LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway

Die Seite wird erstellt Monika Mann
 
WEITER LESEN
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
LOKA L B L AT
1. Ausgabe
              TSommer 2022
                       5,- €
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
HAVANNA-HEMINGWAY
Auf der Suche nach einem passenden        Die gemütliche Lokalität erfreut sich
Objekt in der Region stießen die Wirts-   seit nunmehr über 20 Jahren großer
leute Heiko Suckstorff und Guido Igerl    Beliebtheit, was unter Anderem unse-
auf das damalige „Treibhaus“ in Trost-    rem reichhaltigen Speisenangebot und
berg, welches zum Verkauf stand.          natürlich auch unserem netten Perso-
                                          nal zu verdanken ist.
Nach einem Komplettumbau des
vorderen Lokalbereiches, sowie dem        Ernest Hemingway
Durchbruch und Umbau des Neben-
raumes vom Pilspub in ein Restaurant,     geb. 21. Juli 1899 in Oak Park, Ilinois
öffnete das Havanna-Hemingway am
                                          gest. 2. Juli 1961 in Ketchum, Idaho
03. Juni 2000 seine Pforten.

                                          War einer der bekanntesten US-Ameri-
In Trostberg kehrte charmanter
                                          kanischen Schriftsteller.
Kolonialstil mit einer massiven
                                          Zu seinen Klassikern gehörten:
Eichenholzbar, zeitgemäßen
Wandmalereien und dem passenden           „In einem anderen Land“ 1929
Mobiliar ein.                             „Wem die Stunde schlägt“ 1940
Auch an unsere damaligen Zigarren-        „Der alte Mann und das Meer“ 1952
liebhaber wurde mit einem Humidor
mit ausgewählten Zigarren gedacht.        Er verbrachte 21 Jahre, von 1939 bis
                                          1960, in Kuba.
Havanna auf Grund der Zigarren, und
Hemingway vielleicht weil der Schrift-
steller Ernest Hemingway lange in
Havanna lebte und ein Zigarrenliebha-
ber war?
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
WOCHENKARTE                                            SALATVARIATIONEN
                                                       Kleiner gemischter Salat                                                          5,00
                                                       mit Hausdressing

                                                       Salat fit for fun                                                                14,00
                                                       gegrilltes Hähnchenbrustfilet auf bunten Salaten mit Hausdressing und Croutons

                                                       Thai-Chickensalat                                                                14,50
                                                       mit Hähnchenstreifen in Sesampanade in Hausdressing, dazu Sweet-Chilisauce

                                                       Steirischer Salatteller                                                          14,50
                                                       bunte Blattsalate mit Hausdressing, Hähnchenstreifen in Kürbiskernpanade
                                                       und Kürbiskernöl napiert

                                                       Salat Gyros                                                                      14,50
                                                       bunte Blattsalate mit Hausdressing, gebratenen Hähnchengyros,
                                                       Zwiebelringen, Oliven, Peperoni und Tzatziki

                                                       Salat Halloumi                                                                   14,50
                                                       bunte Blattsalate in Hausdressing mit gegrilltem Halloumikäse
                                                       und Oliven

                                                       Gartensalat                                                                      13,80
                                                       mit Blattsalaten in Hausdressing, gebratenem
                                                       Gemüse, Champignons und Parmesan

                                                       Salatteller Neptun                                                               15,80
                                                       bunte Blattsalate in Hausdressing mit gegrilltem Scampispieß und Lachsfilet

                                                       Kleines Knoblauchbaguette                                                         3,50

      IMPRESSUM:
                                                       Großes Knoblauchbaguette                                                          4,50

      Inhaber:      Heiko Suckstorff und Guido Igerl
      eMail:        hemingway.trostberg@t-online.de
      Web:          www.havanna-hemingway.de
      Telefon:      0 86 21 / 64 96 48

      Satz+Druck:
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
VEGETARISCHE GERICHTE                                               GERICHTE VOM GRILL
Fagottini                                                   12,50   Schnitzel Wiener Art                                                              13,00
gefüllt mit Ricotta und Kräutern mit Grillgemüse                    vom Schwein mit Pommes Frites
in Pesto rosso geschwenkt und Parmesan bestreut

                                                                    Kleines Schnitzel Wiener Art                                                       8,50
Kartoffel-Gemüsepfandl                                      13,20   mit Pommes Frites
buntes Grillgemüse, Kartoffeln und panierter Halloumikäse
und Sauerrahmdip
		                                                                  Knusperschnitzel                                                                  14,50
                                                                    Hähnchenbrust im Cornflakesmantel mit Pommes Frites, Buttermais und Americandip
Allgäuer Käsespätzle                                        13,20
mit Röstzwiebeln und gemischtem Salat
                                                                    Texas-Chicken                                                                     14,80
                                                                    Hähnchenbrustfilet vom Grill auf Westernsauce mit gebackenen Zwiebelringen
Gemüsepflanzerl                                             12,50   und Chris cut fries
an bunten Pflücksalaten mit Sauerrahmdip

                                                                    Ratsherrenteller                                                                  16,20
Burrito                                                     13,20   gegrillte Schweinelendchen mit Champignons in Rahm, Kroketten und Salat
gefüllt mit Gemüse, Bohnen, Mais und Reis
an bunten Pflücksalaten in Hausdressing mit Guacamoledip
                                                                    Grillteller Havanna                                                               17,50
                                                                    drei Fleischsorten mit Grillgemüse, Speckscheiben   , Zwiebelringen
                                                                                                                    1,2,3

                                                                    und Pommes Frites

                                                                    Schwabenpfandl                                                                    16,50
                                                                    Schweinefilet vom Grill auf Spätzle mit Champignonrahm
                                                                    und Käse überbacken, serviert mit Beilagensalat
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
FISCHGERICHT                                                                           VON DER KARTOFFEL
Lachsfilet vom Grill                                                           16,80   Ofenkartoffel Griechische Art                                               14,00
auf Kartoffel-Gemüsepfanne mit Sauerrahmdip                                            mit Tzatziki, Hähnchengyros, Zwiebelringen und buntem Salat

                                                                                       Ofenkartoffel Sylter Art                                                    14,50
                                                                                       mit Sauerrahm, Scampispieß und gegrillten Lachsstreifen an bunten Salaten

KLEINE GERICHTE                                                                        Ofenkartoffel Gärtner Art
                                                                                       mit Sauerrahm, gebratenem Gemüse und bunten Salaten
                                                                                                                                                                   13,50

Thai-Currysuppe                                                                 6,50
mit Gemüse und Scampispieß

Süßkartoffelpommes                                                              7,00
mit Avocado- und Americandip

Chris cut fries                                                                 7,00
gewürzte Gitterkartoffeln mit Dip

Clubsandwich                                                                   11,30
belegt mit Hähnchenbrustfilet, Speck, Spiegelei, Tomaten, Gurken,
Eissalat und Burgersauce

Currywurst                                                                      9,00
mit Pommes Frites und Salat

Schinken-Käseecken1,2                                                           6,00
mit Teufelssauce

Hawaiitoast1,2                                                                  6,50
mit Schinken, Ananas und Käse überbacken

Teufelstoast                                                                    9,00
Schweinelendchen mit pikanter Sauce

Alle Toasts auf Wunsch
mit Pommes Frites                                                   Aufpreis    4,00
oder Beilagensalat                                                  Aufpreis    5,00
Beilage halb/halb                                                   Aufpreis    5,50
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
BURGER
BBQ-Burger                                                                   14,30
Rinderhackfleisch vom Grill mit Speck1,2,3, Americandip, Eissalat, Tomaten,
Gurken und Zwiebeln, serviert mit Pommes Frites

Cheeseburger                                                                 14,30
Rinderhackfleisch vom Grill mit Käse, Eissalat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln
und Teufelssauce, serviert mit Pommes Frites

Hemingway-Burger                                                             14,30
                                                                                     STEAKS
Hähnchenbrustfilet vom Grill mit Speckscheibe1,2,3, Gurken, Tomaten,                 VOM IRISCHEN
Käse, Salat und pikanter Teufelssauce und Pommes Frites
                                                                                     WEIDEOCHSEN
Texasburger                                                                  14,70
Rinderhackfleisch vom Grill mit Speck1,2,3, Käse, Eissalat, Tomaten,                 US-Farmersteak                          24,80
Gurken, geb. Zwiebelringen, Westernsauce und Pommes Frites		                         mit American-Dip, dazu Buttermais,
		                                                                                   Chris cut fries und Kräuterbutter
Guacamole-Cheeseburger                                                       14,70
Rinderhackfleisch vom Grill mit Käse, Eissalat, Gurken, Tomaten, Zwiebeln,
Guacamole und Nachos, dazu Süßkartoffelpommes                                        Pfeffersteak Madagaskar                 24,80
                                                                                     auf gegrillter Kartoffel-Gemüsepfanne
                                                                                     und Pfefferrahmsauce
Crispy-Chickenburger                                                         14,70
Hähnchenbrust im Cornflakesmantel mit Käse, Zwiebeln, Tomaten, Gurken,
Eissalat und Burgersauce dazu Pommes Frites                                          Zwiebelsteak                            24,80
                                                                                     mit Röstzwiebeln, gebratenen
                                                                                     Kartoffelscheiben, Bratensauce
Halloumi-Burger                                                              14,50
gebratenem Halloumi mit Guacamole, Gurken, Tomaten
und Eissalat im Rustica Burger Bun, dazu Pommes Frites
                                                                                     Fitnesssteak                            24,80
                                                                                     an bunten Salaten mit frischen
Falafel-Burger                                                               14,00
                                                                                     Kräutern und Sauerrahmdip
gebratenes Falafel-Patty mit Guacamole, Gurken, Tomaten
und Eissalat im Rustica Burger Bun, dazu Pommes Frites

                                                                                     Westernsteak                            24,80
                                                                                     mit Chris cut fries, gebackenen
                                                                                     Zwiebelringen nd Westernsauce

                                                                                     Steak Natur                             24,80
                                                                                     gewürzt mit dreierlei Pfeffer, dazu
                                                                                     Pommes Frites, Americandip,
                                                                                     Kräuterbutter und kleinem Salat

                                                                                     Auf Wunsch erhöhte Fleischportion
                                                                                     Aufpreis je 50 g                         4,00
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
KINDERKARTE                                                                               WARME GETRÄNKE
Tom und Jerry                                                                      3,50   Westhoff Kaffee-Spezialitäten
Pommes rot/weiß

                                                                                          Tasse Kaffee__________________________ 2,50
Mickey Mouse                                                                       3,70
Spätzle mit Rahmsauce                                                                     Haferl Kaffee                                3,80

Donki Kong                                                                         5,00   Espresso                                     2,30
Chicken Nuggets mit Pommes und Ketchup
                                                                                          Doppelter Espresso                            3,50
Flippers Nuggets                                                                   5,00
Fischstäbchen mit Pommes                                                                  Espresso Macchiato mit Milchschaum                  2,50

                                                                                          Espresso Affogato mit Vanilleeis1                          3,60
Dagoberts Goldbunker                                                               5,00
Kaiserschmarrn mit Apfelmus
                                                                                          Cappuccino mit Milchschaum oder Sahnehaube                        Tasse    3,00
                                                                                          		                                                                Haferl   3,80
Bob der Baumeister                                                                 8,50
Schnitzel Wiener Art mit Pommes
                                                                                          Haferl Milchkaffee                                                         3,80

Rübezahl-Teller                                                                    7,00   Latte Macchiato mit Milchschaum                                            3,50
gegrilltes Schweinelendchen mit Pommes

                                                                                          Haferl Heiße Schokolade                                                    3,80
Durstlöscher                                                               0,3l    2,00
Kleines Softgetränk für alle Kinder bis 10 Jahre
(wird in Verbindung mit einem Kindergericht auch mehrmals befüllt!)
                                                                                          Westhoff Tee-Spezialitäten

                                                                                          Darjeeling (schwarzer Tee)                                                 3,00
                                                       Für die Kleinsten:
                                                                                          Four Secrets (grüner Tee)                                                  3,00
                                                           Flascherl oder Baby-Glas
                                                            wärmen ist für uns eine
                                                                                          Soft Soul (rote Früchte)                                                   3,00
                                                             Selbstverständlichkeit!
                                                                                          Sunny Spirit (Zitrone - Limette)                                           3,00

                                                                                          African Lights (Rooibos - Vanille)                                         3,00

                                                                                          Healthy Soul (Pfefferminze)                                                3,00

                                                                                          Herbal Balance (Kamille)                                                   3,00
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
EISKARTE                                                                                Süße Verführungen für die kleine Lust auf Eis…

Gemischtes Eis / mit Sahne                                                       4,20   Lila Wolken                                                         4,60
                                                                                        1 Kugel Brombeereiscreme auf frischen Heidelbeeren,
je 1 Kugel Vanille1-, Erdbeer- und Schokoeis                       (mit Sahne)   5,00   Schlagsahne und Minze

Eiskaffee / Eisschokolade                                                        5,50   Erdbeerkiss                                                         4,60
je mit 2 Kugeln Vanilleeiscreme , garniert mit Sahne
                               1
                                                                                        1 Kugel Stracciatellaeiscreme1 auf frischen Erdbeeren
                                                                                        mit Sahne und Schokosauce

Beerenbecher                                                                     7,80
1 Kugel Vanille1- und 2 Kugeln Brombeereiscreme
                                                                                        Warmer Schokomuffin                                                 5,20
auf Joghurt mit frischen Heidelbeeren und Sahne garniert
                                                                                        mit 1 Kugel Vanilleeiscreme1 und Sahne garniert

Erdbeer-Schokopokal                                                              7,80
je 1 Kugel Erdbeer-, Vanille1- und Schokoladeneiscreme                                  Nougatknödel                                                        5,20
auf frischen Erdbeeren mit Schlagsahne und Schokosauce                                  auf Joghurtspiegel mit Schokosauce und Sahne garniert

Heisse Liebe-Cup                                                                 8,00   Für unsere kleinen Gäste:
3 Kugeln Vanilleeiscreme1 mit heißen Himbeeren und Sahne
                                                                                        Bunter Smartiestraum                                                2,80
Nussknacker-Cup                                                                  8,50   1 Kugel Stracciatellaeis1 mit Sahne, Smarties und Schokosauce
je 1 Kugel Stracciatella1-, Vanille1- und Salted Carameleiscreme
mit Eierlikör, gerösteten Nüssen, Sahne und Karamellsauce

                                                                                        Desserts
Karamellbecher                                                                   7,80
2 Kugeln Salted Caramel- und 1 Kugel Stracciatellaeiscreme1
mit Sahne und Karamellsauce 		                                                          Apfelstrudel                                                        5,60
		                                                                                      mit Vanillesauce1 fein garniert

                                                                                        Kaiserschmarrn                                                      7,00
                                                                                        mit Apfelmus und Staubzucker

                                                                                        Zwetschgenknödel                                                    6,00
                                                                                        mit frischen Früchten auf Joghurtspiegel, fein garniert mit Sahne

                                                                                        Schokosouffle                                                       6,20
                                                                                        mit weichem Schokokern, Vanilleeis und Sahne
                                                                                                                           1
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
BIERE VOM HOFBRÄUHAUS TRAUNSTEIN                             ALKOHOLFREIE
Biere vom Fass                                               GETRÄNKE
Fürstenquell Export Hell                      0,25l   2,80
		                                             0,5l   4,00
                                                             Wasser und Süßgetränke

                                                             Glas Leitungswasser        gratis
Fürstenpils                                    0,2l   2,80
                                                             Servicepauschale 		1,00
		                                             0,3l   3,70

                                                             Tafelwasser prickelnd 0,2l  2,30
Helles Weißbier                                0,3l   3,40
                                                             		                    0,5l  3,40
		                                             0,5l   4,20

                                                             Tafelwasser still                          0,2l   2,30
Dunkles Weißbier                               0,3l   3,40
                                                             		                                         0,5l   3,40
		                                             0,5l   4,20

                                                             Aqua Panna stilles Mineralwasser         1,0l     6,00
Flaschenbiere
                                                             San Pellegrino prickelndes Mineralwasser 0,2l     3,20
Alkoholfreies Bier                             0,5l   4,00
                                                             Pölz Eistee Pfirsich                     0,3l     3,00
Dunkles Bier                                   0,5l   4,00   		                                       0,5l     4,00

Alkoholfreies Weißbier                         0,5l   4,20   Coca Cola1+4+7                             0,3l   3,00
                                                             		                                         0,5l   4,00
Leichtes Weißbier                              0,5l   4,20
                                                             Coca Cola Light1+4+5+6+7                   0,3l   3,00
                                                             		                                         0,5l   4,00

Biermischgetränke                                            Fanta Orangenlimonade1+2+7                 0,3l   3,00
                                                             		                                         0,5l   4,00
Radler Helles Bier + Zitronenlimo7            0,25l   2,80
		                                             0,5l   4,00   Sprite Zitronenlimonade7                   0,3l   3,00
                                                             		                                         0,5l   4,00
Russen Weißbier + Zitronenlimo7                0,3l   3,40
		                                             0,5l   4,20   Mezzo Mix1+2+4+7                           0,3l   3,00
                                                             		                                         0,5l   4,00
Cola-Weizen1+4                                 0,5l   4,50
                                                             Red Bull Energiedrink1+4+8                0,25l   4,20
Goaßhalbe Dunkles Bier + Cola + Kirschlikör
                                1+4
                                               0,5l   5,20
LOKALBLATT Sommer 2022 5,- € 1. Ausgabe - Havanna-Hemingway
Pölz-Säfte, Nektar und Schorlen                                                                               Schweppes + Tonics

Apfelsaft                                                                                  0,2l        2,80   Schweppes Bitter Lemon3            0,2l   3,20

Orangensaft                                                                                0,2l        2,80   Schweppes Ginger Ale1              0,2l   3,20

Bio Mango-Maraquja-Nektar                                                                  0,2l        3,70   Schweppes Russian Wild Berry       0,2l   3,20

Traubensaft                                                                                0,2l        3,00   Thomas Henry Tonic2+3              0,2l   3,20

Ananasaft                                                                                  0,2l        3,00   Fevertree Indian Tonic2+3          0,2l   3,50

Johannisbeer-Nektar                                                                        0,2l        3,00   Fevertree Mediterranean Tonic2+3   0,2l   3,50

Sauerkirsch-Nektar                                                                         0,2l        3,00   Fentimens Indian Tonic2+3          0,2l   3,50

Rhabarber-Nektar                                                                           0,2l        3,00
                                                                                                              Gin
Maracuja-Nektar                                                                            0,2l        3,00

Apfelschorle                                                                               0,2l        3,00   Bombay Sapphire Gin                2cl    3,70
                                                                                           0,5l        3,70   		                                 4cl    6,80

Orangenschorle                                                                             0,2l        3,00   Tanqueray Gin                      2cl    3,70
		                                                                                         0,5l        3,70   		                                 4cl    6,80

Hollunderschorle - Hollundersirup, Minze, Limette                                          0,5l        4,50   Gin Mare                           4cl    8,00

Bio Mango-Maraquja-Nektar-Schorle                                                          0,5l        4,50   Berliner Brandstifter Gin          4cl    8,50

Sonstige Schorlen                                                                          0,2l        3,00   Aviation Gin                       4cl    8,00
		                                                                                         0,5l        4,00
                                                                                                              Elephant Gin                       4cl    8,50

Produkte die mit den Zahlen 1,2,3,4,5,6,7,8 gekenn-   Unsere Mitarbeiter informieren sie gerne über Aller-
zeichnet sind, enthalten folgende Inhaltsstoffe:      gene in unseren Speisen und Getränken.
                                                                                                              The Illusionist Gin                4cl    8,50
       1 = mit Farbstoff
       2 = mit Antioxidationsmittel
                                                      Alle Preise in Euro inkl. MwSt. und Bedienung.          Hendrick’s Gin                     4cl    8,00
       3 = chininhaltig
       4 = koffeinhaltig
       5 = enthält eine Phenylalaninquelle
       6 = mit Süßungsmittel
       7 = mit Konservierungsstoffen
       8 = Taurin
Aperitifs                                                                                    Whiskey Bourbon

Martini Bianco                                                                  5cl   3,20   Jim Beam1                                           3,40

Aperol „Sprizz“ (Prosecco, Soda, Aperol, Orange)                                      6,50   Four Roses1                                         3,40

Hugo (Prosecco, Soda, Hollundersirup, Minze, Limette)                                 6,50   Jack Daniels1                                       3,80

Lillet „Berry“ (Lillet Blanc, Schweppes Russian Wild Berry, Beeren)                   6,50
                                                                                             Whiskey Scotch
Lillet „Buck“ (Lillet Blanc, Ginger Ale1, Limette, Limettensaft7)                     6,50
                                                                                             Ballantines1                                        3,80

Lillet „Vive“ (Lillet Blanc, Tonic Water2+3), Gurke, Erdbeere, Minze)                 6,50
                                                                                             Johnnie Walker Red Label1                           3,80

Martini Sprizz (Martini Vibrante Sprizz, Tonic Water, Orangenscheibe, alkoholfrei)    5,80
                                                                                             Irish Whiskey
Liköre
                                                                                             Tullamore Dew1                                      3,70
Amaretto di Saronno                                                             2cl   3,20
                                                                                             Malt Whiskey
Bailey’s Irish-Cream                                                            2cl   3,20
                                                                                             Auchentoshan1                                       4,60
Tia Maria                                                                       2cl   3,20
                                                                                             Bowmore1                                            4,60
Southern Comfort1                                                               2cl   3,80

                                                                                             Obstbrände und Schnäpse
Weinbrand und Cognac
                                                                                             Framboise (Himbeerbrand aus Frankreich)       2cl   4,20
Asbach                                                                          2cl   3,20
                                                                                             Poire Williams (Birnenbrand aus Frankreich)   2cl   4,20
Hine V.S.O.P                                                                    2cl   5,00
                                                                                             Freihof Marillenbrand                         2cl   4,20
Bitters
                                                                                             Obstler (Obstschnaps)                         2cl   3,20
Averna (Kräuterlikör)                                                           2cl   3,40
                                                                                             Short- und Longdrinks
Ramazzotti (Kräuterlikör)                                                       2cl   3,40
                                                                                             Shortdrink (2cl Spirituose + Mischgetränk)          4,50
Jägermeister (Kräuterlikör)                                                     2cl   3,40   Aufpreis für Dose Red Bull 1,00
                                                                                             Longdrink (4cl Spirituose + Mischgetränk)           8,50
                                                                                             Aufpreis für Dose Red Bull 1,00
Fernet Branca (Kräuterlikör)                                                    2cl   3,40
Internationale Spirituosen                                   Weißweine

Wodka Absolut                                  2cl    3,20   Blanc de Blanc französischer Landwein (Languedoc)                                 0,2l    5,20

Tequila Jose Cuervo Weiß                       2cl    3,70   Lugana I Frati DOC Lombardei Italien                                              0,2l    8,00
                                                             		                                                                               0,75l   29,00
Tequila Jose Cuervo Braun                      2cl    3,70
                                                             Silvaner Castell´sches Domänenamt Deutschland                                     0,2l    7,00
Sambuca Molinari                               2cl    3,50   		                                                                               0,75l   23,00

Ouzo 12                                        2cl    3,50   Riesling P. J. Valckenberg Franken            0,2l 6,00
                                                                                                         0,75l 20,00
Bocchino Grappa Gran Moscato                   2cl    4,20
                                                             Grüner Veltliner „Veit-liner“ Österreich     0,2l  6,50
Erdbeerlimes1+7                                4cl    3,20                                               0,75l 21,00

Myer’s Rum                                     2cl    3,20   Lugana St. Christina Italien                0,75l      32,00

Pascas 73% Rum                                 2cl    4,00   Rotweine
B-52 (Tia Maria1, Baileys1, Pascas Rum)        2cl    5,50   Burger Blauer Zweigelt Österreich                      5,50
                                                                                                                  0,2l
                                                                                                             0,75l 19,00

Internationale Spezialitäten                                 Itinera Primitivo Salento Italien                           0,2l   6,50
                                                                                                                         0,75l 21,00
Bailey’s Coffee mit Schlagsahne                       5,50
                                                             Torres Coronas Tempranillo Spanien                     6,50
                                                                                                                 0,2l
Irish Coffee mit Whisky und Schlagsahne               5,50                                                   0,75l 21,00

                                                             Roséwein
Lady’s Coffee mit Amaretto und Schlagsahne            5,50
                                                             Bardolino Chiaretto Italien                                        0,2l   5,50
                                                                                                                                0,75l 20,00
Schaumweine                                                  Weinschorlen
Prosecco di Valdobbiadene                     0,1l    3,80   Weinschorle mit französischem Landwein                                    0,2l   3,80
		                                           0,75l   23,00                                                                             0,5l   6,50

Ruinart Brut Rosé Champagne                  0,75l 119,00
                                                             Weinschorle mit Lugana I Frati/ Riesling                                          0,2l    5,00
                                                             		                                                                                0,5l    8,50
COCKTAILS
Mojito                                                                                  8,80   Long Island Iced Tea                                                        13,00
Havana Club, Mineralwasser, Limette, frische Minze, Rohrzucker                                 Bombay Sapphire Gin, Absolut Wodka, Myer’s Rum, Contreau,
                                                                                               Jose Cuervo Tequila, Coca Cola1+4+7, Zitronensaft

Mango-Mojito                                                                           10,50
Havanna Club, Mango-Nektar, Limette, frische Minze, Rohrzucker                                 Hemingway’s Favourite                                                        8,00
                                                                                               Jack Daniels, Jim Beam, Johnnie Walker , Tequila, Coca Cola
                                                                                                                                        1                  1+4+7

Ladykiller                                                                              9,00
Bombay Sapphire Gin, Contreau, Apricot Brandy1, Maracujasaft, Ananassaft                       Touchdown                                                                    9,50
                                                                                               Absolut Wodka, Abricot Brandy, Zitronensaft, Ananassaft,
                                                                                               Maracujasaft, Grenadine1+2
Pina Colada                                                                             9,00
Bacardi, Myer’s Rum, Sahne, Ananassaft, Zitronensaft, Kokossirup2
                                                                                               Sex on the Beach                                                            10,00
                                                                                               Absolut Wodka, Pfirsichlikör, Cranberrysirup1+2, Zitronensaft, Ananassaft
Planter’s Punch                                                                         9,00
Bacardi, Myer’s Rum, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadinesirup1
                                                                                               Cuba Libre                                                                   8,50
                                                                                               Havanna Club, Coca Cola      , Limette
                                                                                                                        1+4+7

     Mai Tai                                                                           10,50
         Myer’s Rum, Dry Orange Curacao1, Limettensaft7,
          Zitronensaft, Mandelsirup2, Limette                                                  Cosmopolitan                                                                 8,50
                                                                                               Contreau, Absolut Wodka, Cranberrysirup1+2, Zitronensaft

                  Caipirinha                                                            9,00
                     Cachaca Cana Rio, Limette, Rohrzucker                                     Tequila Sunrise                                                              6,50
                                                                                               Jose Cuervo Tequila, Grenadinesirup , Orangensaft
                                                                                                                                   1

                            Erdbeer-Caipirinha                                          9,50
                               Cachaca Cana Rio, Erdbeerlimes1+7,                              Zombie                                                                      13,00
                                 Limette, Rohrzucker                                           Bacardi, Myers Rum, Pascas Rum, Contreau, Grenadinesirup1, Zitronensaft,
                                                                                               Maracujasaft, Ananassaft

                                         Swimmingpool                                   9,50
                                           Myer’s Rum, Absolut Wodka, Blue Curacao,
                                            Sahne, Ananassaft, Kokossirup2
                                                                                               Alkoholfreie Cocktails

                                                                                               Alkoholfreier Caiphirinha                                                    6,50
                                                     Banana Bahama Mama                 9,50   Ginger Ale , Limette, Rohrzucker
                                                                                                         1
                                                        Pisang Ambon1, Sahne,
                                                           Maracujasaft, Orangensaft
                                                                                               Coconut Kiss                                                                 6,50
                                                                                               Ananassaft, Orangensaft, Sahne, Kokossirup2

                                                                                               Strawberry Kiss                                                              6,50
                                                                                               Ananassaft, Orangensaft, Sahne, Erdbeersirup  1+2

                                                                                               Sportsman                                                                    6,50
                                                                                               Ananassaft, Orangensaft, Zitronensaft, Erdbeersirup1+2
TROSTBERG von gestern bis heute
Nachweise, dass in unserer heutigen         Wappen auf und1457 gab es eine end-
Gegend bereits in der Bronzezeit gesie-     gültige Marktverfassung, wobei das
delt worden ist, sind gesichert und Orts-   erste Privileg für einen regelmäßigen
namen auf -ing, wie Dieding, Mögling        Wochenmarkt bereits aus dem Jahr
oder Deinting, lassen sich in Urkunden      1335 stammte. Im 14. Jahrhundert ent-
des 8. Jahrhunderts belegen. Die ei-        standen die ersten Handwerkerzünfte.
gentlichen Ursprünge Trostbergs gehen       Über ein öffentliches Bad wird im Jahr
aber in das 12. Jahrhundert zurück. Die     1365 und über eine erste Schule im Jahr
Behauptung des Aventinus, Trostberg         1446 berichtet. 1442 erfolgte eine bis
sei von Herzog Otto II. gegründet wor-      zum Beginn des19. Jahrhunderts gül-
den, hat sich als unrichtig erwiesen.       tige Verlegung der Grenzziehung nach
Richtig ist, dass sich um das Jahr 1220     Osten auf den Höhenzug von Stein an
im damals baumburgischen „Hof zum           der Traun nach Purkering.
Thal“, dem heutigen Vormarkt, ein so re-    1505 erfolgte der Wechsel des Land-
ges Leben entwickelte, dass man anfing,     gerichts Trostberg von Nieder- nach
zwischen dem „alten Markt“ und dem          Oberbayern. Trostberg entwickelte sich
neuen Markt „Trosperch“ oder „Trosperg“     in der Folgezeit immer mehr zu einem
zu unterscheiden. Herzog Ottos Schwie-      Marktort der Händler und Handwer-          gebot wurden immer wieder erweitert       tur geprägtes Umfeld bilden heute eine
gersohn, Rapoto II., Graf von Ortenburg     ker, vor allem der Weber und Tuchma-       und modernisiert. 1939 erhält Trostberg   Einheit, in der sich auf der einen Seite
und Kraiburg, hatte dank der erblichen      cher. Ende des 17. Jahrhunderts zählt      ein großzügiges Heimatmuseum. 1951        Arbeitsplätze in Industrie, Handel und
Vogtei über Baumburg und als Gerichts-      Trostberg 14 Tuchmachermeister. Im         werden die evangelische Christuskir-      Gewerbe sowie umfangreiche Bildungs-
und Schutzherr des Klosters die Befug-      18. Jahrhundert gab es eine kulturelle     che und die Maria-Himmelfahrtskirche      möglichkeiten, auf der anderen Seite
nisse, eine Schutzburg zu errichten. So     Blüte in Trostberg. Hier sprach man im     in der Schwarzau geweiht. 1954 Schul-     soziale Einrichtungen für Gesundheit
dürften Ort und Burg in der Zeit zwi-       Hinblick auf die Arbeiten dreier Künst-    hausneubau in der Heinrich-Braun-Stra-    und Alter sowie ein reichhaltiges Ange-
schen 1209 und 1233 entstanden sein         ler, den Baumeister Franz Alois Mayr,      ße, 1956 Errichtung einer Mittelschule,   bot an Kultur und Sport- und Freizeit-
und so erklärt sich auch der Name Trost-    den Bildhauer Johann Georg Kapfer          1966 Errichtung eines neusprachlichen     gestaltung gegenüberstehen. Damit
berg aus den althochdeutschen Begrif-       und den Maler Franz Joseph Soll sogar      Gymnasiums. Dadurch ist Trostberg mit     bietet Trostberg seinen rund 11 500
fen „trost“ für Schutz, Vertrauen und       von einem „Trostberger Rokoko“. Mit        Volkshochschule und Musikschule zu ei-    Einwohnern ein breites Spektrum an Le-
„perc“ oder „perch“ für Burg. Die beiden    der Verlegung der Landesgrenze zu Ös-      ner anerkannten Schulstadt geworden.      bensqualität.
Stadttore im Norden und im Süden, die       terreich an die Salzach gab es ab 1816     Durch die Inbetriebnahme des neuen
Alz im Osten und die Burg im Westen         eine gewisse wirtschaftliche Randlage      Krankenhauses 1967 gewinnt Trostberg
gewährten Sicherheit und Schutz.1251        für Trostberg, die sich erst durch die     in der Gesundheitspflege und durch
kauften sich die Wittelsbacher hier ein.    Gründung der Kalkstickstoff-Industrie      den Aus- bzw. Neubau von Seniorenhei-
Der Markt Trostberg mit der Alz als         1908 und die Eröffnung der Bahnlinie       men zu Beginn des neuen Jahrtausends
Grenze zwischen dem Herzogtum Bay-          Trostberg– Garching 1910 so positiv än-    in der Altenpflege an Bedeutung.
ern und dem Erzstift Salzburg wurde         derte, dass Trostberg 1913 mit seinen      Infolge der Eingemeindung von
1254 durch den Vertrag von Erharting        2.200 Einwoh- nern die Stadtrechte und     Lindach1971 und von Oberfeldkirchen
zum Grenzort und kam ein Jahr später        1914 ein neues Rathaus erhielt. In den     und Heiligkreuz 1978 vergrößerte sich
als Landgerichtssitz zu Niederbayern.       Folgejahren verbesserte sich die sozi-     das Stadtgebiet auf über 5 000 Hektar.
1342 tauchte das erste Marktsiegel          ale Infrastruktur der Stadt fortlaufend.   Die historische Altstadt von Trostberg
mit dem auch heute noch gültigen            Die Krankenpflege und das Schulan-          und ihr von abwechslungsreicher Na-
Sie können auch lesen