KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities

Die Seite wird erstellt Lilly Geyer
 
WEITER LESEN
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
VINCI Deutschland
KURZPROFIL 2018
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
Zu unserem Leistungsspektrum gehören Planung, Finanzierung,
    Bau und Betrieb von Infrastrukturen und Einrichtungen, die zur
    Verbesserung des Alltags und der Mobilität der Menschen beitragen.

    Erfolg bedeutet für uns, dass die Gesamtleistung stimmt und nicht
    nur das Jahresergebnis. Dazu zählt unser Engagement zugunsten der
    Umweltperformance sowie der sozialen und gesellschaftlichen
    Kennwerte unserer Unternehmensbereiche.

    Da die Leistungen des Konzerns sich durch ihren Nutzen für die
    Allgemeinheit auszeichnen, betrachten wir den Dialog mit a­ llen
    Interessengruppen und ein offenes Ohr für deren Belange als
    ­unerlässliche Voraussetzung für unsere Tätigkeit.

    Unsere Ambition ist es, für unsere Kunden, Aktionäre, Mitarbeiter
    und die gesamte Gesellschaft auf Dauer Wert zu schaffen.

2
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
VINCI-Aktionäre wissen, dass wir jedes Jahr eine solide
                                   Leistung liefern. Unser Umsatz hat im Jahr 2017 wieder
                                   zu wachsen begonnen und die Ergebnisse der einzelnen
                                   Geschäftsbereiche sind ihm nach oben gefolgt. So haben
          Xavier Huillard          insbesondere die Bau- und Baudienstleistungen nach teil-
Präsident und geschäftsführender
       Generaldirektor von VINCI
                                   weise schwierigen Jahren eine deutliche Belebung ihrer
                                   ­A ktivitäten und einen noch stärkeren Aufschwung erfahren.

                                   Unsere tief verwurzelte, lokale Präsenz hat uns dabei ge-
                                   holfen weiter zu diversifizieren und auch auf der Akquisi-
                                   tionsseite haben wir 2017 insbesondere in Deutschland,
                                   dem nach Frankreich zweitwichtigsten Markt für VINCI,
                                   beachtliche Erfolge vorweisen können. So wird neben dem
                                   organischen Wachstum vor allem das externe Wachstum
                                   zur weiteren Expansion beitragen.

                                                                              VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   3
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
VINCI WELTWEIT
Leistung [Mrd. €]          Mitarbeiter                     Länder                   Projekte/Baustellen pro Jahr

40,248                    194.428                          117                      270.000
VINCI ist mit mehr als 40 Mil­liar­­      kations- und Energienetze, Straßen,       und menschlichem Fokus möchte
den Euro Umsatz einer der welt­weit       Brücken, Autobahnen und kommunale         VINCI die Mitarbeiter ebenso wie die
führen­  den Kon­ zerne für Bau und       Gestaltungsmaßnahmen.                     Kunden, die Aktionäre und die ge-
­Infra­struktur­konzessionen.             VINCI stützt seine Entwicklung seit je-   samte Gesellschaft an seinen Erfolgen
                                          her auf das strategische Modell eines     teilhaben lassen.
Mit rund 194.500 Mitarbeitern in mehr     integrierten Bau- und Konzessions­
als 117 Ländern plant, finanziert, baut   unternehmens sowie auf ein dezen-         VINCI ist ein erfolgreiches, börsenno-
und bewirtschaftet das Unternehmen        trales Managementkonzept, das die         tiertes Unternehmen. Die VINCI-Aktie
Einrichtungen und Infrastrukturpro-       Leistungskraft der einzelnen Konzern-     wird in den Indizes CAC 40, Euronext
jekte, die für unsere Lebensqualität      unternehmen fördert und das indi-         100, STOXX Europe 50, FTSE4Good
eine wichtige Rolle spielen, wie bei-     viduelle Potenzial jedes Mitarbeiters     und Eurostoxx 600 Construction
spielsweise Schulen, Krankenhäuser,       entfaltet. Im beständigen Bestreben       und Materials geführt. Börsenwert:
Wohnungen, Büros, Telekommuni-            um Einklang zwischen geschäftlichem       50,3 Mrd. Euro [ Stand 31.12.2017]

4
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
KONZESSIONEN                                   BAU/DIENSTLEISTUNGEN

               7,0                                                 32,8
                Mrd. €                                             Mrd. €

                                             0,5
                                             Mrd. €

  VINCI           VINCI       Sonstige       VINCI       VINCI                            VINCI
Autoroutes       Airports   Konzessionen   Immobilier   Energies    EUROVIA            Construction

                                                                   VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   5
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
UNSERE HERAUSFORDERUNG
GEMEINSAM ZUKUNFT GESTALTEN
                               Wie soll die Stadt von morgen aussehen?
    Wie lassen sich Bausubstanz, Stadtviertel, der städtische Raum und die Verkehrs­infrastrukturen planen,
            so dass die Stadt als Lebensraum aufgewertet und nachhaltige Mobilität erreicht wird?
           Wie können Schwellenländer bezüglich ihrer exponentiell steigenden Nachfrage
        nach Energie und Industriestaaten bei der Energiewende effizient unterstützt werden?
                 Wie lassen sich zwischen der öffentlichen Hand und der privaten Wirtschaft
                                ausgewogene Partnerschaften herbeiführen?
    Wie lässt sich grünes Wachstum zu annehmbaren Kosten für alle Beteiligten realisieren?
                Wie äußert sich die Solidarität der Mitarbeiter und Unternehmen des Konzerns
                          mit der Bevölkerung der Regionen, in denen sie arbeiten?
Wie lässt sich gegen Diskriminierung jeder Art vorgehen und die Chancengleichheit fördern?
                           Wie kann man die Mitarbeiter am Erfolg teilhaben lassen?
            Wie wird die Sicherheit aller – Mitarbeiter, Leiharbeitskräfte, Subunternehmen
                            und Nutzer unserer Bauwerke – gewährleistet?

VINCI stellt zu diesen Fragen permanent Überlegungen an und reagiert mit einer Reihe von Selbstverpflichtungen,
die im Rahmen des Konzernmanifests erstmals 2006 veröffentlicht und 2012 erneut bekräftigt wurden.

6
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
gemeinsam!
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Als weltweit tätiger Akteur im Bereich Konzessionen und im Hoch- und Tiefbau plant,
                                                                                                                                                                                                                                                                                     finanziert, baut und betreibt VINCI Infrastrukturen und Einrichtungen, die zur Verbesse-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     rung des Alltags und der Mobilität der Menschen beitragen. Da die Leistungen des
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Konzerns sich durch ihren Nutzen für die Allgemeinheit auszeichnen, betrachtet VINCI
                                                                                                                                                                                                                                                                                     den Dialog mit den öffentlichen und privaten Partnern und ein offenes Ohr für deren
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Belange als unerlässliche Voraussetzung seiner Tätigkeit. Diesem Ziel entsprechen die

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UNSERE GRUNDSÄTZE
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Selbstverpflichtungen in dem jetzt veröffentlichten neuen VINCI-Manifest.

                                                                                                                                                                                                               Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                               planen
                                                                                                                                                                                                                                                                         Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                                                                                         im Einklang
                                                                                                                                                                                                                                                                         mit den Ethik-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              für grünes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wachstum!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DAS MANIFEST
                                                                                                                                                                                                               und bauen!                                                grundsätzen!

                                                                                                                                                                                Die zu unserem Portfolio gehörenden Infrastrukturen und               Die Ethik hat zentralen Stellenwert in unseren Verträgen                 Wir beteiligen uns an zukunftsorientierten Überlegungen zu
                                                                                                                                                                          1     Einrichtungen stehen im Dienste der Allgemeinheit und des       2     und den Beziehungen zu unseren Kunden.                           3       den Themen Stadtentwicklung und nachhaltige Mobilität.
                                                                                                                                                                                Gemeinwohls. Deshalb wollen wir bei unseren Projekten                 Unsere Unternehmen halten sich überall in der Welt an                    Mit unseren Innovationen auf Ökodesign-Basis lässt sich
                                                                                                                                                                                möglichst frühzeitig alle betroffenen Akteure – Partner, Kun-         unsere Ethik-Charta.                                                     die Energie- und Umweltperformance der Infrastrukturen
                                                                                                                                                                                den, Lieferanten, politische Mandatsträger, Anrainer, Verei-          Wir verpflichten uns zu absoluter Transparenz in                         verbessern.
                                                                                                                                                                                nigungen usw. – mit einbeziehen.                                      Bezug auf unsere eigenen Praktiken und die unserer                       Wir verpflichten uns, unsere Treibhausgasemissionen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Weil wir Bauwerke und Leistungen im Dienste der
                                                                                                                                                                                Wir verpflichten uns, im Sinne einer möglichst guten                  Subunternehmer.                                                          bis 2020 um 30% zu reduzieren, unsere Kunden in dem
                                                                                                                                                                                Einbeziehung der Partner bei der Abwicklung unserer                                                                                            Bemühen um eine verbesserte Energieeffizienz zu
                                                                                                                                                                                Projekte die Abstimmung mit Interessen Dritter und die                                                                                         begleiten und sie zu umweltbewusstem Verhalten zu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Allgemeinheit realisieren, die häufig mit starken
                                                                                                                                                                                Aufmerksamkeit für deren Belange zu fördern.                                                                                                   veranlassen.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Veränderungen von Stadt und Raum einhergehen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            haben wir uns einer ebenso anspruchsvollen wie
                                                                                                                                                                              Gemeinsam
                                                                                                                                                                              für bürger-                                                           Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          für Vielfalt                      pragmatischen Nachhaltigkeitspolitik verschrie-
                                                                                                                                                                              schaftliches                                                          für das Ziel                                                                                          und Chancen-
                                                                                                                                                                              Engagement!                                                           „Null Unfälle“!                                                                                       gleichheit!                       ben.
                                                                                                                                                                                Unsere Tätigkeit ist lokal im jeweiligen Umfeld verankert.            Wir weigern uns, Arbeitsunfälle als Schicksal zu betrachten.             Unsere Unternehmenskultur fußt auf der Kombination
                                                                                                                                                                          4     Deshalb unterstützen wir das Engagement der Mitarbeiter         5     Es ist die Verantwortung unseres Managements, entspre-           6       verschiedener Kulturen und Erfahrungen. Wir bekämpfen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Die dabei zum Tragen kommenden Grundsätze
                                                                                                                                                                                und der Konzernunternehmen für Social Sponsoring-Initiati-            chende Voraussetzungen zur Gewährleistung von Gesund-                    jegliche Form von Diskriminierung bei der Einstellung von
                                                                                                                                                                                ven und den Kampf gegen soziale Ausgrenzung.                          heit und körperlicher Unversehrtheit aller an unseren                    Mitarbeitern, in den Arbeitsbeziehungen und dem berufli-
                                                                                                                                                                                Wir verpflichten uns zur Unterstützung des bürger-                    Baustellen und Betriebsstätten anwesenden Personen zu                    chen Fortkommen unserer Mitarbeiter. Wir schulen unsere

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ergänzen einander, denn wir sind stets bestrebt,
                                                                                                                                                                                schaftlichen Engagements unserer Mitarbeiter, insbe-                  schaffen.                                                                Führungskräfte hinsichtlich dieser Anforderung und legen
                                                                                                                                                                                sondere über Stiftungen des Konzerns in allen Teilen                  Wir verpflichten uns dem Ziel „Null Unfälle“.                            sie auch unseren Lieferanten und Subunternehmern nahe.
                                                                                                                                                                                der Welt.                                                                                                                                      Wir verpflichten uns, den Frauenanteil unter den Füh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rungskräften zu erhöhen und diese Positionen verstärkt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            erstens den ökologischen Fußabdruck bei der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Personen jeglicher Herkunft zu öffnen.
Bildnachweis: Luc Benevello, Xavier Boymond, Thibault Desplats, Axel Heise, Francis Vigouroux, Fototheken von VINCI und Tochtergesellschaften, alle Rechte vorbehalten.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Realisierung unserer Projekte möglichst gering
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zu halten und langfristige sozioökonomische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ­Effekte für die jeweiligen Gebiete und Bewoh-
                                                                                                                                                                                                    Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                    für nachhaltige                                  Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                                                                     die Früchte
                                                                                                                                                                                                    berufliche                                       unseres wirt-
                                                                                                                                                                                                    Laufbahnen!                                      schaftlichen
                                                                                                                                                                                                                                                     Erfolgs ernten!                                                                                                                         ner zu bewirken sowie zweitens – gerade vor
                                                                                                                                                                          7
                                                                                                                                                                                Wir stellen unsere Beziehungen zu den Beschäftigten in
                                                                                                                                                                                                                                                8
                                                                                                                                                                                                                                                      Unsere Mitarbeiter sind gemeinsam der größte Aktionär
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dem Hintergrund knapper werdender Mittel und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ressourcen – im Einvernehmen mit allen Interes-
                                                                                                                                                                                eine langfristige Perspektive. Wir praktizieren eine verant-          von VINCI. Durch ein Belegschaftsaktiensystem und
                                                                                                                                                                                wortungsvolle Flexibilität und setzen uns ein für eine aus-           geeignete Konzepte der Erfolgsbeteiligung wollen wir
                                                                                                                                                                                gewogene berufliche und persönliche Entwicklung unserer               unsere Beschäftigten überall in der Welt an den Früchten
                                                                                                                                                                                Mitarbeiter.                                                          unseres Wachstums teilhaben lassen.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sengruppen und zum Nutzen der Allgemeinheit
                                                                                                                                                                                Wir verpflichten uns, allen Mitarbeitern Qualifizierungs-             Wir verpflichten uns dazu, dass, überall wo dies
                                                                                                                                                                                und Mobilitätsperspektiven im Sinne nachhaltiger                      möglich ist, 100% der VINCI-Mitarbeiter von Maß-
                                                                                                                                                                                Beschäftigungsfähigkeit anzubieten.                                   nahmen zur Beteiligung an unserem wirtschaftlichen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             effiziente Lösungen zu entwickeln.
                                                                                                                                                                                                                                                      Erfolg profitieren.

                                                                                                                                                                                                                                                      „Ich engagiere mich, alle Führungskräfte von VINCI zu mobilisieren,
                                                                                                                                                                                                                                                      um diese Verpflichtungen umzusetzen und sie möglichst praxis- und
                                                                                                                                                                                                                                                      mitarbeiternah in den Mittelpunkt des sozialen Dialogs zu stellen.
                                                                                                                                                                                                                                                      Der Konzern wird die Einhaltung und die Auswirkungen dieses
                                                                                                                                                                                                                                                      Manifests von einer unabhängigen Organisation überprüfen lassen
                                                                                                                                                                                                                                                      und die Ergebnisse in voller Transparenz regelmäßig veröffentlichen.“

                                                                                                                                                                                                                                                      Xavier Huillard, Präsident und geschäftsführender
                                                                                                                                                                                                                                                      Generaldirektor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   7
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
UNSER ZIEL IST DIE                                  WIR GLAUBEN AN                                 UNSER MANAGEMENTKON-
GESAMTPERFORMANCE                                   MENSCHLICHE WERTE                              ZEPT ALS
                                                                                                   GARANT UNSERES
                                                                                                   ­ZUSAMMENHALTS
Die Unternehmensleistung beschränkt sich nicht      Kennzeichnend für unsere Unter­        neh­    Prägend für VINCI ist das gemeinsame Manage-
nur auf Wirtschafts- und Finanzergebnisse: Ziel     mens­  identität sind Vertrauen, Respekt       mentkonzept des Konzerns, zugleich Motor des
ist es, globalen Wert zu schaffen. Als Akteur der   und Solidarität, der Vorrang des Men-          Wachstums und Garant für Zusammenhalt. Es be-
Stadt- und Raumplanung ist es unsere Pflicht,       schen gegenüber Systemen sowie die             ruht auf einer dezentralen Organisation, autono-
uns laufend mit Fragen des Endzwecks und des        hohe Wertschätzung von sowohl indivi-          men Geschäftseinheiten und in Eigenverantwor-
gesellschaftlichen Nutzens unserer Bau­tätigkeit    dueller Initia­tive als auch kollektiver Ar-   tung handelnden Geschäftsführern.
auseinanderzusetzen, um so bestmöglich den          beit als Grundprinzip auf jeder Baustelle.     Das in sie gesetzte Vertrauen fußt auf der strikten
heutigen und künftigen Erwartungen der Nutzer       Wir verpflichten uns dem Ziel „Null Un-        Einhaltung der unabdingbaren Grundsätze Loyalität
und der Allgemeinheit zu entsprechen. Den He­       fälle“ und weigern uns, Arbeitsunfälle als     und Transparenz. Dieser auf den menschlichen Ver-
rausforderungen des Klimawandels begegnen wir       Schicksal zu betrachten.                       stand und nicht irgendeine Systemlogik ausgerich-
mit einem immer stärkeren Fokus auf die Ener-                                                      tete Führungsstil trägt dazu bei, jeden Mitarbeiter
giebilanz der realisierten Bauwerke. Darüber hi-                                                   in seiner Leistung zu fördern und die Unternehmen
naus lässt sich unsere Performance auch an der                                                     an die Entwicklung ihrer Märkte anzupassen. Darü-
Einbindung der Projekte in das lokale Umfeld und                                                   ber hinaus optimiert die Vernetzung von Teams und
am Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung                                                       Kompetenzen die fachübergreifende Zusammen­
der jeweiligen Räume und Standorte messen.                                                         arbeit innerhalb von Projekten.

8
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
WIR SIND EIN                                       UNSER MODELL IST                                    WIR PFLEGEN
MULTILOKALER,                                      AUF DAUER AUSGELEGT                                 PARTNERSCHAFTLICHE
MULTIKULTURELLER                                                                                       BEZIEHUNGEN
KONZERN
VINCI ist mit rund 2.100 Unternehmen in über       Die Wurzeln von VINCI reichen auf Unterneh-         Unsere Tätigkeit erfordert Beziehungen zu
100 Ländern aktiv. Die in jüngster Zeit vorange-   men mit einer weit über hundertjährigen Ge-         einer Vielzahl von Akteuren: zu Angehörigen
triebene Internationalisierung wird ihr Tempo in   schichte zurück – Fundament einer Baukultur,        der Branche, Auftraggebern und Vertretern
den kommenden Jahren noch weiter beschleu-         die untrennbar mit der Identität des Konzerns       der Zivil­gesellschaft. Sinn für Partnerschaft ist
nigen. Diese Entwicklung beruht auf einer star-    verbunden ist. Langfristigkeit ist eines der        daher gleichsam in unseren Genen verankert.
ken, dauer­haften Verankerung in allen Ländern,    Hauptmerkmale unserer Leistungsbereiche.            Diese Einstellung entspricht der Entwicklung
in denen wir präsent sind.                         Wir planen, finanzieren, errichten und betreiben    unserer Märkte und Kunden, die globale Lö-
Dazu gehört, bei Einstellung und Qualifizierung    Objekte mit langer Lebensdauer.                     sungen von uns erwarten. Wir treten daher
von Führungspersonal den Schwerpunkt auf           Unsere Konzessionsverträge verpflichten uns         verstärkt als Gesamtanbieter und Integrator
Ortskräfte zu legen, um der Kultur jedes Lan-      über mehrere Jahrzehnte zur Erbringung von          auf und fördern operative Synergien zwischen
des besser Rechnung zu tragen. Denn unsere         Leistungen im Dienste der Allgemeinheit und         unseren Unternehmen und zusammen mit
Unternehmen sind Partner der lokalen Entwick-      der von ihr bewohnten Regionen. Das ist der         Partnern. Auf diese Weise schaffen wir mit un-
lung und unsere Leistungen tragen direkt und       Unternehmenszweck, zu dem wir uns als ein im        seren Projekten gesellschaftlichen Mehrwert
indirekt zu Wertschöpfung und Beschäftigung        Inte­resse der Allgemeinheit tätiges, privatwirt-   und bauen so die führende Position des Kon-
bei.                                               schaftliches Unternehmen bekennen.                  zerns weiter aus.

                                                                                                                      VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   9
KURZPROFIL 2018 VINCI Deutschland - Vinci Facilities
VINCI BUNDESWEIT                                                                                   KONZESSIONEN

                                                                                            VINCI Concessions
                                                                                            Via Gateway Thüringen*
                                                                                            Via Solutions Südwest*
Leistung [Mrd. €]         Mitarbeiter

                         15.724
                                                                                            Via Solutions Thüringen*

2,88                                                                                        Via Niedersachsen*
                                                                                            Toll Collect* (Cofiroute)

Seit knapp 30 Jahren ist VINCI auch auf       weltweiten Firmenverbunds ergeben. Die-
dem deutschen Markt aktiv. Dabei treten       se Vorteile nutzt der Konzern zum Wohle
die einzelnen Unternehmen des Kon­            seiner Kunden und der gesamten Unter-
zerns nach außen überwiegend unter            nehmensgruppe.
ihren bisherigen renommierten Marken­
namen auf.                                    Um die einzelnen Unternehmenssparten
                                              im Rahmen der über­­grei­fenden Strategie
Aufgrund der teilweise mehr als 130           weiter zu stärken, hat VINCI in den ver-
­Jahre zu­rückreichenden Unter­­nehmens­      gangenen Jahren durch diverse Akquisi­
 ge­schich­
          ten kann VINCI in Deutschland       tio­nen sowie strategische Partner­schaften
 auf nahezu einmalige Synergien zurück-       das Wachstum und die Belastbarkeit der
 greifen, die sich aus dem über ­Jahrzehnte   Gruppe in Deutschland gesteigert und so
 erworbenen Know-how in der Region            den Wert der Gruppe für Kapital­eigner ge-
 und der Zusammenarbeit innerhalb eines       sichert.

                                                                                                                        * Beteiligung

10
BAU/DIENSTLEISTUNGEN

                                          VINCI Energies                                                       EUROVIA

Elektro- und                       Energieinfrastrukturen          Informations- und                           EUROVIA Bau
Automatisierungstechnik            Omexom Ebehako                  Kommunikationstechnologie                   EUROVIA Industrie
Actemium BEA                       Omexom eMobility                Axians eWaste                               EUROVIA Gestein
Actemium Cegelec                   Omexom Frankenluk               Axians GA Netztechnik                       EUROVIA Infra
Actemium Cegelec Services          Omexom GA Nord                  Axians Industrial Applications & Services   EUROVIA Spezialbau
Actemium Controlmatic              Omexom GA Süd                   Axians Infoma                               EUROVIA Services
Actemium Fördertechnik Rheinland   Omexom Hochspannung             Axians IT Security                          EUROVIA Concrete Technologies
Actemium H&F                       Omexom Kraftwerk Service        Axians IT Solutions                         TKP Krächan*
Actemium Kappelhoff                Omexom Umspannwerke             Axians NEO Solutions & Technology           VIA IMC*
Actemium Langer                    Elektro Stiller                 Axians Networks & Solutions                 Via Structure*
Actemium Life Science QAS          Horlemann Gruppe                Athos Unternehmensberatung                  Elbekies
Cegelec Contracting                IEK                             DUALITY Beratungs-GmbH                      Lausitzer Grauwacke
ME Engineering                     Ing3E                           IKVS                                        SKBB*
PMS                                Martin Bohsung                  Petersen + Co.                              MPV
                                                                                                               Entsorgungsgesellschaft Guttau
Isolierung, Schallschutz und       Aktiver Brandschutz             VINCI Facilities                            Makadamwerk Schwaben
Passiver Brandschutz               Calanbau                        VINCI Facilities                            OHM Asphalt
G+H Insulation                     GFA                             VINCI Facilities SKE                        EUROMARK
G+H Noise Control                  Gottschalk                      SKE International                           ETF
Isolierungen Leipzig               IBS                             SKE Support Services                        THG*
Schuh Brandschutz und Sanierung    Nohl                            SKE Technical Services
Wrede & Niedecken                                                  G+H Innenausbau
                                                                   G+H Kühllagerbau
                                                                   G+H Reinraumtechnik
                                                                   Dechow
                                                                   Lagrange TWM
                                                                   Schuh Bodentechnik
                                                                   Stingl                                                                 * Beteiligung

                                                                                                               VINCI Deutschland Kurzprofil 2018      11
VINCI CONCESSIONS
                                                     REFERENZEN
                                               Autobahn-Verfügbarkeitsmodell A9
                                               Via Gateway Thüringen GmbH & Co. KG* ist als
                                               Auftragnehmer für die Finanzierung, den Neu-
                                               und Ausbau, den Betrieb und die Erhaltung
                                               des 46,5 km langen Teilstücks der A9 zwischen
                                               Berlin und München zuständig.
                                               Projektvolumen: rund 300 Mio. Euro
                                               A-Modell A5
 LEISTUNG [Mio. €]   MITARBEITER   STANDORTE   Via Solutions Südwest GmbH & Co. KG* ist als

      43              120             7
                                               Konzessionsnehmer für das A-Modell A5 für
                                               die Finanzierung, den Neu- und Ausbau, den
                                               Betrieb und die Erhaltung der 60 km langen
                                               Strecke zwischen Malsch und Offenburg
                                               (Baden-Württemberg) zuständig.
                                               Projektvolumen: rund 600 Mio. Euro
                                               A-Modell A4
                                               Via Solutions Thüringen GmbH & Co. KG* sorgt
                                               beim A-Modell A4 als Kon­zessions­nehmer
                                               für die Finanzierung, den Neu- und Ausbau
                                               sowie den Betrieb und die Erhaltung der 45 km
                                               langen Strecke zwischen Gotha und der Lan-
                                               desgrenze Thüringen/Hessen.
                                               Projektvolumen: rund 300 Mio. Euro
                                               Autobahn Verfügbarkeitsmodell A7
                                               Verfügbarkeitsmodell BAB A7 AS Bockenem –
                                               AS Göttingen, Länge Projektstrecke: 60 km, da-
                                               von 29,2 km Ausbaustrecke auf sechs Spuren,
                                               Projektgesellschaft: Via Niedersachsen GmbH
                                               & Co. KG*, Projektinhalt: Finanzierung, Planung,
                                               Ausbau, Betrieb und Erhaltung über 30 Jahre.
                                               Projektvolumen: ca. 440 Mio Euro
                                               Toll Collect
                                               VINCI Concessions ist über seine Tochter­­
                                               gesellschaft Cofiroute an der Toll Collect
                                               GmbH* beteiligt, die mit ihrem satellitenge-
                                               stützten System die Maut für schwere Lkw auf
                                               Deutschlands Autobahnen erhebt.
12
                                                                     *Beteiligung VINCI Concessions
VINCI Concessions ist der größte Autobahn­        menssparten von VINCI werden sowohl das
konzessionsbetreiber in Deutschland und           jeweilige Know-how im Rahmen von Projekten
erhielt seit 2007 den Zuschlag für vier ÖPP-
Projekte im Rahmen des deutschen Auto­
                                                  gebündelt als auch die Kosten optimiert.
                                                  Ob Autobahn, Bundesstraße, Brücke oder Flug-
                                                                                                          Wir sind zugleich
bahnsanierungsprogramms.                          hafen – VINCI Concessions bietet schlüsselferti-        Entwickler und
Dank des integrier­ten Ansatzes – Finanzierung,
                                                  ge und maßgeschneiderte Lösungen.
                                                                                                                 Betreiber
Planung, Bau und Betrieb von Infrastruktur-,
Hoch- und Ingenieurbaupro­   jekten – können
                                                  Darüber hinaus ist VINCI Concessions über                    einzigartiger
                                                  Cofiroute an der Firma Toll Collect beteiligt, die
sämtliche mit dem Projekt verbundenen Leis-       das gleichnamige satellitengestützte Maut-           Konzessions­projekte
tungen unter einem Dach angeboten werden.         erhebungssystem aufgebaut hat und betreibt.
Dies ermöglicht eine signifikante Kosten- und     Es deckt rund 13.000 km Autobahnen und ca.
Qualitäts­
         optimierung über die gesamte Le-         2.300 km Bundesstraßen ab. Im Auftrag der
bensdauer der Projekte. Aufgrund der engen        Bundesrepublik wird Toll Collect ab Mitte 2018
Zusammenarbeit mit den anderen Unterneh-          auf 40.000 Bundestraßen Maut erheben.

                                                                                                          VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   13
VINCI ENERGIES*                                                                   REFERENZEN
                                                                                         Automatisierung
                                                                                      Modernisierung der Automatisierungtechnik
                                                                                      der Kühlstrecke und einer Ofenverlängerung
                                                                                      des Rollenherdofens für VDM Metals in Altena.

                                                                                        Brandschutz/Sprinkleranlage
                                                                                      ROWE Worms, Gefahrstofflager mit 20.000 m².
     LEISTUNG [Mio. €]   MITARBEITER                    STANDORTE

      1.727              10.678                           235
                                                                                         Umspannwerk
                                                                                      Engineering, Projektierung, Montage und
                                                                                      Dokumentation der kompletten elektrotech-
                                                                                      nischen Ausrüstung einer 110-kV- sowie
                                                                                      einer 10-kV-Schaltanlage samt umfangreicher
                                                                                      Peripherie.

                                                                                         Isolierung
                                                                                      Projekt Kraftwerk Datteln 4: Wärmeisolierung
                                                                                      sowie Installation einer elektrischen Begleit-
                                                                                      heizung sowie Schallschutzarbeiten.

                                                                                         E-Mobility
                                                                                      Ausbau von bundesweit 119 SLAM-Stationen
                                                                                      für Tank & Rast.

                                                                                         Schallschutz
                                                                                      Lieferung und Montage von acht Schallmess-
                                                                                      räumen bei Audi Ingolstadt.

                                                                                         Leit- und Automatisierungstechnik
                                                                                      Erneuerung der Verladestationen der Gunvor
                                                                                      Raffinerie in Ingolstadt.

                                                                                         Smart Industry
                                                                                      Bei der Kooperation für Industrie 4.0 Lösungen
                                                                                      setzt KUKA auf die Integrationskompetenzen
14                                                                                    von VINCI Energies Deutschland.
                                       * ohne den Geschäftsbereich VINCI Facilities
Die Gesellschaften von VINCI Energies in             S­ olutions, G+H und VINCI Facilities. Innerhalb des
                        Deutschland planen, bauen und betreiben digi­         Unternehmensbereichs Duality (Digitalisierung/
VED Digital             tale Infrastrukturen für Städte, Industrie, Gebäu­
                        de und den Energiebereich. Sie stehen für digita­
                                                                              Prototyping) entwickeln wir intelligente Prototy-
                                                                              pen in nur 30 Tagen – von der Idee und der Stra-
verbindet hersteller­   le Transformation, industrielle Performance, eine     tegieberatung über die Prototypisierung bis hin zu
unabhängig              erfolgreiche Energiewende und lebenswerte
                        urbane Räume.
                                                                              Implementierung, Betrieb und Service.

Operational                                                                  Unser digitales Netzwerk aus innovativen Part-
Technology (OT)         VINCI Energies Deutschland Digital bringt die
                        Möglichkeiten der Digitalisierung und die tech-
                                                                             nern und Start-ups ist deutschlandweit einzigar-
                                                                             tig. Wir arbeiten mit Weltmarktführern für digitale
und Informations-       nischen Bedürfnisse der Auftraggeber auf einen       Innovationen, für industrielle Performance und

technik (IT)            Nenner. Kunden profitieren dabei vom ­Know-how
                        der rund 10.000 Experten unserer M      ­ arken
                                                                             mit Tech-Start-ups zusammen. Deren Produkte
                                                                             integrieren wir in maßgeschneiderte Lösungen für
                        Actemium, Axians, Omexom, Fire Protection
                        ­                                                    unsere Kunden.
REFERENZEN
    Smart City
Beratung vom Breitbandausbau bis zur E-Mobilität
als Mitglied im Lenkungskreis „Smart City Dort-
mund“.

   IT Solutions: Business Productivity
Globaler Systemswitch für Dehn + Söhne mit
der Erneuerung von Diensten wie AD, File- und
Printservices, Citrix und der Zentralisierung des
Mailsystems.

   Networks & Solutions
Beratung, Ausstattung und Wartung des kom-
pletten Frankfurter Flughafens mit IT-Netzwerk
Equipment, Integration einer umfassenden WLAN-
Struktur sowie Errichtung eines hochmodernen
Data Center Netzwerks.

   Netztechnik
Axians unterstützt mithilfe von Consulting Ser-
vices den Satellitennetzbetreiber Viasat bei Bauge-
nehmigungsverfahren und der Standort­akquise
von ca. 400 neuen Bodenstationen in Deutschland.

   Transparente Abfallwirtschaftsprozesse
Die BAG setzt in ihrem Produktbereich „Recycling
und Deponierung“ auf das eANVportal von Axians
eWaste.

    Mobile Auftragsdatenerfassung per App
Die Stadt Marsberg hat die Mobile Auftragsdaten­
erfassung per App im Betriebshof vollintegriert
in das Finanzwesen mit Axians Infoma eingeführt
und erzielt dadurch eine Optimierung der internen
Prozesse.
                                                      VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   16
Der Fokus von VINCI Energies in               Sicherheitskriterien erfüllen – von der Pla-
Wir realisieren, betreiben   Deutschland liegt als Dienstleister auf       nung über die Ausführung bis zu Wartung,
und optimieren               Energieversorgungs-Infrastrukturen,
                             auf Elektro- und Automati­      sierungs­
                                                                           Betrieb und Facility Management. Unsere
                                                                           Expertenteams sind bundesweit präsent
Energie-, Verkehrs-          lösungen, IT, Netzwerk- und Kommu­            und einsatzbereit.
und Kommunikations­          ni­kations­lösungen, Industrie­iso­lierung,
                             Schall- und Brand­    schutz sowie auf
                                                                           VINCI Energies ist eine der vier Sparten,
                                                                           die den Konzern weltweit repräsentieren.
infrastrukturen,             technischem Facility Management.              Die Unternehmen von VINCI Energies in
Industrie­anlagen und        Unseren Kunden bieten wir maßgeschnei-
                             derte, mehrwertorientierte Lösungen,
                                                                           Deutschland treten unter ihren renommier-
                                                                           ten, lokal verwurzelten Eigennamen auf.
Gebäudetechnik               die alle Leistungs-, Zuverlässigkeits- und
17
VINCI FACILITIES                           REFERENZEN
                                              Facility Management
                                              46 Schulen und 1 Verwaltungsgebäude der
                                              US-Streitkräfte in Deutschland und Belgien.
                                              Gebäudeinstandhaltung, Wartung, Instand-
                                              setzung Gebäude und technische Anlagen
                                              sowie Sanierungsarbeiten, Grünflächenpflege,
                                              Instandhaltung Straßen und Außenanlagen
LEISTUNG [Mio. €]   MITARBEITER   STANDORTE   sowie Winterdienste mit einer Vertragslaufzeit

     310            1.493           77        von drei Jahren.

                                              ÖPP Projekt und Neubau
                                              Planung, Neubau, Sanierung, Finanzie-
                                              rung und 29 Jahre Betrieb von vier Schulen
                                              inklusive Sporthallen, Mehrzweckhalle und
                                              Mensen in Köln. Schlüsselfertige Neubauten,
                                              Abbrucharbeiten, Generalsanierung von Be-
                                              standsgebäuden unter Berücksichtigung des
                                              Denkmalschutzes, Außenanlagen, Wartung,
                                              Instandsetzungen, Störfallmanagement, Ener-
                                              giemanagement, Unterhaltsreinigung, Pflege
                                              der Außenanlagen sowie Hausmeisterdienste.

                                              Technisches Gebäudemanagement
                                              47.000 m² Gesamtfläche bestehend aus zwei
                                              Haupt- sowie Nebengebäude, inklusive Audi-
                                              torium mit Filmvorführgeräten, Lautsprecher-
                                              anlage und Dolmetscherkabinen seit 2003
                                              beauftragt von der Französischen Botschaft,
                                              Berlin. Das technische Gebäudemanage-
                                              ment beinhaltet die Wartung im technischen
                                              Bereich, Elektro, Wasser-, Heizungs- und
                                              Kühlanlagen, Hausmeisterdienste, Gebäude
                                              und Feuerwehrfunk sowie 24 Stunden Rufbe-
                                              reitschaft.
18
VINCI Facilities bietet Facility-Manage­        Puls der Zeit. Computer-Aided Facility Manage-
ment­lösungen einschließlich ­tech­nisch­er     ment (CAFM) und das Building Information Mo-
Gebäudeausrüstung und Wartung, Be­
wirt­schaftung und Services – von maß­ge­
                                                deling (BIM) sind intelligente Softwarelösungen,
                                                die das Bewirtschaften von Immobilien und Lie-
                                                                                                             Basierend auf
schneiderten Lebens­zyklusmodel­len bis         genschaften zukunftsorientiert ermöglichen. Für           einem außerge-
zur Energieeffizienz von Gebäuden.              bestehende Liegenschaften wird ein digitaler
                                                ­3D-Zwilling für das Facility Management erstellt,   wöhnlichen ­Verbund
Ob ­Neubau oder Sanierung – VINCI Facilities­    der es ermöglicht sämtliche Informationen aus            von Kompetenz
übernimmt die Komplettausstattung von            dem Inneren des Gebäudes ständig verfügbar zu
Dienstleistungs­gebäuden nach an­spruchs­        haben.                                                     und ­Erfahrung
vollsten Energieeffizienz­stan­dards: Ener-                                                           ­stehen wir immer
                                                                                                          im Dienst der
gie- und Kommu­nikationsnetze, Heizungs-        Konstruktions- und Zeitvorgaben, Materialver-
und Klimatechnik, Industrie­kälte, Sanitär-     fügbarkeit und Kostenplanung sind mit CAFM
technik, Sicherheit, technisches Gebäu-
demanagement, Feuermeldesysteme und
                                                und BIM jederzeit aktualisiert abrufbar. Dadurch
                                                können Bauprojekte aller Art und Größenord­
                                                                                                           ­Gesellschaft
Brandschutz sowie Facility Management.          nungen wirtschaftlicher, ressourceneffizienter
Architekten und Ingenieure arbeiten am          und nachhaltiger realisiert werden.
                                                                                                        VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   19
EUROVIA                          REFERENZEN
                                                     Verkehrswegebau
                                                     Betonfahrbahndecke, A5 Malsch–Offenburg;
                                                     Gussasphalt, A2 Elbebrücke;
                                                     Kompaktasphalt, B500 Schwarzwald;
                                                     Straßenerneuerung Binnenalster, Hamburg
     LEISTUNG [Mio. €]     MITARBEITER   STANDORTE

        803                3.424          128
                                                     Schutzkonstruktionen
                                                     Lärmsanierung der DB AG, bundesweit;
                                                     Erneuerung Fahrzeug-Rückhalte­systeme, A9

                                                     Bauwerksinstandsetzung/
                                                     Bauwerkssanierung
                                                     Ohrntalbrücke, A6;
                                                     Altstadtparkhaus, Limburg

                                                     Pflasterarbeiten
                                                     Heinrich-Böll-Platz, Köln;
                                                     Washingtonplatz, Berlin

                                                     Industrie- und Gewerbeflächen
                                                     Umspannwerk, Förderstedt;
                                                     Technologiezentrum Heiterblick, Leipzig

                                                     Flugbetriebsflächen
                                                     Start- und Landebahn Airbus, Hamburg;
                                                     Sanierung Vorfeldplatten, Düsseldorf

                                                     Grabenloser Kanalbau
                                                     Rohrvortrieb, Bad Doberan;
                                                     Kanalsanierung im Microtunneling-Verfah-
                                                     ren, Henning-von-Tresckow-Kaserne bei
                                                     Potsdam

20
„100 Jahre Wegbereiter“ – EUROVIA in Deutsch­       durch Spezialleistungen rund um den Verkehrs-
land blickt unter diesem Motto auf 100 Jahre be­    wegebau ergänzt, beispielsweise in den Bereichen
wegende Firmengeschichte zurück. 1918 wurde
in Essen die „Gesellschaft für Teerstrassenbau“
                                                    Erd‑, Kanal-, Ingenieur- und Brückenbau, Bau-
                                                    werkssanierung, Lärmschutzmaßnahmen, Gleis-,
                                                                                                            Lokal verankert,
gegründet. Die direkten Vorgängerunternehmen        Wasser-, Deich- und Deponiebau sowie Abbruch           global vernetzt –
der EUROVIA, die TEERBAU in der BRD sowie die
Autobahnbaukombinate in der DDR, waren zu ih­
                                                    und ­Demontage. In diesen umwelt­relevanten Ge-
                                                    schäftsfeldern engagiert sich EUROVIA bereits seit          wir liefern
rer Zeit wahre Wegbereiter und gestalteten die      Jahren mit einem umfassenden Know-how für                    Verkehrs­
Infrastruktur ihrer Länder maßgeblich mit.          eine nachhaltige Entwicklung der Infrastruktur.
                                                                                                            infrastruktur­
Mit über 120 Standorten bundesweit zählt            Speziell durch die EUROVIA Infra wird dabei inner-            lösungen
­EUROVIA heute zu den führenden Unternehmen         halb der EUROVIA-Gruppe der Gesamtkomplex
 im ­Asphalt- und Betonstraßenbau. Von der Roh-     von Planung, Bau, Erhalt und Betrieb überregiona-        aus einer Hand
stoffgewinnung, der Produktion und dem Recyc-       ler ÖPP-Projekte als Dienstleistung aus einer Hand
ling von Straßenbaumate­rialien über die Projekt-   koordiniert. Durch die Optimierung von Lebens­
planung und ganzheitliche Bauausführung bis         zyklusansätzen werden Infrastrukturen stets so
hin zur Bewirtschaftung und Instandhaltung von      konzipiert, dass sich für alle Beteiligten das wirt-
Infrastrukturen erstreckt sich das Leistungsport-   schaftlichste Verhältnis zwischen Herstell- und
folio von EUROVIA. Dieses wird darüber hinaus       Betriebskosten ergibt.

                                                                                                           VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   21
VON MENSCHEN – FÜR MENSCHEN

                 DIE VINCI-STIFTUNG
                                                    seit
       2017                                        2010

                  18
           Geförderte Projekte
                                                                 100
                                                            Geförderte Projekte

                  29
              Projekt-Paten
                                                                 142
                                                               Projekt-Paten
                                                                                                     01

       209.221 €
       eingesetzte Fördersumme
                                                       1,3 MIO. €
                                                         eingesetzte Fördersumme

Im Einklang mit den humanistischen Über-          „Know-how-Sponsoring“, also der Bereitstel-
zeugungen und den am Solidaritätsgedanken         lung fachlicher Kompetenzen im Rahmen der
orientierten Werten von VINCI unterstützt der     Patenschaft von Mitarbeitern für die jeweiligen
Konzern Projekte im Zeichen der Nachhaltig-       Projekte, sowie der unmittelbaren finanziellen
keit, die soziale Bindungen entstehen lassen      Unterstützung für Investitionsausgaben der
und erwerbslose Menschen auf ihrem Weg in         Vereine und Integrationseinrichtungen.             02

den Arbeitsmarkt begleiten.                                                                         01 Die Projektwerkstatt Artenvielfalt ist deutschlandweit
                                                                                                    einmalig. Ziel des Landschaftsparks Rosarium Wachendorf
                                                  2017 war ein erfolgreiches Jahr dank der Un-      ist dafür zu sensibilisieren, dass die Artenvielfalt den
Träger dieser Initiativen ist hauptsächlich die   terstützung und des sozialen Engagements          Lebensraum des Menschen bereichert und auch wirt-
                                                                                                    schaftliche Aspekte hat.
VINCI-Stiftung, die einen entsprechenden          der zahlreichen Projektpaten aus den VINCI-       02 Die JOBLINGE gAG FrankfurtRheinMain richtet sich an
Rahmen für das bürgerliche Engagement der         Unternehmen, die die sozialen Einrichtungen       benachteiligte Jugendliche zwischen 15 und 25 Jahren,
Konzernmitarbeiter bereitstellt. Die Stiftung     vor Ort begleiten. Weitere Informationen unter    die bisher keinen Anschluss an den Ausbildungs- bzw.
                                                                                                    Arbeitsmarkt gefunden haben.
arbeitet mit zwei Förderinstrumenten: dem         www.vinci-stiftung.de                             03 Mit dem Projekt „Familien im Zentrum“ unterstützt der
                                                                                                    Verein Omse e.V. in Dresden (Gorbitz) sozial benachteiligte
                                                                                                    Familien.
22
HANDELN,
     DAMIT JEDER MENSCH
     SEINEN PLATZ IN DER
     GESELLSCHAFT FINDET
     Die VINCI-Stiftung für gesellschaftliche
     Ver­antwortung fördert 2017 im Rahmen
     ihres Programms „Solidarische Stadt“ in
     Zusammenarbeit mit der Sächsischen
     Landeshaupt­stadt Dresden Projekte.

     Zwölf sozialen Einrichtungen aus den so­
     zial benachteiligten Stadtviertel ­ Gor­
                                            bitz,
     Prohlis­/WG am Koitschgraben und Nördli-
     chen Johannstadt kommen im Ge­­nuss von
     insgesamt 128.721,00 Euro.
     22, in Dresden ansässige, VINCI-­Mitarbeiter
     wirken als Projektpaten mit.

     Unsere Einsatzbereiche sind: Zugang zum
     Arbeitsmarkt, soziale (Wieder-)Eingliederung
     (Integration), Aus-und Weiterbildung, Unter-
     stützung von benachteiligten Stadtvierteln.

03

                 VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   23
KONTAKT
     VINCI Concessions Deutschland GmbH   VINCI Energies Deutschland GmbH
     Franz-Ehrlich-Straße 5               Colmarer Straße 11
     12489 Berlin                         60528 Frankfurt am Main
     Tel. +49 30 206033 0                 Tel. +49 69 5005-0
     info@vinci-concessions.de            info@vinci-energies.de
     www.vinci-concessions.com            www.vinci-energies.de

     EUROVIA GmbH                         VINCI Facilities Deutschland GmbH
     Franz-Ehrlich-Straße 5               August-Borsig-Straße 6
     12489 Berlin                         68199 Mannheim
     Tel. +49 30 54684-0                  Tel. +49 621 8509-7100
     info@eurovia.de                      mail@vinci-facilities.de
     www.eurovia.de                       www.vinci-facilities.de

24
VINCI Deutschland Kurzprofil 2018   25
Industriestraße 19 a
67063 Ludwigshafen
Tel. +49 621 963653-11
VINCI Deutschland GmbH

www. vinci-deutschland.com
info@vinci-deutschland.com

              April 2018
              Bildnachweis: Actemium, Axel Heise Photography (Paris), Daniel Lukac, Calanbau, Fotodesign Nik Schölzel, GA Netztechnik, G+H, iStockphoto,
              Ivan Nemec, Omexom, Stéphane Lavoué, VINCI-Fotodatenbank (DR), VINCI Stiftung-Fotodatenbank
Sie können auch lesen