Kreuzfahrtträume Hamburg Anläufe 2018 - HAMBURG Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kreuzfahrtträume
Hamburg Anläufe 2018
stadt.küste.HaMBURG
Die Stadtküste steht für das Hamburger Leben
an der Elbe: die authentischen Menschen. Die
Schiffe. Der geschäftige Hafen. Die Häuser mit
Weitblick. Die Strände mitten in der Stadt. Das
allgegenwärtige Wasser. Sie steht für Heimatge-
fühl und Fernweh. Für Tradition und Moderne.
Für das Raue und für das Schöne der Stadt. Für
etwas, das ständig in Bewegung ist und dennoch
Ruhe vermittelt.
Lebenswerte Stadtteile und viele Sehenswürdigkeiten
reihen sich entlang der Hamburger Elbküste, wo
Wasser und urbanes Leben aufeinandertreffen: von
der HafenCity Hamburg mit dem neuen Wahrzei-
chen Elbphilharmonie über das UNESCO Weltkul-
turerbe Speicherstadt, die weltbekannten St. Pauli
Landungsbrücken, den Fischmarkt bis hin zu den
Elbstränden in Ovelgönne und Blankenese. Die süd-
liche Elbseite zeigt die raue Industrieromantik des
Hamburger Hafens und mit Wilhelmsburg verfügt
Hamburg über die größte Flussinsel Europas, um-
schlungen von erlebbaren Wasserstraßen und grünen
Arealen. Dazu kommen unzählige spannende und
maritime Events direkt am und auf dem Wasser: klas-
sische Veranstaltungen wie der Hafengeburtstag, Aktuelle Informatio-
Kreuzfahrtromantik während der Hamburg Cruise nen, spannende Ge-
Days, musikalische Highlights wie das Elbjazz Festi- schichten und Tipps
für den Hamburg-Be-
val und junge, wilde Events wie das Kunst- und Mu- such gibt es auf ham-
sikfestival MS Dockville. burg-tourismus.de
AUSKUNFT, BERATUNG & SERVICE-STUDIE
BUCHUNG VOM APRIL 2016:
NEES-REISEN GmbH kreuzfahrten.de ist
Hauptstraße 101a das beste Portal
D-63829 Krombach für Seereisen in
service@kreuzfahrten.de Deutschland.
www.kreuzfahrten.de
Täglich für Sie erreichbar: Montag - Sonntag 08:00-22:00 Uhr
Kostenlose Hotline aus Deutschland: 0800 / 72 44 333
# stadtküste
Sankt Pauli Landungsbrücken
Hamburger Fischmarkt
Sie sind das Herz des Hamburger Hafens –
die Landungsbrücken von St. Pauli.
Kein Bild der Hansestadt hat sich so stark
über die Jahrzehnte eingeprägt, wie der Blick
über den großen Pegelturm in den Hafen.
E
inst liefen von hier die großen Schiffe nach Übersee aus. Heute la-
den Barkassen und Schnellboote zu Hafenrundfahrten oder Trans-
ferfahrten nach Helgoland ein.
Wenn man über die 700 Meter lange Anlegestelle flaniert ahnt
man kaum, dass man sich auf schwimmendem Boden bewegt und die Höhe je
nach Gezeitenlage bis zu 3 Meter variieren kann.
Noch immer sind die Landungsbrücken eines der beliebtesten Touristenziele
der Stadt, was auch daran liegt, dass sich sowohl die Museumsschiffe Rickmer
Sonntagmorgen – fünf Uhr in der Früh. Für gewöhnlich
Rickmers und Cap San Diego als auch der Zugang zum alten Elbtunnel in der schlafen hier die meisten Menschen noch. Nicht so
Nähe des weltberühmten Anlegers befinden. in Hamburg. Beim Fischmarkt unten an der Elbe sind
Auch wenn von hier kein Schiff mehr in die große weite Welt hinausfährt – das um diese Zeit rund 70.000 Menschen schon oder noch
„Tor zu Welt“ steht nach wie vor für viele unserer Sehnsüchte: das Fernweh immer auf den Beinen.
und das Heimweh gleichermaßen.
W
ährend die einen zu den Frühaufstehern gehören, sind die
anderen schon seit den späten Abendstunden unterwegs und
denken nicht daran, schlafen zu gehen.
Sie wollen den Abschluss einer gelungenen Nacht zumeist
mit einem Fischbrötchen und einer Buddel Bier krönen.
Und wem die Dezibel in den Kiez-Clubs noch nicht genug waren, bekommt
hier noch eine Extra-Schleife auf die Ohren. Die Marktschreier unterbieten
sich lautstark bei ihren Angeboten: Ob Tropen-Früchte, Fische oder Zimmer-
pflanzen, alles wird hier feilgeboten.
Wer vom Tanzen noch immer nicht müde geworden ist, geht in die Fischaukti-
onshalle. Hier geht es zu Live-Musik in die „Verlängerung“ und zwar so lange
bis nichts mehr geht.
Kreuzfahrtträume HaMBURG 5
Elbphilharmonie
Sie ist das neue Wahrzeichen der Stadt Hamburg: Die
Elbphilharmonie (kurz: Elphi).
Kaum ein anderes Gebäude der Hansestadt zieht die Be-
sucher so in den Bann, wie dieses architektonische Meis-
terwerk am rechten Ufer der Norderelbe.
Z
ugegeben, die Errichtung hat etwas länger gedauert als geplant.
„Gut Ding will Weile haben“ ist eben das Motto der Hamburger.
Mittlerweile prägt die spektakuläre Dachkonstruktion der Elphi
das Bild von Hamburgs Stadtküste. Die über 1.000 unterschiedli-
chen blaugrünen Glaselemente erinnern viele Besucher an Wasser. Auch das
Dach selbst lässt den Vergleich zu hochschlagenden Wellen ebenfalls nicht leug-
nen. Letztendlich bleibt die Interpretation jedoch dem Betrachter selbst über-
lassen.
Von der Plaza, der Aussichtsplattform der Elbphilharmonie, bietet sich den
Besuchern ein wunderschönes Panorama entlang der Elbküste und auf die
Stadt. Der moderne Aufbau mit seiner mehr als 16.000 Quadratmetern großen
Glasfassade wurde auf einem ehemaligen Tabak-, Kakao- und Teespeicher er-
richtet – dem Kaispeicher A. Damit zeigt das neue Konzerthaus und Wahrzei-
EINE KLASSE FÜR SICH.
chen sehr deutlich, dass Tradition und Moderne durchaus miteinander har- „Keine anderen Schiffe erreichen zurzeit die hohen
monieren können. Wie auch die Stadt und das Wasser. Standards, die MS EUROPA und MS EUROPA 2 und
ihre Crews setzen.“
Douglas Ward, Berlitz Cruise Guide
Die EUROPA und EUROPA 2 erhielten wiederholt als weltbeste
Kreuzfahrtschiffe die höchste Auszeichnung: 5-Sterne-plus*.
Erleben Sie jetzt eleganten Luxus und die große Freiheit
der höchsten Kategorie. Weitere Informationen erhalten Sie
unter hl-cruises.de
*Lt. Berlitz Cruise Guide 2018
6 Kreuzfahrtträume HaMBURG MINI GUIDE 2017 CrUIsE GatE haMbUrG 7
Speicherstadt & HafenCity
An keinem anderen Ort in der
Stadt treffen die Gegensätze
von alt und neu so spektakulär
aufeinander:
Die alten Rotklinkerbauten der
Speicherstadt und die moderne
Architektur der HafenCity
D ie Hamburger Speicherstadt ist der größte historische Lager-
hauskomplex der Welt und gehört seit 2015, zusammen mit dem
Chilehaus und dem Kontorhausviertel, zum Weltkulturerbe der UNESCO. NORWEGIAN’S
JETZT BUCHEN!
PREMIUM ALL INCLUSIVE
Die im neugotischen Stil gebauten Lagerhäuser stehen auf 3,5 Millionen Ei-
chenpfählen und dienten ursprünglich der Lagerung von Kaffee, Tee und Ge-
würzen. Heute hat die Speicherstadt ihre ursprüngliche Funktion als Zwischen-
speicher weitestgehend verloren.
INKLUSIVE: GROSSE AUSWAHL AN PREMIUM GETRÄNKEN
Am Ende des Holländischen Brooks befindet sich auf einer Halbinsel zwischen
INKLUSIVE: TRINKGELDER
zwei Fleeten eines der beliebtesten Fotomotive der Speicherstadt - das Wasser-
schloss. Vor über hundert Jahren diente es als Unterkunft für Hafenarbeiter. INKLUSIVE: VIELFÄLTIGE RESTAURANTERLEBNISSE
Heute verschmelzen hier Teekontor und Gastronomie zu einem kulinarischen INKLUSIVE: PREISGEKRÖNTES ENTERTAINMENT
Erlebnis. UND VIELES MEHR...
Gleich neben der Speicherstadt liegt die HafenCity in Hamburg. Im Mittelpunkt
des neuen Stadtteils steht natürlich die Elbphilharmonie. Auch wenn die „Elphi“ NÄHERE INFORMATIONEN UNTER
der Hauptanziehungspunkt ist, hat die HafenCity noch viele weitere Höhepunkte 0611 36 07 0, NCL.DE ODER
zu bieten. Vor allem die moderne und futuristisch anmutende Architektur prägt IN IHREM REISEBÜRO.
das Erscheinungsbild des Viertels sowie eine Vielzahl von großen und kleinen
Gastronomie-Perlen.
Wer sich nach all' den neuen Eindrücken etwas Ruhe gönnen möchte, dem
bieten sich zwischen Kaiserkai und Strandkai die Marco-Polo-Terrassen mit
ihren hügeligen Rasenflächen oder der Lohse-Park zwischen Baakenhafen und
Enricusgraben als hervorragende Verweilzonen an. Im Jahre 2025 wird die Ha-
fenCity voraussichtlich fertiggestellt sein. Dann werden mehr als 45.000 Men-
schen hier arbeiten, 14.000 hier wohnen und über 5.000 an der HafenCity NCL (Bahamas) Ltd., Europa-Niederlassung Wiesbaden | Kreuzberger Ring 68 | D-65205 Wiesbaden.
©2017 NCL Corporation Ltd. Schiffsregister: Bahamas und USA. 6565.151.10.17
Universität studieren.
8 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 9
dRei HaMBURG
fRaGen
an in deR 1. liGa
Weltweit unter den top 20
GescHäftsfüHReRin cRUise Gate HaMBURG
sacHa RoUGieR
der Home-Ports. nummer 1
beim Wachstum.
Hamburg liegt im Trend. Das gilt auch für die
Kreuzfahrt: In der aktuellen Statistik 2016 des
Fachmagazins „Cruise Insight“ ist Hamburg die
Nummer eins weltweit in der Wachstums-Statistik
der 20 größten Home-Ports. Mit 37% liegt der
Kreuzfahrt-Hafen an der Elbe vor Genua (20%)
und Singapur (16,5%). Damit hat es Hamburg in
die Top 20 der größten Heimathäfen weltweit ge-
schafft. Dies unterstreicht den Trend, dass immer
mehr Reeder ihre Schiffe an der Elbe stationieren.
Ein Home-Port ist der saisonale oder ganzjährige
Heimathafen, von dem Kreuzfahrtschiffe zu ihren
einzelnen Reisen aufbrechen.
„Hamburg hat sich als Ganzjahresdestination
etabliert. Wir erwarten in diesem Jahr um die
800.000 Kreuzfahrtpassagiere“, sagt Jens Meier,
Wie ist die Bilanz deR kReUzfaHRtsaison 2017?
CEO der HPA. „Wir profitieren dabei vor allem
Cruise Gate Hamburg (CGH) kann die Kreuz-
von der hohen Qualität, die unsere Kreuzfahrtter-
fahrtsaison für Hamburg erneut mit Rekordzahlen
minals mit vielen Parkplätzen, überdachten Wegen
abschließen: rund 800.000 Passagiere, 197 Anläufe
und einer schnellen Abfertigung bieten. Das hat
von 26 Reedereien mit 42 Kreuzfahrtschiffen, so die
uns Anerkennung in aller Welt gebracht.“
beeindruckende Bilanz für das Jahr 2017. Damit er-
Zusammen mit dem Hamburg Cruise Net, das
reicht CGH bei den Passagierzahlen gegenüber den
Kreuzfahrtnetzwerk Hamburgs, werden durch ge-
Zahlen vom Vorjahr zum wiederholten Male eine Stei-
zielte lokale Maßnahmen wie z.B. die Einführung
gerung im zweistelligen Prozentbereich.
einer Willkommenskultur in den Terminals, die At-
WelcHe HiGHliGHts eRWaRten HaM-
traktivität der Stadt hervorgehoben und den Gäs-
BURG BesUcHeR in 2018?
ten und Reedern ein positives Bild von Hamburg
Im kommenden Jahr erwarten wir 47
vermittelt.
Doppelanläufe, 14 dreifache Anläufe, 2
Auch in Sachen Umweltschutz spielt Hamburg
vierfache Anläufe. Highlights 2018 sind
weiterhin die Pionierrolle. Im Rahmen verschie-
unter anderem die Taufe der Mein Schiff 1 während
dener Pilotprojekte werden Initiativen zur Redu-
des Hafengeburtstags vom 10. bis 13. Mai 2018, sowie
zierung der Umweltbelastung gefördert. Der
die Erstanläufe von insgesamt zehn Schiffen.
Hamburger Hafen, als einer der wenigen Häfen
WelcHe scHiffe koMMen 2018 eRstMals in die
weltweit, bietet Kreuzfahrtreedern die Möglich-
Hansestadt?
keit, alternative Systeme der schadstoffarmen
Die Asuka 2, Aida Perla, Aida Nova, Le Soleal, Mein
Energieversorgung zu nutzen. So können ausge-
Schiff 1, MSC Meraviglia, Navigator of the Seas ,
rüstete Schiffe, wenn sie an den Terminals im
Seabourn Ovation, Viking Sun und Viking Sky kom-
Hamburger Hafen liegen, mit umweltfreundliche-
men erstmals nach Hamburg. Zehn Premieren sind
ren Energien wie LNG oder Landstrom versorgt
ebenfalls neuer Rekord an der Kaikante.
werden.
10 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 11
Fashion
Queen
Die Queen Mary 2 ist Liebling der Hamburger.
Während der Atlantiküberquerung wurde der
Liner jetzt zum Laufsteg mit mehreren Moden-
schauen. Abschluss der Transatlantik-Passage mit
dem Eintreffen der Queen Mary 2 in New York
war gleichzeitig der Auftakt zur New York Fa-
shion Week 2017.
Guido Maria Kretschmer hat die Transatlantik-
Passage der Queen Mary 2 von Hamburg nach
New York vom 29. August bis zum 7. September
2017 als Stargast begleitet. Der beliebte Desig-
ner, bekannt aus "Shopping Queen" und "Ge-
schickt eingefädelt", plauderte aus dem
Nähkästchen und verzauberte die Passagiere mit
seiner charmant-fröhlichen Art und natürlich ex-
klusiven Einblicke in die neuesten Mode-Trends.
12 Kreuzfahrtträume HaMBURG
Hamburg entdecken
1 altonaer Museum
das altonaer Museum präsen-
Shipspotting tiert die kunst- und kulturhisto-
rische entwicklung der elbregion
um altona, des landes schles-
an der Elbe wig Holstein und der küstenge-
biete von nord- und ostsee.
2 Ballinstadt –
E
in besonderes Erlebnis, bei dem man garantiert kein Kreuz-
fahrtschiff verpasst: der Museumshafen in Oevelgönne.
Unweit des Terminals Altona in südlicher Richtung direkt das auswanderermuseum
an der Elbe befindet sich dieses besondere Stück Hamburg.
das Museum in den ehemaligen
Sowohl bei Hamburger Urgesteinen als auch Besuchern auswandererhallen zeigt in gro-
beliebt – und das nicht nur wegen seiner Nähe zum verlo- ßen begehbaren „Bildern“ die
ckenden Elbstrand. historische und moderne ein-
Während die großen Ozeanriesen an Oevelgönne vorbeiziehen und so und auswanderung auf span-
manchen Hobbyfotografen für den perfekten Schnappschuss auf den nende und interaktive art.
Ponton locken, hat auch der
Museumshafen so einiges zu
bieten. Historische Segel-
schiffe, ehemalige Feuer-
schiffe und Dampfschlepper
3 cap san diego
auf dem 1961 gebauten und
haben hier ihren neuen Hei- heute größten noch fahrtüchti-
mathafen gefunden. Ein be- gen Museums-frachtschiff der
sonderes Highlight: Die MS Welt erleben sie die ära der kon-
Bergedorf, auf der man bei ventionellen frachtschifffahrt
einem kühlen Bier und le- lebendig und eindrucksvoll – als
ckerem Hamburger Labs- Museumsbesucher, als über-
nachtungsgast oder als Passa-
kaus die großen und kleinen
gier bei ausfahrten.
Kreuzfahrtschiffe aus erster
Reihe beobachten kann und
das sogar bei Schietwetter.
Tipp: Ein Spaziergang ent-
lang der Elbe von den
4 deutsches zollmuseum
Hamburg Docklands, am in den Räumen des alten zollam-
Terminal Altona, bis zum tes „kornhausbrücke“ dokumen-
tieren 1000 ausstellungsstücke
Museumshafen ist ein gelungener Start für dieses besondere Ship-
die entwicklung und Verände-
spotting-Erlebnis. Wer lieber die Füße schonen will, kann auch ganz rung des zolls vom Mittelalter
bequem und in kürzester Zeit mit der Fähre der Linie 62 von den bis heute - inklusive spektakulä-
Landungsbrücken aus anreisen oder nimmt den Bus der Linie 112. rer funde!
14 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 15
5 Hafenmuseum
siGHt INTERNATIONALES Vom Hamburger schiffbau über
die schifffahrt auf der elbe und
seeinG MARITIMES MUSEUM im Hafen bis zum Güterum-
schlag - hier erfährt man die
tiPP HAMBURG Geschichte der arbeit im Ham-
burger Hafen hautnah und zum
anfassen.
6 Hamburg Museum
eines der größten stadthistori-
schen Museen europas präsen-
tiert die facettenreiche stadt-
geschichte Hamburgs von ihren
anfängen um 800 bis zur Ge-
genwart.
7 internationales
Maritimes Museum
Pötte gucken ... und im denk-
maigeschützten kaispeicher B
auf neun ausstellungsdecks
seefahrt erleben. exponate aus
aller Welt erzählen Geschichte
und Geschichten rund um das
schiff.
8 Museumshafen
oevelgönne
Vom dampfschiff bis zum
Die Geschichte der Seefahrt ist Jahrtausende alt, die Geschichte der schwimmkran, vom lastensegler
bis zum feuerschiff - hier liegen
Kreuzfahrt hingegen noch sehr jung. Die Frage, wann die erste wirklich ehemalige Berufsschiffe dauer-
stattfand, kann nicht eindeutig beantwortet werden. Als offizieller Ge- haft vor anker und laden zu einer
burtstag der Kreuzfahrt gilt jedenfalls der 22. Januar 1891. Damals ver- Besichtigung ein. Mitfahrmög-
ließ die 144,8 Meter lange „Auguste Victoria“ mit 240 Passagieren lichkeiten nach absprache mög-
Cuxhaven und nahm Kurs auf den Orient. Das Leben an Bord war lich. für liebhaber alter schiffe
ein besonderer ort zum Verwei-
schon damals sehr luxuriös, es gab Austern, Kaviar und Champagner,
len: eine zum cafe umgebaute
Musik und jede Menge Unterhaltung. In Piräus soll das Schiff mit Salut Hafenfähre.
empfangen worden sein. Erleben Sie die ganze Geschichte der Kreuz-
fahrt:
Albert Ballin und die »Prinzessin Victoria Luise«,
die Mutter aller Kreuzfahrtschiffe
9 Rickmer Rickmers
der dreimaster, Baujahr 1896,
brachte einst Reis aus china
Auf Deck 6 im Maritimen Museum Hamburg, Kaispeicher B und salpeter aus chile nach
Koreastraße 1 | 20457 Hamburg | Tel. 040 300 92 30-0 Hamburg. Heute präsentiert er
www.imm-hamburg.de wechselnde kunst-ausstellun-
gen und freizeitaktivitäten.
16 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 17
eine stadt - dRei teRMinals
Cruise Center Altona wurde im Juni 2011 in Betrieb genom-
10 speicherstadt
die traditionelle lagerarbeit, ty-
men. Technisch ist das Terminal für Kreuzfahrtschiffe mit einer pische importgüter, der kaffee-
Gesamtlänge bis 300 m und einem Tiefgang bis 10,5 m ausgelegt. und teehandel, Planung und Bau
Mit seiner großen Glasfront bietet das Gebäude einen spektakulä- der speicherstadt.
ren Blick auf das Hafenpanorama von der Dachterrasse.
Cruise Center HafenCity verfügt über ein Terminalgebäude
für kleinere oder Transit Schiffe. In den kommenden Jahren wird
das Terminal durch einen Neubau ersetzt, der in das Übersee-
11 spicy‘s
Gewürzmuseum
quartier integriert ist. Das Terminal bietet zwei Liegeplätze mit auf 350 qm erfährt man hier
maximalen Längen von 295 m bzw. 330 m. vom anbau bis zum fertigpro-
dukt den gesamten Bearbei-
Cruise Center Steinwerder ist das modernste Abfertigungster- tungsprozess von Gewürzen.
minal in Hamburg. Es können dort über 8.000 Passagiere pro An-
lauf in zwei getrennten Terminalgebäuden abgefertigt werden. Hier
können Kreuzfahrtschiffe der neuesten Generation mit einer Ge-
samtlänge über 330 m und einem Tiefgang von bis zu 13 m fest-
machen.
12 stiftung
Hamburg Maritim
Historische schiffe bieten im
Die Öffnungszeiten der Terminals richten sich nach den An- und sommer Mitfahrgelegenheiten.
Ablegezeiten der Kreuzfahrtschiffe und sind nur in dieser Zeit für ihr Heimathafen ist der sandtor-
Passagiere, Bringer und Abholer sowie Kreuzfahrtinteressierte ge- hafen (Hafencity). im Hansaha-
öffnet. Alle Informationen zu den An- und Ablegezeiten gibt es im fen liegt der frachter Bleichen.
Internet auf cruisegate-hamburg.de.
§
S CRUISE CENTER
ALTONA
§
S
CRUISE CENTER
HAFENCITY
§
S
CRUISE CENTER
STEINWERDER
18 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 19Ein Tag am
Strand
Besonders stolz sind die Hamburger auf ihren Elbstrand. Das Trei-
ben an der Strandperle ist durchaus mit dem in mediterranen Ge-
filden vergleichbar. Hier treffen Anzugträger mit Feierabendbier auf
Studenten und Familien mit Koffergrill. Denn der Blick in den
Hafen bietet ein einzigartiges Panorama und die vorbeifahrenden
Kreuzfahrt- und Containerschiffe sind ein Highlight, nicht nur für
die kleinen Besucher.
Aufgrund der in den letzten Jahren gestiegenen Wasserqualität ist
auch ein Bad in der Elbe wieder möglich. Allerdings sollten die
Strömungen und Gezeiten beachtet werden.
Wer es etwas ruhiger und beschaulicher haben möchte, der fährt
entlang der Elbchaussee ein paar Kilometer elbabwärts. Am Blan-
keneser Elbstrand oder am Falkensteiner Ufer ist man fast für sich
alleine.
Auf dem 72 Meter hohen Süllberg bietet sich einer der schönsten
Ausblicke auf die ein- und ausfahrenden Containerschiffe und auf
das gegenüberliegende Airbus-Gelände. Zwischen dem Süllberg
und dem Kiekeberg bildet das beschauliche Blankeneser Treppen-
viertel mit seinen verwinkelten Gassen und Treppen einen schönen
Kontrast zum hektischen Treiben in der City. Hier zeigt sich Ham-
burg von seiner entspannten Seite.
20 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 21Strandperle
Näher am Wasser mit den Füßen im Sand ent-
spannen geht fast nicht. Die Strandperle ist kein
künstlich errichteter Beach Club, sondern eine
Bar am echten Elbstrand.
Övelgönne 60
strandperle-hamburg.de
Sky and Sand
Hamburgs höchster Beachclub auf dem Park-
hausdeck der Hamburger Meile bietet zwar keinen
Blick aufs Wasser, aber dafür ein herrliches Pano-
rama von Stadtpark bis Fernsehturm. Außerdem
gibt es einen 20m² großen Pool inklusive Hand-
tuch-Service und zahlreiche Strandliegen.
Humboldtstr. 6
skyandsand-beachclub.com
Beachclubs Sterngarten
Der Sterngarten gehört zur MXB Bar an der
& Strände Sternbrücke und ist eine Wohlfühloase mitten im
Schanzenviertel. Die Beachbar liegt nicht am Was-
Strand Pauli ser, lädt aber ein zu kühlen Drinks, kross Gegrill-
Nur einen Steinwurf von den Landungsbrücken tem und zu Kunst, Kultur und Musik.
entfernt liegt der Strand Pauli Beach-Club. Hier Max Brauer Allee 225
gibt es neben kühlen Getränken auch kleine
Snacks und Leckeres vom Grill.
St. Pauli Hafenstraße 89
strandpauli.de
Central Park
Zwar liegt dieser Beach-Club nicht direkt am Was-
ser, aber hier lässt es sich mindestens genauso gut
entspannen und dem Trubel des Schanzenviertels Unsere neue Nummer 1.
entkommen. Neben Bier aus der Buddel und küh-
len Softdrinks gibt es Gegrilltes und Pommes. Noch schöner. Noch besser. Noch sportlicher.
Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat findet
ein Flohmarkt statt.
Die neugebaute Mein Schiff 1.
Max-Brauer-Allee 277 ling
A b Fr ü h
2018
centralpark-hamburg.net
Hamburg del Mar
Der Beach Club bietet laut eigener Aussage Platz
für über 800 Gäste und bietet sogar Hochzeiten
an. Wer nicht gleich aufs Ganze gehen will kann
in den Liegemuscheln relaxen oder sich etwas Le-
ckeres aus der umfangreichen Karte aussuchen.
St.-Pauli-Landungsbrücken/Parkdeck
hamburg-del-mar.de
Dock 3 Beach Club
Ebenfalls auf dem Parkdeck direkt an den Lan-
dungsbrücken ist dieser gemütliche Beach Club.
Hier nimmt man sich entweder einen Liegestuhl Mehr im Reisebüro, unter +49 40 600 01-5111
oder einen Fatboy und lässt es sich gut gehen. Ein- oder auf www.tuicruises.com
zelne Ecken kann man für Gruppen reservieren.
St.-Pauli-Landungsbrücken/Parkdeck
22 Kreuzfahrtträume HaMBURG TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · DeutschlandJanuar 2018
05. Queen Victoria
Februar 2018
10. aida Cara
24. aida Cara
März 2018
10. aida Cara
24. aida Cara, aida Perla
25. Queen Victoria, aida Vita
27. hanseatic
28. astoria
30. albatros
31. aida Perla, MsC Magnifica
April 2018
05. aida Vita, boudicca
06. albatros
07. aida Perla, aida sol,
MsC Magnifica
11. aida sol
14. aida Perla, MsC Magnifica
15. aida sol
16. aida Vita
Hamburg 18. hanseatic
19. aida sol, Midnatsol,
Anläufe 2018 world Odyssey
21. aida Perla, MsC Magnifica
23. aida sol
27. aida sol, aida Vita
28. aida Perla, MsC Magnifica
29. hamburg, MsC Meraviglia
220 aNläUfE
Freie Fahrt Mai 2018
26 rEEDEr auf Hamburgs 01. aida sol
50 sChIffE Land- & Wasserwegen 03. hanseatic, Midnatsol
Mit der Hamburg CARD
880.000 PassaGIErE haben Sie unter anderem 05. aida Perla, aida sol
10 % ZUwaChs GEGENübEr 2017
freie Fahrt mit Bus, Bahn 06. Mein schiff 1
und Hafenfähren (Linie 62)
– und kommen so bequem 09. aida sol, hamburg,
Auch mit den für die Saison 2018 insgesamt geplanten an die besten Elb-Spots! Mein schiff 1
hamburg-tourism.de/ 10. asuka 2, MsC Meraviglia
220 Anläufen und um die 880.000 erwarteten Passa-
hamburg-card
giere (26 Reeder, 50 Schiffe), verzeichnet die CGH Mein schiff 1
ein Wachstum im zweistelligen Prozentbereich gegen- 11. aida Vita, Mein schiff 1
über dem Vorjahr – und stellt damit erneut einen Re- 12. aida Perla, astor,
kord auf. MsC Magnifica,
„Hamburg hat sich in den letzten Jahren zu einer füh- Queen Elizabeth
renden Kreuzfahrtdestination in Europa entwickelt.
13. aida sol, astor, hamburg,
Unsere Liegeplätze sind weitestgehend ausgebucht“,
sagt Sacha Rougier, Geschäftsführerin der CGH.
Mein schiff 1
„CGH ist sehr aktiv in der Akquise neuer Reedereien 16. le soleal
18. Costa Mediterranea
24 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 2519. aida Perla
20. MsC Meraviglia
und steht in engem Dialog mit seinen Kunden und 22. MsC Magnifica
Partnern. Dazu gehört natürlich die Vermarktung der AiDA PErlA 23. aida sol
Kreuzfahrtterminals weltweit.Wir freuen uns deshalb HHH elite HHHH 25. aida Vita, hamburg,
ganz besonders, in 2018 eine neue Reederei bei uns Schiff im Schiff Costa Mediterranea
zu begrüßen. Viking Cruises wird mit zwei Luxus- Suiten-Komplex
26. aida Perla
schiffen – Viking Sun und Viking Sky – nach Hamburg 27. Queen Mary 2
kommen.“ 28. azura
29. Navigator of the seas
Die Liste mit den meisten Passagieren wird angeführt
31. MsC Meraviglia
von Aida Cruises und MSC Cruises, gefolgt von
Costa Cruises, Cunard Line und Norwegian Cruise Juni 2018
Line. 01. Costa Mediterranea,
BAUJAHR 2017 BRZ 124.100 Queen Mary 2
LÄNGE 300 m BREITE 37,6 m
02. aida Perla, MsC Magnifica
Hamburg PASSAGIERE (2er) 3.286
FLAGGE Italien
CREW 900
03. Prinsendam
05. aida Vita
Premieren PAX / CREW 3,7 : 1
Barrierefreie Kabinen ja
PAX / RAUM 37,8
Geeignet für FA / P / S
06. balmoral, Costa Pacifica
08. Costa Mediterranea
09. aida Perla
AiDA NOVA ASuKA ii
10. MsC Meraviglia,
HHHHH
seabourn Ovation
Noch nicht bewertet- Neubau 2018
12. aida sol, MsC Magnifica
14. hamburg
16. aida Perla
17. Costa Pacifica, sea Cloud II
23. aida Perla, MsC Magnifica
24. MsC Meraviglia,
Queen Victoria
25. boudicca
26. Europa
BAUJAHR 2018 BRZ 183.900 BAUJAHR 1990 BRZ 50.142
LÄNGE 337 m BREITE 42 m LÄNGE 241 m BREITE 29,5 m
28. Costa Pacifica
FLAGGE Italien FLAGGE Japan 29. aida sol
PASSAGIERE (2er) 5.000 CREW 1.600 PASSAGIERE (2er) 870 CREW 470 30. aida Perla
PAX / CREW 3,1 : 1 PAX / RAUM 36,8 PAX / CREW 1,9 : 1 PAX / RAUM 57,6
Juli 2018
Barrierefreie Kabinen ja Geeignet für FA / P / S Barrierefreie Kabinen ja Geeignet für P / S
01. Norwegian Jade
04. Viking sun
05. MsC Meraviglia
07. aida Perla, MsC Magnifica
08. Queen Victoria
09. aida sol, Costa Pacifica
14. aida Perla
15. aida Cara, Norwegian Jade
17. MsC Magnifica
18. Ocean Majesty
19. aida sol, MsC Meraviglia
21. aida Perla
22. Norwegian Jade
Kreuzfahrtträume HaMBURG 27lE SOlÉAl 26. Europa
HHHHH (594) 28. aida Perla, Europa 2,
MsC Magnifica
29. aida sol, MsC Meraviglia
30. Norwegian Jade
Laden Sie sich die
neue Hamburg August 2018
Tourismus App 04. aida Perla
jetzt kostenlos im
Google Play Store 05. aida Cara, Norwegian Jade
für Android und im
App Store von 07. MsC Magnifica,
Apple fürs iPhone Ocean Majesty
herunter. BAUJAHR 2013 BRZ 10.940
LÄNGE 142 m BREITE 18 m
08. aida sol
FLAGGE Frankreich 09. MsC Meraviglia
PASSAGIERE (2er) 224 CREW 139 11. aida Perla
PAX / CREW 1,6 : 1 PAX / RAUM 48,8 12. Norwegian Jade,
Queen Mary 2
17. Europa 2, Queen Mary 2
18. aida Perla, aida sol,
MEiN SCHiFF 1 Europa 2
App: Schiffsfinder-
Noch nicht bewertet- Neubau 2018 19. Ocean Majesty
wissen, was im
Hafen los ist 21. MsC Magnifica
Im Hamburger Hafen
wird an 365 Tagen im
23. MsC Meraviglia,
Jahr rund um die Uhr Norwegian Jade
gearbeitet. Der Schiffs- 25. aida Perla, Europa
finder zeigt Ihnen live,
welche „Pötte“ gerade 26. aida Cara, Europa
den Hafen ansteuern 28. aida sol,
oder zur nächsten gro-
ßen Fahrt aufbrechen. Navigator of the seas
Zu jedem Schiff können 29. aida luna
Sie viele Informationen
aufrufen: Neben Namen, BAUJAHR 2018 BRZ 111.900 31. Europa 2
Flagge und Schiffstyp LÄNGE 315,7 m BEREITE 35,8 m
auch so spannende FLAGGE Malta September 2018
Details wie Ziel und An-
kunftszeit, Geschwin-
PASSAGIERE (2er) 2.894 CREW 1.102 01. aida Perla, MsC Magnifica
digkeit, Kurs und alle PAX / CREW 2,6: 1 PAX / RAUM 38,7 02. MsC Meraviglia
Daten vom Bug bis zum Barrierefreie Kabinen ja Geeignet für FA / P / S 03. azura
Heck.
Die genauen Positionen 04. aida Vita, world Oysssey
werden alle 60 Sekun- 05. world Oysssey
den aktualisiert, damit MSC MErAViGliA
HHH elite HHHHH
Ihnen nichts entgeht. 06. Mein schiff 4,
Schiff im Schiff
world Oysssey
MSC Yacht Club 07. aida sol, world Oysssey
08. aida Perla, world Oysssey
09. silver wind,
KREUZFAHRTTRÄUME - DAS BUCH world Oysssey
neue schiffe, spannende Reportagen 10. silver wind
11. Europa, MsC Magnifica
Die rund 320 Seiten starke Kreuzfahrtbibel lädt mit spannenden Re- 13. MsC Meraviglia,
portagen und informativen Hintergrundberichten zum Reisen, Sehen royal Princess
und Träumen ein. Tipps und Fakten bieten alles Wissenswerte für Ent- BAUJAHR 2017 BRZ 167,600 15. aida Perla, aida Vita,
decker und Kreuzfahrtfans. Die ganze Saison in einem Buch. LÄNGE 315,3 m BEREITE 43 m
FLAGGE Malta
artania
im Buchhandel oder bei amazon. Verlag: falkemedia GmbH & co. PASSAGIERE (2er) 4.500 CREW 1.498 16. aida Cara, artania,
kG, Broschiert 320 seiten, 15,95 euro, isBn 978-3942983327 PAX / CREW 3,0 : 1 PAX / RAUM 37,2 Mein schiff 4
28 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 29NAViGAtOr OF tHE SEAS 17. aida sol
HHH elite 19. Europa 2
22. aida Perla, MsC Magnifica
23. artania
24. MsC Meraviglia
27. aida sol
28. artania
29. aida Perla, MsC Magnifica
Oktober 2018
01. aida sol, hanseatic
BAUJAHR 2002 BRZ 137.280
LÄNGE 311 m BREITE 47,5 m
03. Viking sun
FLAGGE Bahamas 04. royal Princess
PASSAGIERE (2er) 3.114 CREW 1.182 05. aida sol
PAX / CREW 2,7 : 1 PAX / RAUM 44,0 06. aida Perla, MsC Magnifica
08. aida aura
09. aida sol
11. astoria
5 Schiffe in Europa SEABOurN OVAtiON
Noch nicht bewertet- Neubau 2018
13. aida Perla, aida sol,
MsC Magnifica
16. Queen Mary 2
All inclusive Plus 18. aida aura
19. amadea
20. aida Perla, MsC Magnifica
23. balmoral
I
m Sommer 2018 positioniert Norwegian Cruise Line wieder
fünf Schiffe in Europa – zwei in nordeuropäischen Gewässern 24. aida Mar
und drei im Mittelmeer. Die Norwegian Breakaway verlässt am 27. aida Perla, breamar
15. April zum ersten Mal seit ihrer Premierensaison 2013 New 30. Columbus
York und begibt sich auf eine 12-tägige Transatlantikreise nach 31. aida Perla
BAUJAHR 2018 BRZ 40.350
Southampton. Nach einem Aufenthalt im Trockendock reist sie
LÄNGE 198 m BREITE 25,5 m
zu ihrem deutschen Heimathafen Warnemünde, von wo sie während FLAGGE Bahamas November 2018
der Sommersaison zu neuntägigen Kreuzfahrten nach Skandinavien PASSAGIERE (2er) 604 CREW 388 03. aida Mar, aida Perla
und Russland aufbricht. 04. aida Perla
PAX / CREW 1,5 : 1 PAX / RAUM 66,8
Die Norwegian Jade 10. aida Mar
kehrt nach Hamburg zu- 17. aida Mar
rück und nimmt ihre 24. aida Mar
Gäste mit auf unter- 28. albatros
ViKiNG SKY / ViKiNG SuN
HHHHH
schiedliche Routen nach
Norwegen, Island und Dezember 2018
zum Nordkap sowie zu 01. aida Nova
den Britischen Inseln. 02. aida Nova
Nach dem großen Erfolg 04. albatros
von Premium All Inclu-
07. saga Pearl II
sive geht Norwegian
Cruise Line jetzt noch einen Schritt weiter und präsentiert neu Pre-
08. saga Pearl II
mium All Inclusive Plus. Zusätzlich zu den bisherigen Inklusivleis- 11. albatros
tungen profitieren Gäste der internationalen Reederei ab sofort von 12. aurora
fünf weiteren Extras pro Kabine, die für ausgewählte Kreuzfahrten 15. Columbus, saga sapphire
von neun Tagen Dauer oder länger gelten: 120 Minuten Telefonpaket, BAUJAHR 2017 BRZ 47.800 16. saga sapphire
250 Minuten Internetpaket, 50 US$ Guthaben für Landausflüge pro LÄNGE 230 m BEREITE 28,5 m 18. albatros
Hafen, Hotelgutschein in Höhe von bis zu 80 Euro in ausgewählten FLAGGE Norwegen
19. albatros, balmoral
Häfen und ein Fluggutschein in Höhe bis zu 150 Euro. PASSAGIERE (2er) 928 CREW 545
31. Oceana
PAX / CREW 1,7 : 1 PAX / RAUM 515
30 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 31cRUise centeR Hafencity
>> Mit dem Auto von der A1/A255/B4 über die Abfahrt Freihafen/Hafencity.
CRUISE Aus Richtung A7 über die Ausfahrt Hamburg-Waltershof. Zieladresse für das
GATE Navigationssystem: Chicagokai, 20457 Hamburg.
HAMBURG >> Mit der Bahn vom Hauptbahnhof mit der U4 in Richtung bis zur Haltestelle
Überseequartier.
cRUise centeR altona
so >> Mit dem Auto aus Richtung A1/A255/B4 über die Abfahrt Freihafen/Ha-
fencity. Aus Richtung A7 über die Ausfahrt HH-Othmarschen. Zieladresse für
GeHt’s das Navigationssystem: Edgar-Engelhard-Kai, 22767 Hamburg.
>> Mit der Bahn vom Hauptbahnhof mit den Linien S1/S3/U3 bis Landungs-
zUM brücken und weiter mit der HVV-Fähre 62 bis zur Haltestelle Dockland. Vom
Bahnhof Altona mit der Buslinie 111 bis zur Haltestelle Große Elbstraße.
scHiff
cRUise centeR steinWeRdeR
>> Mit dem Auto aus Richtung A1/A255/B4 über die Abfahrt Freihafen/Ha-
fencity. Aus Richtung A7 über die Abfahrt Waltershof. Zieladresse im Naviga-
tionssystem: Buchheister Straße 12, 20457 Hamburg.
>> Mit der Bahn Während der Liegezeit der Kreuzfahrtschiffe gibt es einen
Pendelverkehr (ca. 2,- €) zwischen dem S-Bahnhof Veddel (S3 & S31) und
dem Cruise Center Steinwerder. Oder vom Hauptbahnhof mit den Linien
S1/S3/U3 bis Landungsbrücken und weiter mit der HVV-Fähre 73 bis zur
Haltestelle Argentinienbrücke. Alternativ mit der Buslinie 111 vom Alten Elb-
tunnel oder Wilhelmsburg.
Gepäckservice
von Ihrer Haustür
in Ihre Kabine
und wieder zurück
-gepaeck.de
www.reisen-ohne
Deutschland
gebührenfrei aus
cRUise Bereits ab 99,- Euro die Woche ist sorgenfreies Parken
direkt am Cruise Center Steinwerder möglich: 0 23 52
0800 – 5049 -40-370 872 37
tiPP Insgesamt stehen 1.500 hochwassersichere Langzeit-
und Kurzzeitparkplätze zur Verfügung.
aus dem Ausland
00
sicHeR Online-Parkplatzreservierung mit günstigen Angebo-
ten und Stellplatzgarantie für den Reisezeitraum auf
he Liefer ung,
Garantiert : pünk tlic Abholzeiten,
arte
individuell vereinb
PaRken www.cruisegate-hamburg.de/de/parken. inkludier te Ve rsi ch erung
32 Kreuzfahrtträume HaMBURG Kreuzfahrtträume HaMBURG 33Mini GUide 2018
Kreuzfahrtträume HaMBURG kooPeRationsPaRtneR
HERAUSGEBER CGH Cruise Gate
Oliver P. Mueller, AbsolutBold, Hamburg GmbH
Hamburg St. Pauli cruisegate-hamburg.de
REDAKTION
Claudia Gröning,
Oliver P. Mueller Kreuz
GESTALTUNG
KREUZFAHRTTRÄUME
kreuzfahrtbibel.de
fahrt
AbsolutBold, Hamburg träume
ANZEIGEN
Bellmann, Gröning & Partner HAMBURG
GmbH, Hamburg TOURISMUS GMBH
hamburg-tourismus.de
DRUCK
Beisner Druck GmbH & Co KG,
Buchholz/Nordheide
BILDER Hamburg Cruise Net
Mediaserver Hamburg/ NCL/ hamburgcruise.net
Cunard/AbsolutBold / J. Modrow
/ M. Zapf / Iwan Baan / H. Hack-
barth / D. Rußmann / M. Brinck-
mann / C. Spahrbier /
A
T. Panzau / A. Vallbracht
Hautnah an der Elbe!
Quirlig – Gut und günstig!
Direkt an der Großen Elbstraße!
Sie finden uns dort, wo der Fisch am besten schmeckt: von Fischhändlern
umgeben, direkt in der Fischmarkthalle. Hier wird der frische Fisch traditio-
nell oder mediterran auf natürliche Art zubereitet und serviert. Die bunte
Mischung von Gästen und die offene Küche garantieren eine lebendige At-
mosphäre und das Essen ein tolles Geschmackserlebnis. Das Angebot reicht
vom besten Fischbrötchen über den Hamburger Pannfisch bis zu Hummer.
HIER EINE KLEINE AUSWAHL:
Fischsuppe mit Fischstücken 4,50 Hamburger Backfisch
Seelachsfilet mit warmen mit warmen Kartoffelsalat
Kartoffelsalat 7,50 und Remouladensauce 9,5o
Hamburger Pannfisch, Fischteller mit
Senfsauce, Blattspinat und verschiedenen Fischen und
Bratkartoffeln 9,5o Salat oder Gemüsen … 14,50
+ aktuelle Tageskarte nach Saison!
FISCHBEISL – DAS FISCHBISTRO
GROSSE ELBSTRASSE 131 | 22767 HAMBURG | TEL. +49-40-3907275 | WWW.FISCHBEISL.DE
34 Kreuzfahrtträume HaMBURG MINI GUIDE 2017 CrUIsE GatE haMbUrG 35Traumurlaub
mit AIDAperla
ab Frühling 2018
wöchentlich
ab Hamburg
MACHT AUS
URLAUB REISEN
www.aida.deSie können auch lesen
