Leros - Aschheim - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LOREM IPSUM 1. JUNI 2021
Leros - Aschheim
Newsletter Leros-Komitee
Liebe Leros-Freunde,
Auch wir haben uns Gedanken gemacht und
am Vatertag hatte uns Antonis zu einer Musik- zum Thema „Europa dahoam“ unsere ganz
Nacht auf Leros über Zoom eingeladen. Zu Dritt eigene Europa-Flagge gestaltet:
haben sie Lieder von Chatzidakis, Theodorakis
und anderen modernen Komponisten zum Was bedeutet für uns „Europa dahoam“?
Besten gegeben. Es war schön, Antonis mal Normalerweise würde gerade jetzt im Frühling
wieder in Aktion zu sehen! Eine nette Idee, und dann im Sommer ein reger Austausch
diese Online-Musik-Nacht! zwischen unseren Partnergemeinden stattfinden.
Letztes Jahr konnten wir in kleinem Rahmen das
20-jährige Bestehen unserer deutsch-
griechischen Partnerschaft feiern – jede
Partnergemeinde alleine bei sich „dahoam“.
Auch jetzt ist jeder „dahoam“:
- Das Leros-Komitee Aschheim ist
„dahoam“ (eigentlich wären wir zum
griechischen Osterfest auf Leros gewesen)
- Aber auch unsere Freunde auf Leros sind
„dahoam“ / to spiti (eigentlich wären sie zu
Christi Himmelfahrt in Aschheim gewesen)
Europatag 9. Mai und Europa-Mai
Jetzt, da wir alle daheim sind, haben wir
https://europa-mai.de/events/europa-dahoam-
nachgedacht: wo finden wir denn hier bei uns in
in-aschheim-und-leros-griechenland
Aschheim „Europa dahoam“?
„Gemeinsam für Europa Aus diesen Überlegungen heraus haben wir
unsere eigene „Europa-Flagge“ gestaltet, die
Alle für Europa aktiven Organisationen, zeigt, wo bei uns zuhause Europa zu finden ist:
Vereine und Akteure wollen gemeinsam auf
Europa aufmerksam machen und einen
möglichst bunten und vielfältigen Monat • Dahoam – unter unserem schönen weiß-
kreieren, voller europäischer Mitmachaktionen blauen bayrischen Himmel. Ideal als
und Austauschmöglichkeiten für Bürgerinnen Flaggen-Hintergrund, so fanden wir.
und Bürger.“
1
LEROS-NL 1. JUNI 2021
• Beim Leros-Komitee, das sich für die - Stele im Park S/W mit Wappen und
europäische Partnerschaft engagiert. Die 6 Entfernungsangaben der Partnergemeinden
Personen in den symbolischen „Sternen“
stehen stellvertretend für die ca. 80 aktiven - Partnerschaftshaus (als Unterkunfts-
und passiven Mitglieder des Leros-Komitees. möglichkeit für Besucher und Treffpunkt bei
Begegnungen)
• Bei den Orten und Bauwerken in Aschheim,
die eine besondere Beziehung zu unserer Die 12 Sterne der Europa-Flagge wurden von
deutsch-griechischen Partnerschaft haben: uns symbolisch ersetzt durch heimische
Löwenzahnblüten, die gerade im Europa-Mai
- Schilder der Partnergemeinden an allen unsere Wiesen so schön gelb färben.
Ortseingängen
Kurz ausgedrückt:
- „Leros“, ein eingelassener Stein im Pflaster Menschen, die sich für eine europäische
vor unserem Rathaus Partnerschaft engagieren, Bauwerke, die an die
europäische Partnerschaft erinnern, 12 „Sterne“
- Stele an der Umgehungsstraße, die 2010 in symbolisch dargestellt durch unsere heimischen
Anwesenheit aller Partnergemeinden Löwenzahnblüten und alles unter dem weiß-
eingeweiht wurde blauen bayrischen Himmel vereint,
dahoam,
- Leros-Kreisel am nördlichen Ortseingang in Europa.
2
LEROS-NL 1. JUNI 2021
Griechische Namenstage (Info) Ex-Königin So a von Spanien
auf Leros
Griechische Namenstage haben oft eine größere
Bedeutung als die Geburtstage und sind ein Die Insel Leros wurde am 30.5.2021 von Ex-
unverzichtbarer Bestandteil der griechischen Königin Sofia von Spanien besucht. Sie wurde
Tradition. Daher sind die griechischen begleitet von ihrer Schwester Prinzessin Irene,
Namenstage auch sehr wichtig und man dem spanischen Botschafter in Griechenland
gratuliert sich pünktlich hierzu. und weiteren Personen. Es wurde natürlich viel
besprochen. U.a. wurde wohl auch eine
Die überwiegende Mehrheit der griechischen Städtepartnerschaft der Gemeinde Leros mit
Namen, sowohl männliche als auch weibliche, einer Stadt in Spanien vorgeschlagen.
werden jedes Jahr am selben Tag gefeiert. Es
gibt jedoch einige sogenannte „floating name Anlass des Besuchs war wohl auch die
days“ oder „movable days“. Diese Tage sind mit Einweihung des „Aegean Marine Life Shelter“ in
Ostern verbunden. Die häufigsten Lipsi (eine Art „Wasserpark“ als Schutzraum für
schwimmenden griechischen Namenstage sind Meereslebewesen in der Ägäis mit einem
Ostern (wenn Anastasios und Anastasia feiern) Forschungszentrum für Meeresökologie und
und der Tag von Agios Georgios (St. George). Pflegezentrum für Delfine und Schildkröten).
https://archipelago.gr/en/about-us/research-
bases/
Neue Fährverbindung zwischen Leros
und Piräus
Vom 2. Juli bis 3. Oktober 2021 verkehrt nun
täglich (außer samstags) ein Hellenic Highspeed
Boot (Blue Star Ferries) zwischen Piräus und
Leros, mit Zwischenstation auf Mykonos und
Agios Kirikos/Ikaria.
Es wurde 1996 gebaut, fährt mit einer
Geschwindigkeit von 34 Knoten und bietet Platz
für 724 Passagiere und 175 Fahrzeuge.
3
fi
Die Sprache wird wohl Englisch sein. Eine
Mitgliedschaft im Partnerschaftsverein ist nicht
„Blog Leros-Aschheim“ Die Sprache wird wohl Englisch sein. Eine
Mitgliedschaft im Partnerschaftsverein ist nicht
Georgios und Antonis („Artemis“) haben die zwingend erforderlich.
Idee, einen Aschheim-Leros-Blog (o.ä.) aufzu- Wer war vielleicht schon mal auf Leros und
bauen, bzw. aufbauen zu lassen, um die möchte weiter in Kontakt bleiben oder wieder
jeweilige Jugend mehr in die Partnerschaft mit Kontakt aufnehmen und anderen darüber
einzubinden. Sie versuchen nun, auf Leros junge berichten? Wer will diese schöne Insel und seine
interessierte Leute zu finden. Bewohner näher kennenlernen?
Die Idee finde ich sehr gut! Allerdings denke ich,
dass es nicht so leicht wird, hier jemanden zu Bei Interesse bzw. auch bei Fragen bitte melden
finden… bei: Margit Felgner
Also falls Euch jemand einfällt: bitte fragen!!! Tel. 90019670, mobil: 0176 55532370
felgner.leros.commitee@gmail.com
Ich habe mir dazu folgenden Text einfallen Wenn wir auf beiden Seiten jemanden finden,
lassen: dann stelle ich gerne den Kontakt zu „Artemis“
und den interessierten jungen Leuten aus Leros
Gesucht: Blog her.
ger
gesu
cht! Übrigens habe ich bei meinem aschheim_leros
Instragram-Account schon 110 Abonnenten!
Welche jungen Leute (junge Erwachsene, ggf. Schöne Fotos von Leros
auch Jugendliche) aus Aschheim haben
Interesse daran, mit Gleichaltrigen aus Leros Wer sich schöne Fotos von Leros anschauen
gemeinsam einen Blog o.ä. zu erstellen und zu möchte, dem empfehle ich diese Seite:
betreiben? https://welove2travel.gr/category/leros/
Der Vorschlag kommt vom Kulturverein Leider ist sie auf griechisch, aber die Fotos
„Artemis“, mit dem wir ja schon seit Jahren sprechen für sich!
einen regen Jugendaustausch (zusammen mit
dem Bodermo-Team) durchführen. Georgios Jugendaustausch 2021
meinte, ob es nicht toll wäre, wenn sich junge
Menschen aus beiden Partnergemeinden Es war ja angedacht, dass im Juli 2021 die
zusammenschließen würden, um in Artemis-Jugend-Gruppe von 2020 nach
regelmäßigen Abständen, oder auch nur ab und Aschheim kommt. Die hatten ihren Flug um 1
zu, zwanglos über die jeweilige Jahr verschieben können. Aber natürlich ist es
Partnergemeinde berichten würden: Witziges leider auch heuer (fast) unmöglich, mit einer
und Interessantes, Neuigkeiten, Ereignisse, Jugendgruppe durch die halbe Welt zu reisen…
besondere Feste, Zeitungsartikel, Fotos… Vor kurzem wurde dieser Flug von der Flug-
gesellschaft gecancelt. Insofern gut, da nun die
Ob in einem Blog, einer Facebook-, Internet- griechischen Familien, von denen die meisten
Seite, auf Instagram o.ä. sollte ihnen selbst finanziell eh nicht so gut dastehen, das Geld für
überlassen bleiben. Alles soll ganz locker die Tickets zurück erstattet bekommen!
gehandhabt werden und so, wie es sich die Vielleicht können wir mit diesen Jugendlichen
jungen Leute gemeinsam ausdenken. irgenwann mal separat etwas planen…
4
Sie können auch lesen
