Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger

Die Seite wird erstellt Denise Vogel
 
WEITER LESEN
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
Ausgabe 59 // Juli / August 2021
                                                        Lieferpartner der CF Gastro

   Herzhaft durch
   den Sommer!
   Diese Käsespezialitäten
   sorgen für Urlaubsgefühle
Perfekt serviert: Die CF Gastro zu Besuch bei der KÖHRA – Frische GmbH
Sizilianisch erfrischen: Granita eiskalt genießen
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
RE INE R GE NUSS –

                                                                                             e.
                                                                                               ANTIPASTI VON NAPURO

                                                                            n d e   K ü c h
                                                                    Ge s u              s t.
                                                                        e i c h t e K o
2                                                                    L                 Nichts lässt an einem lauen Sommerabend mehr Urlaubsstimmung
                                                                                         aufkommen als ein Glas Wein und eine leckere Antipasti-Platte –
     EDITORIAL                                                                          denn Oliven, Peperoni, gegrilltes Gemüse und gefüllte Weinblätter
                                                                                       sorgen für die Extra­portion „Dolce Vita“. Wenn die Qualität stimmt.
                                                                                           Unsere Eigenmarke napuro ist deswegen der perfekte Partner,
    Liebe Leserinnen                                                                                 wenn es um Feinkost geht. Seit 2008 steht die Marke
                                                                                                           für höchste Ansprüche, die Auswahl kommt von
    und Leser,                                                                                          ausgesuchten Herstellern und ständige Kontrollen
                                                                                                                  garantieren Qualität ohne Kompromisse!

    Endlich Sommer! Wir freuen uns über
    sinkende Infektionszahlen und eine
    steigende Nachfrage nach frischen
    Genüssen.

    Und wir freuen uns ganz besonders für jeden
    Gastronomen, der wieder seiner Leidenschaft     ANTIPASTI-
    nachgehen und seine Gäste begrüßen darf.        MIX ROMANA
    Nach dem langen Lockdown ist das sicherlich     VKE 1,5 kg | 3-er Mix aus
                                                    gegrillten Zucchinischeiben,
    eine herausfordernde Situation für viele –
                                                    getrockneten Tomaten und
    herausfordernd, aber auch erfrischend schön.    gegrillten Champignons in
    Deswegen sagen wir an dieser Stelle: Ein Hoch   Rapsöl, Peperoni, Kräutern
    auf die Gastronomie!                            und Gewürzen
                                                    Artikel-Nr.: 26.910.080
    Mit dieser Ausgabe starten wir in Urlaubs­
    monate und begeben uns auf eine genuss­
                                                    GEGRILLTE
    volle Reise zum Thema Käsespezialitäten.
                                                    ANTIPASTI
    Zudem lüften wir das Geheimnis siziliani­
                                                    VKE 1,0 kg | In Sonnen­
    scher Erfrischung und bieten das ein oder       blumenöl, mit Weinessig,
    andere Erfolgsrezept für einen besonders        Balsamicoessig, Paprikafilet
    erfolgreichen Sommer.                           gegrillt rot und gelb, Knoblauch
                                                    und Kräutern
                                                    Artikel-Nr.: 26.954.040
    Viel Spaß beim Lesen und Entdecken
    wünscht Ihnen
                                                                              UBERGINEN-
                                                                             A
                                                                             RÖLLCHEN
                                                                             VKE 1,0 kg | Mit Schafskäse, in Rapsöl,
                                                                             mit roten Glockenpaprika, Peperoni und
                                                                             Kräutergewürzmischung
                                                                             Artikel-Nr.: 26.949.060

                                                    ZWIEBELN IN                                                                     en Sie
                                                    BASAMICO-ESSIG                                                        Entdeck ssvolle
                                                                                                                                 genu
                                                    VKE 1,0 kg | In Sonnenblumenöl,                                    jetzt die n napuro
                                                                                                                                  vo
                                                    mit Weinessig, Balsamicoessig, Olivenöl,                             Vielfalt stro.de/
                                                                                                                                   ga
                                                    Paprika, Knoblauch und Kräutern                                      unter cf ost
                                                    Artikel-Nr.: 26.969.020                                                     feink

                                                                                                                                OMATENSUGO
                                                                                                                               T
                                                                                                                               BRUSCHETTA
                                                                                                                               VKE 1,0 kg | Pikante Tomatenstückchen,
                                                                                                                               Basilikum, Knoblauch und Zwiebelwürfel in
                                                                                                                               würziger Tomaten-Kräuter-Sauce
                                                                                                                               Artikel-Nr.: 55.000.745
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
Die KÖ
                                                                                                                             GmbH h HRA – Frische
                                                                                                                          Produkte at über 2.000 fr

Perfekt
                                                                                                                       zählen a in ihrem Katalo ische
                                                                                                                                 lle                 g.
                                                                                                                       Bereich in rund 600 zum Davon
                                                                                                                               : von An               Gourme
                                                                                                                        salate u         tipa                t-
                                                                                                                                 nd Fruc sti über Feinkos
                                                                                                                     handges              htspieße          t­
                                                                                                                              chnit                bis h
                                                                                                                       sowie e tenem Obst un in zu
                                                                                                                               iner Vie             d Gemü
                                                                                                                       Säften.          lzah               se
                                                                                                                                Hier find l an gesunden
                                                                                                                                           en Sie

 serviert.
                                                                                                                            den per
                                                                                                                                     fekten G alles für
                                                                                                                                              enuss.

                    Ü BER DIE PER FEKTION,
                    DIE ES IM U MGA NG MIT
                    U LT R A F R I S C H E N
                    A R T I K E L N B R A U C H T.
3                   Die CF Gastro zu Besuch bei der
                    KÖHRA – Frische GmbH im Landkreis Leipzig.

    Ein Tag im Juni 2021: Bei hochsommerlichen Tempera-
    turen empfängt Betriebsleiterin Sandra Eckelmann           Kati Fischer (Category Management CF Gastro)
    die CF Gastro herzlich am Empfang der KÖHRA –              und Peter Röß­ler (Abteilungs­leiter Einkauf KÖHRA)
    Frische GmbH. Das Unternehmen steht für eine Vielfalt
    an frischen Produkten, und seine Abnehmer – vor allem      unter Beweis gestellt. Die Bevölkerung hat das
    die Küchen der Gastronomie, Hotellerie und des Care-       Angebot begeistert angenommen und wir haben
    Bereichs – wissen die große Arbeitserleichterung und       viel Zuspruch erfahren.
    hohe Qualität, die die Erzeugnisse bieten, zu schätzen.
    Jetzt, wo dank der sinkenden Inzidenzen und der damit      Am späten Nachmittag lernen wir bei einem
    verbundenen Lockerungen bei allen Auftraggebern            Rundgang durch die Produktion die verschiedenen
    Aufbruchsstimmung herrscht, konnten wir persönlich         Maschinen und Produktionsprozesse kennen.
    mit Sandra Eckelmann sprechen.
                                                               KÖHRA: So wie unsere Produktion aktuell aufgestellt
    Frau Eckelmann, die KÖHRA – Frische GmbH                   ist, gelingt es uns, unsere Produktvielfalt schnell und
    blickt auf eine nun bald 30-jährige Geschichte             ohne Qualitätsverluste zu fertigen. Jeder Produktions­
    zurück. Wie hat alles angefangen?                          schritt ist so getaktet, dass alles perfekt ineinander­
                                                               greift. Vom Schälen bis zur Versiegelung und darüber
    KÖHRA: 1991 begann KÖHRA als Distributor der               hinaus. Mit Liebe zum Detail begleiten wir jeden Schritt,
    Kartoffellagerhaus GmbH. Daher war die Firma               inklusive der Lieferung. Und das bei bis zu 500 ver­
    auch lange Zeit als Kartoffelmeister KÖHRA in aller        schiedenen Ready-Cut-Artikeln pro Tag!
    Munde. Mit dem neuen Fokus auf frisch geschnittenes
    und verzehrfertiges Gemüse ist die KÖHRA – Frische         Das Erfolgsrezept der KÖHRA – Frische GmbH
    GmbH enorm gewachsen. Die Nachfrage stieg rasant           ist …?                                                                            VOM FELD BIS
    und unser Angebot an frischer Vielfalt wurde breiter.                                                                                      AUF DEN TELLER
    Durch gezielte Investitionen in spezialisierte Maschinen   KÖHRA: Drei wichtige Zutaten machen unseren
                                                                                                                                               Perfektion von der Ernte
    können wir heute noch flexibler auf Kundenwünsche          Erfolg aus: Wir setzen auf unser Team langjähriger                              bis zur Auslieferung: Der
    reagieren und individuelle Konzepte umsetzen. Und          Mitarbeiter*innen. Außerdem investieren wir konti­                            Salat wird frisch vom Feld
    das in einer Qualität, die höchsten Ansprüchen gerecht     nuierlich in den weiteren Ausbau unseres Maschi­                             geerntet, in Boxen mit aus­
    wird. Wir alle hier sind stolz auf das Erreichte.          nenparks und pflegen unsere Beziehungen zu den                                 reichender Höhe gepackt
                                                               regionalen Erzeugern. Das sind Landwirte und Bauern                              und direkt zur KÖHRA –
                                                                                                                                                Frische GmbH geliefert.
    Wie hat die KÖHRA – Frische GmbH die                       wie Johannes Feuerborn vom Gemüsebau Cosa, den                                 Die Verarbeitung schließt
    Corona-Zeit überstanden?                                   Sie heute besucht haben, die teilweise schon seit                             sich hier unverzüglich und
                                                               Generationen hier sind und mit großem Einsatz und                             nahtlos an. Je nach Anfra­
    KÖHRA: Rückblickend kann ich sagen: gut. Jetzt             aus Überzeugung alles dafür geben, dass das Obst                                 ge und Auftrag wird der
    zeichnet sich ab, dass wir zu einer Normalität zu­         und Gemüse unter idealen Bedingungen gedeihen                                  Salat ggf. verarbeitet und
                                                                                                                                                dann konfektioniert, um
    rückkehren, was Anfragen und Umsatz anbelangt.             kann. All dies ist die Grundvoraussetzung für ausge­                         schließlich unversehrt und
    In 2020 haben wir durch neue Ideen wie die                 zeichnete Artikel und am Ende auch den perfekten                                 zeitgerecht ausgeliefert
    KÖHRA – Frischebox unsere Lösungsorientiertheit            Genuss-Moment jedes Gastes oder Kunden.                                               werden zu können.
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
SO EIN
    KÄSE!
                                                                                       BEGEBEN SIE SICH MIT
                                                                                        CF GASTRO AUF EINE
                                                                                       GENUSS­V OLLE REISE .

    Sommerzeit ist Urlaubszeit. Doch man muss
    nicht immer in die Ferne schweifen, um die Welt
    zu entdecken, manchmal genugt ein kulinarischer
    Ausflug, um dem Alltag zu entfliehen.                                                                           S PA N I E N
                                                                                                                  Iberico & Manchego
    Wir haben mal die beliebtesten Urlaubs-       Käse kann man auf unterschiedliche Weise
                                                                                                        ◊◊◊ Iberico ist ein halbfester Schnittkäse,
    länder der Deutschen und ihre Käse­           herstellen, was vor allem Einfluss auf die
                                                                                                        dessen Besonderheit darin besteht, dass er
    vorlieben etwas genauer angeschaut            Konsistenz hat. So wird Sauermilchkäse zu
                                                                                                        aus drei Sorten Milch (Ziegen-, Schafs- und
    und einen kleinen Reiseführer erstellt,       Harzer Käse oder Schimmelkäse, bei der
                                                                                                        Kuhmilch) hergestellt wird. Manchego ist ein
    um Sie auf den Geschmack zu bringen.          Herstellung von Labkäse (Süßmilchkäse)
                                                                                                       vollmundiger Hartkäse aus Schafsmilch, der in
                                                  erhält man Hart- und Schnittkäse. Übrigens

4
                                                                                                         der Region Kastilien-La Mancha hergestellt
    Ob zum Frühstück oder bei der Brotzeit am     ist das Land mit der größten Käseproduktion
                                                                                                          wird und den man an seinem charakteris­
    Abend, Käse gehört hierzulande selbstver­     weltweit die USA, gefolgt von Frankreich,
                                                                                                             tischen Rillenmuster erkennt. ◊◊◊
    ständlich auf den Tisch. Kein Wunder, denn    Deutschland, Italien und den Niederlanden.
    Käse zählt im westlichen Kulturkreis zu den
    Grundnahrungsmitteln. Tatsächlich haben       Und weil jedes Land mit seiner eigenen
    schon unsere Vorfahren in der Steinzeit       Käse-Spezialität überzeugen kann,
    Käse hergestellt, denn strenggenommen ist     haben Sie die Qual der Wahl.                                 MANCHEGO
    Käse nur speziell haltbar gemachte Milch.                                                                Manchego DOP 50 %
    Das spiegelt sich auch im Namen wider,               Unser Tipp: Probieren Sie                            6 Monate, ca. 3 kg
    denn der Begriff Käse hat seinen Ursprung                  einfach alle!                                     Artikel-Nr.:
    im lateinischen Wort „caseus“ („Gegore­                                                                      46.010.125
    nes, sauer Gewordenes“).

    Traditionell werden die meisten Käsesorten
    aus Kuhmilch hergestellt, aber es gibt auch
    Sorten, die Schafs- oder Ziegenmilch als
    Grundlage verwenden. Und wer es exoti­
    scher mag, der kann sogar Varianten aus                      F RA N K R EI C H
    Yak-, Kamel- oder Rentiermilch entdecken.
                                                                        Comté + Brie
    Die Deutschen lieben es allerdings eher            ◊◊◊ Der Comté ist in der französischen Region
    klassisch und essen am liebsten Gouda –           Franche-Comté zu Hause, wo Experten jeden Laib
    rund 3,7 Kilo werden hier jedes Jahr pro            des Hart-Rohmilchkäses mit bis zu 20 Punkten
    Kopf verzehrt.                                   bewerten. Comté eignet sich wunderbar für Fondue.
                                                      Der Brie hat seinen Ursprung in der gleichnamigen
                                                       französischen Region und ist ein Weichkäse mit
                                                       Edelschimmel. Im 19. Jahrhundert wurde er zum
                                                         „König der Käse“ gekürt, heute gehört er zu
                                                          den meistkopierten Käsen der Welt. ◊◊◊
                 ◊◊◊
            Ein Drittel der
        Deutschen plant seinen
         SOMMERURLAUB
        IM EIGENEN LAND
                                                                                  BRIE DE MEAUX
                 ◊◊◊                                                              Brie De Meaux 45 %
                                                                                        ca. 750 g
                                                                                      Artikel-Nr.:
                                                                                      46.009.008
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
ÖST E R R EI C H                                      FÜR DEN PERFEKTEN GENUSS
                                                                                         Bergkäse
                                                                                                                            Tipps zur Käse-Lagerung
                                                                     ◊◊◊ Saftige Bergwiesen und sonnige
                                                                    Gipfel – hier ist der Bergkäse zu Hause.                ◊◊◊ Käse lagert man am besten an kühlen
                                                                  Der Rohmilch-Hartkäse ist ein Produkt der                      und dunklen Orten, denn je wärmer
                                                                Fettkäserei, mit der man früher nicht entrahmte                  die Umgebung, desto schneller reift
                   SC H WE I Z                                   Milch transportfähig machte. Das besondere                      der Käse.
                                                                     Aroma kommt dabei von der leckeren
              Greyerzer & Appenzeller                                   Heumilch, die für den Bergkäse                      ◊◊◊ Zu Hause bewahrt man Käse selbst­
    ◊◊◊ Es ist der Klassiker im Schweizer Fondue:                            verwendet wird. ◊◊◊                                 verständlich im Kühlschrank auf –
     Der Greyerzer ist ein Schweizer Hartkäse mit                                                                                der ideale Ort ist übrigens nicht das
     geschützter Herkunftsbezeichnung, der schon                                                                                 Gemüsefach (dort ist es zu feucht),
    im 12. Jahrhundert hergestellt wurde. Die Laibe                                                                              sondern die oberste Ablage.
     werden mit Salzwasser gewaschen und je nach
       Reifedauer reicht der Geschmack von mild                                                                             ◊◊◊ Käse sollte übrigens mind. 30 Minuten
       bis kräftig-fruchtig. Der Appenzeller ist ein                                                                             vor dem Genuss aus dem Kühl-
         Rohmilchkäse, dessen Tradition bis ins                                                                                  schrank genommen werden, denn so
                                                                                                BERGKÄSE                         kann er sein volles Aroma entfalten.
               Mittelalter zurückgeht. ◊◊◊
                                                                                            Rohmilch-Hartkäse aus
                                                                                                 dem Zillertal
                                                                                            Bergkäse 50 %, ca. 4,0 kg
                                                                                                  Artikel-Nr.:
                                                                                                  46.007.149

          GREYERZER
           Greyerzer 45%                                                                                                                          RICOTTA
          5 Monate gereift,
                                                                                                                                                  Ricotta 50%
           VKE ca. 2,0 kg
                                                                                                                                            Biraghi Ricotta 50% 1,5kg
            Artikel-Nr.:
                                                                                                                                                  Artikel-Nr.:
             46.011.030
                                                                                                                                                   46.010.071

                                              ◊◊◊                                                            I TA L I E N
                                       Beliebtestes                                                      Ricotta & Mascarpone
                                    Städtereiseziel:
                                             ROM                                                ◊◊◊ Ricotta bedeutet im Italienischen
                                                                                             „nochmals gekocht“, und tatsächlich wird für
                                              ◊◊◊                                          diesen Frischkäse die Molke, die bei der Produk­
                                                                                            tion von Mozzarella übriggeblieben ist, in zwei
                                                                                            Arbeitsschritten erhitzt und am Ende der Ricot­

5
                                                                                             ta abgeschöpft. Mascarpone ist ebenfalls ein
                                                                                            Frischkäse, für den allerdings Sahne mit Säure                     ◊◊◊
                                                                                               dickgelegt wird. Mit einem Fettgehalt von            Italien ist das beliebteste
                                                                                                 80 % i. Tr. ist er besonders beliebt als                 Auslandsziel für
                                                                                                        Basis für Tiramisu. ◊◊◊                           Campingreisen.
                                 TÜRK E I                                                                                                                      ◊◊◊
                              Schafs- & Ziegenkäse
                     ◊◊◊ Schafs- und Ziegenkäse gibt es in
                verschiedenen Varianten, aber meist ist mit dieser
                Bezeichnung ein Weichkäse gemeint, der als Salz­
               lakenkäse hergestellt wird. In der Türkei wird dieser
              Käse auch „beyaz peynir“, also „Weißkäse“ genannt.
              Salzlakenkäse aus Schafs- oder Ziegenmilch hat eine
              brüchige Konsistenz und einen deutlich intensiveren
                 Geschmack als die Variante aus Kuhmilch. ◊◊◊
                                                                                                                                   TOP-3-CAMPING-PLÄTZE
                                                                                                                                        IN ITALIEN*
                                                                                                                                                    1
                                                                                                                                  Jesolo International Club Camping
                                                                                                                                             Lido di Jesolo

                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                      Camping Marina di Venezia
                                                             ZIEGENKÄSE                                                                   Cavallino Treporti
                                                              Ziegenkäse 50 %
                                                         Gazi – 4 x 200 g, VKE 800 g,
                                                                                                                                                    3
                                                        verpackt in Dosen 6 x 800 g im
                                                           Karton, Milchsorte Ziege                                                     Caravan Park Sexten
                                                                 Artikel-Nr.:                                               Sexten/Moos - Hochpustertal - Dolomiten - Südtirol
                                                                 46.003.038
                                                                                                                                                                 * www.caravaning.de
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
Saisonkalender
                                                                                                    Beginn / Ende der Saison              Hauptsaison                            Nicht im Angebot
                                                                                                Auftakt oder Schluss – saftiges      Wer jetzt kauft, profitiert doppelt:    Leider können wir Ihnen diese
                                                                                                Obst und knackiges Gemüse –          Zum einen sind die Preise aufgrund      Produkte derzeit nicht liefern. Aber
                                                                                                schon oder noch – erntefrisch        des hohen Vorkommens jetzt ent-         greifen Sie doch auf eine unserer
                                                                                                auf den Tisch. Lassen Sie’s sich     sprechend niedrig, zum anderen          geschmackvollen Alternativen
                                                                                                schmecken.                           entfalten die Produkte erst in          zurück.
                                                                                                                                     dieser Zeit ihr volles Aroma.

            APFEL                  APRIKOSEN                     BIRNEN             WALDHEIDELBEE-                               KULTUR­                                        FENCHEL
          Piros, Helios                                     Williams, Santa Maria   REN/BLAUBEEREN                            HEIDELBEEREN
         (Deutschland)               (Frankreich)                  (Italien)           (Deutschland, Polen)                         (Deutschland)                               (Deutschland)

            J   A   S                  J    A   S                 J   A   S                 J     A      S                            J      A      S                              J      A      S

     SCHMOR-, LAND -                KIRSCHEN                   KOPFSALAT              LOLLO ROSSO/                                  MANGOLD                                    STIELMUS
    & EINLEGEGURKEN                       süß                                         LOLLO BIONDA                                      bunt
         (Deutschland)               (Deutschland,              (Deutschland)             (Deutschland)                             (Deutschland)                               (Deutschland)
                                 Griechenland, Türkei)

            J   A   S                  J    A   S                 J   A   S                 J     A      S                            J      A      S                              J      A      S

       MIR ABELLEN              JOHANNISBEEREN JOHANNISBEEREN                            PFLAUMEN                                  STEINPILZE                                 PFIRSICHE,
                                         rot                       schwarz                                                                                                   NEKTARINEN
    (Frankreich, Deutschland)       (Deutschland)               (Deutschland)             (Deutschland)                              (Osteuropa)                            (Spanien, Frankreich)

            J   A   S                  J    A   S                 J   A   S                 J     A      S                            J      A      S                              J      A      S

       BAMBERGER                RUCOLA/R AUKE                  SCHOTEN/               BUSCH- UND                                    STAUDEN­                                  PORTULAK
       HÖRNCHEN                                                 ERBSEN              STANGENBOHNEN                                   SELLERIE

6
         (Deutschland)              (Deutschland)               (Deutschland)             (Deutschland)                             (Deutschland)                               (Deutschland)

            J   A   S                  J    A   S                 J   A   S                 J     A      S                            J      A      S                              J      A      S

           SPINAT                 SAUBOHNEN                  PFIFFERLINGE                 ZUCCHINI                                 LÖWENZAHN­                          STACHELBEEREN
                                                                                                                                      SALAT
         (Deutschland)              (Deutschland)                (Osteuropa)              (Deutschland)                             (Deutschland)                               (Deutschland)

            J   A   S                  J    A   S                 J   A   S                 J     A      S                            J      A      S                              J      A      S

                                           Unser Saisonkalender – nicht nur in jeder KOPFSALAT-Ausgabe, sondern auch online:
                                                                 cfgastro.de/produkte/saisonkalender
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
GE L ATI MAL ANDE RS

                         G R A N I TA
    Wer einmal in Sizilien Urlaub gemacht hat,
    kennt den für diese Region so typischen Ge-                                 ERFRISCHENDER GENUSS
    schmack von Granita. An jeder Straßenecke
    gibt es dort die gefrorene sizilianische Süß­                                     AUS ITALIEN
    speise, die an Sorbet erinnert.

    Der Name Granita ist abgeleitet vom latei­
    nischen Wort für Korn, „granum“, denn                                                                             Die klassische Granita besteht aus Zucker­
    die leckere Süßspeise hat wegen der                                                                               sirup und viel frisch gepresstem Zitronensaft.
    vielen kleinen Eiskristalle eine                                                                                  Während des Gefrierens wird die Mischung immer
    grobe und körnige Konsistenz.                                                                                     wieder durchgerührt, so dass die typische körnige
                                                                                                                      Konsistenz entsteht. Die fertige Granita wird
                                                                                                                      im Glas serviert und mit Strohhalm und
                                                                                                                      Löffel gleichermaßen gegessen und
                                                                                                                      getrunken.

                                                                                                                                Neben Zitrone sind besonders die
                                                                                                                                Sorten Orange und Pfefferminze
                                                                                                                                beliebt, aber es geht auch ganz anders:
                                                                                                                                So wird z. B. mit Kaffee aus der Granita
                                                                                                                                ein leckerer Eiskaffee.

                                                                                                                                In Sizilien wird die Granita gerne als erfri-
                                                                                                                                schendes Frühstück an heißen Sommer­
                                                                                                                                tagen serviert. Häufig wird zu dem leckeren
                                                                                                                                Wassereis auch etwas süßes Gebäck
                                                                                                                                (z. B. Brioche) gereicht. So schmeckt der
                                                                                                                                Sommer gleich doppelt so gut!

                                           ROTE-BETE-
                                        HIMBEER-GRANITA
                                            ZUTATEN         ZUBEREITUNG

                                        500 ml Wasser –     1  Wasser und Zucker in einem Topf erhitzen, bis sich
                                          200 g Zucker –        der Zucker auflöst. Die Zitronen waschen, von einer

7
                                 500 ml Rote-Bete-Saft –        Zitrone die Schale abreiben, von allen Zitronen den
                                     200 g Himbeeren –          Saft auspressen und alles zur Zuckerlösung geben.
                                         4 Bio-Zitronen –       Himbeeren, Rote-Bete-Saft und Rosmarin ebenfalls
                                     1 Rosmarinzweig –          in den Topf geben. Alles kurz aufkochen lassen.
                                                            2  Die Mischung durch ein Sieb in eine Form gießen und
                                                                auf Zimmertemperatur abkühlen lassen. Die Form für
                                                                4 Stunden in den Tiefkühler geben und ca. alle 30 Min
                                                                die Masse mit einer Gabel durchrühren, damit sie
                                                                die typische körnige Struktur erhält.
                                                            3  Wenn die Granita durchgefroren ist, kann man die
                                                                Masse mit einem Löffel abschaben, in Gläser füllen
                                                                und sofort servieren.
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
Zur Sache
                                                                                                     Kräuterküche
                                                                                                               e
                                                                                                                 da s g a n z
                                                                                                             fü r a h r
    WENIGER REGELN. MEHR
    GENUSS. ERNÄHRUNGS-

                                                                                                                   J
    TREND SOFT HEALTH
    Das Verständnis für eine gesunde, ausge­
    wogene Ernährung wächst. Gleichzeitig
    nehmen immer mehr Menschen Abstand von
    einem kontrollierten Essverhalten mit strik­
    ten Regeln oder Verboten. Das Konzept von                           In der Küche kommt es auf die gute Qualität                             Die beliebtesten Sorten wie z. B. Petersilie, Basilikum,
    guten und bösen Lebensmitteln rückt mehr                            der Produkte und eine sorgfältige Zuberei-                              Schnittlauch und Dill gibt es mittlerweile in jedem
    und mehr in den Hintergrund. Gesunde Er­                            tung an – und für das gewisse Extra sorgen                              Supermarkt – entweder im Topf oder frisch ge­
    nährung ja, aber nicht ohne eine ordentliche                        Kräuter und Gewürze. Vor allem frische Kräu-                            schnitten. Gebundene Kräuter stellt man am besten
    Portion Wohlbefinden.                                               ter sind beim Kochen unverzichtbar, denn sie                            in ein Glas Wasser, so bleiben sie länger frisch. Und
                                                                        haben einen anderen Geschmack als ihre ge-                              weil frische Kräuter auch hübsch anzusehen sind,
    „Soft Health“ ist einer der großen Food                             trockneten Artgenossen und dürfen deshalb                               werden sie in einem schönen Übertopf zu einer
    Trends 2021. Unter dem Begriff wird bewuss­                         in keiner Küche fehlen.                                                 ausgefallenen und sommerlichen Tischdekoration
    ter Genuss verstanden. Anstatt die Kalorien                                                                                                 – so verwöhnen die grünen Blätter nicht nur die
    in den Vordergrund zu stellen, stehen Viel­                                                                                                 Gaumen, sondern auch die Augen Ihrer Gäste!
    falt und Ausgewogenheit bei der Auswahl
    der Nahrungsmittel im Fokus. Frisches Obst
                                                                        DIE TOP TEN DER
    und Gemüse aus der Region gesellt sich auf
                                                                        BELIEBTESTEN KÜCHENKRÄUTER:
    dem Teller zu Teigwaren und Hülsenfrüchten
    – Hauptsache, es schmeckt und nährt den
    Körper. Soft Health verbindet Gesundheit,                             1     PETERSILIE                     2      BASILIKUM                  3    KRESSE                           4    SCHNITTLAUCH
                                                                                   (9,9 kg/100 Haush.)                   (4,9 kg/100 Haush.)                (3,2 kg/100 Haush.)                    (2,4 kg/100 Haush.)
    Genuss und Nachhaltigkeit. Die Lebensmittel
    sollen naturbelassen, regional und saisonal
    sein. Der Teller wird nicht nach Kalorien,
    Nährwerten, Makro- und Mikronährstoffen,
    spezifischen Vitaminen und einer bestimmten
    Menge an Ballaststoffen befüllt. Stattdessen
    geht es um Ausgewogenheit und Vielfalt und                          GLATT                 Art.-Nr.:                             Art.-Nr.:                              Art.-Nr.:                         Art.-Nr.:

    darum, den eigenen Speiseplan mit vielen                            Topf 13 cm           13.299.525       Topf 13 cm           13.299.500    Chilli – Karton          13.725.720    Topf 13 cm           13.299.535
                                                                        Bund 250 g           13.298.320       Topf 9 cm            13.299.550    Limon – Karton           13.725.755    Bund 100 g           13.298.322
    verschiedenen Sorten Obst und Gemüse sowie
                                                                        Box 1 kg             13.299.854       Bund 100 g           13.298.340    Shiso rot – Karton       13.742.510    Bund 200 g           13.299.831
    mit Getreideprodukten und Hülsenfrüchten                                                                  Karton 100 g         13.299.802    Red Mustard – Karton     13.736.575    Box 1 kg             13.298.222
    anzureichern.                                                       KRAUS                 Art.-Nr.:
                                                                                                              Box 1 kg             13.298.014    Scarlett – Karton        13.736.555
                                                                        Topf 13 cm           13.299.527
                                                                        Bund 250 g           13.298.321
                                                                        Box 1 kg             13.299.855

                                                                          5     DILL                           6      MINZE                      7    ROSMARIN                         8    KORIANDER
                                                                                   (1,7 kg/100 Haush.)                   (1,6 kg/100 Haush.)                (0,7 kg/100 Haush.)                    (0,7 kg/100 Haush.)

                                                                        DILL                  Art.-Nr.:       MINZE                 Art.-Nr.:    ROSMARIN                 Art.-Nr.:     KORIANDER            Art.-Nr.:

    Herausgeber: CF Gastro Service GmbH & Co. KG |                      Topf 13 cm           13.299.505       Topf 13 cm           13.299.519    Topf 13 cm              13.299.530     Topf 13 cm           13.299.511

    Beusselstraße 44 N–Q | 10553 Berlin | Tel.: 030 – 394 06 40 – 0 |   Bund 100 g           13.298.323       Bund 100 g           13.298.331    Bund 100 g              13.298.328     Bund 100 g           13.298.334

    Fax: 030 – 394 06 40 – 200 | www.cfgastro.de                        Bund 250 g           13.299.832       Karton 100 g         13.299.815    Box 1 kg                13.298.191     Box 1 kg             13.299.852

    Konzeption, Redaktion und Gestaltung:                               Box 1 kg             13.299.851       Box 1 kg             13.298.142

    STÜRMER & DRÄNGER – Visuelle Kommunikation
    Bildnachweise (soweit nicht anders angegeben): CF Gastro
    Service GmbH & Co. KG, S. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 Shutterstock
                                                                          9     BÄRLAUCH                      10      THYMIAN
                                                                                   (0,7 kg/100 Haush.)                   (0,5 kg/100 Haush.)

                                                                                                                                                                          IN DER NÄCHSTEN
                                                                        BÄRLAUCH              Art.-Nr.:       THYMIAN               Art.-Nr.:
                                                                                                                                                                              AUSGABE:

8
                                                                        Bund 100 g           13.298.336       Topf 13 cm           13.299.537                           Jubeln Sie mit uns. Wir feiern
                                                                                                              Bund 100 g           13.298.327                          10 Jahre KOPFSALAT. Freuen Sie
                                                                                                              Box 1 kg             13.298.231                           sich auf auf die 60. Ausgabe mit
           Steinkrüger Frucht- & Frischehandel GmbH                                                                                                                  erfrischenden Rezepten, neuen Ideen,
           Oldentruper Straße 145                                                                                                                                         emotionalen Rückblicken und
           33605 Bielefeld                                                 Saisonale Verfügbarkeit                                                                          erfreulichen Aus­blicken.
           Tel.: 0521 – 29 90 74 00                                        April/Mai
           Fax: 0521 – 29 90 74 80
           E-Mail: info@steinkrueger.de
           www.steinkrueger.de                                          Quelle: AMI-Analyse nach GfK-Haushaltspanel
Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger Lieferpartner der CF Gastro - Steinkrüger
Sie können auch lesen