Mediadaten 2022 - | Die Deutsche Bühne
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mediadaten 2022
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
Preisliste Nr. 12 Inhalt 1. Titelporträt DIE DEUTSCHE BÜHNE 2. Redaktionelle Beilagen 3. DIE DEUTSCHE BÜHNE digital 4. Anzeigenformate 5. Anzeigenpreise und -rabatte 6. Bannerbewerbung 7. Sonderinsertionen 8. Termine 9. Technische Spezifikationen 10. Verlagsangaben/Kontakt für Anzeigenkunden Die Mediadaten von DIE DEUTSCHE BÜHNE finden Sie unter www.die-deutsche-buehne.de/mediadaten Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
1. Titelporträt
DIE DEUTSCHE BÜHNE
Das älteste Theatermagazin Deutschlands
DIE DEUTSCHE BÜHNE ist das älteste Theatermagazin in deutscher
Sprache. Seit 1909 berichtet sie monatlich über wichtige Neuigkeiten,
künstlerische Strömungen und alles, was das Leben vor und hinter den
Kulissen spannend macht. Dabei stehen Schauspiel, Musiktheater und
Tanz gleichermaßen im Zentrum der Aufmerksamkeit. In Porträts, Repor-
tagen, Interviews, Kritiken und vielen persönlichen Meinungsartikeln eröff-
net DIE DEUTSCHE BÜHNE den Lesern unterschiedliche haltungsstarke
Perspektiven auf den Theaterbetrieb. In den monatlichen Themenschwer-
punkten werden aktuelle Entwicklungen des Theaters in vertiefender
Ausführlichkeit dargestellt.
Herausgegeben wird die Zeitschrift vom Deutschen Bühnenverein, die
Redaktion ist deshalb nah am Puls des Theatergeschehens. So spiegelt
das Magazin unterhaltsam und informativ, lebendig, authentisch und
mit vielen bildstarken Elementen die Vielfalt der deutschen Theaterszene
wider. Der täglich aktualisierte Internetauftritt ergänzt die Printausgabe
und macht DIE DEUTSCHE BÜHNE zum unverzichtbaren Medium für
Fachleute und theaterinteressiertes Publikum. Außerdem gibt es das Heft
als App, mit der die Abonnenten auch unterwegs auf Smartphone, Tablet &
Co. (iOS, Android) DIE DEUTSCHE BÜHNE immer zur Hand haben.
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
1. Titelporträt
UNSERE LESER:
Meinungsbildner und Theaterbegeisterte
DIE DEUTSCHE BÜHNE ist ein Fachmedium für die Meinungsbildner des
deutschsprachigen Kulturbetriebs. Theaterkünstler wie Schauspieler, Sänger,
Regisseure und Intendanten lesen sie ebenso wie maßgebliche Medienvertre-
ter und Entscheider in der öffentlichen Kulturverwaltung, in Verbänden und
im Kulturmanagement.
DIE DEUTSCHE BÜHNE inspiriert zudem immer mehr Theaterbegeisterte.
Sie ist Wegweiser und Scout für Kulturinteressierte mit gehobener Bildung,
die sich umfassend mit der Theaterwelt auseinandersetzen möchten.
Auflage: 7000 Exemplare
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
1. Titelporträt
28 BÜHNENWELT PORTRÄT DIE DEUTSCHE BÜHNE 01 | 2021 DIE DEUTSCHE
DIE DEUTSCHE BÜHNE
BÜHNE 01
11 || 2021
2019 NEUSTART
PORTRÄT BÜHNENWELT 31
29
Ringen um
Beispielseiten magische Momente
Neuanfang am Staatstheater Hannover, erstmals
mit zwei Frauen an der Spitze, mit neuer Dramaturgie und
neuen Zielen. Eine Wochenendreportage
„Meine
TEXT ANDREAS FALENTIN
professionelle
Identität
A
nfangen ist schwer. Immer. sie mehr Gendergerechtigkeit, mehr Di-
Und auch magisch. Zumin- versität erreichen und so bewusst in die
ist eine
dest, wenn es klappt. Inten- Gesellschaft hineinwirken. „Wo geht’s hin,
dantinnen und Intendanten und was tue ich dazu?“ ist eine Fragestel-
wissen das besonders gut. lung, auf die sie in ihren Reden rund um
Denn jeder Wechsel vertreibt Menschen, die Auftaktpremieren immer wieder zu
komplett andere
die einfach keine Veränderungen mögen. sprechen kommt, genau wie darauf, dass
Und wenn dann der Anfang in der neuen ihr Theater mit jedem ins Gespräch kom-
Stadt schiefgeht, muss man das Publikum men möchte, auch und gerade mit dem,
erst mühevoll zurückholen, bevor man es der eigentlich keinen Dialog führen will.
als meine
gewinnen kann. Die Stadt Hannover hat
den Schnitt gewagt, gleich alle drei Inten- Das neue, mit intellektuellem Chic da-
danzen am Theater neu zu besetzen, zwei herkommende Gelb an der Front und in
davon, das gab es in Hannover noch nie, den Foyers des Hauses lässt diese tatsächlich
mit Frauen. Ein Grund, sich ein Wochen- freundlicher und einladender wirken als
persönliche“
ende lang der Hoffnung hinzugeben, sich vorher, die Stückauswahl zum Auftakt hin-
vom sprichwörtlichen Anfangszauber ein- gegen verwundert. Der Roman „Zeit aus
fangen zu lassen. den Fugen“ von Philip K. Dick entstand
1959, als der Autor begann, seine Schreibe
Fotos: Annette Hauschild/Ostkreuz
vom im Kleinstadtmilieu angesiedelten So-
FREITAGABEND: SCHAUSPIEL zialroman auf Science-Fiction umzustellen.
Die Dramatikerin Maya Arad Yasur lebt in Israel, Zentrale Figur der Handlung ist Ragle
Sonja Anders, vorher Chefdramatur- Gumm, der Seriensieger des Dorfzeitungs-
sieht sich aber als europäische Autorin gin am Deutschen Theater in Berlin, hat Neue Leitung am Staatstheater
Hannover (v. o. n. u.): Sonja Anders
Preisausschreibens „Wo taucht das grüne
sich für ihre erste Intendanz große Ziele (Schauspiel), Laura Berman (Oper), Männchen als NächstesMayaauf?“. Um
Arad ihn her-
Yasur
TEXT ANNE FRITSCH gesetzt. Mit und in ihrem Theater möchte Marco Goecke (Tanz) um ereignet sich eine krude Mischung aus »
DB_2021_01_28_33_BW_Yasur_BAU_korr.indd 28 14.12.20 09:12 DB_2019_11_30_34_BW_Hannover_FAL_korr.indd
DB_2021_01_28_33_BW_Yasur_BAU_korr.indd 29 31 15.10.19 09:12
14.12.20 09:17
30 BÜHNENWELT PORTRÄT DIE DEUTSCHE BÜHNE 01 | 2021 PORTRÄT BÜHNENWELT 31 32 BÜHNENWELT PORTRÄT DIE DEUTSCHE BÜHNE 01 | 2021
D
as Theater in Deutschland Deutschland). Fünf weitere Produktionen mand sicher sein kann vor Vereinnah- Sie arbeitete in Holland als Dramaturgin. Gesellschaft wie bei Sartre, ein bisschen obwohl es bei Publikum und Kritik gut Theater heute, das ist natürlich Theater in
sehnt sich nach Internatio- (wiederum drei in Deutschland) sind ge- mung und Spekulation. Arad Yasur arbeitete bei Stückentwick- Warten wie bei Beckett, ein bisschen Aus- angekommen war. Aus politischen Grün- Konkurrenz zum Bildschirm. Und Theater
nalität, nach spannenden plant. Im Zentrum steht eine junge Frau lungen mit. Sie lernte, wie Texte auf der geliefertsein wie bei Kafka. Alles könnte so den, wie Ilan Ronen ihr später erzählte. in Zeiten von Corona. Einer Zeit, um sich
Stimmen aus dem Ausland, aus Israel, die als Musikerin in Amsterdam Sapir Heller hat die deutschsprachige Bühne funktionieren, entwickelte ein Ge- (gewesen) sein, nichts muss. „Das israelische Theater hat wenig für klarzumachen, warum wir Theater ma-
fremdsprachigen Autorin- lebt und eines Tages eine abstrus hohe Gas- Erstaufführung als temporeiche Sprach- spür für Tempo und Performance. Ihre mich getan“, sagt Arad Yasur. „Meine Stü- chen und wie wir in der Zukunft Theater
nen und Autoren. Maya Arad Yasur ist so rechnung aus dem Jahr 1944 bekommt, an choreographie inszeniert, die mit locker- Stücke nun sind Hybride aus klassischer 2013 entschied Arad Yasur, nach Israel cke werden meist in anderen Ländern ur- machen wollen. „Einfach so weiterzuma-
eine Stimme. Aufgewachsen ist sie in Isra- ihre verstorbene Vermieterin gerichtet, leichtem Ton zur Härte des Themas vor- Dramaturgie und absurdem Theater, aus zurückzugehen. Es war eine private Ent- aufgeführt – und wertgeschätzt. Es gibt chen wie bisher hält den Patienten viel-
el, dann studierte sie in Amsterdam Dra- zuzüglich Mahngebühren aus vielen Jahr- dringt, zu Schuld und Verrat. „Sie sagt, dass Tragödie und Komödie. Ihr erstes Stück, scheidung, keine professionelle. Eine emo- keinerlei Grund, mich als ‚israelische Au- leicht am Leben, macht ihn aber nicht le-
maturgie und arbeitete in Holland als Dra- zehnten. Tatsächlich stellte die Stadt Ams- sie kein Holländisch spricht, damit sie den- das an einem professionellen Theater auf- tionale, keine vernünftige. Der Gedanke, torin‘ zu fühlen. Trotzdem werde ich im- bendig“, davon ist Arad Yasur überzeugt.
maturgin, bis sie aus privaten Gründen terdam wohl nach dem Zweiten Weltkrieg ken, sie sei Touristin“, heißt es einmal im geführt wurde, war „In der Schwebe“. Kinder zu bekommen, führte sie zurück. mer so gelabelt. Das langweilt mich. Es Das Theater muss seinem Publikum etwas
nach Israel zurückkehrte. Ihre Stücke aber den aus den Konzentrationslagern zurück- Stück. „Damit sie denken, sie sei Amerika- Arad Yasur spielt mit der vierten Wand, Sie wollte, dass die Kinder, die sie sich weckt den Eindruck, dass mein Schreiben bieten, was keine andere Kunstform zu
werden meist anderswo, in Europa und kehrenden Juden Strom- und Gasrechnun- nerin. Sie kitzelt sie an den Vorurteilen. Sie macht sie durchsichtig: Zwischen Bühne wünschte, in Israel aufwachsen, wollte mit das Theater in Israel repräsentiert und Is- bieten hat. Und das ist das gemeinsame
den USA, vor allem in Deutschland ge- gen für die Zeit ihrer Abwesenheit zu. Die dehnt ihnen den Stereotypenmuskel. Sie und Publikum steht die Glasfront eines ihnen an den Strand gehen, an dem sie rael mich darin fördert.“ Erlebnis. „Ich will ein Theater, das die Ver-
spielt. Sie, die Hebräisch schreibt und Eng- Autorin spinnt diese Ungeheuerlichkeit mischt all ihre Nationalismuskarten neu.“ Bürohochhauses. Zwei Männer hängen selbst war, ihre Kindheitserinnerungen sammlung voraussetzt“, sagt sie. „Wenn ich
lisch spricht, scheint wie gemacht für das weiter bis ins Heute, schickt ihre Protago- an Seilen daran, sie sind Fensterputzer. weitergeben: „Ich bin eine israelische Die „Nationalismuskarten“, von de- 90 Prozent des Theaterabends über den
international aufgestellte Theater, das nistin auf die Suche nach Antworten: „Das Auch Arad Yasur mischt die „Nationa- Geflüchtete, die sich fern der Heimat in Frau. Das ist mein Heimatland.“ In Israel nen sie in „Amsterdam“ spricht, treiben sie Bildschirm vermitteln kann, habe ich die
man sich hierzulande wünscht. Sie selbst ist schrecklich, weil es symbolisch ist, weil lismuskarten“ neu, kann sich schwer festle- dieser wahrlich unsicheren Position wie- begegnete sie ihrem jetzigen Partner, be- um, die Frage: „Muss ich meinen Wunsch, Mittel des Theaters nicht voll ausgeschöpft.
aber fühlt sich zwischen den Stühlen, es Gas ist.“ gen auf eine Nationalität. Nach unserem derbegegnen. Das Publikum nimmt die kam zwei Kinder. Die Sorge, ob diese pri- meine Kinder in Israel aufwachsen zu se- Oder anders: Theater, das gestreamt wer-
sehnt sich nach einer Zugehörigkeit, die Gespräch wird sie mit ihrem Partner und Rolle der Menschen in den Büros ein, als vat so richtige Entscheidung auch beruf- hen, aufgeben, um eine ‚europäische Au- den kann, ist nicht genug Theater.“
nicht auf Herkunft, sondern auf einem ge- Arad Yasur verwebt unzählige Beob- ihren beiden Kindern erst mal an den Beobachter, aber auch als elementarer lich klug war, begleitet sie bis heute. In Tel torin‘ zu sein?“ Tatsächlich fällt ihr
meinsamen Verständnis von Theater be- achtungen und Begebenheiten, die sich Starnberger See fahren, ein bisschen durch Teil der Szene, Objekte der Reflexion. Aviv arbeitete sie als Dramaturgin am Ha- Deutschland ein, als wir uns – auf Englisch Gerade schreibt sie, zurück in Israel,
ruht. nach und nach zusammensetzen zum Bild Deutschland und dann durch Frankreich „Wenn ich schreibe, probiere ich neue bimah, dem Nationaltheater. Intendant – dem Ausdruck künstlerische Heimat an- an einem neuen Stück. Diesmal wirft sie
einer Gesellschaft, die sich für aufgeschlos- bis in die Normandie reisen. Dem Lock- Formen aus und weiß am Anfang noch war Ilan Ronen, der ihre europäische Aus- nähern. „Hier bin ich als Autorin aufge- die Erfahrungen der Pandemie in ihr dra-
Oktober 2020. Ob ich Maya Arad Ya- sen hält und doch gar nicht so ungruselig down in Israel entgehen. Schnell zurück- nicht genau, was dabei herauskommt. Ich bildung schätzte. Er beauftragte sie, „Gott wachsen“, sagt sie. „Auch wenn es sich be- matisches Reagenzglas: das Opfern der äl-
sur persönlich treffen kann, ist ungewiss. denke weniger an Figuren als an Per- wartet an der Haltestelle“ zu schreiben. scheuert anhört: Ich empfinde mich als teren Generation, die Altersdiskriminie-
In Israel wurde der zweite Corona-Lock- former“, beschreibt Arad Yasur ihre Ar- Arad Yasur setzt ihre Figuren hier elemen- deutsche Autorin. Meine professionelle rung und die Katastrophe, die Ärzte
down verhängt, bevor ihr Stück „Blaue beit. „Mein Ausgangspunkt ist, dass alle taren Gewissenskonflikten aus. Zwei junge Identität ist eine komplett andere als mei- zwingt, Entscheidungen über Leben und
Stille“ am Landestheater Schwaben in
Memmingen uraufgeführt wird. Die Pre-
„Muss ich meinen Wunsch, versuchen, ihre Geschichte in der Welt
zu finden und zu verstehen. Und da wir
Frauen treffen an einem israelischen
Grenzposten aufeinander: Soll die Solda-
ne persönliche. Wir leben in einer globali-
sierten Welt und betrachten Identitäten
Tod zu treffen. Ziemlich sicher wird es wie-
der die eine oder andere Herausforderung
miere ist an einem Freitag. Am Mittwoch meine Kinder in Israel aufwachsen viele Menschen sind, existieren all die- tin Yael die palästinensische Kranken- sehr komplex, drum frage ich mich: Kann für das Publikum geben, das Teil eines Rät-
schreibt Arad Yasur mir, sie gehe am
Abend mit ihrer Familie zum Corona-Test.
zu sehen, aufgeben, se Geschichten parallel und kollidieren
miteinander.“
schwester Amal passieren lassen? Wider
ihre Anweisung? Aus Menschlichkeit?
die deutsche Theaterlandschaft mich eines
Tages als eine der Ihren anerkennen?“
selspiels wird. Live. In einem Theater.
Wahrscheinlich einem europäischen.
Ist das Ergebnis bis Freitag da (und nega- um eine ‚europäische Autorin‘ Die deutschsprachige Erstaufführung von „Amsterdam“ am Münchner Volkstheater (oben)
Arad Yasur interessieren Fragen, auf die es
tiv), komme sie nach Deutschland. Der
Plan geht auf. Allerdings so knapp, dass
zu sein?“ und die Uraufführung von „Blaue Stille“ am Schwäbischen Landestheater in Memmingen (unten) 2020 wurden zwei Stücke von ihr ur-
aufgeführt. Im Februar „BOMB“ am
keine Antwort gibt. In diesem Fall war es
die Frage, wie sie selbst zu den Konflikten
Diese Frage treibt sie um, immer wie-
der kommen wir im Gespräch und unserer
wir uns vor der Premiere nicht treffen Maya Arad Yasur Schauspiel Köln, das kurz nach der Premi- in ihrer Heimat steht. „Wenn ich keine kla- E-Mail-Korrespondenz darauf zurück. Sie
können, wohl aber ein paar Tage später im ere dem ersten Lockdown zum Opfer fiel. re Antwort habe, interessiert mich ein fühlt sich zerrissen, in professioneller Hin-
Münchner Volkstheater. Hier hatte im Ja- Im Oktober „Blaue Stille“ in Memmin- Thema“, sagt sie. „Wenn es zwei Seiten gibt, sicht „staatenlos“. Natürlich schreibt sie
nuar 2019 die deutschsprachige Erstauf- ist. Sie führt vor, wie schwierig die Aufar- zukehren, dafür gebe es momentan wenig theater, die sehr traditionell sind. In der sie merkte, wie traditionell ihre Vorstel- gen, das ebenfalls ab November corona- die beide recht haben könnten. Das ist Hebräisch, ihre deutsche Stimme ist ihr
führung ihres Stücks „Amsterdam“ stattge- beitung der Geschichte ist. Bis heute. Und Gründe. Überhaupt ist ihr Verhältnis zu freien Szene sieht man zwar Experimente, lung von einer Romanbearbeitung als bedingt erst mal pausieren musste. In dann wie ein Labor für mich: Ich werfe all Übersetzer Matthias Naumann. Aber hier MAYA ARAD YASUR
funden. Nun sind die Kulissen dieser sie packt den schweren Stoff in eine leich- Israel zwiespältig. Geboren und aufge- aber das wird nicht wirklich geschätzt oder Nacherzählung der Geschichte war. Hier diesem aktuellsten Stück schafft sie eine die Zutaten zusammen und schaue, was werden ihre Stücke gespielt und veröffent- wurde 1976 in Ramat Gan (Israel)
geboren. Sie studierte Dramaturgie
Prä-Corona-Inszenierung wie viele andere te, lockere Form, immer an der Grenze wachsen ist sie in Ramat Gan, nahe Tel gefördert. Es bleibt bei Versuchen.“ saßen die Schauspieler vor Büchern und klaustrophobische Grundsituation, ein passiert.“ Und ihr Publikum beobachtet licht, von hier bekommt sie Stückaufträge an der Universität Amsterdam.
erst mal eingelagert. Auf unserem Rund- zum Absurden. Die Dialoge springen asso- Aviv. Geschrieben hat sie schon als Kind, analysierten den Roman. „Das Studium Auf-sich-geworfen-Sein, das in den Mona- mit ihr, wie die verschiedenen Ingredien- wie zuletzt aus Memmingen. Eine Verbin- Anschließend arbeitete sie als
Fotos: Gabriela Neeb (o.), Forster (u.)
gang durchs Haus beim Fotoshooting ziativ von einem Thema zum anderen, querbeet alles von Prosa über Lyrik bis hin In Amsterdam erlebte sie ein völlig hat mich herausgefordert“, sagt sie. „Ich ten der sozialen Isolation neue Aktualität zien miteinander reagieren. dung, die für das deutsche Theater eine Produktionsdramaturgin in den
Fotos: Annette Hauschild/Ostkreuz
kommen wir an den Lichterbögen vorbei, vom Genozid zum Supermarkt, von Pas- zum Drama. Später heiratete sie einen anderes Theater, war überwältigt. Zwar insistierte auf dialogische Texte und Figu- gewonnen hat. Zwei Menschen finden kritische neue Stimme bedeutet – und für Niederlanden und in Israel. Ihr
Stück „Diamond Stars“ („In der
an denen Regisseurin Sapir Heller ihr En- trami im Einkaufswagen zur Frage nach Holländer, ging mit ihm nach Amsterdam verstand sie die Sprache nicht, wohl aber ren, hier lag der Fokus woanders. Ein Do- sich in einem abgeschlossenen Raum wie- Eine Weile lief es ganz gut am Habi- die Autorin wichtige Impulse: „Das deut- Schwebe“) gewann 2010 den ersten
semble turnen ließ. der Religion. Die Geschichte hinter der und studierte Dramaturgie. „Das Theater den direkten Kontakt zwischen Schauspie- zent fragte mich irgendwann, ob ich es für der, einem Escape Room, der Antworten mah. „Doch seit Ronen das Theater verlas- sche Theater ist neugierig und stagniert Preis beim Dramatikerwettbewerb
ominösen Gasrechnung entwickeln die in Holland unterscheidet sich so komplett lern und Publikum. „Dieses Theater war möglich halte, eine Performance aus ei- verlangt, die sie nicht haben – oder nicht sen hat, entwickelte sich alles rückwärts“, nicht im Altbekannten. Hier riskiert man des ITI und der UNESCO. Mit dem
Stück „Amsterdam“ gewann sie den
„Amsterdam“ ist Arad Yasurs persön- Performer während des Spiels; ein Panop- von dem in Israel, dass es beinahe komisch ein gemeinsames Er- und Durchleben.“ nem Telefonbuch zu entwickeln. Das war haben wollen. Eine Retrospektive der so Arad Yasur. Das Stück, das in einem in- gerne was, um herauszufinden, wie man
Stückemarktpreis des Berliner
lichstes und bisher erfolgreichstes Stück. tikum aus Fakten und Phantasien spinnt ist, dass beides Theater heißt“, sagt sie. „In Einmal sah sie eine Adaption von Thomas das Gegenteil von allem, was ich bis dato Möglichkeiten, eine Trauerfeier für all das ternationalen Kontext entstanden war, heute Theater machen kann, das sich von Theatertreffens 2018. Maya Arad Maya Arad Yasur im
Neunmal wurde es inszeniert (zweimal in sich zusammen, in dem nichts und nie- Israel gibt es die geförderten Repertoire- Manns „Zauberberg“ in Amsterdam. Und gemacht hatte.“ Verpasste. Ein bisschen eine geschlossene wurde schnell vom Spielplan genommen, Film und Fernsehen absetzt.“ Yasur lebt in Israel. Münchner Volkstheater
DB_2021_01_28_33_BW_Yasur_BAU_korr.indd 30 14.12.20 09:12 DB_2021_01_28_33_BW_Yasur_BAU_korr.indd 31 14.12.20 09:12 DB_2021_01_28_33_BW_Yasur_BAU_korr.indd 32 14.12.20 09:12 DB_2021_01_28_33_BW_Yasur_BAU_korr.indd 33 14.12.20 09:12
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
1. Titelporträt
08 FOYER THEATERTAGEBUCH DIE DEUTSCHE BÜHNE 10 | 2021 DIE DEUTSCHE BÜHNE 10 | 2021 THEATERTAGEBUCH FOYER 09
duzierte Kapazitäten keine Op- ner Energie und seiner Gelassen-
Beispielseiten
tion mehr“ seien, und fordert kla- heit. Und plötzlich fügten sich die
re Perspektiven von der Politik für Teile zueinander, entwickelte sich
MEIN THEATER-
seine Branche. Tatsächlich schei- sogar Stringenz. Was für ein
nen hier einheitliche Entschei- Schauspieler! Was für ein Team-
dungen wünschenswert, bei de- player! Herzlichen Glückwunsch
TAGEBUCH nen naturgemäß die in Deutsch-
land geltende Gesetzeslage zu be-
zum 75. Geburtstag, lieber Peter
Simonischek!
rücksichtigen ist. Es darf auch die
EIN KOMMENTIERTER RÜCKBLICK VON ANDREAS FALENTIN
Frage gestellt werden, ob eine 6. 8. 2021
derartige Maßnahme – ob man Heute wird bekannt, dass der Ver-
sie nun als erzieherisch oder aus- trag von Martin Schneider, Inten-
grenzend betrachtet – für die dant der Vorpommerschen Lan-
Theater wirklich sinnvoll wäre. desbühne mit Sitz in Anklam,
Mir scheint es eher an der Zeit, nicht verlängert wird. So etwas
Gräben zuzuschütten, als welche soll ja vorkommen. Aber dass man
zu vertiefen oder gar neu zu zie- den Intendanten umgehend frei-
2. 8. 2021 klagt – „Schreckensbilanz der hen. Und ist die Schnittmenge Peter Simonischek wird am 6. August 75 Jahre alt stellt, obwohl er noch ein Jahr Ver-
Das größte Festival findet zurzeit Bühnen“ hieß es im Münchner von Impfverweigerern und Thea- trag hat, um einen „reibungslosen
in Tokio statt, vor Millionen Digi- Merkur, „Corona fegt die deut- terbesuchern wirklich so groß? Übergang zu ermöglichen“? Hat
tal-Zuschauern in aller Welt. Na- schen Theaterbühnen leer“ im Dennoch bleibt in jedem Fall rich- 5. 8. 2021 6. 8. 2021 der Trägerverein, die Vorpommer-
türlich sind die Olympischen Spie- Tagesspiegel. Heute lacht die Son- tig, was Carsten Brosda, Hambur- In der Wojwodina, dem Teil Ser- Heute wird Peter Simonischek sche Kulturfabrik e. V., so viel Geld?
le kein Theater, doch immer ne schon wieder. Die Erfurter ger Kultursenator und Präsident biens, in dem die ungarische Min- 75 Jahre alt, zweifellos einer der Man wolle nach dem Vorbild von
wieder entstehen im Umfeld der Domfestspiele melden 25 000, die des Deutschen Bühnenvereins, derheit der Bevölkerung lebt, gibt großen Schauspieler unserer Zeit. Lübeck und Schwerin auf eine
Wettkämpfe dramatische Zuspit- Heidelberger Schlossfestspiele heute im Hamburger Abendblatt es einen Theaterskandal. Jenö Die Geburtstagshuldigungen al- Doppelspitze umstellen. Ad hoc?
zungen mit echtem Bühnenpo- immerhin 19 000 Zuschauerinnen äußert: „Wer sich impfen lässt, Hajnal, der Präsident des Ungari- lerorts ähneln sich sehr: charman- Ohne eigenes künstlerisches Pro-
tenzial. Zum Beispiel vorgestern und Zuschauer, trotz Abstandsre- hilft auch dabei, dass wir schneller schen Rates der Provinzhaupt- ter Grantler aus Graz, Schaubüh- gramm? In Schwerin oder Lübeck
im 100-Meter-Lauf: Da hängen geln, teilweise Maskenpflicht und wieder in ein wirklich unbe- stadt Subotica, hat dem renom- ne, Burgtheater, Jeder- und wäre das undenkbar. Also warum
drei Frauen im identischen (ja- schlechtem Wetter. Was daran, schwertes kulturelles Leben zu- mierten To u r n e e t h e a t e r Erdmann. Ich möchte ein 20 Jahre beschädigt man Herrn Schneider
maikanischen) Trikot locker das neben der Tatsache, dass es über- rückkehren können.“ Wobei Tanyaszinház Subventionen für altes Theatererlebnis anführen, auf diese Weise, zumal es keine
Feld ab. Und während die Siege- haupt noch ausverkaufte Vorstel- „wirklich unbeschwert“ heute viel eine Tour mit Horváths „Kasimir einen „Fiesco“ am Burgtheater. konkreten Vorwürfe gibt? Fortset-
rin sich glücklich und um Atem Absurdes Theater mit leeren Gesichtern? Shelly-Ann Fraser-Pryce (r.) und Sherica lungen gibt, ein bisschen Mut weiter weg zu sein scheint als vor und Karoline“ verweigert. Das Andreas Kriegenburg hatte ent- zung folgt.
Jackson nach dem olympischen 100-Meter-Lauf
ringend am Boden wälzt, flanie- macht: Die Hauptproduktionen, zwei Monaten. Skandalöse ist die Begründung, schlossen auf Schillers Frühwerk
ren die Zweit- und Drittplatzierte Tschaikowskys „Jungfrau von Or- die nicht künstlerisch oder ökono- zugegriffen, schob Szenen inein- 7. 8. 2021
ostentativ cool smalltalkend lens ist wunderschön zu erleben. teilnehmen. Sein amputierter léans“ in Erfurt und Marivaux’ 4. 8. 2021 misch, sondern ideologisch-mora- ander und umeinander herum, Vermutlich hat Manuel Brug uns
mehrfach hinter ihr vorbei, ohne Dazu geht heute Lauren Hubbard Unterschenkel wird ihm aufgrund „Spiel von Liebe und Zufall“ in Was die Kölner Theatersanierung lisch argumentiert: Das Stück sei ließ improvisieren und viel wie- allen in seinem Artikel in der Welt
Screenshot: sportschau.de (l.) Foto: Xenia Hausner (Peter Simonischek)
sie auch nur anzusehen – eine ab- an den Start, der erste Trans- seiner virtuos gehandhabten Pro- Heidelberg, gehören nicht zum angeht, ist man ja mittlerweile vulgär und böte „uferlose Ge- derholen. Und das vier Stunden den Ennui zeigen wollen, der ihn
surde Bühnen-Metapher zum mensch, der offen bei Olympia these als körperlicher Vorteil aus- Mainstreamrepertoire. derart an skurrile Hiobsbotschaf- schmacklosigkeiten“ und „Provo- lang. Nach der Pause verwandelte beim Konsum der Salzburger
Thema Empathielosigkeit in Form mitmachen darf. Vor Aufregung gelegt. Was für Markus Rehm be- ten gewöhnt, dass die neueste kationen“. Ja, Ödön von Horváth sich der faszinierende Irrgarten Festspiele befiel. Dafür hat er
einer perfekten Rauminstallation. gelingt ihr kein gültiger Versuch. deutet: lebenslänglich 4. 8. 2021 Nachricht einen auch nicht mehr widmet sich den sogenannten nach und nach in Ödnis. Es wurde nach kleinen, die Dekadenz the-
Heute gibt es im selben Stadion Dennoch stehen Vorwürfe im Paralympics. Wir schließen mit Heute fordert Thorsten Weckher- zu schockieren vermag. Die Oper kleinen Leuten und deckt in all unruhig im Publikum, die Ersten matisierenden ironischen Pointen
Tanz: Der Hochspringer Gian- Raum, die Neuseeländerin wäre der Quintessenz jeder Tragödie: lin, der Intendant des Landesthea- Köln verliert durch die Insolvenz seinen Figuren eine Art Grund- gingen, auch Titeldarsteller Sven- gesucht, darunter das Fehlen des
marco Tamberi traf auf der Suche durch ihren „männlichen“ Kör- Es gibt keine Gerechtigkeit. ters Tübingen, eine „Impfpflicht der Privatbank Greensill eine An- korrumpierbarkeit auf. Die wohl Eric Bechtolf schien nicht weiter- „Buhlschaftsbusens“ bei Verena
nach Multiplikation seines durch perbau für Wettbewerbsverzer- für Theater- und Festivalbesu- lage in Höhe von 15 Millionen ein „normaler“ menschlicher zuwissen. Da nahm – in meiner Altenberger, der aktuellen Dar-
den Olympiasieg ausgelösten rung verantwortlich. Genau an- 3. 8. 2021 che“. Er tut dies in recht harschem Euro. Da die Oper ein städtischer Charakterzug ist. Herr Hajnal Erinnerung – Peter Simonischek, stellerin der berühmten Rolle.
Glückszustandes auf seinen dersrum sieht es, wir nähern uns Gerade erst wurde, anlässlich des Ton, was seinem Anliegen mut- Betrieb ist, ist der Einlagensiche- wünscht sich stattdessen „kluge der den fanatischen Republikaner Der Artikel als solcher ist langwei-
Landsmann Lamont Marcell Ja- dem Schwerpunktthema dieses Erscheinens der Werkstatistik des maßlich nur bedingt förderlich ist. rungsfonds nicht für sie zustän- Besinnlichkeit“ und vor allem „die Verrina spielte, den schwierigen lig wie eine bildungsphiliströse
cobs, der just den 100-Meter-Lauf Monats, bei Markus Rehm aus, Deutschen Bühnenvereins, über Gleichzeitig verlautbart Jens Mi- dig. Gibt es denn keine Finanz- Weisheit der Volksmärchen“, wo Abend auf seine Schultern, befeu- Komödie und sicher nicht sexis-
gewonnen hat. Ihr improvisierter, dem mit Abstand besten deut- die vielen Vorstellungsausfälle chow, der Präsident des Bundes- fachleute in dieser Stadt? es ja bösen und vor allem dum- erte seine Kolleginnen und Kolle- tisch gemeint, scheint aber gewis-
erdgebundener Männer-Pas de schen Weitspringer. Er darf an und hygienekonzeptbedingten verbandes der Konzert- und Ver- Vielleicht im Dezernat für Finan- men Herrschern gelegentlich gen, zog das Tempo an, half beim se Kreise dennoch animiert zu
Deux über die Schönheit des Tei- den Olympischen Spielen nicht geringen Zuschauerzahlen ge- anstaltungswirtschaft, dass „re- zen und Recht? auch mal an den Kragen geht. Timing, flutete den Raum mit sei- haben. Jedenfalls entstand eine
DB_2021_10_08_11_FOY_Theatertagebuch_FALbau_korr.indd 8 14.09.21 07:59 DB_2021_10_08_11_FOY_Theatertagebuch_FALbau_korr.indd 9 14.09.21 07:59
DIE DEUTSCHE BÜHNE 07 | 2021 BÜHNENWELT 17 36 SCHWERPUNKT DIE KUNST IM ANDERSSEIN DIE DEUTSCHE BÜHNE 10 | 2021 DIE DEUTSCHE BÜHNE 04 | 2021 AUFFÜHRUNGEN 55 106 ZUGABE DIE DEUTSCHE BÜHNE 09 | 2021
SCHWERPUNKT
BÜHNEN- ZUGABE
WELT News | Medien | Abschied | Forum | Theatermoment
Interview | Festtag | Kommentar | Festival
Das Theater der Zukunft | Dramaturgie | Werkstattbericht | Nachruf
AUF-
FÜHRUNGEN
Dramaturgie
Foto: Patrick Orth (Filmstill „Flüstern in stehenden Zügen“),
Susanne Schleyer/akg-images (Clemens J. Setz)
Leoni Schulz in „Flüstern in stehenden Zü-
gen“. Die Münchner Kammerspiele wollten
Foto: Schauspiel Frankfurt
Szenenbild aus „Frühlings Erwachen“ von Lucien Haug. das neue Stück von Büchnerpreisträger Cle-
Foto: Niklaus Spoerri
Die Überschreibung von Frank Wedekinds berühmtem mens J. Setz in der letzten Spielzeit eigentlich
Stück gewann in der Uraufführungsinszenierung von Suna Heidi Ecks in der Webserie regulär inszenieren. Corona ließ immerhin
Foto: Zoé Aubry
Gürler am Zürcher Schauspielhaus den Jugendstückepreis „Eternal Peace“ vom die Möglichkeit zu einem „Theater-Live-Film“
beim diesjährigen Heidelberger Stückemarkt. Mehr Schauspiel Frankfurt. Mehr offen, der in der Regie von Visa Morina im
zu den Festivals für neue Dramatik in Berlin, Mülheim an „Zyklus“ vom Theater HORA in Zürich zu theatralen Webserien auf Februar Premiere feiern konnte. Mehr zum
der Ruhr und Heidelberg lesen Sie ab Seite 26. in der Regie von Nora Tosconi (2016) den folgenden Seiten. Autor Clemens J. Setz auf der nächsten Seite.
DB_2021_07_16_25_BW_JHV_ULK_korr.indd 17 16.06.21 15:25 DB_2021_10_36_39_SW_Einleitung_ULK_korr.indd 36 14.09.21 08:01 DB_2021_04_54_59_AUF_Serien_BAUindd_korr.indd 55 17.03.21 09:37 DB_2021_09_106_113_ZUG_Vorschau_Medien_korr.indd 106 13.08.21 09:20
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
2. redaktionelle beilagen
Festivalguide
Der internationale Festspielkalender. Mit jährlich
PLUS 10
AUSGESUCHTE
FESTIVALS,
DIE CORONA
MIT KREATIVITÄT
wechselndem thematischem Sonderteil, in dem
BEGEGNEN
ausgewählte Festspiele von der Redaktion in Bild
und Text porträtiert werden.
Premierenkalender
DAS MAGAZIN FÜR
SCHAUSPIEL, TANZ
UND MUSIKTHEATER
Die umfassende Übersicht über die Theaterprogramme
der kommenden Saison: für alle Sparten im gesamten
deutschsprachigen Raum. Festivalguide 2021
Alle Termine in Deutschland und internationale Highlights
FAUST-Sonderheft
DDB_Festivalguide_korr_TINA_Red_fin.indd 1 12.04.21 11:07
DIE DEUTSCHE BÜHNE 11 | 2019 NOMINIERTE DER FAUST 27
DAS MAGAZIN FÜR
Die Sonderedition zur Verleihung des Deutschen Thea-
SCHAUSPIEL, TANZ
UND MUSIKTHEATER
terpreises DER FAUST. Mit Porträts von allen nominierten
Künstlern und ihren Produktionen. Für Anzeigenkunden
Premieren der Saison
besonders interessant: Die Edition liegt auch dem Pro-
SPIELZEIT 2021/22
gramm der FAUST-Verleihungsgala bei. 000_DB_2021_08_Premierenkalender_rev_korr_DB.indd 1 12.07.21 14:25
DEUTSCHER THEATERPREIS 2020
DIE NOMINIERUNGEN
In den redaktionellen Beilagen gibt es ebenfalls die Möglichkeit einer Anzeigenplatzierung. Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
3. die deutsche bühne digital
I. Die Deutsche Bühne als App
DIE DEUTSCHE BÜHNE erscheint zusätzlich auch als digitale
Ausgabe bei United Kiosk. Die United Kiosk-App ist im App Store
sowie bei Google Play Store erhältlich. Für 5,99 Euro pro Einzel-
heft bzw. 54,99 im Jahresabo lesen Sie DIE DEUTSCHE BÜHNE
digital auf Ihrem Smarptphone, Tablet oder Co.
II. Online
Die Homepage unter www.die-deutsche-buehne.de liefert ne-
ben aktuellen Kritiken aus allen Sparten unter anderem News und
aktuelle Services zur Theaterszene. Zum Beispiel täglich aktuali-
sierte Premierentermine aus dem gesamten deutschsprachigen
Raum. Im Archiv können vollständige Artikel aus Magazinausga-
ben der Vorjahre abgefragt werden.
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022
4. anzeigenformate
Hauptheft
420 mm
210 mm 210 mm
Ränder
Oben: Anschnittformate* Satzspiegelformate
10 mm
1/1 Seite
275 mm
1
1 2 3
210 mm x 275 mm
Unten: 1/2 Seite quer
10 mm 210 mm x 122,5 mm 186 mm x 112,5 mm 2
Ränder 1/2 Seite hoch
Linke Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
Rechte Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
1/1 Seite
210 mm x 275 mm
1/2 Seite quer
210 mm x 122,5 mm
1/2 Seite hoch
98 mm x 275 mm
98 mm x 275 mm 88 mm x 255 mm 3
1/3 Seite quer
210 mm x 90 mm 186 mm x 56,5 mm 4
4 5 6 7 8 1/3 Seite hoch
74,5 mm x 275 mm 56,5 mm x 255mm 5
1/4 Seite quer
210 mm x 70 mm 186 mm x 61 mm 6
1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite hoch 1 1/4 Seite hoch 2
210 mm x 90 mm 74,5 mm x 275 mm 55,5 mm x 275 mm 1/4 Seite hoch 1
210 mm x 70 mm 90,5 mm x 122,5 mm
55,5 mm x 275 mm 45,5 mm x 255 mm 7
1/4 Seite hoch 2 90,5 mm x 122,5 mm 8
9 10 11 12 9
*Beschnittzugabe 1/6 Seite quer 90,5 mm x 80 mm
bei angeschnittenen
Formaten: an allen 1/6 Seite hoch 55,5 mm x 122,5 mm 10
Seiten je 3 mm
1/8 Seite quer 90,5 mm x 60 mm 11
1/6 Seite quer 1/6 Seite hoch 1/8 Seite quer 1/8 Seite hoch 1/8 Seite hoch 42,75 mm x 122,5 mm 12
90,5 mm x 80 mm 55,5 mm x 122,5 mm 90,5 mm x 60 mm 42,75 mm x 122,5 mm
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.20224. anzeigenformate
Redaktionelle Beilagen
406 mm
203 mm 203 mm
Ränder
Oben: Anschnittformate* Satzspiegelformate
10 mm
1/1 Seite
270 mm
1
1 2 3
203 mm x 270 mm
Unten: 1/2 Seite quer
10 mm 203 mm x 118 mm 183 mm x 108,5 mm 2
Ränder 1/2 Seite hoch
Linke Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
Rechte Seite – außen: 10 mm, innen: 14 mm
1/1 Seite
203 mm x 270 mm
1/2 Seite quer
203 mm x 118 mm
1/2 Seite hoch
90,5 mm x 270 mm
90,5 mm x 270 mm 80 mm x 236 mm 3
1/3 Seite quer
203 mm x 85 mm 183 mm x 76 mm 4
4 5 6 7 8 1/3 Seite hoch
70 mm x 270 mm 60 mm x 236 mm 5
1/4 Seite quer
203 mmx 65 mm 183 mm x 55,5 mm 6
1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite hoch 1 1/4 Seite hoch 2
203 mm x 85 mm 70 mm x 270 mm 50 mm x 270 mm 1/4-Seite hoch 1
203 mm x 65 mm 89 mm x 118 mm
50 mm x 270 mm 42 mm x 236 mm 7
1/4 Seite hoch 2 89 mm x 118 mm 8
9 10 11 12 9
*Beschnittzugabe 1/6 Seite quer 89 mm x 80 mm
bei angeschnittenen
Formaten: an allen 1/6 Seite hoch 55,5 mm x 118 mm 10
Seiten je 3 mm
1/8 Seite quer 89 mm x 60 mm 11
1/6 Seite quer 1/6 Seite hoch 1/8 Seite quer 1/8 Seite hoch 1/8 Seite hoch 42 mm x 118 mm 12
89 mm x 80 mm 55,5 mm x 118 mm 89 mm x 60 mm 42 mm x 118 mm
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.20225. Anzeigenpreise und -Rabatte
print
Formate auf Einzelseiten sw-Anzeigenpreis 4c-Anzeigenpreis
1/1-Seite innen 1850 Euro 2750 Euro
1/2-Seite quer/hoch 1200 Euro 1950 Euro
1/3-Seite quer/hoch 950 Euro 1350 Euro
1/4-Seite quer/hoch 750 Euro 1000 Euro
1/6-Seite quer/hoch 650 Euro 850 Euro
1/8-Seite quer/hoch 450 Euro 600 Euro
Für die Umschlagseiten U2, U3 und U4 wird ein Platzierungszuschlag von 15 % erhoben.
Alle Nachlässe gelten je Werbungstreibender und Abschlussjahr:
Malstaffel Mengenstaffel
Die Kosten für zu gestaltende Anzeigen werden
nach Aufwand berechnet.
Ab 3 Anzeigen 3 % Ab 3 Seiten 5%
Ab 6 Anzeigen 5 % Ab 6 Seiten 10 % Werbeagenturen gewähren wir 15 % AE-Provision
bei Nachweis der Agenturtätigkeit und Rechnungs-
Ab 9 Anzeigen 10 % Ab 9 Seiten 15 % stellung an die Agentur.
Ab 11 Anzeigen 20 % Ab 11 Seiten 20 % Alle Preisangaben sind netto – die gesetzliche Mehrwert-
steuer wird auf den Rechnungsbetrag aufgeschlagen.
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.20226. Bannerwerbung
Alle Banner erscheinen in der Desktop-Version UND in der mobilen Version
Alle Banner können animiert eingesetzt werden
Alle Banner werden verlinkt
Kachel Querbanner Querbanner Newsletter quer
600 x 600 px 1900 x 200 px 1900 x 400 px 560 x 140 px
oder 560 x 150 px
Format Maße Platzierung Preis pro Woche*
Kachel (F1) 600 x 600 px rotierend; an zweiter Position 300 €
Quer niedrig (F2) 1900 x 200 px Frontpage 400 €
Quer niedrig (F3) 1900 x 200 px Folgeseiten, im Fließtext 350 € *Start flexibel
Quer hoch (F4) 1900 x 400 px Frontpage 600 € **Versendung immer zum
Monatsanfang.
Quer (F5) 1900 x 400 px Folgeseiten, im Fließtext 550 € Zielgruppe: Kulturschaffende und
Kulturinteressierte im gesamten
Quer Newsletter (F6) 560 x 140/150 px Newsletter** 750 € deutschsprachigen Raum.
Verteilerumfang: 1200 Adressen
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.20226. Bannerwerbung
Layout Beispiele
Kachel und Querbanner Frontseite
Querbanner Frontseite Querbanner Fließtext Querbanner im Newsletter
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.20227. Sonderinsertionen
Beilagen Beikleber Beihefter
Definition Beilagen sind verarbeitungsfertig Beikleber sind verarbeitungsfertig ange- Beihefter sind fest in die Zeitschrift integrierte
angelieferte Produkte, die der lieferte Produkte, die auf eine Träger- Drucksachen/Prospekte eines Werbenden. Sie kön-
Zeitschrift lose beigelegt werden. anzeige aufgeklebt werden und durch den nenverarbeitungsfertig vom Auftraggeber angelie-
Interessenten abgelöst werden können. fert oder auf Anfrage durch uns hergestellt werden.
Preise per 1000 Bis 20 g 190 Euro Postkarten 100 Euro Bis 4 Seiten 4200 Euro
Bis 50 g 220 Euro Booklets 150 Euro Bis 8 Seiten 5600 Euro
Formate Mindestformat: 105 mm x 148 mm Mindestformat: 60 mm x 80 mm Mindestformat: 105 mm x 148 mm
(Breite x Höhe) Höchstformat: 200 mm x 255 mm Höchstformat: 210 mm x 210 mm Höchstformat: 215 mm x 275 mm
Die Platzierung der Basisanzeige und Unbeschnittenes Format: Breite: 221 mm
der Stand des Beiklebers bedürfen der (inkl. 3 mm Vorderbeschnitt + 3 mm Bundfräse).
Absprache. Stand des Beiklebers Höhe: 281 mm (inkl. 3 mm Kopf- und Fußbeschnitt).
mind. 3 cm bis max. 6 cm vom Bund, Beschnittenes Endformat: 215 mm x 275 mm.
sonst 3 cm von allen weiteren Seiten. Die Anlieferung ist im unbeschnittenen Format zur
Anzeigenabnahme: mind. 1/1 Seite. Weiterverarbeitung mit Kopfanlage erforderlich.
Papiergewicht 2-seitige Beilagen: mind. 115 g/qm Postkarten: mind. 135 g/qm 4-seitige Beihefter: 100 –170 g/qm
4-seitige Beilagen: mind. 100 g/qm Andere Drucksachen: nach Absprache 8-seitige Beihefter: 70 –135 g/qm
8-seitige Beilagen: mind. 60 g/qm Höchstgewicht: 20 g 16-seitige Beihefter: 60 –100 g/qm
Umfangreichere: mind. 50 g/qm Max. Dicke: 2 mm
Muster Senden Sie bitte zum Anzeigenschlusstermin 5 Muster Ihrer Sonderinsertion an:
INSPIRING NETWORK GmbH & Co. KG | Katrin Schnurre | Hoheluftchaussee 95 | 20253 Hamburg
Belegung Gesamtauflage: Verarbeitungszuschuss: 2 %
Anlieferung: Sonderinsertionen müssen einwandfrei verarbeitet und in un Gewünschte Annahmezeiten: Mo.–Fr. 7–17 Uhr
verschränkten Lagen zu 10 cm abgesetzt, Beihefter mit der Rückseite nach oben Die Begleitpapiere müssen Angaben über Absender und Empfänger, Stückzahl der
transportsicher auf Euro-Paletten verpackt frei Druckerei geliefert werden. Transporteinheiten, Zeitschriftentitel, Inserent und Heftnummer enthalten. An jeder
NEEF + STUMME GmbH | Schillerstraße 2 | 29378 Wittingen | Verpackungseinheit sollte sichtbar ein Muster angebracht sein. Abweichungen von
Telefon +49.5831.231 69 der Packnorm führen zu Mehrkosten. Eine Wareneingangskontrolle findet nicht statt.
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.20228. Termine 2022
Heft-Nr. Erstverkaufstag Anzeigenschluss Liefertermin Anlieferung
und Rücktrittstermin Druckunterlagen Sonderinsertionen
2/22 04.02.2022 23.12.2021 17.01.2022 18.01.2022
3/22 02.03.2022 19.01.2022 11.02.2022 14.02.2022
4/22 01.04.2022 17.02.2022 14.03.2022 15.03.2022
5/22 18. 03. 2022 11.04.2022 14.04.2022
02.05.2022
Plus: Festivalkalender (24.03.2022) (07.04.2022) (14.04.2022)
6/22 01.06.2022 19.04.2022 12.05.2022 13.05.2022
7/22 01.07.2022 17.05.2022 10.06.2022 14.06.2022
8/22
21.06.2022 13.07.2022 14.07.2022
Plus: Premieren‑ 01.08.2022
(30.06.2022) (12.07.2022) (14.07.2022)
kalender
9/22 01.09.2022 20.07.2022 12.08.2022 15.08.2022
10/22 04.10.2022 22.08.2022 14.09.2022 15.09.2022
11/22 16.09.2022 12.10.2022 13.10.2022
01.11.2022
Plus: FAUST-Beilage (03.10.2022) (10.10.2022) (13.10.2022)
12/22 01.12.2022 18.10.2022 11.11.2022 14.11.2022
01/23
02.01.2023 17.11.2022 09.12.2022 12.12.2022
Plus: Jahresregister
Änderungen und Ergänzungen finden Sie unter www.die-deutsche-buehne.de/mediadaten Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.20229. Technische Spezifikationen
Bitte senden Sie uns Ihre Anzeigen als PDF-Dateien unter Berücksichtigung folgender
technischer Spezifikationen:
• Die Anzeigen müssen im Farbprofil ISOcoated_v2_eci.icc und nach PDF-Standard
PDF-X3, ersatzweise PDF/X-1a erstellt werden.
• Die Anzeigen müssen in CMYK angelegt sein. RGB-Bilder und Schmuck-/Sonderfarben
dürfen nicht enthalten sein.
• Verwenden Sie CMYK- oder Graustufen-Bilder in Originalgröße mit einer Auflösung
von 300 dpi, Strichbilder (Bitmaps) mit 1200 dpi.
• Der Druck erfolgt mit einem Gesamtfarbauftrag von maximal 300 %
(Anzeigen mit einem höheren Gesamtfarbauftrag werden automatisch reduziert).
• Alle Zeichensätze müssen in Zeichenwege umgewandelt oder im Druck-PDF eingebettet sein.
• Anzeigen, die für eine Platzierung im Anschnitt vorgesehen sind, müssen mit einem Beschnitt
von 3 mm zu allen Seiten angelegt werden.
• Relevante Daten wie Logos oder Text sollten nicht näher als 5 mm zum Formatrand positioniert sein.
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.202210. Verlagsangaben
Redaktion: Die Deutsche Bühne Auftragserteilung: Fax: +49.40.600 288 777
St.-Apern-Str. 17–21, 50667 Köln E-Mail: anzeigen@inspiring-network.com
Tel.: +49.221.208 12 18
Erscheinungsweise: monatlich
Fax: +49.221.208 12 29
E-Mail: info@die-deutsche-buehne.de Verkaufspreis: Einzelheft: 8,40 Euro (D), 8,50 Euro (AUT),
www.die-deutsche-buehne.de 12,60 CHF (CH);
Jahresabonnement: 88,90 Euro (D), 88,90 Euro
(AUT), 108,50 CHF (CH) (ggf. zzgl. Luftpost)
Verlag/ INSPIRING NETWORK GmbH & Co. KG
Vermarkter: Hoheluftchaussee 95, 20253 Hamburg PZN: 04724
Tel.: +49.40.600 288 713 Bankverbindung: Hamburger Sparkasse AG
www.inspiring-network.com IBAN DE36 2005 0550 1280 3433 18
BIC HASPDEHHXXX
Sales Manager: Christiane Pfau Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Rechnungserhalt unter Abzug
Tel.: +49.89.48 920 970 von 2% Skonto, spätestens bis zum Erstverkaufstag rein netto. Bei älteren be-
E-Mail: c.pfau@inspiring-network.com stehenden Verlagsforderungen entfällt Skonto. Bei Überschreitung des Zah-
lungsziels werden alle offenstehenden Rechnungen sofort fällig, unabhängig
von den früher gewährten Zahlungszielen. Gemäß der geltenden allgemei-
Ad Manager (Ltg.): Katrin Schnurre nen Geschäftsbedingungen werden Verzugszinsen in Höhe der banküblichen
Tel.: +49.40.600 288 761 Zinsen für Dispositions-Kredite berechnet.
E-Mail: k.schnurre@inspiring-network.com
Geschäftsbedingungen: Für die Abwicklung von Aufträgen gelten die Zah-
lungs- und Geschäftsbedingungen, die beim Verlag zu beziehen sind. Auf-
grund steuerlicher Vorschriften bitten wir bei Auftragserteilung um Angabe
der Steuernummer und/oder Umsatzsteuer-ID.
Lieferung der Die Druckunterlagen schicken Sie bitte per
Druckunterlagen: E-Mail an: anzeigen@inspiring-network.com Die in dieser Preisliste aufgeführten Angaben können unterjährig aktualisiert
werden; den jeweils letzten, verbindlichen Stand dieser Preisliste finden Sie
unter www.die-deutsche-buehne.de/mediadaten.
Preisliste Nr. 12 | Gültig ab 01.01.2022Sie können auch lesen
