Liebe Gäste, wir heißen Sie herzlich willkommen im Restaurant Lu Chi. Lassen Sie sich vom freundlich lächelnden Buddha in eine Welt voller Glanz ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liebe Gäste,
wir heißen Sie herzlich willkommen im Restaurant Lu Chi.
Lassen Sie sich vom freundlich lächelnden Buddha in eine Welt voller Glanz und Genuss geleiten.
Fernöstliche Aromen verwöhnen Ihre Sinne, während Ihr Geist in den warmen Farbtönen der Umgebung Harmonie
und Entspannung findet. Auf Ihrer Reise in eine ferne Welt warten unvergleichliche Gaumenfreuden auf Sie,
welche Ihnen ein rundum unvergessliches Erlebnis bereiten. Zu exquisiten asiatischen Spezialitäten reichen
wir erlesen Weine, Aperitifs und Getränkespezialitäten, die perfekt mit Ihrer Menüauswahl harmonieren.
Tauchen Sie nun ein in exotische Sphären voller aromatischer Düfte und unvergleichlicher Geschmackserlebnisse.
Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen und genussvollen Abend im Restaurant Lu Chi!
Dear guests,
we like to welcome you in our restaurant Lu Chi.
Our friendly buddha will guide you to a world full of glamour and enjoyment. Far eastern flavours will pleasure your senses while you
soak up the spirit of harmony and relaxation from the calm but colourful surrounding. During your journey to a world far away
incomparable delicacies will create an unforgettable adventure. Along with our exquisite Asian specialties we serve hand selected wines,
aperitifs and drink specialities that will completely harmonise with your menu selection.
Now dive into exotic spheres full of aromatic fragrances and unforgettable taste experiences. We wish you an unforgettable
and appreciative evening in the Lu Chi Restaurant!Inhalt Seite
Speisen| Food
Omakase menyū | おまかせ 3
Anata no sentaku | あなた の せんたく 4
Meinkōsu | メインコス 6
Amaidesu | 雨です 7
Getränke | Drinks
Aperitifs 8
Schaumwein & Champagner | Sparkling wine & champagne 9
Flaschenweine | Served per bottle 10
Weine in halben Flaschen | Served in small bottles 16
Süßwein | Sweet wine 16
Alkoholfreie Getränke | Soft drinks 17
Bier | Beer 19
Heißgetränke | Hot drinks 20
2Omakase menyu |おまかせ
Menü-Zusammenstellung nach Wahl des Küchenchefs | These menus are compiled by our chefs
Ko ryokō - 3-Gang - Menü | 3 course menu 47
Kleine Reise | Little journey
(wählbar bis 21.30 Uhr | last order 9.30 pm)
Detaillierte Informationen bezüglich Allergenen und Zusatzstoffen erhalten Sie gerne von unseren Service-Mitarbeitern.
3Anata no sentaku | あなたのせんたく
Stellen Sie sich Ihre Auswahl an japanischen Leckereien selbst zusammen:
Select your own choice of Japanese delicacies:
3 Komponenten 15
4 Komponenten 21
5 Komponenten 23
Dumpling D,E,F,G,I,J,L,M
Kalbsbacke Limettenmayonnaise | Pak Choi | Shiso Leaf Pesto
Veal cheek | lime mayonnaise | pak choi | leaf pesto
Gyoza E,F,I,J,M
Schwein | Edamame | Yuzu-Mayonnaise
Pork | edamame | yuzu mayonnaise
Brick | Brick dough role E,F,I,J,M
Shiitake | Koriander-Ingwer Ponzu | Thaispargel
Shiitake | coriander ginger ponzu | Thai asparagus
Weitere Komponenten finden Sie auf der Folgeseite. Einzelkomponenten können nur in Verbindung mit einer
Kombinationsplatte bestellt werden.
Please find more components on the next page. Single components can only be ordered in addition to a combination platter.
4Thunfisch & Hamachi B,F,I,J,M
Sashimi Thunfisch | Gelbschwanzmakrele | Brokkoli | Edamame | Gurke | Geräucherte Soyasoße
Sashimi tuna | yellowtail | broccoli | edamame | cucumber | smoked soy sauce
Beef Skewer E,F,I,J,M
Dry Aged Roastbeef | Wasserspinat | Miso-Mirin
Dry aged roastbeef | water spinach | miso mirin
Einzelkomponenten können nur in Verbindung mit einer Kombinationsplatte bestellt werden.
Single components can only be ordered in addition to a combination platter.
Vorspeisen-Platten | Starter platters
Thunfisch | Dumpling | Gyoza A,B,D,E,F,I,JM
13
Gebeizter Thunfisch | geräucherte Sojasoße | Dumpling Kalbsbacke | Limettenmayonnaise | Schwein-Gyoza | Yuzu
Stained tuna | smoked soy sauce | veal cheek dumpling | lime mayonnaise | pork gyoza | yuzu
Sashimi | Beef Skewer A,B,D,E,F,I,J,M 15
Radieschen | Koriander-Ingwer Ponzu | Beef Skewer | Wasserspinat | Sashimi Thunfisch
Geräucherte Sojasoße | Edamame Bohnen
Radish | coriander ginger ponzu | beef skewer | water spinach | sashimi tuna | smoked soy sauce | edamame beans
5Meinkõsu | メインコス
Erlebnisse teilen… | Adventures to share…
Poularde E,F,I,J,M 21
Spring chicken
Kim-Chee | Zucker Mais | Chili | Kappo Geshi BBQ | Knoblauchstangen
Kim chee | sugar corn | chili | kappo geshi BBQ | garlic rods
Entenbrust E,F,I,J,M 26
Duck breast
Wasabi-Erbsen-Püree | Schwarze-Bohnen-Creme | Mango
Wasabi | pea mash | black bean cream | mango
Entrecote Togarashi E,F,I,J,M 29
Kai Lan | Jalapeños | 5-Spice | Lila Süßkartoffel
Kai lan | jalapeños | 5 spice | purple sweet potato
Ikarimi Lachs B,E,F,I,J,M 27
Ikarimi salmon
Mirin-Kokos Sud | Tom Berry | Sesam-Shisopesto | Wasserspinat
Mirin coconut sud | tom berry | sesame shisopesto | water spinach
Udonnudel C,I, J, L,M 19
Udon noodle
Kokos | Koriander | Kai Lan Tempura | Shiitake | Chili | Knoblauch
Coconut | coriander | kai lan tempura | shiitake | chili | garlic
6Amaidesu | 雨です
Süße Vollendung | A sweet completion
Süße Dim Sums A,D,H,I,J,K 11
Sweet dim sums
Nougat | Banane | Blaubeer-Thai-Basilikumeis | Kafirlimettensoße | Kaffee Crumble
Nougat | banana | blueberry Thai basil ice cream | kafir lime sauce | coffee crumble
Pan Dan Creme Brûlée A,D,H,I,J,K 12
Karamellisierte Ananas | Pflaumenweinsorbet
Caramelised pineapple | plum wine sorbet
7Aperitifs
Martini Bianco G,* 5 cl 4,5
Martini Rosso G,2,* 5 cl 4,5
Martini Extra Dry G,* 5 cl 4,5
Aperol Spritz A,D,G,2,9,* 0,15 l 7,5
Prosecco | Aperol | Soda Water
Hugo A,D,G,16,* 0,15 l 7,5
Prosecco | Holunderblütensirup | Minze | Limette | Soda water
Prosecco | elderflower syrup | mint | lime | soda water
Rosato Mio A,D,G,2,* 0,15 l 7,5
Prosecco | Ramazotti Rosato | Basilikum
Prosecco | Ramazotti Rosato | basil
Rosato Bella 2,16,* 0,15 l 7
Russian Wild Berry | Ramazotti Rosato | Zitrone
Russian Wild Berry | Ramazotti Rosato | lemon
Yuzu Sake G,* 0,1 l 9
Yuzu-Sake | Schaumwein Cava
Yuzu-Sake | sparkling cava
Alkoholfrei
Monin Bitter Orange | Soda Water 1, 2 0,2 l 5,5
Monin bitter orange | soda water
Bitter Alkoholfrei | Orangensaft | Soda Water
Bitter non alcoholic | organge juice | soda water
8Schaumwein & Champagner | Sparkling wine & champagne
Schaumwein | Sparkling wine
Glera Frizzante „Corte delle Rose“ G,* 0,75 l 33
Borgo Molino | Venetien | Italien
Ein fruchtiger und leicht schäumender Prickler mit dezenten Aromen von Limetten und gelben Früchten.
Cava Reserva Brut Nature G,* 0,75 l 41
Brut Nature | Jané Ventura | Penedès | Spanien
Ein fein schäumender Cava mit Aromen von Limettenschale, Mandarine, weißen Blüten, Brioche und Toast.
Motivo Rosé Extra Dry Vino Spumante G,* 0,75 l 46
Borgo Molino | Venetien | Italien
Fruchtbetont, fein und nachhaltig schäumend mit intensiven Aromen von roten, saftigen Beeren.
Champagner | Champagne
„Grand Cru“ | Blanc de Blancs A,D,G,* 0,75 l 85
Jean Pernet | Champagne | Frankreich
Feiner Aperitif-Champagner mit animierender Säure und feinen Briochearomen.
„R“ de Ruinart Brut | Chardonnay & Pinot Noir A,D,G,* 0,75 l 130
Ruinart | Champagne | Frankreich
Feinperliger, erstklassiger Champagner, der ein unwiderstehliches Parfum am Gaumen hinterlässt.
Rosé Brut | Pinot Noir & Chardonnay A,D,G,* 0,75 l 185
Ruinart | Champagne | Frankreich
Ein feinfruchtiger, duftiger und erstklassiger Rosé-Champagner.
Blanc de Blancs Brut A,D,G,* 0,75 l 185
Ruinart | Champagne | Frankreich
Hochkarätiger Champagner nur aus Chardonnay-Trauben. Besonders feinperlig, animierend und nachhaltig.
9Flaschenweine | Wine served per bottle
Weißwein | White wine
Pinot Bianco 2018 A,D,G,* 0,75 l 29
Girlan | Südtirol | Italien
Moderat in Säure und Aromenintensität umschmeichelt dieser Pinot Bianco mit cremiger Textur jeden Gaumen.
„Flussterrassen“ | Riesling feinherb 2018 A,D,G,* 0,75 l 38
Weingut Grans Fassian | Mosel | Deutschland
Unser Joker-Wein, der mit seiner feinfruchtigen Art, frischen Frucht und leichtem Körper ideal zu vielen unserer asiatischen Speisen passt.
„Y-Series“ | Viognier 2017 A,D,G,* 0,75 l 41
Yalumba | Barossa Valley | Australien
Ein aromatischer Weißwein, der mit seinen Aromen von Aprikosen, Jasminblüten und sahniger Textur ideal zu vielen asiatischen Gerichten passt.
Sauvignon Blanc 2019 A,D,G,* 0,75 l 42
Nautilus | Marlborough | Neuseeland
Ein frischer, trockener Weißwein mit intensiven Aromen von Passionsfrucht, Grapefruit und Stachelbeeren.
Gewürztraminer Spätlese trocken 2018 A,D,G,* 0,75 l 58
Winzergenossenschaft Königschaffhausen-Kiechlinsbergen | Königschaffhauser Hasenberg | Baden | Deutschland
Im Glas gelbgold, im Aroma ein herrlicher Wildrosenduft und im Geschmack feine Honigaromen.
10Flaschenweine | Wine served per bottle
Weißwein | White wine
Verdejo „Flor de Vetus“ trocken 2018 A,D,G,* 0,75 l 29
Bodega Vetus | Rueda | Spanien
Ein knackig, frischer und trockener Weisswein mit leichtem Körper und Aromen von Melone, Stachelbeeren und Wiesenkräutern.
„Juwel“, Weissburgunder trocken 2016 A,D,G,*
0,75 l 35
Weingut Juliane Eller | Rheinhessen | Deutschland
Ein leichter, trockener Weißwein mit zurückhaltenden Aromen von frischen, gelben Früchten, Paranüssen, moderater Säure und cremiger Textur.
Grauburgunder Kabinett trocken 2018 A,D,G,* 0,75 l 35
Weingut Salwey | Baden | Deutschland
Ein mittelkräftiger, rauchig-würziger Weißwein mit moderater Säure und Aromen von gelben Früchten und schwarzem Pfeffer.
Soave Classico 2017 A,D,G,* 0,75 l 38
Pieropan | Veneto | Italien
Ein leichter Weisswein, ausgestattet mit moderater Säure und zart-duftigen Aromen von Limettenschale, weißen Mandeln und Blüten.
Grüner Veltliner 2018 A,D,G,* 0,75 l 38
Fred Loimer | Kamptal | Österreich
Ein mittelkräftiger Weißwein mit zurückhaltenden Aromen von gelben Früchten, grünem Pfeffer, trocken und mit moderater Säure.
Chardonnay „vom Kalkstein“ 2016 A,D,G,* 0,75 l 40
Weingut Künstler | Rheingau | Deutschland
Ein erstklassiger Chardonnay mit feinen Aromen von Melone, Apfel, Vanille und Toast, cremiger Textur und mittelkräftigem Körper.
11Flaschenweine | Wine served per bottle
Weißwein | White wine
Sancerre Vieilles Vignes | Sauvignon Blanc 2016 A,D,G,* 0,75 l 45
Domaine Jean-Max Roger | Loire | Frankreich
Ein eleganter, trockener Sauvignon Blanc mit moderat frischer Säure, cremiger Textur, dicht gewobenen und dezent vegetabilen Aromen.
Fiano di Avellino 2016 A,D,G,* 0,75 l 49
Colli di Lapio | Kampanien | Italien
Die Entdeckung von den Vulkanböden Kampaniens. Weißwein mit fülligem Körper und cremigem Finish. Intensive Aromen von Pfirsich, Jasminblüten, Asche und Rauch.
„St. Pierre“ | Chablis Chardonnay 2018 A,D,G,*
0,75 l 52
Domaine Regnard | Burgund | Frankreich
Kühl, schlank und präzise – ein typischer Chardonnay aus dem Chablis mit Salzigkeit und Aromen von Frühäpfeln und Kräutern. Ideal zu Fisch und Meeresfrüchten.
Goldloch | Riesling Grosses Gewächs 2018 A,D,G,* 0,75 l 52
Schlossgut Diel | Nahe | Deutschland
Ein hochkarätiger, trockener und von seinem Terroir geprägter Riesling. Intensive Aromen von Weinbergspfirsich, Blüten und mineralischer Eindruck.
Rotgipfler „Rodauner“ 2015 A,D,G,* 0,75 l 56
Weingut Alphart | Thermenregion | Österreich
Entdeckung und Rarität aus Österreich, die perfekt zur Asiaküche passt. Ein kraftvoller, trockener Wein mit Aromen von exotischen Früchten und Gewürzen.
12Flaschenweine | Wine served per bottle
Rotwein | Red wine
Rioja Crianza | Tempranillo 2017 A,D,G,*
0,75 l 32
Bodegas Izadi | Rioja | Spanien
Ein vollmundiger Rotwein mit mundfüllend-samtigem Tanningerüst und Aromen von reifen roten Beeren und Vanille.
„Aufwind“ | Spätburgunder 2015 A,D,G,* 0,75 l 33
Weingut Hensel | Pfalz | Deutschland
Ein klassischer Spätburgunder mit seidigem Tanningerüst und saftigen Aromen von roten Beeren, Kirschen und Kräutern.
„Carlotta“ | Barbera d’Asti 2015 A,D,G,* 0,75 l 35
Arbiola | Piemont | Italien
Für alle, die Rotweine mit wenig Gerbstoff lieben. Ein saftiger, mittelkräftiger Wein mit intensiven Aromen von dunklen Kirschen.
„Y-Series“ | Shiraz trocken 2017 A,D,G,* 0,75 l 39
Yalumba | Barossa Valley | Australien
Ein kräftiger Rotwein mit reifen Aromen von Pflaumen, Schokolade, schwarzem Pfeffer und einem Hauch Vanille.
Bolgheri | Cabernet Sauvignon, Syrah & Merlot 2017 A,D,G,* 0,75 l 39
Argentiera | Toskana | Italien
Bordeaux-Rebsorten geben diesem Wein sein klar strukturiertes Tanningerüst, hinzu kommen saftige Aromen von Kirschen, Brombeeren und Kräuter.
Roséwein | Rosé wine
Miraval Rosé | Cinsault, Syrah, Grenache 2018 A,D,G,* 0,75 l 47
Château Miraval Jolie-Pitt & Perrin | Côtes de Provence | Frankreich
Ein würziger, trockener und feinfruchtiger Rosé mit Aromen von dunklen Beeren, mediterranen Kräutern und mineralischem Eindruck.
13Flaschenweine | Wine served per bottle
Rotwein | Red wine
Nero d´Avola 2017 A,D,G,* 0,75 l 34
Cusumano | Sizilien | Italien
Ein geschmeidiger Rotwein mit runden Tanninen, moderater Säure und reifen Aromen von Süßkirsche, Pflaume und getrockneten Kräutern.
Bardolino, Corvina & Molinara 2018 A,D,G,* 0,75 l 30
Le Fraghe | Venetien | Italien
Für alle, die leichte Rotweine mit wenig Gerbstoff lieben. Ein fruchtbetonter wie süffiger Rotwein mit Aromen von frischen roten Früchten und Sauerkirschen.
Old Vines „GMS“ | Grenache, Mourvèdre & Syrah 2014 A,D,G,* 0,75 l 44
Torbreck | Barossa | Australien
Ein kräftiger und tiefdunkler Rotwein mit geschmeidigem Tanningerüst und Aromen von eingelegten Pflaumen, schwarzem Pfeffer, Schokolade und Eukalyptus.
Chianti Classico Sangjovese 2016 A,D,G,* 0,75 l 45
Felsina | Toskana | Italien
Ein erstklassiger Rotwein mit strukturiertem, griffigem Tanningerüst und feinen Aromen von saftigen Sauerkirschen und mediterranen Kräutern.
Pinot Noir „Te Muna Road“ 2013 A,D,G,* 0,75 l 55
Craggy Range | Martinborough | Neuseeland
Ein genialer, seidiger wie komplexer Pinot Noir mit saftigen Aromen von roten Beeren, Kirschen, feiner Vanille und moderatem und geschmeidigem Tanningerüst.
Rotwein | Red wine
Sió | Manto Negro, Cabernet Sauvignon, Syrah 2016 A,D,G,* 0,75 l 56
Bodega Ribas | Mallorca | Spanien
14Flaschenweine | Wine served per bottle
Ein mittelkräftiger Rotwein mit reifen Aromen von Kirschen, schwarzen Johannisbeeren, Minze mit fein, griffigem Tanningerüst.
Cuveé aus Merlot, Cabernet Sauvignon & Cabernet Franc 2016 A,D,G,* 0,75 l 58
Château La Couronne | St. Emilion Grand Cru | Bordeaux | Frankreich
Ein komplexer, dicht gewobener Rotwein mit Aromen von dunklen Früchten, Zedernholz, Trüffel und einem gut strukturierten Tanningerüst.
Taurasi „Vigna d´Andrea“ | 100% Aglianico | Barrique 2012 A,D,G,* 0,75 l 59
Colli di Lapio | Kampanien | Italien
Die Rebsorte Aglianco wird auch Barolo des Südens genannt und gilt als echte Entdeckung. Ein komplexes Dunkel, tiefgründig, würzig und kraftvoll.
Rotwein mit Aromen von eingelegten Pflaumen, schwarzen Oliven und Rauchspeck.
Amarone della Valpolicella 2013 A,D,G,* 0,75 l 65
Tedeschi | Venetien | Italien
Ein sehr kompakter und komplexer Rotwein mit Aromen von Zartbitterschokolade, getrockneten Früchten und einem schmelzenden Tanningerüst.
Gigondas 2014 A,D,G,* 0,75 l 65
Château de Saint-Cosme | Rhône | Frankreich
Ein dicht gewobener und kräftiger Rotwein mit intensiven Aromen von reifen, dunklen Früchten, schwarzem Pfeffer, Veilchen und langem Nachhall.
Brunello di Montalcino 2012 A,D,G,* 0,75 l 75
Casanova di Neri | Toskana | Italien
Ein sehr dicht gewobener, kräftiger Rotwein mit strukturiertem Tanningerüst und vielschichtigem Bukett mit Aromen von reifen Kirschen und Kräutern.
15Weine in halben Flaschen | Served in small bottles
Weißwein | White wine
Soave Classico 2018 A,D,G,* 0,375 l 20
Pieropan | Veneto | Italien
Ein leichter Weißwein, ausgestattet mit moderater Säure und zart-duftigen Aromen von Limettenschale, weißen Mandeln und Blüten.
Ihringer Winklerberg | Grauburgunder trocken 2018 A,D,G,* 0,375 l 26
Weingut Dr. Heger | Baden | Deutschland
Ein mittelkräftiger, rauchig-würziger Weißwein aus einer der besten Lagen des Kaiserstuhls, mit moderater Säure und Aromen von gelben Früchten.
Rotwein | Red wine
Rioja Crianza | Tempranillo 2017 A,D,G,*
0,375 l 21
Bodegas Izadi | Rioja | Spanien
Ein vollmundiger Rotwein mit mundfüllend-samtigem Tanningerüst und Aromen von reifen roten Beeren und Vanille.
Amarone della Valpolicella 2015 A,D,G,* 0,375 l 36
Tedeschi | Venetien | Italien
Ein sehr kompakter und komplexer Rotwein mit Aromen von Zartbitterschokolade, getrockneten Früchten und einem schmelzenden Tanningerüst.
Süßwein | Sweet wine
Dorsheimer Goldloch | Riesling Auslese 2009 A,D,G,* 0,75 l 70,5
Weingut Joh. Bapt. Schäfer | Nahe | Deutschland
Opulente Frucht mit Rasse und Eleganz. Er begeistert durch seine filigrane, feinmineralische Art, am Gaumen zeigt sehr viel gelbe Früchte, gepaart mit würzigen Noten.
16Alkoholfreie Getränke | Soft drinks
Soft Getränke
Coca-Cola 2,10,16 0,2 l 2,7
Coca-Cola Light 2,5,6,7,10,16 0,2 l 2,7
Coca-Cola Zero 2,5,6,7,10,16 0,2 l 2,7
Fanta 2,3,16 0,2 l 2,7
Sprite 16 0,2 l 2,7
Mezzo Mix 2,10,16 0,2 l 2,7
Granini Apfelsaftschorle 0,2 l 2,8
Apple juice with mineral water
Schweppes Tonic Water 9,16 0,2 l 3,2
Schweppes Bitter Lemon 3,9,16 0,2 l 3,2
Schweppes Ginger Ale 2,16 0,2 l 3,2
Schweppes Russian Wild Berry 16 0,2 l 3,2
Säfte | Juices
Van Nahmen Apfelsaft von Streuobstwiesen 0,2 l 3,1
Apple juice natural
Van Nahmen Johannisbeernektar 0,2 l 3,1
Currant nectar
Fruchtsäfte und Nektare von Granini 3,16 0,2 l 2,9
Other fruit juices and nectars from Granini
17Alkoholfreie Getränke | Soft drinks
Mineralwasser | Mineral water
Apollinaris Selection 0,25 l 2,7
Sparkling Water 0,75 l 6,5
Apollinaris ViO 0,25 l 2,7
Still Water 0,75 l 6,5
Aqua Panna 0,25 l 3,1
Still Water 0,75 l 8,5
18Bier | Beer
Fassbier | Beer on tap
Gaffel Kölsch I,* 0,2 l 2,5
Radler I,16,* 0,2 l 2,5
Alster I, 2,3,16,* 0,2 l 2,5
Kölsch-Cola I,2,10,16,* 0,2 l 2,5
Schuss (Kölsch-Malzbier) I,2,* 0,2 l 2,5
Bitburger Pils I,* 0,3 l 3,2
Radler I,16,* 0,3 l 3,2
Alster I, 2,3,16,* 0,3 l 3,2
Pils-Cola I,2,10,16,* 0,3 l 3,2
Flaschenbier | Bottled beer
Erdinger Hefeweizen I,* 0,5 l 4,5
Erdinger Kristallweizen I,* 0,5 l 4,5
Erdinger Hefeweizen Dunkel I,* 0,5 l 4,5
Erdinger Weizen Alkoholfrei I,* 0,5 l 4,2
Gaffel Fassbrause, Zitrone I,16 0,33 l 3,2
Non alcoholic
Gaffel Kölsch, alkoholfrei I 0,33 l 3,2
Non alcoholic
Bitburger 0,0%, alkoholfrei I 0,33 l 3,2
Non alcoholic
Malzbier I 0,33 l 3,2
Asiatische Bierspezialitäten | Asian specials
Tsingtao I,* 0,33 l 3,9
19Heißgetränke | Hot drinks
Kaffeespezialitäten | Specialty coffee
Kaffee Crème 10 Tasse 2,5
Milchkaffee | Coffee with milk D, 10 Tasse 3,5
Cappuccino D, 10 Tasse 2,9
Latte Macchiato D, 10 Glas 3,6
Espresso 10 Tasse 2,5
Doppelter Espresso 10 Tasse 4,8
Espresso Macchiato D, 10 Tasse 2,8
Entkoffeinierter Kaffee | Decaf coffee 10 Tasse 2,5
Kakao | Hot chocolate
Heiße Schokolade | Hot chocolateD, 10 Tasse 2,9
Heiße Schokolade mit Sahne | Hot chocolate with whipped cream D, 10 Tasse 3,4
Kännchen Tea | Pot of tea
Pai Mu Tan| Weißer Tee | White tea 10 Kanne 3,8
Tarry Lapsang Souchong | geräucherter Schwarztee | Smoked black tea 10 Kanne 3,8
Yunman | Schwarzer Tee | Black tea 10 Kanne 3,8
Yerbe Mate | Kräutertee | Herb tea 10 Kanne 3,8
Frischer Ingwer Tee mit Honig und Zitrone | Ginger tea with honey and lemon Kanne 3,8
20Zusatzstoffe | Additives
Deutsch English Nederlands Francais
1 Mit Konservierungsstoff Preservatives Conserveringsmiddel Conservateur
2 Mit Farbstoff Colouring agents Kleurstoffen Colorant
3 Mit Antioxidationsmittel Anti-oxidants Antioxidanten Antioxygène
4 Mit Süßungsmittel Saccharin Sweetener saccharin Zoetstof saccharine Édulcorant saccharine
5 Mit Süßungsmittel Cyclamat Sweetener cyclamat Zoetstof cyclamaat Édulcorant cyclamate
6 Mit Süßungsmittel Aspartam, Sweetener aspartam, contains Zoetstof aspartaam, Édulcorant aspartame, source
enth. Phenylalaninquelle source of phenylalanine bevat ook Fenyalanine de phénylalanine
7 Mit Süßungsmittel Acesulfam Sweetener acesulfame Zoetstof acesulfaam Édulcorant acesulfame
8 Mit Phosphat Phosphates Fosfaten Phosphate
9 Chininhaltig Quinine Chinine Chinine
10 Koffeinhaltig Coffein Caffeïne Caféine
11 Mit Geschmacksverstärker Flavour enhancers Smaakversterker Exhausteur de goût
12 Geschwärzt Darkened Geblakerd Noirci
13 Gewachst Waxed Voorzien van was Cire
14 Genetisch verändert Genetically modified Genetisch gemodificeerd Aliment génétiquement modifié
15 Taurinhaltig Contains taurine Bevat taurine Taurine
16 Säuerungsmittel/ Acidulant / acid regulators ph-regulator Acidifiants / régulateur du pH
Säureregulatoren
* Enthält Alkohol Contains alcohol Bevat alcohol Contient de l‘alcool
21Allergene | Allergens
Deutsch English Nederlands Francais
A Eier Egg Ei Œuf
B Fisch Fish Vis Poisson
C Krebstiere Crustaceans Schaaldieren Crustacés
D Laktose Lactose Lactose Lactose
E Sellerie Celery Selderij Céleri
F Sesam Sesame Sesam Sésame
G Schwefeldioxid und Sulfite Sulpherised Sulfieten Sulfites
H Erdnüsse Peanuts Pinda‘s Arachide
I Gluten Gluten Gluten Gluten
J Lupine Lupin Lupine Lupin
K Schalenfrüchte Nuts Noten Noix
L Senf Mustard Mosterd Moutarde
M Soja Soy Soja Soja
N Weichtiere Molluscs Mosselen Mollusque
22Sie können auch lesen
