MÖNCHENGLADBACH AKTUELL - 07 Das Magazin der Stadt Mönchengladbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MÖNCHENGLADBACH
AKTUELL
07
2 015
Das Magazin
der Stadt Mönchengladbach
Sparkassen-Finanzgruppe
Liebe Leserinnen Aktuelles
und Leser, 40. Fest am See 4
Meisterkonzerte mit Stars der Klassikszene 6
in diesen Sommer- 1. Tennisbundesliga – das neue Sport-Event 8
ferien bleiben Sie am „Mönchengladbach bei eBay“ 9
besten zu Hause, damit Die Brandts – Mönchengladbacher Stadtgeschichte 9
Sie die vielen ganz un- Gute Unterhaltung
terschiedlichen Events
Foto: D. Illgner
CAVALLO ACADEMY 2015 10
in der Stadt so richtig Telekom-Cup und Saisoneröffnung BORUSSIA 11
genießen können. 5. Rheydter Grillmeisterschaft 12
Xavier Naidoo Open Air 12
Party mit Live-Musik und Feuerwerk: Das
Sting Open Air 13
Fest am See ist ein Mönchengladbacher
Der Literarische Sommer 2015 14
Klassiker, der die ganze Familie jedes Jahr Radeln mit der ganzen Familie 14
begeistert. Unbedingt hingehen. Kultur-Einblicke – Offene Gartenpforte 15
Sport: Nicht verpassen sollten Sie den Auf- 1. Mönchengladbacher Bierbörse 16
Kulturfrühstück: ballyhoo & Duo Wilholt-Hintsches 16
takt der Tennis-Bundesliga auf der Anlage
des GHTC. Die Borussia lädt zur Saisoner- In Kürze 17
öffnung ein. Auf Schloss Wickrath gibt es Zum Vormerken … 18
jetzt eine Cavallo Academy – und die be- Stadt-Touren 20
rühmte Stuten- und Fohlenschau findet Gute Unterhaltung für Kinder 22
wieder statt. Wer danach durstig ist, be- Kunst & Co. 24
sucht die Bierbörse. Veranstaltungstermine 25
Ausstellungen 29
Vorbereiten können Sie sich jetzt auf die Übersichtsplan 31
neue Saison der Meisterkonzerte in der Wichtige Rufnummern 31
Kaiser-Friedrich-Halle, jeweils donnerstags
Das Konto, das mehr drauf hat als Geld. um 20 Uhr: Auch 2015/16 erleben Sie dann
wieder virtuose und spannende Begegnun- Wir tun was für die Umwelt!
Das Sparkassen-Girokonto. gen mit großen Stars der internationalen
Weltelite und jungen Newcomern der
Mönchengladbach Aktuell wird klimaneutral
und auf FSC®-zertifiziertem Papier gedruckt.
Klassikszene.
Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-App und viele
weitere Zusatzfunktionen entdecken. Und wenn Sie schon immer wissen wollten,
wer hinter dem Label Fynch-Hatton steckt IMPRESSUM
und was die eigene eBay-Plattform für uns Herausgeber und Gesamtherstellung:
Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile* wie das mobile Überweisen mit pushTAN, das KARTEN Druck & Medien GmbH & Co. KG · 41199 Mönchengladbach · Klosterhofweg 58
Telefon 02166.96990-0 · Fax 02166.96990-30
praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über alle bedeutet, werden Sie in dieser Aus- E-Mail: vorstufe@karten-druck.de · www.karten-druck.de
Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Geschäftsstelle oder gabe fündig. Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH
Voltastraße 2 · 41061 Mönchengladbach · Telefon 02161.252401 · Fax 02161.252439
unter www.sparkasse-mg.de E-Mail: info@mgmg.de · www.mgmg.de
Geschäftsführer: Peter Schlipköter
Viel Spaß beim Lesen Ihres MG Aktuell, Redaktion:
Brigitte Dobrzanski (verantwortlich) · Telefon 02161.252425 · E-Mail: redaktion-mg-aktuell@mgmg.de
Projektberichte: Elmar Eßer, Petra Riederer-Sitte, Susanne Jordans
Ihr Kalendarium:
Marion Moll, Telefon 02161.252402 · E-Mail: marion.moll@mgmg.de
Layout:
KARTEN Druck & Medien GmbH & Co. KG
Holen Sie sich jetzt Titelfoto: MKL
Deutschlands beliebteste
Finanz-App Sparkasse+. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher Genehmigung der MGMG Marketing
Gesellschaft Mönchengladbach mbH und Quellenangabe gestattet. Die im Verlag gesetzten,
gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung reproduziert
bzw. nachgedruckt werden.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
* Funktionsumfang je nach Sparkasse unterschiedlich.
3
Foto: Jens Engel
40. Fest am See – Jubiläumsfest für die ganze Familie
Mönchengladbachs traditionelles Sommerfest am 25. Aussteller dekorative, nützliche, leckere und originelle ne (Quadtstraße) sowie in den benachbarten Straßen fin-
und 26. Juli feiert Jubiläum: Seit 40 Jahren lädt das Fest Angebote bereithalten. den die Besucher Restaurants und Eiscafés, Boutiquen
am See am letzten Wochenende im Juli kleine und große Gespannt sein dürfen die Besucher außerdem auf ein und Geschäfte. Ein besonderer Höhepunkt im Sonntags-
Besucher nach Wickrath, um in entspannter Atmosphäre buntes Bühnenprogramm mit unterhaltsamer Live-Musik. programm ist das von der Firma „Gather Formulare“ mit-
zu feiern und Spaß zu haben. Am Samstag wird mit der Mönchengladbacher Rock & organisierte Oldtimer-Trecker-Treffen, bei dem wieder
Das Programm der Jubiläumsausgabe des von der Blues Cover Formation „Fandango“ abgerockt, und „Die zahlreiche alte Schmuckstücke zur Schau gestellt werden.
Marketing Gesellschaft Mönchengladbach mbH (MGMG) barmherzigen Plateausohlen“ werden mit unvergessenen Der Trecker-Korso durch die Wickrather Innenstadt startet
in Kooperation mit dem Heimat- und Verkehrsverein Wick- Schlagerperlen das Fest in bewährter Manier „aufpep- um 14 Uhr.
rath e.V. veranstalteten Festes verspricht große Highlights pen“. Am Sonntag unterhält „FragileMatt“ die Zuhörer mit
und einige Neuheiten. Als zusätzliche Partner konnten Irish Folk vom Feinsten: traditionell, gefühlvoll, fröhlich,
wieder das Rheinische Pferdestammbuch sowie der lebendig, mehrstimmiger Gesang umrahmt von fetzigen
Foto: Jens Engel
Marktveranstalter Reno Müller gewonnen werden, die das irischen und schottischen Tunes. Neben dem Programm
traditionelle Fest durch Reitvorführungen bzw. den bun- auf der Bühne werden zahlreiche Attraktionen auf dem
ten Bauern- und Gartenmarkt ergänzen, auf dem über 70 Sandplatz wie Hundevorführung mit Schafen, die Polizei-
hundestaffel MG, Greifvogelvorführung, eine Vorführung
von Rassepferden und die Lama-Tours geboten. Erstmals traditionellen ökumenischen Open-Air-Gottesdienst auf
dabei sind die Wildpferdefreunde, die zeigen werden, was der Festbühne. Musikalisch wird er begleitet von den
mit den Dülmener Wildpferden alles möglich ist. Jagdhornbläsercorps der Kreisjägerschaft Mönchenglad-
Mit von der Partie sind natürlich auch in diesem Jahr bach und Rheydt Hegeringe Mönchengladbach und
ortsansässige Vereine, die DLRG Ortsgruppe Wickrath mit Rheydt sowie vom Wickrather Männergesangverein. Das
Hüpfburg und weiteren Kinderattraktionen, der TV Beck- Team des Rheinischen Pferdestammbuchs wird eine Aus-
rath mit einem Beachhandball-Turnier, die Freiwillige Feu- wahl an eigenen Pferden vorstellen. Auch der Wickrather
erwehr Wickrath und die Jägerschaft MG und Rheydt. Für Gewerbekreis mit seinen Mitgliedern schließt sich in die-
den krönenden Abschluss des ersten Festtages sorgt ein sem Jahr dem Fest am See wieder mit einem verkaufsoffe-
prächtiges Jubiläums-Feuerwerk, das den Himmel über nen Sonntag an: Von 13 bis 18 Uhr locken die Geschäfte
Foto: Jens Engel
Foto: Jens Engel
Wickrath zum Leuchten bringen wird. mit sommerlichen Angeboten. Die größtenteils inhaberge-
Das sonntägliche Festprogramm in den Schlossalleen führten Geschäfte bieten Modisches, Gesundes, Kulinari-
in Wickrath startet um 11 Uhr mit dem inzwischen schon sches, Nützliches und Interessantes. In der Fußgängerzo-
4 AKTUELLES AKTUELLES
5
Meisterkonzerte
mit Stars der Klassikszene
Auch in der Saison 2015/16 verspricht die Reihe der zählt. Herausragende Kammermusik auf höchstem spiel-
Meisterkonzerte in der Kaiser-Friedrich-Halle, jeweils technischem Niveau verspricht das zweite Meisterkon-
donnerstags um 20 Uhr, wieder spannende Begegnungen zert am 5. November 2015 mit dem Minguet Quartett, ei-
mit großen Stars der internationalen Weltelite und jungen nem der international gefragtesten Streichquartette der
Newcomern der Klassikszene. „Wir freuen uns und sind jüngeren Generation. Es wird gemeinsam mit dem großen
stolz darauf, dass wir das hohe Niveau der Konzerte hal- französischen Bratschisten Gérard Caussé, einem der in-
ten können. Ein herzlicher Dank gilt den Sponsoren, ohne ternational führenden Kammermusiker, Werke von Mozart
deren großes Engagement die Konzertreihe nicht in dieser und Brahms spielen. Maurice Steger, als „Paganini der
Form stattfinden könnte. Diese kontinuierliche Unterstüt- Blockflöte“ gefeiert, gastiert im dritten Meisterkonzert
zung in Verbindung mit der positiven Publikumsresonanz am 18. Februar 2016 erstmals in Mönchengladbach und
bestätigt immer wieder den hohen Stellenwert, den das spielt in musikalischem Teamwork mit Katharina Heutjer
Konzertwesen in Mönchengladbach genießt“, sagt Peter (Barockvioline), Daniele Caminiti (Theorbe), Andreas
Schlipköter, Geschäftsführer der MGMG, die für die Orga- Fleck (Barockcello) und Sebastian Wienand (Cembalo) vir-
nisation und Durchführung der Städtischen Konzertreihen tuose Werke aus dem Barock. Mit dem Hornisten Felix
zuständig ist. Klieser, ECHO Preisträger 2014, stellt sich im vierten
Den Auftakt der Saison gestaltet am 24. September Meisterkonzert am 21. April 2016 einer der vielverspre-
2015 das Trio Imàge – ein in zahlreichen Wettbewerben chendsten Nachwuchskünstler Deutschlands vor. Als
erfolgreiches und mit dem ECHO Klassik für die beste Mensch sympathisch und unkompliziert, als Musiker re-
Welt-Ersteinspielung 2014 ausgezeichnetes Ensemble, flektiert und ernsthaft erobert der Hornist, der ohne Arme
das zu den gefeiertesten Newcomern der Klassikszene geboren wurde, die Welt. Am Klavier wird Felix Klieser von
Foto: Frank Rossbach
Christof Keymer begleitet. Ein junger Gipfelstürmer ist Tradition stehenden Gershwin Quartett wird der schon zu
auch der 1988 in Kiew geborene Pianist Alexej Gorlatch, Lebzeiten legendäre Klarinettist Giora Feidman die See-
der sich im fünften Meisterkonzert am 19. Mai 2016 mit len der Zuhörer singen lassen.
Werken von Ludwig van Beethoven und Frédéric Chopin
präsentiert. „Ein absolutes musikalisches Highlight, das
man mindestens einmal erleben sollte!“ So schwärmt die Meisterkonzerte:
Frankfurter Allgemeine Zeitung von dem Musikerlebnis, 24.09.2015 Trio Imàge
das im sechsten Meisterkonzert am 16. Juni 2016 zu er- 05.11.2015 Minguet Quartett und Gérard Caussé, Viola
warten ist: Gemeinsam mit dem in der großen russischen 18.02.2016 Maurice Steger und Ensemble
21.04.2016 Felix Klieser, Horn und Christof Keymer,
Klavier
19.05.2016 Alexej Gorlatch, Klavier
16.06.2016 Gershwin Quartett und Giora Feidman,
Klarinette
Programmeinführung jeweils 19.15 Uhr (Balkonsaal)
EINZELK ARTEN für die Konzerte sind an der Theater-
kasse und allen bekannten VVK-Stellen sowie unter
www.ADticket.de erhältlich.
ABONNEMENTS, die einen erheblichen Preisvorteil
bieten und den Stammplatz auch bei ausverkauften
Konzerten garantieren, können bei der MGMG unter
Foto: Steven Haberland
Foto: Alex Neroslawsky
Tel. 02161.252421 gezeichnet werden und kosten für
die sechs Meisterkonzerte zwischen 85,50 Euro und
54 Euro (Ermäßigungen 50%).
Mehr Infos unter Tel. 02161.252421.
6 AKTUELLES AKTUELLES
7
„Mönchengladbach bei eBay“
Unter dem Arbeitstitel „Mönchengladbach bei eBay“ den. Der Kunde kann sich einen Großteil der Ware aber
starten mg.retail2020, ein Projekt der Wirtschaftsförde- auch bequem nach Hause liefern lassen. Einzelhändler
rung Mönchengladbach GmbH und des eWeb aus Mönchengladbach werden auf der Platt-
Research Center der Hochschule Niederrhein, form vorgestellt und ihre Angebote bei „Mön-
und eBay ein lokales Einkaufserlebnis, das die chengladbach bei eBay“ werden gezielt an
Grenzen zwischen stationärem Handel und Konsumenten in Mönchengladbach vermark-
Online-Shopping auflöst. Das Pilotprojekt, das tet. So erhalten stationäre Händler Zugang zu
zunächst bis Mitte 2016 angelegt ist, dient einem Online- und mobilen Verkaufskanal und
dem Ziel, den stationären Einzelhandel in erreichen neben den Konsumenten in Mön-
Mönchengladbach zu stärken. Für Einzelhänd- chengladbach potenziell auch 17 Millionen ak-
Foto: Thinkstock
ler vor Ort ist es zunehmend von Bedeutung, tive eBay-Kunden in Deutschland. Um den Ein-
ihre Ware auch online und über mobile Ein- stieg zu erleichtern, erhalten am Pilotprojekt
kaufskanäle verfügbar zu machen, damit die teilnehmende Händler ein Startpaket beste-
Kunden von größerer Bequemlichkeit und Unabhängigkeit hend aus der eBay-Startberatung und bei Bedarf eine
von Ladenöffnungszeiten profitieren können. Ab Herbst Toolunterstützung durch Inventorum, die ein iPad-Kassen-
dieses Jahres können Konsumenten über eine Einstiegs- system mit eBay-Integration anbieten.
Foto: GHTC MG
seite für „Mönchengladbach bei eBay“ auf Angebote von
Mönchengladbacher Händlern zugreifen. Artikel können
online bestellt und beim Händler vor Ort abgeholt wer-
1.Tennisbundesliga – das neue Die Brandts – Mönchengladbacher
Sport-Event in Mönchengladbach! Stadtgeschichte
Seit letztem Sommer gibt es ein neues Sport-High- Tennis im Gladbacher Hockey- und Tennis-Club. Denn im
light in Mönchengladbach – kennen Sie es schon? Sommer 2013 schaffte der Gladbacher HTC sensationell 130 Quadratmeter Shop- kommt, ist er vollends von Land, Leuten und dem Aben-
Neben unserer Borussia gibt es eine zweite Mön- den Aufstieg in die 1. Bundesliga im Tennis und spielte fläche hat sich Roger Brandts teurer und Freigeist Denys Finch Hatton gefesselt. Wäh-
chengladbacher Mannschaft, die im Profisport in der 1. dort im Jahr 2014 zum ersten Mal in der Vereinsgeschich- für sein Modelabel Fynch- rend der sechs Jahre bei Peek & Cloppenburg keimt bei
Bundesliga spielt. Es handelt sich um die 1. Bundesliga te. Der Klassenerhalt war das gesteckte Ziel im ersten Hatton im Minto gesichert. Es ihm der Gedanke auf, eine eigene Marke im Herren-Strick-
Jahr 2014, welches auch erfolgreich gemeistert wurde. ist der erste eigene Shop des bereich zu entwickeln: „Es sollte ein Label mit sehr gutem
Nach dem letzten Spieltag konnte die Saison auf Rang 6 Unternehmens, das seine Preis-Leistungs-Verhältnis, exzellenter Passform und ei-
von 10 Mannschaften abgeschlossen werden. Die Tennis- moderne Menswear bereits nem Markenversprechen“ sein, erinnert er sich. Der Name
bundesliga ist seit vielen Jahren die stärkste Vereinsliga in 41 Ländern vertreibt. „Das für das Label war natürlich schon seit 1985 festgelegt:
Foto: Fynch-Hatton
der Welt. Auch in 2015 sind die deutschen Spitzenspieler ist unser klares Bekenntnis Fynch-Hatton sollte es sein, in Anlehnung an den mutigen
Tommy Haas, Philipp Kohlschreiber und Florian Mayer zur Stadt. Mit den Ergebnis- Helden aus „Jenseits von Afrika“ und als Hommage an die
wieder am Start. Von den Top 100 der Weltrangliste spie- sen des Minto-Shops bin ich Zeit in Kapstadt. Nach drei Wochen steht der Business-
len insgesamt 41 Spieler für die 10 Clubs der 1. Bundesli- zufrieden, wir liegen deutlich Plan. Im nächsten Schritt stellt Brandts sein Konzept Ein-
Roger Brandts
ga. So lautet das Motto der Tennisbundesliga: „Weltklas- über unseren Prognosen und käufern und Lieferanten vor. Zuerst ist das Feedback mit-
se im Club“. Mehr Infos unter www.ghtc.de freuen uns, dass den Gladbacher Bürgern unser Store an- telmäßig, aber einige schlagen sich auf seine Seite. Jetzt
scheinend gefällt“, sagt Roger Brandts, geschäftsführen- geht alles ganz schnell. Am 7. April 1998 ist die Fynch-
der Gesellschafter von Fynch-Hatton: „Wir werden nun Hatton Textilhandelsgesellschaft mbH mit dem Eintrag ins
Die Termine der Heimspiele über vier Jahre den Retailbereich in unterschiedlichen Handelsregister gebo-
im Gladbacher Hockey- und Tennis-Club: Größen und Formaten an verschiedenen Standorten tes- ren. Seit dem Start hat
ten, um dann zu expandieren. Ich möchte wissen, was mit sich das Mönchen-
der Marke, die wir nun in den Multichannel-Vertrieb brin- gladbacher Unterneh-
Sonntag, 5.7.2015, Start 10.30, Spielbeginn 11 Uhr men gut entwickelt.
gen, möglich ist.“
Unternehmerischer Mut und Neugierde sind in der Die Product-Range be-
Freitag, 10.7.2015, Start 12.30, Spielbeginn 13 Uhr DNA von Roger Brandts fest verankert. Kein Wunder, wenn inhaltet inzwischen
die Geschichte der eigenen Dynastie lediglich 107 Jahre neben Strick und Hem-
jünger ist als die der Stadt Mönchengladbach selbst. Gert den auch Hosen, Ja-
Sonntag, 26.7.2015, Start 10.30, Spielbeginn 11 Uhr Brandts Sohn Roger kommt 1965 zur Welt. Er ist fasziniert cken, Sakkos, Polo-
von den lauten Maschinen und dem Fertigungsprozess und Sweatshirts, Gür-
GHTC – Blau-Weiß Halle (Deutscher Meister 2014) tel, Caps und mehr –
hochwertiger Stoffe. 1985 dann die alles entscheidende
Foto: Fynch-Hatton
Freitag, 31.7.2015, Start 12.30, Spielbeginn 13 Uhr der Total-Look für
Reise: Zur Vorbereitung für sein Studium der Textiltechnik
fliegt Roger Brandts für ein sechsmonatiges Praktikum Männer, direkt aus
Erleben Sie hautnah die 1. Tennisbundesliga mit ih- nach Kapstadt und lernt dort in einem vollstufigen Betrieb Mönchengladbach.
ren zahlreichen Spitzenspielern. Ein hochwertiger Event von der Pike auf die Herstellung von Garnen und Gewe- Die aktuelle Kollektion
im Fußball-Sommerloch – seien Sie mit dabei! ben. Als der Film „Jenseits von Afrika“ in die Kinos von Fynch-Hatton
8 AKTUELLES AKTUELLES
9
CAVALLO ACADEMY 2015 Telekom-Cup und Kosmetische Behandlungen
Medizinische Fußpflege •Wellness
Die CAVALLO Academy im vergangenen Jahr war ein Unsere LIVE-TRAININGS: Saisoneröffnung
voller Erfolg. Über 3.000 Pferdefreunde waren ebenso be-
FELDGES
Kos meti k- & Well ne ss-Insti tut
POWER DUO
geistert wie das CAVALLO-Team und unsere Akteure. Am im BORUSSIA-PARK Inh. Doris Rosenstein
Oil & Serum
Von allem das Beste –
11. Juli 2015 erwartet die Besucher wieder ein ganzer Tag Einfach Dressurreiten – von der Pike zur Piaffe Zum zweiten Mal nach 2013 findet in Erleben Sie eine neue Form neue Energie für
Ihre Haut
mit feinem Reiten, fairem Umgang und nützlichem Wissen mit Michael Geitner und Dr. Tuuli Tietze diesem Sommer der Telekom-Cup im der Energiepflege – pur, klar und
rund ums Pferd. Beginn: 10.30 Uhr, zirka 2 Stunden auf das Wesentliche reduziert.
BORUSSIA-PARK statt. Neben Borussia
Der Weg zum Vertrauen – Freiheitsdressur in Harmonie Mönchengladbach nehmen am 12. Juli
Was Sie erwartet: mit Kenzie Dysli 2015 auch der FC Bayern München, der Ham-
Beginn: 13.30 Uhr, zirka 2 Stunden burger SV und der FC Augsburg am Turnier teil. Zum sieb-
CAVALLO-Ring – Schauen Sie unseren Pferde-Profis ten Mal veranstaltet die Deutsche Telekom ihr Auftakt-Tur-
bei Gratis-Lehrstunden und Shows über die Schulter! Mit Dressur meets Horsemanship nier zur kommenden Bundesliga-Saison, zum ersten Mal
dabei in diesem Jahr sind u.a. Claudia Miller und ihre drei mit Ralf Heil und Andrea Bethge werden alle Spiele an einem Tag ausgetragen. Im An-
Pferde, CAVALLO Cup-Siegerin 2014 Anja Rudolf und viele Beginn: 16.30 Uhr, zirka 2 Stunden schluss an die beiden Halbfinalspiele und der resultieren-
mehr. Von Horsemanship über Verladetraining bis hin zu den Begegnung um Platz drei spielen die beiden Halbfi- Termine
nach
Dressurlektionen, lassen Sie sich von unseren Profis in- nalsieger im Finale um den Telekom-Cup 2015 den ersten Vereinbarung
spirieren! Auch unsere Akteure aus den Live-Trainings er- Titel der neuen Bundesliga-Saison aus. „In der Saisonvor- Hugo-Preuß-Str. 42 · 41236 MG-Rheydt
leben Sie im CAVALLO-Ring. bereitung ist es wichtig, sich mit guten Gegnern zu mes- Telefon 02166/42471
CAVALLO-Zelt – Hier stehen Ihnen unsere CAVALLO sen, und das wird beim Telekom-Cup der Fall sein. Wir
Academy-Experten für Fragen zur Verfügung. Machen Sie freuen uns darauf, unseren Fans im BORUSSIA-PARK in-
u.a. den Bandagen-Test: Wickeln Sie zu fest oder zu lo- teressante Spiele zeigen zu können“, so Sportdirektor
cker? Plus kostenlose Wund-Beratung mit Peter Denius. Max Eberl. Im Rahmen des Telekom-Cups feiert Borussia
Wer schon länger mit Mauke oder schlecht heilenden zudem die Saisoneröffnung für die Spielzeit 2015/16. Der
Wunden kämpft, ist hier genau richtig. BORUSSIA-PARK öffnet um 11 Uhr seine Türen, ein buntes
CAVALLO-Hörsaal – Kostenlose Vorträge zu allen Rahmenprogramm aus Musik, Spiel- und Mitmachmodu-
wichtigen Themen aus der Pferdewelt. Von neuen Trai- len und vielem mehr sorgt für beste Unterhaltung. Vor
ningskonzepten in der Horsemanship über selektive Ent- dem ersten Borussen-Spiel im Rahmen des Telekom-Cups
wurmung, die neuesten Pferde-Studien bis hin zur Aku- erfolgt zudem die offizielle Mannschaftsvorstellung für
punktur mit Tierärztin Dr. Ina Gösmeier. die Saison 2015/16.
Marktplatz – Sponsoren und ausgewählte Aussteller Mehr Infos unter www.telekomfussball.de
präsentieren ihre Produkte rund ums Pferd. Vom richtigen
Impfschutz über gesunde Fütterung bis hin zur Ausrüs-
tung, die jeder Horsemanship-Fan braucht. Im Gastrono-
miebereich können sich die Besucher zu fairen Preisen
Foto: Springfeldt
stärken.
TICKETS
Der Eintritt zum Gelände (CAVALLO-Ring, Marktplatz
und CAVALLO-Hörsaal) ist frei. Tickets für Live-Trainings
und Workshops erhalten Sie ab sofort: per Mail unter aca-
demy@cavallo.de telefonisch unter 06123.703591 (Mo-Sa
von 8 bis 20 Uhr)
Foto: Telekom
# # # #
5% Rabatt auf jeden Einkauf
Infos über Aktionen im Garten-Shop
Einladung zu Events im Garten-Shop HOTEL-RESTAURANT-CAFÉ
Buchenhof
" # # # Besitzer: Sofia Erens
# ! # ! Die einzigartige Lage inmitten des
) "'" %( & " ) "'" %( & "
#$** $*** $ #$** $*'"* * $ Volksgartens ist einer der Vorzüge,
!* * * $ die den „Buchenhof“ zum idealen
!*
# #
Erholungsort machen. – Aufenthalt
# ! in angenehmer Atmosphäre.
) "'" %( & " Täglich Mittags- und Abendtisch,
#$** $** * $ nachmittags Kaffee und Kuchen.
!* * $& " "& $
www.jost-werbung.de
Buslinie 8, Bahnhof – „Buchenhof“
Wir setzen Grenzen - mit Sicherheit.
!* * '
DZ, EZ pro Person ab 25,– bis 75,– Euro
Karstraße 110 Telefon: 0 21 61 / 49 52 9-0 www.schroemgens.de Peter-Krall-Str. 18 · 41065 Mönchengladbach
41068 Mönchengladbach Telefax: 0 21 61 / 49 52 9-29 zaunbau@schroemgens.de Tel. 0 21 61 /4 36 53 · Fax 0 21 61 /46 15 63
10 GUTE UNTERHALTUNG GUTE UNTERHALTUNG
11
5 . Rhe y d te r G ri l lm e i st e rs ch a ft STING OPEN AIR Brillenmode & Kontaktlinsen
Die Popkultur kennt nur wenige Songschreiber, Inter-
preten und Live-Akteure, deren Erfolg einen Bogen über SUNKISSED
vier Jahrzehnte spannt. Sting ist eine dieser Ausnahmeer-
scheinungen, die nichts von ihrer Popularität eingebüßt
CITY-STYLE
haben. Der stets nachdenkliche Superstar, der sich auch Klassik trifft City-Trend – ein Muss
für alle Sonnenbrillen-Liebhaber.
einen Namen als Autor und Schauspieler gemacht hat, Die Tropfenform der Piloten-
Sonnenbrille lebt ihren Stil
präsentiert seinen eindrucksvollen Songkanon von den weiter und spiegelt
Police-Tagen bis in die Neuzeit am 7. Juli (19 Uhr) im den Sommer wider.
Verschiedene Modelle
Mönchengladbacher SparkassenPark. Dabei wird er von für Damen und Herren
seiner herausragenden Band begleitet. Infos und Tickets erhältlich.
unter www.sparkassenpark.de
Foto: Tacheles Werbeagentur & Studio
EINSTÄRKEN-
SONNENBRILLE
€ 49,-
Alles komplett in Ihrer Sehstärke:
Fassung + Kunststoffgläser + Tönung
Einstärken- Sonnenschutzglas aus leichtem Kunststoff mit
sicherem UV-Schutz für Ihre Augen, in verschiedenen Tönungen und
Farben für Damen und Herren, angefertigt in Ihrer Sehstärke.
Auch als Gleitsicht-Sonnenbrille erhältlich für € 169,-.
Sie ist mittlerweile eine Institution in Rheydt, und am um den Titel des Rheydter Grillmeisters, darunter unter
12. Juli findet sie zum fünften Mal statt. Dann zieht wieder anderem die Stadtsparkasse Mönchengladbach, die Der Preis gilt bei allen Angeboten für den Stärkenbereich sph. ±6,0 cyl. 2,0. Andere Stärken, soweit technisch möglich, gegen Aufpreis.
wohliger Grillgeruch durch die Innenstadt, die Menschen GURU-Girls, das Unternehmerteam Hugo Junkers und die
treffen sich zum Austausch und Genuss, zur Entspannung evangelische Jugendkirche Rheydt. Wir erwarten wie bei
und zum Bummel, und bei Live-Musik auf der Bühne den ersten vier Meisterschaften auch in diesem Jahr wie-
schmeckt ein erfrischendes Getränk gleich noch einmal so der spannende Wettkämpfe mit vielen Genuss-Highlights Liebfrauenstr. 51 · 41066 Mönchengladbach · Fon (02161) 99 44 20
www.schroemges.de · Optik Schrömges GmbH · HRB 4011
gut, während die Kinder sich auf der Hüpfburg vergnügen. vom Grill“, sagt Peter Homann. Das Kinderprogramm
Die Rede ist von der Rheydter Grillmeisterschaft. Die Grill- umfasst Hüpfburgen, Kinderschminken, einen Formel-1-
meisterschaft startet um 11.30 Uhr mit einer Eröffnung Simulator, Bullenreiten und ein Hockeyfeld. Bis 20 Uhr
durch den Vorstand des Vereins unsere-stadt.jetzt und dauert die Veranstaltung, die musikalisch von zahlreichen
die Schirmherrin der Veranstaltung, Bezirksvorsteherin Live-Auftritten auf der Grillmeisterschaft-Bühne untermalt
Barbara Gersmann. Für die Besucher gibt es an dem Juli- wird.
Sonntag eine ganze Menge zu sehen: „Zwölf Teams grillen
XAVIER NAIDOO
Foto: Veranstalter
OPEN AIR
Sein fünftes Soloalbum „Bei meiner Seele“ katapul-
tierte Xavier Naidoo erneut an die Spitze der deutschen
Charts. „Alles kann besser werden“ prophezeite Xavier
Naidoo bereits auf seiner Single und seinem gleichnami-
gen Album, die ihn als einen der populärsten und nach-
haltigsten Interpreten im deutschsprachigen Raum bestä-
tigten. Auch die platinveredelte „Danke fürs Zuhören –
Liedersammlung 1998 – 2012“, die auf der Nr. 1 einstieg,
unterstrich dies nachdrücklich. Mit seiner individuellen
Kombination aus überragendem Talent, authentischem
Stil und ausdrucksstarken Inhalten hat Xavier Naidoo sein
eigenes deutsches Soul-Genre geschaffen, das Millionen
Fans seit knapp anderthalb Jahrzehnten fasziniert. Ge- SCHUHHAUS
meinsam mit seiner Band, zu der Robbee Mariano (Bass),
Neil Palmer (Keyboard/Piano), Alex Auer (Gitarre) und
Ralf Gustke (Schlagzeug) gehören, wird Xavier Naidoo ei-
ne Auswahl der Song-Highlights seiner Karriere präsentie- Mönchengladbach Rheydt
Hindenburgstr. 113, Tel. 0 2161/214 90 Hauptstr. 38, Tel. 0 2166/4 8013
Foto: MLK
ren. Am 24. Juli (19 Uhr) im SparkassenPark Mönchen-
gladbach. Infos u. Tickets unter www.sparkassenpark.de www.schuhhaus-wintzen.de
12 GUTE UNTERHALTUNG GUTE UNTERHALTUNG
13
Der Literarische Sommer 2015 Kultur-Einblicke – Ab so
sofort
fort erhalt
erhalten
en Sie bis zum
31.
31. A
August
ugusst 2015
ugu 2015 auf das
In Mönchengladbach startet der Literarische Sommer
am 14. Juli um 19.30 Uhr in der Stadtteilbibliothek
Offene Gartenpforte gesamt
samte
gesamte eWWar
arensortiment
arensortiment
Warensortiment
Rheydt mit dem Autor Tommy Wieringa. Sein Roman „Ei- Zum 11. Male lädt das BIS in seinen Stadtvillengarten Rabatt zwischen
Raba
einen Rabatt
ne schöne junge Frau“ erzählt die Geschichte eines erfolg- zur „Offenen Gartenpforte“ ein. Hinter den beeindrucken- 40% und 70% und zwar nach
zwar na ch
reichen und selbstbewussten Virologen im besten Alter, den, über 100 Jahre alten Gründerviertelvillen an der ver- Farbkr
arbkreisen
eisen au
Farbkreisen ausge
sgewählt!
ausgewählt!
dessen Leben ins Wanken gerät, als er eine „Trophy Wife“ kehrsintensiven Bismarckstraße 97-99 verbirgt sich eine
heiratet. Weiter geht es am 29. Juli um 19.30 Uhr mit Mi- Oase der Ruhe mit einer uralten Rotbuche, sonnigen und Auf jeden Artikel
Artikel mit einem
chael Kleeberg in der Zentralbibliothek Mönchenglad- schattigen Plätzen und Nischen, die zum Verweilen einla- gelben Punkt erhalten Sie
bach, Carl-Brandts-Haus, der aus seinem aktuellen, viel- den. Am Samstag feiert der Westdeutsche Autorenver- 40% Rabatt
beachteten Roman „Vaterjahre“ liest. Der Roman erzählt band aus Düsseldorf sein Sommerfest unter dem Motto:
von einem modernen Jedermann mit den Freuden und Wir alle vernetzt. Elke Seifert, Walter Pietruk-Heep, Anwar Auf jeden Artikel
Artikel mit einem
Sorgen eines Vaters, den Schwierigkeiten im Berufs- und Almann, Lothar Mix, Ina Dargelis, Astrid Hoerkens-Flitsch, grünen Punkt erhalten Sie
Familienleben oder Enttäuschungen in Freundschaften, Gisela Schäfer und Jan Michaelis binden einen bunten 50% Rabatt
vor der Kulisse des Nachwendedeutschlands – und stellt Strauß aus Gedichten und Kurzgeschichten. Am Sonntag
die große Frage nach den Voraussetzungen für ein gelun- gibt es für die kleinen Gäste lustige Geschichten vom Auf jeden Artikel
Artikel mit einem
genes Leben. Mit einer außergewöhnlichen Lesung endet Postboten Hasan und Vampir Flatter im kleinen Pavillon. blauen Punkt erhaltenompSie
kompetente,
kkompete
ko etente,
der Literarische Sommer in Mönchengladbach am 12. Au- Für alle Gartenbesucher steht ein Buffet mit herzhaften freundliche B
60% Rabatt freundliche eratung
Beratung
gust im Theater-Café Linol an der Odenkirchener Straße und süßen Kleinigkeiten und Getränken gegen Spende angenehme A
angenehme tmosphäre
Atmosphäre
in Rheydt. Dort liest der mehrfach ausgezeichnete Schau- bereit. Am 11. und 12. Juli, von 12 bis 17 Uhr. Mehr Infos Auf jeden Artikelausmit
eigeneinem
Artikhauseigenes
hel es Atelier
Atelier
spieler Ronny Tomiska um 19.30 Uhr aus dem ersten unter www.bis-zentrum.de roten
roten Punkt erhalten Sie
Band des modernen Klassikers der niederländischen Lite- 70% Rabatt
Foto: Vivianne Sassen
ratur. Der Literarische Sommer – Literaire Zomer ist ein
gemeinsames Projekt der beteiligten Städte und wird
koordiniert von der Stadtbibliothek Neuss und dem Lite-
raturbüro NRW. Das vollständige Programm unter
www.literarischer-sommer.eu Autor Tommy Wieringa
Radeln mit der ganzen Familie –
24. Niederrheinischer Radwandertag Daimlerstraße 16 · 41516 Grevenbroich-Hemmerden
Foto: BIS Zentrum MG
Rund 30.000 Radfahrer nehmen Jahr für Jahr am schen 30 und 70 Kilometer lang und zeigen, entlang an ar- Tel.-Nr. 0 21 82/82 64-0 · Fax-Nr. 0 21 82/82 64 27
deutsch-niederländischen „Niederrheinischen Radwan- chitektonisch interessanten Mühlen, Schlössern und Her- post@badisches-weinhaus.de · www.badisches-weinhaus.de
dertag“ an Rhein und Maas teil. Am 5. Juli 2015 führen ab rensitzen und durch historische Ortskerne, die niederrhei- Von 36 badischen Weinerzeugern führen wir
10 Uhr mehr als 60 gekennzeichnete Radrundwege durch nische und niederländische Landschaft. Zu den Start- ca. 1.500 Weine wie z.B. Markgräfler, Kaiserstühler,
73 Städte und Gemeinden. Die markierten Strecken des /Zielorten gehört auch die Stadt Mönchengladbach, wo Ortenauer und Tauber-Fränkische Weine. Die Abgabe
erfolgt nur in 6er Kartons zu den Preisen der Erzeuger.
grenzüberschreitenden Gemeinschaftsprojekts sind zwi- der Niederrheinische Radwandertag von der Marketing
Gegen eine kleine Gebühr liefern wir auch zu
Gesellschaft Mönchengladbach mbH organisiert wird. Ihnen nach Hause.
Fünf unterschiedliche Routen zwischen 40 und 55 Kilome-
Und hier finden Sie uns:
tern führen die Radler in die Umgebung der Vitusstadt. Abholzeiten:
BAB A46, Ausfahrt
Der Startplatz präsentiert sich in diesem Jahr in ganz be- Grevenbroich-Kapellen, Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
sonderem Ambiente: Zwischen 10 und 17 Uhr können die Ortseingang Hemmerden links, Freitag 10.00 - 18.00 Uhr
Mönchengladbacher Radler vom Landwirtschaftsbetrieb Gewerbegebiet Samstag 10.00 - 13.00 Uhr
Pflipsen starten. Auf dem gepflegten Bauernhof kann die WINZERGENOSSENSCHAFTEN:
ganze Familie ländliche Idylle und die Gastfreundschaft Achkarren Burkheim Gengenbach Pfaffenweiler
der Familie Pflipsen genießen. Wer drei Stempel gesam- Auggen Cleebronn-Güglingen Glottertal Schliengen-Müllheim
Alde Gott Collegium Wirtemberg Hex vom Dasenstein Waldulm
melt hat, kann ab 17 Uhr bei der Tombola auf dem Hof der Baden-Baden Durbach Hügelheim Winzer vom Silberberg
Familie Pflipsen tolle Preise gewinnen. Den Hauptpreis Beckstein Felsengartenkellerei, Ihringen Zeller Abtsberg
Britzingen Besigheim Laufen
stiftet die Stadtsparkasse Mönchengladbach als Sponsor
WEINGÜTER:
des Niederrheinischen Radwandertages in Mönchenglad-
Weingut Martin Waßmer (Bad Krozingen) Weingut Dr. Heger (Ihringen)
bach. Weingut + Sektgut Harteneck Weingut Freiherr von und zu Franckenstein
(Schliengen) ECOVIN Weingut Franz Keller (Oberbergen)
Weingut Fürst Hohenlohe Oehringen
VDP. Die Prädikatsweingüter Weingut Graf Adelmann
Weitere Informationen bei der MGMG Weingut Herzog von Württemberg
Foto: MGMG
unter Telefon 02161.252411 Weingut Bercher (Burkheim) Weingut Jürgen Ellwanger
Weingut Bernhard Huber Weingut Salwey (Oberrotweil)
oder www.niederrheinischer-radwandertag.de Weingut Burg Ravensburg (Sulzfeld) Weingut Wöhrle
14 GUTE UNTERHALTUNG GUTE UNTERHALTUNG
15
Karla Träger Immobilien 1. Mönchenglad- Minto zählt über zwei Millionen Besucher. Der An-
drang auf das Mönchengladbacher Shopping Center Min-
to bleibt ungebrochen: Gut zehn Wochen nach Eröffnung
bacher Bierbörse des Centers registriert die mfi management für immobi-
4Ja2
hre
lien AG (mfi)/Unibail-Rodamco bereits über zwei Millio-
nen Besucher. „Wir freuen uns sehr, dass das Minto von
den Mönchengladbachern und den Menschen aus der Re-
gion so gut angenommen wird. Mit unserem ‚Ort des Ge-
nusses’ haben wir offensichtlich den richtigen Nerv ge-
troffen“, sagt Centermanagerin Jessica Queißer.
Alles rund um
den Haus-Verkauf!
Foto: T. Theissen
Jetzt anrufen! Sein einziger Makel:
Vom 17. bis zum 19. Juli 2015 wird es auf dem Gero- Bislang ist er ohne Sie
Gerne erwarten wir Ihren Anruf.
platz erstmals eine Bierbörse geben. Aber was ist eigent-
lich eine Bierbörse? Eine Bierbörse ist eine der Braukunst gefahren.
Mobil: 01 72/2 12 23 06 aus aller Welt gewidmete Veranstaltung. Geprägt wird sie
Junge Sterne: So Mercedes wie am ersten Tag.
durch den friedlichen und gemütlichen Biergenuss, wobei
man aus rund 250 heimischen und exotischen Bieren aus- Wir sind uns so sicher, dass Junge Sterne Ihre Ansprüche
Hugo-Preuß-Straße 4-6 · 41236 Mönchengladbach wählen kann. Wer denkt, er kenne schon viele Biersorten, erfüllen, dass wir Ihnen für 10 Tage ein Umtauschrecht
Tel. 0 21 66/1 28 87 19 · Fax 0 21 66/1 28 87 20 wird auf der Mönchengladbacher Bierbörse überrascht einräumen, falls Sie nicht zufrieden sind. Dazu gibt’s 24
Foto: mfi
www.immobilien-traeger.de
sein, denn es warten viele ausgefallene Biergeschäfte auf Monate Fahrzeug- und 12 Monate Mobilitätsgarantie
E-Mail: info@immobilien-traeger.de
die Besucher. Die vielen unterschiedlich gestalteten Bier- u.v.m.1
gärten laden zum Verweilen ein. Ein Treffpunkt für alle, 42. ADAC Slalom Mönchengladbach. Es werden ca.
die gerne in Gesellschaft sind, Freunde treffen möchten 120 Fahrer aus ganz Deutschland in Mönchengladbach
und sich in geselliger Runde austauschen wollen. Sie kön- auf dem Flughafengelände erwartet. Darunter einige
nen sich schon jetzt auf ein kühles Bier sowie verschiede- Deutsche Slalom-Meister der letzten Jahre. Die Fahrzeuge
ne Imbissspezialitäten am dritten Juliwochenende freuen. werden in verschiedenen Gruppen (G, F + H) an den Start
An musikalischer Untermalung wird es selbstverständlich gehen. Der Fahrerlagerbesuch gibt den Zuschauern einen
1
%JF(BSBOUJFCFEJOHVOHFOlOEFO4JFVOUFSXXXNFSDFEFTCFO[EFKVOHFTUFSOF
nicht fehlen. Der Eintritt zur gesamten Fläche ist kosten- Einblick über die eingesetzten Fahrzeuge. Der Strecken-
frei!! Weitere Informationen unter www.bierboerse.com sprecher wird die Zuschauer bestens informieren, Zeit- OCJFUFS%BJNMFS"( .FSDFEFTTUSBF 4UVUUHBSU
"
nahme-Displays vervollständigen den Zuschauer-Service. Partner vor Ort: Autohaus Weeke GmbH & Co. KG
Kulturfrühstück: Es wird ein toller Motorsport-Tag angeboten. Die Verpfle-
gungsstände – Imbiss + Getränke – sind bestens ausge-
"VUPSJTJFSUFS.FSDFEFT#FO[4FSWJDFVOE7FSNJUUMVOH
&SGUTUSBF .ÇODIFOHMBECBDI
&.BJMWFSLBVG!NFSDFEFTXFFLFEF
ballyhoo & Duo Wilholt-Hintsches stattet und freuen sich auf Besucher. Am 5. Juli (Start
8 Uhr) am Flughafen Mönchengladbach. Mehr Infos unter
5FMq'BY
IUUQXXXBVUPIBVTXFFLFEF
Monika Hintsches schreibt die eigenwilligen, pfiffi- www.msc-odenkirchen.de
gen Arrangements. Dabei dreht die Band altbekannte Me-
lodien auf links und kommt mal jazzig beschwingt, mal
soulig, rockig oder balladesk daher. Die Songauswahl be-
wegt sich zwischen Größen wie Ray Charles, Oleta Adams,
Jamie Cullum, Sam Brown, Michael Bublé, Eva Cassidy,
Roger Cicero u. v. a. Zurzeit ist ballyhoo (aus gesundheitli-
chen Gründen) zu viert unterwegs, bietet umso mehr
hochklassigen Gesang und gute Performance ohne Netz
und doppelten Boden. Ballyhoo zeigt eindrucksvoll, dass
Mönchengladbach menschlich, sängerisch und musika-
lisch einiges zu bieten hat. Dies ist bekannt für moderne
Chansons, die mal poetisch, mal saukomisch daherkom-
Foto: BIS Zentrum MG
men. Der kabarettistische Charme des Duos bereichert so
Foto: Veranstalter
das gut gewählte Repertoire ballyhoos mit einem ganz
besonderen Pfiff. Am 19. Juli, 11 Uhr im BIS Zentrum MG.
Mehr Infos unter www.bis-zentrum.de
16 GUTE UNTERHALTUNG IN KÜRZE
17
Zum Vormerken …
7. bis 9. August 2015: 30. August 2015:
Ritterfest Schloss Rheydt Frau Jahnke hat eingeladen ...
Einmal im Jahr – zum ersten Wochenende des Au- ma gucken, wer kommt!
gusts – verwandelt sich ganz Schloss Rheydt in einen Ort Gerburg Jahnke
der Geschichte und der Geschichten. Hautnah können war eine Hälfte von
Teilnehmer und Besucher in eine längst vergangene Zeit Missfits. Viele sagen,
eintauchen. Die Herd- und Schmiedefeuer brennen, Hand- die Dickere, Frau Jahn-
werker zeigen Kunst und Können, zeitgenössisch gewan- ke sagt: die Blonde!
dete Teilnehmer und Besucher verbreiten das Flair eines 20 Jahre lang war sie
Foto: Linn Marx
geschäftigen mittelalterlichen Marktplatzes. Das Ritterla- eine Missfits – oder
ger außerhalb des Burggrabens dient für einige Tage als lässt man das S am En-
Ja, ich will! Lagerstätte für teilnehmende Gruppen. Hier können mit-
telalterliche Lagerbedingungen und Lebensart gelebt und
bestaunt werden. Und die Ferraris des Mittelalters – edle
de weg in der Einzahl?
Seit einigen Jahren macht sie nun schon Regie mit unter-
schiedlichen Kolleginnen. An wen geht die Einladung? An
Turnierpferde – stehen im Mittelpunkt eines Spektakels, Kolleginnen aus Kabarett, Comedy und Entertainment! Die
Standesamtliche Trauungen im Haus Erholung welches heutigen Autorennen an Faszinationskraft nicht Damen scheren sich nicht um Genre-Grenzen, sondern
Ab sofort können heiratswillige Paare ergänzend zum Rat- im Geringsten nachsteht ... Auch in diesem Jahr sind die machen, was gut ist. Weiblicher Humor knallt heftiger,
haus Abtei ohne zusätzliche Kosten an zwei Terminen pro Tavernenspiele dabei. Sie sorgen für Kurzweil mit Kla- schneller, unanständiger. Und! Macht! Spaß! Um es mit
Monat im Haus Erholung standesamtlich getraut werden. mauk, Musik und Feu- Heinz Erhardt zu sagen: „Frauen sind die Juwelen der
Das romantische Trauzimmer und die elegante Ausstattung ershow. Alles zu ei- Schöpfung. Man muss sie mit Fassung tragen.“ Kraft ihres
des Hauses bieten ein perfektes nem Preis. Mehr Infos Alters und ihres ausgleichenden Temperaments wird Frau
Ambiente für Ihren schönsten unter www.ritterfest- Jahnke durch den Abend führen – oder macht sie das, was
Tag. Die Terminvergabe wie schloss-rheydt.de ihr meistens passiert: Fettnäpfchen-Hopping? – Schau’n
auch die üblichen Formalitäten wir mal! Am 30. August um 20 Uhr im Kunstwerk Rotes
Foto: Die Streuner
für die Eheschließung erfolgen Krokodil/Halle. Mehr Infos und Tickets unter www.rotes-
über das Standesamt. krokodil.de
Termine & Formalitäten für
standesamtl. Trauungen
Standesamt Mönchengladbach:
28. August 2015: 21. bis 30. August 2015:
Foto: G. Coscia, MGMG
Helga Kraus 7. Mönchengladbacher Festival „Sommermusik Schloss Rheydt“
Telefon 02161/25 81 80 Taschenlampenkonzert Mit der irischen Tanztruppe RHYTHM OF THE DANCE
Groß und Klein dürfen sich wieder bereit machen, ih- steht ein außergewöhnlicher Abend auf dem Festivalpro-
re Taschenlampen laden und sich freuen. Am 28. August gramm. 30 Tänzer, 3 Tenöre und Musiker zeigen in farben-
Besichtigungen und Informationen
zum Haus Erholung erhalten Sie 2015 ist es endlich wieder so weit! Der Initiativkreis Mön- prächtigen Kostümen und in einer rasanten Choreografie
unter Telefon 02161/1 00 94 chengladbach lädt gemeinsam mit der Band Rumpelstil traditionellen und modernen Stepdance in atemberau-
HAUS
ERHOLUNG wwww.hauserholung.de zum 7. Taschenlampenkonzert in Mönchengladbach ein. bendem Tempo und höchster Präzision. Mit Weltstar JOSÉ
Ein idyllischer Park, eine zauberhafte Show und ein Publi- FELICIANO präsentiert Günter vom Dorp am 30. August LAITH AL-DEEN (25.08.), Schlagerikone DIETER THOMAS
kum, das richtig mitgeht – das sind die Zutaten für das ein weiteres Highlight am Rheydter Schloss. „Die selte- KUHN (26.08.) und die Lokalmatadore FUN & FRIENDS
nen Konzerte des blinden Sängers sind ergreifende Mo- mit dem Jugendsinfonieorchester (29.08.) wird das knap-
VORVERKAUF 7. Mönchengladbacher Taschenlampenkonzert der Band
Rumpelstil. Swingende, rockende Live-Melodien, span- mente, die man nie vergisst. Feliciano hat eine unglaubli- pe Sitzplatzangebot allerdings schon eng. Weitere Konzer-
Eintrittskarten für alle Veranstaltungen können bei den folgenden Verkaufs-
stellen erworben werden – ggf. zzgl. Vorverkaufsgebühr. nende Choreografien und Tausende Lichter sorgen bei che Präsenz und er fesselt seine Zuhörer vom ersten Ton te: Klassik Open Air mit den Niederrheinischen Sinfoni-
Ticket & InfoService Mönchengladbach den kleinen und großen Besuchern für magische Momen- an.“ Zurzeit sind noch für alle Konzerte – außer die WISE kern unter dem Motto „La dolce Vita“ (21.08.), Songwriter
Bismarckstr. 23-27, 41061 Mönchengladbach, Tel. 02161.22001, Fax 02161.274222
te. Rumpelstil ist eine deutschsprachige Band, die aus- GUYS – vergünstigte Karten erhältlich (an der Abendkasse ALBERT HAMMOND (23.08.) und die Pop-Folk-Entdeckung
Alter Markt 9, 41061 Mönchengladbach, Telefon 02161.930920, Fax 02161.180864
E-Mail: alter.markt@first-mg.de schließlich eigene Theaterstücke auf die Bühne bringt. gibt es einen Aufschlag von 5 Euro auf die Vorverkaufs- MRS. GREENBIRD (27.08.) Mehr Infos und Tickets unter
Am Mühlentor 11, 41179 Mönchengladbach, Tel. 02161.58640, Fax 02161.570789 preise). Für die unbestuhlten Konzerte mit Soulstimme www.sommermusik-mg.com
E-Mail: rheindahlen@first-mg.de Mit ihren Taschenlampenkonzerten sind sie bundesweit
Quadtstraße 43 · 41189 Mönchengladbach, Tel. 02166.53797, Fax 02166.56766 bekannt geworden. Rumpelstil setzt sich ausschließlich
E-Mail: wickrath@first-mg.de
aus Berufsmusikern zu-
Hall of Tickets:
Alter Markt 9, 41061 Mönchengladbach, Tel. 02161.2472169 sammen: der holländi-
E-Mail: info@halloftickets.de schen Sängerin Blanche
Extra Tipp: Elliz, Peter Schender-
Berliner Platz 11, 41061 Mönchengladbach, Tel. 02161.81980
lein, Max Vonthien und
Stadtspiegel:
Marktstraße 5, 41236 Mönchengladbach, Tel. 02166.991043 Jörn Brumme, der die
Ticketservice Keimes: Texte schreibt und
Foto: Veranstalter
Foto: G. Coscia
Bahnhofstraße 44, 41236 Mönchengladbach, Tel. 02166.40139 schnell zeichnet.
Tickets direkt online kaufen für Veranstaltungen in der Mehr Infos und Tickets
Kaiser-Friedrich-Halle unter www.kaiser-friedrich-halle.de
unter www.adticket.de
18 VORSCHAU VORSCHAU
19Mönchengladbachs schönste Seiten
Stadt-Touren im Juli Sozial-Holding der Stadt
Mönchengladbach GmbH
Sommerzeit – Zeit, die schönsten Seiten der Stadt Alles auf einen Blick
einmal auf unterschiedliche Weise zu erkunden. Ob zu
Essen auf Rädern
Fuß durch die Altstadt mit dem geheimnisvollen Mönch
oder auf mittelalterlichen Spuren, ob sportlich mit dem … kommt täglich frisch auf den Tisch – auch an Sonn- und
Feiertagen. Für eine abwechslungsreiche Auswahl ist gesorgt.
Fahrrad durch die Stadt oder auf den Spuren des Glad-
bachs, ob beschaulich im barocken Park mit Wickrather Tagespflege
… bietet pflegebedürftigen Menschen Anregung und Abwechslung
Schlossgeschichten oder abenteuerlich per Segway. und den Angehörigen Entlastung in der Betreuung.
Einen kleinen Vorgeschmack auf das Ritterfest Kurzzeitpflege
… betreut, wenn die Angehörigen Urlaub machen wollen. Auch
Schloss Rheydt, das vom 7. bis 9. August 2015 stattfindet, nach einem Krankenhausaufenthalt sind Sie hier gut aufgehoben.
bietet die beliebte Mittelalter-Tour „Von Spießbürgern,
Altenheime
Foto: MGMG
Bauern und Diebesgesindel“ am Samstag, dem 4. Juli … bieten Sicherheit und Schutz. Freundliche MitarbeiterInnen, eine
wohnliche Umgebung und viele Angebote sorgen für Ihr Wohl.
2015 um 17 Uhr und am Sonntag, dem 26. Juli 2015 um 15
Beratungszentrum
Uhr (Treffpunkt jeweils am Parkplatz Geroweiher/Schild
angeben). Das Tragen eines Fahrradhelms ist Pflicht. Kin-
„Treffpunkt Stadt-Touren“). Wer schon immer wissen woll- … ist Ihr Ansprechpartner zu unseren Angeboten. Hier finden Sie
der dürfen ab 12 Jahren mit dem eigenen Fahrrad teilneh- ein offenes Ohr und Sie erfahren mehr über uns.
men, Kinder im Kindersitz fahren gratis bei den Eltern mit.
Beratungszentrum der Sozial-Holding
Düsseldorfer Straße
02161/81196 811
Gartenstraße
Friedrich-Ebert-Straße
Dorfbroicher Straße
www.Sozial-Holding.de
Gracht
Stresemannstraße
Friedensstraße
Limitenstraße
Rheydter Ring
Wir sind rund um die Uhr für Sie erreichbar. Moses-Stern-Straße Königstraße
Römerstraße
Königstraße 151
Am Hövel
Wickrather Straße
41236 Mönchengladbach
Gasstraße
Schlachthofstraße
Fax: 02161/811 96 812
Stapper Weg
Beratungszentrum@Sozial-Holding.de
Odenkirchener Straße
Preise:
Foto: MGMG
Erwachsene 8 Euro, Kinder 4 Euro
Einen barocken Parkspaziergang mit Wickrather Erwachsene 11 Euro, Kinder 6 Euro
Foto: Stefan Schumacher
Schlossgeschichten bietet die MGMG am Sonntag, dem
12. Juli 2015. Der informative Spaziergang durch den Park Erwachsene 7 Euro, Kinder 3 Euro
des Schlosses Wickrath, eine der bedeutendsten Barock-
anlagen nördlich der Alpen, lässt die Macht und Pracht Alle Preise zzgl. 2 Euro Bearbeitungsgebühr pro
eines vergangenen Zeitalters wieder lebendig werden. Buchung. Weitere Infos: www.stadttouren-mg.de
Der etwa 90-minütige Parkspaziergang startet um 15 Über weitere Stadt-Touren im Juli informiert
Uhr, Treffpunkt: Schlosspark Wickrath, Brücke am Park- die MGMG unter Telefon 02161.252411.
te, wie ein Henker sich sein Zubrot verdiente und welche platz, Schild „Parkführungen“.
Buchungen:
Kräuter ursprünglich im Abteigarten wuchsen oder wer
sogar einmal „auf den Hund kommen“ möchte, kann sich
Neusser Straße 317, Tel.: 02161.820980 von einem Stadtführer im historischen Gewand in die Welt
www.haupts-reisen.de des Mittelalters entführen lassen.
Mo-Fr 9-18.30 Uhr, Sa 9-13 Uhr
Natürliche, brillante Farben sind nur schwer auf Papier
Die sportlichste Variante der Stadtrundfahrten ist die zu bringen. Dass uns genau das immer wieder gelingt,
Tour „Mönchengladbach mit dem Rad entdecken“. Auf belegen unsere vielen zufriedenen Kunden. Jetzt wurden
FIRST Reisebüro ^PY ZVNHY MHJO aLY[PÄaPLY[! M Y +Y\JR8\HSP[p[ 7YVaLZZ-
Bismarckstraße 23-27, Tel.: 02161.22001 der etwa 20 km langen Strecke werden, auf verkehrsgüns- Standard, Service und Umweltbewusstsein. Damit Ihre
Mo-Fr 9.30 -18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr tigen und -sicheren Wegen, unter anderem Rheydt und Drucksachen perfekt werden.
sowie online unter www.stadttouren-mg.de Gladbach angefahren. Die insgesamt etwa drei Stunden 41199 Mönchengladbach
dauernde Tour ist auch von ungeübten Radfahrern gut zu Klosterhofweg 58
Alle Touren sind auch individuell Abt. Papierverarbeitung & Logistik:
bewältigen. Die Tour startet wieder am Samstag, dem 11.
zu Wunschterminen buchbar. Hanns-Martin-Schleyer-Str. 12
Juli 2015. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Radstation Telefon: 0 21 66 / 96 99 0-0
Informationen erteilt die Touristikabteilung Telefax: 0 21 66 / 96 99 0-30
Rheydt am Rheydter Hauptbahnhof. Dort können bei Be-
der Marketing Gesellschaft Mönchengladbach zentrale@karten-druck.de
darf Fahrräder, Kindersitze und Fahrradhelme ausgeliehen www.karten-druck.de
unter Tel.: 02161.252411.
werden (entsprechende Wünsche bitte bei der Buchung
20 STADT-TOUREN STADT-TOUREN
21K I N D E R K I N D E R
Bewegungsreiches Sommerferienprogramm! Leichtathletik-Tage
„Auf die Plätze, fertig, los!“
Theater- & Tanz-Projekt
„Nachts im Kaufhaus!“
Der Kinder- und Jugendsportverein
bietet Kindern in den Sommerferien In der zweiten (6.-10. Juli), fünften (27.-31. Juli) und sechs- In diesem kreativen Projekt werden die teilnehmenden
ein abwechslungsreiches Ferienpro- ten (3.-7. August) Ferienwoche können sich leichtathletik- Jungen und Mädchen in der dritten (13.-17.07.) Ferienwo-
gramm. Von Fahr(rad)schule und begeisterte Kinder ab dem 1. bzw. 4. Schuljahr jeweils von che ein kleines Theater- und Tanzstück in der Turnhalle in
Leichtathletik-Tagen über Wald-Erleb- 8.30 bis 13.30 Uhr im sportlich-fairen Wettkampf im Wetschewell erarbeiten.
niswochen und Abenteuer-Camps bis Grenzlandstadion messen.
hin zu Theater &Tanz ist für jedes Kind ein passendes An-
gebot dabei. Abschließend treffen sich alle Teilnehmer
des Sommerferienprogramms am 10. August zu einer ge-
meinsamen Abschluss-Veranstaltung! Informationen zum Sommerferienkurse im Museum Schloss Rheydt
gesamten Angebot des Vereins auf www.kiss-mg.de.
Fantastisches Schattentheater über Papierherstellung bis hin zum Bemalen der bereits
getrockneten Plastiken vom ersten Tag, wir werden unter-
Wald-Erlebniswoche Bereits in der Antike projizierten die Menschen Abbil- schiedliche Gestaltungstechniken ausprobieren!
„Abenteuer in der Wildnis!“ der von Fantasiewesen mit Hilfe von Spiegeln und einfa- Für Kinder ab 7 Jahre.
Foto: KISS MG e.V.
chen Laternen. In diesem Sommerferienangebot erhaltet
Die Wald-Erlebniswoche im Hardter Wald findet in der ihr die Möglichkeit, eure eigenen Figuren anhand der
dritten Ferienwoche (13.-17. Juli) statt und richtet sich an Scherenschnitttechnik zu entwickeln. Diese sollen an- Mehr Infos unter Telefon 02166.92890-19 oder un-
Kinder der 1.-3. Klasse, bzw. ab dem 3. Schuljahr. In der schließend in einer von der Gruppe entwickelten ter museumspaedagogik@schlossrheydt.de.
vierten Ferienwoche (20.-24. Juli) ist der Volksgarten Ver- Rheydt und im in der Nähe gelegenen Schmölderpark (Schloss-) Kurzgeschichte hinter einer Schattenwand zum
anstaltungsort, in dieser Woche sind Teilnehmer ab dem statt. Leben erweckt werden. Für Kinder von 7 bis 12.
dritten Schuljahr angesprochen.
Das Camp findet in der Turnhalle Dahlener Straße statt. Buchdruck –
Geschichten zwischen Buchdeckeln
Abenteuer-Camps Auf dem sommerlichen Schlossgelände gibt es eine
Menge zu entdecken. Ihr sammelt kleine Dinge aus der
Bei den Camps handelt es sich um Outdoor-Angebote, die Natur, wie z. B. Pfauenfedern, Blüten, Blätter, Steine etc.,
eine wetterfeste Ausrüstung erfordern. Mo bis Do jeweils deren Formen uns Inspirationen für unsere Drucke geben.
von 8.30 bis 14.30 Uhr und Freitag 8.30 bis 16 Uhr für Kin- Ihr werdet entweder eine Schlossgeschichte oder auch
der ab dem (neuen) ersten Schuljahr. euer Lieblings-Ferienerlebnis zwischen zwei gestaltete
Buchdeckel bannen und als schöne Erinnerung festhal-
ten. Für Kinder ab 8 Jahre.
Das Camp ist im Stadtwald Rheydt geplant.
Foto: Museum Schloss Rheydt
3 Tage, 3 Themen, 3 Mal kreativ sein
Die Abenteuer in dieser Woche finden am Schloss Rheydt
statt. Während des Kurses wird an jedem Tag ein neues
künstlerisches Projekt gestartet. Von Pappmachéfiguren
Foto: KISS MG e.V.
Das Camp rund um’s Magische Baumhaus findet im Volks-
garten statt.
Spaß und Lernen
Kindergarten-Camps Fahr(rad)schule „Sicher zur Schule!“ mit dem Hund
Neu in diesen Sommerferien sind die Angebote für 4- und An diesem Fahrsicherheitstraining können Grundschulkin-
5-jährige Kindergartenkinder! In den letzten drei Ferien- der ab dem (neuen) ersten Schuljahr in der zweiten (6.-10. Der Verein für Hunde- gendliche von 8 bis 16 Jah- tungsort ist das Vereinsge-
wochen erwartet sie ein jeweils einwöchiges spannendes Juli), fünften (27.-31. Juli) und sechsten (3.-7. August) Fe- sport Mönchengladbach-Bö- ren. Hier haben sie die Mög- lände, Graf-Haeseler-Straße
Ferien-Camp: rienwoche teilnehmen. Mo bis Fr von 9 bis 13 Uhr, voraus- kelberg e.V. veranstaltet vom lichkeit, unter Anleitung die 121, 41066 Mönchenglad-
Foto: Thinkstock
sichtlich auf dem Schulhof des Gymnasiums an der Gar- 1. bis 3. Juli jeweils von 14 vielfältigen Arten von Be- bach. Mehr Infos unter
tenstraße. bis 16 Uhr wieder eine Feri- schäftigung mit ihrem Hund www.hundesport-mg.de
Das Camp findet im Sportraum auf der Mittelstraße 12 in enaktion für Kinder und Ju- kennenzulernen. Veranstal-
22 GUTE UNTERHALTUNG FÜR KINDER GUTE UNTERHALTUNG FÜR KINDER
23Sie können auch lesen
