Lesungen & Bücher Jan - juni 2019 - Lesung mit Lars Saabaye Christensen - Logbuchladen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liebe Kund*innen und Freund*innen des Logbuchladens, Übersicht unserer Veranstaltungen 1.-6./2019 im Herbst bekamen wir eine erneute Auszeichnung mit dem Deuschen Buchhandlungspreis, die uns natürlich motiviert wieder ein spannen- des literarisches Programm für Sie in und um unseren Logbuchladen zu Jan. Fr. 25.1. 1930 Rainer Iwersen Reihe #1 Logbuch »Kreutzersonate« von Lew Tolstoi veranstalten. Erstmals kooperieren wir dabei mit zwei Institutionen in un- Feb. Mi 6.2. 1930 Talk Noir #3: Goerz | Stiehler | Franßen Union a. BP serer Hansestadt: zum 100sten Geburtstag der Bremer Volkshochschule Di 26.2. 1730 »Nestwärme« von Ernst Paul Dörfler VHS bieten wir ein Werkstattgespräch im Rahmen des Lernsalons und sind bei März Fr 1.3. 1930 Peter Urban-Halle liest Logbuch dem Vortrag des Umweltschützers und Autors Ernst Paul Dörfler dabei. »Durch deine Augen« von Peter Høeg Ausserdem findet in unseren Laden eine Lesung im Rahmenprogramm Mi 13.3. 1800 »Über das Büchermachen in Koop VHS Logbuch der jazzahead! statt: der norwegische Autor und nordische Literatur- Fr 15.3. 1930 Rainer Iwersen Reihe #2 Logbuch preisträger Lars Saabye Christensen kommt mit seiner Übersetzerin »Madame Bovary« von Gustave Flaubert Christel Hildebrandt zu uns. Desweiteren möchten wir Sie auf unsere Sa 30.3. 1900 Vernissage augen:falter: Holzschnitte zu Logbuch neue literarische Reihe mit unserem Stammvorleser Rainer Iwersen hin- »Einübung ins Paradies« mit Urte von weisen: inspiriert von »Die Kunst des Ehebruchs« von Wolfgang Matz Maltzahn-Lietz starten wir mit »Ehebrecherinnen in der Weltliteratur«. Im Herbst geht April Mi 3.4. 1930 Talk Noir #4 Goerz | Stiehler | Franßen N.N. es hier weiter. Ausserdem: Susanne Kliem, Peter HØeg, James Joyce … Do 25.4. 1930 Lars Saabye Christensen: Logbuch »Magnet« Jazzahead Bleiben Sie uns gewogen. Herzliche Grüße Fr 26.4. 1930 augen:falter Finissage und Werkstattge- Logbuch Sabine & Axel Stiehler spräch mit Petra Schuppenhauer und Franziska Neubert Mai Fr 3.5. 1930 Susanne Kliem: »Lügenmeer« Logbuch Sa 11.5. Gratis Comic Tag Logbuch Juni So 16.6. 1600 Bloomsday: Rainer Iwersen liest Logbuch aus »Ulysses« von James Joyce Mi 19.6. 1930 Sommerperlen mit Logbuch Vegesacker Strasse 1 | 28217 Bremen Gerdes | Pape | Stiehler info@logbuchladen.de | tel. 0421.69 19 38 42 Mi 26.6. 1930 Talk Noir #5 Goerz | Stiehler | Franßen N.N. Öffnungszeiten.: Mo–Fr 10–13 30 & 14 30 –18 Uhr | Sa 10–13 Uhr Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Facebookseite, www.facebook.com/logbuchladen | Onlineshop: www.logbuchladen.de unserer Website oder der Tagespresse. Wir laden regelmäßig per Mail zu unseren Lesungen ein, geben Sie gerne bescheid, wenn sie in unseren E-Mail-Verteiler aufgenommen werden wollen: info@logbuchladen.de
Ehebrecherinnen der Weltliteratur Nr 1 gelesen von Rainer Iwersen: »Kreutzersonate« von Lew Tolstoi Als neue kleine Reihe liest Rainer Iwer- gegenüber, die Welt sah sich als Zeuge einer persönlichen Abrechnung sen Texte literarischer Ehebrecherinnen des Autors mit seiner Ehefrau. (Manesse) in der Weltliteratur: Lew Nikolajewitsch Tolstoi (1828 –1910) entstammte einem alten »Kreutzersonate« von Lew Tolstoi, russischen Adelsgeschlecht. Sein Erstlingswerk, »Madame Bovary« von Gustave Flaubert, eine autobiographische Skizze, wurde 1852 »Effi Briest« von Theodor Fontane veröffentlicht und hatte bereits großen Erfolg. Ein weltliterarischer Rosenkrieg Nach ausgedehnten Reisen durch Europa hei- Mit seiner »Kreutzersonate« schockier- ratete er 1862 die sechzehn Jahre jüngere Sofja te Lew Tolstoi nicht nur seine Leser, Andrejewna Behrs. Das Paar zog sich nach sondern auch seine Ehefrau. Die antwor- Jasnaja Poljana zurück, wo Tolstoi seine großen tete mit einem eigenen Roman, und ein Werke schrieb, die ihn weltberühmt machten: beispielloser weltliterarischer Rosenkrieg »Krieg und Frieden« und »Anna Karenina«. begann. In den 1880er Jahren wandte Tolstoi sich rigoros christlichem Denken und Handeln zu. Das Landgut des Ehepaars Tolstoi Alle Kunst, die nicht moralischen Zwecken war häufig Schauplatz heftiger Meinungsverschiedenheiten. Mit der diente, lehnte er fortan ab. Auch in seine Fa- berühmten »Kreutzersonate« verlagerte sich die Kontroverse auf eine milie reichte der Konflikt hinein: Tolstoi starb literarische Ebene. Lew Tolstoi erzählt darin die irritierende Geschich- am 20.11.1910 in der Bahnstation Astapowo, te eines innerlich zerrissenen Menschen, den die Eifersucht zu einer nachdem er seine Familie verlassen hatte. unfassbaren Tat treibt – und der seine Ehefrau für sein Verderben verantwortlich macht. Das Buch war ein Skandal: Lew Tolstoi offen- barte damit eine erschütternde Einstellung der Ehe und den Frauen Fr 25. Januar 2019 | 1930 | 10 € • Ort: Logbuch in Walle
Talk Noir No.3: »Durchgeknallt« mit Goerz | Stiehler | Franssen Nicht nur im Verbrechen kann man presented by durchknallen, wenn die Dinge nicht Talk Noir Bremen so laufen, wie man es sich vorgestellt hat. Die Dunkelziffer der privat Krimi Talk Durchgeknallten ist sicher höher, Durchgeknallt Es gibt Alkohol, keine langen Vorträge. Ein Abend, an dem weil sie statistisch nicht so leicht jede Leserin und jeder Leser kräftig mitdiskutieren darf. zu erfassen ist. Ist man nicht erst recht durchgeknallt, wenn man als Goerz Panzerknacker die Seiten wechselt Stiehler und für die Cops Safes knackt? Franßen Bringt einen die eigene Mutter nicht um den Verstand, wenn sie plötzlich 6. Februar 2019 | 19.30 Uhr spurlos aus ihrem heruntergekom- Eintritt frei Union Brauerei | Hamburger Str. 42, 28205 Bremen menen Wohnwagen verschwindet. am Brommyplatz www.talk-noir.de Foto © Redzen/adobe stock Und was passiert danach, wenn man nach Hause kommt und überfallen wird? All diesen Fragen stellen sich im Februar Anja Goertz, Axel Stiehler und Wolfgang Franßen in den Büchern von: Ryan Gattis: Safe (Rowohlt), Tana French: Der dunkle Garten (Scherz), Tom Bouman: Im Morgengrauen (ars vivendi) Es gibt Alkohol, aber keine langen Vorträge. Ein Abend als Treffpunkt der Krimi-Szene, an dem jede LeserIn kräftig mitdiskutieren darf. (talk-noir.de). Weitere Termine: 3.4. und 26.6.2019. Ort: s. Tagespresse. Mi 6. Februar 2019 | 1930 | Eintritt frei • Ort: Union Brauerei am Brommyplatz
Ernst Paul Dörfler: »Nestwärme - Was wir von Vögeln lernen können« ein Vortrag Der vielfach ausgezeichnete Umweltschützer Ernst Paul Dörfler hat ein berührendes Buch über das geheime Leben der Vögel geschrieben. Auf dem neuesten Stand der Wissenschaft erzählt es von Liebe, Freundschaft und Treue – unter Vögeln. Er nimmt einen Perspektivwechsel vor und eröffnet ungewohnte Einblicke in ihre Gefühlswelt, in für- sorgliche und nachhaltige Lebensformen, wie sie die Natur hervorgebracht hat. Er bietet Anstöße zum Schmunzeln und Nachdenken und vielleicht sogar Impulse, das eigene Leben zu ändern, hin zu mehr Leichtigkeit. Nestwärme ist ein zauber- haftes Buch über Vögel, in dem man sich auch als Mensch erkennen kann. Ernst Paul Dörfler, geboren 1950 in Kemberg bei Wittenberg, ist pro- movierter Ökochemiker und leidenschaftlicher Vogelliebhaber. Sein Buch »Zurück zur Natur?« (1986) wurde zum Kultbuch der ostdeutschen Umweltbewegung. Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, zuletzt 2010 zusammen mit Jonathan Franzen mit dem EURONA- TUR-Preis der Stiftung Europäisches Naturerbe. Eine Veranstaltung der Bremer VHS in Kooperation mit dem BUND Bremen, der Heinrich Böll-Stiftung Bremen und Logbuch. Der Eintritt ist frei. Anmeldung: VHS | 24-060-M, Tel. 361-12345. Di 26. Februar 2019 | 1730 | Eintritt frei • Ort: Bremer VHS Faulenstraße 69
Lesung mit dem Übersetzer Peter Urban-Halle: »Durch deine Augen« von Peter hØeg Nach »Der Susan-Effekt« der Peter Urban-Halle, geboren 1951 in neue Roman von Bestsellerautor Halle/Saale, lebt in Berlin, Literatur- Peter Høeg über umwerfende kritiker, Herausgeber und Übersetzer. menschliche Begegnungen Im Frühjahr 2020 erscheint seine große »Durch deine Augen«:Simon Anthologie der dänischen Lyrik. Zu- hat versucht, sich das Leben zu letzt Dänischer Übersetzerpreis 2013. nehmen. Peter will ihm helfen und Peter Høeg, 1957 in Kopenhagen nimmt Kontakt mit der Thera- geboren, ist mit dem Roman Fräulein peutin Lisa auf. Die drei waren Smillas Gespür für Schnee (Hanser einst Kindergartenfreunde, doch 1994) zum internationalen Bestsellerau- daran kann Lisa sich nicht mehr tor geworden. Bei Hanser liegen außer- erinnern. Als Forscherin hat Lisa dem vor: Vorstellung vom zwanzigsten eine Methode gefunden, wie man Jahrhundert (Roman, 1992), Der Plan das Bewusstsein eines Menschen von der Abschaffung des Dunkels (Roman, 1995), Die Liebe und ihre als Hologramm sichtbar machen Bedingungen in der Nacht des 19. März 1929 (Erzählungen, 1996), Die kann. So will sie Patienten helfen, Frau und der Affe (Roman, 1997), Das stille Mädchen (Roman, 2007), wieder in eine echte Beziehung Die Kinder der Elefantenhüter (Roman, 2010), Der Susan-Effekt (Ro- zu anderen zu treten. In ihrem man, 2015). Peter Høeg lebt in der Nähe von Aarhus. Bemühen, den völlig in sich verschlossenen Simon zu retten, kommen sich Peter und Lisa näher. Auch die verschüttete Kindheit steigt wieder vor Lisa auf. Ein neues Meisterstück von Peter Høeg über umwerfende menschliche Begegnungen. Fr 1. März 2019 | 1930 | 10 € • Ort: Logbuch in Walle
Axel Stiehler im Werkstattgespräch: Lernsalon 100 Jahre VHS »Über das Büchermachen« Die Bremer Volkshochschule wird 100 und wir feiern mit! Heute wird Axel Stiehler anhand unserer eigenen Reihe mit Pressen- drucken (die seit 2014 im Logbuch Verlag erscheinen) davon erzählen, wie ein Buch entsteht. Wie ein Text geschrieben, übersetzt, verlegt, gestaltet, gedruckt, gebunden und anschließend verkauft wird. Er stellt im Logbuchladen unterschiedliche Erscheinungsformen von Büchern, Papier- und Bindevarian- ten und Druckformen vor. Der Eintritt ist frei. Begrenzte Plätze – Anmeldung erfor- derlich unter 0421/ 361-12345 oder www.vhs-bremen.de (VHS-Veranstal- tungsnummer 09-065-M) Der gelernte Drucker Axel Stiehler studierte Grafik-Design an der Bremer Kunsthochschule und war 1989 Mitbegründer des Literatur- verlages Achilla Presse. Neben seiner Arbeit als Grafik-Designer unter- richtet er Gestaltung an der HS Bremerhaven und arbeitet gelegentlich im Logbuchladen seiner Frau Sabine, wo er für Veranstaltungen und Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist. mi 13. märz 2019 | 1800 | Eintritt frei Seit 2014 publizieren wir Texte, Cartoons und eine Graphic Novel. • Ort: Logbuch in Walle
Ehebrecherinnen der Weltliteratur Nr 2 gelesen von Rainer Iwersen: »Madame Bovary« von Gustave Flaubert Dank seiner erzählerischen Radikalität Gustave Flaubert wurde 1821 in Rouen ist dieser epochemachende Roman heute (Normandie) geboren; sein Vater war der so brisant wie bei seinem Erscheinen Chefarzt des städtischen Krankenhauses. im Jahre 1857. »Eine Revolution in der Schon seit seiner Jugend schrieb Flaubert Literatur. Das Leben selbst erschien. Man unermüdlich. Aufgrund seiner hohen konnte glauben, dass selbst die leblosen Ansprüche an sich selbst veröffentlichte Dinge aufstünden, als hätte eine unsicht- er jedoch keines seiner Manuskripte. bare Schöpferkraft sie beschworen.» Sein erstes publiziertes Werk wurde der (Guy de Maupassant) Roman »Madame Bovary«, der 1856 im Emma Bovary ist eine der faszinierend- Feuilleton der Revue de Paris erschien sten Frauen der Weltliteratur. Sie lebt und der ihm einen Prozess wegen Ver- in der Provinz und träumt von großer stoßes gegen die Sitten eintrug. Weniger Leidenschaft, großer Liebe und großem erfolgreich, aber noch einflussreicher auf Leben. Gelangweilt von ihrer Ehe mit die Entwicklung des europäischen Rom- dem Landarzt Charles, sucht sie die ersehnten Erregungen bald im Ehe- ans war Flaubert mit L‘Éducation sentimentale, erschienen 1869. Sein bruch, doch sie scheitert an ihrem Verlangen und ihrer Umwelt. Als das schönstes Buch aber ist für viele seiner Verehrer Drei Geschichten, sein Buch 1857 in Frankreich erschien, wurde Flaubert wegen »Unmoral« letztes vollendetes Werk. Gustave Flaubert ist einer der besten Stilisten der Prozess gemacht. Zugleich begann »Madame Bovarys« Ruhm als der französischen Literatur und ein Klassiker des Romans; zusammen der vollkommenste Roman der Geschichte und Gründungsroman der mit Stendhal und Balzac bildet er das Dreigestirn der großen Erzähler literarischen Moderne. Elisabeth Edl hat eine Neuübersetzung geschaf- Frankreichs. Gustave Flaubert starb 1880 im Alter von 59 Jahren in fen, die zeigt, worin Flauberts unvergleichliche Modernität liegt. Croisset. (Hanser-literaturverlage.de) Fr 15. März 2019 | 1930 | 10 € • Ort: Logbuch in Walle
Ausstellungseröffnung mit Augen:falter: Augen:falter im Werkstattgespräch: »Einübung ins Paradies« »Einübung ins Paradies« Die Leipziger Illustratorinnengruppe wurden – nach den Vorgaben der Künst- augen:falter und Klaus Raasch von lerinnen – insgesamt über 40 Farbtöne der Grafischen Werkstatt des Museums von Hand angemischt und einzeln mit der Arbeit Hamburg haben sich für das einem Heidelberger Zylinder aufs Papier 12. Werk der originalen Holzschnittbü- gebracht. Für jede Farbe wurde eine cher zusammen getan, um eine bisher Holzplatte geschnitten und behutsam unveröffentlichte Erzählung von Ingo für den Auflagendruck eingerichtet. Schulze in einem großartigen Buch zu Die farbigen Motive füllen jeweils eine publizieren: In der Geschichte schildert Doppelseite, während die Rückseiten mit eine Besucherin die Atmosphäre des einfarbigen Holzschnitten monochrom erscheinen und der Dramaturgie Berliner Tierparks: »Hier hecheln keine des Buches eine gewisse Ruhe geben. Das gesamte Werk ist somit auch eine Jogger herum, kein Radfahrer schießt Hommage an die Zeit des Buchdrucks, der nur noch in wenigen Werkstät- vorbei, dieser Ort eignet sich weder für ten ausgeübt wird.« Der Reprint ist Geschäftsessen noch für Betriebsfeiern. jetzt im Fischer-Verlag erschienen, (…) Der Tierpark erzeugt in mir mehr wir stellen die Originale in unserem und mehr ein Gefühl der Schwerelo- Buchladen aus. sigkeit, des Behütetseins, als gehörte ich dazu.« Die augen:falter (Inka Zur Vernissage am 30. März wird Grebner, Urte von Maltzahn-Lietz, Gerlinde Meyer, Franziska Neubert, Urte von Maltzahn-Lietz anwe- Julia Penndorf, Nadine Respondek-Tschersich, Petra Schuppenhauer send sein, zur Finissage wird es ein und Katja Zwirnmann) illustrierten den Text mit je zwei Holzschnitten. Werkstattgespräch mit Franziska Drucker und Grafiker Klaus Raasch dazu: »Was zunächst einfach klingt, Neubert und Petra Schuppenhau- ist in dem historischen Verfahren des Buchdrucks aber sehr komplex. So er geben. Sa 30. März 2019 | 1900 | Eintritt frei Fr 26. April 2019 | 1930 | 5 € • Ort: Logbuch in Walle • Ort: Logbuch in Walle
Lesung mit Autor und Übersetzerin Lars Saabye Christensen und Im Rahmen des jazzahead! Festival 2019: Christel Hildebrandt: »Magnet« Gastland der diesjährigen jazzahead! Wohler als in Galerien oder Museen. Synne hingegen ist Kuratorin. ist Norwegen. In Kooperation mit Und möchte bekannt werden. Das Besondere leben. Eben gerade nicht NORLA (Norwegian Litarature gewöhnlich sein. So ungleich sie auch sein mögen, so groß ist doch die Abbroad) kommen der norwegische Liebe zwischen ihnen. Eine magnetische Liebe. Mit Plus- und Minus- Autor Lars Saabye Christensen und pol. Mit Anziehungs- und Abstoßungskraft … seine deutsche Übersetzerin Christel Hildebrandt im kulturellen Rah- menprogramm zu einer Lesung in unseren Buchladen: »Magnet«: Wie zwei Magneten ziehen sie sich an: Jokum Jokumsen, Student der Literaturwissenschaft, Jazzliebhaber und – zu seinem Leidwesen – über zwei Meter groß. Und Synne Sager, Studentin der Kunstgeschichte, Vegetarierin und Besitzerin von Hubert, einem Hamster, der illegalerweise bei ihr wohnt. Lars Saabye Christensen, 1953 in Oslo geboren, ist einer der bedeu- Ein Studentenwohnheim in Oslo in den 1970er Jahren. Hier lernen tendsten norwegischen Autoren der Gegenwart. Seine Bücher sind sie sich kennen und lieben. Im Laufe ihres Lebens zieht es die beiden vielfach preisgekrönt und wurden in mehr als dreißig Sprachen über- nach San Francisco, wo Jokum sich der Fotografie widmet. Auf seinen setzt. Mit seinem Roman »Der Halbbruder«, für den er den »Nordi- Bildern zeigt er das Schöne und die Melancholie des Gewöhnlichen. schen Literaturpreis« erhielt, feierte er in ganz Europa und den USA Er fühlt sich wohl auf der Straße, im Alltäglichen, wo er nicht auffällt. Triumphe. Der Autor lebt in Oslo. Do 25. April 2019 | 1930 | 10 € • Ort: Logbuch in Walle
Krimilesung: Susanne Kliem liest aus ihrem Roman »Lügenmeer« Nach 2017 (»Scherbenhaus«) kommt die Krimiautorin Susanne Kliem bereits zum 2. Mal in unseren Buchladen: Eine traumatische Nacht. »Lügenmeer«: Trügerische Erinnerun- gen. Und eine verstörende Wahrheit … Früher waren sie das Traumpaar der Jugend-Clique: der beliebte Magnus und die schillernd-faszinierende Milla. Und Svenja, die beste Freundin von beiden, als dritte im Bunde. Bis Milla bei einer nächtlichen Party im Freizeit- bad auf mysteriöse Weise ums Leben kommt. Magnus gilt schnell als der Schuldige, wird ohne handfeste Beweise aus seiner norddeutschen Heimatstadt vertrieben. Neunzehn Jahre später kehrt er als erfolgreicher Anwalt zurück, um endlich die Wahrheit herauszufinden. Svenja fiebert dem Wiedersehen entgegen und hat gleichzeitig Angst: Was hat Magnus vor? Wird er die alten, kaum verheilten Wunden wieder aufreißen? Und wie soll sie ihm erklären, dass sein schlimmster Kontrahent von damals ihr Ehemann geworden ist? Schritt für Schritt entlarvt Magnus das Gespinst von Lügen, das über der Todesnacht liegt. Und löst damit, ohne es zu ahnen, eine neue Katastrophe aus ... Fr 3. Mai 2019 | 1930 | 10 € • Ort: Logbuch in Walle
Bloomsday in Bremen: testes Werk Ulysses entstand, der 1922 schließ- lich in (zensierter) Buchform in der Pariser Rainer Iwersen liest aus »Ulysses« von James Joyce Buchhandlung »Shakespeare and Company« erschien. Er starb am 13. Januar 1941 in Zürich. In Irland, der Heimat von James Joyce, ist es Sitte am Bloomsday, dem Rainer Iwersen ist Mitbegründer der Bremer Tag, an dem sein Opus Magnum »Ulysses« spielt, den Schöpfer des Shakespeare Company, übersetzte, inszenierte vielleicht bekanntesten und dennoch un- und spielte Shakespeare und liest seit längerer gelesesten Romanes des letzten Jahrhun- Zeit regelmäßig in unserem Buchladen. Nach derts zu feiern. Wir wollen es genauso einer Reihe Klassikern des mare-Verlages halten und am Sonntag 16. Juni zur starten wir in diesem Jahr mit einer Reihe zu besten Teatime eine »Ulysses« Lesung Ehebrecherinnen in der Weltliteratur. (Termine 25.1. und 15.3.; die mit dem Bremer Übersetzer, Regisseur Reihe wird im Herbst fortgesetzt.) und Stammvorleser Rainer Iwersen veranstalten. James Joyce wurde am 2. Februar 1882 in Dublin geboren. Er studierte am Wir stellen unsere Lieblinge vor: University College von Dublin moderne Sprachen und ging1902 ging er nach Pa- »Sommerperlen« mit Gerdes | Pape | Stiehler ris, um ein Medizinstudium zu beginnen. Wie bereits im vergangenen November möchten Ellen Gerdes, Sebas- Er wandte sich dort aber dem Schreiben tian Pape und Axel Stiehler wieder ihre Lieblinge unter der Vielzahl zu und führte einen ausschweifenden von Neuerscheinungen an einem Abend in lockerer Runde vorstellen: Lebensstil. 1903 kehrte er nach Dublin zurück, konnte dort jedoch nicht Romane, Krimis, Literatur für Kids, Sachbücher. Bücher für den Som- Fuß fassen. Mit seiner Geliebten und späteren Ehefrau Nora Barnacle mer, den Urlaub oder einfach für zwischendurch. Und vielleicht auch siedelte er 1904 auf den Kontinent über und lebte hauptsächlich in Triest. ein paar Besonderheiten der gehobenen Buchkunst: Bücher in heraus- 1914 erschienen Joyces erste Kurzgeschichten Dubliners. Nach Ausbruch ragender Ausstattung, mit hinreissenden Illustrationen und schönen des 1. Weltkrieges zog er mit seiner Familie nach Zürich, wo sein bekann- Materialien. Dazu laden wir Sie gerne auf ein Glas Wein ein. So 16. Juni 2019 | 1600 | 10 € mi 19. Juni 2019 | 1930 | Eintritt frei • Ort: Logbuch in Walle • Ort: Logbuch in Walle
Sie können auch lesen