GEHEN SIE ZUR WAHL / LANDTAGSWAHL AM 14. MÄRZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 09 • KW 10 • Dienstag, 09.03.2021 GEHEN SIE ZUR WAHL / LANDTAGSWAHL AM 14. MÄRZ Liebe Bürgerinnen und Bürger, am kommenden Sonntag findet die Wahl zum 16. Landtag von Baden-Württemberg statt. Mit Ihrer Stimme entscheiden Sie, wer unsere Region im Landtag vertritt und wie das politische Kräfteverhältnis in Stuttgart sein wird. Sie haben eine Stimme, mit der Sie eine Partei und deren Wahlkreiskandidatin oder -kandidaten wählen. Die Stimme entscheidet gleichzeitig über die Sitzverteilung der Parteien im Landtag und über das Direktmandat im Wahlkreis, das die Bewerberin oder der Bewerber mit den meisten Stimmen gewinnt. Aufgrund der aktuellen Corona-Lage wurden in den Wahllokalen besondere Schutzvorkehrungen getroffen. Daher wurden teilweise auch Wahlbezirke neu eingeteilt und die Wahllokale an andere Stellen verlagert (z. B. Stadthalle). Die genauen Informationen finden Sie auf Ihrer Wahlbenachrichtigung. Der Zutritt zum Wahllokal ist nur mit einer medizinischen oder FFP2-Maske möglich. Darüber hinaus besteht einfach die Möglichkeit die Briefwahl zu nutzen. Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle auch besonders bei den vielen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern, die am Sonntag Dienst in einem Wahlvorstand oder in anderen Funktionen leisten und damit diesen Urnengang erst möglich machen. Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch. Micha Bächle Bürgermeister SPERRUNG DER B 31 ZWISCHEN RÖTENBACH UND LÖFFINGEN Im Zuge der Baumaßnahme B 31 3-streifiger Ausbau Rötenbach-Löffingen wird die B 31 zwischen Rötenbach und Löffingen im Zeitraum vom 26.03.21, 18:30 Uhr, bis zum 29.03.21, 05:00 Uhr gesperrt. Die Umleitung in Fahrtrichtung Freiburg wird über Dittishausen, Unterbränd, Oberbränd, Eisenbach und Neustadt wieder auf die B 31 geführt.
NOTRUF-NUMMERN SOCIAL MEDIA Unfall-Überfall/Polizei 110 facebook.com/braeunlingen Polizeirevier Donaueschingen 0771 837830 instagram.com/stadt.braeunlingen Erste Hilfe/Rettungsdienst 112 Feuer 112 Deutsches-Rotes-Kreuz/Krankentransport Umwelttelefon 19222 0771 9291505 RUND UM DEN MÜLL Störungen Aktuelle Abfuhrtermine Stromversorgung (ESB) 07702 4392-20 Gasversorgung (ESB) 07702 4392-30 Bräunlingen (Kernstadt) Wasserversorgung Restmüll (4-wöchentl. Leerung) Mi., 10.03. während üblicher Dienstzeit 0771 89863614 Biomüll (1-wöchentl. Leerung) Mi., 10.03. außerhalb Dienstzeit 0172 7629027 Bräunlingen (Stadtteile). Restmüll (2-wöchentl.Leerung) Mo., 15.03. ÄRZTLICHER NOTDIENST Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mo., 15.03. Ärztlicher Notdienst Nachts/Wochenende 116 117 Weitere Informationen bitten wir dem Abfallkalender 2020 zu entnehmen Zahnarztnotdienst oder laden Sie sich die kostenlose App „Abfall SBK“ herunter. (an Wochenenden) 0180 3222555-65 Abfallwirtschaftsamt, Sperrmüll 07721 913-7555 Klinikum der Stadt VS 07721 93-0 E-Mail: abfall@lrasbk.de Internet: www.lrasbk.de Klinikum Donaueschingen 0771 880 Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111 Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Giftnotrufzentrale 0761 19240 BEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKE Dienstag, 09.03.2021: ÖFFNUNGSZEITEN Apotheke Unterkirnach Villinger Str. 2, 78089 Unterkirnach Tel.: 07721 - 5 39 70 Rathaus Bräunlingen Rieten-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 3 71 18 Montag 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 Uhr Rietenstr. 52, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Dienstag 9 – 12 Uhr Mittwoch, 10.03.2021: Mittwoch 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Johannis-Apotheke Tel.: 07726 - 3 66 Donnerstag 9 – 12 Uhr Salzstr. 2, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw. Freitag 9 – 13 Uhr Vita Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 99 07 70 Neuer Markt 1, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen) Amt für Tourismus, Kultur und Sport Donnerstag, 11.03.2021: Montag bis Donnerstag 9 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Alleen-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 8 32 50 Freitag 9 – 13 Uhr Alleenstr. 29, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Kur-Apotheke St.Georg Tel.: 07726 - 3 25 Ortschaftsverwaltung Döggingen Friedrichstr. 7 A, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw. Montag – Mittwoch, Freitag 10 – 12 Uhr Freitag, 12.03.2021: Donnerstag 17 – 19 Uhr Salinen-Apotheke Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 79 59 Bahnhofstr. 4, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw. Internet: www.braeunlingen.de V&S Apotheke in der Klinikstraße Tel.: 07721 - 29 67 70 Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 01.11. bis 10.03. Klinikstr. 3, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen) Samstag 10 – 13 Uhr Samstag, 13.03.2021: Berthold-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 51 55 Romäusring 23, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen) WICHTIGE TELEFONNUMMERN Stadt-Apotheke Trossingen Löhrstr. 5, 78647 Trossingen Tel.: 07425 - 61 83 Rathaus Bräunlingen 0771 603-0 Sonntag, 14.03.2021: E-Mail info@braeunlingen.de Apotheke im Culinara Tel.: 07720 - 9 99 98 35 Amt für Tourismus, Kultur und Sport 0771 61900 Austr. 18, 78056 Villingen-Schwenningen E-Mail touristinfo@braeunlingen.de Einhorn-Apotheke Blumberg Tel.: 07702 - 47 98 00 Ortschaftsverwaltung Döggingen 07707 265 Winklerstr. 5, 78176 Blumberg E-Mail: ov-doeggingen@braeunlingen.de Montag, 15.03.2021: Revierleiter Delta-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 5 61 96 Oberes Revier, Herr Merz 0172 1416337 Am Riettor 4, 78048 Villingen-Schwenningen (Villingen) Unteres Revier, Herr Ekert 07736 8807 Sonnen-Apotheke am Bahnhof Tel.: 0771 - 92 03 05 40 Dorfhelfer/-innen-Station Bräunlingen 0771 603-139 Bahnhofstr. 12, 78166 Donaueschingen Gesprächskreis für Trauernde 0771 8989431 Dienstag, 16.03.2021: Hospizbewegung 07721 4088735 Heldmann‘s Apotheke im City-Rondell Tel.: 07720 - 3 20 58 Caritasverband 0771 83228-0 Kronenstr. 21, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Ambulante Kranken- und Altenpflege Mittwoch, 17.03.2021: Sozialstation St. Elisabeth e. V., Friedrich-Ebert-Straße 57 Klosterring-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 84 50 60 Rund um die Uhr 0771 5510 Klosterring 15, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen) Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Markt-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 9 52 40 14 Bräunlingen und Städtedreieck, Sommergasse 28 – 30 Rudolf-Maschke-Platz 7, 78647 Trossingen Telefon 0771 89774242 Schellenberg-Apotheke Hüfingen Tel.: 0771 - 6 19 88 Pflegenotruf 0174 6938608 Hauptstr. 56, 78183 Hüfingen Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Bräunlingen, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 603-0, E-Mail: info@braeunlingen.de, Internet: www. braeunlingen.de * Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Micha Bächle, E-Mail: amtsblatt@braeunlingen.de * Verantwortlich für „Was sonst noch in- teressiert“ und den Anzeigenteil: Jürgen Heinrich, commega, Rechstraße 4, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 15899999, E-Mail: info@commega.com * Verantwortlich für den Druck: Druckerei Hermann, 78166 Donaueschingen,Tel. 0771 2201 * Erscheint wöchentlich, Bezugspreis 10,60 Euro halbjährlich Seite
Landtagswahl am 14.03.2021 BRÄUNLINGER WOCHENMARKT Achten Sie auf Ihr Wahllokal und nutzen Sie einen eigenen Stift Der nächste Wochenmarkt findet am ilt Mittwoch, 10. März 2021 es g ICH T Coronabedingt mussten einige Änderungen bei den Wahlbezirken von 8 – 12 Uhr E N PFL und Wahllokalen für die Landtagswahl am kommenden Sonntag MA SK vorgenommen werden. in der Dekan-Metz-Straße statt. Bitte beachten Sie daher dingend die Wahllokal-Angabe auf Ihrer Wahlbenachrichtigung. Die Wahllokale und –bezirke wurden für die bevorstehende Landtagswahl folgendermaßen festgelegt: RATHAUS AKTUELL 001-01 „Stadthalle Bräunlingen“ Kirchstraße 33 (Wahllokale „ Rathaus“ und „Bauhof“ wurden hier zusammengelegt) Landtagswahl am Sonntag, 14. März 2021 001-02 „BiBB“ Bildungszentrum, Schulstraße 2 bleibt Am kommenden Sonntag, den 14. März 2021 findet die Landtagswahl unverändert bestehen in Baden-Württemberg statt. Die Wahllokale sind durchgehend von 8 bis 18 Uhr geöffnet. 001-03 „Sporthalle“ Foyer, Schulstraße 6 bleibt unverändert Ein Muster des amtlichen Stimmzettels ist in dieser Ausgabe der bestehen Stadtnachrichten abgedruckt. Wie auch schon bei den letzten Wahlen, wird den Wahlberechtigten 002-04 „Gauchachhalle“ Döggingen, Schopfelnweg 7b in den Wahllokalen kein Wahlumschlag, sondern nur noch (Wahllokal wurde verlegt) der Stimmzettel ausgehändigt. Die Stimmzettel sind durch die Wahlberechtigten in den Wahlkabinen entsprechend zu falten und in 005-05 „Brändbachhalle“ Unterbränd, Hirschmoosstraße die Wahlurnen einzuwerfen. 1a (Wahllokale „Unterbränd“, „Mistelbrunn“ und „Waldhausen“ wurden hier zusammengelegt) Briefwahl rechtzeitig beantragen Es wird außerdem ein zweiter Briefwahlbezirk gebildet, damit die hohe Anzahl an Briefwählern auch bearbeitet werden kann. Beide Diejenigen Wahlberechtigten, die per Briefwahl an der Landtagswahl Briefwahlvorstände werden sich im kleinen Saal der Stadthalle teilnehmen möchten und die Briefwahlunterlagen noch nicht angefordert einfinden. haben werden gebeten, unter Vorlage der unterschriebenen Wahlbenachrichtigungskarte bei der Stadtverwaltung die Aufgrund der weiterhin herrschenden Infektionslage ist es Briefwahlunterlagen unverzüglich zu beantragen/abzuholen. Die ratsam und bitten wir die Bürger hiermit, einen eigenen Stift zur Hinweise auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte sind Stimmabgabe im Wahllokal mitzubringen. Bitte prüfen Sie im unbedingt zu beachten. Vorfeld, ob Ihr Stift auch funktionsfähig und nicht radierbar ist. Wie bereits bekannt, besteht auch bei dieser Wahl wieder die Benutzen Sie am besten einen Kugelschreiber. Möglichkeit, Wahlscheine und Briefwahlunterlagen per Internet unter der Adresse www.braeunlingen.de anzufordern. Diese Möglichkeit ist Wähler und Wahlhelfer müssen im Wahllokal eine medizinische allerdings aus postversandtechnischen Gründen nur bis kommenden Maske oder eine FFP2-Maske tragen. Donnerstag, 11. März 2021, 12.00 Uhr möglich! Selbstverständlich kann die Briefwahl bei persönlicher Vorsprache Wir bitten um Beachtung und um Ihr Verständnis. beim Wahlamt wie immer bis am Freitagabend vor der Wahl bis 18 Uhr beantragt werden (s. auch Öffnungszeiten des Wahlamtes). Ganz unter dem Motto: „Mitbestimmen. Wählen gehen.“ freuen wir uns trotz Pandemie und unter Beachtung der Hygienemaßnahmen auf eine überzeugende Wahlbeteiligung am Öffnungszeiten des Wahlamtes in dieser Woche kommenden Sonntag. Briefwahl kann in dieser Woche während der Dienststunden der Ihr Wahlamt Stadtverwaltung (Zimmer 1 – Einwohnermeldeamt) beantragt werden. Coronabedingt bitten wir um vorherige Terminabsprache, Tel. 0771/603-165 Am Freitag, 12. März 2021 ist das Wahlamt im Rathaus Bräunlingen, von 8 – 12 Uhr und von 14.30 Uhr – 18 Uhr geöffnet. Dann endet die Möglichkeit, Briefwahl regulär zu beantragen. Ausnahme hiervon: Bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung besteht die Möglichkeit, am Wahltag, 14. März 2021 bis 15 Uhr Wahlscheine mit Briefwahlunterlagen zu erhalten. Für diese Fälle ist das Wahlamt im Rathaus Bräunlingen am Wahlsonntag von 14 Uhr bis 15 Uhr geöffnet. Am Wahlsonntag ist das Wahlamt unter der Telefonnummer 0771/603-132 (von 8 – 18 Uhr) und ab 18 Uhr unter 0771/603-130 erreichbar. Für Fragen steht Ihnen das Wahlamt auch gerne telefonisch unter 0771/603-132 zur Verfügung. Ergebnis der Landtagswahl im Internet abrufbar Bereits am Wahlabend kann das amtliche Endergebnis der Bundestagswahl ab ca. 20 Uhr im Internet auf der Homepage der Stadt Bräunlingen unter www.braeunlingen.de abgerufen werden. Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021 Seite
Ab Montag, 8. März: CORONA AKTUELL Einzelhandel kann im Schwarzwald-Baar-Kreis öffnen Corona-Schnelltest Angebot ab Montag in Bräunlingen (Schwarzwald-Baar-Kreis) Ab Montag, 8. März kann der Einzelhandel im Schwarzwald-Baar-Kreis nach dem Lock-Down wieder öffnen. Das Landratsamt hat am Sonntagabend durch eine Öffentliche Bekanntmachung festgestellt, dass die Sieben-Tage-Inzidenz seit dem 16. Februar stabil unter dem Grenzwert von 35 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern liegt. Somit ist die rechtliche Grundlage für die Öffnung geschaffen. Öffnungen im Einzelhandel sowie weitere Lockerungen für Museen, Galerien, Gedenkstätten, zoologische und botanische Gärten, kontaktarmen Sport und Musik, Kunst- und Jugendkunstschulen sind – abhängig von den Inzidenzwerten - möglich, nachdem dies die Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder (MPK) am 3. März beschlossen hatten. Die Landesregierung änderte am Sonntag, 7. März entsprechend die Corona-Verordnung. Das Landratsamt musste hierzu den stabilen Inzidenzwert von unter 35 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern bestätigen. Anbei der Link zur aktuellen Corona-Verordnung des Landes: https://www.lrasbk.de/Corona-Verordnung-des-Landes-/ BRÄUNLINGEN - Die Stadt-Apotheke wird in Kooperation mit der Stadt Die Verfügung des Landkreises finden Sie auf der nächsten Seite. Bräunlingen ab kommenden Montag, 8. März kostenlose Schnelltests für Bürger anbieten. Damit soll das Angebot, dass sich jeder Bürger (ohne Symptome) einmal in der Woche kostenlos testen lassen kann Erna K., Rentnerin Samira T., Gesundheits- & Krankenpflegerin Xaver N., Selbstständiger ab dem ersten Tag in Bräunlingen umgesetzt werden. Dies war Teil des Beschlusses von Bundeskanzlerin und Ministerpräsidenten in der vergangenen Woche. „Uns war es wichtig hier schnell ein Angebot auf die Beine zu stellen, das flexibel noch ausgeweitet und angepasst werden kann“, so Dr. Valentin Schlieper und Bürgermeister Micha Bächle. Die Testungen werden in einem Nebenraum der Stadt-Apotheke angeboten (Zugang über den Seiteneingang). Eine Terminanmeldung ist nicht notwendig. Die Bürger erhalten nach dem Test umgehend per E-Mail das Ergebnis und eine Bescheinigung oder können diese in der Apotheke abholen. Je nach Bedarf kann das Angebot zu einem späteren Zeitpunkt auch in größere städtische Räumlichkeiten ausgelagert werden. Gestartet wird nun mit vier Testtagen pro Woche. Dies sind montags und donnerstags von 17-19 Uhr, mittwochs von 11-13 Uhr und samstags von 9-11 Uhr. Das Angebot ist kostenlos. Kostenfreie Coronavirus Schnelltestmöglichkeit -Bürgertest nach CoronavirusTestV.- Die Corona-Schutzimpfung ist da. Zunächst nicht für alle, sondern für die besonders gefährdeten Menschen. Informieren Sie sich Nur für Bürger ohne Symptome ( Asymptomatisch ). schon jetzt, wer vorangehen kann und wann auch Sie sich impfen In der Stadt-Apotheke in Bräunlingen. lassen können. Für unseren Weg ins normale Leben. corona-schutzimpfung.de (Seiteneingang) Ein entsprechendes Testzertifikat wird ausgestellt. Während folgender Zeiträume ohne individuelle Terminvergabe: 594x841_BMG_Corona2102_Impfen_Plakate_4_Logos.indd 3 14.01.21 12:14 Aktuelle Informationen rund um „Corona“ Montag: 17.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch: 11.00 bis 13.00 Uhr erhalten Sie auf unserer Hompage! Donnerstag: 17.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 11.00 Uhr Bitte halten Sie sich hier auf dem Laufenden Für Rückfragen in der Stadt-Apotheke unter Tel. 0771-92270 anrufen. www.braeunlingen.de Seite Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021
Stufenplan für weitere Öffnungen Grundsatzbeschluss von Bund und Ländern vom 3. März 2021 weitere 1 2 3 4 5 Schritte Frühestens ab 14 Tage später*, 14 Tage später*, Seit 1. März Ab 8. März MPK 22. März 8. März frühestens ab 22. März frühestens ab 5. April Inzidenzunabhängig Inzidenzunabhängig stabil unter 50 stabil unter 50 stabil unter 50 Entscheidung über weitere Bereiche, unter anderem: » Gastronomie Einzelhandel Freizeit- » Kultur » gemäß Hygieneauflagen der Außengastronomie A veranstaltungen » Veranstaltungen Corona-Verordnung im Außenbereich » Reisen Theater, Konzert- und » max. 50 Teilnehmende » Hotels Museen, Galerien, Grundschulen Körpernahe Opernhäuser, Kinos Zoos, botanische Kontaktsport innen Kitas Dienstleistungen Gärten Unter Rücksicht- nahme von: Sport Sport draußen » innen kontaktfrei » Testen » max. 10 Personen, kontaktfrei » Kontaktsport draußen » Impfen » Virusmutationen Friseurbetriebe Fahrschulen 50 bis 100 50 bis 100 50 bis 100 Flugschulen uf en a tion .de Mit tagesaktuellem Corona- rma g Einzelhandel Einzelhandel r e Info ember test weiterhin möglich: ite tt » Click&Meet mit Anmeldung » gemäß Hygieneauflagen der We n-Wür e Corona-Verordnung Bad Blumengeschäfte Buchhandlungen Museen, Galerien, Außengastronomie » mit Anmeldung Gartenmärkte Zoos, botanische Sport ohne Test Gärten » innen kontaktfrei » mit Anmeldung und Theater, Konzert- und » Kontaktsport draußen Dokumentation Opernhäuser, Kinos Kontaktsport innen Sport draußen mit Test gelockerte Kontakt- » kontaktfrei, max. 5 Personen Sport aus 2 Haushalten beschränkungen » innen kontaktfrei » Kontaktsport draußen *Nur möglich, wenn sich die 7-Tage-Inzidenz nach dem 3. bzw. 4. Öffnungsschritt nicht verschlechtert. Stand: 4. März 2021 Wir bitten um Beachtung, dass die aktuellen Corona-Lockerungen mit der 7-Tages-Inzidenz im Landkreis Schwarzwald-Baar zusammen hängen und sich daher auch je nach Entwicklung der Infektionslage ändern bzw. auch erneute Einschränkungen möglich sind. Wir bitten die Bevölkerung und den Einzelhandel sich hier auf unserer Homepage unter www.braeunlingen.de auf dem Laufenden zu halten. Gerne sind wir bei Fragen auch telefonisch unter der Nummer 0771 603-132 für Sie da. Ihre Stadtverwaltung Seite Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Stadt Bräunlingen geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel im Abwägungs Inkrafttreten des Bebauungsplanes „Tunnelweg“ mit örtlichen vorgang begründen soll, ist darzulegen. Bauvorschriften nach § 74 LBO Der Gemeinderat der Stadt Bräunlingen hat in öffentlicher Sitzung Eine Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften der am 25.02.2021 den Bebauungsplan „Tunnelweg“ nach § 10 Gemeindeordnung (GemO) oder der aufgrund der Gemeindeordnung Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) sowie die zugehörigen örtlichen ergangenen Bestimmungen ist nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, Bauvorschriften nach § 74 LBO jeweils als Satzung beschlossen. wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes und der des Bebauungsplanes gegenüber der Stadt Bräunlingen unter örtlichen Bauvorschriften liegt im Stadtteil Döggingen am Tunnelweg Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, und der Waldstraße und nördlich der Freiburger Straße. Die geltend gemacht worden ist. Diese Wirkung tritt nicht ein, wenn Abgrenzung geht aus dem abgedruckten Lageplan vom 25.02.2021 hervor. Maßgebend ist der zeichnerische Teil des Bebauungsplanes 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung „Tunnelweg“ in der Fassung vom 25.02.2021. oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes verletzt worden sind, oder 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder 3. wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Stadt unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Stadt Bräunlingen, den 04.03.2021 Micha Bächle, Bürgermeister Das Land Baden-Württemberg fördert das Ausbauprojekt des Zweckverbands Breitbandversorgung Schwarzwald- Baar in der Stadt Bräunlingen Innen- und Digitalisierungsminister Thomas Strobl konnte am heutigen Montag (01.03.2021) für die Stadt Bräunlingen weitere Fördergelder für den kommunalen Glasfaser-Ausbau vermelden. Fördergelder in Höhe von 250.000 Euro sind für den 4. Bauabschnitt in Döggingen bewilligt worden. Bei diesen Fördergeldern handelt es sich um die Ko-Finanzierung vom Land im Zuge der Bundesförderung. Der Bund beteiligt sich mit 50 Prozent der Baukosten, das Land mit bis zu 40 Prozent und zehn Prozent der Kosten müssen die Kommunen tragen. Die endgültigen Summen werden erst nach Abschluss der Baumaßnahme anhand der tatsächlich angefallenen Baukosten berechnet. Bürgermeister Micha Bächle freut sich ebenfalls über die guten Der Bebauungsplan „Tunnelweg“ sowie die zugehörigen Nachrichten: „Der Breitbandausbau in Döggingen kommt mit der örtlichen Bauvorschriften werden mit dieser Bekanntmachung heutigen Förderzusage einen weiteren großen Schritt voran. Wir sind jeweils rechtswirksam (§ 10 Abs. 3 BauGB). Bund und Land für die Unterstützung sehr dankbar!“ Der Bebauungsplan wurde aus dem Flächennutzungsplan entwickelt und bedarf daher nicht der Genehmigung. Der Bebauungsplan mit zugehörigen örtlichen Bauvorschriften kann während der üblichen Öffnungszeiten im Rathaus, Kirchstr. 10 in Bräunlingen, 1. OG., Zimmer Nr. 15, eingesehen und über deren Inhalt Auskunft verlangt werden. Die derzeitigen Öffnungszeiten des Rathauses sind: Montag: 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:30 Uhr, Dienstag: 9:00 Regelmäßige Prüfung der land- u. forstwirtschaftlichen – 12:00 Uhr, Mittwoch: 7:30 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr, Zugmaschinen gem. § 29 StVZO in Bräunlingen Donnerstag: 9:00 – 12:00 Uhr, Freitag: 9:00 – 13:00 Uhr. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Der TÜV Süddeutschland teilte der Stadtverwaltung mit, dass die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leistung schriftlich nächste Überprüfung von landwirtschaftlichen Zugmaschinen gemäß § beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 29 StVZO in Bräunlingen 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. am Montag, den 29. März 2021 Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 - 3 BauGB bezeichneten von 08.00 - 14.00 Uhr Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § bei der Firma Scherzinger 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes stattfindet. oder aber ein nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel Die Landwirte werden gebeten, sich den Termin vorzumerken. im Abwägungsvorgang werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der - Hauptamt - Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021 Seite
ALTERSJUBILARE 13.03. Josef Zemann Emil-Frei-Str. 22 85 Jahre 15.03. Anita Helbig Hebelstr. 9 75 Jahre Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die in den Stadtnachrichten nicht genannt werden wollen! AMT FÜR TOURISMUS, KULTUR UND SPORT Fahrräder gesucht Die Stadtverwaltung sucht für vier zuziehende Flüchtlinge funktionsfähige Fahrräder. Sollten Sie eines abzugeben haben, melden Sie sich bitte bei der Verschiebung der Löwenstarken Veranstaltungen Stadtverwaltung. im Frühjahr Kontakt: Konzert mit Cobario, Poetry Slam mit Sebastian Lehmann und -Bürgerservice- Konzert mit den Brotäne Herdepfl wurden verschoben. Frau Engesser Tel: 0771/603-139 Bräunlingen – Bisher ist noch nicht abzusehen, wann und in welchem Stephanie.Engesser@braeunlingen.de Rahmen Veranstaltungen wieder möglich sein werden. Aufgrund des weiterhin geltenden Veranstaltungsverbots bleibt die Kleinkunstreihe Vielen Dank „Löwenstarke Veranstaltungen“ zunächst nicht durchführbar. Daher wurden für die ersten drei Veranstaltungen neue Termine festgelegt: Cobario – weit weg Die Stadtverwaltung informiert: Ihre Musik ist eine Liebeserklärung an die Welt und an Wien. Inspirationen aus aller Welt fließen in ihre Songs, zu jedem Lied gibt Die Eintrübung des Trinkwassers in der Kernstadt und in den es eine spannende Geschichte. Mit ihrem Wiener Dialekt begeistern Stadtteilen hat sich wieder neutralisiert, und entspricht den sie, reißen mit und ziehen das Publikum in ihren Bann. Ursprünglich Anforderungen der Trinkwasserverordnung. sollte das Konzert am 06.03.2021 stattfinden, neuer Termin ist am Das Wasserwerk bittet die Einwohner Ihre Filter am Eingang der Dienstag, 13.07.2021, outdoor*. Hauswasserversorgung zurückzuspülen und die Hausfilteranlagen ggfls. zu warten. Sebastian Lehmann Sebastian ist viel unterwegs und erzählt von Begegnungen im Alltag Vielen Dank. und der Weisheit eines Berliner Busfahrers. Die häufigen Telefonate mit seinen Eltern schreibt er mit und liest sie dann auf Bühnen vor. Ein guter Therapieansatz, auch fürs Publikum. Ursprünglich sollte der Auftritt am 19.03.2021 stattfinden, neuer Termin ist am Mitt- woch, 08.12.2021 in der Stadthalle Bräunlingen. EINWOHNERMELDEAMT Brotäne Herdepfl Aktuelle Einwohnerzahl Stand 28.02.2021: Sie haben sich die moderne Blasmusik auf die Fahne geschrieben: Polkas und Märsche sucht man vergeblich. Dafür gibt es Chart-, Pop- Gesamt: 5929 und Rock-Songs und elektronische Musik. Moderne Blasmusik, die die Stimmung zum Kochen bringt! Ursprünglich sollte das Konzert am davon 17.04.2021 stattfinden, neuer Termin ist am Samstag, 19.06.2021, outdoor*. Stadtkern Bräunlingen: 4103 Döggingen: 1056 Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit und müssen Bruggen: 118 nicht umgetauscht werden. Wer dennoch seine Karten zurückgeben Waldhausen: 230 möchte, wendet sich bitte an die Vorverkaufsstelle, bei der diese Unterbränd: 326 gekauft wurden. Mistelbrunn: 96 * Weitere Infos zu den Outdoor-Veranstaltungsorten folgen. Geburten Februar 2021: 1 Alle weiteren Termine der Kleinkunstreihe bleiben zunächst bestehen. Bei Änderungen wird das Amt für Tourismus, Kultur und Sport über Sterbefälle Februar 2021: 4 die Medien informieren Seite Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021
KINDER- UND JUGENDREFERAT Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) bei der Stadt Bräunlingen Wir suchen im Rahmen des Jugendfreiwilligen Dienstes ab dem 01. August bzw. 01. September 2021 bis 31. August 2022 noch einen engagierten jungen Menschen im Alter ab 17 Jahren für ein freiwilliges soziales Jahr. Der Anstellungsträger ist das DRK (Badischer Landesverband Deutsches Rotes Kreuz). Kath. Kindergarten St. Marien Einsatzstelle: Michaela Welte Kinder- und Jugendreferat: Johannes- Schmid- Str. 12a 78199 Bräunlingen Die Aufgabe ist die Mithilfe bei der Schulkindbetreuung der Grundschüler im Alter von 6 – 10 Jahren. Dazu gehören Tel. 07707/430 Programmgestaltung, Hausaufgabenbetreuung, Gestaltung und Mail: kiga-doeggingen@kath-aufderbaar.de Durchführung von Kreativangeboten, sowie spielerische und sportliche Aktivitäten und die Ferienbetreuung. Ein weiteres Feld ist die offene Kinder- und Jugendarbeit. Diese beinhaltet unter anderem den Thekendienst während dem offenen Treff im Jugendtreff, Mithilfe beim offenen Sporttreff und Mithilfe bei Jugendveranstaltungen, Freizeiten und Projekten. SCHULNACHRICHTEN Wir freuen uns auf alle jungen Leute, welche gerne mit Kindern und Jugendlichen zusammenarbeiten, kreativ, selbständig, flexibel und VHS belastbar sind, sowie ein gewisses Durchsetzungsvermögen haben Baar und sich persönlich weiter entwickeln wollen. Online Vorträge März Im Gegenzug bieten wir ein offenes Team von 3 pädagogischen Schönheit der Tiere – Evolution biologischer Ästhetik Fachkräften, 2 weiteren Hauptamtlichen und einer PIA-Auszubildenden, 2111100052E • mit Prof. Christiane Nüsslein-Volhard sowie einer weiteren FSJ-Kraft, eine abwechslungsreiche Tätigkeit, Mittwoch, 10.03.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr Möglichkeit eigene Ideen auszuprobieren, eine gute Anleitung durch das Fachpersonal, genügend Einarbeitungszeit, sowie die Möglichkeit „Green Deal“ in andere Bereiche der Stadt und der Schule hinein zu schnuppern. 211104121E • mit Prof. Hans Sinn Freitag, 12.03.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr Informationen bei Claudia Hübsch (Stadtjugendreferentin) Tel. 0771/897789861 Email claudia.jugendreferat@gmx.de. Online Veranstaltungen März Schriftliche Bewerbungen an die Stadtverwaltung Bräunlingen, Zumba® Hauptamt, Herrn Bertsche, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen oder 211302551E • mit Dina Schneider an Claudia Hübsch 5x Mittwoch, 10.03.2021 - 07.04.2021 • 17:30 - 18:30 Uhr Hatha Yoga – mit geringen Vorkenntnissen – Schnupperkurs 211301481E • mit Birgit Fromm 3x Donnerstag, 11.03.2021 - 25.03.2021 • 20:15 - 21:30 Uhr Hatha-Flow Yoga – für alle Level 211301952E • mit Julia Marquardt KINDERGÄRTEN 8x Donnerstag, 11.03.2021 - 29.04.2021 • 18:00 - 19:00 Uhr Functional Training – Schnupperkurs KATH. KINDERGARTEN DÖGGINGEN ST. MARIEN NEU !! • 211302351E • mit Alexandra Effinger 3x Donnerstag, 11.03.2021 - 25.03.2021 • 17:30 - 18:30 Uhr Freiwilliges soziales Jahr im Kindergarten IT-Sicherheit im Alltag – St.Marien in Döggingen 2021/22 warum und wie schütze ich meine Daten? NEU !! • 211501023E • mit Thomas Hutmacher Komm zu uns und erlebe ein Jahr bei uns im Kindergarten. Freitag, 12.03.2021 • 19:00 - 20:30 Uhr Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. Feldenkrais 211301091E • mit Doris Pfaff Das Team und die Kinder vom Dögginger Kindergarten. 15x Montag, 15.03.2021 - 19.07.2021 • 17:15 - 18:15 Uhr Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021 Seite
Tabata (High Intensity Interval Training) mit Stretching NEU !! • 211302482E • mit Samantha Chehade 6x Montag, 15.03.2021 - 03.05.2021 • 18:30 - 19:30 Uhr SONSTIGE MITTEILUNGEN Osterrezepte mit Ihrem Thermomix ® oder ähnlichem Gerät GEMEINDEVERWALTUNGSVERBAND 211305101E • mit Sarah Gleichauf und Sandra Gänsler Dienstag, 16.03.2021 • 18:00 - 19:30 Uhr Sitzung der Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungs- verbandes Donaueschingen am 17. März 2021 Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund der aktuellen Gegebenheiten unsere Präsenzkurse frühestens nach den Osterferien beginnen kön- nen. Am Mittwoch, 17. März 2021, findet in der Stadthalle Bräunlingen, Die neuen Termine und Preise finden Sie auf unserer Homepage. Kirchstraße 33, 78199 Bräunlingen eine öffentliche Sitzung der Ver- INFORMATIONEN & ANMELDUNG: bandsversammlung des Gemeinde-verwaltungsverbandes Donaue- Volkshochschule Baar schingen statt. Beginn ist um 18.00 Uhr. Hindenburgring 34 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 1001 Tagesordnung: team@vhs-baar.de www.vhs-baar.de 1. Flächennutzungsplan 2020 / 8. Änderung – Feststellungsbeschluss „Green Deal“ 2. Gewässerschutzbeauftragter – Jahresbericht 2020 3. Kommunales Energiemanagementsystem KOM EMS / Sachstand - mündlicher Bericht Zweck verband der Städte Donaueschingen • Blumberg • Bräunlingen • Hüf ingen 4. Mitteilungen der Verwaltung 5. Verschiedenes Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Besucher werden aufgefordert, zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus eine medizinische Maske mitzubringen und zu tragen sowie die vorgeschriebenen Abstandsregeln von 1,5 bis 2 Metern einzuhalten. Bei Bedarf werden medizinische Masken zur Verfügung gestellt. Foto: © ifo Institut – Vinogradova Streaming-Vortrag mit Prof. Hans Sinn Freitag, 12.03.2021 · 19:30 Uhr Die Vorträge von vhs-wissen-live.de sind gebührenfrei. LANDRATSAMT SCHWARZWALD-BAAR-KREIS Gerne können Sie dieses Projekt durch eine freiwillige Gebühr unterstützen. Abbuchung der Eigenanteile der Schüler-Abos für Monat Die Zugangsdaten zu dem Online-Vortrag erhalten Sie ca. 2-3 Tage vor dem Vortragstermin per E-Mail. Bitte unbedingt bei der Anmeldung eine E-Mailadresse angeben! Volkshochschule Baar Telefon: 0771 1001 April wird ausgesetzt w w w. v h s - b a a r. d e team@vhs-baar.de (Schwarzwald-Baar-Kreis) Das Land Baden-Württemberg hat ent- IT-Sicherheit schieden, dass beim Öffentlichen Personennahverkehr Eltern eine Monatsrate der Schüler-Abos erstattet werden soll. Nach den Vor- im Alltag gaben des Landes soll diese nachträgliche Erstattung möglichst unbürokratisch erfolgen. Deshalb wird bei allen Schüler-Abos, die im Monat März bestehen, der Eigenanteil für den Monat April nicht warum und wie schütze ich meine Daten? abgebucht. Zweck verband der Städte Donaueschingen • Blumberg • Bräunlingen • Hüf ingen Aufgrund der Corona-Pandemie blieben die Schulen nach den Weih- nachtsferien für den Präsenzunterricht geschlossen. Auch wenn der öffentliche Personennahverkehr sein Angebot dennoch weitestge- hend fahrplanmäßig erbringt, können Schüler ihre Abos nicht wie gewohnt nutzen. Bereits während des ersten Corona-Lockdowns im vergangenen Jahr wurden die Eltern bei den Schüler-Abos entlastet, indem die Eigenanteile für die Monate Mai und Juni 2020 nicht ein- gezogen wurden. Landrat Sven Hinterseh und Stefan Preuss, Geschäftsführer der VSB GmbH sind über die Zusage des Landes sehr erfreut: „Die Einnah- Foto: © Hnng / pixabay.com men durch die Abos stellen einen wichtigen und vor allen Dingen Streaming-Vortrag mit Thomas Hutmacher planbaren Anteil an den gesamten Fahrscheinerlösen im Öffent- lichen Personennahverkehr (ÖPNV) dar. Wir begrüßen es daher ausdrücklich, dass die Treue der Abo-Kunden bei den Schülerabos Freitag, 12.03.2021 · 19:00 Uhr erneut honoriert wird und das Land die Kosten eines Monatsbetrages mit Voranmeldung: 6,00 € Die Zugangsdaten zu dem Online-Vortrag erhalten Sie ca. 2-3 Tage vor dem Vortragstermin per E-Mail. Bitte unbedingt bei der Anmeldung eine E-Mailadresse angeben! übernimmt. Wir hoffen natürlich, dass die Abo-Kunden uns auch wei- Volkshochschule Baar Telefon: 0771 1001 w w w. v h s - b a a r. d e terhin die Treue halten, damit auch nach der Pandemie ein gutes team@vhs-baar.de ÖPNV-Angebot finanziert werden kann“. Seite 10 Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021
Überholspur der B 314 bei Blumberg – „Randenaufstieg“ Solche problematischen Lösungsversuche verschwinden aber nicht bis Ende Oktober an Wochenenden und Feiertagen ge- einfach von selbst wieder, sondern bedürfen einer längerfristigen und sperrt / Ziele: mehr Verkehrssicherheit und weniger Lärm- oft auch therapeutischen Arbeit“, führt Mielenz aus. belastung für die Anwohner Mit dem erfahrenen Team aus Psychologen, Kinder- und Jugend- (Schwarzwald-Baar-Kreis) Die Verkehrsbehörde des Landratsamtes lichenpsychotherapeuten, Sozial- und Heilpädagogen ist die Bera- Schwarzwald-Baar-Kreis hat auch im Jahr 2021 den sogenannten tungsstelle an ihren drei Standorten in VS-Villingen, Donaueschingen „Randenaufstieg“ im Zuge der B 314 bei Blumberg wieder teilweise und Furtwangen präsent. „Je früher sich Familien, Kinder und Ju- gesperrt - vom 2. April bis 29. Oktober. gendliche bei uns melden, wenn die Situation belastend erlebt wird, desto größer ist die Chance, die Situation auf guten Wegen zu lösen“, Die Sperrung der Überholspur in den Vorjahren hatte den erhofften so Daniel Mielenz. Erfolg gebracht - weniger Motorenlärm für die Anwohner und mehr Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer. Die Sperrung gilt ab Freitag, Für Anmeldungen ist die Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Ju- 2. April. Gesperrt ist die Überholspur auf einer Länge von zirka 750 gendliche mit Interdisziplinärer Frühförderstelle von Montag bis Frei- Metern im Bereich der „Sonnenhofkurve“. Die Sperrung gilt immer tag von 8.30 bis 11.30 Uhr und von Montag bis Donnerstag von 14 über das Wochenende bis zum folgenden Montag, 8 Uhr, sowie an bis 16 Uhr, Telefon: 07721 913-7676 oder Mail: Feiertagen. beratungsstelle-bekj-vs@Lrasbk.de erreichbar. Bereits in den Vorjahren ordnete die Verkehrsbehörde des Schwarz- wald- Baar-Kreises eine solche Sperrung über das Wochenende und während der Feiertage an. Hintergrund für die Maßnahme ist wie in der Vergangenheit, dass sich Beschwerden von Anwohnern im Blumberger Stadtteil Randen über unzumutbaren Verkehrslärm - vor allem an schönen, sonnigen Wochenenden - häuften. Gleichzeitig wurde bei zahlreichen Verkehrskontrollen festgestellt, dass einzelne Motorradfahrer den Randenaufstieg als illegale Rennstrecke miss- KIRCHLICHE MITTEILUNGEN brauchten und so die Verkehrssicherheit von anderen Verkehrsteil- nehmern gefährdeten. Auch die teilweise extreme Lärmbelästigung der Anwohner konnte nicht länger toleriert werden. Die Sperrung der Überholspur führte in der Vergangenheit dazu, dass sowohl die illegalen Rennen als auch die Lärmbelastung na- hezu vollständig eingedämmt werden konnten. Das Landratsamt rechnet damit, dass es für die Sperrung auch in diesem Jahr wieder Personal- und Sachkosten von insgesamt zirka 23.000 Euro aufwen- den muss. Motorradfahrer, die sich an die Verkehrsregeln halten und am Wo- chenende einfach eine schöne Ausfahrt unternehmen möchten, sollen weiterhin auch die B 314 befahren dürfen. Die Kreisbehör- Eucharistiefeiern in der Seelsorgeeinheit de legt Wert auf die Feststellung, dass die Sperrung von denen zu Bitte achten Sie auf aktuelle Nachrichten auf unserer Homepage verantworten ist, die in der Vergangenheit keinerlei Einsicht zeigten. oder der Tageszeitung. Leider haben frühere Versuche, die Raser auf der Randenstrecke www.kath-aufderbaar.de zur Räson zu bringen, nicht gefruchtet. Geschwindigkeitsbeschrän- kungen, die nur für Motorradfahrer angeordnet wurden, hatten nicht den gewünschten Erfolg, ebenso wenig vermehrte Kontrollen durch Di. 9. März die Polizei. Daher ist die teilweise Sperrung an Wochenenden und 19.00 Uhr Bräunlingen – Meditation in der Fastenzeit (in der Feiertagen, die leider alle Verkehrsteilnehmer trifft, unumgänglich. Stadtkirche) 19.00 Uhr Behla – Eucharistiefeier Neben der Sperrung der Überholspur wird es im Bereich des Rand- enaufstiegs eine verstärkte Polizeipräsenz geben. Mi. 10. März 19.00 Uhr Hüfingen – Andacht der kfd Hüfingen (in der Stadtkirche) Do. 11. März BEKJ bietet Beratung an: Auswirkungen der Pandemie auf 6.30 Uhr Hüfingen – Frühschicht mit der KJG (in der Stadtkirche) Kinder, Jugendliche und Familien Vierter Fastensonntag (Schwarzwald-Baar-Kreis) „Wir müssen die Situation von Kindern, Jugendlichen und Familien in der Pandemie stärker in den Fokus Sa. 13. März rücken. Die Auswirkungen der Pandemie und der damit verknüpften 18.30 Uhr Bräunlingen – Taize-Andacht – mit Orgel und Querflöte (in Einschränkungen auf Kinder und Jugendliche sind massiv. Sie der Stadtkirche) werden das Ende des Lockdowns vermutlich lang überdauern.“ So 18.30 Uhr Hüfingen – Eucharistiefeier formulieren es Daniel Mielenz, Leiter der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche (BEKJ) und Petra Rist, verantwortlich für die So. 14. März Interdisziplinäre Frühförderstelle. 10.30 Uhr Bräunlingen – Eucharistiefeier (Übertragung – Livestream) Die Alltagsanforderungen, den eigenen Beruf, Homeoffice, Kinder- 10.30 Uhr Sumpfohren – Eucharistiefeier betreuung und oder Homeschooling unter einen Hut zu bringen, überfordert viele Familien. Aus diesen Überforderungssituationen Di. 16. März entstehen binnen kurzer Zeit echte Notsituationen in den Familien. 19.00 Uhr Bräunlingen – Meditation in der Fastenzeit (in der Immer mehr junge Menschen entwickeln für sich selbst problema- Stadtkirche) tische Lösungen. Die BEKJ verzeichnet eine Zunahme von Ängsten, 14.00 Uhr Hüfingen – Eucharistiefeier für Senioren (in der von zwanghaftem Verhalten und von Essstörungen. „ Stadtkirche) Nummer 09, Dienstag, 09. März 2021 Seite 11
Sie können auch lesen