LERNE "NEIN" SAGEN Primarstufe - Gemeindekurier - Uitikon Webcam Hallenbad
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindekurier
Nr. 29/17.9.2020
Vertraue, Reag iere, Freu d ha.
LERNE
“NEIN”
SAGEN Primarstufe
im Bärlihuus, Uitikon/Ringlikon
Samstag, 26. September, 9.30 – 11.00 Uhr
Ein Kurs zur Stärkung der Selbstsicherheit
mit Steffi Wolf.
Weitere Infos und Anmeldung
auf unserer Website.
1Vorhänge Aus Gründen des Datenschutzes
werden diese Informationen nicht
online publiziert.
Riesige Auswahl an Mustern
Heimservice, Ausmessen,
promptes Nähen und Montage.
Falls nötig Schienen und Zubehör.
Termine nach Vereinbarung
Silvia Huber, 044 433 14 33/078 670 50 02
silvia.huber.8047@gmail.com
In dieser Nummer lesen Sie :
1 Elternverein Uitikon
2 Wir gratulieren
2 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
3 Gemeinde- und Schulbibliothek
5 Baugespann
Aus den Verhandlungen
5 Mitteilung aus dem Gemeindehaus
des Gemeinderates
7 Wasserversorgung Baurechtliche Entscheide
9 Häckseldienst Es wurde nachstehende baurechtliche Be-
willigung erteilt:
11 Mütter- und Väterberatung
– Grau Thomas, Ersatzanbau in
12 Feuerwehr Uitikon Holzelement-Bauweise, Büelweg 2
12 Bestattungsamt
12 In eigener Sache Einbürgerung
Der Gemeinderat hat folgende Personen,
13 Sportvision Uitikon
unter Vorbehalt der Erteilung des Kan-
13 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon tonsbürgerrechts und der eidgenössi-
15 Partei- und Vereinsmitteilungen schen Einbürgerungsbewilligung, in das
19 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon Bürgerrecht der Gemeinde Uitikon aufge-
nommen:
20 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten
Veranstaltungen
– Ozyhar Tomasz, geboren 1983,
von Polen
Impressum – Ozyhar Irena, geboren 2014, von Polen
Herausgegeben im Auftrag – Saint-Gelais Pascal-Emmanuel,
des Gemeinderates Uitikon.
Verantwortlich für die Redaktion :
geboren 1976, von Frankreich
S. Kostic, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon – Schubert Vanessa, geboren 1977,
E-Mail : sinisa.kostic@uitikon.org von Deutschland
Internet : www.uitikon.ch
Inserate : Stäubli Medien AG, 8142 Uitikon – Valiante Marco Tullio, geboren 1968,
Druck : Fineprint AG, Albisriederstrasse 252A von Italien
8047 Zürich, Telefon 044 388 70 90
E-Mail: kurier@staeubli.ch – Leonetti Nadia, geboren 1970,
Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien. von Italien
2– Valiante Maria Teresa, geboren 2007, Gemeinde- und
von Italien
Schulbibliothek
– van Rhyn Pieter Daniël, geboren 1981,
von Südafrika Cercle littéraire
– van Rhyn Lauren Marie, geboren 1982, Lundi prochain
von Südafrika Notre prochain cercle aura lieu lundi le
21 septembre à vingt heures dans la biblio
Budget des Zweckverbandes thèque. Nous parlerons d’Amélie Nothomb
Kläranlage Birmensdorf et son 26ème roman « Frappe-toi le cœur »
Der Zweckverband Kläranlage Birmens et serions ravis de vous accueillir pour pas-
dorf besteht aus sechs Verbandsgemein- ser une soirée conviviale en votre compa-
den (Aesch, Birmensdorf, Bonstetten, gnie!
Stallikon, Wettswil und Uitikon). Die Ver-
bandsgemeinden bezahlen nach dem Ver- Literaturclub
ursacherprinzip (Vollkosten von bezogenen Neues Datum: 1. Oktober 2020
Wassermengen im dreijährigen Durch- Wir weisen Sie darauf hin, dass der für den
schnitt) ihre Anteile. Wie bei den Politi- 24. September geplante Literaturclub um
schen Gemeinden wird jeweils im Herbst eine Woche auf den 1. Oktober verscho-
das Budget für das nächste Jahr ausge- ben wurde. Wie immer findet er um 20 Uhr
arbeitet und den Gemeinden zur Genehmi- in der Bibliothek statt. Vielen Dank für Ihre
gung vorgelegt. Die Erfolgsrechnung 2021 Kenntnisnahme.
des Zweckverbandes geht von einem Auf-
wand von CHF 3’545’300 und einem Er- NimmBring-Tag(e) für Medien
trag von CHF 155’100 aus. Daraus ergibt 25./26. September
sich ein Aufwandüberschuss von CHF Aula Schulhaus Schwerzgrueb
3’390’200, wovon die Gemeinde Uitikon (Achtung, nicht in der neuen Bibliothek!)
23.96 % bzw. CHF 812’300 (Jahr 2020: Nachdem unser NimmBring-Tag im Früh-
CHF 819’600) zu tragen hat. ling leider ausfallen musste, möchten wir
Ihnen mit unserem Anlass vom 25. und 26.
Wärmeversorgungskonzept Allmend September wieder die Gelegenheit bieten,
Auf der Allmend werden mittelfristig nicht mehr gebrauchte, aber saubere und
grosse Bauten und Anlagen von der Poli- gut erhaltene Bücher, Hörbücher, Spiele,
tischen Gemeinde und der Schulgemeinde DVDs, Musik-CDs und Vinyl-Platten abzu-
saniert oder neu errichtet. Im Fokus ste- geben. Unser NimmBring-Tag versteht
hen dabei die Sanierung des Hallenbades sich aber ausdrücklich nicht als Entsor
mit dem Becken und Technik, der Ersatz- gungsmöglichkeit für Artikel, die in den Ab-
neubau eines Veranstaltungs- und Ju- fall oder ins Altpapier gehören!
gendhauses sowie der Neubau der Schul- Corona-bedingt wird der Anlass jedoch
anlage Allmend. Damit eine allfällige neu auf zwei Tage verteilt durchgeführt.
gemeinsame Wärmeerzeugung/-nutzung Bringen:
geprüft werden kann, hat der Gemeinderat Entgegennahme Ihrer Medien nur am
einen externen Fachspezialisten mit der Freitag, 25. September, zwischen 18 und
Erarbeitung eines Wärmeversorgungs- 20 Uhr, in der Aula des Schulhauses
konzepts beauftragt und dafür einen Kre- Schwerzgrueb (alter Bibliotheksstandort!).
dit von CHF 30’000 bewilligt. Fortsetzung Seite 5
3n
unde
24-St ervice
lls
Notfa
Telefon 044 493 30 40 | Zürich und UitikonNehmen: behörde eingefordert werden. Wer das
Im »Bring-Fundus» stöbern und Sachen Begehren nicht innert dieser Frist stellt,
(gratis) mitnehmen nur am Samstag, 26. hat das Rekursrecht verwirkt. Für die Zu-
September, zwischen 10 und 12 Uhr. stellung baurechtlicher Entscheide wird
Ein gleichzeitiges Bringen und Stöbern eine Kanzleigebühr von CHF 50 zuzüglich
wird also in diesem Herbst leider nicht Einschreibegebühren erhoben.
möglich sein. Sie sind gebeten, im Innern Der Gemeinderat
des Aula-Gebäudes jeweils eine Gesichts-
maske zu tragen.
Dieses Angebot gilt ausschliesslich für die Mitteilung aus dem
Üdiker Einwohnerschaft. Gemeindehaus
Und zum Schluss noch Sanierung Lindenweg
ein Gedanke Ersatz der Wasserleitung
«Wenn die Menschen nicht manchmal Gerne informieren wir Sie über die bevor-
Dummheiten machten, geschähe über- stehenden Bauarbeiten am Lindenweg.
haupt nichts Gescheites.» Neben der Wasserleitung wird ebenfalls
(Ludwig Wittgenstein, österreichischer die Strasse, die Kanalisation (Inliner) sowie
Philosoph, 1889–1951) die Beleuchtungsanlage saniert. Während
den Bauarbeiten wird der Lindenweg nur
Ordentliche Öffnungszeiten beschränkt befahrbar sein.
Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehend
Samstag 10–15 Uhr durchgehend
Telefon 044 200 15 36
Leuengasse 3, Uitikon
bibliothek@uitikon.org
www.bibliothek-uitikon.ch
Baugespann
– Gesuchsteller: Herr André Weigold,
Lättenstrasse 95, 8142 Uitikon; Bau- Der Zugang zu den privaten Liegenschaf-
vorhaben: Umbau Küche und Ausbau ten bleibt mit dem Auto wie zu Fuss für die
Esszimmer, Nutzung Solaranlage Lät- Anwohner/Innen während den Bauarbei
tenstrasse 93; Baugrundstück: 8142 ten grundsätzlich bestehen. Mit Behinde-
Uitikon, Kat.-Nr.: 2776; Adresse: Lät- rungen und Verzögerungen muss aber ge-
tenstrasse 95; Zone: zweigeschossige rechnet werden.
Wohnzone W2 Wir bitten Sie, im Baustellenbereich keine
Die Pläne liegen 20 Tage ab Ausschreibe- Fahrzeuge zu parkieren und die Signalisa-
datum (11. September 2020) am Schalter tionen, Umleitungen und Abschrankungen
der Gemeindeverwaltung auf. zu beachten.
Während der Planauflage können Bau-
rechtsentscheide schriftlich bei der Bau- Fortsetzung Seite 7
5Ihre Triemli-Apotheke & Drogerie.
Ihre erste Anlaufstelle.
Hinter der Aussage «Ihre Beratungs-Apotheke» steht eine klare Absicht.
Wir wollen, dass Sie bei uns freundlich und kompetent beraten werden
und unser Vertrauen spüren. Unsere Dienstleistungen sollen für Sie offen
und nützlich sein. Wir wollen, dass Sie gerne zu uns kommen – nicht nur bei
gesundheitlichen Problemen, sondern auch um unser Drogerie-, Reform-,
Geschenk- und ein breites Kosmetiksortiment zu nutzen. Für Sie haben
wir auch die Postagentur in die Apotheke integriert.
Überzeugen Sie sich selbst von unserem Service und besuchen Sie uns.
Diverse Parkplätze stehen Ihnen jederzeit direkt vor der Apotheke zur
Verfügung. Wir freuen uns auf Sie.
Denise Stotz Schmid & Team
W ir s ind a u c h am
S onn t ag f ür S ie da!
Triemli-Apotheke & Drogerie
Triemlistrasse 181, 8047 Zürich
Telefon 044 463 15 33
triemli.apotheke@bluewin.ch
www.triemli-apotheke.ch
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 8.00 – 19.00 Uhr
Samstag 9.00 – 17.00 Uhr
Sonntag 9.00 – 17.00 Uhr
Erscheinungen: 17. und 24. September und 1. OktoberBauunternehmung Wasserversorgung
FlexBelag Bau AG, Zürich
Bauführer: Reto Weilenmann Informationen zu Chlorothalonil-
Telefon 079 244 32 75 Metaboliten
Polier: Sebastian Matter Die Wasserversorgungen in der Schweiz
Telefon 079 228 25 25 sind, im Rahmen ihrer Selbstkontrolle, ge-
mäss dem Lebensmittelgesetz verpflich-
Termine tet, das Trinkwasser analytisch zu überwa-
Baubeginn: Montag, 21. September 2020 chen. Entsprechend hat das Kantonale
Bauende: ca. Mitte Oktober 2020 Labor Zürich (KLZH) in einer Sonderkam-
pagne am 25. Juni 2020 eine Probe in
Bei Fragen und Anliegen steht Ihnen der unserer Wasserversorgung entnommen
Brunnenmeister, Herr Mike Dreier, unter und im Hinblick auf die acht neu relevan-
der Telefonnummer 044 200 15 65 gerne ten Metaboliten überprüft. Entsprechende
zur Verfügung. Wir danken für Ihr Ver- Messungen werden aktuell bei den meis-
ständnis. ten Wasserversorgungen in der Schweiz
Gemeinde Uitikon durchgeführt.
Abteilung Tiefbau und Werkbetriebe Mit dem Schreiben vom 2. Juli 2020 wurde
die Wasserversorgung Uitikon durch das
Kantonale Labor Zürich darüber in Kennt-
nis gesetzt, dass der Höchstwert von
Bahnhof 0.1µg/l für einen der Metaboliten nicht
überschritten wurde.
Uitikon Waldegg Die Wasserversorgung Uitikon stellt hohe
Unterhalts-/ Qualitätsansprüche an das Trinkwasser
und es gilt, die Lebensmittelgesetzgebung
Reinigungsarbeiten weithin einzuhalten. Die wichtigste Mass-
Für die Sicherheit der Reisenden führt nahme wurde vom Bund ergriffen, indem
die SZU laufend Unterhaltsarbeiten an die Verwendung von Chlorothalonil per Ja-
der Infrastruktur durch. Die Arbeiten nuar 2020 in der Schweiz verboten wurde.
verursachen unvermeidlich Lärm. Wir Das heisst, Chlorothalonil wird in der Land-
bemühen uns, diesen auf ein Minimum wirtschaft nicht mehr eingesetzt und die
zu beschränken. Chlorothalonil-Abbauprodukte im Grund-
wasser werden allmählich abnehmen.
Vorgesehene Nachtarbeiten:
23./24. bis Relevante Metaboliten
24./25. September 2020 Ob ein Wirkstoff oder ein daraus entstan-
denes Abbauprodukt (Metabolit) als rele-
Wir danken für Ihr Verständnis.
vant eingestuft wird, ist von der toxikologi-
Sihltal Zürich Uetliberg Bahn schen Beurteilung durch das Bundesamt
SZU AG, www.szu.ch für Lebensmittelsicherheit und Veterinär-
wesen (BLV) abhängig. Dabei sind neben
den toxikologischen Eigenschaften des
Stoffes auch diejenigen des Wirkstoffes
Fortsetzung Seite 11
7ANKAUF UHREN UND SCHMUCK Üdikerfahne bestellen:
Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck
Oekologie als Philosophie
TESTSIEGER IN ZÜRICH
buergerinitiative@gmx.ch
ALTGOLD & SILBER
sowie Ihre Uhren (auch defekt) der Marken
ANKAUF
Rolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer,
Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*
kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken
für Balkon und Garten 1x1m
www.hopplerag.ch
Cartier, Audemars Piguet, Longines …
Preis: CHF 50.– inkl. Porto
muck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.
Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher!
Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.
BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICH
Lindenplatz 5, 8048 Zürich-Altstetten
Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich
Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)
✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr, 100 m v. Lindenplatz
Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,
Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich
*bis 25 Gramm 18 Karat Gold
076 346 40 26
Ab Gemeindekurier Nr. 32
Erscheinung ab 24. Oktober 2019
HOPPLER AG Tankrevisionen
Tanksanierungen
d e r Ta n k - W a r t Tankanlagen
sicher sauber zuverlässig
Telefon 044 734 48 14
www.hopplerag.ch Tänk an Tank!
Keramische Wand- und Bodenbeläge
BOSSHARD
8142 Uitikon • 044 493 44 11
079 608 33 22
Plattenbeläge und Silikonfugen
Reparatur oder Sanierung
Seit 1991 Ihr Plattenleger in der Region.Anmeldetalon für Häckseldienst
Name und Vorname:
Adresse
des Bestellers:
Adresse, wo das Häckselgut
bereitsteht (nur angeben, wenn
nicht mit obiger Adresse
übereinstimmend):
Datum des gewünschten Termins ankreuzen (immer am Dienstag):
6. Oktober 2020
3. November 2020
1. Dezember 2020
Die erste Viertelstunde ist gratis.
Weitere 15 Minuten kosten jeweils CHF 45 (inkl. MWST).
Es besteht die Möglichkeit, die bei Ihnen gehäckselten Gartenabfälle durch die
beauftragten Landwirte abführen zu lassen. Allerdings ist diese Dienstleistung nicht
gratis. Pro Viertelstunde Häckseln inkl. Abfuhr des gehäckselten Abfalles werden
CHF 55 (inkl. MWST) in Rechnung gestellt. Falls Sie dies wünschen, bitte unten
stehende Angaben ausfüllen:
Bitte gehäckselte Gartenabfälle direkt abführen.
Unterschrift:
Anmeldung muss bis spätestens am Montag vor dem Häckseltermin, 11.30 Uhr,
bei der Gemeindeverwaltung, Gesundheitssekretariat, eintreffen.
9✂
Bitte
frankieren
Gesundheitssekretariat
Gemeindeverwaltung
8142 Uitikon
heraustrennen
Hier falten
• Zum Häckseln eignen sich Baum- und Die Transportunternehmung
Strauchschnitt bis maximal 20 cm Obrist Transport + Recycling AG,
Durchmesser welche für unsere Gemeinde
• Schnittgut bitte in Kübeln/Körben oder die Grüngutabfuhr abwickelt, ist
lose am Strassenrand bereitstellen angewiesen, Häcksel am Mittwoch
(nicht bündeln). mit der ordentlichen Grüngutabfuhr
• Wurzeln, Erdklumpen oder Steine, Laub, nicht abzuführen.
Grasschnitt und Küchenabfälle gehören
nicht ins Häckselgut
10relevant, aus denen ein Abbauprodukt ent- zahlreichen lokalen Gegebenheiten ab-
standen ist. Damit kann auch ein Metabo- hängig (z.B. Bodeneigenschaften, Erneu-
lit, der nach aktueller Datenlage als in erungsrate des Grundwassers).
diesen Konzentrationen nicht gesund- Um diese Entwicklung zu beobachten,
heitsgefährdend beurteilt würde, getreu sind periodische Untersuchungen ange-
dem Vorsorgeprinzip als relevant einge- zeigt, welche Informationen über die
stuft werden. Entwicklung der Rückstände liefern und
Rechtlich verbindlich ist die entsprechende Voraussagen erlauben, bis wann die Rück-
Liste des Bundesamtes für Landwirt- stände ein akzeptables Mass erreicht ha-
schaft (BLW), welches die Liste aufgrund ben. Aufgrund dieser Voraussagen sind
der Beurteilung durch das BLV periodisch dann die zusätzlich erforderlichen, verhält-
anpasst. Das BLW hat die Liste am 31. Ja- nismässigen Massnahmen der Trinkwas-
nuar 2020 aktualisiert. Neu werden alle serversorgung zur Einhaltung der Höchst-
Metaboliten des Wirkstoffes Chlorothalo- werte zu definieren.
nil aufgeführt. Die Wasserversorgung ist weiterhin be-
Für alle auf der Liste des BLW aufgeführ- strebt Trinkwasser von bester Qualität an
ten und als relevant bezeichneten Stoffe ihre Kunden zu liefern. Die Nutzung von
gilt der Höchstwert von 0.1µg/l für das lokalen Grundwasservorkommen ist ein
Trinkwasser im Verteilnetz einer Trinkwas- wichtiger Beitrag dazu.
serversorgung.
Trinkwasser mit Gehalten von relevanten
Metaboliten über dem Höchstwert ent-
sprechen nicht den gesetzlichen An
forderungen. Dies ist allerdings nicht
gleichzusetzen mit einer akuten Gesund
Mütter- und
heitsgefährdung beim Genuss dieses Väterberatung
Trinkwassers.
Ihre nächsten
Beratungsnachmittage
Auswirkungen des Anwendungsverbotes
Dienstag, 22. September
für Chlorothalonil
und 27. Oktober 2020
Mit dem Anwendungsverbot für diesen
Jeweils 14.30 bis 16.30 Uhr ohne Vor-
Wirkstoff wird der Eintrag in die Umwelt
anmeldung, im reformierten Kirchge-
(Boden, Grundwasser, Trinkwasser) unter-
meindezentrum, Üdiker-Huus, 1. Stock,
bunden. Es ist daher zu erwarten, dass
Junker-Steiner-Stube.
auch die Belastung des Grundwassers mit
Die Mütter- und Väterberaterinnen des
den Abbauprodukten zurückgeht. Es ist
kjz Dietikon (Kinder- und Jugendhilfe-
nicht bekannt, wann dieser Rückgang be-
zentrum) sind am Dienstag und Don-
ginnt und wie rasch er sich entwickelt. Weil
nerstag von 9.00 bis 10.30 Uhr und am
der Wirkstoff mehr als 30 Jahre einge-
Montag und Mittwoch von 13.00 bis
setzt wurde, ist es durchaus denkbar, dass
14.30 Uhr unter der Telefonnummer
die Auswirkungen des Verbotes erst in ein
043 259 93 75 erreichbar.
paar Jahren messbar werden. Zudem ist
Ellen Kläy, Mütterberaterin
die Geschwindigkeit des Rückgangs nicht
Bildungsdirektion Kanton Zürich
nur von den örtlichen Eigenschaften der
kjz Dietikon, ellen.klaey@ajb.zh.ch
einzelnen Metaboliten, sondern auch von
Nr. 29-2020 - Erscheinung: 17. Sept. 2020
11Feuerwehr Uitikon
Mannschaftsübung In eigener Sache
Heute Donnerstag, 17. September 2020
19.30 Uhr beim Feuerwehrdepot Herbstferien
Wann erscheint der «Gemeindekurier»?
Strassenrettung
Die Herbstferien beginnen am Montag,
Wir üben das Vorgehen an Fahrzeugen
5. Oktober 2020, und dauern bis und mit
nach einem Unfall.
Freitag, 16. Oktober 2020.
Wir suchen weiterhin Interessierte, welche
bei uns mitmachen und einen Teil ihrer Frei- Der «Gemeindekurier» erscheint vor und
zeit für die Allgemeinheit einsetzen wollen. nach den Herbstferien wie folgt:
Aufgrund der Hygieneregeln bitte telefo-
nisch oder per E-Mail melden (feuerwehr@ Donnerstag, 24. September 2020
uitikon.org). Ihre Feuerwehr Uitikon nächste ordentliche Ausgabe
(Redaktionsschluss 18. September 2020)
Donnerstag, 1. Oktober 2020
Aus Gründen des Datenschutzes letzte Ausgabe vor den Herbstferien
werden diese Informationen nicht (Redaktionsschluss 25. September 2020)
online publiziert.
Donnerstag, 22. Oktober 2020
erste Ausgabe nach den Herbstferien
(Redaktionsschluss 16. Oktober 2020)
Steuererklärungen / Steuerberatung Professionell. Kompetent. Diskret.
Steuererklärungen: für natürliche und juristische Personen, von einfach bis komplex.
➪ Nicht verpassen: Steuererklärung für natürliche Personen bis 30.09.2020 einreichen, oder jetzt letztmalige Fristerstreckung
bis 30.11.2020 beantragen
Steuerberatung: Berechnung Steuersparpotenzial und -optimierung / Übersicht bezahlte vs geschuldete Steuer (vermeiden
Sie unschöne Überraschungen) / Beratung im Zusammenhang mit der Grundstückgewinnsteuer, Erbschaften und Schenkungen, etc.
Steuerreform STAF 2019/20: Gerne berate ich Sie bezüglich Auswirkungen und Chancen der STAF
auf Ihre Firma und Sie als UnternehmerIn.
Kontaktieren Sie mich unverbindlich für eine Offerte.
Gilbert Lenherr, Langwiesstrasse 38, 8142 Uitikon, gilbert.lenherr@gmail.com, 079 283 39 75
20 Jahre Treuhand-Berufserfahrung als Dipl. Betriebsökonom FH, Dipl. Wirtschaftsprüfer, angehender Dipl. Steuerexperte
12Redaktion und Druckerei danken bestens Kath. Pfarramt
für die Vormerknahme der erwähnten Ter- Aesch-Birmensdorf-Uitikon
mine und die rechtzeitige Eingabe ge-
wünschter Publikationen. Gottesdienstordnung
Übrigens: Auf der Website der Gemeinde
Uitikon, www.uitikon.ch, sind unter «Unser EIDG. DANK-, BUSS- UND BETTAG
Uitikon» und «Gemeindekurier» alle Er Samstag, 19. September – Birmensdorf
scheinungsdaten unseres wöchentlichen 10.00 Kleinkindergottesdienst (0–6 J.)
Mitteilungsblattes publiziert. Der «Gemein 17.00 Vorabendgottesdienst
dekurier» erscheint in der Regel am Don
nerstag, ausgenommen während der Schul Sonntag, 20. September – Uitikon
ferien. 11.00 Erstkommunion 1. Gruppe
16.30 Erstkommunion 2. Gruppe
Sportvision Sonntag, 20. September – Birmensdorf
Uitikon 11.00 Ökumenischer Bettag
BLS-AED SRC Komplettkurs am Weitere Informationen im «Forum» oder
6./7. Oktober 2020 unter www.kath-uitikon.ch
jeweils 18.00 bis 22.00 Uhr
Im Rahmen der Üdiker Sportwoche findet
in den Herbstferien ein erweiterter Erste-
Hilfe-Kurs statt. An zwei Abenden werden
die Basismassnahmen der Wiederbele-
bung (BLS) inkl. automatischer, externer
Defilibration (AED) erlernt und angewen-
det. Nach bestandener Prüfung sind die
BLS-AED zwei Jahre gültig. Der zweite
Kursabend gilt auch als Wiederholungs-
kurs.
Weitere Infos und Anmeldung unter www.
sportvision-uitikon.ch.
Kursdetails siehe Seite 16.
24h-Betreuung gesucht?
Sicherheit und Lebensqualität zuhause ab CHF 5ʼ800. Fürsorgliche Betreuende.
Führender Anbieter, von Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Beratung.
Tel 044 319 66 00, www.homeinstead.ch
13Junge CH-Familie sucht Eigenheim/Haus in Uitikon Waldegg oder Ringlikon Wir sind eine junge CH-Familie aus Uitikon Waldegg und haben Zuwachs bekommen. Deshalb suchen wir gemeinsam mit unseren zwei Kindern das passende Traumobjekt. Was wir im Detail suchen: Haus mit mind. 5 ½ Zimmern, mind. 190 m2 Wohnfläche mit Garten in Uitikon Waldegg oder Ringlikon per sofort oder nach Vereinbarung. Max. Kaufpreis: CHF 3’000’000.– Wir freuen uns über passende Angebote auf: hausinuitikon@gmail.com
Elternverein Uitikon Was bietet der EVU?
Ein etabliertes Gerüst einer Vereinsfüh-
Liegen Dir Familie und Kinder am Her- rung mit einem jungen, offenen und
zen? Bist Du interessiert am Dorfge- dynamischen Vorstands-Team. Spannende
schehen und möchtest Kontakte inner- Projekte für Familien im Dorf und ein sich
halb unserer Gemeinde aufbauen und stets weiterentwickelndes Netzwerk.
pflegen? Möchtest Du den Elternverein
Wen suchen wir?
mit seinen Aktivitäten unterstützen und
ÜdikerInnen mit Ideen, Motivation und Ta-
mitwirken? Dann bist Du genau die rich-
tendrang, die Familien und Kinder im Dorf
tige Person!
zusammenbringen, unterstützen und för-
dern möchten.
Ab nächstem Vereinsjahr (Oktober 2020)
suchen wir zur Unterstützung des Vor- Bist Du neugierig geworden und
stands möchtest mehr erfahren?
ein(e) Präsident(in), Dann freuen wir uns über eine unverbind-
zwei Ressortverantwortliche, liche Kontaktaufnahme unter kontakt@
und Delegierte, welche ein Ämtli elternvereinuitikon.ch
übernehmen wollen.
Detailliertes über den EVU auch unter
www.elternvereinuitikon.ch
Wer ist der Elternverein Uitikon (EVU)?
Der EVU engagiert sich seit nun schon 40
Jahren für Familien und Kinder innerhalb
der Gemeinde Uitikon. Nebst fest veran- Unihockey Club
kerten Anlässen wie zum Beispiel Kinder- Üdiker Lions
kleiderbörse, Räbeliechtliumzug, Sami
chlausabend, Familien-OL, ElKi-Turnen, D-Girls, 1. Meisterschaftsrunde
etc., versuchen wir stets, aktuelle Bedürf- vom Samstag, 12. September 2020
nisse und Interesse aufzugreifen und ein in Uitikon
konkretes Angebot anzubieten. Mit unse- Lions Girls starten furios in die erste
rem bekannten «Bärlihuus» an der Zopf- Saison in der C Altersklasse
strasse in Ringlikon betreiben wir mehrere Zwei Wochen und ein Trainingsweekend
Spielgruppen und die Vorkindergarten- sind erst vergangen und die Erinnerung an
gruppe. Fortsetzung Seite 17
PC-Support vor Ort
50sfr pro 30 Minuten,
60sfr Minuten, keine
keineWegkosten,
Wegkosten,
schnell und
und zuverlässig
zuverlässig
Internet / Email einrichten, Virenschutz,
PC-Beschaffung, PC-Installation,
Unterstützung aller Windows- und
Mac-Systeme, individuelle PC-Workshops
Telefon 043 535 94 35
Email: support@hoi-dietikon.ch
15BLS-AED SRC Komplettkurs
Kursauschreibung – Kursnummer 2202-3B:
Kurs: BLS-AED SRC Komplettkurs / Refresher
Kursort: Schulhaus Mettlen, Mettlenstrasse 20, 8142 Uitikon
Mehrzweckraum
Datum: Di, 06.10.2020 + 07.10.2020 = Komplettkurs
Durchgeführt von:
Kursdauer: Total 8h, (jeweils 18.00 – 22.00) = Komplettkurs
BiP-Kurse
Wisentalstrasse 6 Mitnehmen: Notizblock und alte Kleider anziehen (Fallbeispiele)
8180 Bülach
Anmeldung nur ONLINE möglich: www.bip-kurse.ch (unter Kurse)
078 797 79 18 Kurskosten p.P.: CHF 180.- (Einheimische), CHF 210.- (Auswärtige)
Unterrichtsziel:
info@bip-kurse.ch
Die Teilnehmenden wenden die Basismassnahmen der
Wiederbelebung (BLS), inkl. automatischer, externer Defibrillation
(AED) bei Erwachsenen und Kindern unter Beachtung der eigenen
www.bip-kurse.ch Sicherheit in unterschiedlichen Situationen an. Die Ausweise sind nach
Bestehung einer Prüfung 2 Jahre gültig.
Lerninhalte:
1. Helfen unter Wahrung des Selbstschutzes
2. Erkennen und Beurteilen von Notfallsituationen
3. Vermittlung der nationalen Notrufnummern
4. Situationserfassung und Problemlösung in verschiedenen
Notfallsituationen inkl. Herzinfarkt und Schlaganfall
5. Erläuterung und Diskussion der Überlebenskette
6. Bewusstlosenlagerung
7. Massnahmen bei Atemwegsverlegung durch Fremdkörper
8. Handlungsablauf gemäss „Algorithmus BLS-AED-SRC“
9. Grundfertigkeiten-Training: Erstbeurteilung,
Herzdruckmassage, Beatmung, Defibrillation mit AED bei
Erwachsenen und Kindern
10. Kooperation zwischen Laien- und Profi-Helfern
11. Teamarbeit und Kommunikation
12. Diverse Fallszenarien
13. Motivationen des Helfers
14. Rechtliche Aspekte: z.B. Unterlassene Hilfeleistung
15. Lernkontrolle
16. Diskussion offener Fragen
16: CHF 200.– pro Ausgabe; Platzierungswunsch rechte Seite
Fast vor Ihrer
Haustür …
Sanapark
Fitnessclub Warm-up aus Goali-Perspektive
den hervorragenden fünften Rang am
Wunderschönes Gym, Schweizer D Finale waren allen Spielerin-
nen noch sehr präsent. So war es nicht
modernste Fitnessgeräte, ganz einfach, sich auf die neue C Saison
professionelle Betreuung, einzustellen – kannten wir doch die Geg-
nerinnen noch überhaupt nicht.
flexibles Abosystem. Umso erstaunlicher war es, wie souverän
und abgeklärt die Lions Girls im ersten
Buchen Sie jetzt ein Spiel gegen Beromünster loslegten. Selbst
kostenloses und ein 0:1 Rückstand konnte sie nicht aus der
Ruhe bringen und die Schwestern Valen-
unverbindliches tina und Giulia drehten den Spielstand bis
Probetraining zu der fünften Minute zur 2:1 Führung. Nun
kamen die Lions Girls immer besser in ih-
unter 044 739 49 59 ren Spielrhythmus und Noée und Noemi
konnten die Führung bis zur Pause auf ein
beruhigendes 5:2 ausbauen. Da sich die
Im Sanapark ist alles Lions-Torhüterin Louisa auch in der zwei-
unter einem Dach ten Hälfte nur von zwei «Buebtrickli» über-
listen lies, steuerte die Lions nach Toren
Fitness – Gruppenfitness
Noée und den Saisonpremieren Tore von
Box Gym – Power Plate Elisa und Laina auf einen ungefährdeten
Tennis – Squash 9:5 Sieg zu.
Tischtennis – Sauna Das zweite Spiel gegen das Team aus Rie-
hen war nicht wirklich lange spannend.
Massage
Giulia legte los wie die Feuerwehr und
kaufte den Baslerinnen schon im ersten
Einsatz den Schneid ab. In regelmässigen
Sportzentrum Abständen konnte sich nach zum Teil se-
Sanapark henswerten Kombinationen alle Spielerin-
Industriestrasse 6 nen in die Skorerliste eintragen. Angeführt
8903 Birmensdorf von Leistungsträgerin Noemi (fünf Tore)
044 739 49 59
trafen auch Giorgia (zwei), Noee (zwei),
www.sanapark.ch
Valentina (zwei) und Laina (zwei) mehr-
17Organisation: George von Büren
Anmeldung bis am Donnerstagabend,
17. September 2020 an
juniorenobmann@tcuitikon.ch
mit folgenden Angaben: Vorname, Name,
Jahrgang, Mobiltelefonnummer.
fach und Lia und Giula rundeten zum ver-
Kinder
dienten 15:1 Kantersieg ab. Kinderhilfe Uitikon Hilfe Uitikon
So erfolgreich hätten wir den Start kaum
erwartet – aber … total verdient und stolz Haben Sie gewusst, dass
konnten die Lions Girls mit zwei glanzvol- – die «Kinderhilfe» seit 1964 in Dorf fest
len Siegen die erfolgreiche Heimrunde ab- verankert ist und seither wertvolle Pro-
schliessen. jekte für Kinder und Jugendliche in
Go Lions! Michel und Roli schwierigen sozialen Verhältnissen un-
terstützt hat?
– Sie mit Ihrer Mitgliedschaft und/oder
Tennisclub Uitikon Spende Kindern und Jugendlichen u.a.
dank einer Schul- und Ausbildung oder
Am Freitagabend, 18. September 2020, medizinischer Betreuung eine bessere
organisiert der Tennisclub Uitikon ein Ten- Zukunft ermöglichen?
nis Plauschturnier für Jugendliche der
Jahrgänge 2006, 2005, 2004, 2003, Werden Sie Mitglied und/oder spenden
2002, 2001. Für TC Uitikon-Clubmitglie- Sie. www.kinderhilfe-uitikon.ch
der und auch für Gäste. Für Fortgeschrit-
tene, Intermediate Player und Starter! Voranzeige für Ihre Agenda
Bei Regen findet das Turnier in der Trag- Benefizkonzert
lufthalle TC Uitikon statt. Mit dem Kammerorchester La Folia
Zeit: 18.30 bis 20.30 Uhr Samstag, 28. November 2020, 16.30 Uhr
anschliessend gemütliches Beisammen- Katholische Kirche Uitikon
sein bis 22.00 Uhr. Eintritt frei (Kollekte)
Kosten: CHF 10.– inkl. Abendessen Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung!
(Schnitzel und Pommes) KinderHilfe Uitikon
Spitex-Dienste Uitikon
Wir sind rund um die Uhr für Sie da.
Nehmen Sie Kontakt auf mit uns,
wir beraten Sie gerne.
Montag bis Freitag, Bürozeiten
8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
Spitex Uitikon
Im Spilhöfler 2a, 8142 Uitikon, Telefon 044 200 17 55, spitex-uitikon@spilhoefler.ch,
www.spitex-uitikon.ch
18Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon
Donnerstag, 17. September Mittwoch, 30. September
10.30 Uhr, Im Spilhöfler 2a 7.00 Uhr, ref. Kirche
Kurz-Gottesdienst Morgen-Input
mit Pfarrer Vincent Chaignat
19.15 Uhr (Gruppe 1) und
20.05 Uhr (Gruppe 2), 12.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
ref. Kirchgemeindezentrum Minichile B
Konf-Unti
Sonntag, 20. September Nächste Gottesdienste mit
10.15 Uhr, ref. Kirche Taufmöglichkeit:
Bettagsgottesdienst mit Abendmahl 27. September und 8. November 2020
Predigt: Pfarrer Vincent Chaignat
Orgel: Livio Castioni Pfarramt
Bettagskollekte: Frieden und Versöhnung Pfarrer Vincent Chaignat
fördern im Südsudan Chapfstrasse 12
Tel. 044 491 99 91
Mittwoch, 23. September pfr.v.chaignat@uitikon.ch
12.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum
Minichile Gruppe A Sekretariat
Sekretärin Iris Reisacher
Tel. 044 200 17 00
Vorschau:
Zürcherstrasse 61
refkircheuitikon@uitikon.ch
Donnerstag, 24. September
19.15 Uhr (Gruppe 1) und Öffnungszeiten:
20.05 Uhr (Gruppe 2), Dienstag bis Freitag, 8.30 bis 11.00 Uhr
übrige Zeit Telefonbeantworter
ref. Kirchgemeindezentrum
Konf-Unti
Mitarbeiterin Diakonie
und Gemeindeaufbau
Sonntag, 27. September
Martina Oetiker
10.15 Uhr, ref. Kirche
Tel. 044 200 17 03
Erntedank-Gottesdienst mit Taufen
Zürcherstrasse 61
Getauft werden: m.oetiker@uitikon.ch
Arturo Nicolò Brand
Kiara Rosa Franz Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag, 8.30 bis 11.00 Uhr
Xenia Victoria Franz
übrige Zeit Telefonbeantworter
Predigt: Pfarrer Vincent Chaignat
Orgel: Livio Castioni
Alle Daten, Fotos und Informationen
Kollekte: Ländliche Familienhilfe
von aktuellen Anlässen unter
www.refkirche-uitikon.ch
19AZA
Gemeinde
8142 Uitikon
Post CH AG
Üdiker-Tipp
Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns
Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der online-Ver-
anstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert.
Tragen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.
Nächste Veranstaltungen
Do 17. Sept * Elternabend 3. Kurs Kath. Kirche Bi
Do 17. Sept 10.30 Uhr Kurz-Gottesdienst Im Spilhöfler 2a
Fr 18. Sept 18.00 Uhr Kochabend – Hier heisst es wiederum Gewerbeverein
selbst mitarbeiten! Uitikon
Fr 18. Sept Wanderung: Baar nach Kappel a.A., Details Ausgabe
www.wandergruppe-uitikon.ch Nr. 28
Fr 18. Sept 18.30 Uhr Tennis Plauschturnier für Jugendliche Details Seite 18
Sa 19. Sept 9.30 Uhr Lerne Nein sagen, Elternverein Uitikon Bärlihuus
(1. und 2. Kindergartenkinder)
Sa 19. Sept * Kleinkindergottesdienst Kath. Kirche Bi
So 20. Sept 10.15 Uhr Bettagsgottesdienst mit Abendmahl Ref. Kirche
Mo 21. Sept 20.00 Uhr Cercle littéraire Bilbliothek
Di 22. Sept 14.30 Uhr Mütter- und Väterberatung, kjz Dietikon Üdiker-Huus
Mi 23. Sept 10–11 Uhr Café International Bibliothek
Fr 25. Sept Uitikoner Golf-Trophy VUG
Fr 25. Sept 18–20 Uhr NimmBring-Tag 1: Nur Entgegennahme Aula Schulhaus
der Medien, Bibliothek Schwerzgrueb
Sa 26. Sept 10–12 Uhr NimmBring-Tag 1: Nur im Bring-Fundus Aula Schulhaus
stöbern und Mitnahme, Bibliothek Schwerzgrueb
* Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.ch
Wichtiger Hinweis betreffend Coronavirus / COVID-19
Aufgrund der aktuellen Situation mit dem Coronavirus / COVID-19 werden die Vorschriften seitens
Bundesamt für Gesundheit im Rahmen der Lockerungen laufend angepasst. Die Gemeinde Uitikon
garantiert nicht, dass die oben aufgeführten (geplanten) Veranstaltungen tatsächlich durchgeführt
werden. Einige Veranstalter dürfen die Veranstaltungen nicht wie geplant durchführen oder verzich-
ten freiwillig auf eine Durchführung. Wir empfehlen Ihnen, sich im Zweifelsfall mit dem jeweiligen
Veranstalter in Verbindung zu setzen um abzuklären, ob eine Veranstaltung auch tatsächlich statt-
finden kann/darf. Besten Dank für Ihr Verständnis.
20Sie können auch lesen
