Magazin - Forderung nach echter Teilhabe Am Europäischen Protesttag demonstrierten - Sozialverband Deutschland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juni
2022
Magazin
Herausgegeben vom Sozialverband Deutschland
Forderung nach echter Teilhabe
Am Europäischen Protesttag demonstrierten
Menschen überall für Inklusion
2 Über uns Inhalt 3
Eine starke Gemeinschaft Für echte Teilhabe
Der Sozialverband Deutschland (SoVD) rungssysteme ein. Der Sozialstaat ist ein Zum Europäischen Protesttag am 5. Mai
vertritt die Interessen der Rentner, der wichtiges Auffangnetz für die Menschen ging in diesem Jahr auch der SoVD wieder
Patienten und gesetzlich Krankenversi- – das zeigt sich gerade in Zeiten wirt- auf die Straße.
cherten sowie der pflegebedürftigen und schaftlicher Krisen. Uns geht es auch um
behinderten Menschen. Wir setzen uns für Chancengleichheit, zum Beispiel um die Seite 16–21
Ihre Rechte ein und bie- Bildung und Ausbildung,
ten unseren Mitgliedern die unsere Gesellschaft Hürden im Pflegealltag
Beratungsstellen in ganz behinderten und benach-
Deutschland. Dort erhal- teiligten Kindern und Ju- Demenzielle Erkrankungen nehmen zu
ten sie Hilfe bei Fragen gendlichen bietet. und stellen pflegende Angehörige vor
zur gesetzlichen Kranken-, Der SoVD ist eine starke große Herausforderungen.
Renten- und Pflegeversicherung oder in Gemeinschaft mit rund 600.000 Mitglie- Seite 4–15
behindertenrechtlichen Dingen. Soziale dern. Bei uns können Sie sich engagieren
Gerechtigkeit steht im Mittelpunkt un- und mit anderen gemeinsam aktiv wer- Mangelhafte Entlastung
serer Arbeit. Wir setzen uns für den Aus- den. Einer von über 2.000 Ortsverbänden
bau und den Erhalt der sozialen Siche- befindet sich bestimmt auch in Ihrer Nähe. Die Energiepreispauschale sollte für alle
gelten: SoVD fordert Nachbesserungen
beim Entlastungspaket!
Seite 24–29
Trauernde nicht ausgrenzen
Bei einem Todesfall ist das Umfeld be-
sonders gefordert und sollte auf Hinter-
bliebene zugehen.
Seite 34–37
Pflege der Großeltern
Wer seine Großeltern pflegt, kann sich laut
Arbeitsgericht Aachen hierfür freistellen
lassen – und weiter Gehalt bekommen.
Seite 50–51
Die bundesweit ca. 600.000 Mitglieder des SoVD bilden eine starke Gemeinschaft.
Foto Titelbild: Wolfgang Borrs
4 Sozialpolitik Sozialpolitik 5
Erkrankungen wie Alzheimer stellen Angehörige vor große Herausforderungen
Demenz – Hürden im Pflegealltag
In Deutschland sind mehr als vier Millionen Menschen auf Pflege angewiesen.
Zum weitaus größten Teil sind es Angehörige, Freund*innen und Nachbar*innen,
Grafik: nathings / Adobe Stock
die eine Versorgung in häuslicher Umgebung ermöglichen. In jedem vierten die-
Sind Demenzkranke verunsichert, be-
ser Haushalte spielt dabei eine Demenzerkrankung eine Rolle – Tendenz stei- nötigen sie Zuspruch. Doch der Umgang
gend. Die mit Pflege befassten Familien sind in der Folge körperlich wie auch mit emotionalem Verhalten ist nicht im-
seelisch besonderen Anforderungen ausgesetzt. mer einfach.
6 Sozialpolitik Sozialpolitik 7
Grafik: nathings / Adobe Stock
Die Pandemie hat uns in den letz- Es kommt zu einer Änderung des
ten beiden Jahren eindringlich vor Verhaltens, auch Depressionen, Ag-
Augen geführt, welchen Stellen- gressivität und Unruhe treten oft
wert Pflege in unserer Gesellschaft im Rahmen einer Demenz auf. Für
hat, mehr noch: welchen Stellen- nahestehende Personen ist es na-
wert sie haben sollte. Wir schulden turgemäß schwierig, damit umzu-
den beruflich und privat Pflegen- gehen.
den Anerkennung. Deren Einsatz Derzeit werden rund zwei Drittel
ist keinesfalls selbstverständlich. aller an Demenz Erkrankten von
Das gilt in besonderer Weise für An- oder Zugehörigen versorgt.
die unentgeltlich pflegenden An- Nicht selten erstreckt sich eine Be-
gehörigen und ihr Umfeld. Sie treuung dabei über Jahre hinweg
versorgen die ihnen anvertrauten und wird mit dem Fortschreiten
Menschen meist rund um die Uhr der Demenzerkrankung umfassen-
und nehmen hierbei für sich selbst der und herausfordernder. Um etwa
oftmals finanzielle und auch ge- schwierige Verhaltensweisen von
sundheitliche Nachteile in Kauf. Erkrankten im Alltag besser zu be-
wältigen, kann es helfen, sich über
Umgang mit Demenz die Hintergründe und Auswirkun-
kann herausfordernd sein gen von Demenz zu informieren.
Angehörige kommen meist unvor-
bereitet und ohne eine Planung Kommunikation möglichst
zu ihren Aufgaben als Pflegekraft. auf emotionaler Ebene
Quasi über Nacht müssen sie sich Eine gute Anlaufstelle hierfür ist
in eine für sie ungewohnte Rolle die Deutsche Alzheimer Gesell-
einfinden. Bei der Betreuung von schaft. Diese weist unter anderem
Menschen mit Demenz können darauf hin, dass eine Demenzer-
schnell zusätzliche Probleme ent- krankung oft eine starke Verunsi-
stehen. Denn Betroffene reagieren cherung auslöst. Wenn Betroffene
aufgrund ihrer Erkrankung häu- zum Beispiel Frustration oder Är-
fig verunsichert und emotional. ger empfinden, dann ist es wenig
8 Sozialpolitik Sozialpolitik 9
Grafik: nathings / Adobe Stock
sinnvoll, an ihre Einsicht oder Ver-
nunft zu appellieren. Hilfreicher ist
es, das Erleben und die Gefühls-
welt der Erkrankten nachzuvollzie-
hen, um ihnen durch Verständnis
und beruhigende Worte wieder Si-
cherheit zu geben.
Demenz: Risiko steigt
mit dem Lebensalter an
Für unsere Gesellschaft wird De-
menz zu einem wachsenden Prob-
lem. Jedes Jahr treten rund 300.000
Neuerkrankungen auf. Erklären
lässt sich das durch eine höhere
Lebenserwartung und die somit zu-
nehmende Zahl älterer Menschen.
Bereits heute ist jede zehnte Frau
ab 65 Jahren von einer Demenz
betroffen. Bei den Männer sind es
rund sechs Prozent. Und je älter
wir werden, desto höher ist auch
unser individuelles Krankheitsrisi-
ko. Dieser Entwicklung müssen wir
alle uns stellen.
10 Sozialpolitik Sozialpolitik 11
Grafik: nathings / Adobe Stock
SoVD fordert mehr
Unterstützungsangebote
Zum Handeln aufgefordert sind in
erster Linie die politisch Verant-
wortlichen. Sie müssen etwa in
der häuslichen Pflege endlich für
mehr Entlastungs- und Unterstüt-
zungsangebote sorgen. Der SoVD
setzt sich insbesondere für einen
Ausbau und eine Stärkung der Ta-
ges- und Verhinderungspflege ein.
Aus Sicht des Verbandes dürfen
pflegende Angehörige grundsätz-
lich finanziell nicht benachteiligt
oder schlechtergestellt sein.
Daher spricht sich der SoVD auf
der Grundlage der sozialen Pflege-
versicherung für eine solidarische
Bürgerversicherung aus. Durch
diese hätten alle Bürger*innen den
gleichen Versicherungsschutz so-
wie unter den gleichen Vorausset-
zungen auch Zugang zu den benö-
tigten Leistungen.
12 Sozialpolitik Sozialpolitik 13
Interview mit SoVD-Fachreferent Florian Schönberg
„Ohne Angehörige wäre Pflege undenkbar“
Eine Vollkaskoversicherung wie bei Autos ist bei der Pflege von Menschen nicht
vorgesehen. Es sind überwiegend An- und Zugehörige, die schon heute über drei
Millionen Pflegebedürftige zu Hause versorgen. Was das im Einzelfall bedeutet und
was sich politisch ändern muss, darüber sprachen wir mit Florian Schönberg, der das
Thema Pflege als Referent für den SoVD-Bundesverband betreut.
Florian Schönberg ist als Referent beim
SoVD-Bundesverband für das Thema Pfle-
ge zuständig.
14 Sozialpolitik Sozialpolitik 15
Grafik: Stafeeva / Adobe Stock
___Welchen Stellenwert hat De- ___Was brauchen private Pflegende ___Kriege ich denn so schnell ___Die Ampelkoalition ist jetzt seit
menz pflegepolitisch? denn, um im Alltag bestehen zu kön- überhaupt einen Pflegedienst? einem guten halben Jahr im Amt.
Wenn zur meist altersbedingten nen? Das hängt vom regionalen Ange- Packt sie vorhandene Probleme
Pflege noch eine demenzielle Er- An- und Zugehörige kümmern sich in bot und von der Auslastung ab. Der endlich an?
krankung hinzukommt, ist das für der Regel rund um die Uhr und das sie- SoVD fordert seit Langem, dass die Bisher ist leider noch nichts pas-
Betroffene, aber auch für pflegende ben Tage in der Woche. Enorm wichtig Unterstützung durch professionelle siert. Auf die große Pflegereform
An- und Zugehörige, eine große Her- sind daher Angebote, die sie hierbei Pflegedienste in Deutschland flä- warten wir seit Jahren. Baustellen
ausforderung und bringt sie schnell unterstützen und entlasten. Helfen chendeckend sichergestellt werden sind dabei neben der unzureichen-
an ihre Belastungsgrenze. Ohne ihr können neben der Tages- und Nacht- muss. Hier zeigt sich leider noch den Finanzierung auch die fehlen-
Engagement aber würde unser ge- pflege auch die Verhinderungspflege immer der Pflegenotstand und der de Unterstützung häuslicher Pflege
genwärtiges System gar nicht funk- oder Leistungen ambulanter Pflege- damit einhergehende Personal- und die notwendige Stärkung pro-
tionieren. dienste. mangel. fessioneller Pflegeberufe.
___Was muss denn aus Sicht des
SoVD passieren?
Auf eine Notwendigkeit hat jüngst
die Pflegebeauftragte der Bundes-
regierung, Claudia Moll, hingewie-
sen. Wie der SoVD auch, forderte
sie einen Lohnersatz für pflegende
Angehörige. Ähnlich wie das Eltern-
geld würde eine solche Leistung
verhindern, dass pflegende An- und
Zugehörige gezwungen sind, ihren
Beruf aufzugeben. Unser Verband
konnte 2019 erreichen, dass der
Beirat der Bundesregierung für die
Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
eine entsprechende Empfehlung in
seinen Bericht aufnahm.
16 Titel Titel 17
SoVD-Jugend und Landesverband Berlin-Brandenburg bei Demo zum Europäischen Protesttag am 5. Mai
Für mehr Teilhabe auf die Straße gegangen
1992 fand der Europäische Protesttag erstmals statt. Seitdem macht der 5. Mai
als Aktionstag auf fehlende Inklusion und Barrierefreiheit aufmerksam. In die-
sem Jahr konnte die zentrale Demonstration in Berlin endlich wieder in Präsenz
Fotos: Wolfgang Borrs
stattfinden. Der SoVD war dabei stark vertreten und nutzte die Veranstaltung, um
Die SoVD-Flaggen waren bei der De-
seine Forderungen in die Öffentlichkeit zu tragen monstration in Berlin deutlich sichtbar.
18 Titel Titel 19
Fotos: Wolfgang Borrs
Seit 30 Jahren findet am 5. Mai trierenden im Laufe der Jahre. Zu-
der Europäische Protesttag zur gleich hielt sie aber fest: „Dies ist
Gleichstellung von Menschen mit allerdings ein zweifelhafter Erfolg.
Behinderung statt. Für den SoVD Wirklichen Erfolg hätten wir nur
als einen der maßgeblichen Be- dann, wenn überhaupt keine Demo
hindertenverbände in Deutsch- und Kundgebung mehr nötig wä-
land ist der Aktionstag von großer ren. Leider ist trotz der UN-Behin-
Bedeutung. In den letzten beiden dertenrechtskonvention und einer
Jahren konnte der Protesttag nur beeindruckenden Fülle an Gesetz-
digital stattfinden, aber in diesem gebung auf nationaler und Lan-
Jahr war nun endlich wieder eine desebene eher das Gegenteil der
klassische, weithin sichtbare De- Fall.“ Handlungsbedarf gebe es ge-
monstration möglich. Diese führte nug; etwa bei der Ausgleichsabga-
in Berlin vom Brandenburger Tor be oder beim sozialverträglichen
zum Roten Rathaus. Der SoVD war Klima- und Umweltschutz, der die
selbstverständlich mit dabei. Mit- Erfordernisse von Menschen mit
glieder der SoVD-Jugend und des Behinderungen berücksichtigt.
Landesverbandes Berlin-Branden- Zugleich mahnte sie, geflüchte-
burg beteiligten sich an dem Um- te Menschen mit Behinderungen
zug. nicht gegen einheimische Men-
schen mit Behinderungen auszu-
Trotz vieler Gesetze noch spielen.
großer Handlungsbedarf
Ursula Engelen-Kefer, Landesvor- SoVD-Jugend: Inklusion
sitzende des SoVD Berlin-Bran- ist Menschenrecht
denburg und Vizepräsidentin des Vertreter*innen der SoVD-Jugend
SoVD-Bundesverbandes, hielt auf waren ebenfalls nach Berlin ge-
der Kundgebung eine Rede, in der reist, um an der Demo teilzuneh-
sie die Bedeutung des Protest- men und ihre Forderungen zu
tages betonte. Darin verwies sie verdeutlichen. Der Bundesjugend-
auf die steigende Zahl an Demons- vorsitzende Sebastian Freese hielt20 Titel Titel 21
seine Eindrücke fest und betonte
dabei die Anliegen der SoVD-Ju-
gend: „Der Europäische Protesttag
war nach zwei Jahren mit 600 Per-
sonen sehr gut besucht und ein
voller Erfolg. Das Motto ,Man ist
nicht behindert, man wird behin-
dert‘ stand dabei im Mittelpunkt.
Es ging besonders um barriere-
freien Wohnraum und betriebliche
Fotos: Wolfgang Borrs
Ausbildung für alle, denn Inklusion
Mitglieder des SoVD Berlin-Brandenburg
ist ein Menschenrecht. Dafür tre- forderten unter anderem mehr barriere-
ten wir in der Jugend im SoVD ein.“ freien Wohnraum.22 Aus dem Verband Aus dem Verband 23
Jetzt SoVD-Mitglied werden
Fotos: Rawpixel / Adobe Stock, SoVD; Montage: SoVD24 Sozialpolitik Sozialpolitik 25
SoVD fordert Nachbessern beim Entlastungspaket: 300-Euro-Zuschuss auch für Rentner*innen und andere nötig
Bei Energiepreispauschale alle einbeziehen!
Inflation, Ukraine, Corona: Höhere Preise für Lebensmittel und Energie belasten
vor allem Ärmere. Der SoVD kritisiert, dass bisherige Maßnahmen das nicht gut
abfedern (auch schon Titelthema im Mai). Das zweite Entlastungspaket 2022
bringt einen Kinderbonus sowie Zahlungen bei Sozialleistungen und Arbeitslo-
sengeld I, doch zu geringe. Tankrabatte und 9-Euro-Tickets sind für alle, doch
Foto: tramp51 / Adobe Stock
ausgerechnet die Energiepreispauschale von 300 Euro brutto ist nur für Erwerbs-
Teure Energie: Der Zuschuss entlastet zu-
tätige, die Einkommensteuer zahlen. Das schließt Gruppen aus, die oft wenig ha- nächst nur Berufstätige. Das 9-Euro-Ticket
ben. Für einige gibt es Wege – das ist keine Lösung für alle. sowie Benzinrabatte gibt es auch bei Rente.26 Sozialpolitik Sozialpolitik 27
Fotos: vegefox.com / Adobe Stock
Betroffen sind Rentner*innen, Wer erhält die 300 Euro
auch bei nur kleiner Rente, aber und auf welchem Weg?
zum Beispiel ebenso Studierende, Sozialversicherungs- und einkom-
Schüler*innen oder Beziehende mensteuerpflichtig Beschäftigte
von Elterngeld. Alle nicht steuer- bekommen den einmaligen Zu-
pflichtig Erwerbstätigen sind nicht schuss automatisch vom Arbeit-
eingeplant, obwohl die Kosten für geber mit dem Gehalt ausgezahlt,
Strom, Gas und Öl für viele hart voraussichtlich im September. Die
sind. „In der aktuellen Hochprei- 300 Euro brutto unterliegen aber
sphase wird jeder zusätzliche Euro der individuellen Einkommensteu-
dringend gebraucht“, appellierte er. Bei Selbstständigen sinkt die
SoVD-Präsident Adolf Bauer an die nächste Steuervorauszahlung.
Bundesregierung. Genau über den Steuer-Weg kön-
Grund für den Ausschluss ist, dass nen auch Rentner*innen, Studie-
die Pauschale Mehraufwand durch rende und Co., die 2022 abhängig
Arbeit abfangen soll. Rentner*in- steuerpflichtig beschäftigt waren,
nen entlaste zudem schon die Ren- ihre Zusatzkosten geltend machen:
tenerhöhung. Das sieht der SoVD Sie geben die Einkünfte später in
anders (siehe Blickpunkt Seite 1). der Steuererklärung an und erhal-
Manche erhalten doch Geld: wenn ten die 300 Euro als Rückzahlung.
sie einen steuerpflichtigen Neben- Das kann eine Selbstständigkeit
job haben. Denn neben Studie- nebenher sein oder ein „Midijob“.
renden arbeiten auch „fitte“ Rent- Nutzen kann hier sogar der aus
ner*innen durchaus – viele, weil SoVD-Sicht sonst problematische
sie müssen. Für den SoVD ist das „Minijob“ (geringfügige oder kurz-
ein Missstand, Renten müssen zum fristige Beschäftigung), der bald bis
Leben reichen! Wenigstens ermög- 520 Euro gilt. Minijobs sind in der
licht es auf Umwegen, unter be- Regel Steuerklasse 6, der Arbeitge-
stimmten Bedingungen, die Pau- ber versteuert sie meist pauschal.
schale. Doch die sollte es für alle Den Zuschuss bekommt, wer arbei-
geben. tet und dafür Steuern zahlt.28 Sozialpolitik Sozialpolitik 29
Fotos: vegefox.com / Adobe Stock
Kein „Trick 17“: Minijob muss finden, der Arbeitgeber muss Lohn
ernste Absicht haben zahlen und pauschal versteuern.
In vielen Medien wurde das als Egal ist das „Was“: ob Vertretung
„Trick“ dargestellt. Ein Tag, ja gar im alten Betrieb, Dienste für Nach-
eine Stunde Minijob im Jahr 2022 bar*innen oder Jobs für Angehöri-
reiche, um den Anspruch zu si- ge, etwa Babysitten. Ehepartner*in-
chern. Doch das ist fraglich: nen kann man aber nicht anstellen.
Es muss ersichtlich sein, dass die Und außen vor sind Pflege in der
Arbeit nicht nur dazu diente, die Familie und Gefälligkeitsdienste.
Energiepauschale zu bekommen, Bei einkommensabhängigen So-
sondern auf Einnahmen zielte. zialleistungen wie Witwen- und
„Voraussetzung für die steuerliche Witwerrente sind Minijob wie Pau-
Anerkennung eines Arbeitsverhält- schale anrechnungsfrei.
nisses ist in jedem Fall die ‚Ernst-
haftigkeit‘ der Vereinbarung und SoVD fordert: Rentner*innen
auch deren ‚tatsächlicher Durch- einbinden – und stärken!
führung‘“, sagte ein Sprecher des Eine Lösung ist das nicht. Der SoVD
Bundesfinanzministeriums der fordert ein drittes Entlastungspaket
SoVD-Zeitung. Bei Angehörigen gezielt für Rentner*innen, das die
heiße das etwa auch, die Verträge Einbeziehung nachholt: „Hier muss
müssten „inhaltlich dem zwischen dringend nachgebessert werden“,
Fremden Üblichen entsprechen“. so Bauer. Die Kritik kam an, Regie-
Ob die Merkmale einer Beschäf- rungskreise deuteten Pläne an.
tigung erfüllt sind, „kann bei der Zudem dürften Renten gar nicht erst
Dauer von nur einem Tag oder gar arm machen. Ein Zuverdienst sollte
nur einer Stunde infrage gestellt unnötig sein! Daher ist der SoVD im
werden“, ergänzt die Minijob-Zen- Erwerbsleben gegen ausgeweitete
trale der Deutschen Rentenversi- Minijobs und für Sozialversiche-
cherung Knappschaft Bahn-See. rungspflicht ab dem ersten Euro.
Dort muss die Tätigkeit angemel- Arbeit soll vor Altersarmut schützen
det sein. Sie muss wirklich statt- – auch bei steigenden Preisen.30 Service Service 31
Volksbefragung soll Politik Grundlage für wichtige Entscheidungen liefern
Zensus 2022 hat begonnen
Seit Kurzem führen die Statistischen Ämter des Bundes und der Länder eine
Volkszählung durch. Hierfür werden bis Mitte August bundesweit mehr als 30
Millionen Menschen befragt. Ausgewählte Personen sind zur Auskunft verpflich-
tet. Wir erklären, worauf Sie gegebenenfalls achten müssen.
Foto: Wirestock / Adobe Stock
Wie setzt sich unsere Gesellschaft zu-
sammen? Die letzte Volkszählung in
Deutschland fand 2011 statt.32 Service Service 33
Foto: Wirestock / Adobe Stock
Mit dem Zensus 2022 wird er- ausweis gültig ist. Das soll einen
mittelt, wie viele Menschen in Missbrauch vermeiden.
Deutschland leben, wie sie woh- „Die Interviewerinnen und Inter-
nen und arbeiten. Denn viele Ent- viewer kündigen ihren Besuch bei
scheidungen in Bund, Ländern und den Befragten in jedem Fall vorher
Gemeinden beruhen auf Bevölke- schriftlich an“, sagt Katja Wilken,
rungs- und Wohnungszahlen. Um Gesamtprojektleiterin des Zensus
dort verlässlich planen zu können, 2022 beim Statistischen Bundes-
ist eine regelmäßige Bestands- amt. „Sie klingeln nicht unange-
aufnahme notwendig. Für diese kündigt an der Haustür.“ Auf der
statistische Erhebung nutzen die Ankündigung sind der Termin mit
Behörden in erster Linie Daten Datum und einem konkreten Zeit-
aus Verwaltungsregistern. Anders fenster sowie die Kontaktdaten
als bei bisherigen Volkszählungen der*des Interviewenden vermerkt.
muss die Mehrheit der Bevölke- Außerdem sind die persönlichen
rung keine direkte Auskunft geben. Befragungen kurz und können
Zum Teil werden aber auch per- kontaktarm an der Tür erledigt
sönliche Befragungen stattfinden. werden. „Befragte müssen die In-
Hierfür sind in ganz Deutschland terviewerin oder den Interviewer
sogenannte Erhebungsbeauftrag- nicht in ihre Wohnung lassen“,
te unterwegs. Diese weisen sich stellt Katja Wilken klar. Grund-
stets mit einem speziellen Aus- sätzlich gilt: Fragen nach Bankda-
weis aus, der nur in Kombination ten oder Einkommen stellt beim
mit einem amtlichen Lichtbild- Zensus 2022 niemand.34 Sozialpolitik Sozialpolitik 35
Bei einem Todesfall sollte das Umfeld auf Hinterbliebene zugehen
Trauernde nicht ausgrenzen
Wenn ein geliebter Mensch stirbt, bricht für die Hinterbliebenen eine Welt zusam-
Foto: SB Arts Media / Adobe Stock
men. Oft sind auch Außenstehende überfordert und haben Angst, etwas Falsches
Themen wie Verlust und Trauer sind
zu sagen. Das Schlimmste jedoch ist es, nichts zu tun. Denn mit ihrem Schmerz schwer auszuhalten – doch niemand
sollten Trauernde nicht allein gelassen werden. sollte damit allein gelassen werden.36 Sozialpolitik Sozialpolitik 37
Foto: zinkevych / Adobe Stock
Sich mit dem Tod auseinander- anderen zu melden. Ihnen kön-
zusetzen, ist schmerzhaft. Doch nen neben Gesprächen auch Ri-
bewusst Abschied nehmen zu tuale helfen, etwa das Schwelgen
können, hilft auch bei der Bewälti- in Erinnerungen oder der Gang
gung der Trauer. Stirbt ein Mensch zum Grab. Die Trauerbegleiterin
dagegen plötzlich und unerwar- rät aber auch dazu, sich abzulen-
tet, werden die An- und Zugehö- ken und eine Pause von der Trauer
rigen ohne Vorwarnung aus ihrem zuzulassen. Carmen Birkholz weiß,
Alltag gerissen. Das sei oft schwe- dass der verstorbene Mensch
rer zu begreifen und zu verarbei- letztlich einen Platz im Inneren
ten als ein absehbarer Tod, sagt findet. Irgendwann, so beschreibt
Carmen Birkholz. Sie arbeitet als sie den Prozess, sei die Erinnerung
Trauerbegleiterin und weiß, dass dann nicht mehr zerreißend, son-
gerade das soziale Umfeld der dern wärmend. Es entstehe Raum
wichtigste Anker sein kann. für Dankbarkeit für die gemeinsa-
Wer sich in der Familie oder bei me Zeit.
Freund*innen gut aufgehoben
fühlt, hat es oft leichter, den Ver-
lust eines nahestehenden Men-
schen zu verarbeiten. Doch auch
Kolleg*innen, weitere Bekann-
te und Nachbar*innen können in
dieser schwierigen Zeit für Stabi-
lität im Alltag sorgen. Sie sollten
auf trauernde Menschen zugehen.
Wer nicht weiß, was er*sie sagen
soll, so Carmen Birkholz, könne
genau das sagen: „Ich weiß nicht,
was ich sagen soll.“
Den Trauernden selbst fällt es
umgekehrt oft schwer, sich bei38 Inklusion Inklusion 39
25. Juni 2022
Berlin www.sovd.de/inklusionslauf
Foto: Sascha Pfeiler40 Urteile Urteile 41
Aktuelle Urteile
Für Zirkusprojekte gibt‘s vom Jobcenter kein Geld
Für Schulausflüge und Klassenfahrten übernimmt das Jobcenter die Kosten. Laut
einem Urteil des Landessozialgerichtes Berlin-Brandenburg gilt das jedoch nicht
für Projekte in der Schule.
In dem konkreten Fall stellte eine
Siebenjährige, die mit ihrer al-
leinerziehenden Mutter Leistun-
gen des Jobcenters erhält, über
die Schulleitung einen Antrag auf
Kostenübernahme. Dabei ging
es um ein Zirkusprojekt auf dem
Schulgelände. Das zuständige
Jobcenter lehnte ab und bekam
nun vor dem Landessozialgericht
Berlin-Brandenburg recht.
Laut Gesetz würden zwar die Kos-
ten für Klassenfahrten übernom-
men. Das Eintrittsgeld für Frei-
zeit- oder Kulturveranstaltungen
sei dagegen im Regelbedarf ent-
Foto: Konstantin Yuganov / Adobe Stock
halten, so das Gericht (Az.: L 3 AS
Will das Jobcenter nicht zahlen, hilft
39 / 20). auch keine Zauberei.42 Service Service 43
Deutscher Mieterbund erklärt, was es bei Nachforderungen zu beachten gilt
Hoher Anstieg bei Nebenkosten
Foto: fizkes / Adobe Stock
Fast 90 Prozent aller Haushalte in Deutschland werden mit Gas, Öl oder Fernwär-
Auf die meisten Mieter*innen kommen
me beheizt. Mieter*innen müssen sich angesichts massiv gestiegener Energie- Nachzahlungen bei den Nebenkosten
preise daher auf Nachzahlungen bei den Nebenkosten einstellen. Der Deutsche zu. Sie sollten die Abrechnung kritisch
Mieterbund gibt hierzu wichtige Hinweise. prüfen.44 Service Service 45
Foto: fizkes / Adobe Stock
Vielen Mieter*innen werden mit Etwas gilt es aber in jedem Fall
der kommenden Nebenkostenab- zu beachten: Wer die erhöhten
rechnung wohl Nachforderungen Vorauszahlungen gar nicht oder
ins Haus stehen. Laut Mieterbund nur teilweise begleicht oder be-
ergibt sich die Höhe der monatli- gleichen kann, erhält unter Um-
chen Zahlungen grundsätzlich aus ständen eine fristlose Kündi-
dem Ergebnis der letzten Jahres- gung. Das kann dem Deutschen
abrechnung geteilt durch zwölf. Mieterbund zufolge bereits dann
Dabei dürfen Vermieter*innen trotz passieren, wenn die rückständige
höherer Preise zwar vorab keine Summe mehr als eine Monats-
allgemeinen Zuschläge erheben. miete beträgt.
Falls die Kosten jedoch nachweis-
bar steigen oder bereits gestiegen Rechtzeitig über staatliche
sind, können sie diese Mehrkosten Hilfen informieren
in die Erhöhung des künftigen Ab- Vorher sollten Betroffene daher
schlages einbeziehen. unbedingt das Gespräch suchen.
Dabei können sie unter Umständen
Mieter*innen können eine Ratenzahlung vereinbaren.
freiwillig mehr zahlen Außerdem sollten sich Mieter*in-
Der Deutsche Mieterbund rät dazu, nen über staatliche Unterstützung
rechtzeitig Geld zurückzulegen, um erkundigen. Hilfen wie Wohngeld
anfallende Mehrkosten begleichen oder andere Zuschüsse können da-
zu können. Zudem ist es möglich, bei helfen, einen finanziellen Eng-
freiwillig eine höhere Vorauszah- pass zu überwinden.
lung zu vereinbaren. Vermieter*in- Bestehen bei einer Abrechnung
nen können ihrerseits dagegen nur Unklarheiten, sollten Mieter*innen
einmal pro Abrechnungsjahr eine dies innerhalb der genannten Frist
Anpassung vornehmen. Dabei sind anzeigen. Um keine Kündigung zu
sie verpflichtet, wirtschaftlich zu riskieren, rät der Mieterbund, die
handeln – sie müssen also preis- Rechnung zunächst unter Vorbe-
günstige Unternehmen auswählen. halt zu begleichen.46 Unterhaltung Unterhaltung 47
Redensarten hinterfragt
„Der ist ja völlig von der Rolle“
Fotos: Bundesarchiv / CC-BY-SA 3.0, Robert Kneschke / Adobe Stock; Montage: SoVD
Passiert etwas Unvorhergesehenes, sind wir schnell überfordert. Wir verlieren in
Ein Bild der Berliner Bahnmeisterschaften von
solchen Situationen quasi kognitiv den Anschluss und geraten „von der Rolle“. Die 1958: Die „Steher“ mussten mit dem Vorderrad so
Redewendung stammt aus dem Radsport und bezeichnete ursprünglich ganz kon- nah wie möglich an die Abstandsrolle des vor ihnen
kret den Abstand zu einer Rolle – aber lesen Sie selbst! fahrenden Motorrads herankommen.48 Service Service 49
Mitte des 20. Jahrhunderts waren
„Steherrennen“ sehr beliebt. Bei
dieser Variante des Bahnradsports
fuhren die Radrennfahrer*innen im
Windschatten eines motorisierten
„Schrittmachers“. Um ideale Bedin-
gungen zu erreichen, mussten sie
mit ihrem Drahtesel so dicht wie
möglich an eine hinten am Motor-
rad befestigte Abstandsrolle her-
anfahren. Wurde die Distanz dabei
zu groß, dann gerieten sie „von der
Rolle“.
Beachtlich waren die hierbei er-
zielten Geschwindigkeiten. Stram-
me Waden in Kombination mit
dem Windschatten ließen oftmals
ein Tempo von über 100 Kilome-
tern pro Stunde zu.50 Urteile Urteile 51
Aktuelle Urteile
Freistellung für Pflege der Großeltern möglich
Wer kranke Großeltern pflegen muss, kann sich von der Arbeit freistellen lassen
und dennoch weiter Gehalt bekommen. Hierfür muss die Verwandte allerdings in
den Haushalt integriert sein.
Nach einem Sturz konnte die gelten dem Gericht zufolge als nahe
Großmutter nicht mehr richtig ge- Angehörige. Denn auch Geschwis-
hen und benötigte die Hilfe ihres ter, die ebenfalls Verwandte zweiten
Enkels. Der forderte hierfür eine Grades sind, würden üblicherweise
bezahlte Freistellung von seinem als nahe Verwandte gezählt. Voraus-
Arbeitgeber ein, was dieser ver- setzung ist allerdings, dass die Oma
weigerte: Großmütter seien keine im Haushalt integriert ist. Im konkre-
nahen Angehörigen im Sinne des ten Fall lebte der Kläger im gleichen
Gesetzes. Haus wie seine Großmutter. Das Ge-
Doch, urteilte das Arbeitsgericht richt berücksichtigte zudem, dass er
Aachen. Der Arbeitgeber müsse die beim Medizinischen Dienst der Kran-
Foto: pikselstock / Adobe Stock
Vergütung während der Freistel- kenversicherung als Betreuer einge-
Auch Großeltern gelten laut Gericht als
lung weiter bezahlen. Großeltern tragen war (Az.: 7 Ca 2748 / 20). nahe Angehörige.Mit spitzer Feder
Auf dem Golfplatz
Impressum
Das Online-Magazin erscheint monatlich in Ergänzung zur Mitgliederzeitung
„Soziales im Blick“. Gelesen werden kann es ausschließlich online unter www.
sovd.de sowie (mit Zusatzfunktionen) über die App „SoVD Magazin“. Herausgeber
ist der Sozialverband Deutschland e. V. (SoVD), Stralauer Straße 63, 10179 Ber-
lin, E-Mail: redaktion@sovd.de, Telefon: 030 / 72 62 22 – 0. Redaktion: Veronica
Sina (verantwortlich), Joachim Schöne, Brigitte Grahl, Sebastian Triesch, Denny
Brückner, Eva Lebenheim.Sie können auch lesen
