Room - ERWACHSENENBILDUNG - Domusscuola
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
room
Kurse Lehrgänge Seminare 20/21
ERWACHSENENBILDUNG
General & Business
lokal I online I firmenintern
®
Bildungszentrum. Sprachen.
1
Entdecken Sie die NEUEN BILDUNGSPAKETE.
8 2020
EDITORIAL / INTERVIEW
WELCOME!
Giovanna Molinari-Casile
CEO/Schulleitung
Geschätzte Leserinnen und Leser
Sei ein Fuchs! - Unter diesem Motto startet die domusscuola in das neue Schuljahr 2020/2021.
Mit viel Elan und Engagement wurde im März 2020 die digiPLATTFORM eingeführt. Mit dieser
innovativen Unterrichtsform, wird das Kursangebot auch im Online-Bereich abgedeckt.
domusscuola ist nun fit für die Zukunft – lokal, firmenintern und online.
Nun seien auch Sie ein Fuchs!
domusscuola hat sich in den letzten 17 Jahren stets weiterentwickelt. Agilität und Flexibilität, das
sind die Anforderungen der Zukunft. Die Bildungsprogramme für die Geschäftskunden sind
massgeschneidert und persönlich auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Daher existieren Bildungsmodule für jeden Anspruch.
Vielfältiges Angebot bedeutet vom Einstufungstest, über die Weiterbildung der Mitarbeiter bis
zum Zertifikat und den Übersetzungen – alles unter einem Dach.
Als mehrfach zertifiziertes Prüfungszentrum spielt domusscuola in der Premiumklasse mit.
Hauptsitz und Sekretariat
domusscuola® gmbh Bildungszentrum. Sprachen. Das jüngste Kind der domusscuola heisst «fide». Der Sprachnachweis fide (Geschäftsstelle,
Kleine Kirchgasse 14 welche im Auftrag des Staatssekretariats für Migration SEM operiert) ist ein im fide-System
CH-5507 Mellingen/AG entwickeltes Verfahren zum Nachweis der Sprachkompetenzen in den schweizerischen
Telefon +41 56 491 43 43 Landessprachen Deutsch, Französisch und Italienisch.
Mit dieser grossartigen Akkreditierung, starten ab August 2020 die Deutschkurse und die Sprach-
nachweise für die Einbürgerungen und die Aufenthaltsbewilligungen.
Filiale
Feldeggstrasse 2 educate to elevate – ist nicht nur unsere Vision, sondern eine Lebenseinstellung.
CH-5430 Wettingen/AG Die Sprache ist der Schlüssel zum Erfolg.
Schon heute wünscht domusscuola allen Kurs-, Seminar und /oder Lehrgangsteilnehmern viel
Fax +41 56 491 43 77 Spass, Freude und Erfolg beim Lernen.
info@domusscuola.ch
www.domusscuola.ch
Herzlichst,
Ihre domusscuola
2 2 3
3
Alle Bildungs-
domusscuola ®
angebote können
Bildungszentrum. Sprachen.
MELLINGEN & WETTINGEN lokal,
online oder
Ihr Ansprechpartner für erstklassige Bildung à la carte. Jeder ist einzigartig! firmenintern statt-
Jeder ist ein Unikat! Der Unterricht ist auf die Weiterbildungsbedürfnisse der
Lernenden ausgerichtet. finden.
Gründung 01. März 2004
Name «domusscuola»
domus bedeutet «Haus» auf Lateinisch.
scuola bedeutet «Schule» auf Italienisch, kurz gesagt: «Schulhaus».
Standorte Mellingen und Wettingen (Kt. Aargau) – Mellingen ist Hauptsitz und Sekretariat.
Branche BILDUNGSZENTRUM, Sprachschule, Company Coaching, Businesskurse, Nachhilfe,
Vorbereitung Inhouse-Test für Polizei Anwärter, CZV-Kurse, telc Prüfungen, fide Sprachnachweis,
Translation Service
Philosophie educate to elevate
Dozenten mehr als 25 erfahrene Dozenten
Mobile teachers – Wir kommen zu Ihnen in einem Radius von ca. 100 km
Niveaus Die Kurse richten sich nach den sechs Stufen des «Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens» (GER) für Sprachen (A1 – C2).
Zertifikate domusscuola gewährleistet, dass Kursbestätigungen, Kurszertifikate und Zeugnisse der
Teilnehmer nicht nur lokalen Charakter haben, sondern internationales Ansehen geniessen.
Auszeichnung eduQua Zertifikat, Prüfungsstelle telc (DIPLOME IN 10 SPRACHEN), Nachweisinstitution fide,
Weiterbildungsstätte CZV-Kurse asa anerkannt, Prüfungsstelle AIL (Accademia della Lingua
Italiana, Firenze), Vorbereitungszentrum Cambridge / DELF / DELE
Ausstattung WLAN Mediaroom Legamaster Projektoren
Kinoraum Bibliothek coffee corner Lounge
4 4 5
5
Ist egal wo Sie sich
befinden,
IHR NUTZEN
AUF EINEN BLICK. sind wir mit
Ihnen
Maximale Flexibilität. verbunden!
AWARDS QUALITÄT MEHRWERTE
www.domusscuola.ch
Mehrfach insigniert Seit 2004 am Markt Interregional
Prüfungszentrum telc Diplomierte, Eigene
«The European erfahrene und «digiPLATTFORM» für
Language Certificate» flexible Dozenten online Unterricht
Prüfungszentrum fide Einstufungstest und mobile teachers: Sie
Lerntyp-Test kommen zu Ihnen.
Prüfungszentrum AIL
Accademia della Qualitätsgarantie: Individuelle
Lingua Italiana Zwischen- und Schulungsinhalte
«FIRENZE»® Abschlusstest (Lehrmittel ad hoc)
Weiterbildungsstätte Kurszertifikat Authentische Lern-
CZV-Kurse Kursbestätigung für materialien
asa anerkannt Teilnehmer
Themenzimmer:
Vorbereitungszentrum Seit 2007 eduQua natürlich lernen
für Cambridge Exams zertifiziert
Mitglied Schweizeri-
Vorbereitungszentrum fide Zertifikate scher Verband für
DELF/DALF Weiterbildung SVEB
telc Zertifikate FSEA
Vorbereitungszentrum
Polizeiaspiranten AIL Zertifikate Partner linguista,
für Inhouse-Test Sprachreisen
(Deutsch, Mathematik asa Zertifikate weltweit
und Französisch)
6 6 7 7
INHALT
9 GUT ZU WISSEN
GUT ZU WISSEN
ÖFFNUNGSZEITEN, SCHULKALENDER
11 – 17 MODULARE BILDUNGSPAKETE
MINIGRUPPE BIS PRIVATKURSE
18 – 21 GENERAL BUSINESS TO BUSINESS LIFE
ÜBERSICHT ÖFFUNGUNGSZEITEN
Sekretariat MELLINGEN
22 – 23 TELC
ÜBERSICHT ZERTIFIKATE PRÜFUNGSDATEN UND PREISE Büro und Telefondienst Warum kompliziert, wenn es
Montag – Donnerstag 09.30 – 11.30 h auch einfach geht?
24 – 25 AIL 13.30 – 18.30 h Genau! Wir bieten Ihnen vom
ÜBERSICHT ZERTIFIKATE PRÜFUNGSDATEN UND PREISE
Freitag 09.30 – 11.30 h
Einstufungstest bis zum Diplom
13.30 – 15.30 h alles unter einem Dach.
26 CAMBRIDGE / DELF DALF
DIPLOMVORBEREITUNG
Empfang WETTINGEN
Für Sie bedeutet das: ein
Termine nach Vereinbarung Bildungspartner und eine indi-
28 – 33 FIDE viduelle Begleitung bis zum Ziel.
TESTVERFAHREN UND SPRACHKURSE
SCHULKALENDER 20/21 Ihr Kurs entspricht Ihren
32 POLIZEI Bedürfnissen und Zielen.
VORBEREITUNG INHOUSETEST DEUTSCH, MATHEMATIK. Beginn Schuljahr 10.08.2020
FRANZÖSISCH (NUR KT. BERN) Herbstferien* 26.09.2020 – 11.10.2020 Mit domusscuola® profitieren
Weihnachtsferien
Sportferien*
19.12.2020 – 03.01.2021
06.02.2021 – 21.02.2021
Sie von der gewohnten
34 FERIEN Weiterbild. Kollegium 05.03.2021 Premiumqualität als mehr-
INTENSIVKURSE FÜR DEN URLAUB Frühlingsferien* 10.04.2021 – 25.04.2021
Ostern 02.04.2021 – 05.04.2021 faches Prüfungszentrum.
Tag der Arbeit 01.05.2021 normaler Werktag
36 DIGIPLATTFORM – ONLINE KURSE Auffahrt 13.05.2021
STAY ONLINE Pfingsten 23.05.2021 Nach der Anfrage des
Fronleichnam 03.06.2021
Sommerferien* 03.07.2021 – 08.08.2021 Auftraggebers: Bedarfsanalyse,
IMPRESSUM
HERAUSGEBER
persönlicher Einstufungs- und
* sind NICHT SCHULFREI für erwachsene
Lerntyptest.
domusscuola gmbh®
ERSCHEINUNG
Einmal jährlich, August
Teilnehmer
REDAKTION UND LAYOUT
Giovanna Molinari-Casile
DRUCK
LP Copy Center, Wettingen
Mit der grammatikalisch männlichen Form Nach der Abklärung: Auftrag
Copyright ©
sind immer Mann und Frau gemeint. planen, durchführen, bewerten
domusscuola®
und evaluieren.
8 8 9
BILDUNGSPAKETE
FÜR JEDEN ANSPRUCH
ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO, FRANÇAIS, ESPAÑOL: ALLE SPRACHEN BIS ZUM DIPLOM.
BILDUNG MIT Kursarten
1. Privatkurs 1 Teilnehmer
MODULAREM
2. Tandemkurs 2 Teilnehmer
3. Minigruppe 3 - 6 Teilnehmer
4. Lehrgänge 4 - 9 Teilnehmer
AUFBAU IM PAKET 5.
6.
Seminare 4 - 16 Teilnehmer
fide-Kurse 4 - 16 Teilnehmer
Die Minigruppen beginnen im Durch-
Im Paket profitieren Sie von schnitt alle 2 - 5 Wochen während des
ganzen Jahres. Die Privatkurse beginnen
motivierenden Lektionen auf Anfrage.
effizientem Sprachtraining
spürbaren Fortschritten Einstieg & Probelektion
Der Einstieg in bestehenden Klassen ist
interaktiver Kommunikation jederzeit möglich.
transparenter Finanzierung Wir bieten eine kostenlose Probelektion
bei Sprachkursen in bestehenden Mini-
gruppen an.
Konzept
Das Weiterbildungskonzept sieht die Niveaus Sprachkurse
Die Niveaus der Sprachkurse sind dem
modulare Form vor.
Wählen Sie das Monatsabo, gemeinsamen europäischen Referenz-
rahmen (GER) für Sprachen angepasst
Ein Paket entspricht einem Abo. A1 - C2.
welches am besten zu Ihnen passt!
Drei Teilniveaus, z.B. : Niveau A1
A1.1 + A1.2 + A1.3 = A1 Sie verständigen sich mit einzelnen
Worten.
entspricht einem Niveau.
Das Angebot ist in Modulen
Niveau A2
Sie können sich in einfachen Situationen
Dank dem modularen Aufbau der behaupten.
aufgebaut. Weiterbildung, können Sie zeitlich
Niveau B1
Sie können sich im Alltag verständigen.
flexibel auch nur einzelne Module
Niveau B2
besuchen. Sie können sich in vielen Situationen
Überzeugen Sie sich selbst, melden Sie sich unterhalten.
Niveau C1
Monitoring
zu einem kostenlosen Probetraining Pro Modul wird eine kostenfrei interne
Sie drücken sich fast immer korrekt aus.
an und profitieren Sie von unseren Abschlussprüfung (Niveaus gemäss Niveau C2
Sie beherrschen die Sprache fast so gut wie
Monats- oder Jahresabos. GER) abgelegt. Das ist die Voraus- Ihre Muttersprache.
setzung für das domusscuola®
Kurszertifikat.
WEIT ER E S P R A CHEN: CH-D EU T S CH , R US SIS CH , CHIN ES IS CH , T Ü RK IS CH , A R A B IS CH .
A U F A N FR A G E, K URS T AR IF G EM Ä SS O FFER T E
10 10 1111
ERWACHSENENBILDUNG - KOMMUNIKATION PUR.
MINIGRUPPE
KOMFORT-PAKET TURBO-PAKET
WÖCHENTLICH, ALLGEMEIN INTENSIV MIT KURZERTIFIKAT
D / E / I / F / SP D / E / I / F
Monatsabo CHF 232.00/P. Monatsabo CHF 580.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 4 Doppellektionen/ Dauer 8 Kurswochen, 20 Doppellektionen/
1 Monat 2 Monate
Kursart Minigruppe, ab 3 TeilnehmerInnen Kursart Minigruppe, ab 4 TeilnehmerInnen
Monatsabo CHF 464.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 8 Doppellektionen/
1 Monat
Kursart Minigruppe, ab 3 TeilnehmerInnen
Fokus: Allgemein mit Kurszertifikat Fokus: Allgemein mit Kurszertifikat
Sie erwerben die gewünschte Sprache für den Sie erwerben die gewünschte Sprache für den
täglichen Gebrauch. Sie nehmen wöchentlich täglichen Gebrauch effektiv und in kürzester
an dem Unterricht teil. Zeit - mehrmals pro Woche.
Die Kommunikation ist im Vordergrund. Sie sind von unseren hervorragend aus-
gebildeten Sprchdozenten persönlich betreut.
UM HÄUFIG Die Minigruppen beginnen im Durchschnitt alle Praxis und theoretische Übungen sind inbe-
2 - 5 Wochen während des ganzen Jahres. Eine griffen.
Lektion dauert 45 Minuten.
Alle sprachlichen Kompetenzen werden
ZU WORT Die Kurse werden als Monatsabo gelöst.
Wählen Sie den Kurs, der Ihrem Lernbedarf,
Ihrem Tagesplan und Ihren Finanzen
berücksichtigt:
•
•
Sprechen und Wortschatz
Verstehen
ZU KOMMEN.
entspricht. • Grammatik
• Schreiben
• D EU T SCH ALS FR EMD SPRACH E ( D AF)
• G ENERAL ENG LI SH I NTENSI V E Frequenz 1 Mal wöchentlich beim Komfort-Paket
• FRANÇAIS G ÉNÉRA L Mehrmals pro Woche beim Turbo-Paket
• LING U A E CU LTU RA I TALI ANA
Ziele Die Teilnehmenden eignen sich die Fertigkeiten stufengerecht an. Mit Übungen
und Lehrmittel aus Alltagssituationen erwerben Sie differenziert neue Kenntnisse.
Nutzen Sie unser Kinoraum und trainieren Sie Ihre Sprachfähigkeiten auf 360°.
Kursdaten Die Kursdaten sind unter www.domusscuola.ch publiziert.
Erfahrung Mit über 17 Jahren Erfahrung ist domusscuola® Bildungszentrum Sprachen Ihre
professionelle Adresse.
12 12 13
13spanische Sprache effizient zu erlernen. Dabei gehen wir auf die unterschiedlichen ERWACHSENENBILDUNG - EFFIZIENT ZU ZWEIT.
TANDEMKURS
Bedürfnisse und Kenntnisse unserer Teilnehmer ein.
TANDEM-PAKET SOLEX-PAKET
WÖCHENTLICH, ALLGEMEIN INTENSIV, ALLGEMEIN
D / E / I / F / SP D / E / I / F
Monatsabo CHF 366.00/P. Monatsabo CHF 732.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 4 Doppellektionen Dauer 4 Kurswochen, 8 Doppellektionen
1 Monat 1 Monat
Kursart Tandem, 2 TeilnehmerInnen Kursart Solex, 2 TeilnehmerInnen
Fokus: Allgemein mit Kurszertifikat Fokus: Allgemein mit Kurszertifikat
Sie erwerben die gewünschte Sprache für den Nach einer detaillierten Bedarfsanalyse von
täglichen Gebrauch. Der Tandemkurs bietet ein Ihrem aktuellen Wissensstand, erhalten Sie
intensives und dynamisches Lernen der Fremd- Tandemunterricht.
sprache (Allgemeinsprache).
Zu zweit ist es wichtig, dieselben Interessen und
Ihre Sprachziele und Ihre zeitliche Verfügbarkeit Ziele zu haben.
werden selbstverständlich berücksichtigt.
Der Unterricht garantiert schnelle und spezifi-
Wählen Sie den Kurs, der Ihrem Lernbedarf, sche Fortschritte - intensives und dynami-
Ihrem Tagesplan und Ihren Finanzen sches Lernen!
entspricht!
In zwei Monaten erreichen Sie ein Teilniveau.
Sie sind schneller und effizienter am Ziel.
NUTZEN & DIENSTE
• Persönliches Beratungsgespräch • Inkl. Zwischentest, Abschlusstest
• Einstufungstest, Bedarfsanalyse im Kurspreis
• Anfänger bis Fortgeschrittene A1 - C2 • Inkl. Kurszertifikat des erreichten Levels
• Vollste Zuwendung und Sprechzeit • Inkl. Stift, Notizbuch, Schultasche
• Kommunikation im Vordergrund • Nähe ÖV und zentral gelegen Frequenz 1 Mal wöchentlich beim Tandem-Paket
• Lesefähigkeiten, Schreiben, • Handouts werden verteilt Mehrmals pro Woche beim Solex-Paket
Hörverständnis • Exkl. Lehrmittel, Kursunterlagen, vor Ort
Tandem & Solex Die Kurse beginnen im Durchschnitt alle Monate während des ganzen
Jahres. Eine Lektion dauert 45 Minuten. Die Kurse werden als Monats-
abo gelöst. Die Niveaus sind homogen.
Unsere Empfehlung Tandem- und Solexkurse empfehlen sich besonders für Wiedereinsteiger-,
Auffrischungs-, Konversationskurse. Innert kurzer Zeit sind Sie sprachfit und
Ihre Hemmungen werden abgebaut.
14 14 15
15ERWACHSENENBILDUNG – SCHWERPUNKT ALLGEMEIN
PRIVATKURS ALLTAG Schneller
Fortschritt ist
garantiert!
EXKLUSIV-PAKET EXECUTIVE-PAKET
WÖCHENTLICH, ALLGEMEIN WÖCHENTLICH, ALLGEMEIN
D / E / I / F / SP D / E / I / F / SP
Monatsabo CHF 624.00/P. Monatsabo CHF 3’900.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FIX Dauer 8 Kurswochen, 50 x 90’
1 Monat / 8 Lektionen 2 Monate / 100 Lektionen
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
Monatsabo CHF 416.00/P. Zielgruppe: Teilnehmer, die innert kurzer Zeit
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 60’FIX Fortschritte in einer Fremdsprache erzielen
1 Monat / 4 Lektionen wollen. Intensivtraining und Leidenschaft für die
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn Sprache wird vorausgesetzt.
FIXE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird
selbstverständlich vor der Kursplanung berücksichtigt.
Ziele: Schnelle Durchführung, kontinuierliches
Kurszeiten und Kurstage bleiben fix für Sie reserviert. Training, am Ball bleiben und ein ganzes Niveau
gemäss GER erreichen (z.B. von A1 auf A2). Dies
sind die Hauptziele dieses Kurses.
Monatsabo CHF 780.00/P.
Wieso: Zeit ist ein kostbares Gut. Sie sind viel
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FLEX
1 Monat / 8 Lektionen
unterwegs, haben aber nur kurze Zeit zur
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn Verfügung. Bei uns lernen Sie im Präsenz-
unterricht oder bei Bedarf auch online. Ihre
persönlichen Sprachbedürfnisse stehen im
Monatsabo CHF 520.00/P. Mittelpunkt.
PRIVATKURSABO
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 60’FLEX Seien Sie ein Fuchs.
1 Monat / 4 Lektionen
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
Fokus: Allgemein mit Kurszertifikat
DARF FIX ODER
FLEXIBLE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird
berücksichtigt. Sie dürfen die Schultermine nach Belieben
definieren. Wir garantieren Ihnen maximale Flexibilität.
Sie erlernen die allgemeine Fremdsprache in-
dividueller und intensiver. Sie können Ihr Paket
FLEX SEIN?
in mehreren Stunden oder mehrmals pro
Fokus: Allgemein mit Kurszertifikat
Woche aufteilen.
Sie erwerben die gewünschte Sprache für den • Schneller und effizienter lernen in 8 Wochen
täglichen Gebrauch in Ihrem Tempo. Ihre
Bedürfnisse stehen im Fokus des Unterrichts. Privatkurse beginnen auf Anfrage
Unser Ziel Ihre Motivation und Ihr Lernfortschritt.
Lernort Ob Präsenzunterreicht oder online,
«ONE-TO-ONE UNTERRICHT» Sie wählen das Medium.
PERSÖNLICHES LERNPROGRAMM . Auch ein Mix ist möglich!
Seien Sie ein Fuchs!
LERNEN À LA CARTE.
17
16 17
16ERWACHSENENBILDUNG – SCHWERPUNKT BUSINESS
PRIVATKURS BUSINESS
GENERAL BUSINESS BUSINESS LIFE
WÖCHENTLICH, ALLGEMEIN WÖCHENTLICH, ALLGEMEIN
D / E / I / F / SP D / E / I / F / SP
Monatsabo CHF 750.00/P. Monatsabo CHF 889.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FIX Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FIX
Jeder Sprachkurs kann
1 Monat / 8 Lektionen 1 Monat / 8 Lektionen
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
«General Business» FIXE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird
selbstverständlich vor der Kursplanung berücksichtigt.
Kurszeiten und Kurstage bleiben fix für Sie reserviert.
FIXE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird
selbstverständlich vor der Kursplanung berücksichtigt.
Kurszeiten und Kurstage bleiben fix für Sie reserviert.
oder branchenspezifisch Monatsabo CHF 840.00/P. Monatsabo CHF 1’039.00/P.
«Business Life» sein. Dauer
Kursart
4 Kurswochen, 4 x 90’FLEX
1 Monat / 8 Lektionen
Privat, 1 TeilnehmerIn
Dauer
Kursart
4 Kurswochen, 4 x 90’FLEX
1 Monat / 8 Lektionen
Privat, 1 TeilnehmerIn
FLEXIBLE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird FLEXIBLE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird
berücksichtigt. Sie dürfen die Schultermine nach Belieben berücksichtigt. Sie dürfen die Schultermine nach Belieben
Jeder Sprachkurs kann
definieren. Wir garantieren Ihnen maximale Flexibilität. definieren. Wir garantieren Ihnen maximale Flexibilität.
fix oder flexibel sein.
Fokus: General Business Fokus: Business branchenspezifisch
Sie werden Ihre General Business Sprach- Sie werden Ihre Business Sprachkenntnisse auf-
kenntnisse aufbauen oder auffrischen. Sprech- bauen oder auffrischen.
fertigkeit, Erweiterung des Vokabulars sowie Spezifische Kursmodule werden unterrichtet wie
VERSICHERUNG Lese- und Hörverständnis werden trainiert. Aus-
serdem werden Sie Ihre Kenntnisse unter minu-
beispielsweise: Geschäftstelefonate,
E-Mails und Präsentationen. Sie erwerben fach-
HOTEL & RESTAURANT ziöser Beachtung von abteilungsspezifischem
Vokabular oder allgemeiner Wirtschaftssprache
spezifische Business-Sprachkenntnisse des
gewünschten Sektors, inklusive Wiederholung
AUTOMOBILE INDUSTRY vertiefen. und Vertiefung der Grammatik und Erweiterung
des Wortschatzes.
Kommunikation im Berufsalltag
ENGINEERING mündlich schriftlich Branchenspezifisches Lernprogramm
IT-PROFESSIONALS
Lernziel: schnell und individuell
TECHNICAL ENGLISH
Meetings
Diskussionen
E-Mails
Briefe
Schreib- und Sprechtraining nach Mass
Präsentationen Memos MAXIMALE Flexibilität
Verhandlungen Berichte Ohne Zeitdruck
Telefongespräche Protokolle
18 19
18ERWACHSENENBILDUNG – SCHWERPUNKTE ZUR AUSWAHL
CAREER EXPRESS
BÜROALLTAG TELEFON & E-MAILS
WÖCHENTLICH WÖCHENTLICH
Monatsabo CHF 750.00/P. Monatsabo CHF 750.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FIX Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FIX
1 Monat / 8 Lektionen 1 Monat / 8 Lektionen
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
JOB- Fokus: All in one Fokus: Telefon und Mails
EXPRESS
Unser Sprachkurs eignet sich vor allem für Unser Sprachkurs ist auf die Konversation «Am
Geschäftsleute, die ihre Sprachfähigkeiten in Telefon» mit Kunden, Geschäftspartnern und
einer Fremdsprache im Arbeitsbereich erlernen Lieferanten fokussiert.
oder verbessern möchten. Im Zentrum stehen Neben relevanten Redewendungen lernen Sie
sprachliche Situationen im Büroalltag. auch wie man sensible Situationen mit
schwierigen Geschäftspartnern meistert.
Fremdsprache am Arbeitsplatz
Fremdsprachenkenntnisse am Arbeitsplatz sind • Situation am Telefon
CAREER EXPRESS
immer wichtiger. Reicht die Allgemeinsprache für • Gesprächssimulationen und
eine professionelle Kommunikation nicht mehr? Rollenspiele
Dann erwerben Sie fachspezifische Sprach- • Beratungen
kenntnisse der französischen Sprache (Français • Kleine Korrespondenz und E-Mails
BÜROKOMMUNIKATION au travail), der italienischen Sprache (Italiano
commerciale) oder der deutschen Sprache
(Deutsch Bürosprache ohne Floskeln).
•
•
Kompetente Betreuung internationaler
Kunden oder Geschäftspartner
Auffrischung der wichtigsten
Grammatikstrukturen
SPRACHEN UND SCHWERPUNKTE ZUR AUSWAHL Sie werden schnell realisieren, dass Ihre Kunden
ersichtliche Fortschritte feststellen werden. Im • Nützlicher Wortschatz, neue Begriffe und
Paket sind Wiederholungen sowie Vertiefungen nützliche Redewendungen
der Grammatik, Erweiterung des Wortschatzes
FRANÇAIS DES AFFAIRES und der Aussprache inkludiert.
mündlich schriftlich
ITALIANO COMMERCIALE
Meetings E-Mails
DEUTSCH BÜROSPRACHE
Smalltalk mit Briefe
Kunden
Protokolle
Telefongespräche
Notizen
Allg. Beratungs-
gespräch
20 20 21DEUTSCH PRÜFUNGSDATEN TELC 2021
domusscuola® MELLINGEN
ENGLISH Die Prüfungen werden europaweit nach gleichen
Durchführungsbestimmungen durchgeführt und nach domusscuola® MELLINGEN/AARGAU
IST OFFIZIELL
ITALIANO
identischen Bewertungskriterien zentral evaluiert. TELC PRÜFUNGSZENTRUM
FRANÇAIS ENGLISH
telc English C2
DEUTSCH
telc Deutsch C2
ESPAÑOL
telc Español B2
Prüfungstermine
telc A1 bis C2
C2
CHF 420.00
C2
CHF 420.00
B2
CHF 300.00
DEUTSCH ENGLISH
telc English C1 telc Deutsch C1
ESPAÑOL FRANÇAIS
C1
CHF 350.00 telc Deutsch C1 Beruf
telc Deutsch C1 Hochschule
FRANÇAIS ITALIANO
CHF 350.00
domusscuola® KOMPETENZZENTRUM TELC C1 telc Français B2
CHF 300.00
B2 Prüfungstermine Anmeldeschluss
TELC LANGUAGE TESTS telc English B2-C1 Business
B2–C1
CHF 350.00
telc Deutsch B2-C1 Beruf
telc English B2-C1 University telc Deutsch B2-C1 Medizin
B2–C1
CHF 350.00
telc Français B1
telc Français B1 pour la Profession
B1
CHF 270.00
27.11.2020
29.01.2021
08.10.2020
04.12.2020
telc English B2 telc Deutsch B2 + Beruf
27.03.2021 05.02.2021
telc English B2 Business telc Deutsch B2 Zugangs- telc Français A2
29.05.2021 09.04.2021
Die internationalen Zertifikate telc geniessen auch weltweit bei telc English B2 Technical
B2
CHF 300.00
prüfung Medizin
telc Deutsch B2
CHF 300.00
A2
CHF 200.00
27.08.2021 09.07.2021
Unternehmen, staatlichen Stellen, Schulen, Universitäten und Hochschulen B2
25.09.2021 06.08.2021
ein hohes Prestige. telc English B1-B2 telc Deutsch B1-B2 Beruf
26.11.2021 08.10.2021
telc English B1-B2 Business telc Deutsch B1-B2 Pflege ITALIANO
CHF 280.00 CHF 280.00
B1- B1-
In der Schweiz sind telc Zertifikate, je nach Kanton, für die Übernahme in B2 B2 telc Italiano B2
B2
CHF 300.00 Bemerkungen
den öffentlichen Dienst oder für die Einbürgerung anerkannt. telc English B1 telc Deutsch B1+ Beruf telc Italiano B1
Die telc Zertifikate werden auch bei der Anstellung als Voraussetzung oder telc English B1 Business
telc English B1 Hotel und
Zertifikat Deutsch B1
B1
CHF 270.00 ➢ Sie können die telc-
CHF 270.00
als Plus für die Bewerbung angesehen. Restaurant
CHF 270.00
B1 Prüfungen in der
B1 domusscuola Mellingen
ablegen.
Die Zertifikate sind international anerkannt.
telc English A2-B1 telc Deutsch A2-B1 telc Italiano A2
telc English A2-B1 Business gültig für die Einbürgerung CHF 200.00
A2
CHF 250.00 CHF 250.00
A2-B1 A2-B1
➢ Mindestens 4 Absolventen/-
Unsere Experten bereiten Sie auf die Prüfungen vor. telc English A2
telc English A2 School
telc Deutsch A2+ Beruf
Start Deutsch 2
telc Italiano A1
CHF 160.00
innen pro Prüfungstyp.
Aus erster Hand erfahren Sie worauf es ankommt, damit Sie die Prüfung A2
CHF 200.00
A2
CHF 200.00 A1
bestehen. ➢ telc Deutsch A2 - B1 gültig
telc English A1
telc English A1 Junior
Start Deutsch 1
CHF 160.00
Nur für einen Teil der Prü-
fung: mündlich oder
auch für die Einbürgerung
CHF 160.00 A1
A1 schriftlich
• A1 und A2 CHF 100.00 ➢ Auf Anfrage und gemäss
• B1 und B2 CHF 205.00 Offerte sind Prüfungen mit
• C1 und C2 CHF 310.00
1 Absolventen/-in jederzeit
möglich.
23
22 22 23AIL KURSDATEN DIPLOM-
VORBEREITUNG
GRADUATE-PAKET PREIS
HIT
Vorbereitungstermine
WÖCHENTLICH
DELI A2 I DILI B1
Monatsabo CHF 720.00/P. DILI B2 I DALI C1
500.00 DILC/DALC
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 135’FIX
Kursdaten Anmeldeschluss
Prüfungstermine
12 Lektionen
Kursart Minigruppe, ab 3 TeilnehmerInnen
August
31.08.2020 bis 14.08.2020
DELI A2 I DILI B1 19.10.2020
Fokus: Italiano Diplomvorbereitung
DILI B2 I DALI C1
DILC/DALC Sie sind an der Quelle der Italienischen Sprache. Februar
domusscuola ist Prüfungsstelle und daher Expertin 22.02.2021 bis 05.02.2021
Prüfungstermine Anmeldeschluss darin. Der Vorbereitungskurs wird als Intensivkurs im 19.04.2021
März wöchentlichen Rhythmus angeboten. Es finden
26.03.2021 26.02.21 immer drei Lektionen (135 Minuten) am Stück November
statt. Sie werden von Profis vorbereitet. 01.11.2021 bis 15.10.2021
20.12.2021
Mai Mit diesem Kurs werden Sie seriös auf das Examen
07.05.2021 07.04.21 vorbereitet. Es werden unterschiedliche Übungen
angeboten, Einzelarbeit, Paararbeit und Grup-
November penarbeit. Falls Sie keine Kenntnisse zu Ihrem Voraussichtliche Kurszeit:
aktuellen Sprachniveau haben, kann der Einstu- MO 18.00 – 20.00 h
05.11.2021 05.10.21 fungstest und die Bedarfsanalyse in kurzer Zeit MO 20.00 – 22.00 h
konkret und professionell Auskunft geben.
IL DIPLOMA Bemerkungen Il Diploma della Lingua Italiana
"Firenze" ® (AIL) - DELI - DILI/DILC -
Tag und Zeit bleiben der
domusscuola vorbehalten.
DELLA
➢ Sie können die DALI/DALC
AIL-Prüfungen in der Die Prüfungen finden dreimal pro Jahr statt, und
domusscuola Mellingen zwar am gleichen Tag, in den verschiedenen
LINGUA ITALIANA
ablegen. zugelassenen Prüfungssitzen auf der ganzen Welt. Alle sprachlichen Kompetenzen werden
Es werden überall dieselben Prüfungsaufgaben berücksichtigt:
ausgegeben, die Auswertungen des schriftlichen • Sprechen und Wortschatz
➢ Mindestens 4 Absolventen/-innen • Verstehen
"FIRENZE" ® (AIL)
Teils, sowie die Endbewertung erfolgen im
pro Prüfungstyp. • Grammatik
Hauptsitz in Florenz, um eine einheitliche
Beurteilung zu garantieren. • Schreiben
➢ Auf Anfrage und gemäss
DELI - DILI/DILC - DALI/DALC
VORBEREITUNGSKURS AIL, ALLE NIVEAUS
Offerte sind Prüfungen mit
1 Absolventen/-in jederzeit
ALLE WEITERE DIPLOMVORBEREITUNG möglich.
2021
24 24 25
25Cambridge
DELF/DALF
ALLE WEITEREN SPRACHDIPLOME telc
VORBEREITUNGEN JETZT BUCHEN
domusscuola.ch
GRADUATE-PAKET PREIS
HIT
WÖCHENTLICH
EINSTUFUNGSTEST IST OBLIGATORISCH UND
Kurskosten CHF 720.00/P. 500.00/P. KANN IN DER DOMUSSCUOLA MELLINGEN
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 135’FIX ABSOLVIERT WERDEN.
12 Lektionen
Kursart Minigruppe, ab 4 TeilnehmerInnen
AKTUELLE ANGEBOTE, ENGLISH
Diplome der Cambridge University
DEUTSCH
telc Deutsch Zertifikate
AUCH ONLINE, Sie erwerben Englischkenntnisse auf dem entspre-
chenden Niveau und trainieren gezielt die
Fähigkeiten, welche für den erfolgreichen Prüfungs-
Sie trainieren die Prüfung und deren
Übungsformen praxisnahe anhand von
Modelltests.
FINDEN SIE AUF www.domusscuola.ch abschluss notwendig sind. Mehr als 98% unserer
Teilnehmer schliessen die Diplomprüfung erfolgreich
ab. DEUTSCH medizinische Fachkräfte
CAMBRIDGE DELF/DALF TELC telc Sprachprüfungen für Mediziner
(Ärzte) und Pflegekräfte verhelfen
medizinischen Fachkräften aus dem
FRANÇAIS Ausland zur Anerkennung ihrer beruflichen
Qualifikation. Die Prüfungen orientieren
Diplome DELF / DALF des «Ministère français de sich an praxisnahen Beispielen aus dem
l'Education nationale» medizinischen bzw. pflegerischen Berufs-
alltag:
Sie erwerben Französischkenntnisse auf dem
Deutsch B2, B2 - C1 Medizin «for Nurses»
Mehrfach, zertif izie rte entsprechenden Niveau und trainieren gezielt die
Fähigkeiten, welche für den erfolgreichen Prüfungs- Niveaus B1- B2, B2, C1
Prüfungsstell e. abschluss notwendig sind. Dauer
Kursort
8 Monate pro Modul
domusscuola Mellingen
Un ser Erf olg is t auc h Ihr Erf olg . Kurskosten CHF 742.50/Monat/pro Teilnehmer
(ab 4 Personen)
PREIS Danke! exkl. Lehrmittel und Prüfungsgebühren
HIT Alle GRADUATE-PAKETE mit dem
Kursbestätigung: Der Teilnehmer erhält eine Kursbestätigung
der domusscuola bei einer Anwesenheit von mindestens 75%.
Zulassung: Nach Abschluss jeder Niveaustufe kann das
telc erworben werden.
Sonnen-Symbol werden dieses Schuljahr
2020/2021 zu einem Sonderpreis angeboten.
26 Also seien Sie ein Fuchs! 26 2727Prüfungszentrum fide - DURCHFÜHRUNGSDATEN 2020/2021
EIN SPRACHLERNSYSTEM
DES STAATSSEKRETARIAT
Prüfungs- FÜR MIGRATION Durchführungsdaten
Testverfahren
SEM. Nachweisetermine Anmeldeschluss
zentrum
02.09.2020 12.08.2020
fide SPRACHNACHWEIS 07.10.2020
02.12.2020
16.09.2020
04.11.2020
domusscuola® akkreditierte Nachweisinstitution fide 10.02.2021 13.01.2021
10.03.2021 10.02.2021
Gesamter Sprachnachweis fide CHF 250.00 07.04.2021 10.03.2021
09.06.2021 12.05.2021
Sprechen und Verstehen CHF 170.00
11.08.2021 21.07.2021
Deutsch- Lesen und Schreiben
Zielgruppe
CHF 120.00 01.09.2021
Anmeldeschluss
4 Wochen vor der Prüfung
04.08.2021
kurse?
Personen, die Ihre Sprachkompetenz in der Landesspra-
che Deutsch nachweisen möchten. Der Sprachnach- Abmeldung
weis wird von Bund und Kantonen anerkannt. Nachweis Bei Rückzug der Anmeldung bis
für Einbürgerung, Aufenthalts- und Niederlassungs- 2 Wochen vor Durchführung wird eine
bewilligung. Bearbeitungsgebühr von CHF 50.00
erhoben. Bei Rückzug der Anmeldung zu
JETZT BUCHEN Dauer einem späteren Zeitpunkt oder bei
Nichterscheinen wird die gesamte Gebühr
Der Sprachnachweis besteht aus zwei Teilen:
domusscuola.ch • Sprechen und Verstehen: ca. 40 Minuten
in Rechnung gestellt.
• Lesen und Schreiben: ca. 60 Minuten Zertifikat
Nach Abschluss des Sprachnachweises
Zur Übersicht: fide erhalten Sie den Schweizer
• Sprechen: ca. 20 Minuten Sprachenpass, der die gezeigten
• Verstehen: ca. 20 Minuten Sprachkompetenzen ausweist.
• Leseverstehen und Schreiben: max. 75 Minuten
• Individueller Termin nach Vereinbarung Prüfungsort
domusscuola® Mellingen
akkreditierte Nachweisinstitution fide
Die Termine sind individuell und werden maximal zehn
Tage vor dem Sprachnachweis mit der Einladung mit- Kleine Kirchgasse 14
geteilt. CH-5507 Mellingen/AG
T 0041 56 491 43 43
info@domusscuola.ch
Daten www.domusscuola.ch
Die mündliche Prüfung wird individuell vereinbart und
die schriftliche Prüfung immer 18.30 – 19.30 h.
28 28 29
29Deutschkurs mit Kursdaten
Vorbereitung zum 2020/2021
Sprachnachweis fide AKTIV AKTIV
Samstags Samstags
AKTIV CHF 395.00/pro Monat Kurs-Nr. Kurs-Nr. 20DE2406-100A
A1/A2- Gesamter Kurs 60 Lektionen/3 Monate 20DE2406-100A 12 Wochen/5 Lektionen
A2/B1- Gesamter Kurs 60 Lektionen/3 Monate pro Kurstag
08.30 - 12.30 h
Samstags September 12.09.2020 – 28.11.2020
bis November Nachweistermin:
EXPRESS CHF 497.50/pro Monat 02.12.2020
A1/A2- Gesamter Kurs 60 Lektionen/2 Monate Dezember 05.12.2020 – 06.03.2021
bis März Nachweistermin:
A2/B1- Gesamter Kurs 60 Lektionen/2 Monate 10.03.2021
Abendkurs März 13.03.2021 – 05.06.2021
bis Juni Nachweistermin:
Beschreibung 09.06.2021
Sie vertiefen Ihre mündlichen und schriftlichen Sprachkennt- Juni 12.06.2021 – 28.08.2021
bis August Nachweistermin:
nisse in Ihrem eigenen, individuellen Lerntempo. Sie erarbei-
01.09.2021
ten anhand von Alltags-Szenarien zusätzliche Sprachhand-
AKTIV
lungskompetenzen. Mit Ihrer fide-zertifizierten Deutsch-Kurs- AKTIV Abendkurs EXPRESS Abendkurs
leitung bestimmen Sie, die für Sie relevanten und praxisorien- Kurs-Nr. Kurs-Nr. 20DE2406-100E
tierten Alltagssituationen. 20DE2406-100E Di, Mi, Do - 8 Wochen/
2.5 Lektionen pro Kurs-
Intensivkurs Zielgruppe und Voraussetzung tag, 18.30 – 20.30 h
3 Monate
CHF 395.00
EXPRESS Teilnehmer, welche die gezielten Deutschsprachfertig-
keiten erwerben möchten. August
bis September
11.08.2020 – 01.10.2020
Nachweistermin:
07.10.2020
pro Monat Intensivkurs •
•
Persönliche Einstufung
Voraussetzung für den Kurs A1/A2
Oktober
bis November
06.10.2020 – 26.11.2020
Nachweistermin:
2 Monate •
sind Deutschkenntnisse auf Niveau A1
Voraussetzung für den Kurs A2/B1 Dezember
02.12.2020
01.12.2020 – 04.02.2021
CHF 497.50 sind Deutschkenntnisse auf Niveau A1 bis Februar Nachweistermin:
10.02.2021
pro Monat Inhalte Februar 09.02.2021 – 01.04.2021
bis April Nachweistermin:
Sprachhandlungskompetenzen anhand von fide-Hand-
07.04.2020
lungsfeldern aneignen, z.B. Alltag, Arbeitssuche, Gesundheit,
April 06.04.2021 – 27.05.2021
Behörden und diese mündlich und schriftlich üben und
DEUTSCHKURS – WEGE ZUM
bis Mai Nachweistermin:
anwenden. 09.06.2021
Juli 06.07.2021 – 26.08.2021
Lernziele bis August Nachweistermin:
01.09.2021
SPRACHENPASS ?
• Sie haben Ihre Handlungskompetenz in der deutschen
Sprache in Bezug auf Beruf und Alltag (mündlich und
schriftlich) deutlich vertieft. Kurspreis/Sprachnachweis
Die Kosten für den Sprachnachweis sind
• Sie kennen Ihre Lernfortschritte und Sie haben ein nicht im Kurspreis inbegriffen.
persönliches Lernportfolio erstellt. Der Sprachnachweis fide kann nach Besuch
eines solchen Kurses absolviert werden, muss
Methodik und Didaktik aber nicht.
AKTIV SAMSTAGS •
•
Sie werden mit der Klasse die fide-Handlungs-
felder (Ko- Konstruktion) bestimmen.
Sie arbeiten auf Ihrer Sprachstufe gemäss Ihren
Kursort: domusscuola® Mellingen
Kleine Kirchgasse 14
CH-5507 Mellingen/AG
EXPRESS ABENDS
individuellen Lernzielen und Bedürfnissen (Binnen- T 0041 56 491 43 43
info@domusscuola.ch
differenzierung). www.domusscuola.ch
30 3131
30POLIZEI AUSWAHLVERFAHREN INHOUSE-TEST
FIT IN DEN EIGNUNGSTEST
DEUTSCH UND MATHEMATIK
DEUTSCH MATHEMATIK
POLIZEIASPIRANTEN POLIZEIASPIRANTEN
Monatsabo CHF 750.00/P. Monatsabo CHF 750.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FIX Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FIX
Niveau Muttersprache Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
FIXE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird FIXE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird
selbstverständlich vor der Kursplanung berücksichtigt. selbstverständlich vor der Kursplanung berücksichtigt.
Kurszeiten und Kurstage bleiben fix für Sie reserviert. Kurszeiten und Kurstage bleiben fix für Sie reserviert.
Monatsabo CHF 840.00/P. Monatsabo CHF 840.00/P.
Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FLEX Dauer 4 Kurswochen, 4 x 90’FLEX
Niveau Muttersprache Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
DAS AUSWAHLVERFAHREN.
Kursart Privat, 1 TeilnehmerIn
FLEXIBLE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird FLEXIBLE Kurszeiten: Ihre zeitliche Verfügbarkeit wird
berücksichtigt. Sie dürfen die Schultermine nach Belieben berücksichtigt. Sie dürfen die Schultermine nach Belieben
VORBEREITUNG EIGNUNGSTEST
definieren. Wir garantieren Ihnen maximale Flexibilität. definieren. Wir garantieren Ihnen maximale Flexibilität.
Fokus: Deutsch V O R B ER EITU NG Fokus: Mathematik V OR BER EITUN G
SEIT 2008 ERFOLGREICH. Die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen
Module bereiten Sie optimal vor. Die Kursteile
Der Kurs bereitet Sie auf mathematische
Probleme in Ihrem späteren Tätigkeitsbereich
«Deutsch-Diktat und Deutsch-Grammatik» im vor.
Eignungstest werden gezielt trainiert. Der Vorberei-
tungskurs «Deutsch für Polizeiaspiranten» geht Der Fokus liegt auf: Erkennen – formulieren –
systematisch auf die Anforderungen der lösen. Die zuverlässige Basis in der Mathematik
Eignungsprüfung im Bereich getestete Deutsch- zu beherrschen erleichtert Ihren künftigen
kenntnisse ein. Arbeitsalltag.
Für Ihre Schritte 2 im Inhouse-Test werden folgende The- Auf Polizeibeamte war-
men behandelt: tet auch viel Schreibar-
beit.
• Deutsche Rechtschreibung und
Zeichensetzung NICOLAS Y. AEBI
FREITAG, 26. AUGUST 2011 / WWW.20MINUTEN.CH
In t er vi ew m it S chull eitung
• Deutsche Grammatik, Diktat oder Aufsatz in 20MIN UT EN
• Schriftlicher Ausdruck: Situationsbeschreibung
und berufsspezifische Textsorten
• Mündlicher Ausdruck: beschreiben, berichten Ist Ihr Prüfungsort Bern? - Französischkurse für
und freisprechen Polizeiaspiranten auf Anfrage.
32 33
32 33ERWACHSENENBILDUNG – SPRACHAUSBILDUNG
FERIEN & FREIZEIT
HOLIDAY-PAKET
INTENSIVKURS
Kurskosten CHF 690.00/P.
Dauer 2 Kurswochen,
10 Lektionen 90’FIX
Kursart Minigruppe (ab 3 Teilnehmer)
Möchten Sie während Ihren Ferien sprachfit
werden? Oder möchten Sie sich für die Ferien
sprachfit vorbereiten? Möchten Sie ausserdem
interessante Leute treffen?
Eine andere Art von Urlaub, bei der Sie mit Gleich-
altrigen in einem gemütlichen Umfeld studieren Fokus: Im Urlaub
können. Der Sprachunterricht und der Fokus sind
auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Im Minigruppenkurs lernen Sie die häufigsten
Situationen, beginnend am Flughafen,
im Hotel oder weiterführend im Restaurant,
Täglich während 10 Kurstagen beim Einkaufen, am Strand oder beim Arzt .
von 09.45 – 11.30 Uhr
Sind Sie Freunde, ein Ehepaar oder möchten
Am ersten Kurstag findet ein Welcome-Kaffee Sie einfach den Kurs im Privatunterricht?
inkl. Übergabe der Lehrmittel statt. Gerne organisieren wir für Sie Ihren
Treffpunkt: 09.00 Uhr in der domusscuola personalisierten Sprachkurs mit dem Fokus
auf den Urlaub. Sie sind schneller am Ziel
FERIEN & FREIZEIT und bereit sich in den Ferien zu verständigen.
SPRACHFIT
Sie lernen die verschiedenen Situationen im
Urlaub gemäss Ihrem Zielort und Ihrer Wunsch-
route.
IN DEN URLAUB Begrüssen und
verabschieden
Mit öffentlichen
Verkehrsmitteln unterwegs
Wenn Notfälle
eintreten
Sollte jemand krank
werden
Einkaufen gehen Rund ums
Wetter
Jemanden Mit dem Taxi Notfälle Beim Arzt Einkaufen Wetter
treffen Mit dem Zug Notrufe Verschiedene Verschiedene Prognose
Sätze für den Am Bahnhof Polizei Ärzte Geschäfte
Reisealltag Mit dem Bus In der Lebensmittel
Wichtige Mit dem Schiff Apotheke Körperpflegeprodukte
CHF 690.00
Redewendungen Mit der U-Bahn Im Haushaltswaren
Mit der Strassenbahn Krankenhaus Kleidung einkaufen
Körperteile Stoffe und Materialien
Krankheiten Farben
5%
Beim Im Schuhgeschäft
Zahnarzt Beim Optiker
Im Fotogeschäft
Im Souvenirgeschäft
Senioren-Rabatt
Im
Zeitschriftengeschäft
(Trafik)
34 35
34DU BIST EIN FUCHS.
Ich bin digi.
domusscuola® Maskottchen
Erklärvideo: https://youtu.be/dTwbWxNvY1A
36 36
37ÜBERSETZUNGEN – VERTRAULICH. KOMPETENT. PRÄZIS.
FACHÜBERSETZUNGEN
ÜBERSETZUNGEN FACHLEUTE
FÜR FIRMEN UND ÜBERSETZEN,
PRIVATE KORRIGIEREN,
SPRACHEN UND FACHGEBIETE REDIGIEREN,
PRÜFEN TEXTE
Ihr zuverlässiger Partner für hochwertige
Übersetzungen. Übersetzungen in 24h. STILISTISCH UND
GRAMMATIKALISCH
• Hochwertige professionelle
Übersetzungen IN IHRER
•
•
Schnelle & unkomplizierte Lieferung
Persönlicher Support MUTTERSPRACHE.
domusscuola® garantiert die höchste sprachliche und
fachliche Qualität. Als Auftraggeber können Sie sich
darauf verlassen. Unsere hohen Qualitätsansprüche Einfache Übersetzung (OHNE Fachterminologie)
kombinieren wir mit einer ausgewiesenen Fachkompe- Preis pro Stunde Preis pro Wort
tenz und über 17-jährigen Erfahrung. CHF 120 CHF 0.80
ca. 150 Wörter
Holen Sie sich Ihren sofortigen Kostenvoranschlag!
Fachübersetzung (MIT Fachterminologie)
Der einfache Weg, um Ihre Dokumente schnell
Preis pro Stunde Preis pro Wort
übersetzen zu lassen. CHF 120 CHF 1.00
ca. 120 Wörter
Mit nur wenigen Klicks ONLINE OFFERTE ANFORDERN.
TRANSLATION
Transkreation (Werbetexte, Web-Texte, Marketing)
Fragen? Preis pro Stunde Preis pro Wort
T 0041 56 491 43 43 oder info@domusscuola.ch CHF 120 CHF 1.20
ca. 100 Wörter
SERVICES.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Unsere Mindestpauschale für Privatkunden liegt bei 120 CHF.
DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH, ITALIENISCH, SPANISCH Express Innert
24 h
Innert
48 h
Innert 3
Tagen
Innert 1 Woche
Unsere Fachleute übersetzen in ihrer Muttersprache.
Sie sind auf 8 Gebiete spezialisiert: Legal (Rechtsanwalt und + 80% + 60% + 40% + 20% + 0%
Versicherung/Leasing), Finanz (Bank), Technik/Mechanisch, IT,
Automobilbranche, Kommunikation/Marketing, Medizin und Luxus.
38 3939PAKET/ABO PRO PERSON GÜLTIG AB AUGUST 2020 BIS JULI 2021
KURSKOSTEN
Minigruppe
Fokus: Alltagssprache - Fixtermine
Komfort 3 – 6 TN Dauer 4 Monate/16 Kurswochen/16 Lektionen/ à 90’fix pro Monat CHF 232.00
Komfort 3 – 6 TN Dauer 2 Monate/8 Kurswochen/16 Lektionen/ à 90’fix pro Monat CHF 464.00
Turbo 4 – 6 TN Dauer 2 Monate/8 Kurswochen/20 Lektionen/ à 90’fix pro Monat CHF 580.00
Holiday intensiv Dauer 2 Woche/2 Kurswochen/10 Lektionen/ à 90’fix pro Monat CHF 690.00
Tandemkurs
Fokus: Alltagssprache - Fixtermine pro Monat CHF 366.00
Tandem 2 TN Dauer 2 Monate/8 Kurswochen/8 Lektionen/ à 90’fix
pro Monat CHF 732.00
Solex intensiv 2 TN Dauer 2 Monate/8 Kurswochen/16 Lektionen/ à 90’ fix
Privatkurs
Fokus: Alltagssprache - Fix- und flexible Termine
Exklusiv 1 TN Dauer 4 Monate/16 Kurswochen/16 Lektionen à 60’fix pro Monat CHF 416.00
Exklusiv 1 TN Dauer 4 Monate/16 Kurswochen/16 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 624.00
Exklusiv 1 TN Dauer 4 Monate/16 Kurswochen/16 Lektionen à 60’flex pro Monat CHF 520.00
Exklusiv 1 TN Dauer 4 Monate/16 Kurswochen/16 Lektionen à 90’flex pro Monat CHF 780.00
Executive intensiv Dauer 2 Monate/8 Kurswochen/50 Lektionen à 90’flex pro Monat CHF 3’900.00
Diplomvorbereitungskurs
Fokus: Prüfungsvorbereitung - Fixtermine
Graduate 4 - 9 TN Dauer 2 Monate/8 Kurswochen/8 Lektionen à 135’fix HITPREIS CHF720.00 500.00
Graduate Tandem Dauer 2 Monate /8 Kurswochen/8 Lektionen à 135’fix pro Monat CHF 864.00
Graduate Privat Dauer 2 Monate /8 Kurswochen/8 Lektionen à 135’fix pro Monat CHF 1’125.00
General Business
Fokus: Allgemein Businesssprache
General Mini Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’flex pro Monat CHF 312.00
General Tandem Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 432.00
General Tandem Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’flex pro Monat CHF 520.00
Büroalltag Privat Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 750.00
Büro/Telefon Privat Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 750.00
General Privat Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’flex pro Monat CHF 840.00
General Privat Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 750.00
Business Life
Fokus: massgeschneiderte Business Branchensprache
Life Mini Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 384.00
Life Tandem Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 510.00
Life Privat Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 889.00
Life Privat Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’flex pro Monat CHF 1‘039.00
Polizei AnwärterInnen Privatkurs 1 TeilnehmerIn
Fokus: «Deutsch» oder «Mathematik»
Vorbereitung Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’fix pro Monat CHF 750.00
Vorbereitung Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/4 Lektionen à 90’flex pro Monat CHF 840.00
Deutschkurs mit Vorbereitung fide Sprachnachweis
Fokus: Kurs und Integration - Fixtermine
Aktiv 4 – 16 TN Dauer 3 Monate/12 Kurswochen/60 Lektionen/intensiv pro Monat CHF 395.00
Express 4 – 16 TN Dauer 3 Monate/12 Kurswochen/60 Lektionen/intensiv pro Monat CHF 497.50
fide Sprachnachweis Testverfahren/Preise (siehe Seite 30)
telc Prüfungsdaten/-preise (siehe Seite 22)
AIL Prüfungsdaten/-preise (siehe Seite 23)
Einbürgerungskurs Gesellschaft & Politik
Fokus. Vorbereitung Prüfung auf die schweizerische Staatsbürgerschaft
Kurs ab 2 TN Dauer 1 Monat/4 Kurswochen/8 Lektionen CHF 449.00
Einstufungstest 1 TeilnehmerIn
Fokus: Einstufung, Beratung, Bedarfsanalyse CHF 125.00
* L e g e n d e : T N = T e i ln e h m e r I n n e n M in i = M i n ig r u p p e T a n d e m = T a n d e m k u r s
Pr i va t = Pr i va tk ur s
A l l e P r e i s e p r o P e r s o n e x k l. L e h r m i t t e l , F a h r - o d e r s o n s t i g e Sp e s e n ✓ Der Einstieg in laufende Sprachkurse ist nach einer Probelektion jederzeit
✓ Eine Pauschalgebühr von CHF 15.00 (pro Monat/Abo) wird Ihnen für Fotokopien möglich.
(authentische Texte des Referenten) und sonstiges Material verrechnet. ✓ Ihr Kurs/Abo hat ein Start- und Enddatum. Vor dem Kursende am «Blauen-
✓ Ab 64 Jahren 5% Senioren-Rabatt (nicht kumulierbar) Datum» werden Sie angefragt, falls Sie den Kurs fortsetzen (definitive
Anmeldung zum Folgekurs) möchten.
✓ In einzelnen Fällen kann es sein, dass die Kurszeiten aus organisatorischen
Gründen anpassen werden müssen. ✓ Eine Lektion dauert normalerweise 45 Minuten.
✓ Die Kurskosten sind von den definitiven Anmeldungen und deren Gruppengrösse ✓ Es gelten die allgemeinen Geschäfts- u. Zahlungsbedingungen der
abhängig. domusscuola gmbh (siehe Kursanmeldung oder unter www.domusscuola.ch).
✓ Inhouse Sprach-Training firmenintern ist jederzeit möglich. Zeiten auf Anfrage. T a r i f - u n d Z e i t ä n d e r u n g e n s i n d d e r d o m u s s c u o la g m b h v o r b e h a l t e n ! 40Sie können auch lesen
