LOCALIZE ÜBERN BERG - BBK Bundesverband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LOCALIZE
FESTIVAL FÜR STADT, KULTUR UND KUNST
FESTIVAL FOR CITY, CULTURE AND ART
ÜBERN
BERG
15.— OVER THE HUMP
17.7.22
AM / AT
TELEGRAFENBERGCALL FOR IDEAS & ARTISTS
DEUTSCH
BIS ZUM 31.03.2022 BEWERBEN
Uns zieht es raus. Wir suchen Wir überwinden Höhen und Tiefen, Hindernisse AM TELEGRAFENBERG
← english version below
das Weite, sind übern Berg. und Distanzen, Hemmungen und Ängste, Krank- Zwischen Einsteinturm im Wissenschaftspark und
heiten und Krisen – immer überwinden wir auch Bundesstraße, öffnet Localize für ein Wochen-
uns selbst. Im Ausloten der eigenen Grenzen und ende im Juli, die lang verschlossenen Tore des
Localize, das Festival für in Konfrontation mit gegebenen Grenzen, wird Geländes eines Telekommunikationsunterneh-
Stadt, Kultur und Kunst zieht deutlich, dass nicht alles überwindbar ist: Terri- mens und ehemaligen Post-Standorts. Verwaiste
für ein Wochenende auf toriale Demarkationen, ökologische Hürden und Gewerbeanlage, leere Lagerflächen, Bürokomplex
brachliegendes Gewerbe soziale Schluchten führen zu gesamtgesellschaft- mit mintgrüner Pergola in 90er-Jahre Funktions-
gelände am Fuße des Tele- lichen Bedrohungen, die dringend Lösungsansätze architektur: Das Areal liegt brach inmitten des
fordern. Landschaftsschutzgebiets in Potsdams Süden.
grafenbergs Potsdam.
Localize will Plattform sein und Raum bieten Die letzten Mitarbeiter:innen sind vor Jahren mit
für künstlerische Arbeiten, die Unwägbarkeiten ihrer Büroeinrichtung verschwunden. Während
Künstler:innen und Kultur- befragen, Konflikte verhandeln und Utopien für die Bebauungspläne für einen Innovations- und
schaffende sind eingeladen ein Hinter-Sich-Lassen entwickeln, um gemein- Technologiepark auf ihre Umsetzung warten,
ortsspezifische Arbeiten sam zu fragen: Kommen wir übern Berg? bietet Localize einen Park für neue Formate und
zu entwickeln, die sich mit künstlerische Innovationen – jenseits vom techno-
Wir lassen die Innenstadt hinter uns. Freie Räume kratischen und kapitalistischen Wachstumshype.
den (Un/)Möglichkeiten und
für kulturelle Zwischennutzungen sind hier nicht
Praktiken des Überwindens mehr zu finden, Spielstätten der Off-Kultur sind CALL FOR IDEAS
auseinandersetzen und rar oder bedroht. Jenseits der innerstädtischen Localize sucht ortsspezifische künstlerische
Fragen danach stellen, wie Grenzen legen künstlerische Positionen Möglich- Arbeiten, genreübergreifende, inter- und anti-
aktuellen Herausforderun- keitsräume frei und zeigen neue Perspektiven auf disziplinäre Formate, die das Überwinden von
gen künstlerisch begegnet und abseits der Stadtentwicklung. Hindernissen und Utopien der Bewältigung reflek-
Auch mit den pandemischen Herausforderun- tieren, in ihrer Praxis Konventionelles konfrontie-
werden kann.
gen stellt sich die Frage: Ist die Potsdamer Kultur ren, Altbekanntes hinter sich lassen und Neues
über alle Berge oder schafft sie es übern Berg? hervorbringen. Gemeinsam mit dem Festivalteamwerden Räume für Auseinandersetzungen mit urbanen Her-
ausforderungen erobert, grundlegende Fragestellungen von BIS ZUM 31. MÄRZ 2022 ONLINE BEWERBEN
Gemeinschaft berührt und eine Bestandsaufnahme der Kunst
ZUM
und Kultur, nach über zwei Jahren Pandemie, gewagt.
Künstler:innen, Kulturschaffende, Gestaltende, Zukunftsden-
ker:innen, Überwinder:innen und alle, die es werden wollen,
sind aufgerufen, sich bis zum 31. März 2022 über das Online- ONLINE-
FORMULAR
Formular zu bewerben.
WIR HABEN PLATZ!
Nur drei Busstationen vom Hauptbahnhof Potsdam entfernt,
https://forms.gle/myg71e5rkEjWcboY6
warten 1,2 Hektar Fläche, drinnen und draußen, Lagerräume
und Großraumbüros an langen Korridoren, Funkmast, Garagen
und Parkplätze auf Klänge, Bilder, Gespräche, Bewegung,
Spiele, Performances, Objekte, Aktionen, Installationen und
große Ideen. Bewerbt euch! Kommt übern Berg!
LOCALIZE – FESTIVAL FÜR STADT, KULTUR UND KUNST
IN POTSDAM
Seit 2008 öffnet Localize unter einem jährlich wechselnden
thematischen Schwerpunkt urbane Orte für zeitgenössische
Kunst in Potsdam. Localize versteht sich als urbanes Labor,
Plattform für kollaborative Experimente und städtische Impuls-
geber:in.
Der Localize e. V. ist ein gemeinnütziger Verein. Das Festival Bei offenen Fragen sind wir per E-Mail erreichbar:
wird von einem Team aus Studierenden, Kulturschaffenden und ausstellung@localize-potsdam.de
Kreativen entwickelt und durchgeführt.CALL FOR IDEAS & ARTISTS
ENGLISH
APPLY UNTIL MARCH 31ST
We are over the hump and We overcome ups and downs, barriers and dis- AT TELEGRAFENBERG
seek out the wide open. tances, obstacles and fears, illnesses and crises. Located between the Einstein Tower in the
We also constantly overcome ourselves. In ex- Science Park and the federal highway, Localize
For one weekend, Localize,
ploring own limits and facing given limitations, it will open the long-closed gates to the area of a
the festival for city, culture clearly shows that not everything can be overco- telecommunications company and former post
and art, is moving to aban- me: territorial demarcations, ecological challenges location for one weekend in July. The deserted
doned commercial premises and social inequality threaten society as a whole commercial complex, with its empty storage areas
at the foot of Telegrafenberg and urgently demand solutions. and office buildings with mint-green pergola and
Potsdam. Localize wants to be a platform and offers 90s functional architecture, stretches out in the
space for artistic works that question uncertain- middle of a nature preserve in the south of Pots-
Artists and cultural practitio- ties, push limits and develop utopias for moving dam. The last employees left years ago. While the
beyond. Together, we ask: Are we getting over plans for an innovation and technology park are
ners are invited to develop
the hump? still awaiting their realisation, Localize offers a
site-specific works dealing park for new formats and artistic innovations that
with the (im/)possibilities We are leaving the city centre behind. Free transcend technocratic and capitalistic develop-
and practices of overcoming spaces for cultural temporary use are no longer ment.
and posing questions about to be found. Venues for off-culture are rare or
how current challenges can threatened. Beyond the boundaries of the inner CALL FOR IDEAS
be met artistically. city, artistic demand exposes alternative spaces Localize is seeking site-specific artistic works,
with new opportunities and perspectives on urban inter- and anti-disciplinary, as well as cross-genre
development formats that deal with the art of overcoming obst-
With the pandemic challenges, the question acles and creating utopias, as well as confronting
also arises: is Potsdam's culture over the hill or is conventional practices and fomenting new ideas.
it getting over the hump? The festival captures spaces for engaging with thecity, raises fundamental questions of urban community and at-
tempts to take a look at the state of art and culture after more APPLY UNTIL MARCH 31ST, 2022
than two years of pandemic.
All artists, cultural practitioners, designers, future thinkers,
innovators and enthusiasts are invited to apply by March 31st
STRAIGHT
using the online form.
TO THE
SUBMISSION
WE HAVE PLENTY OF SPACE!
Only three bus stops from Potsdam's main train station, 1.2
hectares of space, indoors and outdoors, storage rooms and
FORM
open-plan offices down long corridors, radio mast, garages and
parking areas are waiting for sounds, images, conversations,
movement, games, performances, objects, actions, installations
and big ideas. Apply now! Get over the hump! https://forms.gle/PnenmQwtCazcZGou7
LOCALIZE – FESTIVAL FOR CITY, CULTURE AND ART
IN POTSDAM
Since 2008 Localize has been opening up urban spaces for
contemporary art in Potsdam with a changing thematic focus.
Localize is an urban laboratory, platform for collaborative
experiments and a creative innovator in the city.
Any questions? You can write us an email:
Localize e. V. is a non-profit association. The festival is develo- ausstellung@localize-potsdam.de
ped by a team of students, cultural practitioners and creatives.Sie können auch lesen
