Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband

Die Seite wird erstellt Stefanie Schindler
 
WEITER LESEN
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
1
                      6. Masters -Bulletin
                 Bericht Saison 2017/2018 und
                  Planung Saison 2018/2019
                                        vgl.:
                           1.   Masters-Bulletin 2013/2014:
        http://www.osv.or.at/fileadmin/OSV/Dokumente/MA/Bulletin/BULLETIN%20
                                 Masters%202013_2014.pdf
                           2. Masters-Bulletin 2014/2015:
http://www.osv.or.at/fileadmin/OSV/Dokumente/MA/Bulletin/BULLETIN%20Masters
                                %202014_2015.pdf

                           3. Masters-Bulletin 2015/2016:
http://www.osv.or.at/fileadmin/OSV/Dokumente/MA/Bulletin/BULLETIN_Masters_201
                                   5_2016.pdf
                            4. Masters-Bulletin 2016/2017
http://www.osv.or.at/fileadmin/OSV/Dokumente/MA/Bulletin/Masters_Bulletin_2016_2
                                      017_v2.pdf

                            5. Masters-Bulletin 2017/2018
http://osv.or.at/fileadmin/OSV/Dokumente/MA/Bulletin/MastersBulletin2017_2018_v2
                                         .pdf

                 http://www.fina-gwangju2019.com/masters_eng/

                                     Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
2

                                                   Inhaltsangabe
Themen:                                                                                                                   Seiten:

1) Berichte.                                                                                                                   3-16
      LEN Masters-EM 2018......................................................................................................... 3-13
      FINA Masters Top-10 Platzierungen 2017 durch OSV-Masters........................15-16

                 alle Fotos (c) privat/jeweilige Person

2) Ausgewählte Wettkämpfe ab Oktober 2017                                                                                   17-32

      a) FINA Masters World Championships, Gwangju, Sudkorea...........................17-18

      b) Osterr. Masters-Meisterschaften ........……………………………............................19-23

      c) Sonstige Masters-Wettkampfe od. solche mit Mastersbewerben…..........24-32

                 alle Fotos (c) privat

3) Sonstiges                                                                                                                33-37

      - Ironmaster-/Supermaster-Wertung................................................................................33

      - Mastersvertreter der LSVs, Namen und Kontaktdaten…….....................................34

      - Wissenswertes zu Masters-Punktetabellen (von Michael Raith)…………..35-36

      - Ausblick auf zukunftige Masters-EM und Masters-WM..........................................37

                                              -----------------------------------
Masters im Springen: Auskunft uber den Fachwart fur Springen im OSV (Hr. Jan Siefken,
jann.siefken@schwimmverband.at).

Masters im Wasserball: Auskunft uber den Vizeprasident Wasserball im OSV (Hr. Gerd
Lang, gerd.lang@schwimmverband.at).

Masters im Synchronschwimmen: Auskunft uber Jana Petris (SU Hall),
janinka7@hotmail.com oder die Fachwartin fur Synchronschwimmen im OSV (Fr.
Christian Brenner, christiane.brenner@schwimmverband.at)

                                                             Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
3

                LEN Masters-EM 2018, Slowenien

              Ergebnisse: http://emc2018.microplustiming.com/index.php

   Berichte auf http://osv.or.at/nc/masters/news-ma/ und auf den folgenden Seiten.

     Sportliche Berichterstattung auf der OSV-Homepage

                  Gold für Lang, Prohaska und Stockinger

03.09.2018 Masters
Viele Medaillen und tolle Ergebnisse für die OSV-Teilnehmer bei der Masters-EM in Kranj.

Die OSV-Masters zeigen bei der EM in Kranj groß auf. Allen voran Dietmar Stockinger
(Eisenstädter SU), der in der AK 35-39 sowohl über 200 m Freistil (1:58,08) als auch über
100 m Schmetterling (57,48) die Goldmedaille und damit die EM-Titel holt. Gold geht auch
an Gerhard Prohaska (AK 60-64) vom SC Donau Wien in 34,39 über 50m Brust. Petra Lang
(AT Graz) wird über 100m Schmetterling in der AK 45-49 Masters-Vize-Europameisterin
und gewinnt noch Gold über 100 m Rücken.

Alexandra Raus (AK25) vom USC Graz holt in 10:11,36 über 800 m Freistil in ihrer
Altersklasse Silber. Ebenso das Damenstaffelteam des 1. LSK heindl (Elly Kaiser, Helga
Patuzzi, Waltraud Wöss, Gerid Diessl) 4x50 m Lagen (AK 280-319). Die Herren des 1. LSK
(Franz Zigon, Peter König, Erhard Reichl, Alexander Patuzzi) gewinnen Bronze über 4x50
m Lagen (AK 320-359). Bernhard Auner (AK 50-54) vom Salzburger TV Schwimmen holt
in 0:32,53 ebenfalls Bronze über 200 m Brust.

Gerhard Prohaska war in den späten 1970er Jahren zusammen mit Steffen Kriechbaum und
in den 1980er Jahren zusammen mit Thomas Böhm einer der herausragenden
international aktiven Brustschwimmer Österreichs. Prohaska und Böhm waren 1984 bei
den Olympischen Spielen in Los Angeles über 100 und 200m Brust am Start (Kriechbaum
übrigens 1972 und 1976).

                                        Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
4

Alle Ergebnisse der Masters-EM

Die weiteren OSV-Medaillengewinner:

SILBER
Susanne Mayerhofer (AK 55-59) 100m Rücken
Gerhard Wieland (AK 70-74) 100m Rücken

BRONZE
Franz Zigon (AK 90-94) 100m Rücken
Erich Hofmann (AK 75-79) 50m Freistil

     Alexandra RAUS (USC Graz)                  Gerhard PROHASKA (SC Donau Wien)

                        Dietmar STOCKINGER (SU Eisenstadt)

                                        Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
5

Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
6
                         Zweimal Silber, einmal Bronze

05.09.2018 Masters
Auch am Mittwoch schaffen die OSV-Masters bei der EM in Kranj den Sprung auf das Podest.

Alexander PATUZZI vom Linzer SK holt in der AK 80-84 über 200m Lagen in 5:15,37 ebenso
Silber wie die 4x50m Freistil-Staffel der Damen des Linzer SK (Waltraud WÖSS, Gerid
DIESSL, Ulrike HOSNER, Elly KAISER) in der AK 280-320. Die 4x50m Freistil Herren-Staffel
des Linzer SK durfte sich in der AK 320-359 über Bronze freuen. Franz Zigon, der am
Dienstag Bronze über 100m Rücken gewonnen hat, ist mit 94 Jahren Österreichs ältester
Masters-Schwimmer und immer noch mit Begeisterung bei der EM dabei. Überhaupt ist die
EM eine sehr gelungene Veranstaltung mit sehr guter Organisation, wie die Grazerin Petra
Lang bestätigt: „Alle sind sehr hilfsbereit und es stehen uns sehr geschulte Helfer zur Seite.“
Das Catering lässt ebenfalls keine Wünsche offen und die Anlage ist sehr großzügig geplant,
zur Freude der Athleten.

Auch Dietmar Stockinger (AK 35-39) ist von der EM begeistert. Nicht zuletzt auch wegen
seinen beiden Goldmedaillen zu EM-Beginn über 200m Kraul und 100m Schmetterling
trotz suboptimaler Vorbereitung: „Durch eine Armverletzung musste ich drei Wochen
pausieren und habe sogar die Staatsmeisterschaften ausgelassen. Umso mehr freut es mich,
dass es hier bisher so perfekt gelaufen ist. Zwei Monate ohne Wettkampf macht eine
Formbestimmung sehr schwer. Die Organisation und das Flair hier kann natürlich nicht mit
der WM in Budapest 2017 mithalten! Auch der Umstand das wir draußen schwimmen und
das Wetter von Sonne bis zu schüttendem Regen alles zu bieten hat, macht die Vorbereitung
vor dem Start zur Herausforderung. Aber die Bedingungen sind ja für alle gleich. Spätestens
wenn ich im Wasser bin, weiß ich aber, was zu tun ist.“

Alexander PATUZZI (Linzer SK)               Franz ZIGON (Linzer SK)

                                          Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
7

                     Dreimal Silber und sechsmal Bronze

06.09.2018 Masters
Die OSV-Schwimmer holten am fünften Tag der Masters EM in Kranj gleich neun Medaillen.

Die drei Silbernen für den OSV gewannen Thomas Löwy (SC Hakoah) in der AK 50-54 über
50 m Schmetterling, Erich Hofmann (SC Innsbruck) in der AK 75-79 und Gerhard Wieland
(Kapfenberger SV) in der AK 70-74 jeweils über 100m Freistil. Gerhard Wieland war in den
60er Jahren der dominierende Freistilsprinter und zusammen mit Friedl Suda der
schnellste Rückenschwimmer in Österreich und Olympiateilnehmer 1964 in Tokio über
100m Freistil und 200m Rücken.

Zu den drei Silbermedaillen holte das OSV-Team am Donnerstag gleich sechsmal Bronze.
Susanne Mayerhofer (USC Graz) in der AK 55-59, Monika Traub (SC Vienna Oldies) in der
AK 50-54 und Ivan Sostaric (SC Donau Wien) in der AK 40-44 jeweils über 200m Rücken
sowie Alexander Patuzzi (Linzer SK) in der AK 80-84 und Dietmar Stockinger (Eisenstädter
SU) in der AK 35-39 jeweils über 50m Schmetterling. Bronze gewann auch die 4x50m
Freistil-Mixed Staffel in der AK 320-359 (Waltraud Wöss, Alexander Patuzzi, Elly Kaiser,
Franz Zigon).

Monika Traub (SC Vienna Oldies) war in den 80er-Jahren als Monika Bayer die überragende
Langstrecken-Freistil-Schwimmerin Österreichs und gelegte bei den Olympischen Spielen
1984 in Los Angeles Platz 17 über 400m Lagen. Traub beendete ihre Karriere danach mit
17 Jahren viel zu früh.

Schon nach den ÖM im vergangenen Jahr hat sich Monika Traub für 2018 einiges
vorgenommen und ihr Training für die EM intensiviert. Großes Ziel war es, die 1.500m
Freistil unter 22 Minuten zu schwimmen, was ihr im Juni dieses Jahres auch gelungen ist.
„Damit war mir klar, dass bei der EM auch einiges möglich ist.“ Durch eine Verkühlung kurz
vor der EM reiste sie wegen einer langen Trainingspause allerdings geschwächt nach Kranj
und blieb über 100m Rücken eine Sekunde über ihrem Rekord vom Vorjahr in Budapest.
Mit großem Kampfgeist aber ohne große Erwartungen schwamm sie dann aber über 200m

                                        Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
8
Lagen neuen OSV-Mastersrekord. Tags darauf verbesserte sie auch über 200m Rücken
den ÖR um 2 Sekunden und holte sich damit die ersehnte EM-Bronzemedaille. „Dritter Platz
ist einfach cool und eine Belohnung für das harte Training. Überhaupt ist die Stimmung in
Kranj insgesamt sehr gut und familiär. Das OSV-Team ist beisammen und man spürt den
Zusammenhalt. Es war echt lässig.“

Erfolgreiche OSV-Spinger

Grete Kugler (SU Wien) holte bei den Wasserspringern in Ihrer Altersklasse 65-69 Gold
vom 1m-und Silber vom 3m-Brett. Henry Betancourt-Munoz (SU Wien) gewann in der AK
40-44 Gold vom 1m-Brett und vom Turm, Mario Olave (SU Wien) in der AK 60-64 Silber
vom Turm und jeweils Bronze vom 1m- und 3m-Brett. Johannes Fenz (SU Wien) holte im
neun Mann großen Feld in der AK 50-54 Bronze vom 3m-Brett. Ekkehard Kubasta und
Irmtraud Bohm durften in ihrer Altersklasse 75-79 für ihre drei Starts jeweils drei
Goldmedaillen mit nach Hause nehmen.

     Die erfolgreichen OSV Springer (von SU Wien, SC Diana Wien und SU Mödling)

                                        Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
9
                   Die erfolgreichen RückenschwimmerInnen:

  Monika TRAUB (SC Vienna Oldies) und Susanne MAYERHOFER (ATUS Graz), rechts

Gerhard WIELAND (SV Kapfenberg) mit Enkeln und Ivan SOSTARIC (SC Donau Wien), am
                             rechten Bild ganz rechts

                                    Bulletin Masters 2018/2019
Masters -Bulletin Bericht Saison 2017/2018 und Planung Saison 2018/2019 - Österreichischer Schwimmverband
10
                       4 Gold - 13 Silber - 14 Bronze

08.09.2018 Masters
Die OSV-Masters Schwimmer holen bei der EM in Kranj 31 Medaillen.

Auch am sechsten Wettkampftag schaffen es die OSV-Masters Schwimmer bei der EM in
Kranj auf das Podest und gewinnen zweimal Silber und einmal Bronze. Gerhard Prohaska
(SC Donau Wien) holt in der AK 60-64 Silber über 100m Brust, Bernhard Auner (Salzburger
TV Schwimmen) ebenfalls über 100m Brust in der AK 50-54 die Bronzemedaille. Franz
Zigon (Linzer SK) gewinnt in der AK 90-94 über 50m Rücken Silber.

Die Masters-Schwimmer ziehen mit insgesamt 24 Medaillen eine sehr positive EM-Bilanz.
Bester OSV-Schwimmer ist Dietmar Stockinger (Eisenstädter SU) mit zweimal Gold in der
AK 35-39 sowohl über 200 m Freistil als auch über 100 m Schmetterling sowie Bronze über
50 m Schmetterling. Gold holten auch Gerhard Prohaska (AK 60-64) vom SC Donau Wien
über 50m Brust und Petra Lang (AK 45-49 ) vom AT Graz über 100 m Rücken.

ALLE ERGEBNISSE SCHWIMMEN

Zusammenfassend die Medaillen der OSV-Schwimmer

GOLD
Dietmar Stockinger (Eisenstädter SU) 200m Freistil, 100m Schmetterling
Gerhard Prohaska (SC Donau Wien) 50m Brust
Petra Lang (AT Graz) 100m Rücken

SILBER
Petra Lang (AT Graz) 100m Schmetterling
Alexandra Raus (USC Graz) 800m Freistil
Alexander Patuzzi (Linzer SK) 200m Lagen
Thomas Lowy (SC Hakoah) 50m Schmetterling
Erich Hofmann (SC Innsbruck) 100m Freistil
Gerhard Wieland (Kapfenberger SV) 100m Freistil, 100m Rücken

                                       Bulletin Masters 2018/2019
11
Susanne Mayerhofer (ATUS Graz) 100 Rücken
Franz Zigon (Linzer SK) 50m Rücken
Gerhard Prohaska (SC Donau Wien) 100m Brust, 200m Brust
1. LSK Heindl 4x50m Lagen (Elly Kaiser, Helga Patuzzi, Waltraud Wöss, Gerid Diessl)
1. LSK Heindl 4x50m Freistil (Waltraud Wöss, Gerid Diessl, Ulrike Hosner, Elly Kaiser)

BRONZE
Bernhard Auner (Salzburger TV Schwimmen) 50m Brust, 100m Brust, 200m Brust
Susanne Mayerhofer (ATUS Graz) 200m Rücken
Monika Traub (SC Vienna Oldies) 200m Rücken
Ivan Sostaric (SC Donau Wien) 200m Rücken
Alexander Patuzzi (Linzer SK) 50m Schmetterling
Erich Hofmann (SC Innsbruck) 50m Freistil
Dietmar Stockinger (Eisenstädter SU) 50m Schmetterling, 100m Freistil
Franz Zigon (Linzer SK) 100m Rücken
1. LSK 4x50m Lagen (Franz Zigon, Peter König, Erhard Reichl, Alexander Patuzzi)
1. LSK 4x50m Freistil (Franz Zigon, Peter König, Erhard Reichl, Alexander Patuzzi)
Mixed 4x50m Lagen (Franz Zigon, Alexander Patuzzi , Erhard Reichl, Elly Kaiser)
Mixed 4x50m Freistil (Waltraud Wöss, Alexander Patuzzi, Elly Kaiser, Franz Zigon)

Die Brust-Spezialisten Gerhard PROHASKA (links) und Bernhard AUNER (Salzburger TV)

                                        Bulletin Masters 2018/2019
12

                    15 EM-Medaillen für Masters Springer

08.09.2018 Masters
Die Masters-EM der Wasserspringer vom 29. August bis 2. September in Jesenice wird dem
OSV-Team in sehr guter Erinnerung bleiben.

15 Medaillen, davon zehn Goldene, so lautete die Ausbeute der Springer von der SU Wien
bei den diesjährigen Masters-Europameisterschaften. Trotz Erinnerungen an die widrigen
Bedingungen bei den letzten Meisterschaften in Jesenice fassten sich sieben
Wasserspringer ein Herz sich der europäischen Konkurrenz zu stellen. Das Wetter zeigte
sich den Athleten wenigstens zwei Tage gesonnen, bevor am Freitag und Samstag Gewitter
über Jesenice zogen, die für niedrige Temperaturen und zusätzlich Wasser im Pool sorgten.

Besonders die gestandenen Veteranen zeigten, dass weder Alter noch Verletzungen sie
zurückhalten können. Ekkehard Kubasta gewann in der Altersklasse 75-79 alle drei
Wettbewerbe (1m, 3m und Turm). Bei den gleichaltrigen Frauen hielt Irmtraud Bohn
ebenfalls mit drei Siegen bei drei Starts die österreichischen Fahnen hoch. Grete Kugler, die
aufgrund eines Knöchelbruchs auf das Training im Vorfeld großenteils verzichten musste,
konnte die Konkurrenz vom 1m Brett dennoch in die Schranken weisen und siegte in der
Altersklasse 65-69. Von 3m schlichen sich leider zu viele angedeutete Schrauben in die
Sprünge, so dass sie sich knapp geschlagen geben musste und nur Silber holte.

Auch bei den jüngeren Athleten konnten sich die Wiener über einige Medaillen freuen.
Mario Olave (60-64 Jahre) sammelte drei – jeweils In Bronze vom 1m und 3m Brett sowie
eine Silberne vom Turm, wo er besonders mit seinem Doppelsalto rückwärts glänzen
konnte. Platz eins verpasste er nur denkbar knapp um 4,95 Punkte. Johannes Fenz hielt sich
in der Altersklasse 50-54 wacker. Vom 1m Brett wurde er zwar nur Fünfter, von 3m sprang
er aber auf das Podium und holte trotz einer suboptimalen Auerbachschraube Bronze für
Österreich.

                                         Bulletin Masters 2018/2019
13
Aus Zeitgründen konnte Henry Betancourt nur von 1m und dem Turm antreten, dort
aber trotzte er der zahlreichen Konkurrenz – im Falle des Turmbewerbs auch dem Wetter
– und gewann beide Konkurrenzen in der Altersklasse 40-44 klar. Besonders beeindruckte
er die Kampfrichter und Zuschauer mit seinem gehechteten 1,5 Salto vorwärts von 10m,
der ihm sogar eine Wertung von 9,5 Punkten einbrachte.

Schwimm-Union Neuzugang Verena Schenzinger trat in der Altersklasse 30-34 gegen
starke und erfahrene Springerinnen an und schlug sich in allen drei Bewerben trotz der bei
weitem einfachsten Sprungliste tapfer. Drei vierte Plätze lauteten ihr Ergebnis, wobei sie
besonders mit ihrem Rückwärts-Kopfsprüngen glänzen konnte. Im Team-Testwettkampf
(3 Springer, jeweils 2 Sprünge von 1m, 3m, und dem Turm) zeigte sie besondere
Nervenstärke    mit   einem   Auerbachkopfsprung          gestreckt   von   1m   und   einem
Rückwärtskopfsprung gehechtet von 3m, die jeweils besser als in ihren Einzelbewerben
gewertet wurden. Zusammen mit Henry Betancourt und Mario Olave erreichten die Wiener
einen respektablen fünften Platz, wobei sich das Podium die starken Teams aus
Deutschland, Litauen und Schweden teilten.

Zum Abschluss der Wettkämpfe sorgten Mario Olave und Henry Betancourt noch für eine
Überraschung. Das spontan gemeldete Synchron-Paar gewann den 3m-Bewerb in der gut
besetzten Altersklasse 80-109 mit über zehn Punkten Vorsprung. Insgesamt können sich
die Wiener über eine sehr erfolgreiche Veranstaltung freuen. Mit mehr Wetter und
Wettkampferfahrung begeben sie sich wieder in das vertraute Stadthallenbad zur
Vorbereitung auf neue Master-Leistungen.

ALLE ERGEBNISSE WASSERSPRINGEN

                                        Bulletin Masters 2018/2019
14
        12 EM Top-Ten Plätze für Open-Water und Synchron

10.09.2018 Masters
Bei der Masters-EM für Synchron und Open Water schaffte vom OSV als Einzige Heidi
Steinacher den Sprung auf das Podest.

Über 5000m belegte Heidi Steinacher (SC Innsbruck, AK 55-59) Platz drei und holte in Bled
damit die einzige Open Water Medaille für den OSV. Über 3000m belegte die Tirolerin dazu
noch Platz 4. Neben Steinacher schwammen noch fünf weitere OSV Sportler in die Top Ten:
Monika Messner (SU Hall, AK 45-49, 3000 m Rang 8, 5000m Rang 10), Nina Nagele (TWV,
AK 35-39, 5000m Rang 8), Ruud Dirk Dantuma (Waterbecks, AK 60-64, 3000m und 5000m
jeweils Rang 5), Ivo Unterdorfer (Union Südstadt, AK 40-44, 3000m Rang 6, 5000m Rang
5) und Enrico Gallo (ASV Wien, AK 35-39, 5000m Rang 4).

Bei den Synchronschwimmerinnen war als einzige OSV-Dame Jana Petris am Start, die im
Technical Routine Platz 9 und im Free Routine Platz 7 erreichte. In der
Kombinationswertung belegte die Schwimmerin der SU Hall damit Rang 8.

                                        Bulletin Masters 2018/2019
15

     FINA Masters Top-10 Platzierungen 2017 durch OSV-
                          Masters

Ende Janner jeden Jahres liefert der OSV eine Auflistung der starksten Leistungen, die
Osterreichische Aktive bei Masters-Bewerben im vorangegangenen Jahr erzielt haben, an
die FINA (Zusammenstellung durch den Referent/Masters des OSV). Etwa im April
erscheinen dann auf www.fina.org die FINA Top-10 Masters-Jahresweltranglisten des
Vorjahres (im April 2019 also jene von 2018). Im Jahr 2017 waren vom OSV in den FINA-
Masters Top-10 folgende Aktive platziert:

                                    Long-course (50m):

          http://archives.fina.org/H2O/docs/masters/wrtop10/tabs_LC_17.pdf

AK     Name                  Verein                 Strecke              Platz Zeit (min.)

25     Alexandra Raus        USC Graz              200m Freistil          7.    2:13,27
                                                   400m Freistil          3.    4:38,81
                                                   800m Freistil          3.    9:33,02
                                                   200m Schmetterling.    9.    2:30,17
                                                   400m Lagen            10.    5:27,36

55     Heidi Steinacher      SCI                   800m Freistil          9.   10:50,59

55     Barbara Kutschbach SUGS                     1500m Freistil        10.   32:24,86

                                      ------------------

35     Dietmar Stockinger    ESU                   100m Freistil         1.   0:52,34
                                                   200m Freistil         1.   1:57,28
                                                    50m Schmetterling.   5.   0:25,68
                                                   100m Schmetterling    6. 0:57,14

50     Bernhard Auner        STV                   50m Brust             10.    0:32,07
                                                   100m Brust            10.    1:12,41
                                                   200m Brust             8.    2:39,78

50     Stefan Opatril         SCI                  100m Freistil          4.    0:56,19

50     Alexander Placheta     SCI                  50m Schmetterling. 10.       0:27,48
                                                   100m Schmetterling. 10.      1:03,82

                                         Bulletin Masters 2018/2019
16

50   Wolfgang Raber       SC Donau Wien           50m Rucken           9.    0:30,53
                                                 100m Rucken           8.    1:06,19
                                                 50m Schmetterling     7.    0:27,33

70   Josef Kocsi          Vienna Oldies         100m Brust             1.    1:25,29
                                                200m Brust             1.    3:11,63
                                                100m Schmetterling     2.    1:18,25
                                                200m Lagen             1.    2:52,57
                                                400m Lagen             1.    6:19,41

70   Gerhard Wieland      Kapfenberger SV        50m Freistil         6.     0:29,83
                                                 50m Rucken           6.     0:36,43

                                   ------------------

                                Short-course (25m):

        http://archives.fina.org/H2O/docs/masters/wrtop10/tabs_SC_17.pdf

AK   Name                 Verein             Strecke                 Platz   Zeit (min.)

25   Alexandra Raus       USC Graz           800m Freistil            7.     9:28,77
                                             400m Lagen               10.    5:15,37

45   Petra Lang           ATG               100m Schmetterling        10.    1:10,96

55   Heidi Steinacher     SCI                800m Freistil             4.    10:25,67

65   Grete Heugl          STV                50m Brust                8.     0:43,48
                                             200m Brust               10.    3:35,28

75   Ute Remenyi          STV                400m Freistil            10.    7:30,79
                                             100m Rucken               8.    1:46,86
                                             200m Rucken               6.    3:44,32
                                   ------------------

35   Dietmar Stockinger   ESU               50m Freistil               5.    0:23,46
                                            100m Freistil              1.    0:50,92
                                            200m Freistil              1.    1:53,64
                                             50m Schmetterling         5.    0:25,18
                                            100m Schmetterling         5.    0:57,01
                                            100m Lagen                 2.    0:59,13

35   Ivo Unterdorfer      Union Sudstadt 1500m Freistil                9.    17:35,76

                                      Bulletin Masters 2018/2019
17
40   Manfred Mahrle       Linz AG             1500m Freistil          10.   18:12,66

40   Thomas Narnhofer     ESU                   50m Brust              2.     0:28,86

50   Thomas Bohm          ESV St.Polten         50m Brust              6.     0:30,73
                                               100m Brust              9.     1:09,39

50   Alexander Placheta    SCI                100m Freistil            5.   0:54,80
                                               50m Schmetterling      10.   0:27,31
                                              100m Schmetterling       7.   1:00,78
50   Wolfgang Raber        SC Donau Wien       100m Rucken             8.   1:03,47

70   Josef Kocsi           Vienna Oldies         50m Brust            2.    0:37,57
                                                200m Brust            2.    3:08,55
                                                 50m Schmetterling.   9.    0:33,56
                                                100m Schmetterling    4.    1:18,21
                                                100m Lagen            6.    1:18,65
                                                200m Lagen            5.    2:54,60

70   Gerhard Wieland      Kapfenberger SV        50m Freistil          8.   0:30,07
                                               100m Freistil           8.   1:07,97
                                                50m Rucken             8.   0:36,33
                                               100m Rucken             6.   1:21,56

90   Franz Zigon           LSK                 100m Rucken            10.   3:23,89

          Der OSV gratuliert den erfolgreichen Sportlerinnen und Sportlern!

                                      Bulletin Masters 2018/2019
18

               Ausgewahlte Wettkampfe

FINA Masters-Weltmeisterschaften 2019 in Gwangju, Südkorea

                       Alle Informationen hier:
           http://www.fina-gwangju2019.com/masters_eng/

                      Wettkampfprogramm hier:
http://www.fina-gwangju2019.com/home/masters_eng/down/m_timeline.pdf

                      und auf der nächsten Seite

                              Bulletin Masters 2018/2019
19

                                                                  The 18th FINA World Masters Championships Gwangju 2019
                                      03/08       04/08        05/08           06/08           07/08       08/08        09/08          10/08        11/08         12/08        13/08            14/08           15/08        16/08              17/08                   18/08
                        DATES
                                     Saturday    Sunday       Monday         Tuesday        Wednesday     Thursday      Friday       Saturday      Sunday       Monday       Tuesday         Wednesday        Thursday       Friday          Saturday                 Sunday
                                                                                                                                                   OPENING                                                                                                            CLOSING
                        VENUE
                                                                                                                                                  CEREMONY                                                                                                           CEREMONY
                                                                                    ARTISTIC SWIMMING
                                                                                                                                                                                                                                          BU - Butterfly MD - Medley
                       YEOMJU                                                                                                                                                                                                             BA - Backstroke RL - Relay
                                                                                               Team                                               Mixed Duet
                      GYMNASIU                                                               Technical                                               Free                                                                                 BR - Breastroke W - Women
                         M           Training    Training   Solo Technical Duet Technical
                                                                                             Mixed Duet
                                                                                                          Solo Free    Duet Free     Team Free
                                                                                                                                                     Free                                                                                 FR - Freestyle M - Men
                                                                                                Tech                                              Combination                                                                                             MX - Mixed
                                                                                                                                                                                                                                          IM - Individual Medley
                                                                                                                                                        SWIMMING

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bulletin Masters 2018/2019
                         NAMBU
                      UNIVERSITY
                      MUNICIPAL
                                                                                                                                                                                                                          4×50m FR RL W
                       AQUATICS                                                                                                                                             200m BA M        400m IM W         50m FR M   4×50m FR RL M     200m BR W                 50m BA M
                       CENTER /                                                                                                                                             200m BA W        400m IM M         50m FR W   4×50m MD RL W     200m BR M                 50m BA W
 Wettkampf-Timeline

                                                                                                                                                                800m FR W   100m FR M        200m FR W        200m IM M   4×50m MD RL M     100m BA W                400m FR M
                        YEOMJU
                                                                                                                                                                800m FR M   100m FR W        200m FR M        200m IM W    4×50m FR RL      100m BA M                400m FR W
                        INDOOR                                                                                                                                              100m BR M        50m BU W         100m BU M        Mixed        200m BU W                 50m BR M
                       AQUATICS                                                                                                                                             100m BR W         50m BU M        100m BU W    4×50m MD RL      200m BU M                50m BR W
                                                              Training       Training        Training     Training     Training      Training      Training                                                                    Mixed
                        CENTER
                                                                                                                                                                                                               DIVING
                        NAMBU
                      UNIVERSITY
                      MUNICIPAL                                                                                                                                                                                              Platform          Platform               3m Synchro
                                                                                                                                                                            1m Springboard   1m Springboard
                                                                                                                                                                Training    3m Springboard   3m Springboard
                                                                                                                                                                                                               Platform   Mixed Synchro        Synchro                3m Synchro
                       AQUATICS                                                                                                                                                                                              Platform          Platform                 Mixed
                        CENTER
                        YEOSU                                                                                 OPEN WATER SWIMMING
                         EXPO                                                                                         3km (M, W)     3km (M, W)   3km (M, W)
                                                                                                                      AG (55-80+))   AG (40-54)   AG (25-39)
                        OCEAN                                                                 Training     Training
                         PARK                                                                                           Training      Training
                                                                                  WATER POLO(WOMEN)
                        NAMBU
                      UNIVERSITY      Training   Training   Competition Competition Competition Competition Competition Competition Final & Position
                      FOOTBALL
                        FIELD /
                        NAMBU
                      UNIVERSITY                                                     WATER POLO(MEN)
                      MUNICIPAL
                       AQUATICS
                        CENTER
                                      Training   Training   Competition Competition Competition Competition Competition Competition Final & Position
                                                                                                                                                                                                                            Training      Quarter/Semi-final Round   Final Round
                      Version 07.09.2018
20

               Österreichische Masters-Meisterschaften

Beachte: Erstmals ist es gelungen, für die Saison 2018-19 alle 18 Einzel-
   Bewerbe innerhalb eines Jahres als Österr. Masters-Meisterschaft
                        auszutragen, und zwar:

   1. Anlässlich der 31. Int. Österr. Masters-MS von 28.-29. September
      2019 in Dornbirn (s. unten): die 50m- und 100m-Strecken aller 4
                Lagen, 400m Freistil, 100m und 400m Lagen

    2. Anlässlich des 30. Int. Masters-Meetings der SU Hall von 06.-07.
        Juli 2019 (s. unten): die 200m und 800m Freistil sowie 200m
                                     Lagen

  3. Anlässlich des 2. Int. Masters-Meetings der SU Mödling am 18. Mai
      2019 (s. unten): 200m Schmetterling, 200m Rücken, 200m Brust,
                               1500m Freistil

                                Bulletin Masters 2018/2019
21

           30. Internationales Masters-Meeting der SU Hall
mit Internationalen Österreichischer Masters-Meisterschaften Langbahn
            (200m Freistil, 200m Lagen und 800m Freistil)

                            50m-Freibad
                          06.-07. Juli 2019

                        Ausschreibung hier:
            http://www.su-hall.at/mastersmeeting.html

                              Bulletin Masters 2018/2019
22

              2. Intl. Masters-Meeting der SU Mödling mit Intl. Österreichischer
              Mastersmeisterschaft (200S, 200R, 200B, 1500F, 4x100-Staffeln)

                                    50m-Halle
            BSFZ Südstadt, Liese-Prokop-Platz 1, 2344 Maria Enzersdorf
                                    18.05.2019

Ausschreibung hier: http://www.msecm.at/de/uebersicht-veranstaltungen/aktuelle-
                                 veranstaltungen

                                     Bulletin Masters 2018/2019
23

9. Internationale Österreichische Masters-Meisterschaften im Freiwasserschwimmen 2018
                               Seearena Hechtsee, 6330 Kufstein
                                     10. – 11. August 2019

        Ausschreibung folgt auf: http://www.osv.or.at/schwimmen-mit-open-
                        water/ausschreibungen-meisterschaften/

              OSV hechtsee

                                         Bilder © 2018 DigitalGlobe,GeoBasis-DE/ BKG,Kartendaten © 2018 GeoBasis-DE/ BKG (©2009),Google   1 km

                             Hechtsee nordlich von Kufstein, Tirol

                                            Bulletin Masters 2018/2019
24

   31. Internationale Österreichische Masters-Meisterschaften im Schwimmen

                             Stadtbad Dornbirn,
                      Schillerstraße 18, 6850 Dornbirn

                          28. – 29. September 2019

                          Ausschreibung folgt hier:
http://www.msecm.at/de/uebersicht-veranstaltungen/aktuelle-veranstaltungen

                     Wettkampfbecken im Hintergrund

                                  Bulletin Masters 2018/2019
25

Sonstige Wettkampfangebote für Masters in Österreich und Umgebung
                                     (Auswahl):

Beachte: Ob es sich um „mastersgerechte“ Wettkampfe gemaß einschlagiger
Wettkampfbestimmungen     handelt,    deren     Zeiten       fur   Mastersbestenlisten   und
Mastersrekorde herangezogen werden, kann erst nach Vorlage von Ausschreibung und
Ergebnisprotokoll befunden werden!

                      13. Internationales Meeting „Master Shark“
         UNIVERSITÄTS-HALLENBAD FÜRSTENWEG 185, A-6020 INNSBRUCK
                               24. - 25. November 2018

                             Programminformation hier:
               https://www.schwimmclub-innsbruck.at/mastershark/

                                      Bulletin Masters 2018/2019
26

              6. Mastermeeting zum Bozner Christkindlmarkt 08.12.2018

                            Bozen, I, 25m-Halle
                            08. Dezember 2018

                           Ausschreibung hier:
http://www.ssvbozen.it/index.php/mastermeeting-zum-bozner-christkindlmarkt

                                     Bulletin Masters 2018/2019
27
                       21. Trofeo delle Dolomiti Bolzano
                                   20.01.2019

          (Masters-Meeting des Italienischen Bozner Schwimmvereins)

https://www.federnuoto.it/discipline/master/circuito-supermaster/stagione-2018-
                                   2019.html

                         ------------------------

                     20. Intl. Dachauer Masters-Cup
                   Dachau bei München, D, 25m-Halle
                           16.-17. Feber 2019

                          Ausschreibung hier:
     https://dsvdaten.dsv.de/File.aspx?F=WKInfo&File=1512019.pdf

                                    Bulletin Masters 2018/2019
28

   In anderen benachbarten Ländern (Auswahl)

            LEN-Kalender: http://www.swimmasters.eu/calendar

               Tschechei: http://cze.swimmasters.eu/calendar

                Slowakei: http://www.pvk.sk/kalendar-2018/,
               https://www.pvk.sk/kategoria/kalendar-sutazi/

                           Ungarn: www.musz.hu/

Deutschland: http://www.dsv.de/masterssport/schwimmen/kalender-archiv/

Italien: https://www.federnuoto.it/discipline/master/circuito-supermaster/stagione-
                                 2018-2019.html

                                     Bulletin Masters 2018/2019
29
                     In den Bundesländern

´Offene´ Landes-Meisterschaften mit eigenen Mastersbewerben (=nicht nur Salzburger,
     Steirer,... teilnahmeberechtigt; für Nicht-Salzburger/nicht-Steirer aber ohne
                             Meisterschafts- Charakter!):

                 Offene Salzburger Kurzbahn Landesmeisterschaften
                      ULSZ Rif bei Hallein (25m-Halle)/ Salzburg
                                02. – 03. Februar 2019

           http://www.msecm.at/events/sbhallen19/ausschreibung.pdf
        (50er-Strecken aller vier Lagen und 100L als eigene Mastersbewerbe)

                                     ______________

           Offene Int. Salzburger Freiluft-Landesmeisterschaft (50m Bahn)
                                  14. – 16. Juni 2019
                          Freibad Leopoldskron, 50m-Bahn

                                 Ausschreibung hier:
           http://www.msecm.at/events/sblandes19/ausschreibung.pdf
             (50er-Strecken aller vier Lagen als eigene Mastersbewerbe)

                                      Bulletin Masters 2018/2019
30

     Steirische Hallen- und 4. Int. Steirische Mastersmeisterschaften 2019

                           Graz, Auster, 25m. Halle
                             08. – 10. Feber 2019

                             Ausschreibung hier:
        http://www.msecm.at/events/sthallen19/ausschreibung.pdf

(50er und 100er aller vier Lagen sowie 400m Freistil und 100m Lagen als eigene
                              Mastersbewerbe)

                                  Bulletin Masters 2018/2019
31
      7. Internationale Wiener Mastersmeisterschaften 2019
              Hallenbad Floridsdorf, Wien, 25m-Halle
                       22. – 24. März 2019

                       Ausschreibung hier:
http://www.msecm.at/events/wlsv/masters2019/ausschreibung.pdf

                            Bulletin Masters 2018/2019
32

                  13. HAGE Speed Trophy 2019
                    Knittelfeld, 50m-Freibad
                         08. Juni 2019

                      Ausschreibung hier:
http://www.msecm.at/events/hagespeedtrophy19/ausschreibung.pdf

                           Bulletin Masters 2018/2019
33

                      42. Schwimmzonen- und Masters-Meeting
                                    Freibad Enns
                                  21.- 23. Juni 2019

                                Ausschreibung hier:
     http://www.msecm.at/events/schwimmzonenmeeting19/ausschreibung.pdf

(50er- und 100er-Strecken aller 4 Lagen sowie 200m Freistil und 200m Lagen als eigene
                                  Mastersbewerbe)

                                      Bulletin Masters 2018/2019
34

Austrian Ironmaster/Supermaster wieder in „Betrieb“

Wie ausführlich kommuniziert, besteht wieder die Möglichkeit, sich mit allen Masters im
OSV (ca. 300) und in Italien (ca. 20.000) zu vergleichen. Die Anmeldung auf
www.supermaster.at ist seit einiger Zeit unkompliziert möglich. Nach Einzahlung eines
Unkostenbeitrags von 20.- Euro pro Saison wird der Account zur selbständigen
Dateneingabe freigeschalten.

Für nähere Informationen wird auf die vorangehenden OSV-Masters-Bulletins verwiesen.

Beachte: Aus den Ironmaster-Finishern der OSV-Vereine der Sasion
2018-19 wird ein Flug zu den Int. Französischen Winter-Masters-
Meisterschaften Kurzbahn, ca. Feber/März 2020 (angekündigt in
Martinique, französisches Hohheitsgebiet, damit EU) verlost werden.

                                       Bulletin Masters 2018/2019
35
                         Kontaktmoglichkeiten

                     Mastersvertreter der Landeschwimmverbande

        Der Referent/Masters im OSV steht in regem Kontakt zu den in praktisch allen
Bundeslandern etablierten Masters-Vertretern der Landesschwimmverbande (LSV). Aktive
werden gebeten, bei Fragen, Anregungen, Ideen, Kritik und Wunsch nach Information
primar die jeweiligen Vertreter ihres LSV zu kontaktieren. Diese werden im Bedarfsfall mit
dem Referent/Masters im OSV Kontakt aufnehmen. Sollten dennoch Anliegen in
Mastersfragen direkt an den OSV bestehen, sind diese naturlich jederzeit auch an den
Referent/Masters des OSV (wolfgang.raber@schwimmverband.at) moglich.

Bundesland          LSV-Vertreter        email-Adresse

Wien                Christian Steyer              c.steyer@wlsv.at

NÖ                  Karin Vogt                    karinvogt@chello.at

OÖ                  Valentin Königshofer          valentin.koenigshofer@aon.at

Bgld.               Maxim Podoprigora             max.podo@gmx.at

Kärnten             Karl-Heinz Bürger             karl-heinz.buerger@chello.at

Sbg                 Bernhard Auner                aunbern@gmail.com

Stmk.               Michael Raith                 michael.raith@lsv-steiermark.at

Tirol               Barbara Eder                  masters@schwimmverband-tirol.at

Vbg.                vakant                        Infos ad LSV-Präsident:

                                                  kernbeiss@zumtobelstaff.co.at

                                        Bulletin Masters 2018/2019
36
                    Ubliche Punktetabellen fur Masters
                (zusammengestellt von Michael Raith, ATUS Graz)

In Österreich wird - wie oft im deutschsprachigen Raum üblich - zur Ermittlung der Sieger
in Masterswettkämpfen, neben der Altersklassenwertung, oft auch die Masters-Tabelle des
Deutschen Schwimm-Verbandes (DSV) verwendet.

Diese ursprünglich für die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften Schwimmen der
Masters (DMSM) entwickelte Tabelle (auch als "Aschaffenburger Tabelle" bekannt) enthält
für jede Strecke und Altersklasse Referenzzeiten, die den deutschen Altersklassenrekorden
zu bestimmten Zeitpunkten entsprechen. Mit einer Formel kann jede geschwommene Zeit
anhand der Altersklasse in Punkte umgerechnet werden, wobei die Referenzzeiten genau
1000 Punkte ergeben und die Berechnung mit maximal 1250 Punkten gedeckelt ist.

Es gibt jeweils eine Tabelle für die Kurzbahn und eine für die Langbahn. Die Referenzzeiten
werden regelmäßig von der Fachsparte Masters des Deutschen Schwimm-Verbandes
angepasst und veröffentlicht (http://www.dsv.de/masterssport/schwimmen/rekorde/).
Für die jeweils aktuelle, für die DMSM gültige, Masters-Tabelle gibt es einen Online-Punkte-
Rechner (http://www.sv-owl.de/masters/dmsm_punkte.php) auf der Website des
Schwimmverband Ostwestfalen-Lippe.

Für Masterswettkämpfe in Österreich wird gegebenenfalls (je nach Ausschreibung) nicht
die   aktuellste,    sondern    eine    ältere      DSV-Tabelle       (zB   die   von   2016
(http://www.dsv.de/fileadmin/dsv/documents/masters/Rekorde/Punktetabellen/MS-
ReferenzTabelle-2016.txt) verwendet.

Die Referenztabellen sind wie folgt zu lesen:
Strecke; Altersklasse; Referenzzeit männlich; Referenzzeit weiblich

Berechnungsbeispiel:

Geschwommene Zeit über 50m Freistil in der AK 55, weiblich, auf der Kurzbahn: 0:32,18

                                         Bulletin Masters 2018/2019
37
Referenzzeit (nach DSV-Masters-Tabelle 2017 - gültig für die DMSM 2018): 0:29,57
(Deutscher Altersklassenrekord in der AK 55 weiblich, Stand 31.12.2017)

Formel:         (Referenzzeit   (Hunderstelsekunden)             /       Geschwommene    Zeit
(Hunderstelsekunden)) ^ 3 * 1000

(2957 / 3218 ) ^ 3 * 1000 = 775 Punkte (abgerundet)

Anm. des Verfassers dieses Bulletins:

Eine andere Punktetabelle, die einen AK-übergreifenden Vergleich erlaubt, ist jene des
Italienischen        Cicuito    Supermaster,                     denen       „tempi     base“
(http://www.nuotomaster.it/nuoto/time_grafo.asp) für 1000 Punkte zugrunde liegen.
Diese alljährlich im September aktualisierten Basiszeiten entsprechen dem arithmetischen
Mittel der Plätze 2-10 der FINA Top-10 Mastersbestenlisten einer jeden AK der
vergangenen Saison. Platz 1 der FINA Top-10 Mastersbestenlisten jeder AK wird nicht
berücksichtigt, um mögliche Ausreißer im Sinne starker Überlegenheit eines einzelnen
Aktiven in einer oder wenigen AKs nicht zum Nachteil anderer AKs gereichen zu lassen, in
denen die Leistungsdichte gleichmäßiger verteilt ist. Basiszeit durch geschwommene Zeit
in Sekunden ergeben dann die ermittelte Punktezahl. Durch den Wegfall der Potenz, wie in
der Aschaffenburger Tabelle verwendet (s. oben), fallen große Punkteschwankungen bei
nur kleinen Zeitunterschieden weg (z.B. 900 Punkte = 10% über der Basiszeit).

Die in Tschechien zB. beim Masters-Wettkampf in Brünn (http://www.masterspvk.cz/)
verwendete Punktetabelle ist nochmals detaillierter und berücksichtigt Ausreißer in
benachbarten Jahrgängen eines jeden Aktiven. Dies näher auszuführen, würde allerdings
hier den Rahmen sprengen.

                                        Bulletin Masters 2018/2019
38
                  Ausblick auf 2019 und danach

(Anm. des Verf.: Die Zeitpunkte ab 2019 bitte mit Vorsicht zu genießen! Zeitplan der FINA-
                               Masters-WM 2019 s. S. 18)

                                 Mit sportlichen Grußen

                           Osterreichischer Schwimmverband

                                   Dr. Wolfgang Raber
                                    Referent/Masters

                                        Bulletin Masters 2018/2019
Sie können auch lesen