Labor und Medizin 2023 - Kühlen und Gefrieren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Umfassende Kühllösungen für maximal sicheres Kühlen und Gefrieren --- Die zuverlässige Kühlung temperaturempfindlicher Substanzen stellt die Forschung und das Gesundheits wesen vor enorme Herausforderungen. Damit Sie jede einzelne von ihnen meistern, bietet Liebherr hochwertige Kühl- und Gefriergeräte in Verbindung mit innovativen Monitoring-Lösungen und umfangreichen Serviceleistungen. So garantiert die Vernetzung der Kühl- und Gefriergeräte mit SmartMonitoring maximale Sicherheit und eine deutliche Arbeitsentlastung. Für Letztere sorgt zudem unser hoch- qualitativer Service – beginnend bei der Planung über die Installation bis zur fortlaufenden Betreuung. Und auch in Sachen Nachhaltigkeit überzeugen über 65 Jahre Expertise und Leidenschaft für professionelles Kühlen und Gefrieren – mit unübertroffener Energie effizienz, natürlichem Kältemittel und nicht zuletzt extrem langlebigen Geräten. Typische Liebherr-Qualität zahlt sich eben in vielerlei Hinsicht aus. Auf den nächsten Seiten erfahren Sie, wie Sie mit unseren Komplettlösungen für die Forschung und das Gesundheitswesen davon profitieren. 3
Inhalt --- Die Firmengruppe Liebherr 6 Marke und Qualität 8 Nachhaltigkeit 10 Systemspezialist 12 Temperaturstabilität 14 Sicherheitsfunktionen 15 Alarme und Datenspeicherung 16 Kosteneffizienz 17 Einhaltung von Normen und Richtlinien 18 SmartMonitoring – Überblick 20 Liebherr-Serviceversprechen 22 Serien 24 Kühl- und Gefriergeräte für Forschung und Labor 26 Ultratiefkühlschränke 26 Zubehör 34 Labor-Kühl- und -Gefriergeräte mit Edelstahl-Innenbehälter 38 Die neue Gerätegeneration für Forschung und Labor 46 Serien 48 Labor-Kühl- und -Gefriergeräte mit Kunststoff-Innenbehälter 50 Labor-Kühl- und -Gefriergerate mit explosionsgeschütztem Innenraum 62 Zubehör 72 Kühlgeräte zur Medikamentenlagerung 76 Serien 78 Medikamentenkühlung nach DIN 13277 80 Zubehör 90 SmartMonitoring 92 Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir – ohne jede Diskriminierungsabsicht – ausschließlich die männliche Wortform. Diese steht hier repräsentativ für eine geschlechtsneutrale Bezeichnung. Gemeint sind grundsätzlich alle Geschlechtsidentitäten. 5
Die Firmengruppe Liebherr Verlässlichkeit hat Tradition. Und Anhänger weltweit. Erdbewegungsmaschinen Materialumschlagmaschinen Spezialtiefbaumaschinen --- Seit über 70 Jahren bietet Liebherr hochqualitative Produkte für zukunftsträchtige Branchen. Mit unseren Kunden und Partnern Mining Mobil- und Raupenkrane Turmdrehkrane auf der ganzen Welt wachsen wir – auch immer wieder über uns hinaus. Eine große Familie Jung und doch erfahren: Hausgeräte Die Firmengruppe Liebherr wurde 1949 von Hans Liebherr Die Sparte Hausgeräte wurde 1954 am Standort gegründet. In mehr als 70 Jahren Unternehmensgeschichte Ochsenhausen gegründet und spielt seit vielen Jahren Betontechnik Maritime Krane Aerospace und Verkehrstechnik hat das Familienunternehmen Liebherr Stabilität und eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Firmengruppe. Verlässlichkeit bewiesen. Liebherr zählt zu den größten Seit mehr als 65 Jahren ist Liebherr-Hausgeräte Baumaschinenherstellern und ist zudem in vielen weiteren Premiumhersteller innovativer Kühl- und Gefriergeräte Branchen erfolgreich tätig. Die dezentral organisierte für den privaten Haushalt und für den gewerblichen Firmengruppe mit weltweit fast 50.000 Mitarbeitenden Einsatz. Mit einer Jahresproduktion von über 2,2 Millionen ist in selbstständig operierende Unternehmenseinheiten Geräten gehört Liebherr zu den führenden europäischen gegliedert. Kühlgeräteanbietern. Die fünf Fertigungsstätten in Ochsenhausen (Deutschland), Lienz (Österreich), Radinovo Mittlerweile umfasst die Firmengruppe 13 Produkt (Bulgarien), Kluang (Malaysia) und Aurangabad (Indien) segmente – Erdbewegungsmaschinen, Materialumschlag- bilden einen Fertigungsverbund für Kühl- und Gefriergeräte Verzahntechnik und Automationssysteme maschinen, Spezialtiefbaumaschinen, Mining, Mobil- nach modernsten Maßstäben. und Raupenkrane, Turmdrehkrane, Betontechnik, Maritime Krane, Aerospace und Verkehrstechnik, Verzahntechnik Liebherr-Hausgeräte ist weltweit aktiv: Mit einem dichten und Automationssysteme, Kühl- und Gefriergeräte, Netz an Vertriebsgesellschaften und -büros in Bulgarien, Komponenten und Hotels – mit über 140 Gesellschaften Deutschland, Großbritannien, Österreich, Kanada, Malaysia, auf allen Kontinenten. Dachgesellschaft der Firmengruppe Russland, Schweiz, Singapur, Südafrika und den USA stellt ist die Liebherr-International AG in Bulle (Schweiz), deren der Spezialist für Kühlen und Gefrieren die kompetente Gesellschafter ausschließlich Mitglieder der Familie Beratung seiner Kunden sicher und gewährleistet Liebherr sind. professionelle Service- und Wartungsarbeiten vor Ort. Komponenten Hotels Kühl- und Gefriergeräte 6 7
Marke und Qualität Marke und Qualität Qualität liegt Spezialist für Kühlen und Gefrieren Mit überragender Qualität, zukunftsweisenden Techno Durchdacht gebaut – für maximale Sicherheit in unserer DNA. logien sowie ästhetischem und dabei benutzerfreundlichem Design setzt Liebherr immer wieder aufs Neue Maßstäbe. Empfindliche Proben, Forschungsmaterialien und Präparate verzeihen keine Fehler in --- Wie wir das schaffen? Indem wir uns auf das spezialisiert der Kühlung. Verlässlichkeit ist hier absolut haben, was wir tun: herausragende Kühl- und Gefriergeräte entscheidend. Genau dafür steht Liebherr. entwickeln und fertigen. Vor allem auch für den Professionelle Liebherr-Geräte wurden Impulsgeber unserer Arbeit sind die professionellen Bereich. Nicht nur in Forschung, Labor und speziell für die hohen Anforderungen im hohen Ansprüche unserer weltweiten Medizin sind unsere Geräte explizit für deren besonderen Bereich Forschung, Labor und Medizin Anforderungen konzipiert – mit einer klaren Mission: entwickelt. Mit durchdachten Konstruktions- Kunden. Seit über 65 Jahren bieten Ihre anspruchsvolle Arbeit durch höchste Präzision und details, hochwertigen Materialien und wir hochqualitative Geräte für den Sicherheit jeden Tag zu erleichtern. innovativen Technologien sorgen sie für maximale Sicherheit und Benutzer privaten und gewerblichen Bereich, freundlichkeit. die diese Ansprüche erfüllen und sich dauerhaft bewähren und auszahlen. Der Liebherr-Faktor: Professionelle Kühl- und Gefriergeräte. • speziell entwickelt für die Bereiche Forschung, Labor und Medizin • sichere Lagerung empfindlicher Substanzen • Spitzenqualität durch aufwendige Testverfahren • Komplettlösung in Verbindung mit SmartMonitoring und Services Getestet bis ins kleinste Detail. Und darüber hinaus. Von der Konzeption über die Entwicklung und Produktion bis hin zur Ver- marktung setzen wir alles daran, innovative Produkte in Spitzenqualität anzubieten. Bereits im Entwicklungsstadium prüfen wir alle kältetechni- schen, mechanischen und elektronischen Komponenten auf ihre zuverlässige Funktionsweise. Bevor bei uns zum Beispiel ein Türscharnier zugelassen wird, muss es mindestens 100.000 Öffnungszyklen durchlaufen. Sie können sich darauf verlassen: Ihr Liebherr-Gerät steht Ihnen als professioneller Partner zur Seite – 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr. 8 9
Nachhaltigkeit Nachhaltigkeit Rundum verantwortungsvoll --- Ein verantwortungsvoller Umgang Wir entwickeln daher fortlaufend Bewusst entwickelt mit unseren Ressourcen ist umweltfreundlichere Methoden, um Wir setzen auf eine ganzheitliche Betrachtung von unser Anspruch und eine weitere nachhaltigere Produkte herzustellen – Nachhaltigkeitsaspekten beim Design unserer Produkte. Unsere Produktverantwortung beginnt deshalb bei der kontinuierliche Verbesserung in gewohnt hochwertiger Liebherr- Geräteentwicklung und setzt sich mit der verantwortungs- Europaweit zertifiziert entlang des gesamten Produkt Qualität. Dabei stehen neben der vollen Gestaltung der Produktions- und Lieferketten fort. Die richtige Materialauswahl hinsichtlich der Recycling Alle unsere europäischen Fertigungsstandorte sind nach lebenszyklus das langfristige Ziel. hohen Energieeffizienz besonders fähigkeit sowie eine möglichst energiesparende Produktion den internationalen Normen für Qualitäts- (ISO 9001), die Langlebigkeit sowie die lange sind deshalb wichtige Stellschrauben. Während der Umwelt- (ISO 14001) und Energiemanagement (ISO 50001) Nutzungsphase zeichnen sich unsere annähernd wartungs- zertifiziert. Ersatzteilverfügbarkeit der freien Geräte durch einen sehr geringen Energieverbrauch Produkte im Fokus. und niedrige Gesamtbetriebskosten aus. EcoVadis Gold Wir behandeln das Thema Corporate Responsibility Natürlich gekühlt ganzheitlich und in allen Stadien des Produktlebenszyklus. Wir waren die Ersten, die ihr komplettes Programm an Unser Engagement wurde von der weltweit führenden CSR Kühlgeräten auf FCKW-freie Kühl- und Treibmittel umge- Rating Agentur EcoVadis für 2022 mit Gold ausgezeichnet. stellt haben. Heute setzen wir ausnahmslos die natürlichen Wir sind stolz zu den 3% der Besten, von EcovVadis Kältemittel R600, R290 und R170 ein. Sie sind speziell bewerteten Unternehmen zu gehören. für hocheffiziente Kompressoren ausgelegt und sorgen für geringen Energieverbrauch und niedrige Stromkosten. Verantwortungsvoll hergestellt Auch bei der Herstellung unserer Geräte achten wir auf einen verantwortungsvollen Ressourcenumgang: In fortschrittlichen Verfahren wird bei der Produktion frei gewordene Energie zum Beheizen von Gebäuden wiederverwendet. Auch reinigen wir das Wasser nach dem Herstellungsprozess, um sicherzustellen, dass dieses schadstofffrei ist. Der Liebherr-Faktor: Ökonomisch erfolgreich durch Umweltbewusste Entwicklung umweltbewusstes Produktdesign. und Herstellung: • Geräte mit sehr geringem Energieverbrauch Die hohe Produktqualität und Energieeffizienz unserer Geräte • natürliche Kältemittel unterstützen Ihre ökonomische Wettbewerbsfähigkeit: • ressourcenschonende Herstellungsprozesse • geringer Energieverbrauch • europäische Standorte vollständig zertifiziert • Einsparungspotenzial jeder Komponente wird voll ausgeschöpft. • Goldmedaille von EcoVadis • minimaler Kälteverlust durch automatisches Schließen der Gerätetür 11
Systemspezialist Entscheiden Sie sich Zuverlässige Temperaturstabilität für Kühl- und Gefrier- Profigeräte von Liebherr zeichnen sich durch eine hohe Temperaturkonstanz aus. Empfindliche Impfstoffe, Präparate, Proben und Medikamente werden bei konstant leistung vom Profi. präzisen Temperaturen gekühlt – und das selbst bei extremen Klimabedingungen. SmartMonitoring kontrolliert --- zusätzlich die Temperaturstabilität und alarmiert zuver- lässig bei Abweichungen. Ob in der Biotechnologie, der Pharmaforschung oder im Gesund Serienmäßige Sicherheitsfunktionen heitswesen: Wer hochanspruchsvolle Liebherr steht für maximalen Schutz hoher Werte. Zahl- reiche Sicherheitsfunktionen sorgen dafür, dass die Qualität Arbeit leistet, setzt auf eine Kühlung, temperaturempfindlicher Substanzen dauerhaft bewahrt die höchste Ansprüche erfüllt. Mit bleibt. Und damit auch die Qualität Ihrer Arbeit. Möchten speziell entwickelten Profigeräten Sie hierfür maximale Sicherheit genießen, dann nutzen Sie unsere präventive, cloudbasierte SmartMonitoring-Lösung, und dem innovativen SmartMonitoring um Ihre Waren optimal zu schützen. bietet Liebherr Lösungen für die enormen Anforderungen im medi- zinischen und wissenschaftlichen Innovative Alarmsysteme Bereich – und gute Argumente, sich Forschung und Medizin verzeihen keine Ungenauigkeiten – für den Systemspezialisten zu auch nicht in der Lagertemperatur. Professionelle Liebherr- Geräte sind mit diversen Alarmsystemen ausgestattet, die entscheiden. bei Abweichungen umgehend warnen und dabei helfen, kritische Situationen realistisch einzuschätzen. Neben den integrierten Alarmsystemen benachrichtigt SmartMonitoring Herausragende Performance Sie zusätzlich per SMS, E-Mail oder Sprachanruf. hat Gründe. Bei uns sogar fünf. Nachhaltigkeit und Sparsamkeit Kühl- und Gefriergeräte verwenden ausschließlich natürliche Kältemittel und zeichnen sich durch eine hohe Effizienz sowie sehr geringe Energie- und Gesamtbetriebs kosten aus. Für die herausragende TCO (Total Cost of Ownership) sorgen auch die lange Lebensdauer, die einfache Pflege und nicht zuletzt die Wartungsfreiheit der Geräte. Einhaltung der Normen und Richtlinien Kühl- und Gefriergeräte von Liebherr erfüllen diverse Entdecken Sie alle Details zu SmartMonitoring anwendbare Standards, Normen und Richtlinien in Bezug ab Seite 92 und erfahren Sie, wie Sie mit der auf Lagerqualität, Hygiene und Sicherheit. Zusätzlich über- digitalen Lösung von maximaler Sicherheit nimmt SmartMonitoring die Dokumentation aller relevanten und Arbeitserleichterung profitieren. Temperaturdaten und erstellt automatisch Reports. 12
Temperaturstabilität Sicherheitsfunktionen Stabile Temperatur – Sicherheit serienmäßig konstante Qualität --- Im Umgang mit hochsensiblen --- Substanzen hat Sicherheit höchste Liebherr-Geräte bieten höchste Priorität. Ob vor unbefugtem Zugriff Zuverlässigkeit in der Lagerung oder Beeinträchtigungen der empfindlicher Substanzen durch Qualität – Liebherr übernimmt den konstante Temperaturen. Schutz wertvoller Inhalte durch SmartMonitoring kontrolliert die zahlreiche Sicherheitsfunktionen Temperaturstabilität zusätzlich und und zusätzliches SmartMonitoring. schlägt bei Abweichungen Alarm. So bleibt nicht nur das Lagerklima bewahrt, sondern auch der Wert Ihres eingelagerten Guts. SmartLock: Die Tür, die mitdenkt. Damit Produkte nach Unterbrechung der Kühlkette nicht versehentlich in Umlauf geraten, verriegelt SmartLock bei Alarm automatisch die Tür. Nur autorisierte Personen können sie wieder entriegeln. Gradgenau mit wenig Toleranz Selbstschließende Tür: Nur geringe Temperaturschwankungen sichern den Sicherheit steckt im Scharnier. SmartMonitoring: Ihr Plus an Sicherheit Qualitätserhalt empfindlicher Substanzen. Liebherr- Um Ihnen das Be- und Entladen sowie die Reinigung zu Die digitale Monitoring-Lösung von Liebherr kontrolliert Kühlgeräte überzeugen durch eine Abweichung der erleichtern, bleibt die Gerätetür ab einem Öffnungswinkel und dokumentiert zuverlässig die Lagertemperatur und eingestellten Temperatur von maximal ±3 °C, Liebherr- von ca. 90° geöffnet; darunter schließt sie sicherheits- alarmiert Sie umgehend bei Abweichungen. Für maximal Gefriergeräte von höchstens ±5 °C. So ist Ihr wertvoller halber von selbst. sicheres Kühlen und Gefrieren und optimalen Schutz Inhalt bestmöglich vor Einbußen geschützt. Ihres wertvollen Inhalts. Stabilität liegt in der Luft. Schließsysteme: Ihre Nummer sicher Per PIN-Code und digitaler Fernbedienung können beliebig Das Umluft-Kältesystem und die optimale Luftführung im Der Liebherr-Faktor: Der Liebherr-Faktor: viele Nutzer Liebherr-Geräte mit einem elektronischen Innenraum halten die Temperatur stabil und sorgen dafür, Schloss ver- und entriegeln – ohne sich einen Schlüssel dass die Zieltemperatur nach dem Türöffnen schnell wieder Zuverlässige Lagerung durch Schutz sensibler Substanzen durch teilen zu müssen. erreicht wird. Häufiges Türöffnen in der täglichen Nutzung konstante Kühlleistung: integrierte Sicherheitsfunktionen hat somit nur geringen Einfluss auf die Temperaturstabilität. und SmartMonitoring: • auf Zehntelgrad genaue Einstellung der Temperatur +2-°C-SafetyDevice: Schutz vor Einfrieren • selbstschließende Tür bei einem • geringe Toleranz bei Abweichungen Öffnungswinkel von < 90° Sinkt im Störfall die Temperatur unter +2 °C, übernimmt • innovatives Umluft-Kältesystem • automatische Verriegelung bei Alarm das SafetyDevice die Kontrolle. Es stabilisiert die • optimale Luftführung und Zirkulation • elektronische/mechanische Temperatur, aktiviert den Alarm und schützt den Inhalt • Kontrolle der konstant präzisen Schließsysteme vor dem Einfrieren. Lagertemperatur • Gefrierschutz bei Störungen • Kontrolle, Dokumentation und Alarmierung im Bedarfsfall durch SmartMonitoring 14 15
Alarme und Datenspeicherung Kosteneffizienz Kontrolle ist gut. Maximale Leistung, Alarme sind besser. minimale Kosten --- --- Professionelle Kühl- und Gefriergeräte Stetig steigender Kostendruck Ultra-efficient: gut für Mensch und Umwelt in Verbindung mit SmartMonitoring erhöht das Anforderungsprofil an Stetig steigende Strompreise erhöhen die Anforde- gewährleisten maximale Lagersicher professionelle Kühl- und Gefriergeräte. rungen an die Effizienz von Kühl- und Gefriergeräten. Vom Kompressor über die Dichtung bis zur Beleuchtung heit durch permanente Temperatur- Liebherr punktet hier auf allen Ebenen und Elektronik schöpft Liebherr das Einsparpotenzial überwachung, umgehende mit nachhaltig sparsamen Geräten. aller Komponenten voll aus. Das Ergebnis kann sich sehen lassen – vor allem auf Ihrer Gesamtbetriebs- Alarmierung bei unkontrollierten kostenrechnung. Schwankungen sowie Aufzeichnung kritischer Situationen. Herausragende Lebensdauer: lange Zufriedenheit LightAlarm: Alarmhistorie: Liebherr-Geräte sind auf einen Lebenszyklus von Handlungsbedarf auf einen Blick Qualitätscheck leicht gemacht 15 Jahren ausgelegt. Extrem robust gefertigt, halten sie täglicher Nutzung optimal stand. Das ist Qualität, Bei einem unkontrollierten Temperaturanstieg, offen Um die Qualität der eingelagerten Substanzen bewerten die sich auszahlt – über viele Jahre hinweg. gelassener Tür oder anderen Problemen beginnt die zu können, ist eine übersichtliche Historie aufgetretener Innenbeleuchtung des Geräts zu blinken. Bei Glastür- Anomalien nötig. Die Alarmhistorie zeichnet wichtige geräten wird so schnell ersichtlich, wo Handlungs- Daten wie Datum, Dauer oder Maximaltemperatur der Nahezu wartungsfrei: bedarf besteht. Bei Volltürgeräten mahnt der blinkende letzten zehn Alarme auf. So überlassen Sie den Check spart Kosten, Zeit und Nerven. Innenraum zum sofortigen Schließen der Tür, um die nicht Ihrem Erinnerungsvermögen, sondern den Fakten. Lagerqualität zu wahren. Professionelle Liebherr-Standgeräte arbeiten ohne Filter oder andere regelmäßig zu wechselnde Integrierter Datenlogger: Komponenten und wartungsintensive Teile. Lediglich Alarmrelais: langjährig rückverfolgbar das Reinigen und das Kalibrieren nach Ihren keine Abweichungen verpassen individuellen Bedürfnissen sind regelmäßig nötig. Um eine vollständige Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten, Im Fall eines Alarms wird sofort die zuständige Zentrale zeichnet der integrierte Datenlogger Temperaturprofil, informiert, meist durch Anbindung an die Gebäudeleit- Alarmhistorie und Service-Informationen bis zu fünf Jahre technik. Im Vorfeld können Sie festlegen, welche Alarme auf. Die gespeicherten Daten können direkt am Gerät über weitergeleitet werden sollen, wie lange die Weiterleitung eine USB-Schnittstelle ausgelesen werden. aktiv bleibt und ob nach der Alarmquittierung eine Erinnerung erfolgen soll. So können Sie bei kritischen Situationen sofort reagieren. SmartMonitoring: zusätzliche digitale Alarmierung Bei Abweichungen der Lagertemperatur alarmiert SmartMonitoring umgehend per E-Mail, SMS oder Der Liebherr-Faktor: Sprachanruf. So können Sie reagieren, bevor Probleme Sehr geringe Energie- entstehen. Zudem dokumentiert SmartMonitoring alle und Gesamtbetriebskosten: relevanten Temperaturdaten und erstellt automatisch Reports. Mehr Details auf Seite 92. • energieeffizient • extrem langlebig • nahezu wartungsfrei 16 17
Einhaltung von Normen und Richtlinien Einhaltung von Normen und Richtlinien Erfüllt höchste DIN-13277-konform Labor- und Medikamentenkühlschränke von Liebherr Reinraumtauglich Eine Kennzeichnung zeigt an, in welcher Reinraumklasse Ansprüche. erfüllen alle notwendigen Eigenschaften und Leistungs- kriterien, um der DIN 13277 vollumfänglich zu entsprechen. Liebherr-Kühl- und -Gefriergeräte nach der DIN EN ISO 14644 bzw. nach EU-GMP betrieben werden dürfen. Und geltende Normen Eine kundenseitige, zusätzliche Risikobewertung zur Reinraumtauglichkeit ist damit nicht mehr nötig. IEC-61010-2-011-konform Das spart Zeit und Kosten. und Richtlinien. Speziell zur Lagerung von temperatursensiblen Produkten entwickelte Kühl- und Gefriergeräte von --- Liebherr sind CE-sicherheitskonform. Damit sind alle mechanischen und elektrischen Anforderungen für Antimikrobieller Griff Macht es Kolleginnen und Kollegen einfach und Kaum ein Bereich hat derart einen verletzungsfreien Betrieb gewährleistet – und Krankheitserregern schwer: Der leichtgängige Griff strenge Vorgaben bei der Lagerung Sie wie auch Ihr Personal stets auf der sicheren Seite. lässt sich dank seiner Mechanik mühelos öffnen. Zudem ist er mit speziellen antimikrobiellen Substanzen versetzt, von Substanzen zu bewältigen die regelmäßiges und zeitaufwendiges Desinfizieren wie Forschung, Labor und Medizin. „ATEX“-konform unnötig machen. So wird das tägliche Zugreifen vieler verschiedener Hände maximal sicher. Professionelle Liebherr-Geräte sind Laborgeräte von Liebherr entsprechen der EN IEC 60079-0 speziell entwickelt, um den enorm bzw. der EN IEC 60079-7 und erfüllen die EU-Richtlinie 2014/34/EU („ATEX-Richtlinie“). Durch die Klassifizierung hohen Anforderungen in puncto des Innenraums nach II 3 G Ex ec IIC T6 (als Zone 22 Empfehlung für Reinigungs-/Desinfektionsmittel Hygiene, Arbeitsschutz und Co. deklariert) eignen sie sich für brennbare Stoffe in Liebherr-Geräte sind auf 15 Jahre Lebensdauer ausgelegt. geschlossenen Behältnissen, die explosive Atmosphären Um diese zu erhalten, werden im Handbuch oder separat gerecht zu werden. bilden könnten. Reinigungs- und Desinfektionsmittel empfohlen, die von Liebherr auf deren unbedenklichen Einsatz hin geprüft wurden. So können Sie sicher sein, dass Sie Ihrem Gerät nicht schaden, während Sie ihm eigentlich Gutes tun wollen. Reinigungsfreundlicher Innenraum Der Kunststoff-Innenbehälter besteht aus Polystyrol, einem vollständig recyclebaren, robusten und geruchs- neutralen Kunststoff. Fugenlos aus einem Stück gefertigt, hat er keine versteckten Schmutzfänger und lässt sich in großen Radien schnell und einfach reinigen. Die perfekte Kombination aus Nachhaltigkeit und Hygiene. Der Liebherr-Faktor: Ausgelegt für höchste Standards, Normen und Richtlinien: SmartMonitoring Die digitale, cloudbasierte Lösung von Liebherr • geeignet zur Lagerung sensibler unterstützt Sie bei der Einhaltung der Nachweispflicht Substanzen nach DIN 13277 und einer lückenlosen Dokumentation der Temperatur- • sicherer Betrieb nach IEC 61010-2-011 daten (mehr dazu auf Seite 92). • ATEX-konform zur Lagerung explosiver und leicht entzündlicher Stoffe • reinraumtauglich • hygienisches und reinigungsfreundliches Design • zuverlässige Dokumentation zur Nachweispflicht der Temperatureinhaltung durch SmartMonitoring 18 19
SmartMonitoring – Überblick SmartMonitoring: Kontinuierliche Kontrolle für ein Maximum SmartMonitoring überwacht kontinuierlich und präzise die Temperaturkonstanz – auch außerhalb der regulären Arbeitszeit wie an Wochenenden oder Schließtagen. Und an Sicherheit das sogar standortübergreifend für mehrere Geräte. und Entlastung Lückenlose Dokumentation --- Rund um die Uhr dokumentiert SmartMonitoring die Temperatur und alle relevanten Kühlungsparameter SmartMonitoring macht Ihrer eingelagerten Substanzen. zuverlässige Liebherr-Geräte noch sicherer und setzt in puncto Schutz Umgehende Alarmierung bei Abweichungen Ihres wertvollen Inhalts noch Bei Abweichungen der Lagertemperatur werden Sie sofort eins drauf. Die digitale, cloudbasierte per E-Mail, SMS oder Sprachanruf alarmiert. So können Lösung übernimmt für Sie Sie reagieren, bevor Probleme entstehen. automatisch die permanente Kontrolle und Dokumentation der Einfache Inbetriebnahme Lagertemperatur – und damit Die neue Gerätegeneration für Forschung, Labor und tägliche Aufgaben, die Ihnen viel Medizin ist von Haus aus mit dem SmartModule ausgestattet oder nachrüstbar und sofort mit SmartMonitoring Zeit und Aufmerksamkeit kosten. vernetzbar. Vorgängermodelle sind bequem über den SmartCoolingHub vernetzbar. Informieren Sie sich, inwiefern Sie unser Liebherr-Service bei den ersten Schritten zu maximaler Sicherheit unterstützen kann. Der Liebherr-Faktor: Maximale Sicherheit und Entlastung durch SmartMonitoring: • simple, einfache und bequeme Monitoring- Entdecken Sie alle Details zu SmartMonitoring Lösung für alle vernetzbaren Liebherr-Geräte ab Seite 92 und erfahren Sie, wie Sie mit der • Kontrolle der konstant präzisen digitalen Lösung von maximaler Sicherheit Lagertemperatur und Arbeitserleichterung profitieren. • Entlastung von aufwendigen Kontrollen und Dokumentationen • zuverlässige, digitale Alarmsysteme • alle relevanten Daten jederzeit auf einen Blick Oder online unter home.liebherr.com/smartmonitoring 21
Liebherr-Serviceversprechen Liebherr-Serviceversprechen Zuverlässig ohne Ende. Komplettlösung für Nehmen Sie Ihren Arbeitsalltag uns beim Wort. --- --- In Forschung, Labor und Medizin Lieferung: Für Sie an Ort und Stelle professioneller Liefer service von Bordsteinkante bleibt immer weniger Zeit für immer Liebherr bietet Ihnen verschiedene Liefervarianten. Sie bis Aufstellungsort mehr Aufgaben. Liebherr nimmt können Ihr neues Gerät an der Bordsteinkante in Empfang inklusive Verpackungs- nehmen oder bis zum Aufstellungsort liefern und Ihnen einige davon ab. Gönnen Sie auspacken lassen. Dabei wird nicht nur die Verpackung und Altgeräteentsorgung sich spürbare Entlastung im Arbeits entsorgt, sondern bei Bedarf auch Ihr Altgerät. Erfüllung höchster Sicherheits- fachgerechte Wartung standards zum Datenschutz alltag – mit zahlreichen Services gemäß VDMA 24186-3 rund um zuverlässiges Kühlen aus Installation: So schnell kann es gehen. Schutz Ihres wertvollen Guts schneller und profes einer professionellen Hand. Mit dem Installationsservice ist Ihr neues Gerät im zuverlässige Dokumentation sioneller Kundendienst Handumdrehen bereit, für Sie zuverlässig zu kühlen oder zur Nachweispflicht der g professioneller zu gefrieren. Je nach Zubehör übernimmt Liebherr für Sie Temperatureinhaltung rin T Installationsservice i to op neben der Inbetriebnahme des Geräts auch die Installation ser on der digitalen Monitoring-Lösung oder weiteren Zubehörs. Vorbeugung von Schäden SmartM umfassende und vice und Qualitätseinbußen qualifizierte Unterstützung bei Installations Qualifizierung: vom Profi bestens gewappnet mehr Zeit und einen freien qualifikation (IQ) und Kopf für das Wesentliche Funktionsqualifizierung (OQ) Gehen Sie auf Nummer sicher und sparen Sie Zeit dabei: Liebherr übernimmt für Sie die aufwendige Installations- einfache und bequeme qualifizierung (IQ) und Funktionsqualifizierung (OQ) Monitoring-Lösung große Auswahl an inklusive Dokumentation und Training. Auf Wunsch P r o f iger ät erhalten Sie auch nur die Dokumentationsunterlagen und professionellen Geräten führen die Qualifizierung selbst durch. für die Bereiche Forschung, Erfüllung der strengen Labor und Medizin DIN-Norm 13277 für die Lagerung temperatur höchste Präzision Wartung: Wenn, dann richtig sensibler Stoffe und zuverlässige Liebherr-Geräte für Forschung, Labor und Medizin wie z. B. Arzneimittel Temperaturkonstanz überzeugen durch einen äußert geringen Wartungs aufwand. Eine qualifizierte Servicekraft wartet die Kühl- und Gefriergeräte angelehnt an VDMA 24186-3, um dauerhaft deren zuverlässige Kühlleistung zu gewährleisten. 22 23
Serien Serien Performance-Serie Alle Geräte der Performance-Serie erfüllen die Sicherheitsnorm IEC 61010-2-011. Darüber hinaus werden gerätespezifisch weitere Standards wie z. B. die ATEX- Einzigartig in zwei Serien Richtlinie erfüllt. --- optimale Temperaturstabilität Ob große Forschungseinrichtung oder kleines Labor, ob Arztpraxis, Pflegeeinrichtung oder Apotheke – unser Programm umfasst Modelle für jeden Anspruch. Doch so unterschiedlich die Geräte auch sind, eines bleibt immer gleich: ihre erstklassige Qualität. Lagertemperatur auf einen Blick LED-Innenbeleuchtung Performance Perfection antimikrobieller Griff LightAlarm mit Öffnungsmechanik und SmartLock Perfection-Serie Die Geräte der Perfection-Serie erfüllen neben der Sicherheitsnorm IEC 61010-2-011 auch die DIN 13277, welche Anforderungen an Labor- und Medizinanwendungen vorgibt. integrierte LAN-/WiFi-Schnittstelle, u. a. für SmartMonitoring 24 25
Ultratiefkühlschränke (ULT) – höchste Sicher- heit und Effizienz bei Forschung und Labor tiefsten Temperaturen --- Liebherr-Ultratiefkühlschränke setzen Maßstäbe im Temperatur- bereich von –40 °C bis –86 °C. Unerreicht sind dabei nicht nur deren Qualität und Zuverlässigkeit in der Lagerung hochsensibler Substanzen, sondern auch die her ausragende Energieeffizienz und der täglich spürbare Bedienkomfort. Robust, sparsam und maximal sicher überzeugt die Gerätereihe vom Gefrierspezialisten in Forschung und Labor mit zahlreichen Funktionen und Ausstattungsmerkmalen. Für optimalen Schutz Ihrer wertvollen Proben, Chemikalien und Forschungsmaterialien. Und für das gute Gefühl, sich voll und ganz auf seine Arbeit konzentrieren zu können. 27
Ultratiefkühlschränke Ultratiefkühlschränke Die Vorteile Innentür aushängbar Die aushängbaren Innentüren aus rostfreiem Türdichtungen Das neuartige Türdichtungskonzept, Edelstahl verhindern Kälteverlust beim bestehend aus zwei umlaufenden im Überblick Öffnen und sind zudem leicht zu reinigen. Dichtungen, ermöglicht ein absolut dichtes Schließen der Tür. Zusätzlich trägt --- dies dazu bei, den Energieverbrauch zu Forschung und Labor reduzieren. Die Dichtungen sind separat und ohne Werkzeug wechselbar. SmartMonitoring Die cloudbasierte, digitale Lösung kontrolliert und dokumentiert Temperaturen kontinuierlich und alarmiert bei Abweichungen Intuitive Elektronik umgehend per E-Mail, SMS oder Anruf. Die intuitive Elektronik mit integrierter Echtzeit-Uhr verfügt über eine bis auf 1/10 °C präzise Temperatureinstellmöglichkeit. Das Bedien- und Anzeigefeld ist unempfindlich gegen Schmutz und leicht zu reinigen. Durch die flexiblen Parameteranpassungen, Edelstahl-Verarbeitung wie etwa für Offset- und Alarmwerteinstellungen, können die Sowohl Innenraum, Ablageflächen als auch Innentüren sind Geräte einfach und schnell auf die jeweiligen Anwendungen und aus rostfreiem Edelstahl gefertigt und dadurch leicht zu reinigen. Bedürfnisse angepasst und qualifiziert werden. Dies ermöglicht eine optimale Hygiene. Ablageflächen Drei in 24-mm-Schritten frei verstellbare Edelstahl-Ablageflächen Überwachungssystem im Innenraum bieten Flexibilität bei der passgenauen und Das 3-stufige Überwachungssystem, platzsparenden Lagerung. Weitere Ablageflächen können Sie bestehend aus integrierten Alarmmeldungen optional ergänzen. zu Temperatur-, Tür- oder Netzstörungen, sowie erweiterbaren Features, wie CO2- Notkühlung und Online-Monitoring, sorgt für besten Schutz bei der Lagerung. Bei Serielle Schnittstellen Stromausfall wird die Elektronik umgehend Schnittstellen zur Anbindung an Dokumentations- und durch integrierte 12-Volt-Batterien versorgt. Überwachungssysteme wie SmartMonitoring sowie potentialfreier In kritischen Situationen erfolgt eine Kontakt zur Alarmweiterleitung an externe Fernwarnsysteme. Benachrichtigung. Datenaufzeichnung Bei den zwei Fühlerdurchführungen (28 mm) links oben und links unten können Isolierung externe Monitoring- oder Datenaufzeich- Die Kombination aus FCKW-freier PU-Schäumung mit vakuum- nungssysteme mit separaten Fühlern in isolierten Paneelen gewährleistet die bestmögliche Isolierung, den Innenraum eingebracht werden. um schnelle Temperaturanstiege zu vermeiden. Entladerampe Druckausgleichsventil Kein Gabelstapler nötig: Die in der Verpackung integrierte Beim Türöffnen entsteht durch den Luftaustausch ein Unterdruck, Entladerampe unterstützt bei der Aufstellung des Geräts. wodurch sich die Tür bei wiederholtem Öffnen nur schwer aufmachen lässt. Mithilfe des beheizten Druckausgleichsventils wird der Unterdruck schnell ausgeglichen, sodass sich die Tür SUFsg 5001 MediLine nach wenigen Sekunden leicht wieder öffnen lässt. 28 Die gezeigten Ausstattungsdetails sind modellabhängig, es gilt die Beschreibung beim jeweiligen Modell. 29
Ultratiefkühlschränke Qualität bis ins Detail --- Forschung und Labor Mechanisches Schloss Das mechanische Schloss schützt die eingelagerten Produkte vor unerwünschtem Zugriff. Die Türöffnung erfolgt über den ergonomischen und bruchsicheren Aluminium-Hebelgriff. Minimale Temperatur- Geringer Energieverbrauch Geringe Wärmeentwicklung schwankungen In Forschungseinrichtungen gehören Im Vergleich zu älteren Technologien Um die Qualität der gelagerten Proben Ultratiefkühlschränke zu den Geräten erzeugt das effiziente Kaskadenkühl- zu erhalten, sind minimale Temperatur- mit dem höchsten Energieverbrauch. Die system mit HC-Kältemitteln deutlich schwankungen von hoher Wichtigkeit. Liebherr-Ultratiefkühlschränke zählen weniger Wärme. Dies spart Kosten bei Die Liebherr-Ultratiefkühlschränke weltweit zu den sparsamsten Modellen der thermischen Auslegung der Raum- zeichnen sich durch niedrigste Fluk- am Markt. Das effiziente Kühlsystem klimatisierung. Falls keine Wärmeabfuhr tuationen im Gerät aus, sowohl räumlich ermöglicht in Kombination mit hoch- über die Raumklimatisierung möglich als auch zeitlich. dämmenden Vakuumpaneelen einen ist, steht zusätzlich die Option mit wirtschaftlichen Betrieb, die bestmög- Wasserkühlung zur Verfügung. liche Energieeinsparung und somit geringe Betriebskosten. Anbindung an Dokumentations- IQ, OQ, Training Montageservice für Zubehör und Überwachungssysteme Von der Installationsqualifikation (IQ) Unser qualifizierter Montageservice Zur Fernüberwachung verfügen alle über die Funktionsqualifizierung (OQ) unterstützt Sie bei der fachgerechten Geräte über einen potentialfreien bis hin zum Training bieten wir Ihnen Installation sowie dem Anschluss von Alarmausgang sowie eine Ethernet- umfassende und qualifizierte Hilfe beim Zubehör, wie des analogen Temperatur- schnittstelle. Somit können die Geräte Aufstellen und der Inbetriebnahme. sensors oder der CO2-Notkühlung. in SmartMonitoring eingebunden Wir führen für Sie die unterschiedlichen werden. Zusätzlich können Temperatur- Überprüfungen durch oder stellen Ihnen und Alarmaufzeichnungen über auf Wunsch spezifische Parameter ein. die integrierte USB-Schnittstelle Zudem schulen wir Ihr Personal vor ausgelesen werden. Optional ermöglicht Ort im Umgang mit den Geräten und ein 4-20-mA-Ausgang eine Einbindung beantworten Ihre Fragen. In unserem des Temperaturwerts in bestehende Dokumentenordner erhalten Sie Systeme zur Datenaufzeichnung. zusätzlich alle wichtigen Informationen zu den Geräten. Die gezeigten Ausstattungsdetails sind modellabhängig, es gilt die Beschreibung beim jeweiligen Modell. Die gezeigten Ausstattungsdetails sind modellabhängig, es gilt die Beschreibung beim jeweiligen Modell. 31
Ultratiefkühlschränke Ultratiefkühlschränke Forschung und Labor SUFsg 7001 SUFsg 7001 Var. H72 SUFsg 5001 SUFsg 5001 Var. H72 MediLine MediLine MediLine MediLine Brutto- / Nettorauminhalt 728 / 700 l 728 / 700 l Brutto- / Nettorauminhalt 491 / 477 l 491 / 477 l Außenmaße in mm (B / T / H) 1204 / 1082 / 1966 1204 / 1082 / 1966 Außenmaße in mm (B / T / H) 920 / 1082 / 1966 920 / 1082 / 1966 Innenmaße in mm (B / T / H) 890 / 605 / 1300 890 / 605 / 1300 Innenmaße in mm (B / T / H) 606 / 605 / 1300 606 / 605 / 1300 Energieverbrauch in 365 Tagen 2957 kWh 2957 kWh Energieverbrauch in 365 Tagen 2884 kWh 2884 kWh Umgebungstemperatur +16 °C bis +32 °C +16 °C bis +32 °C Umgebungstemperatur +16 °C bis +32 °C +16 °C bis +32 °C Wärmeabgabe 1224 kJ/h 1224 kJ/h Wärmeabgabe 1188 kJ/h 1188 kJ/h Wärmeabgabesystem / Kältetechnologie Luftkühlung / Kaskadenkühlung Wasserkühlung / Kaskadenkühlung Wärmeabgabesystem / Kältetechnologie Luftkühlung / Kaskadenkühlung Wasserkühlung / Kaskadenkühlung Kältemittel R 290 / R 170 R 290 / R 170 Kältemittel R 290 / R 170 R 290 / R 170 Geräusch-Schallleistung ¹ 47 dB(A) 47 dB(A) Geräusch-Schallleistung ¹ 47 dB(A) 47 dB(A) Spannung / Anschlusswert 230V~ / 7,0 A 230V~ / 7,0 A Spannung / Anschlusswert 230V~ / 7,0 A 230V~ / 7,0 A Temperaturbereich −40 °C bis −86 °C −40 °C bis −86 °C Temperaturbereich −40 °C bis −86 °C −40 °C bis −86 °C Gehäusematerial / Farbe Stahl / weiß Stahl / weiß Gehäusematerial / Farbe Stahl / weiß Stahl / weiß Türausführung Stahl Stahl Türausführung Stahl Stahl Material Innenbehälter Edelstahl Edelstahl Material Innenbehälter Edelstahl Edelstahl Art der Steuerung LED-7-Segmentanzeige mit Tasten LED-7-Segmentanzeige mit Tasten Art der Steuerung LED-7-Segmentanzeige mit Tasten LED-7-Segmentanzeige mit Tasten Potentialfreier Kontakt ja ja Potentialfreier Kontakt ja ja Art der Vernetzbarkeit SmartCoolingHub SmartCoolingHub Art der Vernetzbarkeit SmartCoolingHub SmartCoolingHub Vernetzungslösung Nachrüstbar Nachrüstbar Vernetzungslösung Nachrüstbar Nachrüstbar Schnittstelle LAN (Ethernet) LAN (Ethernet) Schnittstelle LAN (Ethernet) LAN (Ethernet) Datenlogger integriert, USB-Schnittstelle integriert, USB-Schnittstelle Datenlogger integriert, USB-Schnittstelle integriert, USB-Schnittstelle Netzausfallalarm unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h Netzausfallalarm unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h Kühlsystem statisch statisch Kühlsystem statisch statisch Abkühlung +22 °C auf −80 °C 450 min 450 min Abkühlung +22 °C auf −80 °C 360 min 360 min Erwärmung −80 °C auf −60 °C / auf 0 °C 250 min / 2220 min 250 min / 2220 min Erwärmung −80 °C auf −60 °C / auf 0 °C 230 min / 2160 min 230 min / 2160 min Anzahl / Maximale Anzahl der Ablageflächen 4 / 13 4 / 13 Anzahl / Maximale Anzahl der Ablageflächen 4 / 13 4 / 13 davon verstellbar 3 3 davon verstellbar 3 3 Material Ablageflächen Edelstahl Edelstahl Material Ablageflächen Edelstahl Edelstahl Belastbarkeit Ablagefläche / Gerät 50 kg / 200 kg 50 kg / 200 kg Belastbarkeit Ablagefläche / Gerät 50 kg / 200 kg 50 kg / 200 kg Anzahl Racks pro Einschub 6 6 Anzahl Racks pro Einschub 4 4 Max. Anzahl Kryoboxen 50 mm / 75 mm 528 / 336 528 / 336 Max. Anzahl Kryoboxen 50 mm / 75 mm 352 / 224 352 / 224 Rollen Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Bockrollen hinten Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Bockrollen hinten Rollen Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Bockrollen hinten Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Bockrollen hinten Fühlerdurchführung 2 x Ø 28 mm 2 x Ø 28 mm Fühlerdurchführung 2 x Ø 28 mm 2 x Ø 28 mm Art des Schlosses mechanisch mechanisch Art des Schlosses mechanisch mechanisch Türanschlag rechts fest rechts fest Türanschlag rechts fest rechts fest Brutto- / Nettogewicht 361 / 313 kg 361 / 313 kg Brutto- / Nettogewicht 308 / 254 kg 308 / 254 kg Zubehör Zubehör Racks für Kryoboxen siehe Seite 34 siehe Seite 34 Racks für Kryoboxen siehe Seite 34 siehe Seite 34 Kryoboxen Set 36 Stück 7790038 7790038 Kryoboxen Set 36 Stück 7790038 7790038 CO₂ Backup System 7790048 7790048 CO₂ Backup System 7790048 7790048 Edelstahlablagen 7790050 7790050 Edelstahlablagen 7790049 7790049 Geschäumte Innentüren 7790127 7790127 Geschäumte Innentüren 7790070 7790070 Abdeckung für Hauptschalter inkl. Schloss 7790051 7790051 Abdeckung für Hauptschalter inkl. Schloss 7790051 7790051 4 – 20mA analoger Ausgang 7790042 7790042 4 – 20mA analoger Ausgang 7790042 7790042 SmartCoolingHub 6125784 6125784 SmartCoolingHub 6125784 6125784 32 1 Durchschnittlicher Schalldruckpegel in 1 m Entfernung. 33
Zubehör Zubehör Ultratiefkühlschränke Racks für Kryoboxen Komfortable und temperaturbeständige Lagersysteme zur übersichtlichen Aufbewahrung von Proben. Erhältlich als Aluminiumoder Edelstahl-Rack für 5 x 4 oder 6 x 4 50-mm-Boxen und als Edelstahlschubfach-Rack für 5 x 4 oder 6 x 4 Forschung und Labor 50-mm-Boxen. Maximale Beladung SUFsg 5001: 8 x 5x4 Racks + 8 x 6x4 Racks, Maximale Beladung SUFsg 7001: 12 x 5x4 Racks + 12 x 6x4 Racks. CO2- Unit Geschäumte Innentüren Abdeckung für Hauptschalter 4-20 mA analoger Ausgang Aluminium Cabinet Rack 5x4 7790003 Edelstahl Cabinet Rack 5x4 7790027 Die geschäumten Innentüren inkl. Schloss Die 4-20-mA-Schnittstelle gibt die Aluminium Cabinet Rack 6x4 7790014 Edelstahl Cabinet Rack 6x4 7790028 gewährleisten bestmögliche Schutz vor unabsichtlicher Innenraumtemperatur als Strom Isolierung und Temperaturstabilität Abschaltung oder Manipulation des größe aus, um sie beispielsweise in Aluminium Cabinet Rack 5x4 + Kryobox 7790015 Edelstahl Cabinet Rack 5x4 + Schubfächer 7790031 und sorgen somit für eine effiziente Hauptschalters. ein unabhängiges System zur Aluminium Cabinet Rack 6x4 + Kryobox 7790025 Edelstahl Cabinet Rack 6x4 + Schubfächer 7790032 Kühlung und einen geringeren Aufzeichnung oder Kontrolle der Edelstahl Cabinet Rack 5x4 + Kryobox 7790029 Edelstahl Cabinet Rack 5x4 + Kryobox + Schubfächer 7790033 Stromverbrauch. Innenraumtemperatur einzuspielen. Edelstahl Cabinet Rack 6x4 + Kryobox 7790030 Edelstahl Cabinet Rack 6x4 + Kryobox + Schubfächer 7790036 Kryoboxen-Set CO₂-Backup-System Edelstahlablagen SmartCoolingHub Verbindungskabel RS485 Das Set beinhaltet 36 widerstands- Das CO₂-Backup-System stellt Zusätzliche robuste Edelstahlabla- Der SmartCoolingHub ist die Basis Das ModBUS geeignete, 5 Meter fähige und temperaturbeständige sicher, dass bei Netzausfall die gen zur flexiblen und individuellen zur Vernetzung Ihrer professionellen lange Verbindungskabel vernetzt Ihr Kryoboxen aus wasserabweisendem Kühlung der eingelagerten Proben Aufteilung des Innenraums. Liebherr-Geräte. Es können bis zu Gerät mit dem SmartCoolingHub. Karton, mit festem 9x9 Raster, bis zu 72 Stunden fortgeführt wird. 20 vernetzbare Liebherr-Geräte per Möchten Sie mehrere Geräte für die sichere Lagerung und den Die CO₂-Flasche ist nicht Bestandteil Kabel angeschlossen werden. verbinden, benötigen Sie für jedes Transport wertvoller Proben. des Zubehörs. weitere Gerät ein zusätzliches Kabel. 34 35
Geräte für Forschung und Labor – für höchste Ansprüche an Präzision Forschung und Labor und Sicherheit --- Kaum ein Bereich stellt Kühl- und Gefriergeräte vor derart hohe Herausforderungen wie Forschung und Labor. Liebherr meistert sie mit einem speziell dafür entwickelten Portfolio und einer neuen Geräte- generation. Sensible Substanzen werden bei präzisen Temperaturen zuverlässig gelagert und durch integrierte Alarmsysteme zusätzlich geschützt. Höchste Effizienz sorgt für wenig Verbrauch, langlebige Materialien und wartungsfreie Komponenten garantieren minimale Gesamt betriebskosten. Abgerundet wird das umfangreiche Portfolio durch maximale Benutzerfreundlichkeit und die einfache Vernetzbarkeit – etwa mit SmartMonitoring von Liebherr. Entdecken Sie typische Liebherr- Qualität, die sich über Jahre auszahlt. Und Ihnen tagtäglich die Arbeit erleichtert. 37
Labor-Kühl- und -Gefriergeräte mit Edelstahl-Innenbehälter Labor-Kühl- und -Gefriergeräte mit Edelstahl-Innenbehälter Die Vorteile Zum einfacheren Transport können die Modelle LKPv 1420/LKPv 1423/LGPv 1420 demontiert und anschließend wieder montiert werden. Dies muss unbedingt von einem geschulten Techniker durchgeführt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den zuständigen Liebherr-Vertrieb. im Überblick --- Forschung und Labor Druckausgleichsventil Bei Kühl- und Gefriergeräten entsteht beim Türöffnen durch den Luftaustausch ein Unterdruck – mit der Folge, dass sich bei wieder- holtem Öffnen die Türen nur schwer aufmachen lassen. Mithilfe des Druckausgleichsventils wird der Unterdruck schnell ausgeglichen, Integrierter Datenspeicher wodurch Türen wieder leicht geöffnet werden können. Die Min./Max.-Werte können bis zu 41 Tage gespeichert werden, zusätzlich können die letzten drei aufgetretenen Netzausfälle und Temperturalarme aufgezeichnet und abgerufen werden. SmartMonitoring Die cloudbasierte, digitale Lösung kontrolliert und dokumentiert Temperaturen kontinuierlich und alarmiert bei Abweichungen umgehend per E-Mail, SMS oder Anruf. Notfall-Akku Bei Stromausfall wird die Elektronik umgehend von einem integrierten 12-V-Akku versorgt. Dadurch werden die Innenraum- temperaturen auch bei Netzstörungen für weitere 72 Stunden lückenlos vom integrierten Speicher aufgezeichnet. Integrierte Alarmsysteme Bei einer Türöffnung von mehr als einer Minute warnen ein optischer und akustischer Alarm. Temperatur- und Netzausfall- alarm weisen auf Über- bzw. Unterschreitung der Temperatur sowie auf Stromausfall hin. Externer Temperaturfühler Die Laborgeräte verfügen über eine Durch- führungsmöglichkeit (Durchmesser 7,0 mm) in der Gerätedecke, um einen Temperatur- Dynamisches Kühlsystem fühler im Innenraum zu integrieren. Das dynamische Kühlsystem mit Zweifach-Ventilation in Verbindung mit der optimalen Luftführung sorgt für maximale Temperaturstabilität im Innenraum. Edelstahl-Verarbeitung Der glatte Innenraum aus hochwertigem Chrom-Nickel-Stahl 90° Türstopp ist leicht zu reinigen und ermöglicht optimale Hygiene. Die funktionale Tür zur komfortablen Bedie- nung bleibt bei einem Öffnungswinkel von 90° geöffnet und schließt von selbst bei einem Winkel unter 60°. Platzsparend Zur Erhöhung des Nutzinhalts des Innenbehälters befinden sich Funktionsteile wie Ventilatoren und Verdampfer platzsparend außerhalb des Kühlraums. Rollensatz Die Baureihen LKPv und LGPv sind serienmäßig mit Rollen ausgestattet, zur flexiblen Nutzung je nach Räumlichkeit und zur leichten Reinigung auch unter den Geräten. LKPv 6520 MediLine 38 Die gezeigten Ausstattungsdetails sind modellabhängig, es gilt die Beschreibung beim jeweiligen Modell. 39
Labor-Kühl- und -Gefriergeräte mit Edelstahl-Innenbehälter Qualität bis ins Detail --- Forschung und Labor Vorteil der Heißgasabtauung Zeitspanne des Temperaturanstiegs wird verringert +0.5 °C 30 min 10 min Elektroabtauung Heißgasabtauung Cal. 5.0 °C +0.5 °C Maximale Temperaturkonstanz Energieeffiziente Präzise 1-Punkt-Kalibrierung Das dynamische Kühlsystem mit Heißgasabtauung Für eine äußerst präzise Temperatur- Zweifach-Ventilation gewährleistet Die bedarfs- und zeitgesteuerte steuerung verfügen die Laborgeräte im Innenraum maximale Temperatur- Heißgasabtauung ermöglicht sehr mit elektronischer Steuerung über eine stabilität. Sehr kurze Abtauzyklen kurze Abtauzeiten. Um die Temperatur- 1-Punkt-Kalibrierung. Diese ermöglicht ermöglichen eine nahezu konstante stabilität bei der Abtauung zusätzlich zu eine Kompensation zwischen einge- Innenraumtemperatur während der verbessern, wird kurz zuvor die Innen- stellter und tatsächlicher Innenraum- Abtauphasen. Alle Laborgeräte raumtemperatur minimal abgesenkt, temperatur. Der Abgleichkorrekturwert wurden hinsichtlich Temperatur- um eine Kältereserve zu schaffen. kann jeweils in 0,1-K-Schritten stabilität und -konstanz mittels verändert werden. EN 60068-3 ausgelegt. Halbtürgeräte Schneller Zugriff, geringer Kälteverlust, Erhalt der Warenqualität: Besonders in der Pharmaindustrie oder im Labor mit häufigem Türöffnen überzeugen die Halbtürgeräte. In ihnen lagern öfters verwendete Proben oder Präparate für Integrierte Elektronik Leicht zugangliche Externe Temperatur- den schnellen Zugriff im oberen Bereich, Die intuitive Elektronik mit integrierter Kältekomponenten und Alarmdokumentation während unten viel Platz für eher Echtzeit-Uhr verfügt über eine präzise, Die Kältekomponenten sind leicht Die Laborgeräte sind mit einer seriellen seltener benötigte Materialien oder bis auf 1/10 °C genaue Temperaturein- zugänglich im oberen Bereich des Schnittstelle RS 485 ausgestattet – Rohstoffe ist. Dank der Halbtüren mit stellmöglichkeit. Die Folientastatur Maschinenraums integriert, wodurch darüber können bis zu 20 Geräte mit Selbstschließmechanismus entweicht ist schmutzunempfindlich und leicht sich der Nutzinhalt des Innenraums dem SmartCoolingHub vernetzt und beim Öffnen nur ein kleiner Teil der zu reinigen – für höchste Hygiene- deutlich erhöht. Zur komfortablen somit in SmartMonitoring eingebunden kalten Luft, was dabei hilft, die Tempe- ansprüche im Labor. Reinigung oder bei eventuellen oder mit einem externen Dokumen- raturstabilität und somit die Qualität Servicearbeiten wird die Vorderseite tations- und Alarmsystem genutzt des Lagerguts langfristig zu erhalten. einfach nach oben aufgeklappt. Ab werden. Außerdem verfügen die Geräte einem Öffnungswinkel von 45° kann über einen potentialfreien Kontakt zur sie vollständig ausgehängt werden. Alarmweiterschaltung an ein externes Fernwarnsystem. 40 Die gezeigten Ausstattungsdetails sind modellabhängig, es gilt die Beschreibung beim jeweiligen Modell. 41
Labor-Kühlgeräte mit Edelstahl-Innenbehälter Labor-Kühlgeräte mit Edelstahl-Innenbehälter Forschung und Labor LKPv 1423 LKPv 1420 LKPv 8420 LKPv 6523 LKPv 6520 LKPv 6527 MediLine MediLine MediLine MediLine MediLine MediLine Brutto- / Nettorauminhalt 1397 / 980 l 1366 / 980 l 855 / 629 l 617 / 430 l 602 / 430 l 598 / 429 l Außenmaße in mm (B / T / H) 1430 / 830 / 2160 1430 / 830 / 2160 790 / 980 / 2160 700 / 830 / 2160 700 / 830 / 2160 700 / 830 / 2160 Innenmaße in mm (B / T / H) 1236 / 650 / 1500 1236 / 650 / 1550 620 / 850 / 1550 533 / 650 / 1500 533 / 650 / 1550 533 / 650 / 1550 Energieverbrauch in 365 Tagen ¹ 820 kWh 714 kWh 603 kWh 571 kWh 497 kWh 688 kWh Umgebungstemperatur +10 °C bis +40 °C +10 °C bis +40 °C +10 °C bis +40 °C +10 °C bis +40 °C +10 °C bis +40 °C +10 °C bis +40 °C Wärmeabgabe 515 kJ/h 471 kJ/h 430 kJ/h 345 kJ/h 300 kJ/h 345 kJ/h Kältemittel R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 Geräusch-Schallleistung 58 dB(A) 58 dB(A) 58 dB(A) 58 dB(A) 58 dB(A) 58 dB(A) Spannung / Anschlusswert 220 – 240V~ / 4,0 A 220 – 240V~ / 4,0 A 220 – 240V~ / 4,0 A 220 – 240V~ / 4,0 A 220 – 240V~ / 4,0 A 220 – 240V~ / 4,0 A Kühlsystem dynamisch dynamisch dynamisch dynamisch dynamisch dynamisch Abtauverfahren automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch Temperaturbereich 0 °C bis +16 °C −2 °C bis +16 °C −2 °C bis +16 °C 0 °C bis +16 °C −2 °C bis +16 °C −2 °C bis +16 °C Gradient ² / max. Fluktuation ³ 3,8 °C / 3,9 °C 3,6 °C / 2,9 °C 2,1 °C / 1,8 °C 2,0 °C / 1,6 °C 1,8 °C / 1,0 °C 1,8 °C / 1,0 °C Gehäusematerial / Farbe Stahl / weiß Stahl / weiß Stahl / weiß Stahl / weiß Stahl / weiß Stahl / weiß Türausführung Isolierglastür Stahl Stahl Isolierglastür Stahl Stahl Material Innenbehälter Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Chrom-Nickel-Stahl Art der Steuerung LED-7-Segmentanzeige mit Tasten LED-7-Segmentanzeige mit Tasten LED-7-Segmentanzeige mit Tasten LED-7-Segmentanzeige mit Tasten LED-7-Segmentanzeige mit Tasten LED-7-Segmentanzeige mit Tasten Netzausfallalarm unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h unmittelbar bei Netzunterbrechung für 72 h Alarm bei Störung optisch und akustisch optisch und akustisch optisch und akustisch optisch und akustisch optisch und akustisch optisch und akustisch Potentialfreier Kontakt ja ja ja ja ja ja Art der Vernetzbarkeit SmartCoolingHub SmartCoolingHub SmartCoolingHub SmartCoolingHub SmartCoolingHub SmartCoolingHub Vernetzungslösung Nachrüstbar Nachrüstbar Nachrüstbar Nachrüstbar Nachrüstbar Nachrüstbar Schnittstelle RS485 RS485 RS485 RS485 RS485 RS485 Innenbeleuchtung LED-Deckenbeleuchtung, separat schaltbar LED-Deckenbeleuchtung, separat schaltbar Verstellbare Ablageflächen 8 8 4 4 4 4 Material Ablageflächen Roste kunststoffbeschichtet Roste kunststoffbeschichtet Roste kunststoffbeschichtet Roste kunststoffbeschichtet Roste kunststoffbeschichtet Roste kunststoffbeschichtet Nutzbare B / T der Ablageflächen in mm 1236 / 640 1236 / 640 620 / 800 533 / 650 533 / 650 533 / 650 Belastbarkeit Ablagefläche 60 kg 60 kg 60 kg 60 kg 60 kg 60 kg Rollen Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Lenkrollen mit Feststellbremse vorne, Lenkrollen hinten Lenkrollen hinten Bockrollen hinten Bockrollen hinten Bockrollen hinten Bockrollen hinten Griff Griffleiste Griffleiste Griffleiste Griffleiste Griffleiste Griffleiste Fühlerdurchführung 1 x Ø 7 mm 1 x Ø 7 mm 1 x Ø 7 mm 1 x Ø 7 mm 1 x Ø 7 mm 1 x Ø 7 mm Art des Schlosses mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch mechanisch Türanschlag links fest / rechts fest links fest / rechts fest rechts wechselbar rechts wechselbar rechts wechselbar rechts wechselbar Brutto- / Nettogewicht 267 / 224 kg 249 / 206 kg 175 / 145 kg 164 / 138 kg 154 / 128 kg 155 / 130 kg Zubehör Auflagerost kunststoffbeschichtet 7112393 7112393 7113643 7112393 7112393 7112393 Auflageschiene U-Form rechts 9001761 9001761 9005089 9001761 9001761 9001761 Auflageschiene U-Form links 9001757 9001757 9005077 9001757 9001757 9001757 Fußpedalöffner 9590639 9590639 9590659 9590659 9590659 9590659 SmartCoolingHub 6125784 6125784 6125784 6125784 6125784 6125784 Produkttemperaturfühler 9590407 9590407 9590407 9590407 9590407 9590407 Side-by-Side-Set 9901947 9901947 9901947 9901947 9901947 1 gemessen bei +25 °C Umgebungstemperatur und eingestellter Temperatur von +5 °C bei Kühl- und -20 °C bei Gefriergeräten. 2 Gradient nach EN60068-3: räumliche Temperatur-Verteilung im Innenraum der wärmsten und kältesten Messstelle inkl. Messunsicherheit. 42 3 Max. Fluktuation nach EN 60068-3: Zeitliche Temperatur-Variation der Messstelle mit der größten Differenz während der Messdauer. 43
Sie können auch lesen