Langenscheidt Corporate Design Manual - 6 Die Bildsprache 4 Die Gestaltung 5 - Design Tagebuch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Thema Kapitel
Das Logo 1 Langenscheidt
Die Schrift 2
Die Farben 3
Die Bildsprache 4 Corporate Design
Die Gestaltung 5
Die Störer 6
Die Geschäfts-
ausstattung 7
Manual
Anhang 8
Stand 2003
Inhalt 1
Einführung 2 Die Bildsprache 4 Die Störer 6
Wörterbücher und Beispiele 42
Selbstlernmaterial 11
Das Logo 1 Die Geschäftsausstattung 7
Entwicklung seit den Anfängen
Die Wort-/Bildmarke
3
4
Die Gestaltung 5 Briefpapier, Kuverts,
Inhalt 12 Visitenkarte 44
Die Spange 5
Wörterbücher Mappen 45
Die Spange mit Zusätzen 6
Allgemeinsprachliche
Logo-Stand auf der U 1 7 Wörterbücher 13
Fachwörterbücher 16
Anhang 8
Die Schrift 2 e-Wörterbücher
Selbstlernmaterial
19
Infos zu Musterdateien
Hausschrift – Zusatzschriften 8 Überblick 23
Kernprogramm, Business, Reise
Die Farben 3 Bücher
Audio
24
27
Hausfarben 9 CD-ROM 31
Kategoriefarben 10 Lektüren 34
Hörbücher 36
Kids 39
Sprachkalender 41
Stand 2003
Inhalt Seite Einführung 2
Einführung 2 Das Corporate Design wird geprägt von konstanten
Gestaltungselementen. Die Wichtigsten sind
Logo, Hausschrift, Hausfarben, Bildsprache und
Gestaltungsraster. Auf den folgenden Seiten wer-
den diese Gestaltungselemente vorgestellt.
Schwerpunkt sind die beispielhafte Darstellung
und Erläuterung der Produktgestaltung für die
Bereiche Wörterbücher und Selbstlernmaterial –
vom Buchumschlag bis zur Verpackung. Dabei
geht es in erster Linie darum, das durchgängige
Gestaltungsprinzip der einzelnen Produktreihen
zu verdeutlichen.
Langenscheidt-Produkte werden sukzessive auf
das neue Produktdesign umgestellt. Zu den
meisten Reihen liegen inzwischen Musterdateien
vor. Insofern wurde in diesem Manual auf Typo-,
Maß- und Farbangaben verzichtet.
Der Anhang enthält Ausdrucke (z. T. vermaßt)
der Titel, zu denen Musterdateien vorliegen.
1
Stand 2003
Inhalt Seite Das Logo 3
Entwicklung Entwicklung seit den Anfängen
seit den Anfängen 3
Die Langenscheidt Verlagsgruppe ist ein inter- Die letzte Erneuerung des Langenscheidt
Die Wort-/
national tätiges, traditionsreiches Unternehmen, Corporate Designs datiert von 1986 –
Bildmarke 4
mit einem breit gefächerten Programm in den gestaltet von Karl Gerstner, Basel.
Die Spange 5 Bereichen Sprachen, Wissen, Reisen und
Das neue Corporate Design stammt von
Kartografie.
Die Spange Independent-Medien-Design, Horst Moser,
mit Zusätzen 6 Was 1856 mit Büchern und Selbstlernbriefen München.
begann, umfasst heute ein breites Spektrum von
Logo-Stand
gedruckten und elektronischen Medien bis hin
auf der U1 7
zu Online-Serviceleistungen.
Das Langenscheidt-Logo ist im Laufe der Zeit
stets sachlicher und unverwechselbarer geworden.
Es gehört heute zu den bekanntesten Marken-
zeichen.
1
Stand 2003
Inhalt Seite Das Logo 4
Entwicklung Das neue Logo ist eine Weiterentwicklung des Bild und Wort-/Bildmarke liegen in jeweils
seit den Anfängen 3 bisherigen Logos. Es bleibt eigenständig und 6 Größen (A bis E) vor. Je nach Größe des
unverwechselbar, präsentiert sich jedoch Logos wurden Linienstärken und Abstände
Die Wort-/
schlanker und moderner. bearbeitet, um eine optimale Darstellung zu
Bildmarke 4
erreichen.
Das neue Logo gibt es als Bildmarke, als Wort-/
Die Spange 5
Bildmarke und als sog. Spange mit und ohne Alle Dateien stehen in den Formaten eps, jpg und tif
Die Spange Zusätzen, in CMYK, s/w und Sonderfarben. für Mac und PC zur Verfügung.
mit Zusätzen 6
Logo-Stand
auf der U1 7
Wort-/Bildmarke
Einsatz: Selbstlernmaterialien (U 1)
Größe: Es sollte eine Breite von
15 mm nicht unterschreiten.
1
Bildmarke
Einsatz: Wörterbücher (U 1 und Rücken),
Selbstlernmaterialien
(nur Rücken)
Größe: Es sollte eine Breite von 5 mm
nicht unterschreiten.
Stand 2003
Inhalt Seite Das Logo 5
Entwicklung Die Spange
seit den Anfängen 3
Die Langenscheidt-Spange be-
Die Wort-/ steht aus der Bildmarke und einer
Bildmarke 4 rechteckigen gelben Fläche mit
dem Schriftzug Langenscheidt.
Die Spange 5
Die Spange
mit Zusätzen 6
Logo-Stand
Einsatz:
auf der U1 7
Lehrwerke (U 1, U 4)
Messen
Werbemittel
Geschäftsausstattung
Größe: Es sollte eine Breite von
30 mm nicht unterschreiten.
1
Stand 2003
Inhalt Seite Das Logo 6
Entwicklung Die Spange mit Zusätzen
seit den Anfängen 3
Größe: Es sollte eine Breite von 40 mm
Die Wort-/ nicht unterschritten werden.
Bildmarke 4
Die Spange 5
Die Spange
mit Zusätzen 6
Logo-Stand Fachverlag
auf der U1 7 Einsatz: Werbemittel, Internet,
Messen
Übersetzungsservice
Einsatz: Werbemittel, Internet
Verlagsgruppe
Einsatz: verlagsübergreifende
Kommunikationsmittel
1
Stand 2003
...weil Sprachen verbinden
Einsatz: Werbemittel, Displays,
Messen
Inhalt Seite Das Logo 7
Entwicklung Logo-Stand auf der U1
seit den Anfängen 3
Die Wort-/ Wörterbücher Selbstlernmaterial Lehrwerke
Bildmarke 4 Hier wird die Bildmarke ein- Hier wird die Wort-/Bildmarke Hier wird die Spange einge-
gesetzt. Sie steht immer oben eingesetzt. Sie steht immer setzt. Sie steht immer unten
Die Spange 5
mittig, die Größe ist abhängig unten mittig, die Größe ist ab- mittig, die Größe ist abhängig
Die Spange vom jeweiligen Format. hängig vom jeweiligen Format. vom jeweiligen Format.
mit Zusätzen 6
Logo-Stand
auf der U1 7
Blaue Stichwörter und Info-Fenster
Deutsch
als Fremdsprache für Jugendliche
Langenscheidt
Englisch
in 30 Tagen
Der kompakte Sprachkurs
Taschenwörterbuch
Englisch
1
Stand 2003
Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch
Nach den
Niveaustufen
des
Europarates
| Funk | Koenig | Koithan |
Kursbuch A2
Scherling |
Inhalt Seite Die Schrift 8
Hausschrift 8 Hausschrift Zusatzschriften
Zusatzschriften 8
Als Schrift wurde die Trade Gothic gewählt. Sie wird Für Kindertitel werden individuelle Schriften verwendet,
im Zusammenhang mit dem Namen Langenscheidt auf die der Zielgruppe und dem Thema entsprechen.
Produkten und überall dort verwendet, wo das äußere
Erscheinungsbild des Verlages geprägt werden soll.
Die Trade Gothic wird in 4 Schriftschnitten angewendet:
Trade Gothic Bold 2
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!»«”“#§$%&/()=?*’>
Inhalt Seite Die Farben 9
Hausfarben 9 Hausfarben
Kategoriefarben 10 Langenscheidt wird heute mit zwei
visuellen Grundelementen identifiziert:
der Farbe Gelb und dem blauen »L«
im Logo.
Gelb ist die dominierende Farbe und
wird u. a. eingesetzt im Logo, bei der CMYK Sonderfarben
Produktgestaltung, bei Werbemitteln Druck: Offset Druck: Siebdruck,
Bedruckstoff: Papier, Zusatzfarbe bei Offset
und auf Messeständen. Plastikdecken Bedruckstoff: PVC-Decken und Baladek
HKS Pantone
100 % Yellow
20 % Magenta 5 1235 C
100 % Cyan
20 % Magenta
20 % Yellow 48 313 C
3
Stand 2003Inhalt Seite Die Farben 10
Hausfarben 9 Kategoriefarben CMYK Sonderfarben
Druck: Offset Druck: Siebdruck, Zusatz-
Kategoriefarben 10 Zur Unterscheidung der verschiedenen Bedruck- farbe bei Offset
Produktgruppen werden Zusatzfarben stoff: Papier, Bedruck-
Plastikdecken stoff: PVC-Decken und
eingesetzt. Baladek
HKS Pantone
100 % Cyan
20 % Magenta
Wörterbücher blau 20 % Yellow 48 313 C
Process
Selbstlernmaterial allgem. gelb 100 % Yellow 2 Yellow C
Sprachkurse
Grammatiken 70 % Cyan
Wortschatz blau 20 % Magenta – 299 C
88
Business grau 70 % Schwarz 45 % 430
60 % Cyan
Reise grün 79 % Yellow 65 360
3
100 % Magenta
Hörbücher 60 % Yellow
Lektüren dunkelrot 40 % Schwarz 16 201
70 % Magenta
Kids orange 100 % Yellow 7 158 C
Stand 2003Inhalt Seite Die Bildsprache 11
Wörterbücher und Wörterbücher und Selbstlernmaterial
Selbstlernmaterial 11
Die Bildsprache ist modern und sympathisch.
Die Bilder harmonieren mit der Gelb-Welt von
Langenscheidt und ergeben zusammen mit dem
Layout ein stimmiges Ganzes.
4Stand 2003Die Gestaltung – Inhalt 12
Wörterbücher Selbstlernmaterial Selbstlernmaterial
Allgemeinsprachliche Überblick 23 Lektüren
Wörterbücher Umschlagseite 1 34
Umschlagseite 1 13 Kernprogramm, Business, Reise Umschlagseite 4
Rücken 14 Bücher mit Rücken 35
Umschlagseite 4 15 Umschlagseite 1 24
Rücken 25 Hörbücher
Fachwörterbücher Umschlagseite 4 26 Schuber:
Umschlagseite 1 16 Umschlagseite 1 36
Rücken 17 Audio Umschlagseite 4 37
Umschlagseite 4 18 Verpackung: Begleitheft, Covercard,
Deckel 27 Inlay, CD-Label 38
e-Wörterbücher Boden 29
Verpackung: Booklet, CD-Label 30 Kids
Deckel 19 Umschlagseite 1 39
Boden 21 CD-ROM Umschlagseite 4
Booklet, Inlay, CD-Label 22 Verpackung: mit Rücken, CD-Label 40
Deckel 31
Boden 32 Sprachkalender 41
Booklet, Inlay, CD-Label 33
5
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Allgemeinsprachliche Wörterbücher 13
Allgemeinsprachliche Umschlagseite 1 – Standard Varianten
Wörterbücher
Alle allgemeinsprachlichen Wörterbücher Infos zu Musterdateien
Umschlagseite 1 13 haben das gleiche Grundlayout. Die Elemente siehe Anhang.
sind mittig angeordnet. Logo-, Schriftgrößen
Rücken 14
und Abstände sind formatabhängig.
Umschlagseite 4 15
Zusätze Großes Eine Sprach-
Blaue Stichwörter und Info-Fenster Schulwörterbuch richtung
Stehen in Schwarz über dem Logo. Englisch – Deutsch
Neubearbeitung
Logo/Schriftzug Langenscheidt
Sind als feststehende Einheit definiert
und dürfen nicht verändert werden.
Die Größe steht in ausgewogener Relation Zusatz
zum Buchformat. Logo blau, Schriftzug Partnerverlag
Koenen
Langenscheidt schwarz. Handwörterbuch
Niederländisch –
Deutsch
Taschenwörterbuch Titelbezeichnung
Englisch Gleiche Schriftgröße wie Langenscheidt,
Völlige Neubearbeitung
5
blau.
Fondfarbe NEU
Gelb, je nach Druckart und Bedruckstoff
als Sonderfarbe oder im CMYK-Modus. Power Dictionary
Englisch Wörterbücher
Sprachrichtungen mit Bild
Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch Schwarz Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Allgemeinsprachliche Wörterbücher 14
Allgemeinsprachliche Rücken – Standard Varianten
Wörterbücher
Der Rückentext steht in Schwarz bündig mit der
Umschlagseite 1 13 Logo-Oberkante auf der U1 und seitlich auf Mitte.
Er sollte 3 Zeilen nicht überschreiten.
Rücken 14
Umschlagseite 4 15 A B C
Niederländisch–Deutsch
Koenen
Handwörterbuch
Reihenfolge
Taschenwörterbuch
Englisch
Der Rückentext hat immer die glei-
Englisch
Schulwörterbuch
che Reihenfolge: Langenscheidt,
Reihenbezeichnung, Sprache.
Englisch
Textbreite
Die gesamte Textbreite entspricht
maximal der Logobreite (inkl.
Unterlängen).
Titelbezeichnung
Die Sprache wird stärker heraus- A Bild Bei Wörterbüchern mit Bild auf der
U 1 wiederholt sich das Motiv auf dem
gestellt und ca. 10 Punkt größer Rücken.
gesetzt. Langenscheidt Bei schmalen Rücken
wird der Verlagsname in einer Zeile vor die
5
Titelbezeichnung gestellt.
Logo
Die Bildmarke steht unten mittig in B Zusätze Bei Zusätzen wie Partnerverlage
der maximalen Breite, wobei sich oder wichtige Autoren wird der Verlagsname
die Abstände rechts und links zum Langenscheidt in einer Zeile vor die Titel-
bezeichnung gestellt.
Steg aus den jeweiligen druck-
technischen Vorgaben ergeben.
C Sprache Bei kleinen Wörterbuchformaten
(ab Universal-Wörterbuch) wird nur noch
die Sprache genannt.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Allgemeinsprachliche Wörterbücher 15
Allgemeinsprachliche Umschlagseite 4 – Standard Variante
Wörterbücher
Der Text ist linksbündig aufgebaut und oben bündig
Umschlagseite 1 13 mit dem Rückentext und der Logo-Oberkante auf
der Umschlagseite 1.
Rücken 14
Umschlagseite 4 15
Titelbezeichnung
Zusatz
Steht immer am Kopf der Seite und ent- Koenen
Handwörterbuch Partnerverlag;
spricht in Typographie und Farbgebung der Niederländisch – Deutsch
Schriftgröße
Titelbezeichnung auf der U 1.
Taschenwörterbuch
Rund 110.000 Stichwörter und Wendungen
auf 1.086 Seiten wie Langen-
• Hochaktuell und vielseitig mit zahlreichen Neuwörtern
scheidt,
Englisch
und Anwendungsbeispielen – für treffende Über-
setzungen und aktives Formulieren
• Mit wichtigen Begriffen aus zentralen Fachgebieten wie
Linie Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Technik für den
professionellen Einsatz
schwarz.
• Optimale Lesbarkeit und rasches Auffinden der
Stichwörter durch klare Gliederung
Trennt Titelbezeichnung und inhaltliche • Das umfassende Nachschlagewerk aus einem führenden
niederländischen Verlag
Rund 120.000 Stichwörter und Wendungen
auf 1.440 Seiten Beschreibung des Wörterbuchs, blau. www.langenscheidt.de
• Mit Neuwörtern aus allen Lebensbereichen –
optimal auch zum Übersetzen ganz aktueller Texte
Produktbeschreibung ISBN 3-468- 04233-7
• Hinweise zur Grammatik für das sichere
Formulieren in Englisch Die Features sind durch Punkte gekenn- 9 185468 24161
• Hilfreiche Extras: Info-Fenster zu Wortschatz und zeichnet, der Text rückt ein.
Landeskunde sowie Eigennamen, Abkürzungen u. a. Wichtige Wörter und Aussagen werden
• Die Langenscheidt Service-Garantie: durch Fettung hervorgehoben, schwarz.
Wenn Sie in diesem Wörterbuch ein Stichwort
nicht finden, garantiert Ihnen Langenscheidt,
eine passende Übersetzung für Sie zu suchen –
Näheres vorne im Buch
Internetadresse
www.langenscheidt.de
Steht immer im Anschluss an die Produkt-
5
beschreibung, blau.
Bei Neuerscheinungen wird ein Störer ein-
gesetzt, s. S. 43.
ISBN 3-468-11131-2
EAN-Code
Steht immer unten mittig, schwarz.
9 783468 111310
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Fachwörterbücher 16
Fachwörterbücher Umschlagseite 1 – Standard Variante
Alle Fachwörterbücher haben das gleiche Infos zu Musterdateien
Umschlagseite 1 16 Grundlayout. Die Elemente sind mittig an- siehe Anhang.
geordnet. Logo-, Schriftgrößen und Abstände
Rücken 17
sind formatabhängig.
Umschlagseite 4 18
Zusätze
TU Dresden Stehen in Blau über dem Logo.
Zusatz
Routledge
Partnerverlag,
Fachwörterbuch
Kompakt schwarz
Logo/Schriftzug Langenscheidt Wirtschaft
Sind als feststehende Einheit definiert Englisch
und dürfen nicht verändert werden. Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch
Die Größe steht in ausgewogener Relation
zum Buchformat. Logo blau, Schriftzug
Langenscheidt schwarz. Sprachrichtungen
Bei Komplettbänden.
Fachwörterbuch
Chemie und Titelbezeichnung
Gleiche Schriftgröße wie Langenscheidt,
chemische Technik
5
blau.
Deutsch – Englisch
Fondfarbe
Gelb, je nach Druckart und Bedruckstoff
als Sonderfarbe oder im CMYK-Modus.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Fachwörterbücher 17
Fachwörterbücher Rücken – Standard Variante
Bei Fachwörterbüchern entfällt die Reihenbezeichnung.
Umschlagseite 1 16 Der Rückentext steht bündig mit der Logo-Oberkante
auf der U1 und seitlich auf Mitte. Er sollte auch bei
Rücken 17
breiten Rücken 4 Zeilen nicht überschreiten.
Umschlagseite 4 18
Rückentext
Wirtschaft
Englisch
Chemie und chemische Technik
Deutsch – Englisch Der Rückentext hat immer die gleiche
Reihenfolge: Langenscheidt, Fachgebiet,
Sprache.
Textbreite
Die gesamte Textbreite entspricht maximal
der Logobreite (inkl. Unterlängen).
Partnerverlag
Bei Einsatz des
Logos.
5
Titelbezeichnung
Das Fachgebiet wird stärker herausge-
stellt und ca. 10 Punkt größer gesetzt.
Logo
Die Bildmarke steht unten mittig in der
maximalen Breite, wobei sich die Abstände
rechts und links zum Steg aus den jeweili-
gen drucktechnischen Vorgaben ergeben.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Fachwörterbücher 18
Fachwörterbücher Umschlagseite 4 – Standard Variante
Der Text ist linksbündig aufgebaut und oben bün-
Umschlagseite 1 16 dig mit dem Rückentext und der Logo-Oberkante
auf der Umschlagseite 1.
Rücken 17
Umschlagseite 4 18
Titelbezeichnung Routledge
Zusatz
Steht immer am Kopf der Seite und ent-
Fachwörterbuch Kompakt
Wirtschaft
Partnerverlag,
spricht in Typographie und Farbgebung der
Englisch Schriftgröße
Fachwörterbuch
Chemie und chemische Technik Titelbezeichnung auf der U 1.
Rund 17.000 Fachbegriffe und 29.000 Übersetzungen
je Sprachrichtung auf 712 Seiten wie Langen-
Deutsch – Englisch
• Hochaktuell mit zahlreichen Fachgebietsangaben,
Abkürzungen und umfangreichem Anhang scheidt,
• Gebiete: Außenhandel, Bankwesen, Börsen- und Wert-
Linie papierwesen, Computer und Internet, Finanzwesen,
Marketing, Medien, Personalführung, Rechnungswesen, schwarz.
Recht, Steuerwesen, Wirtschaftswissenschaften etc.
Rund 67.000 Fachbegriffe und 135.000 Übersetzungen auf 663 Seiten
Trennt Titelbezeichnung und inhaltliche • Fields: import/export, banking, stock market, computer
and Internet, finance, marketing, media, human
resource management, accountancy, law, taxation,
Beschreibung des Wörterbuches, blau. economics, etc.
• Das kompakte Fachwörterbuch Wirtschaft für Studium,
• Aktualisiert und erweitert anhand moderner Fachliteratur Beruf und Weiterbildung
www.langenscheidt.de
• Mit zahlreichen Fachgebietsangaben und Kurzdefinitionen
• Von Experten zusammengestellt und geprüft
• Gebiete: theoretische Chemie, organische Chemie, anorganische Chemie,
physikalische Chemie (Grundlagen, Reaktionskinetik, Elektrochemie, Produktbeschreibung ISBN 3-86117-210-0
Biochemie, makromolekulare Chemie, Kolloidchemie, Komplexchemie,
Stereochemie usw.); Labortechnik, analytische Chemie (Laborgeräte, Die Features sind durch Punkte gekenn-
klassische Analyseverfahren, Spektroskopie, Chromatographie usw.);
technische Chemie, chemische Verfahrenstechnik (Chemie und Technologie
zeichnet, der Text rückt ein.
des Erdöls, der Kohle, der Kunststoffe, der Baustoffe, der Lebensmittel usw.; Wichtige Wörter und Aussagen werden
Biotechnologie, Hydrochemie und Abwassertechnologie, Metallurgie und
Aufbereitungstechnik) durch Fettung hervorgehoben, schwarz.
• Fields: theoretical chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry,
physical chemistry (fundamentals, reaction kinetics, electrochemistry,
biochemistry, macromolecular chemistry, colloid chemistry, chemistry of
complex compounds, stereochemistry, etc); laboratory technique, analytical
chemistry (apparatus, classical analytical methods, spectroscopy,
chromatography, etc); industrial chemistry, chemical process engineering
(chemistry and technology of petroleum and coal, of plastics, building materi-
als, food, etc; biotechnology, hydrochemistry and waste-water technology,
metallurgy and mineral technology)
5
www.langenscheidt.de
Internetadresse
Steht immer im Anschluss an die Produkt-
beschreibung, blau.
Bei Neuerscheinungen wird ein Störer ein-
gesetzt, s. S. 43.
ISBN 3-86117-210-0
EAN-Code
Steht immer unten mittig, schwarz.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – e-Wörterbücher auf CD-ROM 19
Titelbezeichnung
e-Wörterbücher Verpackung: Deckel – Standard
Text linksbündig, einheitliche Schriftgröße.
auf CD-ROM Langenscheidt schwarz, Titelbezeichnung blau.
Die Gestaltung entspricht im Wesentlichen der
Texthöhe max. Logohöhe, max. 3 Zeilen.
U1 der Print-Wörterbücher. Abweichungen
Verpackung:
sind gekennzeichnet, Farbaufbau in CMYK.
Deckel – Standard 19 CD-ROM-Symbol
Verpackung: Infos zu Musterdateien
Deckel – Varianten 20 siehe Anhang.
- ROM
CD
Logo
Verpackung: e-Taschenwörterbuch
er Bildmarke, rechtsbündig,
.0
Englisch
V
sio n 4
Boden 21 max. Höhe.
Booklet, Inlay, Seitenteile links/rechts
e-Taschenwörterbuch
Englisch
CD-Label 22 Text bündig mit Logo-
Oberkante auf der U1.
Logo
Bildmarke
Fondfarbe
100% Yellow 4c CD
- ROM
Störer – NEU
NEU
er
.0
V
sio n 4
Rot, Schrift weiß.
Störer NEU
Platzierung unter
NEU CD-Abbildung
CD-ROM-Symbol,
rot, Schrift weiß.
e-Taschenwörterbuch Duplex Magenta/Schwarz.
Englisch
5
Mit preisgekrönter
POP-UP Verkaufsvorteile
Funktion
Max. 3 Zeilen, schwarz.
Insgesamt rund 120.000 Stichwörter und Wendungen
Zugriff auf hunderttausende von Wortformen
Logo Wortschatz-Aktualisierung übers Internet Linie
Bildmarke einheitliche Englisch – Deutsch Trennt Verkaufsvorteile
Deutsch – Englisch
Größe auf allen Seitenteilen. und Sprachrichtungen, blau.
Störer – Zusatznutzen Sprachrichtungen
Rot, Schrift weiß. Schwarz
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – e-Wörterbücher auf CD-ROM 20
e-Wörterbücher Verpackung: Deckel – Varianten
auf CD-ROM
Verpackung:
Deckel – Standard 19
Verpackung:
Deckel – Varianten 20
e-Fachwörterbuch e-Handwörterbuch
Verpackung:
Boden 21 Titelbezeichnung
Mit Reihenbezeichnung,
Booklet, Inlay, max. 4 Zeilen.
CD-Label 22
e-Handwörterbuch
Englisch
Völlige Neuentwicklung
e-Fachwörterbuch
Technik und angewandte Wissenschaften
Englisch
Schmitt
Gestaltung
Analog e-Taschen-
wörterbücher.
NEU CD
- ROM NEU
er
.0
V
sio n 4
Titelbezeichnung
CD
- ROM
e-Fachwörterbuch Analog U 1 Print- NEU e-Handwörterbuch
er
Technik und angewandte ausgabe. Englisch
.0
V
sio n 4
NEU
Wissenschaften Sprachausgabe
Englisch
zu rund 15.000 englischen
Mit preisgekrönter Stichwörtern
POP-UP
Funktion
5
Insgesamt rund 500.000 Fachbegriffe Insgesamt rund 245.000 Stichwörter und Wendungen
Zugriff auf hunderttausende von Wortformen Zugriff auf über eine Million Wortformen
Wortschatz-Aktualisierung übers Internet Wortschatz-Aktualisierung übers Internet
Englisch – Deutsch Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch Deutsch – Englisch
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – e-Wörterbücher auf CD-ROM 21
e-Wörterbücher Verpackung: Boden – Standard Variante
auf CD-ROM Fachwörterbücher
Die Gestaltung entspricht im Wesentlichen der
U4 der Print-Wörterbücher (s. S. 15) und
Verpackung:
wurde dem Verpackungsformat angepasst.
Deckel – Standard 19
Abweichungen sind gekennzeichnet.
Verpackung:
Deckel – Varianten 20
Verpackung: e-Fachwörterbuch
Technik und angewandte Wissenschaften
Boden 21 e-Taschenwörterbuch Englisch
Englisch Langenscheidts umfangreichstes Fachwörterbuch Technik Englisch auf CD-ROM mit völlig neu
entwickelter Software
Booklet, Inlay, Langenscheidts millionenfach bewährtes Taschenwörterbuch Englisch
auf CD-ROM mit völlig neu entwickelter Software
• Vielfältige Suchmöglichkeiten mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwortbegriffen,
Wendungen und zahlreichen gebeugten Substantiven, Adjektiven und Verben etc. im
Englischen und im Deutschen, die für die richtige Übersetzung auf das Stichwort zurückgeführt
werden, z.B. maß ... ein > einmessen > calibrate
CD-Label 22 • Vielfältige Suchmöglichkeiten mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwort-
begriffen, Wendungen und hunderttausenden von gebeugten Substantiven,
CD-Abbildung • Preisgekrönte Pop-up-Funktion: per Mausklick auf einen Begriff in Textverarbeitung oder Internet
wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt
• Hochaktueller Inhalt mit insgesamt rund 500.000 Fachbegriffen aus über 100 Fachgebieten
in den Sprachrichtungen Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch und zahlreichen semantischen
Adjektiven und Verben etc. im Englischen und im Deutschen, die für die richtige Über-
setzung auf das Stichwort zurückgeführt werden, z.B. lud ... ein > einladen > invite
Duplex Magenta/Schwarz. Informationen
• Hinweise auf regionale Varianten, Normen und Corporate Language
• Kostenlose Online-Aktualisierung des Wörterbuchinhalts per Download aus dem Internet *
• Preisgekrönte Pop-up-Funktion: per Mausklick auf einen Begriff in Textverarbeitung www.langenscheidt.de
oder Internet wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt
• Hochaktueller Inhalt mit insgesamt rund 120.000 Stichwörtern und Wendungen in
den Sprachrichtungen Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch
• Kostenlose Online-Aktualisierung des Wörterbuchinhalts per Download aus dem Internet *
• Rund 15.000 englische Stichwörter in bester Qualität vertont – von Muttersprachlern
gesprochen
www.langenscheidt.de
Screenshot
Beispielhafte Darstellung, 4c. Systemvoraussetzungen
Ab Windows 95/98, ab Windows NT 4.0/2000/XP. Ab Pentium I, 8 MB RAM,
ca.16 MB freier Festplattenspeicher. Grafikkarte mit mind. 800 x 600 Auflösung,
ISBN 3-86117-202-X
High Color (mind. 32.000 Farben), CD-ROM-Laufwerk 2x.
* Die Online-Aktualisierung ist bis 30.06. 2004 möglich. Nach Registrierung kann
auf die Aktualisierungsdaten zugegriffen werden. Der Internet-Download kann Über-
tragungskosten verursachen, die vom Nutzer zu tragen sind.
© 2002 Langenscheidt Fachverlag GmbH, München
Systemvoraussetzungen
Headline rot, Text schwarz, linksbündig.
Gestaltung
Typo wie U4 der Printausgabe,
5
Systemvoraussetzungen
Ab Windows 95/98, ab Windows NT 4.0/2000/XP. Ab Pentium I, 8 MB RAM, ISBN 3-468-90955-1 EAN-Code
ca. 16 MB freier Festplattenspeicher. Grafikkarte mit mind. 800 x 600 Auflösung,
High Color (mind. 32.000 Farben), CD-ROM-Laufwerk 2x.
Abweichungen siehe Ver-
* Die Online-Aktualisierung ist bis 30.06. 2003 möglich. Nach Registrierung kann
auf die Aktualisierungsdaten zugegriffen werden. Der Internet-Download kann Über-
Platzierung rechtsbündig mit Screenshot, packung: Boden – Standard.
tragungskosten verursachen, die vom Nutzer zu tragen sind.
© 2002 Langenscheidt KG, Berlin und München schwarz.
Grüner Punkt
Schwarz, gerastert.
Windows-Symbol Copyright
Schwarz Linksbündig, schwarz.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – e-Wörterbücher auf CD-ROM 22
e-Wörterbücher Booklet, Inlay, CD-Label – Standard Variante Fachwörterbücher
auf CD-ROM
Die Gestaltung entspricht im Wesentlichen der Verpackung.
Abweichungen sind gekennzeichnet.
Verpackung:
Deckel – Standard 19 Booklet Booklet
Schmitt
Verpackung: Booklet – U1 e-Fachwörterbuch
Technik und angewandte Wissenschaften
e-Taschenwörterbuch Englisch
Deckel – Varianten 20 Englisch
Langenscheidts umfangreichstes Fachwörterbuch Technik Englisch auf CD-ROM
mit völlig neu entwickelter Software
Langenscheidts millionenfach bewährtes Taschenwörterbuch Englisch
• Vielfältige Suchmöglichkeiten mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwort-
auf CD-ROM mit völlig neu entwickelter Software begriffen, Wendungen und zahlreichen gebeugten Substantiven, Adjektiven
Verpackung: • Vielfältige Suchmöglichkeiten mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwort-
begriffen, Wendungen und hunderttausenden von gebeugten Substantiven,
und Verben etc. im Englischen und im Deutschen, die für die richtige Übersetzung
auf das Stichwort zurückgeführt werden, z. B. maß ... ein > einmessen > calibrate
• Preisgekrönte Pop-up-Funktion: per Mausklick auf einen Begriff in Textverarbeitung
Adjektiven und Verben etc. im Englischen und im Deutschen, die für die richtige Über- oder Internet wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt
Boden 21 setzung auf das Stichwort zurückgeführt werden, z. B. lud ... ein > einladen > invite
• Preisgekrönte Pop-up-Funktion: per Mausklick auf einen Begriff in Textverarbeitung
• Hochaktueller Inhalt mit insgesamt rund 500.000 Fachbegriffen aus über 100 Fach-
gebieten in den Sprachrichtungen Englisch– Deutsch und Deutsch – Englisch und
zahlreichen semantischen Informationen
oder Internet wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt
• Hochaktueller Inhalt mit insgesamt rund 120.000 Stichwörtern und Wendungen in
• Hinweise auf regionale Varianten, Normen und Corporate Language e-Fachwörterbuch
• Kostenlose Online-Aktualisierung des Wörterbuchinhalts per Download aus
Technik und angewandte
Booklet, Inlay, den Sprachrichtungen Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch dem Internet *
• Kostenlose Online-Aktualisierung des Wörterbuchinhalts per Download aus dem Internet *
www.langenscheidt.de
Wissenschaften
• Rund 15.000 englische Stichwörter in bester Qualität vertont e-Taschenwörterbuch Systemvoraussetzungen Ab Windows 95/98, ab Windows NT 4.0/2000/XP. Ab Pentium I,
Englisch
CD-Label 22
8 MB RAM, ca. 16 MB freier Festplattenspeicher. Grafikkarte mit mind. 800 x 600 Auflösung,
www.langenscheidt.de High Color (mind. 32.000 Farben), CD-ROM-Laufwerk 2x.
Englisch * Die Online-Aktualisierung ist bis 30. 06. 2004 möglich. Nach Registrierung kann auf die Aktuali-
sierungsdaten zugegriffen werden. Der Internet-Download kann Übertragungskosten verursachen, die
vom Nutzer zu tragen sind. © 2002 Langenscheidt Fachverlag GmbH, München
Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch
Systemvoraussetzungen Ab Windows 95/98, ab Windows NT 4.0/2000/XP. Ab Pentium I,
8 MB RAM, ca. 16 MB freier Festplattenspeicher. Grafikkarte mit mind. 800 x 600 Auflösung,
High Color (mind. 32.000 Farben), CD-ROM-Laufwerk 2x.
* Die Online-Aktualisierung ist bis 30. 06. 2003 möglich. Nach Registrierung kann auf die Aktuali-
Inlay
sierungsdaten zugegriffen werden. Der Internet-Download kann Übertragungskosten verursachen, Englisch – Deutsch
die vom Nutzer zu tragen sind.
Deutsch – Englisch
© 2002 Langenscheidt KG, Berlin und München
Seitenteile
U4 U1
Technik und angewandte Wissenschaften Englisch
Technik und angewandte Wissenschaften Englisch
Reihenbe- e-Fachwörterbuch
Analog Verpackung, ohne Screen- Analog U 1 Deckel, ohne Technik und angewandte Wissenschaften
zeichnung Englisch
shot, EAN-Code, Grüner Punkt. Verkaufsvorteile und Störer. Langenscheidts umfangreichstes Fachwörterbuch Technik Englisch auf CD-ROM mit
entfällt. völlig neu entwickelter Software
• Vielfältige Suchmöglichkeiten mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwortbegriffen,
Wendungen und zahlreichen gebeugten Substantiven, Adjektiven und Verben etc.
im Englischen und im Deutschen, die für die richtige Übersetzung auf das Stichwort zurück-
geführt werden, z. B. maß ... ein > einmessen > calibrate
Inlay CD-Label • Preisgekrönte Pop-up-Funktion: per Mausklick auf einen Begriff in Textverarbeitung oder
Internet wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt
• Hochaktueller Inhalt mit insgesamt rund 500.000 Fachbegriffen aus über 100 Fachgebieten
in den Sprachrichtungen Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch und zahlreichen semanti-
schen Informationen
e-Taschenwörterbuch Englisch
e-Taschenwörterbuch Englisch
• Hinweise auf regionale Varianten, Normen und Corporate Language
• Kostenlose Online-Aktualisierung des Wörterbuchinhalts per Download aus dem Internet *
e-Taschenwörterbuch
Englisch Logo www.langenscheidt.de
Systemvoraussetzungen Ab Windows 95/98, ab Windows NT 4.0/2000/XP. Ab Pentium I,
8 MB RAM, ca. 16 MB freier Festplattenspeicher. Grafikkarte mit mind. 800 x 600 Auflösung,
High Color (mind. 32.000 Farben), CD-ROM-Laufwerk 2x.
Langenscheidts millionenfach bewährtes Taschenwörterbuch Englisch Bildmarke, Platzierung * Die Online-Aktualisierung ist bis 30. 06. 2004 möglich. Nach Registrierung kann auf die Aktuali-
sierungsdaten zugegriffen werden. Der Internet-Download kann Übertragungskosten verursachen, die
vom Nutzer zu tragen sind. © 2002 Langenscheidt Fachverlag GmbH, München
auf CD-ROM mit völlig neu entwickelter Software
• Vielfältige Suchmöglichkeiten mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwort- oben mittig.
begriffen, Wendungen und hunderttausenden von gebeugten Substantiven,
Adjektiven und Verben etc. im Englischen und im Deutschen, die für die richtige Über-
setzung auf das Stichwort zurückgeführt werden, z. B. lud ... ein > einladen > invite
• Preisgekrönte Pop-up-Funktion: per Mausklick auf einen Begriff in Textverarbeitung
Copyright CD-Label
5
oder Internet wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt
© 2002 Langenscheidt KG,
• Hochaktueller Inhalt mit insgesamt rund 120.000 Stichwörtern und Wendungen in Berlin und München.
CD-ROM
den Sprachrichtungen Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch
• Kostenlose Online-Aktualisierung des Wörterbuchinhalts per Download aus dem Internet *
Version 4.0
Alle Daten urheberrechtlich geschützt –
jegliches Kopieren verboten. Text linksbündig,
• Rund 15.000 englische Stichwörter in bester Qualität vertont
www.langenscheidt.de
schwarz.
Systemvoraussetzungen Ab Windows 95/98, ab Windows NT 4.0/2000/XP. Ab Pentium I,
8 MB RAM, ca. 16 MB freier Festplattenspeicher. Grafikkarte mit mind. 800 x 600 Auflösung,
Langenscheidt/
High Color (mind. 32.000 Farben), CD-ROM-Laufwerk 2x.
* Die Online-Aktualisierung ist bis 30. 06. 2003 möglich. Nach Registrierung kann auf die Aktuali- Titelbezeichnung
sierungsdaten zugegriffen werden. Der Internet-Download kann Übertragungskosten verursachen,
die vom Nutzer zu tragen sind.
e-Taschenwörterbuch CD-ROM
© 2002 Langenscheidt
Fachverlag GmbH, München.
Englisch Analog U 1 Deckel
Alle Daten urheberrechtlich geschützt –
© 2002 Langenscheidt KG, Berlin und München Version 4.0 jegliches Kopieren verboten.
Gestaltung Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch Verpackung.
Seitenteile Analog Booklet U 4. Symbole Farbaufbau e-Fachwörterbuch
Technik und angewandte
Text einzeilig, Langenscheidt Schwarz 3-farbig, Sonderfarben. Wissenschaften
Englisch
Englisch – Deutsch
vor Titelbezeichnung. Deutsch – Englisch
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Überblick 23
Selbstlernmaterial Es gibt Selbstlernmaterialien in folgenden Kernprogramm Business Reise
Gestaltungskonzepten: BUSINESS REISE
Überblick 23
• Kernprogramm (Sprachkurse,
Bücher: Grammatiken, Wortschatz), Langenscheidt Langenscheidt
Umschlagseite 1 24 Business, Reise Langenscheidt
Englisch 100 Briefe
Sprachführer
• Hörbücher, Lektüren in 30 Tagen Englisch
Bücher: Englisch
• Kids Der kompakte Sprachkurs Musterbriefe für die
Rücken 25 Geschäftskorrespondenz Für alle wichtigen Situationen
im Urlaub
• Sonstiges.
Bücher:
Innerhalb einer Gruppe haben die Pro-
Umschlagseite 4 26
dukte in allen Bestandteilen (Bücher,
Verpackungen, CD-Label etc.) das gleiche
Grundlayout. Je nach Bedruckstoff werden
die Farben in CMYK, HKS oder Pantone
angelegt.
Infos zu Musterdateien
siehe Anhang.
Lektüren Hörbücher Kids Sprachkalender
LEKTÜRE HÖRBUCH KIDS
Englisch Englisch
Englisch –
keine Hexerei
Für Vor- und
Grundschulalter
Eine Wörterlern-Geschichte für Kinder
M it
5
d io -C D s
2 Au
Langenscheidt Sir Arthur Conan Doyle
American Thrillers
Tales Sprachkalender 2004
Englisch
Amerikanische
Kriminalgeschichten
mit Übersetzungshilfen
Originaltexte mit Wortschatzhilfen
!
mit
Internet
-
Links
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Bücher 24
Selbstlernmaterial Umschlagseite 1 – Standard Varianten
Überblick 23 Infos zu Musterdateien Kernprogramm
siehe Anhang. Variante ohne
Bücher: Bild.
Umschlagseite 1 24 Kategoriebalken Langenscheidt
Grundwortschatz
Spezielle Kennfarbe für jede Produkt-
Bücher: gruppe, hier Blau für das Kernprogramm Französisch Titelbezeichnung
Rücken 25 (Sprachkurse, Grammatiken, Wortschatz). Steht die Sprache
am Ende einer
Bücher: Abbildung Titelbezeichnung,
Umschlagseite 4 26 Motivierende Bilder, themenspezifisch, 4 c. wird sie größer
herausgestellt.
Fondfarbe
Gelb: 100 % Yellow, 20 % Magenta
Titelbalken Reise
Langenscheidt Farbe analog Kategoriebalken. Verlags-
REISE
Kennfarbe grün.
Englisch name Langenscheidt steht separat, 100 %
Yellow. Titelbezeichnung i. d. R. zweizeilig,
zweite Zeile links mit Einzug; negativ weiß.
Langenscheidt
Sprachführer
Bezeichnung
Reise im Kate-
goriebalken in
in 30 Tagen Englisch
Für alle wichtigen Situationen
im Urlaub
Versalien, weiß.
Subline
Der kompakte Sprachkurs
Kurze Erläuterung zum Inhalt bzw. Fondtext
zur Zielgruppe. Reisespezifisch
Fondfarbe
Gelb: 100 % Yellow.
BUSINESS
Business
5
Kennfarbe grau.
Fondtext Bezeichnung
Gestaltungselement, Texte produkt- Langenscheidt Business im
gruppenspezifisch, hier Sprachkurse. 100 Briefe
Englisch Kategoriebalken
Musterbriefe für die
Geschäftskorrespondenz
in Versalien,
Logo weiß.
Platzierung unten mittig, Fondtext
Größe abhängig vom Buchformat. Aus dem Bereich
Business.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Bücher 25
Selbstlernmaterial Rücken – Standard Varianten
Überblick 23 A Titelbezeichnung
Bei schmalen Rücken Titel-
Bücher: bezeichnung vollständig in
Umschlagseite 1 24 Schwarz.
B Titelbezeichnung
Bücher: A Steht die Sprache mitten
Rücken 25 Kategoriebalken im Text, wird die voll-
Farbgebung, Höhe wie U 1. ständige Titelbezeichnung
B in Schwarz gedruckt.
Bücher:
Englisch in 30 Tagen
100 Briefe Englisch
Umschlagseite 4 26 Titelbezeichnung C Titelbezeichnung
Bei Reisetiteln vollständig
Platzierung unter Kategoriebalken, seitlich auf
1000 englische Redensarten
in Schwarz.
optischer Mitte, Schrift max. Größe je nach
Rückenbreite, Abstand zum Langenscheidt- D Titelbezeichnung
Schriftzug über dem Logo mindestens 15 mm. Langenscheidt entfällt,
Steht die Sprache am Anfang oder Ende einer Reihenbezeichnung
Titelbezeichnung, wird sie in der Kennfarbe zweizeilig, Sprache
(hier blau) hervorgehoben. max. Schriftgröße.
C
Sprachführer Englisch
Fondfarben
Oben: 100 % Yellow, 20 % Magenta
D
Unten: 100 % Yellow
Englisch
Langenscheidt
5
Langenscheidt
Langenscheidt
Steht hochkant mit einem
Mindestabstand von 3 mm
Langenscheidt
über dem Logo.
Langenscheidt
Sprachführer
Universal-
Logo
Bildmarke, Platzierung unten mittig
in maximaler Breite. Abstand zum Falz
mindestens 1,5 mm.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Bücher 26
Selbstlernmaterial Umschlagseite 4 – Standard Varianten
Überblick 23 Reise
REISE
Bücher: Kategorie-
balken
Umschlagseite 1 24 analog U 1.
Langenscheidt
Sprachführer
Bücher: Englisch
Rücken 25 Kategoriebalken ● Alle wichtigen Sät ze und Wör ter , nach
Situationen geordnet
● Mit Lautschrift für die richtige Aussprache
Analog U 1. ● Viele Infos zu Land und Leuten, zahlreiche
Fotos, Zeigebilder
Bücher: ●
●
Extra-Kapitel: Mit Kindern reisen
Zusätzlich: leicht verständliche Kurz-
grammatik und Reisewör terbuch
Umschlagseite 4 26
● Mit Begleit-CD als Reise -Set erhältlich
w w w.langenscheidt.de
Titelbezeichnung
ISBN 3-468-22125-8
Typo analog zur U 1, proportional € 9.95 [D]
verkleinert, schwarz.
Steht die Sprache am Anfang oder BUSINESS
Business
Ende einer Titelbezeichnung wird Kategorie-
Langenscheidt sie in der Kennfarbe (hier blau) balken
hervorgehoben. analog U 1.
Englisch Langenscheidt
100 Briefe
Englisch
in 30 Tagen Fondfarben
●
●
100 englische Musterbriefe für die Geschäfts-
korrespondenz und vor allem für Export und Import
Mit einer Einführung in die äußere Form von Geschäf tsbrief,
Fax und E-mail
● Briefe für alle wichtigen Vorgänge vom Auftrag bis zum
Zahlungsverkehr
● Mit zahlreichen Überset zungshilfen und informativen
Oben: 100 % Yellow, 20 % Magenta Anhängen
w w w.langenscheidt.de
● Ein Sprachkurs für den leichten und unterhaltsamen Einstieg Unten: 100 % Yellow
in die englische Sprache
● 30 Lektionen mit Themen aus Alltag und Berufsleben in Produktbeschreibung ISBN 3-468-41122-7
€ 9.95 [D]
England und mit touristischen Situationen
Vor jeder Produktaussage steht mittig ein
● Landeskunde -Abschnit te vermitteln fundiertes Hintergrundwissen
roter Punkt, der Text rückt ein.
● Lek tionstex te mit deutscher Überset zung , prägnante Erklärungen Text linksbündig, Heraushebung wichtiger
zur Grammatik , abwechslungsreiche Übungen und separater
Lek tionswor tschat z Wörter und Aussagen durch Fettung,
5
● Anhang mit Lösungen zu allen Übungen schwarz.
● Zwischentests zur Überprüfung des Lernfortschritts Internet-Adresse
● Auch als Lernset mit einer Audio-CD oder Audio-Kassette erhältlich Steht im Anschluss an die Produkt-
w w w.langenscheidt.de beschreibung, schwarz.
Bei Neuerscheinungen wird ein
ISBN 3-468-29903-6
Button eingesetzt, siehe Seite 43.
EAN-Code
Steht immer unten mittig, schwarz.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Audio 27
Selbstlernmaterial: Verpackung: Deckel – Standard
Audio Kategoriebalken
Die Gestaltung entspricht im Wesentlichen der
Analog U 1
U1 der Bücher (s. S. 25) und wird dem Verpa-
Verpackung: Titelbezeichnung
ckungsformat angepasst. Abweichungen sind
Deckel – Standard 27 Text linksbündig, Sprache größer, farbig
gekennzeichnet, Farbaufbau in CMYK. hervorgehoben (hier Blau für Kernprogramm).
Verpackung: Texthöhe max. Logohöhe, 3 Zeilen.
Deckel – Varianten 28 Infos zu Musterdateien
siehe Anhang.
Verpackung: Langenscheidt Logo
Expresskurs Bildmarke max. Höhe, rechtsbündig.
Boden – Standard 29
Russisch
Booklet,
CD-Label 30 Buch und
2 Audio-CDs
Buch und
2 Audio-CDs
Medien Medien
Beschreibung und Bezeichnung und Symbole,
Russisch
Expresskurs
Symbole rechtsbündig
Langenscheidt
Platzierung rechtsbündig unter
unter dem Kategorie- dem Kategoriebalken.
balken.
Langenscheidt
Rückentext Expresskurs
Einheitliche Reihenfolge:
Verlagsname, Titelbezeichnung
Russisch
rechtsbündig, schwarz. Die leichte Einführung für Selbstlerner
Steht die Sprache am Anfang
oder am Ende einer Titel-
bezeichnung, wird sie größer
herausgestellt (ca. 10 Punkt)
5
und in der Kennfarbe
(hier blau) gedruckt.
Maximale Schriftgröße.
Textbreite max. Logobreite.
Logo
Bildmarke max. Breite, mittig; Größe auf allen Seitenteilen identisch.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Audio 28
Selbstlernmaterial: Verpackung: Deckel – Varianten
Audio
Verpackung:
Deckel – Standard 27
Verpackung:
Deckel – Varianten 28
Reise Business
Verpackung:
Boden – Standard 29
Titelbezeichnung Langenscheidt
Business English
Booklet, Vollständig in schwarz.
Intensivtraining
CD-Label 30 BUSINESS BUSINESS
Langenscheidt 5 Audio-CDs
mit Begleitbuch
5 Audio-CDs
mit Begleitbuch
Reise-Set
Englisch
Business English
Langenscheidt
Intensivtraining
REISE REISE
Sprachführer mit Sprachführer mit
Audio-CD Audio-CD
Langenscheidt
Business English
Englisch
Langenscheidt
Reise-Set
Langenscheidt Intensivtraining
Reise-Set ● Telefonieren
Englisch ●
●
Geschäftsreisen
Meetings
● Verhandlungen
Für alle wichtigen Situationen im Urlaub ● Small Talk
5
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Audio 29
Selbstlernmaterial: Verpackung: Boden – Standard Varianten
Audio
Die Gestaltung entspricht im Wesentlichen der
U4 der Bücher (s. S. 25) und wurde dem Ver-
Verpackung:
packungsformat angepasst. Abweichungen
Deckel – Standard 27 REISE
sind gekennzeichnet. Farbaufbau in CMYK.
Verpackung:
Deckel – Varianten 28 Kategoriebalken Langenscheidt
Reise-Set
Englisch
Kennfarbe, Höhe wie Deckel,
Verpackung: Platzierung links abfallend. ●
●
Alle wichtigen Sätze und Wörter , nach Situationen geordnet
Mit Lautschrift für die richtige Aussprache
Boden – Standard 29
● Viele Infos zu Land und Leuten, zahlreiche Fotos, Zeigebilder
● Extra-Kapitel: Mit Kindern reisen
● Zusätzlich: leicht verständliche Kurzgrammatik und Reisewörterbuch
● Mit Langenscheidt Sprachführer und Begleit-CD
www.langenscheidt.de
Booklet, ISBN 3-468-22513-X
CD-Label 30
Reise
Langenscheidt
Expresskurs
Russisch
BUSINESS
● Ein Sprachkurs für Selbstlerner mit Lehrbuch und 2 Audio-CDs
● Russisch für Reise und Alltag in 20 Lektionen
● Leicht verständliche Erklärungen ohne schwierige Fachausdrücke
● Abwechslungsreiche Übungen mit Lösungsschlüssel zur Vertiefung des Gelernten
● 2 Audio-CDs mit allen Tex ten und Hörübungen sowie einem Wor tschat z trainer
● Für Anfänger und zum Auf frischen von Russischkenntnissen
w w w.langenscheidt.de Langenscheidt
Business English
Intensivtraining
Mehr Sicherheit in Business English durch gezieltes Training von Hörverständnis,
Aussprache und Ausdrucksfähigkeit
● Ca. 6 Stunden intensives Hör- und Sprechtraining auf 5 Audio-CDs zu den wichtigsten
Gesprächssituationen mit internationalen Geschäftspartnern
● Professionelle Vorbereitung auf die typischen Situationen, Inhalte und Abläufe von Geschäfts-
gesprächen
● Rascher Lerner folg durch maßgeschneiderte Dialoge und Übungen
5
● 10 hörspielar tige Dialogszenen auf jeder Audio-CD
● Abwechslungsreiche Übungsmodule zur Ver tiefung der gebräuchlichen Wendungen und
Ausdrücke
ISBN 3-468-27293-6 ● Britisches und amerikanisches Englisch
● Alle Hörtexte mit deutscher Übersetzung und Business-Wor tschat z im Begleitbuch
● Jedes der 5 Themen ist auch einzeln als Kommunikationstrainer Business English erhältlich
w w w.langenscheidt.de
ISBN 3-468-21500-2
Business
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: Audio 30
Selbstlernmaterial: Booklet, CD-Label – Standard Variante – Reise
Audio
Verpackung:
Deckel – Standard 27 Booklet Booklet – U 1
Medien Audio-CD
Verpackung: 2 Audio-CDs
120 Minuten
60 Minuten
Deckel – Varianten 28 Langenscheidt
Langenscheidt Langenscheidt Reise-Set
Expresskurs Expresskurs Englisch
Verpackung: Russisch
Russisch Für alle wichtigen Situationen im Urlaub
Boden – Standard 29 ● Ein Sprachkurs für Selbstlerner mit Lehrbuch und 2 Audio-CDs Texte und Hörübungen,
● Russisch für Reise und Alltag in 20 Lektionen Wortschatztrainer U1
Booklet, ●
●
Leicht verst ändliche Erklärungen ohne schwierige Fachausdrücke
Abwechslungsreiche Übungen mit Lösungsschlüssel zur Vertiefung des Gelernten Analog Deckel
● 2 Audio-CDs mit allen Tex ten und Hörübungen sowie einem
CD-Label 30 Wor tschat z trainer Verpackung,
w w w.langenscheidt.de
ohne Bild oben links.
Inlay
U4
Reise-Set Englisch
Reise-Set Englisch
Analog Boden Verpackung, ohne EAN-Code.
Langenscheidt
Reise-Set
Englisch
CD-Label ●
●
Alle wichtigen Sät ze und Wör ter , nach Situationen geordnet
Mit Lautschrift für die richtige Aussprache
● Viele Infos zu Land und Leuten, zahlreiche Fotos, Zeigebilder
● Extra-Kapitel: Mit Kindern reisen
● Zusätzlich: leicht verständliche Kurzgrammatik und Reisewör terbuch
● Mit Langenscheidt Sprachführer und Begleit- CD
Langenscheidt Langenscheidt/ w w w.langenscheidt.de
Expresskurs Titelbezeichnung
Russisch Analog Boden Verpackung.
Copyright CD-Label
5
CD 1 © P 1998 by Langenscheidt KG,
Berlin und München.
Texte und
Hörübungen
Alle Rechte vorbehalten.
Überspielung und öffentliche
Aufführung sind untersagt.
Text linksbündig, schwarz.
Langenscheidt
Reise-Set
Farbaufbau Englisch
3-farbig, Sonderfarben. © P 2003 by Langenscheidt KG,
Berlin und München.
Alle Rechte vorbehalten.
Überspielung und öffentliche
Aufführung sind untersagt.
Für alle wichtigen Situationen im Urlaub
Inhalt
Logo
Inhaltliche Anga-
ben, rechtsbündig. Wort-/Bildmarke, Platzierung unten mittig.
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: CD-ROM 31
Selbstlernmaterial: Verpackung: Deckel – Standard Variante – Business
CD-ROM
Die Gestaltung entspricht im Wesentlichen der Infos zu Musterdateien
U 1 der Bücher sowie dem Deckel der Audio- siehe Anhang. Langenscheidt
Verpackung: Geschäftskorrespondenz
Französisch
Produkte (s. S. 27). Abweichungen sind
Deckel 31 BUSINESS BUSINESS
gekennzeichnet, Farbaufbau in CMYK. CD-ROM für PC CD-ROM für PC
Verpackung:
Französisch
Langenscheidt
Geschäftskorrespondenz
Boden 32
Langenscheidt
Langenscheidt Geschäftskorrespondenz
Booklet, Inlay, Französisch
Vokabeltrainer
CD-Label 33 Textbausteine für den PC
Englisch
Medien
CD-ROM CD-ROM
Version 2.0 Version 2.0 Beschreibung und Symbole, Platzierung
rechtsbündig unter dem Kategoriebalken.
Englisch
Langenscheidt
Vokabeltrainer
te
it i n g r i e r t
M
Störer Zusatznutzen
em
Langen
EUROW scheidt
ÖRTER
BUCH Platzierung variabel, rot, Schrift weiß.
ü be
Langenscheidt
r4
er
0. t
00 ör
0 Stic h w
Vokabeltrainer
Englisch
Mit Spracherkennung CD-Abbildung
und interaktiven
Wortschatzübungen
5
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: CD-ROM 32
Selbstlernmaterial: Verpackung: Boden – Standard Variante – Business
CD-ROM
Die Gestaltung entspricht im Wesentlichen der U 4
der Bücher sowie dem Boden der Audio-Produkte
Verpackung:
(s. S. 29). Abweichungen sind gekennzeichnet,
Deckel 31 BUSINESS
Farbaufbau in CMYK.
Verpackung:
Boden 32
Langenscheidt
Booklet, Inlay, Geschäftskorrespondenz
Französisch
CD-Label 33 ●
●
Französische Geschäftskorrespondenz im Handumdrehen: Brief, Fax oder E-Mail aus
deutschen Textbausteinen zusammenstellen, auf Übersetzen klicken und versenden
Aktueller und thematisch gegliederter Inhalt mit über 8.500 deutschen und
französischen Textbausteinen
● Mit eigenen Textbausteinen individuell erweiterbar
● Variable Textmodule: mit Produktbezeichnungen, Namen, Datum etc. ergänzbar
● Rund 1.000 fertige Musterbriefe
● Volle Integration in MS-Word 97/Word 2000/Word XP
● Schnittstelle zu allen MAPI-kompatiblen E-Mail-Programmen wie MS-Outlook, Lotus Notes,
Eudora
● Mit Adressverwaltung
w w w.langenscheidt.de
Systemvorausset zungen :
Pentium PC; Windows 95/98/Me/4.0/2000/XP; 32 MB Arbeitsspeicher; CD-ROM-Laufwerk;
20 MB freier Festplattenspeicher
ISBN 3-468-91270-6
Langenscheidt
Vokabeltrainer
Englisch
● Umfangreicher Wortbestand: Basiswortschatz und Aufbauwortschatz mit rund 4.000 nach
Themen geordneten Vokabeln und Satzbeispielen
● Extra-Service: Enthält auch den Lektionswortschatz aus „Langenscheidt – Der Englisch-Kurs“
mit rund 2.000 Vokabeln
● Vertonung aller englischen Vokabeln und Sätze
● Extra-Service: Nachschlagen im integrierten „Langenscheidt Eurowörterbuch“
(über 40.000 Stichwörter) und Erstellen individueller Lerneinheiten
● Interaktive Übungen und Methoden (Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice,
Diktat, Kreuzworträtsel, Superlearning, Suchrätsel etc.) erhöhen den Lerneffekt
● Innovative Spracherkennungstechnologie für perfektes Vokabel- und Aussprachetraining
● Austausch von Vokabelsammlungen mit anderen Anwendern via Internet möglich
● Weitere Funktionen: Tutorium, individuelle Lernstatistik, Druckfunktion u.v.m.
● Netzwerklizenzen auf Anfrage erhältlich
www.langenscheidt.de
Systemvoraussetzungen
5
Systemvoraussetzungen: Pentium PC 200 MHz • Windows 95/98/Me, Windows NT 4.x/2000/XP • Mindestens
32 MB Arbeitsspeicher • CD-ROM-Laufwerk • 40 MB freier Festplattenspeicher
• Soundkarte • VGA 800x600 • Mikrofon • Kopfhörer/Lautsprecher Platzierung unter Internet-Adresse,
ISBN 3-468-91257-9
linksbündig, schwarz.
Technische Symbole
Stand 2003Inhalt Seite Die Gestaltung – Selbstlernmaterial: CD-ROM 33
Selbstlernmaterial: Booklet, Inlay, CD-Label – Standard Varianten – Business
CD-ROM
Verpackung:
Deckel 31 Booklet Booklet
Medien BUSINESS
Verpackung: CD-ROM CD-ROM für PC
Version 2.0
Boden 32 Langenscheidt Langenscheidt
Langenscheidt Langenscheidt Geschäftskorrespondenz Geschäftskorrespondenz
Vokabeltrainer Vokabeltrainer Englisch Englisch
Booklet, Inlay,
Englisch Englisch ● Über 20.000 aktuelle deutsche und englische Textbausteine – thematisch gegliedert Textbausteine für den PC
CD-Label 33 ● Umfangreicher Wortbestand: Basiswortschatz und Aufbauwortschatz mit Mit Spracherkennung und
●
●
●
Mit eigenen Textbausteinen individuell erweiterbar
Rund 1.000 fertige Musterbriefe
Volle Integration in MS-Word 97/Word 2000/Word XP
rund 4.000 nach Themen geordneten Vokabeln und Satzbeispielen
● Extra-Service: Nachschlagen im integrierten „Langenscheidt Eurowörter-
interaktiven Wortschatzübungen U1 ● Schnittstelle zu allen MAPI-kompatiblen E-Mail-Programmen wie MS-Outlook,
Lotus Notes, Eudora
● Mit Adressverwaltung
buch“ (über 40.000 Stichwörter) und Erstellen individueller Lernein-
heiten Analog Deckel w w w.langenscheidt.de
● Innovative Spracherkennungstechnologie für perfektes Vokabel- und
Systemvorausset zungen :
Aussprachetraining
www.langenscheidt.de
Verpackung, Pentium PC; Windows 95/98/Me/4.0/2000/XP; 32 MB Arbeitsspeicher;
CD-ROM-Laufwerk; 20 MB freier Festplattenspeicher
ohne Bild oben links.
Systemvoraussetzungen: Pentium PC 200 MHz • Windows 95/98/Me, Windows NT 4.x/2000/XP • Mindestens
32 MB Arbeitsspeicher • CD-ROM-Laufwerk • 40 MB freier Festplattenspeicher
• Soundkarte • VAG 800x600 • Mikrofon • Kopfhörer/Lautsprecher
© 2003 Langenscheidt KG, Berlin und München
Inlay
BUSINESS
U4
Geschäftskorrespondenz Französisch
Geschäftskorrespondenz Französisch
Analog Boden Verpackung, ohne EAN-Code. Langenscheidt
Geschäftskorrespondenz
Französisch
Inlay CD-Label ●
●
Über 8.500 aktuelle deutsche und französische Textbausteine –
thematisch gegliedert
Mit eigenen Textbausteinen individuell erweiterbar
● Rund 1.000 fertige Musterbriefe
● Volle Integration in MS-Word 97/Word 2000/Word XP
● Schnittstelle zu allen MAPI-kompatiblen E-Mail-Programmen wie MS-Outlook,
Vokabeltrainer Englisch
Vokabeltrainer Englisch
Langenscheidt Langenscheidt/ ●
Lotus Notes, Eudora
Mit Adressverwaltung
Vokabeltrainer Titelbezeichnung
w w w.langenscheidt.de
Langenscheidt
Englisch
Systemvorausset zungen :
Pentium PC; Windows 95/98/Me/4.0/2000/XP; 32 MB Arbeitsspeicher;
Vokabeltrainer Analog Deckel U 1 CD-ROM-Laufwerk; 20 MB freier Festplattenspeicher
Mit Spracherkennung und interaktiven Wortschatzübungen
Englisch Verpackung.
● Umfangreicher Wortbestand: Basiswortschatz und Aufbauwortschatz mit rund CD-ROM für PC Copyright CD-Label
5
4.000 nach Themen geordneten Vokabeln und Satzbeispielen
© 2003 Langenscheidt KG,
● Extra-Service: Nachschlagen im integrierten „Langenscheidt Eurowörterbuch“ Berlin und München
(über 40.000 Stichwörter) und Erstellen individueller Lerneinheiten
● Innovative Spracherkennungstechnologie für perfektes Vokabel- und
Alle Rechte vorbehalten.
Überspielung und öffentliche
Aufführung sind untersagt.
Text linksbündig,
Aussprachetraining
w w w.langenscheidt .de schwarz. Langenscheidt
Geschäftskorrespondenz
Französisch
Systemvorausset zungen : Pentium PC 200 MHz • Windows 95/98/Me, Windows NT 4.x/2000/XP • Mindestens 32 MB
Farbaufbau
Arbeitsspeicher • CD-ROM-Laufwerk • 40 MB freier Festplattenspeicher • Soundkarte
• VAG 800x600 • Mikrofon • Kopfhörer/Lautsprecher
© 2003 Langenscheidt KG, Berlin und München
3-farbig, Sonderfarben. © 2003 Langenscheidt KG,
Berlin und München.
Alle Rechte vorbehalten.
Überspielung und öffentliche
Aufführung untersagt.
Gestaltung
Analog Booklet. Symbole Textbausteine für den PC
Seitenteile Logo
Text einzeilig, Sprache Wort-/Bildmarke, Platzierung unten mittig.
in Kennfarbe (hier blau).
Stand 2003Sie können auch lesen
