Lokal einkaufen: Wir stehen zusammen - zahlreiche Geschäfte wieder geöffnet
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
72. Jahrgang · Nummer 18 · Donnerstag, 30. April 2020
Lokal einkaufen: Wir stehen zusammen – zahlreiche Geschäfte wieder geöffnet
Wo gibt es Masken?
Wenn Sie nicht schon mit einem Mund-Nasen-Schutz ausgestat-
tet sind, können Sie so genannte Alltagsmasken zum Beispiel in
Drogeriemärkten und Apotheken erwerben. Außerdem gibt es
auf www.herzogenaurach.de/lokal-einkaufen Informationen, wo
darüber hinaus noch Masken erworben werden können.
Konstituierende Stadtratssitzung im Vereinshaus
Die Konstituierende Stadtratssitzung mit Vereidigung der neuen
Stadträtinnen und Stadträte findet am Donnerstag, 7. Mai 2020,
um 18.00 Uhr im Vereinshaus, Hintere Gasse 22, statt. Die Sitzung
ist öffentlich. Die Tagesordnung ist ab Freitag, 1. Mai 2020, auf
www.herzogenaurach.de, Stichwort „Bürgerinformationssystem“,
abrufbar.
Hinweis: Wir bitten Besucher, Hygienemaßnahmen zu treffen und
Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
Altstadtfest · Sommerkirchweih · Mittelalterfest
Seit Montag, 27. April 2020, haben zahlreiche Geschäfte und 2020 – Corona-Auswirkungen
Dienstleister in Herzogenaurach wieder geöffnet. Damit ist nicht
nur für Sie das Einkaufen wieder nah und entspannt möglich – auch Wegen der Corona-Krise haben Bund und Länder am 15. April
Ihre Einzelhändler, Dienstleister und Handwerker können ihre für 2020 entschieden, Großveranstaltungen bis zum 31. August
uns alle wichtigen Waren und Services wieder anbieten und so ihre 2020 zu verbieten. Die Stadt Herzogenaurach ist nach intensiven
Familienunternehmen stärken. Gesprächen und Überlegungen zum Ergebnis gekommen, dass
Die Öffnungen gehen mit einer Zahl von Einschränkungen einher. unter diesen Umständen die Durchführung von Altstadtfest,
Wir bitten Sie, zu Ihrer und der Sicherheit der Händler und Dienst- Sommerkirchweih und Mittelalterfest im ursprünglichen Rahmen
leister, auf eine Reihe von Vorsichtsmaßnahmen zu achten – für nicht zu verantworten ist.
ein solidarisches, sicheres und rücksichtsvolles Miteinander. Daher muss die Stadt Herzogenaurach unter größtem Bedauern
Bitte beachten Sie beim Einkauf, beim Abholen von Gerichten „to über die Absage der diesjährigen Sommerkirchweih informieren. Im
go“ oder beim Besuch einer Werkstatt die Regeln für ein sicheres Vorfeld wurden auch verschiedene Alternativen zur Absage unter-
Miteinander. Nah, vertraut, rücksichtsvoll – gemeinsam für Herzo. sucht, beispielsweise eine Verschiebung der Sommerkirchweih in
Eine Übersicht über die geöffneten Geschäfte wird zur Zeit zusam- den Herbst. Aber aus heutiger Sicht schätzt die Stadt Herzogenau-
mengestellt und ist tagesaktuell zu finden auf www.herzogenau- rach das Risiko der Durchführung einer solch großen Veranstaltung
rach.de/lokal-einkaufen. Viele Geschäfte bieten zudem weiterhin als zu hoch ein. Maskenpflicht und Abstandsregelungen können bei
einen Lieferservice an. einer Kirchweih nicht wirklich eingehalten werden. Deshalb wird
zum Schutz der Kirchweihbesucher, der Festwirte und Schausteller
Mund-Nasen-Schutz-Pflicht die Veranstaltung auch nicht in den Herbst verschoben.
Seit Montag, 27. April 2020, wird in Bayern eine Mund-Nasen- Ebenfalls ersatzlos absagt wird aus diesem Grund das Mittelal-
Schutz-Verpflichtung eingeführt. Diese gilt für den gesamten ÖPNV terfest 2020, ein Ausweichtermin hierfür ist nicht zu realisieren.
und für alle Geschäfte – auch für solche, die bislang schon öffnen Für das Altstadtfest laufen die Planungen nun dahingehend weiter,
durften. Mund-Nasen-Schutz bedeutet, dass Alltagsmasken oder dass mit allen beteiligten Vereinen eine Verschiebung des Festes
auch „Communitymasken“ zulässig sind. Ein Schal oder Tuch ist in den September 2020 geprüft wird – dies selbstverständlich
ebenfalls ausreichend. Wichtig ist, dass die Maske über Mund und immer unter der Voraussetzung, dass Veranstaltungen dieser
Nase getragen wird und regelmäßig desinfiziert und gereinigt wird. Größenordnung im September 2020 stattfinden können.
143es nur möglich, die Anmeldung postalisch Bedarf (1 Stück pro Person) kostenlos
Online Anträge stellen mit dem oder per E-Mail (eingescannt) an die Mu- abgegeben werden.
Bürgerservice-Portal der Stadt sikschule zu senden. Die Formulare sowie Ein ganz besonderer Dank gilt allen Nähe-
Herzogenaurach detaillierte Informationen sind auf www. rinnen vor Ort, die mit großem Engagement
herzogenaurach.de/musikschule zu finden. und hohem persönlichen Einsatz diese
Meldebescheinigung, Geburtsurkunde oder Folgende Instrumental- und Vokalfächer Aktion erst ermöglicht haben!
Heiratsurkunde – einige Verwaltungs- werden unterrichtet:
vorgänge lassen sich vollständig online Akkordeon, Blockflöte, E-Bass, Euphonium, HerzoSeniorenbüro und Seniorenbeirat
über das Bürgerservice-Portal abwickeln. Gitarre (klassisch, Jazz-, E-Gitarre), Harfe, telefonisch erreichbar
Nutzen Sie den Service ganz einfach Keyboard, Kirchenorgel, Klarinette, Klavier, In der Corona-Krise bieten das Herzo-
von zu Hause – wahlweise über die eID- Kontrabass, Mandoline, Posaune, Querflö- genauracher Seniorenbüro und der Seni-
Funktion des neuen Personalausweises te, Saxophon, Schlagzeug, Stimmbildung, orenbeirat verbesserte Kontaktmöglich-
(als bequemste und sicherste Authentifi- Tenorhorn, Trompete, Ukulele, Vibraphon, keiten an. Ab sofort sind beide Büros an
zierungsmöglichkeit), mit Benutzername/ Viola, Violine, Violoncello und Zither. Werktagen – unabhängig von den norma-
Passwort oder ganz ohne Registrierung. Der Elementarunterricht findet als Kurs len Öffnungszeiten – jederzeit erreichbar
Die Bezahlung erfolgt elektronisch und „Musikalische Früherziehung“ für Kinder und stehen für Auskünfte, Beratungen und
bequem, z. B. per Kreditkarte, giropay und ab 4 Jahren statt. – soweit möglich – auch für persönliche
paydirekt. Die Unterrichtstage und jeweiligen Uhr- Hilfsangebote bereit.
Diese Services bietet das Bürgerservice- zeiten stehen auf der Homepage. Bitte für Das HerzoSeniorenbüro und die Gruppe der
Portal der Stadt Herzogenaurach: die Anmeldung im Elementarbereich den „HerzoHeinzelmännchen“ sind erreichbar
• Meldebescheinigungen Tag und die Uhrzeit auf der Anmeldung unter Tel. 09132 / 737169 oder per E-Mail
• Übermittlungssperren vermerken. an seniorenbuero@herzovision.de.
• Wohnungsgeberbestätigung Gleiches gilt für Angebote für Kinder im Die Rufnummer des Seniorenbeirats lau-
• Geburtsurkunde Elementarbereich nach abgeschlossener tet 09132 / 737168, die E-Mail-Adresse
• Eheurkunde Musikalischer Früherziehung oder JEKI: seniorenbeirat@herzovision.de.
• Lebenspartnerschaftsurkunde „Instrumentenkarussell“, „Trommelkurs“
• Sterbeurkunde und „Klavier-Spiele“. Die „Leichten Wanderungen mit Einkehr“,
• Ausweis-Auskunft Das Sekretariat ist für Auskünfte und An- die Jörg Disser regelmäßig vom Atlantis-
• Sicherer Dialog fragen unter Tel. 09132 / 795905 oder per Parkplatz aus mit Senioren durchführt,
• Führungszeugnis E-Mail an musikschule@herzogenaurach. finden bis auf Weiteres nicht statt.
• Gewerbezentralregister de zu erreichen.
vhs-online von zu Hause aus:
Herzlichen Glückwunsch! Meditation & Leichtigkeit
Masken für die Generation 60+ noch bis Lassen Sie sich inspirieren von den ver-
An dieser Stelle wurde aus datenschutz- Montag, 4. Mai 2020 schiedenen Möglichkeiten der Konzentra-
rechtlichen Gründen eine Änderung ge- Die dem Seniorenbüro von vielen Nähe- tion. Finden Sie eine Form der Meditation,
genüber der Druckversion vorgenommen. rinnen in Herzogenaurach zur Verfügung die Ihnen Spaß macht, Frieden schenkt und
Der amtliche Teil des Amtsblattes ist gestellten, selbstgefertigten textilen Kraft für den Alltag gibt.
unverändert. Schutzmasken sind auf große Nachfrage Sie bekommen Tipps und Tricks, um den
gestoßen. Verstand zur Ruhe zu bringen. Dadurch
Zum Start am Mittwoch, 22. April 2020 lernen Sie immer mehr zu entspannen
standen 320 Masken zur Verfügung, die und Körper und Geist zu stärken. Der Kurs
binnen 2,5 Stunden vergriffen waren. richtet sich sowohl an Geübte als auch an
Seitdem wurde sehr fleißig weiter genäht; Menschen, die glauben, nicht meditieren
bis zum Redaktionsschluss dieses Amts- zu können, es aber trotzdem versuchen
blattes haben uns bereits etwas über 1.000 möchten.
Masken erreicht. Diese erste reine online-Meditationsver-
Dies ermöglicht die Verteilung der wie- anstaltung der vhs Herzogenaurach ist
Anmeldephase derverwendbaren Behelfsmasken, die vorerst auf 10 Teilnehmerplätze begrenzt.
für das Schuljahr 2020/2021 für Einkaufs- und sonstige Alltagszwecke Wie Sie Zugang zur Meditationssitzung in
Die Musikschule Herzogenaurach startet gut geeignet sind, noch bis einschließ- der vhs.cloud erhalten, senden wir Ihnen
ab Montag, 4. Mai 2020, mit ihrer An- lich Montag, 4. Mai 2020, im Foyer des nach erfolgter Anmeldung separat per
meldephase, die bis 28. Mai 2020 dau- Interims-Rathauses während der üblichen E-Mail zu.
ert. Die Anmeldung ist für das Schuljahr Öffnungszeiten fortzusetzen. Anmeldungen bitte nur auf www.vhs-
2020/2021 für Instrumental-, Vokal- oder Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass herzogenaurach.de, Kurs-Nr.: G321.
Elementarunterricht sowie für die ver- die ehrenamtlich gefertigten Masken vom Meditationsleitung: Marion Fritscher.
schiedenen Ensembleangebote möglich. HerzoSeniorenbüro nur an Einwohner der Samstag, 16. Mai 2020, 10.00 bis 11.00
Aufgrund der momentanen Umstände ist Stadt ab 60 Jahren für den persönlichen Uhr, Entgelt: 5,00 EUR.
14414. Der Japaner isst Waldmeistereis. bei der von Kindern und Jugendlichen
15. Der Schokoladeneis-Liebhaber hat eingereichte Bilder in den Schaufenstern
einen Nachbarn, der Wasser trinkt. vieler Herzogenauracher Geschäfte der
Finden Sie heraus, wem das Zebra gehört! Innenstadt ausgestellt werden. So entsteht
Frischer Wind bei Lagerkoller für Klein eine Freiluft-Galerie, die kostenfrei besucht
und Groß Lösung zum Rätsel der letzten Woche werden kann. Das Thema der Aktion lautet:
Gegen den „Lagerkoller“ bieten der Fach- Wer oder was bin ich? Lösung: Ich bin ein „Das macht mich glücklich!“. Bis Freitag,
bereich Kinder und Familien und der Einkaufswagen! 8. Mai 2020, haben alle Kinder und Ju-
Fachbereich Generationen plus des Ge- gendlichen die Möglichkeit, die Malvorlage
nerationen.Zentrums nach wie vor allerlei „Hallo, wie geht es dir?“ – Auf einen auf www.herzogenaurach.de/generatio-
Kniffelei, Bastelideen, Rezepte gegen den kurzen Ratsch nenzentrum herunterzuladen und in den
inneren Schweinehund und für so manche Tee trinken und Däumchen drehen kann Briefkästen des Generationen.Zentrums
Gaumenfreude. ganz schön langweilig werden. Besonders oder des Jugendhauses rabatz einzuwer-
Wichtig! Die Angebote gelten im Rahmen für alle, die allein zu Hause sitzen. Da kann fen. Von Montag, 18. Mai, bis Freitag, 12.
und für die Dauer der aktuellen Schließ- ein kurzer Ratsch gut tun, bei dem Neuig- Juni 2020, findet dann die Freiluft-Galerie
zeit! keiten ausgetauscht werden können und statt. Anschließend haben die Künstler in
auch, wie die eigenen Befindlichkeiten sind. der Woche ab Montag, 15. Juni 2020, die
Lecker-Rezept der Woche In der Zeit bis Montag, 4. Mai 2020, besteht Möglichkeit, ihre Bilder wieder abzuholen.
Gesucht werden wöchentlich Rezepte einer jeden Dienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr die Dies geschieht auf Vertrauensbasis, d. h.
bestimmten Kochrichtung. Diese Woche: Möglichkeit für einen kurzen Austausch am es wird keine Garantie dafür übernom-
Mein Lieblingsrezept! Telefon. Unter Tel. 09132 / 734172 nimmt men, dass jedes Kind sein Bild wieder
Senden Sie Ihren Vorschlag bis Donnerstag, Sozialpädagogin und städtische Mitarbei- zurückbekommt. Die Freiluft-Galerie fußt
7. Mai 2020, entweder per Post an das terin Simone Voit Ihren Anruf entgegen. auf dem Gedanken, den Bildern der Künst-
Generationen.Zentrum, Erlanger Straße lerinnen und Künstler mit Wertschätzung
16, oder per E-Mail an senioren-gzh@her- Wundertüten für Kinder und Erwachsene zu begegnen und den Kunstwerken einen
zogenaurach.de. Das ausgewählte Lecker- Liebe Wundertütlerinnen und Wundertüt- besonderen Rahmen zu bieten. Falls nicht
Rezept der Woche wird am Donnerstag, ler, herzlichen Dank für das große Interesse alle Bilder aufgrund der Menge gleichzei-
14. Mai 2020, im Fränkischen Tag bekannt- an Spiel, Spannung und Spaß aus dem tig ausgestellt werden können, findet die
gegeben. Briefkasten. Bisher haben wir pro Woche Freiluft-Galerie womöglich mehrmals statt.
durchschnittlich 650 Wundertüten an Klein Hier noch ein wichtiger Hinweis für alle
Rätsel der Woche und Groß versendet. Interessierte können Künstler: Aus Gründen des Datenschutzes
Eine knifflige Rätselaufgabe, die jede sich weiterhin auf www.herzogenaurach. ist es sehr wichtig, dass die Bilder nur mit
Woche neu gestellt wird. Diese Woche zu feripro.de anmelden. dem Vornamen des Künstlers oder mit
enträtseln: Das Zebra. Da die Ausgangsbeschränkungen bis einem fiktiven Künstlernamen versehen
Fünf Häuser stehen nebeneinander. In Montag, 4. Mai 2020, bestehen bleiben, sind. Sollten mehr Daten angegeben wer-
ihnen wohnen Menschen von fünf un- gibt es auch weiterhin Wundertüten. Wer den, kann das Bild nicht ausgestellt werden
terschiedlichen Nationalitäten, die fünf bereits in der Kalenderwoche 17 bzw. 18 und muss leider vernichtet werden. Bei
unterschiedliche Getränke trinken, fünf angemeldet war, braucht nichts zu tun dieser Aktion werden keine personenbe-
unterschiedliche Sorten Eis essen und fünf und findet weiterhin wöchentlich eine zogenen Daten verarbeitet.
unterschiedliche Haustiere haben. Wundertüte im Briefkasten, auch für die Das Generationen.Zentrum bedankt sich
1. Der Engländer lebt im roten Haus. Kalenderwoche 19. bei den teilnehmenden Geschäften und
2. Der Spanier hat einen Hund. Einrichtungen für die freundliche Koope-
3. Der Ukrainer trinkt gern Tee. Veranstaltungen im Generationen.Zen- ration.
4. Das grüne Haus ist (direkt) links vom trum
weißen Haus. Noch kann nicht entschieden werden,
5. Im grünen Haus wird Kaffee ge- wann das Generationen.Zentrum seine Tü-
trunken. ren wieder für kleine und große Besucher/
6. Die Person, die Vanilleeis isst, hat eine -innen öffnet. Sobald ein Fahrplan fest-
Schnecke. steht, kann dieser auf www.herzogenau-
7. Der Bewohner des mittleren Hauses rach.de/generationenzentrum oder unter Das Jugendhaus rabatz hat bis auf Weiteres
trinkt Milch. Tel. 09132 / 734170 in Erfahrung gebracht infolge der umfänglichen Ausgangsbe-
8. Der Bewohner des gelben Hauses isst werden. schränkungen geschlossen. Es finden
Erdbeereis. derzeit leider kein FreiRaum, keine Ver-
9. Der Norweger wohnt im ersten Haus. Freiluft-Galerie anstaltungen oder Vermietungen statt.
10. Der Schokoladeneis-Liebhaber wohnt Das Generationen.Zentrum der Stadt Über unseren Newsletter (www.herzo-
neben der Person mit dem Fuchs. Herzogenaurach ruft für alle Kinder und genaurach.de/aktuelles/newsletter) und
11. Der Mann mit dem Pferd lebt neben Jugendlichen eine Kreativaktion ins Leben. via Instagram (jugendhaus.rabatz) halten
der Person, die Erdbeereis isst. Die Koordination übernehmen Anna-Lena wir Dich natürlich dennoch mit aktuellen
12. Der Haselnusseis-Liebhaber trinkt Gumbrecht aus dem Bereich Kinder und Informationen rund um das Jugendhaus
Orangensaft. Familien und Sabrina Gapp aus dem Ju- und sinnvollen Tipps gegen Langeweile
13. Der Norweger wohnt neben dem gendhaus rabatz. auf dem Laufenden – jetzt anmelden und
blauen Haus. Die Freiluft-Galerie ist eine Mal-Aktion, folgen!
145Aktuelles aus Sainte-Luce-Sur- Missbrauchsbeauftragter der Bundesregierung startet Soforthilfe
Loire
„Kinder müssen wissen: Sie sind jetzt nicht alleine!“ Der unabhängige Beauftragte für
Kommunalwahlergebnisse: Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs der Bundesregierung hat die Website www.
Sainte-Luce-sur-Loire kein-kind-alleine-lassen.de gestartet.
• 40,47 %: Jean-Guy Alix, aktueller Bürger- Die Kampagne „ist eine Reaktion auf die begründeten Sorgen und erschütternden Berichte
meister, parteilos über die Zunahme von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen in der aktuellen Krise“,
• 40,84 %: Anthony Descloziers, (Parti so- so die Initiatoren. Auf der genannten Internetseite sind die wichtigsten Notrufnummern
cialiste, aber bei der Wahl als unabhän- oder Tipps für Kinder und Jugendliche zu finden, z. B. was sie tun können, wenn sie in
giger Kandidat angetreten) Gefahr sind. Es wird immer wieder betont, wie wichtig es für Kinder und Jugendliche ist,
• 18,69 %: Jean-Paul Misler (La République zu erfahren: Du bist nicht allein. Es gibt Hilfe.
en Marche) Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt (Jugendamt) bietet noch weitergehende Informa-
• Wahlbeteiligung: 43,39 % tion Abstand
für Familien
schütztinSie
Corona-Zeiten
und andere sowie Kontakte für Krisen-
Ihre Maske schütztund Belastungssituationen.
Ihr Gegenüber
Da keiner der Kandidaten die erforderlichen AllesKeeping
gebündelt auf www.buendnis-fuer-familie.de.
distance protects you and others Your mask protects the person opposite
50 % erreichte, ist ein zweiter Wahlgang
notwendig. Dieser wurde aufgrund der
Corona-Pandemie auf unbestimmte Zeit Rücksichtsvoll in Einzelhandel, Gastronomie und Dienstleistung
1,5 m
verschoben. Dies bedeutet eine Verlän-
gerung des Wahlkampfes. Falls die Wahl
auf Oktober 2020 oder das Frühjahr 2021 Abstand schützt Sie und andere Ihre Maske schützt Ihr Gegenüber
Keeping distance protects you and others Your mask protects the person opposite
verschoben wird, hieße das von Gesetzes
wegen, dass die Wahl von März 2020 an-
nulliert und aufs Neue kandidiert werden
müsste. Nies- und Hustenetikette
1,5 m Lächeln statt Händeschütteln
Sneezing and coughing etiquette Smile instead of handshake
| ANZEIGEN
Pflege- und Demenzberatung
Die AWO-Beratungsstelle berät und in-
formiert weiterhin kostenfrei, auch wenn Nies- und Hustenetikette Lächeln statt Händeschütteln
dies zurzeit nur telefonisch oder schriftlich Sneezing and coughing etiquette Smile instead of handshake
möglich ist, über das Krankheitsbild (Alz-
heimer-) Demenz und Depression.
Außerdem gibt sie Auskunft über ver-
schiedene Unterstützungs- und Entlas-
tungsmöglichkeiten, über (technische) Gemeinsam für Herzo!
Hilfsmittel, berät und informiert über die Abstand wahren, zusammenhalten
Einstufungskriterien in den Pflegegrad,
hilft beim Widerspruch, klärt über Leistun- Rücksichtsvoll in Einzelhandel, Gastronomie und Dienstleistung
gen aus der Pflegekasse auf.
Danke, dass Sie für Ihren Einkauf, für gastronomische Genüsse und bei Dienstleistungen auf Ihre lokalen
Auch sind eingeschränkte Dienstleistungen Anbieter setzen! Wir wissen es zu schätzen, dass Sie mit Ihrer Entscheidung für regionale Unternehmen
durch qualifizierte Ehrenamtliche wie die Vielfalt vor Ort unterstützen. Bitte beachten Sie beim Einkauf, beim Abholen von Gerichten „to go“ oder
beim Besuch einer Werkstatt die Regeln für ein sicheres Miteinander.
z. B. Einkaufsdienste oder Begleitung zum
Vielen Dank im Namen aller Anbieter, Gemeinsam für Herzo!
Arzt, Spaziergänge etc. unter Einhaltung Ihre Stadt Herzogenaurach Abstand wahren, zusammenhalten
der vorgeschriebenen Maßnahmen der
Regierung möglich.
Eine Ersteinstufung oder Höhereinstufung Rücksichtsvoll in Einzelhandel, Gastronomie und Dienstleistung
in einen Pflegegrad erfolgt durch den me- Danke, dass Sie für Ihren Einkauf, für gastronomische Genüsse und bei Dienstleistungen auf Ihre lokalen
dizinischen Dienst der Krankenversiche- Anbieter setzen! Wir wissen es zu schätzen, dass Sie mit Ihrer Entscheidung für regionale Unternehmen
die Vielfalt vor Ort unterstützen. Bitte beachten Sie beim Einkauf, beim Abholen von Gerichten „to go“ oder
rung (MDK) während der eingeschränkten beim Besuch einer Werkstatt die Regeln für ein sicheres Miteinander.
Besuchsregelungen aufgrund von Corona
Vielen Dank im Namen aller Anbieter,
telefonisch. Ihre Stadt Herzogenaurach
Das bedeutet: Sie müssen nicht warten, bis Danke, dass Sie für Ihren Einkauf, für gastronomische Genüsse und bei Dienstleistungen
die Regelungen aufhoben sind, Sie können auf Ihre lokalen Anbieter setzen! Wir wissen es zu schätzen, dass Sie mit Ihrer Entschei-
jederzeit einen Antrag auf Pflegegrad bei dung für regionale Unternehmen die Vielfalt vor Ort unterstützen. Bitte beachten Sie
Ihrer Krankenkasse stellen. beim Einkauf, beim Abholen von Gerichten „to go“ oder beim Besuch in einer Werkstatt
Weitere Informationen und Kontakt: die Regeln für ein sicheres Miteinander.
Rosi Schmitt, Fachberaterin, Tel. 09195 /
9986284, Mobil: 0176 / 10018237, E-Mail: Vielen Dank im Namen aller Anbieter
rosi.schmitt@awo-erlangen.de. Ihre Stadt Herzogenaurach
146Immer auf dem neuesten Stand mit den Newslettern der Stadt Herzogenaurach
Auf www.herzogenaurach.de/newsletter können sich Interessierte anmelden: Der Herzo-Newsletter präsentiert Neues und Wissens-
wertes über die Stadt, der Herzo-BusinessNewsletter informiert Gewerbetreibende und Jugendliche der rabatz-Newsletter.
Die Stadt Herzogenaurach sucht für die Kläranlage Die Stadt Herzogenaurach sucht zum nächst-
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen möglichen Zeitpunkt eine
Teamleitung (m/w/d)
Mitarbeiter/Elektriker (m/w/d) für das Bürgerbüro
Es handelt sich um eine unbefristete Stelle in Vollzeit. Es handelt sich um eine unbefristete Stelle in Vollzeit (39 Wochen-
stunden).
Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.:
· Die Durchführung von Elektroinstallationsarbeiten für den Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.:
Kläranlagenbetrieb; · Die Übernahme der Teamleitung des Bürgerbüros;
· Anschluss- und Instandsetzungsarbeiten von Pumpen, Messein- · Alle anfallenden Tätigkeiten des Bürgerbüros (z. B. Pass- und
richtungen und sonstigen elektrischen Maschinen und Geräten; Meldewesen, Beglaubigungen, Fundsachen, Fischereischeine);
· Die Prüfung ortsveränderlicher Geräte und Betriebsmittel nach · Die Mitarbeit bei Wahlangelegenheiten.
DIN VDE 0701-0702;
· Die Prüfung elektrischer Anlagen nach DIN VDE 0100-600 und Wir erwarten:
0105-100; · Zwingend einen erfolgreichen Abschluss zum Verwaltungs-
· Allgemeine Tätigkeiten im Kläranlagenbetrieb. fachangestellten oder AL I bzw. BL I oder einen Abschluss der
2. Qualifikationsebene für Beamte;
Wir erwarten: · Die Bereitschaft und Belastbarkeit für den täglichen, umfang-
· Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker oder Me- reichen Parteiverkehr;
chatroniker, vorzugsweise mit mehrjähriger Berufserfahrung; · Mehrjährige Berufserfahrung in einem Bürgerbüro;
· Eine selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise sowie · Soziale Kompetenz, z. B. ausgeprägte Serviceorientierung,
teamorientiertes und flexibles Arbeitsverhalten; Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke, Kooperationsfähigkeit;
· Handwerkliches Geschick; · Gute Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachenkenntnisse
· Führerschein der Klasse B. sind von Vorteil;
· Sichere Anwendung der MS-Office Programme;
Wir bieten: · Kenntnisse der AKDB-Programme (OK.EWO etc.) sind von Vorteil.
· Eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle berufliche
Aufgabenstellung; Wir bieten:
· Eine Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufser- · Eine interessante und vielseitige berufliche Aufgabenstellung,
fahrung nach TVöD-VKA; verbunden mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung;
· Nach erfüllter Wartezeit eine attraktive betriebliche Altersvor- · Eine Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufser-
sorge; fahrung bis EG 9a TVöD-VKA bzw. nach den beamtenrechtlichen
· Fortbildungsmöglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Vorschriften;
Weiterbildung; · Ein motiviertes, engagiertes Team in einer kollegialen Atmo-
· Ein motiviertes, engagiertes Team in einer kollegialen Atmo- sphäre;
sphäre. · Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge.
Bitte bewerben Sie sich über www.mein-check-in.de/herzogenau- Bitte bewerben Sie sich über www.mein-check-in.de/herzogenau-
rach bis spätestens Montag, 4. Mai 2020. rach bis spätestens Montag, 11. Mai 2020.
Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hin- Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hin-
weise unter www.herzogenaurach.de (Suche: „Stellenangebote“), die weise unter www.herzogenaurach.de (Suche: „Stellenangebote“), die
Bestandteil der Ausschreibung sind. Bestandteil der Ausschreibung sind.
147Notrufe und Notdienste
Emergency services / Services d‘urgence et d‘accident
Polizei Tel. 110 Feuerwehr Tel. 112
Police Fire department
Police Sapeurs-pompiers
Notarzt und Rettungsdienst Tel. 112 Giftnotruf Berlin Tel. 030/19240
Krankentransport Tel. 112 Poison emergency number, Berlin /
Doctor on emergency call / Médecin d'urgence Centre antipoison de Berlin
Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Hilfe – Gewalt gegen Frauen Tel. 08000116016
(bundesweit gebührenfrei) Help – Violence against women
Emergency medical service / Permanence médical Aide – Violence envers les femmes
Erreichbarkeit:
Mo., Di. und Do. 18.00 bis 8.00 Uhr Folgetag; Mi. 13.00 bis Do. Notdienste der HerzoWerke bei Störungen
8.00 Uhr; Fr. 13.00 bis Mo. 8.00 Uhr; vom Vorabend eines Fei- Stand-by duty, HerzoWerke
ertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr. Service d'urgence, HerzoWerke
Erdgasversorgung: Tel. 09132 / 904-53
Zahnärztlicher Notdienst Trinkwasserversorgung: Tel. 09132 / 904-54
Dentist on duty / Dentiste de garde Stromversorgung: Tel. 09132 / 904-55
Sprechzeiten: 10.00 bis 12.00 / 18.00 bis 19.00 Uhr Fernwärmeversorgung: Tel. 09132 / 904-56
Telekommunikationsdienste der Herzo Media:
Freitag, 1. Mai 2020: Störungsannahme 8.00 bis 20.00 Uhr: Tel. 09132 / 904-57
Dr. Ralph Heckel, Sandacker 2, Röttenbach, Tel. 09195 / 993998
Samstag/Sonntag, 2./3. Mai 2020
Dr. Dr. Walter Mauser, Schützengraben 18, Tel. 09132 / 796666
www.notdienst-zahn.de
Herzlichen Glückwunsch!
Apothekennotdienst An dieser Stelle wurde aus datenschutzrechtlichen Gründen
Pharmacies on duty / Pharmacie de garde
eine Änderung gegenüber der Druckversion vorgenommen. Der
Dienstbereitschaft: 8.00 – 8.00 Uhr Folgetag
amtliche Teil des Amtsblattes ist unverändert.
www.lak-bayern.notdienst-portal.de
Do., 30.4.: Beyschlag‘sche Apotheke, Hauptstr. 31,
Tel. 09132 / 3012
Fr., 1.5.: Herz-Apotheke, Ohmstr. 6,
Tel. 09132 / 7415959
Sa., 2.5.: Kloster-Apotheke, Königstr. 10,
Abholung von Dokumenten nur mit Termin
Folgende Dokumente können nach vorheriger Terminvereinbarung
Aurachtal, Tel. 09132 / 62982
So., 3.5.: Lohhof-Apotheke, Schützengraben 62, im Bürgerbüro des Interims-Rathauses, Wiesengrund 1, abgeholt
Tel. 09132 / 63283 werden: Personalausweise, die vom 31. März bis 9. April 2020, und
Mo., 4.5.: Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 26, Reisepässe, die vom 17. bis 30. März 2020 beantragt worden sind.
Tel. 09132 / 5019 Ausweispapiere müssen persönlich oder mit einer schriftlichen
Di., 5.5.: Stadt-Apotheke, Hauptstr. 36, Vollmacht abgeholt werden (gilt auch für Ehegatten und Kinder
Tel. 09132 / 8000 ab 16). Diese vorgeschriebene Abholvollmacht für den neuen
Mi., 6.5.: Sternen-Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25, Personalausweis ist auf www.herzogenaurach.de, Stichwort
Tel. 09132 / 7384083 „Ausweis- und Passdokumente“ zu finden bzw. im Bürgerbüro
Do., 7.5.: Apotheke am HerzogsPark, Haydnstr. 23, erhältlich. Der neue Personalausweis kann nur nach Erhalt des
Tel. 09132 / 7384010 PIN-Briefes abgeholt werden. Bei der Abholung sind die alten
Dokumente (Personalausweis/Reisepass) zwingend vorzulegen.
Hospizverein Herzogenaurach e. V. Bei Fragen zur Beantragung bzw. Abholung von Dokumenten
Tel. 0179 / 9292888 und zur Terminvereinbarung stehen die Mitarbeiterinnen und
Bürodienst: mittwochs 10.30 bis 12.00 Uhr Mitarbeiter des Bürgerbüros unter Tel. 09132 / 901-176 gerne
info@hospizverein-herzogenaurach.de zur Verfügung.
Herausgeber: Stadt Herzogenaurach, Wiesengrund 1, 91074 Herzogenaurach
IPRES
M V.i.S.d.P.: Erster Bürgermeister Dr. German Hacker
Redaktion: Helmut Biehler, Brinja Goltz, Verena Narriman, Tel. 09132 / 901-122, E-Mail: amtsblatt@herzogenaurach.de
SUM
Druck und Verteilung: L/M/B Druck GmbH Mandelkow, Röntgenstr. 15, 91074 Herzogenaurach, Tel. 09132 / 78330
148Sie können auch lesen
