources of idea for the
Innovation, Geschäftserfolg und Wettbewerbsfä-           organisation of protection areas like national
higkeit.                                                 parks, nature parks, biosphere areas, etc. and
                                                         for leading environmental organizations. Coop-
Biodiversitätsmanagement erfordert im Rahmen
                                                         eration arrangements which at the same time
eines Supply Chain Managements auch die Berück-
                                                         are also business models for companies may
sichtigung von indirekten Wirkungen in der Liefer-
                                                         have a large potential for further protection of
kette. Wie die erfolgreichen Beispiele des Forrest
                                                         biodiversity.
Stewardship Council (FSC), der Seafood Group oder
des Marine Stewardship Council (MSC) zeigen, kön-      Companies exert direct as well as indirect effects on
nen strategische Kooperationen mit gesellschaftli-     biodiversity. Location decisions, building activities
chen Organisationen sowohl das Kerngeschäft und        and operative production processes as well as
die Lieferkette als auch das marktliche Umfeld um-     products and services have an influence through
fassen und durch Vorbildcharakter einen erfreuli-      land use, tourism, emissions, water use, dispersion
chen strukturpolitschen Effekt auslösen. In diesem     of chemicals, etc. However, the relationship be-
Kontext erhält die Beziehung zwischen Manage-          tween companies and biodiversity does not have to
ment und biologischer Vielfalt ihre dritte Bedeu-      be a problematic one, but can rather be construc-
tung, nämlich die Übertragung unternehmerischer        tive. Companies are not just sources of problems
Managementmethoden auf die Führung von nicht-          but also solvers of problems. Also this corporate
gewinnorientierten Organisationen (NPOs) oder          role can be direct, like with eco-tourism, or indirect,
Nichtregierungsorganisationen (NGOs), die sich dem     like with refraining from the use of chemicals which
Schutz der biologischen Vielfalt verschreiben sowie    endanger rare species.
auf das Management von Biodiversitäts- und Natur-
                                                       Given the dramatic loss of biodiversity it is ever
schutzgebieten sowie Biosphärenreservaten. Hier
                                                       more necessary that companies consider biodiversi-
geht es primär darum, neue Ansätze für Koopera-
                                                       ty in a systematic manner. As a methodological ap-
tionen zu entwickeln sowie mit beschränkten Per-
                                                       proach biodiversity management is that rarely ac-
sonal- und Finanzmitteln die größtmögliche
                                                       knowledged part of sustainability management
Schutzwirkung sicherzustellen. Besonders in der
                                                       which deals with the identification and accounting
Entwicklung neuer Kooperationsmodelle, die gleich-

International Conference „Business and Biodiversity“                                                       13
Sie können auch lesen