Konferenzmappe für die Teilnehmenden an der Videokonferenz: Green Deal und Gemeinsame Agrarpolitik - Berlin, 5. Oktober 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Konferenzmappe für die Teilnehmenden an der
Videokonferenz:
Green Deal und Gemeinsame Agrarpolitik
Für ein nachhaltiges und klimaneutrales Europa
Berlin, 5. Oktober 2020
1
Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und klimaneutrales
Europa – Videokonferenz am 5. Oktober 2020
Inhaltsverzeichnis
Programm Seite 3
Technische Hinweise: Leitfaden für Webex und Interprefy Seite 6
Lebensläufe Seite 12
Session 1
Der Europäische Green Deal: Neue Ziele für 2030 auf dem Weg
zur Klimaneutralität Seite 16
Memo: Neue Ziele für 2030 auf dem Weg zur Klimaneutralität
Session 2
Neue Herausforderungen für die GAP (2021-2027) unter besonderer
Berücksichtigung nachhaltiger Lebensmittelerzeugung: Vom Hof auf den Tisch Seite 20
Memo: Die Gemeinsame Agrarpolitik 2021 – 2027 und die Umsetzung der
Strategie „Vom Hof auf den Tisch“
Liste der Teilnehmenden Seite 23
29. September 2020
2
Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und klimaneutrales
Europa – Videokonferenz am 5. Oktober 2020
Programm
Konferenz der Vorsitzenden der für Umwelt, Energie, Verkehr und Landwirtschaft zuständigen
Ausschüsse der nationalen Parlamente und des Europäischen Parlaments im Rahmen der
Parlamentarischen Dimension der EU-Ratspräsidentschaft.
14:00 Uhr Begrüßung und Eröffnung durch die Vizepräsidentin des
Deutschen Bundestages Claudia Roth
14:10 Uhr Session 1
Der Europäische Green Deal: Neue Ziele für 2030 auf dem
Weg zur Klimaneutralität
Moderation: Sylvia Kotting-Uhl
Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und
nukleare Sicherheit des Deutschen Bundestages
Keynote: Frans Timmermans
Exekutiv-Vizepräsident der Europäischen Kommission
Impuls: Pascal Canfin (angefragt)
Vorsitzender des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche
Gesundheit und Lebensmittelsicherheit des Europäischen
Parlaments
Impuls: Michał Kurtyka
Minister für Klima der Republik Polen
14:40 Uhr Diskussion
Mögliche Diskussionspunkte:
Reicht die Minderung der Treibhausgasemissionen um 55%
bis 2030 aus, um die Verpflichtungen der EU aus dem
Pariser Klimaabkommens einzuhalten?
Wie muss der Emissionshandel reformiert werden und
brauchen wir weitere ökonomische Instrumente?
Wie wird die Lastenteilung der neuen Reduktionsziele
gerecht gestaltet?
3
Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Programm
15.25 Uhr Der Europäische Green Deal: Nachhaltige und intelligente
Mobilität
Impuls: Cem Özdemir
Vorsitzender des Ausschusses für Verkehr und digitale
Infrastruktur des Deutschen Bundestages
15.30 Uhr Diskussion
Mögliche Diskussionspunkte:
Reichen elektrische Antriebe mit Batterie- oder
Wasserstoffspeichern aus, um den Verkehr klimaneutral zu
gestalten?
Welche Anreize für die Verlagerung vom Straßenverkehr auf
klimafreundlichere Verkehrsträger können zum Einsatz
kommen?
Weniger Autos, mehr Fahrräder – Wie werden unsere Städte
wieder lebenswert?
Welche intelligenten Instrumente brauchen wir, um die Inter-
und Multimodalität stärker zu fördern?
16:10 Uhr Schlussbemerkung zur Session
16:15 Uhr Pause
16:45 Uhr Session 2
Neue Herausforderungen für die GAP (2021-2027) unter
besonderer Berücksichtigung nachhaltiger Lebensmittel-
erzeugung: Vom Hof auf den Tisch
Moderation: Alois Gerig
Vorsitzender des Ausschusses für Ernährung und
Landwirtschaft des Deutschen Bundestages
Grußwort: Julia Klöckner
Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft
(Deutschland)
Keynote: Janusz Wojciechowski
EU-Kommissar für Landwirtschaft
Impuls: Norbert Lins
Vorsitzender des Ausschusses für Landwirtschaft und
ländliche Entwicklung des Europäischen Parlaments
17:15 Uhr Diskussion
4
Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Programm
Mögliche Diskussionspunkte:
Wie können die Anreize für Klima- und Umweltmaßnahmen
in der künftigen GAP verstärkt werden?
Sollen die vorgeschlagenen Mindestanteile von 20 % der
Direktzahlungen für Öko-Regelungen und 30 % der ELER-
Mittel für Klima- und Umweltmaßnahmen erhöht werden?
Ist das Ziel, bis 2030 ein Viertel der gesamten
landwirtschaftlichen Fläche in der EU ökologisch zu
bewirtschaften, angemessen?
Wie kann bei der Umsetzung der Strategie "Vom Hof auf den
Tisch" mehr Tierwohl erreicht werden?
Wie kann sichergestellt werden, dass sowohl die
Landwirtinnen und Landwirte als auch die Verbraucherinnen
und Verbraucher von der Einführung einer nachhaltigen
Lebensmittelerzeugung profitieren?
Wie kann gewährleistet werden, dass die Landwirtinnen und
Landwirte für den ökologischen Mehraufwand ausreichend
entlohnt werden, um den Höfen eine ökonomische Perspektive
zu geben und um weitere Betriebsaufgaben zu verhindern?
Wie kann die Europäische Kommission die Mitgliedstaaten bei
der Umsetzung der Strategie „Vom Hof auf den Tisch“
zielgerichtet unterstützen?
18:10 Uhr Schlussbemerkung
18:15 Uhr Ende der Videokonferenz
5
Um eine Verdolmetschung sicherzustellen,
nutzen Sie bitte Ihr Headset.
Danke!
6
Videokonferenz-Leitfaden für Webex und Interprefy
Allgemeine Informationen
Die Videokonferenz, einschließlich des gesprochenen Originaltons (Saal), wird über Webex übertragen.
Alle Wortbeiträge werden simultan aus dem Deutschen, Englischen und Französischen ins Deutsche,
Englische und Französische gedolmetscht. Dies geschieht über die Interprefy-Plattform.
Bei technischen Fragen oder Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte entweder an
support.bmi@pool.de oder +49 2572 920 164.
Technische Hinweise
Beachten Sie bitte folgende technische Vorgaben, um eine gute Video- und Audioqualität sicherzustellen
– andernfalls kann Ihr Redebeitrag leider nicht verdolmetscht werden.
- Verwenden Sie eine stabile Internetverbindung über LAN mit einer ausreichenden Bandbreite
von mindestens 10 Mbit/s (verwenden Sie bitte kein WLAN).
- Verwenden Sie für Ihre Wortbeiträge während der Konferenz ein hochwertiges Mikrofon,
beispielsweise in Form eines Headsets. Bitte verwenden Sie nicht die in Ihrem Laptop oder PC
eingebauten Mikrofone, da dann nicht die für die Verdolmetschung erforderliche akustische
Qualität gewährleistet ist.
- Setzen Sie sich an einen gleichmäßig und hell beleuchteten Platz.
- Stellen Sie Ihre Kamera so ein, dass Sie gut im Bildausschnitt zu sehen sind. Die Kamera sollte
dabei etwa auf Augenhöhe sein. Es sollte auf einen geordneten und ruhigen Hintergrund
geachtet werden.
- Geräte zur Teilnahme an der Webex-Konferenz: Laptop oder PC mit eingebauter oder externer
HD-Webcam oder ein spezielles Webex-Gerät. Um den Originalton (Saal) zu hören, benötigen Sie
interne oder externe Lautsprecher.
- Um die Simultanverdolmetschung nutzen zu können, müssen Sie in Ihrem Internetbrowser ein
zusätzliches Fenster für die Interprefy-Plattform öffnen (siehe unten).
- Bitte loggen Sie sich während der Pause nicht aus.
System-/IT-Informationen
Um Fehler bei der Installation und der Verbindung mit Cisco Webex zu verhindern oder auszuschließen,
wird empfohlen, Folgendes im Vorfeld zu klären:
- Berechtigung zum Download und Ausführen von .exe und .msi Dateien oder Verteilung der
Programme über das jeweilige Softwarecenter (bei zentraler Verwaltung über IT-
Abteilung/Systemadministrator)
- USB Lese- und Schreibrechte
- Aktivierter Audio- und Mikrofoneingang
- Browserberechtigung zum Zugriff auf Kamera, Mikrofon und Lautsprecher
- Umgehen von Proxykonfigurationen im Browser, sowie im Unternehmensnetzwerk oder
Konfiguration des Proxyservers und der Firewall für Cisco Webex
Weitere Informationen zur Sicherheit unter Cisco Webex finden Sie hier:
https://www.cisco.com/c/dam/en/us/products/collateral/conferencing/webex-meeting-
center/white-paper-c11-737588.pdf?dtid=osscdc000283
7
Teilnahme an einer Videokonferenz über Cisco Webex und der
Nutzung von Interprefy für Simultanverdolmetschung
Teilnahme an der Webex-Konferenz
1. Öffnen Sie bitte den Einladungslink zur Webex-Konferenz, den Sie per E-Mail erhalten haben.
Option 1: Teilnahme über die App Option 2: Teilnahme über den Browser
Ist die Cisco Webex Applikation bereits auf Alternativ ist eine Teilnahme über den
dem PC installiert, öffnet sich die App nach Webbrowser möglich. Klicken Sie dazu auf
einem Klick auf den Meeting-Link. Treten Sie über Ihren Browser bei.
Ändern Sie vor Beitritt der Konferenz im Programm Geben Sie bei einer Teilnahme über Ihren Browser Ihren
Ihren Namen in: Namen folgendermaßen ein:
Iso-Code Ihres Landes / Nachname / Vorname Iso-Code Ihres Landes / Nachname / Vorname
z.B. DEU Mustermann Max z.B. DEU Mustermann Max
8
2. Vor dem Betreten der Konferenz aktivieren Sie bitte Ihre Kamera und schalten Sie Ihr Mikrofon auf
„stumm“.
3. Wählen Sie anschließend „Meeting starten“ aus.
Funktionen in Webex während der Videokonferenz
Das Meeting
Aktivieren des verlassen
Mikrofons
Weitere
Aktivieren der Einblenden der Chatfunktion zur Optionen
Kamera Teilnehmeranzeige Anmeldung von
Redebeiträgen
9
4. Verwenden der Chatfunktion zur Anmeldung von Redebeiträgen:
- Die Chatfunktion sollte bitte während der Konferenz ausschließlich zur Anmeldung von
Redebeiträgen genutzt werden – inhaltliche Fragen bitte per Direktnachricht an uns.
- Auf jegliche weitere Kommunikation via Chat sollte bitte verzichtet werden. Wenn Sie z. B.
technische Unterstützung benötigen, können Sie die technische Hotline kontaktieren (s.u.)
Um einen Redebeitrag anzumelden, gehen Sie bitte wie folgt vor:
- Schreiben Sie bitte das Kürzel Ihres Landes, Ihren Namen und die Sprache Ihres Redebeitrags in
den Chat.
- Sie erhalten während des Wortbeitrags Ihres Vorredners per Direktnachricht einen Hinweis, dass
Sie als nächstes an der Reihe sind.
- Warten Sie, bis Ihnen vom Veranstaltungsleiter das Wort erteilt wird.
- Nachdem Ihnen das Wort vom Veranstaltungsleiter erteilt wurde, aktivieren Sie bitte
selbstständig Ihr Mikrofon.
- Redebeiträge sind auf zwei Minuten begrenzt. Der Vorsitz behält sich eine Kürzung/Verlängerung
der Redezeit je nach Anzahl der Redewünsche vor.
- Nach Ihrem Redebeitrag schalten Sie Ihr Mikrofon bitte selbstständig wieder auf stumm.
5. Nutzung der Simultanverdolmetschung via Interprefy über den Webbrowser
Nutzen Sie die Anwendung vorzugsweise mit dem Google-Chrome-Browser über eine kabelgebundene
Internetverbindung.
Verwenden Sie den Link: https://interpret.world/user/sign-in
Für die Anmeldung bei Interprefy erhalten die Teilnehmer ein Zugriffstoken für die Veranstaltung
gesondert per E-Mail.
Token eingeben „To my session!“ anklicken Kopfhörer anschließen Sprache wählen
10Hilfe bei technischen Problemen
- Bei technischen Fragen oder Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte entweder an
support.bundestag@pool.de oder +49 2572 920 164.
- Bei anderen Fragen zur Konferenz wenden Sie sich bitte entweder an
sustainableeurope2020@bundestag.de oder +49 30 227 33766.
11Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und klimaneutrales
Europa – Videokonferenz am 5. Oktober 2020
Lebensläufe
Claudia Roth
Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages (Fraktion Bündnis
90/Die Grünen)
- Mitglied des Ausschusses für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung
- Mitglied und Obfrau des Unterausschusses Auswärtige
Kultur- und Bildungspolitik
- 1998 bis 2001 und seit 2002 Mitglied des Deutschen
Bundestages
- 1989 bis 1998 Mitglied des Europaparlaments, ab 1994
Fraktionsvorsitzende der Grünen im Europaparlament
Session 1
Sylvia Kotting-Uhl
Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und
nukleare Sicherheit des Deutschen Bundestages (Fraktion
Bündnis 90/Die Grünen)
- Stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Bildung,
Forschung und Technikfolgenabschätzung und im
Ausschuss für Wirtschaft und Energie
- 2013 bis 2017 Sprecherin für Atompolitik der Fraktion
Bündnis 90/Die Grünen
- Seit 2005 Mitglied des Deutschen Bundestages
12Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Lebensläufe
Frans Timmermans
Exekutiv-Vizepräsident der Europäischen Kommission
- in der Europäischen Kommission zuständig für den
Europäischen Green Deal
- 2014 bis 2019 Erster Vizepräsident der Europäischen
Kommission
- 2012 bis 2014 Außenminister der Niederlande
- 2007 bis 2010 Staatssekretär für Europäische
Angelegenheiten, Niederlande
- 1998 bis 2007 und 2010 bis 2012 Abgeordneter im
Parlament der Niederlande
Pascal Canfin
Vorsitzender des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche
Gesundheit und Lebensmittelsicherheit des Europäischen
Parlaments (Fraktion Renew Europe)
- Seit 2018 Mitglied des Hohen Rats für das Klima in
Frankreich
- 2016 bis 2019 Generaldirektor der Umweltorganisation
WWF in Frankreich
- 2012 bis 2014 Beigeordneter Minister für Entwicklung
im französischen Außenministerium
- 2009 bis 2012 und seit 2019 Mitglied des Europäischen
Parlaments
Michał Kurtyka
Minister für Klima der Republik Polen
- 2018 bis 2019 Staatssekretär im Ministerium für Umwelt
der Republik Polen
- 2018 Präsident der COP24 UN-Klimakonferenz
- 2016 bis 2018 Staatssekretär im Ministerium für Energie
der Republik Polen, zuständig u. a. für einen
Entwicklungsplan für Elektromobilität
Foto: Ministerium für Klima
der Republik Polen
13Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Lebensläufe
Cem Özdemir
Vorsitzender des Ausschusses für Verkehr und digitale
Infrastruktur des Deutschen Bundestages (Fraktion Bündnis
90/Die Grünen)
- Stellvertretendes Mitglied im Auswärtigen Ausschuss
- 2004 bis 2009 Mitglied des Europäischen Parlaments
- 1994 bis 2002 und seit 2013 Mitglied des Deutschen
Bundestages
Session 2
Alois Gerig
Vorsitzender des Ausschusses für Ernährung und
Landwirtschaft des Deutschen Bundestages (CDU/CSU-
Fraktion)
- 2011 bis 2014 Obmann der CDU/CSU-Fraktion im
Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft
- Seit 2009 Mitglied des Deutschen Bundestages
Julia Klöckner
Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft
(Deutschland)
- 2011 bis 2018 Vorsitzende der CDU-Fraktion im Landtag
Rheinland-Pfalz
- 2009 bis 2011 Parlamentarische Staatssekretärin im
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz
- 2002 bis 2011 Mitglied des Deutschen Bundestages
(CDU/CSU-Fraktion)
14Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Lebensläufe
Janusz Wojciechowski
EU-Kommissar für Landwirtschaft
- 2016 bis 2019 Mitglied des Europäischen
Rechnungshofs
- 2004 bis 2016 Mitglied des Europäischen Parlaments,
darunter 2014 bis 2016 Stellvertretender Vorsitzender
des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche
Entwicklung
- 1995 bis 2001 Präsident des Obersten Rechnungshofs,
Polen
- 1993 bis 1995 Mitglied und 2001 bis 2004 Vizepräsident
des polnischen Parlaments (Sejm)
Norbert Lins
Vorsitzender des Ausschusses für Landwirtschaft und
ländliche Entwicklung des Europäischen Parlaments (EVP-
Fraktion)
- Stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für
Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und
Lebensmittelsicherheit
- 2018 bis 2019 Berichterstatter des Sonderausschusses
des Europäischen Parlaments für das
Genehmigungsverfahren der EU für Pestizide
- Seit 2014 Mitglied des Europäischen Parlaments
15Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und klimaneutrales
Europa – Videokonferenz am 5. Oktober 2020
Memo: Neue Ziele für 2030 auf dem Weg zur Klimaneutralität
I. Der Europäische Green Deal
Mit dem Europäischen Green Deal verfolgt die Europäische Union ihr Ziel, bis 2050 zum ersten
klimaneutralen Kontinent der Welt zu werden. Eine zentrale Maßnahme auf dem Weg zur
Klimaneutralität ist die Festlegung ambitionierterer CO2-Minderungsziele für 2030 und die
Anpassung aller klimarelevanten Maßnahmen der EU in zahlreichen Sektoren, insbesondere in
den Bereichen Energie, Kreislaufwirtschaft, Finanzen, Mobilität, Ernährung, Land- und Forst-
wirtschaft, biologische Vielfalt, Luftreinhaltung und Chemikalien. Gleichzeitig will die Euro-
päische Kommission den Mehrjährigen Finanzrahmen 2021 – 2027 (MFR) sowie den Wieder-
aufbauplan Next Generation EU (NGEU) nutzen, um sowohl die gesundheitlichen, wirtschaft-
lichen und sozialen Folgen der COVID-19-Pandemie zu mindern als auch mit einem erheblichen
europäischen fiskalischen Impuls das Ziel der ökologischen und digitalen Transformation der
Volkswirtschaften in der EU voranzutreiben.
Als zentralen Baustein des Green Deals hat die Kommission im März 2020 das europäische
Klimagesetz vorgelegt, mit dem die Klimaneutralität bis 2050 rechtsverbindlich festgelegt werden
soll. Vorgesehen sind auch eine Ambitionssteigerung für die Minderungsziele für 2030 von der-
zeit 40 % auf 50 % bis 55 % sowie ein fünfjähriger Überprüfungsmechanismus.
In ihrer Rede zur Lage der EU im Plenum des Europäischen Parlaments (EP) am 16. September
2020 kündigte die Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen an, ein Emissionsminderungs-
ziel von 55 % für 2030 vorzuschlagen. Die aktuell von der Kommission vorgelegte Folgeab-
schätzung vom 17. September 2020 zeige, dass durch die bisherigen Maßnahmen bereits eine
Emissionsminderung von 45 % in 2030 erzielt werden könne. Die Bewertung der nationalen
Klima- und Energiepläne würden zeigen, dass die EU sich ambitioniertere Ziele setzen könne.
Durch die vorgeschlagene Reduzierung um 55 % mache sich die EU auf den Weg zur Klimaneu-
tralität in 2050 und trage dazu bei, den Temperaturanstieg auf 1,5° C zu begrenzen. Seit 1990
seien die Emissionen um 25 % gesunken, während die Wirtschaft um 60 % gewachsen sei. Heute
verfüge die EU über mehr Technologien, mehr Wissen und mehr Investitionen. Würden die
neuen Ziele erreicht, werde Europa weniger von Energieimporten abhängig sein, könnten
Millionen zusätzlicher Arbeitsplätze geschaffen und die Luftverschmutzung mehr als halbiert
werden.
Bei den vorangegangenen Verhandlungen im Rat über das Klimagesetz wurde das Ziel der
Klimaneutralität bestätigt. Eine Reihe von Staaten haben allerdings insbesondere vor dem Hinter-
grund der COVID-19-Pandemie Bedenken hinsichtlich zu großer Belastungen für die Wirtschaft
und teilten diese im Juli 2020 in einem Schreiben von sechs Umweltministern der Europäischen
16Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Memo: Neue Ziele für 2030 auf dem Weg zur
Klimaneutralität
Kommission mit. Die von der Kommission vorgeschlagene Festlegung weiterer Minderungsziele
nach 2030 durch delegierte Rechtsakte traf im Rat auf Ablehnung.
Der Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit des EP
(ENVI) hat sich am 11. September 2020 für eine Ambitionssteigerung von 60 % ausgesprochen.
In ihrem Bericht schlug die Berichterstatterin Jytte Gutland (S&D, SWE) zudem einen unab-
hängigen EU-Klimarat aus fünfzehn Experten vor, der ab 2023 Zwischenziele für die Erreichung
der Klimaneutralität in 2050 ermittelt. Die Klimaneutralität solle 2050 sowohl europaweit als
auch durch jeden Mitgliedstaat erreicht werden. Darüber hinaus fordert der ENVI-Ausschuss,
dass fossile Energieträger der EU und der Mitgliedstaaten nach dem 31. Dezember 2025 nicht
mehr subventioniert werden dürfen. Das Plenum des EP wird voraussichtlich in der ersten
Oktoberwoche 2020 seinen Standpunkt zum Klimagesetz festlegen.
Der Umweltrat wird auf Grundlage der Folgeabschätzungen die Diskussion über das europäische
Klimagesetz am 23. Oktober 2020 fortführen, die deutsche Ratspräsidentschaft strebt auf dem
Umweltrat am 17. Dezember 2020 eine Allgemeine Ausrichtung dazu an.
II. Weitere umwelt- und landwirtschaftspolitische Initiativen im Rahmen des Green
Deal
Mit der im Mai 2020 vorgelegten Biodiversitätsstrategie 2030 schlägt die Europäische
Kommission vor, bis 2030 30 % der Land- und Meeresflächen der EU unter Schutz zu stellen,
davon ein Drittel der Flächen unter strengen Schutz. Der Kommissionsvorschlag dient der Vor-
bereitung der 15. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt
(CBD). Die CBD 15, die ursprünglich für Oktober 2020 in China geplant war, musste angesichts
der Corona-Pandemie auf 2021 vertagt werden.
Die mit der Biodiversitätsstrategie eng verbundene Strategie „Vom Hof auf den Tisch!“ soll den
ökologischen und klimabezogenen Fußabdruck des EU-Lebensmittelsystems insgesamt ver-
ringern, dessen Widerstandsfähigkeit stärken, die Gesundheit der Bürgerinnen und Bürger schüt-
zen und die Existenzgrundlage wirtschaftlicher Akteure sichern.
In 2021 plant die Kommission die Überarbeitung der einschlägigen Legislativmaßnahmen zur
Erreichung der Klimaschutzziele. So soll u. a. die Lastenteilungsverordnung und die Verordnung
über Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft überprüft werden. Darüber
hinaus soll eine Nachhaltigkeitsstrategie für Chemikalien und eine Null-Schadstoff-Strategie
erarbeitet werden.
17Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Memo: Neue Ziele für 2030 auf dem Weg zur
Klimaneutralität
III. Wirtschafts- und energiepolitische Aspekte des Green Deals
Im Januar 2020 wurde der Investitionsplan für ein zukunftsfähiges Europa (EGDIP) und der
Fonds für den gerechten Übergang (Just Transition Fonds, JTF) als Finanzierungsinstrumente für
einen ausgewogenen und gerechten Umbau der Wirtschaft vorgelegt. Mit dem
EGDIP sollen in den nächsten zehn Jahren Investitionen in Höhe von 1 Billionen EUR angeregt
werden. Der JTF hat zum Ziel, vor allem die Regionen und Sektoren zu fördern, die vom Über-
gang am stärksten betroffen sind, wie z. B. Kohleregionen. Hierfür will der MFR 2021 – 2027
öffentliche und private Investitionen anregen. Ursprünglich hatte die Europäische Kommission
dafür 7,5 Mrd. EUR im EU-Haushalt vorgesehen. Im Zuge der Verhandlungen über den Wieder-
aufbauplan NGEU wurden die Mittel auf 10 Mrd. EUR aufgestockt. Die endgültige Summe wird
in den laufenden Verhandlungen zum MFR festgelegt. Das EP hatte bereits signalisiert, dass diese
Summe zu gering sei.
Im März 2020 legte die Europäische Kommission ihre Industriestrategie und den damit verbun-
denen Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft vor. Den Wandel von der linearen zur Kreislauf-
wirtschaft will sie so gestalten, dass in der EU eine global wettbewerbsfähige und führende
Industrie entsteht, die sich zur Klimaneutralität hin entwickelt und die digitale Zukunft gestaltet.
Der Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft soll mit ca. 50 Maßnahmen dazu beitragen, die Wirt-
schaftsweise vollständig von der Ressourcennutzung abzukoppeln sowie nachhaltige Produk-
tionsprozesse, langlebige Produkte und sauberes Recycling fördern.
Am 9. Juli 2020 legte die Kommission die Strategie zur Integration des Energiesystems vor.
Damit soll eine koordinierte Planung und der Betrieb als Gesamtsystem erreicht werden. Der Vor-
schlag zielt auf ein stärker kreislauforientiertes Energiesystem, eine stärkere direkte Elektrifi-
zierung und die Verwendung erneuerbarer und CO2-armer Brennstoffe.
Gemeinsam damit hat die Kommission ihre Wasserstoffstrategie vorgelegt. Wasserstoff biete
zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten, die keine CO2- und keine Luftschadstoffemissionen ver-
ursachen würden. Wasserstoff könne in zahlreichen Industrieverfahren zur Dekarbonisierung bei-
tragen. Dazu solle die Entwicklung von erneuerbaren Wasserstoff, hauptsächlich mit Wind- und
Sonnenenergie vorangebracht werden. Wichtig sei die Steigerung der Nachfrage und der Erzeu-
gung. Dazu sollen Forschung und Innovationen in diesem Bereich stärker gefördert werden.
In 2020 ist zudem eine Initiative zur Renovierungswelle geplant, mit der die Erneuerung von
Gebäuden voran gebracht werden soll. In 2021 sollen das Emissionshandelssystem, die Energie-
besteuerungsrichtlinie, die Energieeffizienzrichtlinie und die Erneuerbare-Energien-Richtlinie
überarbeitet werden. Beim Emissionshandel ist beabsichtigt, die Obergrenzen für Gesamt-
emissionen zu senken und eine Ausweitung auf andere Sektoren zu prüfen. Um eine Emissions-
minderung von 55% in 2030 zu erreichen, sollte der Anteil der Erneuerbaren Energien in 2030 38
– 40 % betragen - statt 32 % wie bisher geplant. Bei der Energieeffizienz besteht für 2030 das
Ziel, diese auf 36 - 39 % zu erhöhen - statt der bisher vorgesehenen 32,5%.
18Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Memo: Neue Ziele für 2030 auf dem Weg zur
Klimaneutralität
IV. Verkehrspolitische Aspekte des Green Deals
Die Wasserstoffstrategie der Europäischen Kommission sieht vor, Wasserstoff dort einzusetzen,
wo die E-Mobilität nicht effizient ist. So könnten Wasserstoff-Brennstoffzellen in Bussen im
öffentlichen Nahverkehr, in gewerblichen Flotten (Taxis) oder in Teilen des Schienennah-
verkehrs zum Einsatz kommen, ebenso bei schweren Nutzfahrzeugen, Reisebussen und Spezial-
fahrzeugen sowie im Schienengüterverkehr und bei Binnenschiffen. Wasserstoff könnte auch zur
Herstellung synthetischer Kraftstoffe für den Luft- und Seeverkehr dienen.
Im Dezember 2020 will die Europäische Kommission die Strategie für nachhaltige und intelli-
gente Mobilität vorlegen. Einen Schwerpunkt werden Vorschläge zur Minderung der Treibhaus-
gasemissionen im Verkehrssektor bilden. Eine wichtige Rolle dabei könnte die automatisierte
und vernetzte multimodale Mobilität gemeinsam mit intelligenten Verkehrsmanagement-
systemen spielen. Es wird erwartet, dass neue digitale Verkehrsdienstleistungen dabei helfen,
Staus und Umweltverschmutzung zu verringern.
Die Digitalisierung könne z. B. durch die Nutzung von Mobilitätsplattformen die Verkehrs-
verlagerung vom PKW auf die Schiene und andere Mobilitätsformen voranbringen. Durch die
Verknüpfung verschiedener Mobilitätsformen, etwa über eine gemeinsame App, könnte der
Wechsel zwischen Mobilitätssystemen erleichtert werden. So könne die Kombination von Schie-
nennah- und Fernverkehr mit Sharing-Diensten eine sinnvolle Alternative zum PKW darstellen.
Für 2021 hat die Kommission eine Reihe weiterer Maßnahmen vorgesehen, um Emissions-
minderungen im Verkehrsbereich zu ermöglichen. So soll ein neuer Vorschlag zum multi-
modalen Güterverkehr die Verlagerung auf die Schiene erleichtern. Des Weiteren schlägt sie vor,
im Rahmen der Überarbeitung der Energiebesteuerungsrichtlinie die Steuerbefreiung für Luft-
und Seekraftstoffe abzuschaffen. Auch Initiativen für nachhaltige Flug- und Schiffskraftstoffe
sind geplant. Darüber hinaus sollen die Verordnung über die CO2-Emissionen für PKW und
leichte Nutzfahrzeuge sowie andere Rechtsvorschriften zu Fahrzeugemissionen überarbeitet
werden.
Weiterhin will die Kommission die Ausweitung des Emissionshandels auf den Straßenverkehr
prüfen. Abgestimmt mit globalen Maßnahmen soll auch eine Ausweitung des Emissionshandels
auf den Seeverkehr sowie die Reduzierung der kostenlosen Zertifikate für den Luftverkehr
geprüft werden.
19Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und klimaneutrales
Europa – Videokonferenz am 5. Oktober 2020
Memo: Die Gemeinsame Agrarpolitik 2021 – 2027 und die Umsetzung
der Strategie „Vom Hof auf den Tisch“
I. Die Gemeinsame Agrarpolitik 2021 – 2027
Im Juni 2018 veröffentlichte die Europäische Kommission ihre Vorschläge für die Verordnung
über die GAP-Strategiepläne, die Verordnung über die Finanzierung, die Verwaltung und das
Kontrollsystem der GAP und die Verordnung über eine gemeinsame Marktorganisation für land-
wirtschaftliche Erzeugnisse zur Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP). Die drei Ver-
ordnungsvorschläge werden aktuell in den Ausschüssen des Europäischen Parlaments zur
Abstimmung im Plenum vorbereitet. Der Rat „Landwirtschaft und Fischerei“ will auf der Tagung
am 19./20. Oktober 2020 seine Allgemeine Ausrichtung dazu festlegen. Auf dieser Grundlage soll
anschließend der Trilog zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission
aufgenommen werden.
Zu den inhaltlichen Aspekten des GAP-Reformpakets, über die der Rat zuletzt beraten hat,
zählen die grüne Architektur, das neue Umsetzungsmodell sowie die Einbindung der Einigung
des Europäischen Rates zum Mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) 2021 – 2027 in das künftige
System der Direktzahlungen. Der deutsche Ratsvorsitz hat dazu u. a. Vorschläge über die Ein-
führung eines EU-weit einheitlichen Mindestanteils an nichtproduktiven Flächen und einer
flexibleren und freiwilligen Deckelung der Direktzahlungen vorgelegt. Darüber hinaus wird dis-
kutiert, verbindliche Öko‑Regelungen mit einer zweijährigen Pilotphase einzuführen. Im Rahmen
des neuen Umsetzungsmodells herrscht auf Seiten der Mitgliedstaaten derzeit noch Uneinigkeit
über das Genehmigungsverfahren für die nationalen Strategiepläne und die Maßnahmen zur Ver-
einfachung der künftigen GAP.
Die Beratungen über das GAP-Reformpaket fanden, auch aufgrund der Verzögerungen bei den
Verhandlungen über den nächsten MFR 2021 – 2027, lange unter Ausklammerung der finan-
ziellen Ausstattung statt. Am 21. Juli 2020 erzielten die Staats- und Regierungschefs schließlich
eine Einigung. Demnach sieht der neue MFR ein Gesamtvolumen von 1.074 Mrd. EUR in kon-
stanten Preisen (2018) und Mitteln für Verpflichtungen vor. Danach sollen für den Europäischen
Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) insgesamt 258.594 Mio. EUR und für den Euro-
päischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) insgesamt
85.350 Mio. EUR zur Verfügung stehen.
Um einen reibungslosen Übergang von der laufenden in die anstehende Förderperiode der GAP
zu gewährleisten, wird derzeit zwischen Europäischem Parlament, Rat und Europäischer
Kommission ein einjähriger oder zweijähriger Übergangszeitraum diskutiert.
20Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Memo: Die Gemeinsame Agrarpolitik 2021 – 2027 und die
Umsetzung der Strategie „Vom Hof auf den Tisch“
II. Inhalt der Strategie „Vom Hof auf den Tisch“ und ihre Finanzierung
Am 20. Mai 2020 hat die Europäische Kommission die Mitteilung über die Strategie „Vom Hof
auf den Tisch“ [COM(2020) 381 final] vorgelegt. Die Strategie ist ein Kernbestandteil des Europä-
ischen Grünen Deal (EGD). Darin schlägt die Kommission den Übergang zu einem nachhaltigen
Lebensmittelsystem in der EU vor – von der Lebensmittelerzeugung, über deren Verarbeitung
und Transport bis hin zur informierten Kaufentscheidung der Verbraucherinnen und Verbrau-
cher.
Der neue Ansatz solle laut Europäischer Kommission den ökologischen und klimabezogenen
Fußabdruck des EU-Lebensmittelsystems insgesamt verringern, dessen Widerstandsfähigkeit stär-
ken, die Gesundheit der Bürgerinnen und Bürger schützen und die Existenzgrundlage wirtschaft-
licher Akteure sichern. Dabei soll sichergestellt werden, dass Landwirtschaft, Fischerei und
Aquakultur sowie die Lebensmittelwertschöpfungskette angemessen zum Klimazielplan 2030
und zur angestrebten Klimaneutralität der EU bis 2050 beitragen.
Ziel ist es, ökologischen Landbau bis 2030 EU-weit auf 25 Prozent der gesamten landwirtschaft-
lichen Fläche zu betreiben. Die Nährstoffverluste sollen bei gleichbleibender Bodenfruchtbarkeit
halbiert werden, um bis 2030 einen mindestens 20 Prozent reduzierten Einsatz von Düngemitteln
zu erreichen. Die Verwendung von und das Risiko durch chemische Pestizide soll bis 2030 um
50 Prozent verringert werden. Des Weiteren ist angestrebt, die Gesamtverkäufe von für Nutztiere
und für die Aquakultur bestimmte antimikrobielle Mittel bis 2030 zu halbieren.
Die Strategie „Vom Hof auf den Tisch“ umfasst über die Lebensmittelversorgungskette hinaus
flankierende Bereiche, wie die Unterstützung des Übergangs durch Forschung, Innovation, Tech-
nologie und Investitionen sowie durch Beratung, Daten- und Wissensaustausch und die Erweite-
rung der entsprechenden Kompetenzen von Beschäftigten.
Schließlich widmet sich die Strategie auch der externen Dimension der Nachhaltigkeit des EU-
Lebensmittelsystems, indem u. a. die Handelspolitik der EU dazu beitragen soll, die Zusammen-
arbeit mit Drittländern in Schlüsselbereichen wie Tierschutz, Pestizideinsatz und Bekämpfung
antimikrobieller Resistenzen zu verbessern und dafür ambitionierte Zusagen von Drittländern zu
erreichen.
Zur Finanzierung der Ziele des EGD im Rahmen der künftigen Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP)
hat die Europäische Kommission eine zusätzliche Erhöhung des Europäischen Landwirtschafts-
fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) um 15 Mrd. EUR gegenüber dem ur-
sprünglichen Vorschlag für den Mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) 2021 – 2027 vorgeschlagen.
21Green Deal und GAP: Für ein nachhaltiges und
klimaneutrales Europa – Videokonferenz am 5. Oktober
2020
Memo: Die Gemeinsame Agrarpolitik 2021 – 2027 und die
Umsetzung der Strategie „Vom Hof auf den Tisch“
III. Umsetzung der Strategie im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik 2021 – 2027
Laut Europäischer Kommission [SWD(2020) 93 final] ist die Strategie „Vom Hof auf den Tisch“
mit den drei 2018 vorgelegten GAP-Verordnungsvorschlägen sowie der Biodiversitätsstrategie
2030 kompatibel. Zentrale Bedingung dafür sei, dass an den wichtigsten Bestimmungen ihrer
GAP-Reformvorschläge festgehalten werde (ehrgeizigere Umwelt- und Klimaziele, Konditionali-
tät für Direktzahlungen, Öko-Regelungen).
Den nationalen Strategieplänen, die die Mitgliedstaaten im Rahmen der künftigen GAP erstellen
sollen, würde bei der Umsetzung eines nachhaltigen Lebensmittelsystems eine Schlüsselrolle zu-
kommen. Um die Mitgliedstaaten dabei im Vorfeld zu unterstützen, hat die Europäische
Kommission die Annahme von Empfehlungen an jeden einzelnen Mitgliedstaat angekündigt.
Um bestehende Lücken zu schließen, schlägt die Kommission darüber hinaus Nachbesserungen
an den vorgelegten GAP-Verordnungsvorschlägen im Zuge der laufenden Verhandlungen vor.
Konkret regt sie einen Mindestanteil von Ausgaben für Öko-Regelungen im Rahmen der Direkt-
zahlungen an. Die Öko-Regelungen sollten zudem klarer umrissen werden. Schließlich rät sie
dazu, das einschlägige EU-Recht zum Tierwohl und antimikrobiellen Resistenzen in die natio-
nalen Strategiepläne einzubeziehen.
Um die praktische Umsetzung der Strategie „Vom Hof auf den Tisch“ im Rahmen der künftigen
GAP voranzubringen, schlägt die Kommission zusätzlich eine Transparenzinitiative beim Ge-
nehmigungsverfahren für die nationalen Strategiepläne vor. So will sie u. a. relevante Doku-
mente mit näheren Angaben über die Bewertungsgrundlagen öffentlich bereitstellen und bietet
den Mitgliedstaaten einen strukturierten Dialog über die Analyse der Gegebenheiten vor Ort und
mögliche Umsetzungsstrategien an.
Für das 2. Quartal 2022 hat die Kommission in ihrem Arbeitsprogramm einen Vorschlag zur
Überarbeitung der Verordnung über das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen
zur Umwandlung in ein Datennetz für die Nachhaltigkeit landwirtschaftlicher Betriebe angekün-
digt, um auf Basis der freiwilligen Teilnahme landwirtschaftlicher Betriebe nachhaltige Bewirt-
schaftungsmethoden zu ermitteln.
22Video conference on the European Green Deal and CAP:
for a sustainable and climate-neutral Europe
Berlin, 5th October 2020
List of Participants
Visioconférence du Pacte vert et de la PAC:
Pour une Europe durable et neutre sur le plan climatique
Berlin, 5 octobre 2020
Liste des participants
Videokonferenz zum Green Deal und der GAP:
Für ein nachhaltiges und klimaneutrales Europa
Berlin, 5. Oktober 2020
Liste der Teilnehmenden
Dated 29th of September 2020 /
Daté du 29 septembre 2020/
Stand: 29.09.2020, 14.30 Uhr
23MEMBER STATES – ÉTATS MEMBRES – MITGLIEDSTAATEN
AUSTRIA, AUTRICHE, ÖSTERREICH
National Council, Conseil national, Nationalrat
Head of Delegation,
Chairman of the
European People's
Mr Georg Strasser Committee for
Party, EPP
Agriculture and
Forestry
Delegation Member, The Greens /
Chairman of the European Free
Mr Lukas Hammer
Committee on Alliance,
Environment Greens/EFA
Federal Council, Conseil fédéral, Bundesrat
Head of Delegation,
Chairman of the
Committee for European People's
Mr Martin Preineder
Agriculture, Party, EPP
Forestry and Water
Management
Delegation Staff,
Head of the
European Union
Mr Gerhard Koller Affairs Department
(responsible for
National and
Federal Council)
BELGIUM, BELGIQUE, BELGIË, BELGIEN
House of Representatives, Chambre des représentants, Kamer van volksvertegenwoordigers
Repräsentantenhaus
Delegation Member,
Chairman of the
Progressive Alliance
Committee on
Mr Jean-Marc Delizée of Socialists and
Mobility, Public
Democrats, S&D
Enterprises and
Federal Institutions
24Delegation Member,
Chairman of the
European
Committee on
Mr Bram Delvaux Conservatives and
Energy,
Reformists, ECR
Environment and
Climate
Delegation Staff,
Ms Stéphanie Zouliamis Committee
Secretary
Senate, Sénat, Senaat, Senat
Delegation Member,
Chairwoman of the
The Greens/ European
Committee on the
Ms Veronica Cremasco Free Alliance,
Economy, Regional
Greens/EFA
Planning and
Agriculture (PW)
Delegation Member,
Chairman of the The Greens / European
Mr Tristan Roberti Committee on Free Alliance,
Environment and Greens/EFA
Energy (PBrux)
Delegation Staff,
Mr Michel Vandeborne Advisor for
European Affairs
Mr Bart Dochy Observer
25BULGARIA, BULGARIE, БЪЛГАРИЯ, BULGARIEN
National Assembly, Assemblée nationale, Narodno Sabranie, Nationalversammlung
Head of Delegation,
Chairman of the European People's
Mr Valentin Nikolov
Committee on Party, EPP
Energy
Delegation Member,
Chairwoman of the
European People's
Ms Mariya Belova Committee on
Party, EPP
Agriculture and
Foods
Delegation Member,
Chairwoman of the
European People's
Ms Ivelina Vassileva Committee on
Party, EPP
Environment and
Water
Delegation Member,
Chairman of the
Committee on
Mr Halil Letifov Transport, Renew Europe, RE
Information
Technology and
Communications
CROATIA, CROATIE, HRVATSKA, KROATIEN
Parliament, Parlement, Hrvatski sabor, Parlament
Delegation Member,
Chairwoman of the
Committee on Non-attached
Ms Sandra Benčić
Environment and members, NA
Nature
Conservation
Delegation Member,
Chairwoman of the European
Ms Marijana Petir
Committee on People’s Party, EPP
Agriculture
26Delegation Member,
Chairman of the
Committee on European People's
Mr Pero Ćosić
Maritime Affairs, Party, EPP
Transportation and
Infrastructure
Delegation Member,
Chairman of the European People's
Mr Žarko Tušek
Committee on Party, EPP
Economic
CYPRUS, CHYPRE, ΚΥΠΡΟΣ, ZYPERN
House of Representatives, Chambre des représentants, Vouli ton Antiprosopon, Repräsentantenhaus
Head of Delegation,
Chairman of the European United
Mr Andreas Kafkalias Committee on Left/Nordic Green
Agriculture and Left, GUE
natural Resources
Delegation Member,
Chairman of the
Progressive Alliance
Committee on
Mr Charalambos Pittokopitis of Socialists and
Transport,
Democrats, S&D
Communications
and Works
Delegation Member, The Greens /
Deputy Chairman of European Free
Mr Charalambos Theopemptou
the Committee on Alliance,
Environment Greens/EFA
Delegation Staff,
Ms Danae Agathocleous International
Relations Officer A'
27CZECH REPUBLIC, REPUBLIQUE TCHEQUE, ČESKA
REPUBLIKA, TSCHECHISCHE REPUBLIK
Chamber of Deputies, Chambre des députés, Poslanecká snĕmovna, Abgeordnetenkammer
Head of Delegation, The Greens/
Chairwoman of the European Free
Ms Dana Balcarová
Committee on the Alliance, Greens/
Environmnt EFA
Delegation Member,
Member of the
Ms Monika Oborná Renew Europe, RE
Committee on
Agriculture
Delegation Member,
European United
Member of the
Mr Leo Luzar Left/Nordic Green
Committee on
Left, GUE
Economic Affairs
Delegation Staff,
Permanent
Ms Eva Tetourova Representative to
the European
Parliament
Mr Peter Kalas Observer
Senate, Sénat, Senát, Senat
Head of Delegation,
Deputy Chairman of
the Committee on
European
Public
Mr Zdeněk Nytra Conservatives and
Administration,
Reformists, ECR
Regional
Development and
Environment
28DENMARK, DANEMARK, DANMARK, DÄNEMARK
Parliament, Parlement, Folketinget, Parlament
Head of Delegation,
Member of the
Mr Kim Valentin Renew Europe, RE
Committee on
European Affairs
Delegation Member, The Greens /
Member of the European Free
Mr Rasmus Nordqvist
Committee on Alliance,
European Affairs Greens/EFA
ESTONIA, ESTONIE, EESTI, ESTLAND
Parliament, Parlement, Riigikogu, Parlament
Head of Delegation,
Chairman of the
Mr Tarmo Tamm Renew Europe, RE
Committee on Rural
Affairs
Delegation Member,
Chairman of the
Mr Erki Savisaar Renew Europe, RE
Committee on
Environment
Delegation Member,
Chairman of the European People‘s
Mr Sven Sester
Committee on Party, EPP
Economic Affairs
Delegation Staff,
Adviser and Head
Ms Elle Kaur of the Committee
Secretariat on
Environment
29Delegation Staff,
Adviser and Head
Ms Marin Daniel of the Committee
Secretariat on Rural
Affairs
FINLAND, FINLANDE, SUOMI, FINNLAND
Parliament, Parlement, Eduskunta, Riksdagen, Parlament
Head of Delegation,
Chairwoman of the
Ms Anne Kalmari Committee on Renew Europe, RE
Agriculture and
Forestry Committee
FRANCE, FRANCE, FRANCE, FRANKREICH
National Assembly, Assemblée nationale, Assemblée nationale, Nationalversammlung
Delegation Member,
Member of the
Mr Jean-Baptiste Moreau Renew Europe, RE
Committee on
Economic Affairs
Delegation Member,
Member of the
Committee on
Ms Sandrine Le Feur Renew Europe, RE
Sustainable
Development and
Regional Planning
GERMANY, ALLEMAGNE, DEUTSCHLAND
German Bundestag, Bundestag allemand, Deutscher Bundestag
Delegation Member,
Chairwoman of the
The Greens /
Committee on
European Free
Ms Sylvia Kotting-Uhl Environment,
Alliance,
Nature
Greens/EFA
Conservation and
Nuclear Safety
30Delegation Member,
Chairman of the European People's
Mr Alois Gerig
Committee on Food Party, EPP
and Agriculture
Delegation Member,
Chairman of the The Greens /
Committee on European Free
Mr Cem Özdemir
Transport and Alliance,
Digital Greens/EFA
Infrastructure
GREECE, GRÈCE, EΛΛAΣ, GRIECHENLAND
Hellenic Parliament, Parlement hellénique, Βουλή των Ελλήνων, Vouli ton Ellinon,
Griechisches Parlament
Delegation Member,
Chairwoman of the
Dionysia- European People's
Ms Avgerinopoulou Committee on
Theodora Party, EPP
Environmental
Protection
Delegation Member,
Chairman of the
European People's
Mr Georgios Vlachos Committee on
Party, EPP
Production and
Trade
Delegation Staff,
National
Ms Marina Chatzidimitriou Representative to
the European
Parliament
Delegation Staff,
National
Ms Eleni Sianna Representative to
the European
Parliament
31HUNGARY, HONGRIE, MAGYARORSZAG, UNGARN
National Assembly, Assemblée Nationale, Országgyűlés, Nationalversammlung
Head of Delegation,
Chairman of the European People's
Mr Sándor Font
Committee on Party, EPP
Agriculture
Delegation Member,
Deputy Chairman of European People's
Mr Jenő Manninger
the Committee on Party, EPP
Economics
Delegation Member,
The Greens /
Chairwoman of the
European Free
Ms Erzsébet Schmuck Committee on
Alliance,
Sustainable
Greens/EFA
Development
Delegation Staff,
Adviser of the EU
Ms Veronika Országh Department,
Directorate for
Foreign Relations
IRELAND, IRLANDE, ÉIREANN, IRLAND
Parliament, Parlement, Houses of Oireachtas, Parlament
Head of Delegation,
Chairman of the
Mr Jackie Cahill Committee on Renew Europe, RE
Agriculture and the
Marine
32ITALY, ITALIE, ITALIA, ITALIEN
Chamber of Deputies, Chambre des députés, Camera dei Deputati, Abgeordnetenkammer
Head of Delegation,
Chairwoman of the
Progressive Alliance
Committee on
Ms Alessia Rotta of Socialists and
Environment,
Democrats, S&D
Territory and Public
Works
Delegation Member,
Progressive Alliance
Deputy
Ms Susanna Cenni of Socialists and
Chairwoman on
Democrats, S&D
Agriculture
Delegation Staff,
Secretary of
Ms Elisabetta Piccialli
Agriculture
Committee
Delegation Staff,
Ms Federica Lupparelli Official of the EU
Affairs Department
Delegation Staff,
Ms Zaira Rinella Official of the EU
Affairs Department
Delegation Staff,
Ms Emanuela Tosti Official of the EU
Affairs Department
33LITHUANIA, LITUANIE, LIETTUVA, LITAUEN
Parliament, Parlement, Seimas, Parlament
Head of Delegation, The Greens /
Chairman of the European Free
Mr Andriejus Stančikas
Committee on Rural Alliance,
Affairs Greens/EFA
Delegation Member, The Greens /
Member of European Free
Ms Virginija Vingrienė
Committee on Alliance,
European Affairs Greens/EFA
Delegation Member,
Chairman of the
Non-attached
Mr Juozas Imbrasas Committee on
members, NA
Environment
Protection
Delegation Member,
Deputy Chairman of
Mr Simonas Gentvilas the Committee on Renew Europe, RE
Environment
Protection
Delegation Staff,
Member of the
Ms Augustė Matulevičienė
Committee on Rural
Affairs
Delegation Staff,
Adviser for the
Ms Rasa Liucija Matusevičiūtė Committee on
Environment
Protection
Delegation Staff,
Advisor fort he
Ms Agnė Grigienė
Committee on
European Affairs
34LUXEMBOURG, LUXEMBOURG, LUXEMBURG
Chamber of Deputies, Chambre des députés, Chambre des députés, Abgeordnetenkammer
Head of Delegation,
Chairman of the
The Greens/
Committee on
Mr François Benoy European Free
Environment,
Alliance, Greens
Climate, Energy and
Land Use Planning
Delegation Member,
Member of the
The Greens/
Committee on
Ms Chantal Gary European Free
Agriculture,
Alliance, Greens
Viticulture and
Rural Development
THE NETHERLANDS, PAYS-BAS, NEDERLAND, DIE
NIEDERLANDE
House of Representatives, Chambre des représentants, Tweede Kamer der Staten-Generaal,
Repräsentantenhaus
Delegation Member,
Member of the
Mr Tjeerd de Groot Committee on Renew Europe, RE
Agriculture, Nature
and Food Quality
Delegation Member,
European People's
Ms Agnes Mulder EU-Rapporteur for
Party, EPP
Climate
Delegation Member,
Mr Matthijs Sienot EU-Rapporteur for Renew Europe, RE
Climate
Delegation Staff,
Ms Mariska Neefjes EU Advisor for
Agriculture
35Delegation Staff,
Mr Kasper van der Gugten EU Advisor for
Climate and Energy
Senate, Sénat, Eerste Kamer der Staten-Generaal, Senat
Deputy Chairman of
the Committee on
European
Economic Affairs
Mr Lennart Van der Linden Conservatives and
and Climate /
Reformists, ECR
Agriculture, Nature
and Food Quality
Delegation Staff,
Ms Anne-Mirthe Dieudonné Committee
Employee
POLAND, POLOGNE, POLSKA, POLEN
Parliament, Parlement, Sejm, Parlament
Head of Delegation,
Chairman of the
European
Committee on
Mr Robert Telus Conservatives and
Agriculture and
Reformists, ECR
Rural Development
Committee
Delegation Member,
Member of the European People's
Mr Andrzej Grzyb
Committee on Party, EPP
European Affairs
Delegation Staff,
Ms Anna Roczkowska Expert for Foreign
Affairs
36Senate, Sénat, Senat
Head of Delegation,
Chairman of the European
Mr Jerzy Chróścikowski Committee on Conservatives and
Agriculture and Reformists, ECR
Rural Development
Delegation Member,
Deputy Chairwoman
of the Committee on European
Ms Danuta Jazłowiecka
Foreign and People’s Party, EPP
European Union
Affairs
Delegation Staff,
Analyst - Office for
Ms Barbara Wieliczko International and
European Union
Affairs
PORTUGAL, PORTUGAL, PORTUGAL, PORTUGAL
Assembly of the Republic, Assemblée de la République, Assembleia da República, Nationalversammlung
Delegation Member,
Progressive Alliance
Chairman of the
Mr Pedro do Carmo of Socialists and
Committee on
Democrats, S&D
Agriculture and Sea
Delegation Member,
Deputy Chairman of
the Committee on
European People's
Mr Paulo Leitão Environment,
Party, EPP
Energy and Spatial
Planning
Delegation Member,
Deputy Chairwoman
European People's
Ms Cecília Meireles of the Committee on
Party, EPP
on Agriculture and
Sea
37Delegation Member,
Member of the European United
Mr Nelson Peralta Committee on Left/Nordic Green
Environment, Energy Left, GUE
and Spatial Planning
Delegation Staff,
National Parliament
Mr Bruno Dias Pinheiro
Representative -
based in Brussel
ROMANIA, ROUMANIE, ROMANIA, RUMÄNIEN
Chamber of Deputies, Chambre des députés, Camerei Deputaţilor, Abgeordnetenkammer
Delegation Member,
Chairman of the
Progressive Alliance
Committee on
Mr Alexandru Stanescu of Socialists and
Agriculture, Forestry,
Democrats, S&D
Food Industry and
Specific Services
Delegation Member,
Member of the
Nicolae- Committee on
Mr Popescu Renew Europe, RE
Daniel Agriculture, Forestry,
Food Industry and
Specific Services
Senate, Sénat, Senat, Senat
Head of Delegation,
Chairman of the
Mr Allen Coliban Renew Europe, RE
Committee on
Environment
Head of Delegation,
Chairman of the
Progressive Alliance
Committee on
Mr Gheorghe Marin of Socialists and
Energy, Energy
Democrats, S&D
Infrastructure and
Mineral Resources
Delegation Staff,
Mr Stefan Parvu European Affairs
Counselor
38SLOVENIA, SLOVENIE, SLOVENIJA, SLOWENIEN
National Assembly, Assemblée nationale, Državni zbor, Nationalversammlung
Head of Delegation,
Chairman of the
Committee on European People's
Mr Bojan Podkrajšek
Infrastructure, Party, EPP
Environment and
Spatial Planning
Delegation Member,
Chairman of the
Mr Edvard Paulič Committee on Renew Europe, RE
Agriculture,
Forestry and Food
Delegation Staff,
Secretary of the
Committee on
Mr Anton Pelko
Infrastructure,
Environment and
Spatial Planning
SPAIN, ESPAGNE, ESPAÑA, SPANIEN
Congress of Deputies, Chambre des députés, Congreso de los diputados, Abgeordnetenkongress
Head of Delegation,
Chairman of the
Joseba Agirretxea
Mr Committee on Renew Europe, RE
Andoni Urresti
Agriculture,
Fisheries and Food
Head of Delegation,
Chairman of the
López de European United
Committee on
Mr Juan Antonio Uralde Left/Nordic Green
Ecologic Transition
Garmendia Left, GUE
and Demographic
Challenge
Delegation Staff,
Clerk of the
Cosculluela
Ms Bábara Committee on
Martínez
Agriculture,
Fisheries and Food
39Delegation Staff,
Clerk of the
Mr Vicente Moret Millás Committee on
Agriculture,
Fisheries and Food
Delegation Staff,
International
Ms Patricia Cillero Calvillo
Relations
Administrative
Senate, Sénat, Senado, Senat
Delegation Member,
Chairwoman of the Progressive Alliance
Ms María Teresa Macías Committee on of Socialists and
Agriculture, Democrats, S&D
Fisheries and Food
Delegation Member,
Chairwoman of the Progressive Alliance
Ms María Isabel Moreno Committee on of Socialists and
Ecological Democrats, S&D
Transition
Delegation Staff, ,
Mr Luis Molina Employee of the
Committee
Delegation Staff,
Clerk of the
Mr Ignacio Navarro Committee on
Agriculture,
Fisheries and Food
Interpreter,
Mr Alberto Cabrerizo
Translator
Interpreter,
Ms Diana Valero
Translator
40SWEDEN, SUÈDE, SVERIGE, SCHWEDEN
Parliament, Parlement, Riksdagen, Parlament
Delegation Member,
Chairwoman of the
Ms Ulrika Heie Committee on Renew Europe, RE
Agriculture and
Environmen
Delegation Member,
The Greens /
Deputy
European Free
Ms Maria Gardfjell Chairwoman on
Alliance,
Agriculture and
Greens/EFA
Environmen
Delegation Member,
Chairman of the European United
Mr Jens Holm Committee on Left/Nordic Green
Transport and Left, GUE
Communication
Ms Anna-Caren Sätherberg Guest
UNITED KINGDOM, ROYAUME-UNI UNITED KINGDOM
House of Lords, Chambre des lords, House of Lords, Oberhaus
Head of Delegation,
Member of the Sub- Non-attached
Mr Anthony Young
Committee on members, NA
Environment
41Sie können auch lesen
