Krimi "Vegan oder Weißwurscht" - Kommissar Bayer im Bürgertreff
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 30 HEFT 2 / 2019 QUARTIERSMAGAZIN DACHAU-OST
Roths Gedanken Interview Portrait
100 Tage Bilanz Krimi „Vegan oder Norbert Englbrecht
– nicht nur für Weißwurscht“ – – Neuer Kirchen-
Politiker Kommissar Bayer musiker seit einem
im Bürgertreff Jahr in Heilig Kreuz
Inhalt
Grußwort
2 Roths Gedanken Roths Gedanken
100 Tage Bilanz – nicht nur für Politiker
Dachauer Brunnen –
im Wechsel der (Jahres-)Zeiten 100 Tage Bilanz –
4
Portrait
Norbert Englbrecht – Neuer Kirchenmusiker
seit einem Jahr in der Pfarrei Heilig Kreuz
nicht nur für Politiker
gen genauso wie die Möglichkei-
Kultur ten. Aber langsam beginnen sich
6 Die Lange Nacht der offenen Türen mit
Beteiligung in Dachau-Ost auch bei mir Ideen zu entwickeln,
was ich mit meiner Person und
Umwelt meinen Interessen zur Entwicklung
7 Zero Waste – Täglich ein bisschen
weniger Müll des Bürgertreffs beitragen kann.
Worum ich in meiner Vorstellung
Interview
8 Vegan oder Weißwurscht – in der letzten Ostpost-Ausgabe
Der neue Kommissar Bayer-Film gebeten habe, ist schon Wirklich-
Markus Roth, Sozpäd. Fachkraft keit geworden. Nämlich, dass Sie,
Stadtteilbücherei Dachau-Ost
9 „Rheinblick“
geschätzte Bürger des Stadtteils,
„Zugezog’ne“ Rezepte mich einfach ansprechen, wenn
Liebe Dachau-Ostlerinnen
Skúffukaka – isländischer Sie mich auf der Straße radeln se-
Schoko-Lakritzkuchen und -Ostler,
hen. Im besagten Fall ist ebendies
Nachlese
Heute darf ich es machen wie die geschehen. So hat ein engagier-
10 „Europa sind wir!“ Politiker in einem führenden Amt: ter Bürger unserer Stadt für sich
Saubere Stadt nämlich ein Resümee ziehen über und seine Gruppe eine Heimat im
Das kommt die ersten knapp 100 Tage meiner Bürgertreff gefunden. Er kümmert
Interkulturelles Familienfest +++ Stricken für „Amtszeit“ im Bürgertreff-Ost.
einen guten Zweck +++ Reparieren im Bürger- sich um Flüchtlinge, die vielleicht
treff +++ Literatur-Salon +++ Asurę-Tag +++ Viele Eindrücke und neue Gesich- noch nicht arbeiten dürfen oder
moosARTig Foto-Ausstellung +++ Hobby-
und Kreativmarkt +++ Sommerfest +++
ter kreuzten bisher meinen Weg. sonst Schwierigkeiten bei der Inte-
5. Youngtimertreffen ...und weitere Termine Der Vorstand des Vereins mit gration in Deutschland haben, um
Kurzportrait Bürgertreff-Ost e.V. seinen Mitgliedern, die Seminarlei- diese Menschen tatkräftig dabei
ter – soweit ich sie schon ken- zu unterstützen, in unserem schö-
Liebe Bürgerinnen und
nengelernt habe – und auch die nen Land gut anzukommen.
Bürger von Dachau-Ost, Besucher des Bürgertreffs begeg-
Womit ich zu einem Thema kom-
heuer führen wir im ganzen neten mir ausnahmslos freundlich
me, das mich nicht nur seit der
Stadtgebiet zahlreiche und wertschätzend. Und ich hoffe
Straßensanierungen durch, Brexit-Diskussion und der zum
auch in und um Dachau-Ost. natürlich, dass ich umgekehrt
Zeitpunkt der Erstellung dieses
So haben wir zum Beispiel auch so wahrgenommen werde.
in der Schleißheimer Straße Artikels anstehenden Europa-Wahl
zwischen Landsberger Straße
Ich bin positiv überrascht, wie
beschäftigt: unsere Beziehung
und Theodor-Heuss-Straße lärmmindernden Asphalt viele Aktivitäten vom Bürgertreff
eingebaut. Tatsächlich hat der Verkehrslärm dort zum eigenen Land im großen
ausgehen. Darüber, wie viele
erheblich abgenommen. Nun dient das Projekt als Kontext zu unseren europäischen
Vorbild für weitere Straßenerneuerungen. Anfang Ehrenamtliche hier bereit sind sich
April haben wir die Ampelanlage der Kreuzung Nachbarn. Selbstverständlich
für den Stadtteil und seine Bür-
Schleißheimer Str./Alte Römerstr./Bajuwarenstr. bezeichne ich mich als Europäer,
erneuert und mit einer hochmodernen Schal- ger in teilweise wirklich großem
genauso auch als Weltbürger. Im
tungstechnik ausgestattet. Allein mit dieser relativ zeitlichem Umfang zu engagieren.
kleinen Umbaumaßnahme ist es uns gelungen, Zentrum meines Verständnisses
die Leistungsfähigkeit der Kreuzung um gut 10 Dafür bin ich sehr dankbar, denn
von friedlichem Zusammenleben
Prozent zu erhöhen. Jetzt sind wir gerade dabei, das erleichtert natürlich auch mein
das Zusammenspiel der neuen Ampelanlage mit und Menschlichkeit steht mein
der Ampel auf Höhe des Kaufland-Parkplatzes zu
Tun in Dachau-Ost. Gerade bei
Bewusstsein darüber, dass ich uns
optimieren. Damit lässt sich die Leistungsfähigkeit meinem Einstieg in die Arbeit ist
der Kreuzung noch einmal um circa 5 Prozent als alle miteinander verbunden
es für mich sehr wichtig für all die
steigern. Ein Stück weiter nördlich werden wir im sehe – also: dass wir alle EINS sind.
Sommer den Fahrbahnbelag der Alten Römerstraße vielen Fragen, die ich noch zu allen
erneuern. Nächstes Jahr folgen die Einmündungen Aus diesem Grund erlaube ich mir
Bereichen des Bürgertreffs habe,
der Sudetenlandstraße und der Fraunhoferstraße. auch Kritik zu üben an einer bü-
Dabei werden wir auch deutliche Verbesserungen kompetente Ansprechpartner zu
rokratischen Gleichmacherei, die
für den Radverkehr vornehmen. finden.
nicht selten von Brüssel ausgeht.
Liebe Leserinnen und Leser, ich wünsche Ihnen viel
Freude und Informationsgewinn mit der neuen Ost- Ich würde zum jetzigen Zeitpunkt Kritik an Politikern, die sich wie
post, die das engagierte ehrenamtliche Redaktions- nicht behaupten, dass ich bereits im jeweilig nationalen, so auch
team wieder für Sie zusammengestellt hat.
alles kennengelernt habe, was der im europäischen Parlament mehr
Herzliche Grüße Bürgertreff zu bieten hat. Und da-
Ihr
den großen Konzernen verpflich-
mit meine ich die Herausforderun- tet fühlen als den Bürgern, die sie
Florian Hartmann,
Oberbürgermeister
3
Dachauer Brunnen –
im Wechsel der (Jahres-)Zeiten
gewählt haben. Auf meinen vielen
Radreisen durch Europas Straßen
habe ich ausnahmslos in allen Län- Bei einem Spaziergang durch Dachau im Winter fallen diverse Holzhäuschen auf,
dern eine besondere Freundlichkeit die nur zu dieser Jahreszeit zu sehen sind. Zu einer Zeit, in der weder durch viel
uns Gästen gegenüber erfahren. Bewegung (Spaziergänger) oder dicht belaubtes Grün die Wahrnehmung abge-
Damit meine ich, mir und meinen lenkt wird, stehen sie ziemlich beeindruckend monolithisch da. Die in ihnen ver-
Begleitern wurde geholfen bei di- borgenen Schätze werden in den schöneren Jahreszeiten oft wegen der Hektik
versen Pannen, bei der Suche nach und des Trubels übersehen: unsere Brunnen.
dem Weg oder nach der nächsten
bezahlbaren Unterkunft. Kurzzeit- Kennen Sie die Schutzhäuschen? Wissen Sie, welches zu welchem Brunnen
freundschaften am Wegesrand gehört und wo dieser Brunnen steht oder wie er heißt? Die Auflösung gibt es
sind spontan entstanden, ein im nächsten Heft oder Sie können sie bei unserem Sommerfest am 29.Juni
Lächeln oder sogar ein Lachen erfahren.
über Sprachgrenzen hinweg ließen � Eva Behling
uns oft die Strapazen beim Radeln
unter sengender Sonne oder pras-
selndem Regen zur Wonne wer-
?
den. Manchmal wurden wir sogar
eingeladen bei den angesproche-
?
nen Passanten selbst zu über-
nachten. Ich hoffe, dass dieses
?
Bewusstsein der Einheit zwischen
allen Menschen untereinander,
?
gleich welcher Nationalität, Rasse
oder Religion, auf unser Denken
und Handeln mehr und mehr über-
greift. So dass endlich die Angst,
dass nicht genug für alle da ist, ei-
ner Geisteshaltung weichen kann,
in der wir füreinander da sind, und
der eine gibt, was dem anderen
fehlt. So dass die Angst des einen
vor dem Anderssein des anderen
weichen kann in dem Bewusstsein,
dass wir alle Menschen sind. Mit
verschiedenen Haltungen, Mei-
nungen, Fähigkeiten und Talen-
ten zwar, die uns unterscheiden
mögen, aber uns auch gegenseitig
befruchten und inspirieren, ein-
ander zu ergänzen und uns selbst
besser kennenzulernen.
So stelle ich mir ein Leben in Frie-
den und kreativem Schöpfertum
im Sinne der Menschen und im
Einklang mit der Natur vor, nicht
nur in Deutschland, Europa und
der ganzen Welt, sondern zwi-
schen allen Menschen, wo und in
welchem Zusammenhang auch im-
mer wir miteinander zu tun haben.
Ihr Markus Roth
4 Portrait
Norbert Englbrecht
Neuer Kirchenmusiker seit einem Jahr in der Pfarrei Heilig Kreuz
Am 1. Mai 2018 hat Norbert Englbrecht die Nachfolge von Irmgard Reichl als hauptamtlicher Kirchen-
musiker übernommen. Der 30jährige Altbayer macht durch seine Größe von 1,93 m und seine kräftige
Stimme erst mal Eindruck, aber durch sein jugendliches Aussehen und die Art, wie er stets mit einem
Lächeln die Musikproben leitet, hat er sich die Sympathien aller bereits erobert. Zeit für ein Interview.
Norbert, möchtest du etwas
zu deiner Person sagen?
Geboren bin ich 1989 in Mühldorf
am Inn, habe dort das Gymnasium
besucht. Ich habe während
meiner ganzen Schulzeit ziemlich
viel Musikunterricht gehabt,
verschiedenste Instrumente, auch
schon über Akkordeon mit dem
Keyboard angefangen, Kirchenorgel,
Klarinette usw.
Nach dem Abitur bin ich dann nach
Altötting in die Berufsfachschule
für Musik gegangen, für zwei
Die Orgel von Heilig Kreuz
Jahre. Ich hab` dort meinen
C-Schein erworben. Anschließend
bin ich nach Rottenburg am Ich hab` in meiner „frühen Jugend“ Aus welchen Gründen hast du
Neckar umgezogen und habe dort schon ganz schön musikalische dich entschlossen, den Beruf des
Kirchenmusik studiert. Das Studium Erfahrung gesammelt in allen Kirchenmusikers zu ergreifen?
dort habe ich mit dem Diplom- möglichen Bereichen. Ich war für Ich habe über meine Familie immer
Kirchenmusiker B abgeschlossen. zwei Jahre Keyboarder in einer Band einen Bezug zur Kirche gehabt,
Nach dem Studium war ich dann auf dem Oktoberfest, ich hab` auf war auch lange Ministrant. Zum
für eineinhalb Jahre in Mainburg Hochzeiten gespielt, Orgelspielen bin ich durch Zufall
als Kirchenmusiker tätig, bevor ich Blasmusik gemacht gekommen. Wir haben einen
dann im Mai letzten Jahres nach und war ziemlich Pfarrer im Ruhestand zu uns in die
Dachau gekommen bin. viel unterwegs. Gemeinde bekommen. Der hat mich
gefragt, ob ich nicht bei ihm Orgel
spielen lernen möchte.
So hat das Ganze angefangen, es ist
dann über Jahre so hingelaufen als
Hobby.
Dass ich wirklich Kirchenmusik
studieren will, hat sich erst recht
spät herauskristallisiert, eigentlich
wollte ich in die technische
Richtung gehen als Ingenieur für
Elektrotechnik, Luft- und Raumfahrt.
Ich habe erkennen müssen,
5
Dann der Rhythmuschor: Er singt
modernere Kirchenmusik, auch
Gospel, unterstützt von mehreren
Instrumenten. Die Proben finden
jeden zweiten Mittwochabend statt.
Dann gibt es noch die Bläsergruppe,
die Männerschola, den Jungen Chor
für Kinder, die Flötengruppe und
den Instrumentalkreis.
Hast du Pläne und Ideen
für weitere Projekte, für
die nähere Zukunft?
Ja, mir würde vorschweben, einen
Norbert an der Kirchenorgel.
kleinen Kammerchor zu gründen
und A-Cappella-Musik aufzuführen,
wenn ich so einen technischen Beruf muss mich um die Liedauswahl und es gibt hier sehr schöne Messen.
ergreife, dass dann die Zeit für die Zusammenstellung kümmern, üben Ich denke auch daran, einen
Musik nicht mehr reichen wird, aber sollte man auch mal. Jugendchor aufzubauen als
dafür hat mir die Musik dann doch Bindeglied zwischen dem jetzt
zu viel bedeutet. So habe ich mich Wie empfindest du die schon bestehenden Jungen Chor
für das Studium der Kirchenmusik Zusammenarbeit mit den und den Erwachsenen-Chören.
entschieden. Chören und Gruppen?
Macht`s dir Spaß? Du schaust ja ziemlich
Du hast jetzt hier in Heilig Ja, mir macht`s riesig viel Spaß mit sportlich aus. Wie verbringst
Kreuz mehrere Chöre, mehrere den ganzen Gruppen. Ich bin immer du so deine Freizeit?
Instrumentalgruppen von der noch sehr begeistert, wie offen ich Meine Freizeit verbringe ich am
Vorgängerin übernommen aufgenommen wurde, gerade wenn liebsten draußen. Ich mach gern
und führst sie weiter. Welche jemand fast 30 Jahre die Leitung Ausdauersport, auch Triathlon,
Aufgaben und Pflichten hast du hatte, und dann kommt plötzlich gehe im Sommer in die Berge zum
als Kirchenmusiker, wie schaut ein Neuer, der sich natürlich im Wandern, im Winter Skifahren -
deine Arbeitswoche aus? musikalischen und künstlerischen Hauptsache Bewegung im Freien.
Der Großteil meiner Arbeit besteht Bereich unterscheidet. Da ist es
aus Organisation, also die ganzen Möchtest du noch etwas sagen,
oft nicht einfach, den Übergang
Gruppen voraus zu planen, wer was dir wichtig ist?
hinzukriegen, ich war aber sehr
wann im Gottesdienst spielt mit Ja, gerade im musikalischen Bereich
positiv überrascht, wie bereitwillig
welchem Programm. Dazu gehören können wir immer Nachwuchs
ich aufgenommen wurde, und wie
natürlich die laufenden Proben mit brauchen. Ich würd` mich freuen,
jeder versucht, auf das einzugehen,
den einzelnen Gruppen wie Chören, wenn mal ein neues Gesicht
was ich möchte. Ich empfinde es
Instrumentalgruppen und mit hereinschaut. Jeder kann gerne
schon als Glücksfall, dass ich die
dem Orchester vor den Konzerten. mal z.B. zu einem Gottesdienst
Stelle hier bekommen habe.
Ich habe viel Zeit gebraucht, um oder unverbindlich zu einer Probe
mich in die Noten einzulesen Du bist seit fast genau einem kommen. Wenn jemand Fragen
und das Repertoire der Gruppen Jahr hier in Heilig Kreuz. Wie oder Wünsche hat, kann er / sie
kennenzulernen, um einen Überblick sieht deine Bilanz für ein Jahr jederzeit auf mich zu kommen,
zu bekommen, was alles da ist, was Kirchenmusik aus? oder wenn jemand selbst eine Idee
die Gruppen können – quasi eine Art Ich bin froh, dass das Jahr vorbei ist. hat für ein musikalisches Projekt,
Bestandsaufnahme. Es braucht viel Das erste Jahr dient ja vor allem zum welcher Art auch immer, ich bin
Zeit, alles zu organisieren, zu planen Kennenlernen, zum Reinkommen. da für ziemlich vieles offen und
und unter einen Hut zu kriegen. bin froh, wenn ich auch von außen
Wie viele Chöre und Impulse bekomme.
Und am Sonntag spielst du Gruppen leitest du aktuell?
ja auch regelmäßig die Orgel Zunächst der klassische Chor: Norbert, vielen Dank für das
in der Kirche, nicht wahr? Er singt an hohen Feiertagen Gespräch, und weiterhin viel
Ja, das sind zwei bis drei Messen, die vorher einstudiert Freude mit der Kirchenmusik
Gottesdienste die Woche, die ich werden, und gibt mehrere Konzerte in Heilig Kreuz.
entweder allein spiele oder mit im Jahr mit Orchesterbegleitung.
� Michael Volkmann
einer der Gruppen gestalte. Ich Er probt jeden Dienstagabend.
6 Kultur
Die
Lange Nacht der offenen Türen
mit Beteiligung in Dachau-Ost
Den ganzen Abend über bis weit hinein in die Nacht: Am 13.September haben Kunstfreunde und an Kunst
Interessierte wieder die Möglichkeit, viele Ausstellungsorte in ganz Dachau zu besuchen und mit den anwe-
senden Kunstschaffenden ins Gespräch zu kommen. Von 18:00 bis 24:00 Uhr öffnen bei freiem Eintritt über
20 Galerien, Ateliers und Werkstätten ihre Türen. Zum zweiten Mal bietet sich diese Gelegenheit auch in
Dachau-Ost. Nur ein ca. 5-minütiger Spaziergang trennt die hiesigen Ausstellungsorte voneinander.
Irma Wirthmüller mit Bildern in Deshalb kehre sie auch immer wieder zu ihren Kindern
Acryl und Kati Donath mit Bildern zurück. Wie die Künstlerin weitererzählt, malt sie unter
von Ginkoblättern in Gouachetech- Zuhilfenahme von Fotografien. Denn es braucht seine
nik/Kreide und kleinen getöpferten Zeit, bis Christa Spencer mit einem Motiv “fertig” ist.
HüterInnen zeigen ihre Werke in Sie tritt immer wieder aus dem Malprozess heraus und
der Heilpädagogischen Praxis in der nimmt Abstand ein, um einen klaren Blick für das für sie
Anton-Günther-Straße 7. Gabriele Wichtige und die Kontrolle über die Umsetzung zu behal-
Metzger in ihrer Atelier-Werkstätte ten. Erst wenn alles stimmig ist, ist das Bild fertig. Sie malt
Christa Spencer LICHTWERK GLAS am Breslauer nicht fotorealistisch, sondern erspürt ihre Empfindungen
Platz 3 und das Jugendzentrum zum Motiv. Manchmal empfindet sie ihre Arbeit noch
Dachau-Ost in der Ludwig-Ernst-Straße 2 mit Bildern, nicht weit genug vom Ursprünglichen entfernt und fügt
Collagen und Skulpturen von großen und kleinen Nach- eigene Details hinzu, so ließ sie einem Putto einmal ein
wuchskünstlerInnen laden Sie ein, sich entspannt Zeit zu Tattoo zukommen. Christa Spencer besucht seit 20 Jahren
nehmen und durch die Räume zu schlendern. Fortbildungen und Malkurse an Malakademien, um
Bei uns in der Galerie des Bürgertreff-Gebäudes am Anregungen und Resonanz zu ihren Arbeiten zu erhalten.
Ernst-Reuter-Platz 1A stellt Christa Spencer aus. Ihre Dieser konstruktive Austausch mit anderen Kunstschaf-
Ausstellung „-damals-“ läuft, beginnend mit der Langen fenden ist Kritik und Ansporn für sie, immer wieder neue
Nacht, über 3 Wochen. Wege zu versuchen. Einer ihrer Professoren hat zu ihr
gesagt, “sie könne sich mehr trauen”, und so plant sie,
„Farben sind Feste für die Augen“ sich für Ende 2019 mit einer Mappe ihrer Arbeiten um die
...in ihrem Internet-Auftritt (www.christa-spencer.de) hat Zulassung zu einem anspruchsvollen, für wenige offenen
Christa Spencer ihre Bilder unter diesen Satz von Emil Kurs an der Akademie in Trier zu bewerben.
Schumacher gestellt. Ihre dort gezeigten Acrylgemälde Gerade lief im Kulturzentrum Mohr-Villa Freimann die
von Kindern und Porträts, Blumen und Landschaften Ausstellung „morgen?“ von Christa Spencer, bei der sie
untermalen eindrucksvoll diese Aussage. einige ihrer Kinderporträts zeigte. Bei uns im Bürger-
Im Gespräch sagt sie, Malen bedeute für sie, das Positive treff-Ost möchte sie neue Arbeiten ausstellen.
herauszuholen, und das fände sie besonders in Kindern. � Eva Behling
Christa Spencer Putte
Christa Spencer Kinderkopf
Miriam Lehmann im JUZ
Umwelt 7
Das geschaffte, aber überglückliche Team von Zero Waste nach dem Vortragsabend im Mai
Zero Waste* – zur Perfektion treiben, sondern wir brauchen viele, die
einen kleinen Beitrag leisten“, so Sarah Schneider von
Zero Waste Dachau.
Täglich ein bisschen Auf dem begleitenden Ideenmarkt ging es kunterbunt
weniger Müll zu. Die Aktiven von Zero Waste Dachau zeigten, wie man
Butter selber macht oder Stoffbeutel aus alten Gardinen
Vor 30 Jahren wurde das „Bessere Müllkonzept“ näht. Es wurden außerdem Rezepte für Spülmittel, Deo
entwickelt. Ein bayernweites Volksbegehren wurde und Bastelknete ausgetauscht und die Ergebnisse vorge-
gestartet. Das Verfahren lief wie beim jüngsten führt. Alles drängte sich um die Tische mit verschiedensten
Volksbegehren „Rettet die Bienen!“ Heute haben müllvermeidenden Produkten und Alltagsgegenständen.
dessen Initiatoren erreicht, dass bei uns deutsch- Präsentiert wurden z.B. Zahnputztabletten, aufladbare Tin-
landweit das beste Naturschutzgesetz entsteht. tenpatronen, Menstruationstassen oder Stoffwindeln. Viele
Damals konnte bewirkt werden, dass in Bayern das waren überrascht, dass es den größten Teil der ausgeleg-
beste Gesetz zur Mülltrennung in ganz Deutsch- ten Produkte in Dachau zu kaufen gibt.
land entstanden ist. Zwar ist heute Mülltrennung
immer noch sehr wichtig. Noch wichtiger aber ist
es, dass Müll gar nicht erst entsteht. Aber: Kein
Abfall, geht’s noch bzw. geht denn das überhaupt?
Alles, was wir wegwerfen, landet irgendwo. Und „ir-
gendwo“ heißt ganz konkret: in unserer Atemluft oder
im Wasser, in den Bäuchen von Vögeln und Meerestie-
ren oder auf einer Müllkippe in Malaysia. Aber auch auf
heimischen Äckern und sogar im menschlichen Blut sind
Blick auf einen Ideenmarkt-Tisch
Plastikteilchen nachweisbar.
All diese Probleme beginnen bei uns vor Ort und können
Am Stand des BUND Naturschutz (BN) wurden angeregte
auch bei von uns vor Ort gelöst oder zumindest maßgeb-
Gespräche über die Auswirkungen des Mülls auf unsere
lich beeinflusst werden. Denn die Deutschen gehören mit
heimische Natur geführt. Der BN unterstützt die Initiative
durchschnittlich 462kg Müll pro Kopf (im Jahre 2017) zu
von Beginn an, wie auch Mittel der Umweltstiftung der
den Hauptverursachern des weltweiten Mülls.
Sparkasse mit zum Gelingen der Veranstaltung beigetra-
Die Initiative Zero Waste Dachau zeigt, wie jede und jeder gen haben. Die Abfallwirtschaft am Landratsamt verteilte
Einzelne im Alltag zur Vermeidung von Müll beitragen Papiertüten zum Sammeln von Biomüll und informierte
kann. So werden praktische Hürden werden abgebaut über die Aktion „Aufgfüllt werd im Dachauer Land“. Da-
und das Bewusstsein für die Müll-Problematik geschärft. bei geht es um die Vermeidung von Coffee-to-go-Bechern
Wo bekomme ich in Dachau unverpackte Produkte? Wie (hierüber haben wir in der letzten Ostpost berichtet).
kann ich konventionelle Produkte durch müllarme Alter- � Peter Heller
nativen ersetzen?
Dass der Bedarf dafür riesig ist, zeigte ein Vortrags-
abend der Initiative im Mai im Ludwig-Thoma-Haus.
Rund 200 Besucher*innen brachten den Erchana-Saal
beinahe zum Platzen! Wer mehr über Zero Waste erfahren möchte, kann
Die Bloggerin Manuela Gaßner zeigte, wie die Reduzie- zum nächsten Stammtisch der Initiative im September
rung des eigenen Hausmülls funktionieren kann. „Denn kommen. Ort und Zeit werden noch in der Presse ver-
wir brauchen nicht einige wenige, die Müllvermeidung öffentlicht. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
*Zero Waste ist ein englischer Begriff und wird [sieroh wäist] ausgesprochen. Übersetzt heißt das „Kein Abfall“.
8 Interview
Vegan oder Weißwurscht
Der neue Kommissar Bayer-Film
er recht unkonventionell und hat seine ganz eigenen
Methoden. Die normale Ermittlungsarbeit lässt er seine
Kollegen machen.
Günter, wen spielst du?
Ich spiel wieder den Xaver, Privatdetektiv, der war früher
bei der Polizei und ein guter Kollege vom Kommissar
Bayer. Der Xaver wurde leider entlassen, weil er zu viel
angestellt hat. Er hat dann beschlossen, Privatdetektiv
zu werden. Seine Ermittlungen gefallen dem einen oder
anderen natürlich nicht. Aber der Kommissar Bayer ist
immer noch als alter Kollege und Freund da und hat
Günter A. Zigawe (l) und Christian Past (r) im Bürgertreff. auch ganz gerne, dass ich ihm bei seinen Fällen helfe
und mit ermittle, natürlich mit Methoden, die die Polizei
nicht anwenden darf. Denn ein Privatermittler hat natür-
Im Gebäude des Bürgertreff Ost fanden Dreh-
lich andere, nicht immer ganz legale Möglichkeiten.
arbeiten zum neuen Bayern-Krimi der Filme-
macher und Hauptdarsteller Christian Past und Das hört sich so an, als ob ihr schon Vorbilder
Günter A. Zigawe statt. Dabei bot sich die im Bereich bayerischer Krimi habt‘s? Ja, das kann
Gelegenheit für ein gemeinsames Interview. man schon so sagen. Unsere Filme sind eine Mischung
zwischen Hubert und Staller und den Eberhofer-Krimis.
Christian, habt ihr einen Bezug zu Dachau-Ost? Man kann ja das Radl ned neu erfinden.
Ich bin in Dachau geboren und wohne auch hier. Der
Wie seid ihr auf den Drehort Dachau gekommen?
Günter ist ein geborener Münchner und wohnt aktuell
Hat es einen bestimmten Grund gegeben?
in Neufahrn bei Freising. Wir haben schon den ersten
Christian: Ich bin ja selbst Dachauer, hier kenne ich viele
Kommissar Bayer-Film z.T. in Dachau-Ost gedreht, und
Leute und kann so meine Kontakte nutzen. Wir sind
hier im Bürgertreff war die Uraufführung. Wir haben
drauf angewiesen, dass uns jemand unterstützt, dass wir
sehr gerne das Angebot vom Verein Bürgertreff-Ost an-
kostenlose Räumlichkeiten zum Drehen bekommen. Zum
genommen, weil wir hier optimale Räumlichkeiten zum
Beispiel konnten wir in einem Pub in Dachau-Ost drehen,
Drehen haben.
weil ich den Wirt gut kenne.
Kannst du uns etwas über den neuen Film
Wisst ihr schon, wann und wo man den neuen Film
verraten? Ist es wieder ein Krimi wie der
sehen kann? Der Film ist etwa Mitte Juni fertig. Die
Kommissar Bayer? Der Film heißt „Vegan oder
Uraufführung wird wieder hier im Bürgertreff Dachau-Ost
Weißwurscht“. Da geht es um ein Weißwurst-Rezept,
sein. Der genaue Termin steht noch nicht fest. Dann wird
das in Familienbesitz ist,
er in den Museumslichtspielen München gezeigt, wahr-
und die Schwiegertochter
scheinlich im Bürgerforum in Rottenburg an der Laber, und
in der Metzgerei Reichlmeir
voraussichtlich in verschiedenen Kulturhäusern.
möchte es gerne verkaufen
an den Unternehmer Bernd Kann man euren ersten Film „Kommissar Bayer“
Weiß. Wenn der das Rezept noch ansehen, ist der irgendwie zugänglich?
nicht bekommt, wird er Wir haben den eigentlich nicht zugänglich gemacht, den
eine vegane Wurst auf kann man auch nicht online sehen. Für uns ist die Sache
den Markt bringen. Die abgeschlossen, wir konzentrieren uns voll auf den zwei-
Schwiegertochter liegt dann ten Film. Den ersten Film sehen wir als unser Pilotprojekt
auf einmal tot im Keller. an, er ist auch nicht ganz so, wie es unseren Qualitäts-
Mehr wird nicht verraten. erwartungen entspricht, für eine Veröffentlichung ist die
Qualität nicht optimal.
Christian, spielst du
wieder den Kommissar Ihr seid mit dem Filmteam ja heute im Bürger-
Bayer? Ja genau. So wie im treff. Was wird hier für eine Szene gedreht,
ersten Film kriegt der Kom- dürft`s ihr das schon verraten? Günter: Wir drehen
missar Bayer ständig Druck hier im Bürgertreff eine Szene mit dem Unternehmer
Kommissar Bayer hat die Wahl von oben, dass er den Fall Bernd Weiß. Die Szene spielt im Konferenzraum seiner
lösen soll. Dabei ermittelt Firma. Dort wird er von den Polizisten vernommen.
Stadtteilbücherei Dachau-Ost 9
„Rheinblick“
Ein Roman von
Brigitte Glaser,
erschienen 2019
Der Roman spielt
Szenenprobe im Bürgertreff.
im November 1972,
nach der Wieder-
Wie ich gehört habe, möchtet ihr den Verein Bür- wahl Willy Brandts
gertreff-Ost e.V. ein Jahr lang begleiten bei Ver- zum Bundeskanzler.
anstaltungen und allem, was der Verein so auf Im Zentrum steht die
die Beine stellt? Christian: Unsere Produktionsfirma Wirtin der Gaststät-
Bayermovie produziert ja den Kommissar Bayer und macht te „Rheinblick“ in
Imagefilme und Filme aller Art. Und weil wir die Räume Bonn, dem Stamm-
vom Bürgertreff Ost kostenlos nutzen dürfen, haben wir lokal vieler Abgeord-
angeboten, dass wir mal den Verein ein Jahr begleiten. Wir neter. Eine weitere Hauptperson ist Sonja, eine
waren bereits auf dem Ostival, da haben wir Aufnahmen junge Logopädin, die den Kanzler nach einer
von den Bands gemacht. Wir machen also einen Imagefilm Operation an den Stimmbändern behandeln soll
– was macht der Bürgertreff-Ost-Verein überhaupt? Dass - und auch ein Mordfall spielt eine Rolle.
die Leute einmal sehen, was hier alles passiert. Das hat
auch den Sinn, dass wir einen Imagefilm drehen, den wir Die Verknüpfung mehrerer Handlungsstränge
dann für eigene Zwecke erhöht die Spannung – man will unbedingt
herzeigen können und wissen, wie es weitergeht! Dieser Roman ge-
eine Referenz haben für währt Einblicke in das Lebensgefühl der 70-er
spätere Aufträge für die Jahre ebenso wie in das „Polittheater“. Für
Produktionsfirma. ältere Leser sind die politischen Hintergründe
eine Auffrischung der Erinnerungen, für jünge-
Christian, Günter, re eine spannende Nachhilfe in neuerer Ge-
vielen Dank für das schichte – und auch die Krimifreunde kommen
Gespräch. Wir sind auf ihre Kosten!
schon sehr gespannt,
wie´s weiter geht. ****************************************
� Michael Volkmann � Theresa Ritthaler arbeitet ehrenamtlich in der
Zweigstelle-Ost der Stadtbücherei Dachau. Das von ihr
vorgestellte Buch kann dort ausgeliehen werden.
„Zugezog’ne“ Rezepte
Zubereitung
Skúffukaka 1. Backofen auf 175°C Ober-
und Unterhitze vorheizen. Die
Passend zum Fest „Europa sind wir!“ auf
Springform mit Butter einfetten
dem Fondi-Platz in Dachau-Ost gibt es in
und mit Paniermehl ausstreuen.
dieser Ostpost ein Rezept eines isländischen
Das Lakritz klein hacken.
Dachauers für Lakritz- und Schokofans. �
2. In einer Rührschüssel alle trockenen
Zutaten (für eine 26er Springform) Zutaten mit einem Löffel verrühren.
Für den Teig Anschließend Buttermilch, Butter, Wasser
300 g Mehl 1 TL Zimt und Eier mit einem Kochlöffel (!) unterrühren, bis der Teig glatt ist.
240 g Zucker 120 g Buttermilch 3. Zum Schluss das Lakritz unter den Teig heben und ihn in die Spring-
60 g Kakaopulver 60 g zerlassene Butter form geben. Etwas glattstreichen und 25 Minuten im Ofen backen.
1 TL Natron 40 ml heißes Wasser
4. Während der Kuchen im Ofen ist, die Glasur vorbereiten. Dazu alle
1 TL Backpulver 2 Eier Zutaten miteinander in einer Schüssel vermischen, und wenn man
½ TL Salz 50 g echtes Lakritz einen schönen Matschbrei hat, zur Seite stellen.
Für die Glasur 5. Den fertigen Kuchen sofort aus dem Ofen nehmen und die Glasur
3 EL starken Kaffee 15 g geschmolzene auf dem noch heißen Kuchen in der Springform verstreichen.
Butter Dann den Kuchen in der Form auskühlen lassen. Wenn er ganz
250 g Puderzucker
1 Pk Vanillezucker ausgekühlt ist, mit einem Messer am Rand der Form entlangfah-
15 g Kakaopulver
ren, so dass der Kuchen beim Lösen aus der Form nicht bricht.
Guten Appetit! Gód matarlyst!
10 Nachlese
„Europa sind wir!“
Die Dachauer SPD, die Grünen und die Linken haben sich zusammen-
getan, um mit weiteren Parteien und Vereinen Mitte Mai ein Europa-Fest
im Fondi-Park zu veranstalten. Der Bürgertreff-Ost e. V. gehörte zu den
tatkräftigen Unterstützern und steuerte Kaffee und Kuchen bei.
Die Sonne ließ die Organisatoren leider im Stich, dies wurde jedoch
durch viele farbenfrohe Lichtblicke wettgemacht. Geboten wurden
u. a. eine bayerisch-internationale Modenschau, Tänze und Lieder
des Vereins der Griechen aus Pontos und eine mexikanische Tanzgruppe.
Hier zeigte es sich einmal mehr: Dachau ist bunt!
Die Redner betonten allesamt die Wichtigkeit der Stimmabgabe bei der Europawahl,
insbesondere im Hinblick darauf, ein starkes Zeichen gegen rechtspopulistische
europafeindliche Kräfte zu setzen. Wir alle können und sollten Europa mitgestalten. �
Das kommt
Interkulturelles Familienfest
Wie schon in den vergangenen wieder für jeden Geschmack das
Jahren findet auch 2019 wieder das Passende – wörtlich in Form von
Interkulturelle Familienfest der Stadt heimischen Schmankerln und
Dachau im Fondi-Park auf der Wiese Spezialitäten aus aller Herren Län-
hinter dem Bürgertreff-Ost statt. der, aber auch im übertragenen
An einem Tag von Kontinent zu Kontinent Sinn mit internationalen Tänzen
reisen!? Von Hawaii über Griechenland in und jungen Dachauer Musiktalen-
Steinebemalen beim Bürgertreff
die Türkei, nach Russland und Vietnam!? ten sowie jeder Menge Kreativan-
Das alles passiert beim Interkulturellen gebote. Mario Eick, der Groß und
Familienfest am 14 Juli. Gemeinsam mit Klein bereits im letzten Jahr mit seinem mosphäre auszutauschen und gemeinsam
zahlreichen Vereinen und Organisatoren interaktiven Theaterprogramm begeistert zu feiern. Wie immer freier Eintritt.
– der Bürgertreff-Ost e.V. ist auch dabei - hat, bringt ebenfalls neue Stücke auf die
Weitere Informationen gibt es bei der
stellt die Stadt von 12 bis 17.30 Uhr eine Bühne. Das Familienfest der Stadt bietet
Stadt Dachau in der Abteilung „Integrati-
fröhliche Feier auf die Beine – und setzt Bürger*innen unterschiedlicher Kulturen
on und Jugend“, sowie im Internet unter
damit ein Zeichen für ein buntes und und Religionen die Möglichkeit, sich ganz
www.dachau.de/familienfest. �
friedliches Dachau. Garantiert findet sich zwanglos zu begegnen, in entspannter At-
Stricken für einen guten Zweck, und Reparieren im Bürgertreff
Wann: jeden zweiten Monat im Monat Stücke sollen an caritative Einrichtungen in Haushaltes mitbringen, um es mit Unterstüt-
ab September 2019 von 13:30 bis 16 Uhr Dachau gespendet werden. Dafür können zung von Helfern vor Ort und derer mobilen
sich Kindergärten, Kitas, Altenheime, etc. Werkstatt zu reparieren. Das können kaput-
Es passiert wieder was im Bürgertreff-Ost:
beim Bürgertreff-Ost e.V. melden, wenn te Fahrräder genauso sein wie ein defekter
am 01.07., und dann ab September jeden
sie Bedarf an entsprechenden (Kleidungs-) Wasserkocher. Natürlich können wir jeden
zweiten Montag im Monat findet das
Stücken haben. Jutta Deichl nimmt hierzu gebrauchen, der Interesse hat, bei dieser
Strickcafé der „Wollmäuse“ statt. Ob
gerne Bestellungen an. Reparaturstunde mitzuarbeiten.
Dame oder Herr, Jutta Deichl lädt jeden in
ihre fröhliche Gruppe ein. Gemeinsam soll Darüber hinaus ist ab Sep- Zwei Fliegen mit einer Klappe also:
gestrickt, gehäkelt oder genäht werden, tember eine parallel dazu Einige helfen und anderen wird
für den „Eigen- stattfindende Stunde des geholfen.
bedarf“, aber Reparierens geplant. Und
Bitte richten Sie Ihr Anliegen
bevorzugt für ei- so soll es funktionieren:
an unseren Sozialpädagogen
nen guten Zweck. jeder kann reparaturbe-
Markus Roth unter Tel.: 08131/
Die entstandenen dürftiges Inventar seines
66 77 857, oder per Mail an
sozial@buergertreff-ost.de. �Nachlese Das kommt 11
Saubere Stadt
Bereits seit ein paar Jahren beteiligt sich HOBBY- UND
der Bürgertreff-Ost e.V. an der Aktion KREATIVMARKT
„Saubere Stadt“. So trafen sich auch
dieses Jahr am 06.04 einige große und dachau-ost
kleine Freiwillige beim Bürgertreff. Mit
Mülltüten und Greifern bewaffnet mach- Hobby- und Kreativmarkt
ten sich dann alle auf, in der Umgebung Der diesjährige Hobby- & Kreativmarkt im
des Bürgertreffs den Müll aufzusammeln. Adolf-Hölzel-Saal findet am Samstag, den
Drei Helfer wagten sich sogar in die 16.11. ab 12:00 bis 17:00 Uhr statt. Haben
Sie Interesse daran, Ihre handgefertigten
Würm. Die größten Fundstücke gab es
Produkte bei uns anzubieten? Sie können
dann auch dort. Eine alte Markise und sich bereits jetzt telefonisch unter 08131 /
auch ein funktionstüchtiges Fahrrad wur- „moosARTig – Kulturland- 6677855 oder per eMail bei kontakt@bu-
den in unserer schönen Würm entsorgt. ergertreff-ost.de anmelden. Tische werden
schaft und Artenvielfalt“ gegen eine Gebühr vor Ort zur Verfügung
Zur Belohnung erhielten alle fleißigen Foto-Ausstellung im Bürgertreff-Ost, vom gestellt, maximal zwei Tische pro Aus-
Helfer ein leckeres Mittagessen im 29.06.19 bis 14.07.2019 steller sind möglich, da wir ein vielfältiges
Bürgertreff. Über 250 Fotos von 40 Fotografen wurden Angebot präsentieren wollen. Wir möchten
� Ann-Britt Kassel bei dem Fotowettbewerb moosARTig bereits jetzt darauf hinweisen, dass ein vor-
eingereicht. Die Aufnahmen zeigen zu zeitiger Abbau nicht möglich sein wird. �
allen Jahreszeiten die Schönheit der Kultur-
landschaft und die faszinierende Artenviel- Sommerfest
falt des Dachauer Moos. Beindruckende
Eine kleine Erinnerung: unser Som-
Nahaufnahmen gefährlich aussehender
merfest findet am Samstag, den
Libellen, farbenfroher Schmetterlinge
29.Juni statt. Ab 16:00 Uhr spielt die
und bunter Blüten laden zum genauen
Livemusik in unserem “Biergarten
Hinschauen ein. Die zahlreichen Foto-
für einen Tag” auf dem Ernst-Reuter-
motive wurden zu einer faszinierenden
Literatur- Ausstellung aufgebaut und können vom
Platz. Essen, reden, schauen,
spielen, trinken, zuhören –
Salon 29.06. bis 14.07.2019 im Bürgertreff-Ost,
einfach entspannt dabei
Ernst-Reuter-Platz 1A, bei allen öffentlich
Weltliteratur von sein an einem schönen
zugänglichen Veranstaltungen, beson-
Leo Tolstoi wird im Sommertag! �
ders am 29.06. Sommerfest, 07.07.
Literatur-Salon der
Youngtimer-Treff, 14.07. Interkultu-
Zweigstelle Ost der
relles Familienfest bestaunt werden.
Stadtbücherei von
Anna Kareninas
Schauspielerin Hen- Ausgelobt wurde der Fotowettbewerb im
Affäre mit dem
ny Lock-Ostermann Grafen Wronsk. Rahmen des BayernNetzNatur-Pro-
zu Gehör gebracht. jektes „Neues Leben im Dachauer
Moos“. Die Natur kennt keine Gemein-
Am Freitag, den 28.Juni um 19:00 Uhr
liest sie aus “Volkserzählungen –
de- und Landkreisgrenzen. Deshalb wurde 5. Youngtimertreffen
das Projekt von einer interkommunalen auf dem Ernst-Reuter-Platz am
wovon lebt der Mensch?” anrührende
Trägergemeinschaft unter Federführung 07.07.2019, von 09.00 – 16.00 Uhr
Geschichten voll tiefgründiger Weisheit
des Vereins Dachauer Moos e.V. und dem
aus dem bäuerlichen Leben im Russland Der Verein Bürger-
Landschaftspflegeverband Dachau ins
des 19.Jahrhunderts. Und am Freitag, treff Ost e.V. lädt zum
Leben gerufen. Von Unterschleißheim über
den 27.September um 19:00 Uhr steht mittlerweile 5. Treffen
Haimhausen bis nach Karlsfeld werden
“Anna Karenina” auf dem Programm, mit für zwei- und vierräd-
Maßnahmen ergriffen, um die Artenvielfalt
Szenen voller Leidenschaft und großer rige, gepflegte Kfz ab
an Pflanzen und Tieren zu erhalten und
Gefühle aus der Sankt Petersburger einem Alter von ca.
Lebensräume wiederherzustellen. �
Gesellschaft um 1870. � 20 – 25 Jahren und
älter ein. Das Treffen
ist ganz zwanglos,
Asurę-Tag im Bürgertreff eine Anmeldung
am 13.Oktober ab 14:00 Uhr.
nicht erforderlich. Es wird wie immer mit
Asurę wird zwischen dem ersten und dreizehnten Tag Unterstützung des Vereins Freunde alter
(meist am zehnten Tag) des Monats Muharram began- Fahrzeuge Dachau e.V. durchgeführt.
gen, des ersten Monats im islamischen Kalender. Dieser
Tag ist weltweit aus den unterschiedlichsten Gründen Jeder Fahrer erhält ein kostenloses alkoholf-
für viele Muslime bedeutsam und wird deshalb auch auf reies Getränk und kann im Schatten der
unterschiedlichste Weise gefeiert. Wir im Bürgertreff Bäume bei Kaffee und Kuchen dem Treiben
kochen wieder gemeinsam eine Süßspeise in großen Mengen und laden Freunde und zuschauen. Für das leibliche Wohl ist beim
Nachbarn zum gemeinsamen Essen ein. Traditionell besteht „Asurę“ aus 40 Zutaten, unter Brunnenwirt mit Biergarten gesorgt.
anderem Weizen, Bohnen, Erbsen, Reis, getrockneten Früchten, Nüssen, Gewürzen und Junge Leute mit Rollern, Mopeds, Mo-
Granatapfel. Ganz so viele sind es bei uns nicht. Man sagt, dass Asurę mindestens sieben kicks usw. sind ausdrücklich willkommen.
Zutaten enthalten und an mindestens sieben Freunde verteilt werden muss. Kommen Sie Wegen des großen Andrangs im letzten
doch und feiern Sie mit uns ein fröhliches Asurę � Jahr sind in diesem Jahr rund um den Platz
weitere Parkplätze reserviert. �12 Das kommt
Liebe alle, wir vom Bürgertreff-Ost e.V. brauchen dringend eure Hilfe!
Wie ihr vielleicht wisst, geben wir 3 x im Jahr (Ende – 2 Stunden unterwegs zu sein, wäre uns sehr geholfen.
Juni, Ende Oktober und Ende Februar) unsere Und wenn es einmal nicht klappen würde, weil ihr z.B.
Ostpost heraus und verteilen sie durch viele helfende in Urlaub seid, wäre es auch nicht tragisch, das ließe sich
Hände in die Briefkästen, hauptsächlich im Stadtteil auffangen. Bitte meldet euch direkt im Büro bei Alicja
Dachau-Ost. Nun haben einige unserer HelferInnen aufge- Tomys, werft eine kurze Notiz in unseren blauen Briefkas-
hört, so dass wir dringend neue AusträgerInnen suchen. ten vor dem Bürgertreff-Gebäude, oder schreibt eine Mail
Wenn ihr euch vorstellen könnt, 3 x im Jahr für ca. 1 ½ an eva.behling@buergertreff-ost.de. �
Termine rund um den Bürgertreff
TAG BEGINN WAS WO
28.06.2019 19:00 Uhr Lesung von Henny Lock-Ostermann – Tolstoi, Volkserzählungen Bücherei Zweigst. Ost
29.06.2019 16:00 Uhr Sommerfest – bis ca. 21:30 Uhr Ernst-Reuter-Platz
01.07.2019 09:00 Uhr * Frauen-Café – jeden 2. Montag im Monat Bürgertreff-Gebäude
01.07.2019 13:30 Uhr * Handarbeiten der „Wollmäuse“ Bürgertreff-Gebäude
02.07.2019 18:00 Uhr * Spieletreff „Magic: The Gathering“ – jeden 1. Dienstag im Monat Bürgertreff-Gebäude
03.07.2019 09:00 Uhr * Koch-Workshop – jeden 1. Mittwoch im Monat Bürgertreff-Gebäude
03.07.2019 18:00 Uhr * Boccia/Pétanque-Treff – jeden Mittwoch Fondi-Park
04.07.2019 19:00 Uhr * Line-Dance – jeden Donnerstag, nur mit Anmeldung Bürgertreff-Gebäude
07.07.2019 10:00 Uhr Youngtimer-Treff – bis ca. 16:00 Uhr Ernst-Reuter-Platz
08.07.2019 09:00 Uhr * Offener Babytreff – jede zweite Woche Bürgertreff-Gebäude
09.07.2019 19:30 Uhr * Spieleabend, jeden 2.+4.Dienstag im Monat Bürgertreff-Gebäude
13.07.2019 10:00 Uhr * Treffen Briefmarkenjugend – jeden 1. Samstag im Monat Bürgertreff-Gebäude
14.07.2019 12:00 Uhr Interkulturelles Familienfest – bis ca. 17:30 Uhr Fondi-Park
16.07.2019 13:30 Uhr * „Träller-Dich-frei“ – jeden 3. Dienstag im Monat Singstunde für Senioren Bürgertreff-Gebäude
17.07.2019 19:30 Uhr Treffen des Amper-Tauschrings Bürgertreff-Gebäude
22.07.2019 15:00 Uhr Frauen-und Nähcafé Bürgertreff-Gebäude
Unser Büro ist vom 29.07 bis 16.08 wegen Urlaub geschlossen
09.09.2019 09:00 Uhr * Frauen-und Nähcafé – jeden 2. Montag im Monat Bürgertreff-Gebäude
09.09.2019 09:00 Uhr Offener Babytreff – jede zweite Woche Bürgertreff-Gebäude
09.09.2019 13:30 Uhr * Handarbeiten der „Wollmäuse“ Bürgertreff-Gebäude
09.09.2019 13:30 Uhr * geplant: Reparaturwerkstatt – jeden 2. Montag im Monat Bürgertreff-Gebäude
13.09.2019 18:00 Uhr Lange Nacht der Galerien – bis ca. 24:00 Uhr, siehe Seite 6 Bürgertreff-Geb. u.a.
13.09.2019 19:00 Uhr Vernissage zur Ausstellung von Christa Spencer – Bürgertreff-Gebäude
die Ausstellung läuft bis 29.09.19
23.09.2019 14:00 Uhr * Spielenachmittag – jeden 4. Montag im Monat Bürgertreff-Gebäude
24.09.2019 15:00 Uhr * Frauen- und Nähcafé – jeden 4. Dienstag im Monat Bürgertreff-Gebäude
25.09.2019 14:00 Uhr „Aufg’spuit und G’sunga werd“ – Musikalischer Nachmittag Bürgertreff-Gebäude
27.09.2019 19:00 Uhr Lesung von Henny Lock-Ostermann – Tolstoi, Anna-Karenina Bücherei Zweigst. Ost
09.10.2019 19:30 Uhr Treffen des Amper-Tauschrings Bürgertreff-Gebäude
13.10.2019 14:00 Uhr Asur ę -Tag – siehe Seite 11 Bürgertreff-Gebäude
25.10.2019 17:00 Uhr Internationale Märchenlesung Bürgertreff-Gebäude
26.10.2019 10:00 Uhr Tag der offenen Tür des Briefmarken-Sammler-Verein Dachau e.V. – bis 14:00 Uhr Bürgertreff-Gebäude
09.11.2019 17:00 Uhr All-Nationenfest Bürgertreff-Gebäude
16.11.2019 12:00 Uhr Hobby- und Künstlermarkt – bis ca. 17:00 Uhr Adolf-Hölzel-Saal
22.11.2019 17:00 Uhr Internationale Märchenlesung Bürgertreff-Gebäude
23.11.2019 18:30 Uhr SPACE-Abend Bürgertreff-Gebäude
Alle Veranstaltungen sind frei zugänglich und für die Besucher kostenfrei, wenn nichts anderes angegeben wird.
Die mit * bezeichneten Angebote finden in einem regelmäßigen Turnus statt.
Impressum Kontakt Projektförderung
Herausgeber: Bürgertreff-Ost e.V. Büro Bürgertreff-Ost e.V.
Redaktion: Ann-Britt Kassel, Eva Behling, Ernst-Reuter-Platz 1a
Michael Volkmann, Peter Heller 85221 Dachau
Layout: Stefan Schiessl,
www.exploredesign.de Tel ( 08131 ) 66 77 855
Druck: Eder Druck GmbH, Dachau kontakt@buergertreff-ost.de Sozialpädagogische Fachkraft
www.buergertreff-ost.de Markus Roth
Tel (08131) 66 77 857
Bildquellen- Zero Waste Fotos auf Seite 7 von Julia Märkl. Öffnungszeiten:
Skateborder von Oleg Ivanov und Wollknäuel von sozial@buergertreff-ost.de
nachweis: Philip Estrada beide auf Seite 10 via Unsplash, Montag: 9:00 – 11:00 Uhr
Anna Karanina Seite 11 Elmer Boyd Smith via Dienstag: 14:00 – 16:00 Uhr Sprechzeit:
Wikimedia, Asure-Gericht auf Seite 11 von Anonym
via pxsphere. Alle sonstigen Bilder wurden vom Mittwoch: 8:00 – 11:00 Uhr Mittwoch: 16:00 –18:00 Uhr
Redaktionsteam, den im Heft dargestellten Perso-
nen und Organisationen sowie der Stadt Dachau Donnerstag: 17:00 – 19:00 Uhr Weitere Termine bitte per Tele-
bereitgestellt. Freitag: 15:00 – 17:00 Uhr fon oder eMail vereinbaren.Sie können auch lesen
