Ein offener Ort an der Wasserachse - Kirchgemeinde Winzerla bezieht neue Räume im Stadtteil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
S T A D T T E I L Z E I T U N G Februar 2022 | 22. Jahrgang Wir bleiben dran Ein offener Ort an der Wasserachse Drei Dinge, die voriges Jahr Thema waren und über deren aktuellen Stand wir Sie Kirchgemeinde Winzerla bezieht neue Räume im Stadtteil hier informieren wollen. Das erste Thema ist das geplante Bürgerzentrum. Ein Antrag seitens der Stadt wurde beim Landes- verwaltungsamt gestellt, jedoch abgelehnt. Bei der nächsten Antragstellung wird das Bürgerzentrum wieder beantragt. Die zweite Sache ist das Objekt Anna- Siemsen-Straße 1. Dort, wo momentan noch die Volkssolidarität Seniorenarbeit betreibt. Geplant ist eine Sanierung bzw. Umgestaltung des Gebäudes. Wir hatten im September 2021 darüber berichtet. Die Übernahme des Gebäudes durch die Arbei- terwohlfahrt hat sich als Wunschgedanke entpuppt. Zumindest stand diese Aussage im Raum. Mittlerweile wird eine Ausschrei- Über einen Raum für Andacht und Gebet freuen sich Pastorin Friederike Costa, Bettina Frei- bung durch Kommunale Immobilien Jena herr, Christine Saß und Christine Karnapp (v. li.) Foto: Laudien (KIJ) vorbereitet. Inhaltliche Zuarbeiten würden noch aus den Dezernaten Stadt- Die Winzerlaer Kirchgemeinde hat ein Teeküche und ein Bereich, der mit Mobi- entwicklung und Umwelt sowie Familie, neues Zuhause gefunden: Direkt an der liar für die Gemeindearbeit ausgestattet Bildung und Soziales erwartet, sagt Katja Wasserachse, in der Anna-Siemsen-Stra- wurde. An der Decke gibt es jetzt Schall- Göbel, Abteilungsleiterin Flächenmana- ße 29, lädt ein einstiges Ladengeschäft absorber, die für einen angenehmen gement bei KIJ. Zum Ausschreibungstext nun zu Einkehr und Gebet ein. „Wir Raumklang sorgen. Außerdem wurden konnte sie noch keine Angaben machen, möchten Menschen zusammenbringen, pfiffige Lösungen gefunden. So wurde jedoch zur Vergabe. Das Gebäude wird im Freude und Kraft geben“, sagt Pastorin zwischen zwei Versorgungsschächten Erbbaurecht vergeben, vermutlich für ca. Friederike Costa. Leider sei das aktuell eine Garderobe installiert. 30 Jahre. Heißt, KIJ bleibt weiterhin Eigen- wegen der Omikron-Variante nur einge- Christine Karnapp, langjähriges aktives tümer des Grundstückes und die vereinbar- schränkt möglich. Gemeindeglied, spricht von einer Ak- te Zweckbindung des Nutzers bzw. Erbau- Ende September vorigen Jahres musste zentverschiebung am neuen Standort: recht-Nehmers muss eingehalten werden. die Kirchgemeinde das langjährige Do- „Hier stehen wir für Offenheit, bieten Und eine dritte Sache, die vielleicht einige mizil in der Anna-Siemsen-Straße 1 ver- unsere Räume freizügig den Menschen verfolgt haben: Die Gestaltung der „Zu- lassen. Die Bonhoeffergemeinde stell- an.“ Friederike Costa nennt ein Beispiel. ckerwiese“. Der Umsetzung gingen drei Pla- te sich der Herausforderung: Standen Neulich hätten neugierige syrische Jungs nungswerkstätten im Zeitraum von August bislang 400 Quadratmeter Fläche zur hereingeschaut und mit denen würde sie 2019 bis Januar 2020 voraus. Wir haben Verfügung, sind es nunmehr nur noch gern einmal Mensch-ärgere-dich-nicht uns als Begleiter des Planungsprozesses die 140. Noch dazu durch diverse Säulen spielen. Warum sollte das Gemeindezen- Ergebnisse vor Ort angesehen. Wer dabei und Versorgungsschächte unterbro- trum nicht auch ein Ort der Begegnung war, wird vielleicht die Nistkästen und das chen. Doch Bange machen gilt nicht, das für andere Kulturen sein? Insektenhotel auf der Fläche vermissen. Die einstige Geschäft wurde umgebaut und Bereits jetzt werden jeden Dienstag nachträgliche Installation versuchen wir als in ein wahres Kleinod verwandelt: Die und Donnerstag jeweils 18 Uhr Abend- Stadtteilbüro umzusetzen. Fliesen wichen einem schallgedämpften andachten angeboten. Wer mag, kann Laminatboden, ein Büro für die Pastorin hereinkommen und einen Moment ver- entstand und ein relativ großer Raum für schnaufen. Das Gemeindezentrum kön- Vorträge, Gottesdienste oder Gebete, ne eine gute Stube für alle sein, sagt Frie- Andreas Mehlich geschmückt durch eine Kruzifix-Darstel- derike Costa. (sl) Mitarbeiter im Stadtteilbüro lung aus Taizé. Hinzu kommen noch eine www.winzerla.com
Neues aus Ansichtskarten für Winzerla Motive sind Kunstwerke im Stadtteil – Karten gibt es im Stadtteilbüro Warum nicht mal eine Ansichtskarte aus Winzerla verschicken? Seit Anfang Januar können Karten mit Winzerla- Motiven im Stadtteilbüro abgeholt werden. Wie Sabine Zander, die für den Stadtteil zuständige Stadtpla- nerin, sagt, wurden drei Motive ge- druckt, zweimal die „Sibylle“ und einmal der Flößerbrunnen. Die Postkarten gehören zu den Feierlichkeiten „50 Jahre Win- zerla“, die wegen der Corona- Pandemie weitgehend ausgefallen sind. Sabine Zander verweist darauf, dass es Ansichtskarten bereits in an- deren Neubaugebieten gebe, etwa in Gera-Bieblach: „Das sind immer schö- ne Visitenkarten für die Stadtteile!“ Die Karten werden kostenlos ausgege- ben, bei Bedarf können weitere Karten nachgedruckt werden. (sl) Zürgelbaum und amerikanische Esche Im Frühjahr soll es neue Bäume am „Hugo“ geben teilte Oktavia Kissing vom Bereich Baumpflege mit. Im Frühjahr sollen an dieser Stelle 13 neue Bäume gepflanzt werden. Es handelt sich um sieben Bäume der Art Südlicher Zürgelbaum (Celtis australis), die die untere Reihe bilden werden, und sechs amerikani- sche Eschen (Fraxinus pennsylvanica ‚Summit‘) für die obere Reihe. Der Zürgelbaum wird folgendermaßen beschrieben: zehn bis 20 Meter hoch, lichte, lockere Krone, sattgrüne, oval- gesägte Blätter, gelbe Herbstfärbung, trockentolerant und ein Bienennähr- gehölz. Die amerikanische Esche soll 16 bis 18 Meter hoch werden, ovale, später kugelförmige Krone, goldgel- be Herbstfärbung, sehr windfest und – besonders wichtig: resistent gegen Zehn Pappeln mussten an der Hugo-Schrade-Straße gefällt werden. Der Kommunalservice plant das Eschentriebsterben. Wie Oktavia bereits Ersatzpflanzungen mit anderen Arten. Foto: Laudien Kissing weiter mitteilte, wurden inzwi- schen die Pappel-Stubben gefräst, um Zehn Pappeln, die entlang des Sport- Kommunalservice gefällt. Sie seien die Neupflanzungen vorzubereiten. Ei- platzes der „Galileo“-Schule standen, abgestorben gewesen, die Verkehrs- nen Pflanztermin gibt es bislang aber wurden Anfang des Jahres durch den sicherheit nicht mehr gewährleistet, noch nicht. (sl) 2
Geldsegen für den Wohnexpress Sparkasse Winzerla übergibt Spendengeld torek vom Wohnexpress (Wox). Die Spendensumme ist der Erlös der Ka- lenderaktion 2021. „Die Gesamtaufla- ge des Kalenders waren 15.000 Stück, wir haben etwa 1.000 Stück für unsere Kunden in Winzerla erhalten“, sagte Fi- lialleiterin Jessika Börner. Abgegeben werden die Kalender gegen eine Spen- de der Wahl. Silke Wittorek freute sich riesig über die Spende: „Das Geld wird von uns für den Materialeinkauf und die Aufwandsentschädigung für unse- re ehrenamtlichen Helfer verwendet.“ Aktuell sind das 27 Helfer, die u. a. im Einkaufsservice in Winzerla und Lobe- da eingesetzt sind. Sie benötigen Ruck- säcke, Einkaufstaschen und teils Tickets Jessika Börner (li.) und Stefanie Teller (re.) übergaben die Spende an Silke Wittorek. Foto: Laudien für den Nahverkehr. Regelmäßig wer- den derzeit knapp über 40 Menschen Es war eine freudige Überraschung, die ten: ein überdimensionierter Scheck betreut, sagte Silke Wittorek. Jessika Börner und Stefanie Teller von und dazu ein Weihnachtssäckchen. Der Der Jahreskalender der Sparkasse wur- der Sparkassenfiliale Winzerla Ende Scheck war über 2.400 Euro ausgestellt de erneut vom Fotoclub „Unifok“ ge- Dezember im Stadtteilbüro überbrach- und übergeben wurde er an Silke Wit- staltet. Das Motto: „Weitblick“. (sl) Ziel ist der „Wohlfühlurlaub“ im Salon Der Friseursalon an der Wasserachse hat neues Angebot und neuen Betreiber ben Heike Enke noch Katja Zabel, Do- reen Weidehaas und Manuela Schwen- kenbecher. Den Salon gibt es seit dem Jahr 2000, der letzte Eigentümer hatte das Geschäft 2008 übernommen. Nun also ein neuer Betreiber. Christian Tiller sagt, der Salon solle noch modernisiert werden, danach werde es wohl einen neuen Namen geben. Gleich bleiben sollen die Qualität und das Angebot: Haarschnitte für jung und alt, Damen und Herren genau wie Kinder, dazu auf Wunsch Kosmetik und Fußpflege. Auf die aktuelle Situation angespro- chen, sagte Christian Tiller, im vorigen Ein fröhliches Team sind Katja Zabel, Manuela Schwenkenbecher, Doreen Weidehaas und Heike Jahr habe es im Unternehmen einen Enke (v. li.). Foto: Laudien Umsatzeinbruch um etwa die Hälfte gegeben: „Wir spüren, dass die Kund- Eine Veränderung gibt es im Friseursa- einen kleinen Wohlfühlurlaub zu bie- schaft müde geworden ist und hören lon an der Wasserachse: Seit kurzem ten“, sagt Geschäftsführer Christian auch: wozu sich noch chic machen?“ bietet Heike Enke Nageldesign an. Neu Tiller. Hoffnung mache ihm, dass sich aktuell ist zudem der Betreiber des Geschäfts, In acht Filialen in Jena beschäftigt Til- drei junge Menschen bei ihm auf eine das jetzt zu „Ihr Friseur Team Jena“ ge- ler insgesamt 22 Mitarbeiterinnen und Lehrstelle im Unternehmen beworben hört. „Unser Ziel ist es, der Kundschaft Mitarbeiter; in Winzerla arbeiten ne- haben, so Tiller. (sl) 3
Winzerla Februar 2022 Alte Bausubstanz behutsam erhalten Fassadenpreis 2021 für Familie Seif im Dorf Winzerla der Jury, dass Familie Seif ohne Archi- Futterkammer“, so Seif. Nachdem die tekten ausgekommen sei. „Wir hatten Familie das Haus 2012 bezogen hat- Glück mit den Baufirmen“, sagt Frido- te, wurden zudem zahlreiche Geräte lin Seif. Er selbst, seine Frau Julia und gefunden, u. a. Sensen, Wagenräder die Bauleute hätten bei der Sanierung und eine alte Deichsel. Fridolin Seif, das gleiche Ziel verfolgt: Altes erhalten der aus Klosterneuburg nahe Wien und behutsam wiederherstellen. „Der stammt und am Beutenberg-Campus Bauleiter sagte, ein Fachwerk, das seit arbeitet, setzt sich für eine Ortserhal- gut 200 Jahren steht, verträgt keine tungssatzung für das Dorf Winzerla großen Eingriffe.“ ein. Es wäre schön, wenn das Dorf Fridolin Seif und seine Frau Julia sind die Bau- Wie alt das Ensemble in der Teichgasse seinen Charakter behalten würde, und herren in der Teichgasse 3. Foto: Laudien 3 ist, vermag Fridolin Seif nicht zu sa- wünschenswert, wenn nicht bei jedem gen. Auf einem Balken immerhin fand Neubau der maximale Profit zum Maß- Familie Seif im Dorf Winzerla konn- sich die Jahreszahl 1813, evtl. auch stab erhoben würde, sagt er. Sollten te sich über den Fassadenpreis 2021 1815. Das genaue Alter sei kaum mehr die finanziellen Mittel nicht ausrei- der Stadt Jena freuen. Die mit 6.000 feststellbar, so der Bauherr. Auf jeden chen, den historischen Torbogen am Euro dotierte Auszeichnung wurde für Fall lasse sich sagen, dass das Anwesen einstigen Brauhaus zu erhalten, wollen die Sanierung von Wohnhaus nebst lange Zeit landwirtschaftlich genutzt die Seifs gern einen Teil ihres Preisgel- Scheune in der Teichgasse 3 vergeben. wurde. „Es gab einen Kuhstall, in dem des dafür stiften. Das Brauhaus wird Besonders hervorgehoben wurde von auch Pferde standen, und darüber eine abgerissen (wir berichteten). (sl) „Corona zeigt mir, wie sehr ich meine Arbeit liebe …“ Unternehmer in Winzerla: Konstanze Pohl, die Inhaberin der AMM-Praxis Hier lebe ich gerne in dieser bunten Mi- handlungsmethoden zum Einsatz, um das schung aus Alt und Jung, aus nah und fern Energiesystem des Körpers des Patienten und arm und reich. Die kurzen Wege für ausgewogen ins Fließen zu versetzen. alle Belange, die Nähe zur Natur und eine Ich bin sehr glücklich mit meinem Stand- harmonische Hausgemeinschaft machen ort und mit meiner Selbstständigkeit. Das das Leben im Neubau sehr lebenswert. Schönste an meiner Arbeit sind die Be- Im September 2015 fand ich in Winzer- handlungsergebnisse, das entgegenge- la schließlich auch den Raum für meine brachte Vertrauen und die Zufriedenheit Selbstständigkeit und eröffnete mei- meiner Patienten. ne AMM-Praxis. AMM steht dabei für Ja und dann kam Corona. Mal war meine Konstanze Pohl führt eine Akupunkt-Meridian- Akupunkt-Meridian-Massage. Es ist ein Praxis geschlossen, mal durfte ich öffnen Massage-Praxis. Foto: Richter ganzheitlicher Ansatz, der auf der tradi- … der Bedarf nach AMM-Behandlungen tionellen chinesischen Medizin beruht. war aber stets da. Sofern ich öffnen durf- „Ich bin Jenenserin und unter dem Land- Dabei werden mit Hilfe eines Behand- te, war ich auch sofort wieder gefragt. grafen aufgewachsen. Mit der Ausbil- lungsstäbchens die Meridiane und Aku- Und auch wenn die Corona-Situation dung zur Physiotherapeutin und anschlie- punkturpunkte des Körpers behandelt. für mich keine einfache war, hat sie mir ßend unterschiedlichen Arbeitsstellen Das ist, stark vereinfacht gesagt, eine Art nochmal so richtig bewusst gemacht wie verließ ich Jena für einige Jahre. Schließ- Akupunktur ohne Nadeln. Nadeln sind wichtig meine Arbeit ist und wie sehr ich lich kehrte ich zurück und landete 2008 einfach nicht meine Sache … Ergänzend meine Arbeit liebe und was ich für ein nach mehreren Umzügen in Winzerla. kommen zur AMM noch viele weitere Be- Glück mit meinen Patienten habe.“ Konstanze Pohl ist 45 Jahre alt, verheiratet und Mutter einer schulpflichtigen Die Serie mit Winzerlaer Unterneh- Tochter. Nadelfrei und an den Bedürfnissen ihrer Patienten orientiert, praktiziert sie mern erscheint in loser Folge in die AMM in ihrer Praxis in der Max-Steenbeck-Straße 21. Zusammenarbeit mit dem Der Arbeitsladen Jena wird im Rahmen des ESF-Bundesprogramms „BIWAQ“ gefördert.
Veranstaltungen/Meldungen Veranstaltungen der Volkssolidarität empfohlen, im Vorfeld nachzufragen, Evangelisch-lutherische Kirchge- Am Freitag, den 4. Februar findet ab ob die Veranstaltungen stattfinden meinde 10 Uhr das Literaturfrühstück mit Frau können. So werden Enttäuschungen Im Februar gibt es jeweils sonntags Peterlein statt, Thema „Von der Olive und Ärger vermieden. 10 Uhr Gottesdienste in der Kirche in hin zu selbstgemachtem Öl – die Her- Winzerla. Außerdem stehen die Türen stellung in Griechenland“. Foodsharing im Februar des Gemeindezentrums in der Anna- Am Donnerstag den 17.2. zeigte Herr Die Foodsharinginitiative wird weiter- Siemsen-Straße 29 am Dienstag von 10 Wiskandt nach dem Kaffeeklatsch 14 hin jeden Donnerstag ca. 16 bis 17.30 bis 12 und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr den zweiten Teil der Dokumentati- Uhr kostenlos Lebensmittel vorm Uhr offen, Menschen mit ihren Fragen on „Vietnam und Kambodscha“. Stadtteilbüro anbieten, die vor dem und Ideen sind willkommen. An beiden Am Donnerstag den 24.2. steht der Wegwerfen bewahrt werden sollen. Abenden wird ab jeweils 18 Uhr zu ei- Kaffeeklatsch (ab 14 Uhr) unter dem Da das Ausfahren durch Ehrenamtliche ner kurzen Abendandacht eingeladen. Motto „Fasching“, inklusive einer Ge- geschieht, kann die Anlieferzeit etwas burtstagsparty mit gutem Essen und variieren. Stadtteilgarten einer Überraschung. Obwohl es im Freien stattfindet, bleibt Am 2. Februar gibt es von 14 bis 16 Mehr Infos zum gesamten Programm das Tragen der Mund-Nasen-Bede- Uhr eine Sprechzeit im Garten, evtl. bei Petra Kolodziej, Telefon: 3107405. ckung weiter notwendig. Ein fairer könnnen kleinere Arbeiten ausgeführt Da derzeit die Regelungen und Ein- Umgang bezüglich der Menge, die werden. Interessierte können sich zum schränkungen wegen der Corona-Pan- man mitnimmt, wird erbeten, da es Projekt informieren. Bei Dauerregen demie die Planung erschweren, wird zahlreiche Interessenten gibt. oder Schnee entfällt der Termin. Bürgerverein Winzerla hat neue Bank aufgestellt Im Juni letzten Jahres wurde die Bank Weg nach oben bzw. unten ein. Die in der Oßmaritzer Straße, unterhalb 460 Euro teure Buchenbank wird sich der Helene-Weigel-Straße, entfernt. in der Farbe noch etwas verändern Einige Holzteile waren über die Jah- und entwickelt nach einigen Monaten re morsch geworden, was zu einer eine graue Patina. Damit die Bank dort Entsorgung der Bank führte. Die Auf- bleibt, wo sie steht, wird sich „jena- stellung einer neuen Bank nahm der wohnen“ noch darum kümmern, sie Bürgerverein in die Hand. Wolfgang zu arretieren. Wie Wolfgang Zeise mit- Zeise, Vereinsvorsitzender des Bürger- teilte, stehe die Aufstellung einer wei- vereins Winzerla, war es wichtig, eine teren Bank auch schon in Aussicht. Sie Bank aufzustellen, die lange hält. Nun soll die Bank am Waldesrand ersetzen, Eine neue Bank hat der Bürgerverein in der ist sie da und lädt die Anwohner auf oberhalb des Spielplatzes, wo die gro- Oßmaritzer Straße aufgestellt. Foto: Mehlich eine kleine Verschnaufpause auf dem ße Drehscheibe ersetzt wurde. (am) Der Norden Jenas komplettiert das Trio Im Stadtteilbüro sind drei Jena-Bücher gegen eine Spende erhältlich Unter der Regie von „jenawohnen“ und Weinbau, Straßenbahnanbindung sind drei Bücher über Jenaer Stadttei- oder Nordfriedhof. Reich bebildert, le erschienen. „Im großen Maßstab. 50 bietet das neue Buch interessante Ein- Jahre Neulobda“, „Zu beiden Seiten der blicke in einen weiteren Teil Jenas. Ak- Wasserachse. 50 Jahre Großsiedlung tuell sind alle drei Bücher im Stadtteil- Winzerla“ und ganz neu: „Immer im büro erhältlich. Interessenten können Fluss und an der Saale. Der Norden von sie sich während der Öffnungszeiten Jena“. In ihren Beiträgen beleuchten gegen eine Spende abholen. Pro Buch die Autorinnen und Autoren die unter- werden zehn Euro erbeten. Der Erlös schiedlichen Facetten von Jena-Nord. kommt drei gemeinnützigen Projek- Sie gehen der städtebaulichen Entwick- ten zugute: dem „MartinsSchmaus“, Für den guten Zweck: Markus Meß zeigt die lung ebenso nach wie der reichhaltigen den Ralf Kleist initiiert hat, dem Hospiz drei Titel, die erworben werden können. Geschichte, mit Deutschritter-Orden und dem Stadtteilgarten Winzerla. (sl) 5
Ortsteilrat Stadtteilbüro informiert i Aus dem Ortsteilrat NÄHERE INFORMATIONEN: Liebe Winzerlaer, www.otr-winzerla.com jeder kann es sehen: In Jena wird viel gebaut. Das gilt auch für den alten Orts- Ortsteilbürgermeister: Friedrich-Wilhelm Gebhardt kern in Winzerla. In letzter Zeit wurden Sprechzeiten: Dienstag: 16 – 19 Uhr um die Kirche herum mehrere Gebäude saniert, ausgebaut oder neue Häuser Anschrift Ortsteilrat: errichtet. Ob und wie gut die einzelnen Anna-Siemsen-Straße 45, 07745 Jena Maßnahmen ins Bild eines gewachsenen, Telefon: 03641 507520 (während der Sprechzeiten) alten Ortsteils passen, das fördert unterschiedliche Meinun- otb-winzerla@jena.de gen zutage. Die gelungene Sanierung eines alten Hauses in der Teichgasse gewann kürzlich den Fassadenpreis der Stadt Jena. Auf der anderen Seite empfinden Bürger manche der und Wiederaufbau der Litfaßsäule. Der KSJ bot an, alternativ neuen Gebäude als zu groß oder fremdeln mit Lückenbe- einen Schaukasten aufzubauen, der leichter repariert wer- bauungen und Designs. den kann, da es der gängige Bautyp in Jena sei. Ortsteilbür- Wir leben in einer wachsenden Stadt und die Ansprüche germeister Gebhardt soll nun prüfen lassen, welche Option an Wohnraumgröße und -qualität steigen. Das ist erstmal langfristig sinnvoller ist. nichts Schlechtes, zeigt es doch die erfreuliche Entwicklung Unter Sonstiges wurde die unklare Frage beim Fortgang unserer Stadt. Allerdings ist es wichtig, dass Ortsbilder ge- mit dem Bürgerzentrum Winzerla angesprochen, die offe- schützt werden und Erweiterungen sich gelungen einfügen. ne Frage möglicher neuer Lampen im Ortsteil (Zusage durch Der Ortsteilrat möchte daher mit den Bürgern im Laufe des Dezernenten Gerlitz im März 2020) wurde besprochen und Jahres über die Einführung einer Erhaltungssatzung für den die fehlenden Unterlagen (Zuarbeit der Verwaltung) für eine alten Ortsteil diskutieren. Eine solche Erhaltungssatzung ist mögliche Erhaltungssatzung im Dorf Winzerla wurden the- kein Bebauungsplan. Sie kann aber Regeln und Orientierung matisiert. (mm) für Bauherren bieten und sicherstellen, dass bauliche Maß- nahmen den Charakter eines Baugebiets bewahren. Wie de- Nächste Sitzung des Ortsteilrates tailliert und restriktiv eine Erhaltungssatzung ist, kann mehr Am 2. Februar findet ab 18 Uhr die nächste Sitzung des OTR oder weniger frei bestimmt werden. als digitale Veranstaltung statt. Der dazugehörige Link ist: Die Ortsteilräte möchten dieses Thema dieses Jahr angehen. https://emeeting2020.jena.de/b/geb-mj6-26r-pxb Wir werden dazu Bürgerversammlungen im alten Ortsteil abhalten und die Notwendigkeit und Ausgestaltung einer Erhaltungssatzung mit den Bürgern diskutieren. Wir freuen Hinweis: Wegen eines plötzlichen Trauerfalls in der Familie uns auf Ihren Beitrag. war Ortsteilbürgermeister Gebhardt verhindert. Die Berichte aus dem Ortsteilrat übernahmen deshalb seine Stellvertreter Dr. Marcus Komann, stellvertretender Ortsteilbürgermeister Dr. Marcus Komann und Markus Meß. Zusammenfassung der OTR-Sitzung vom 5. Januar Die Öffnung der Sportanlage der Galileoschule war erneut Impressum Thema. Hierzu hat der Ortsteilrat die Verwaltung gebeten, auch eine Wochenendöffnung in der Zeit von November bis Herausgeber und Redaktion: Stadtteilbüro Winzerla, Anna-Siemsen-Straße 49, 07745 Jena März zu ermöglichen. Hierbei ist der Ortsteilrat dem Wunsch von Kindern und Jugendlichen aus der Kinder- und Jugend- Öffnungszeiten Stadtteilbüro: Montag 11 bis 17 Uhr konferenz 2021 gefolgt. René Ehrenberg von der Schulver- Dienstag bis Donnerstag 9 bis 14 Uhr Freitag geschlossen waltung erklärte, dass für den zusätzlichen Schließdienst kei- ne Finanzmittel bereitstehen. Stattdessen sollen die Teams Terminabsprachen außerhalb der Öffnungszeiten sind nach telefonischer Absprache oder per E-Mailverabredung möglich. Wir bemühen uns hierzu von Streetwork, „Hugo“ und Freizeitladen ein zusätzliches individuelle, bedarfsgerechte Lösungen zu finden. Wochenendangebot für Kinder und Jugendliche auf der Telefon: 03641 354570, Fax: 03641 354571 Sportanlage schaffen. Ob und wie das gelingen kann, stand info@winzerla.com, www.winzerla.com zum Zeitpunkt der Sitzung noch nicht fest. In ca. zwei Mo- Redaktion: Andreas Mehlich (am), Stephan Laudien (sl), Markus Meß (mm) naten solle der Verlauf des Angebots geprüft werden. Zu- Auflage: 7.000 Exemplare Druck: Druckhaus Gera künftig, erklärte Ehrenberg, könne die Öffnung der Sportan- Verteilung: André Wagenhaus lage ggf. über Ehrenamtliche erfolgen. Redaktionsschluss: 15. des Vormonats Die Litfaßsäule auf dem Enver-Şimşek-Platz ist bereits seit Die nächste Stadtteilzeitung erscheint am 3. März 2022 Oktober 2020 beschädigt. Eine Reparatur durch den KSJ ist Gefördert vom Bund, vom Freistaat Thüringen und der Stadt Jena nicht möglich, da durch die Herstellerfirma eine neue Tür eingebaut werden muss – sehr kostenintensiv durch Abbau 6 www.winzerla.com
Sie können auch lesen