Medienpakete für Büchereien - FÜR DAS JAHR 2022 - Büchereifachstelle des Erzbistums ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MaskaRad / Shutterstock. com Liebes Bücherei-Team, die Leseförderung ist eine Kernaufgabe der Katholischen Öffentlichen Büchereien (KÖB). Mithilfe der zentralen Ergänzungsbücherei des Erzbistums Paderborn können Sie das Angebot ihrer Bücherei durch vielseitige und aktuelle Medien zeitweise erweitern. An dieser Stelle möchte ich mich kurz vorstellen. Mein Name ist Anna- Lena Siewers und ich bin seit Mai 2021 im Medienzentrum Paderborn für die Zusammenstellung der Medienkisten und Blockbestände zu- ständig. Ich bin Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste und außerdem verantwortlich für die Katalogisierung. Das Medienangebot besteht aus Medienkisten (Leihfrist: 3 Monate) und Blockbeständen (Leihfrist: 6 Monate). Jedes Jahr stelle ich auf Ihre Anregungen hin die Medienkisten neu zusammen. Die vorliegende Liste beinhaltet diese neuen, aber auch erprobte und bewährte Pakete. Sie können selbstverständlich darüber hinaus auch andere Themen nach- fragen, z.B. individuell auf Ihre Bücherei bezogen oder zu Anlässen und Ereignissen, die in Ihrer Gemeinde aktuell sind. Auch wenn Sie die bewährten Medienkisten über die Jahre unter den gleichen Titeln vorfinden, sind diese deshalb nicht alt. Der Inhalt wird ständig auf den neuesten Stand gebracht. Für die Weiterentwicklung dieses Services freue ich mich über aussagekräftige Rückmeldungen. Ein Bogen liegt jedem Medien- 2
paket bei, auf dem Sie Ihre Anregungen und Wünsche notieren können. Einige Medienpakete enthalten Medien, die mit einem tiptoi®- oder TING-Stift bedient werden können. Wenn diese Medien in Ihrem Paket enthalten sind, bekommen Sie den entsprechenden Stift dazu. Das Medienpaket „Lesen und hören“ (siehe Seite 37) enthält ausschließlich Bücher für den tiptoi®- oder TING-Stift. Ich freue mich auf Ihre Bestellungen! Ihre Foto: David Hesse/ Erzbistum Paderborn Bestellungen an: Anna-Lena Siewers, Tel. 05251/ 125-1919 oder E-Mail: anna-lena.siewers@erzbistum-paderborn.de Bestellformular unter: www.mykoeb.de (Unter Büchereipraxis → Angebote des Medienzentrums) 3
Wisiel / Shut- terstock.com Lisa-S / Shut- terstock.com David Hesse/ Erzbistum Paderborn So funktioniert die Bestellung: ■ Stöbern Sie in diesem Heft nach Themen oder teilen Sie mir Ihre individuellen Bestellungen mit. Nutzen Sie dafür das beiliegende Bestellformular oder das Onlineformular unter www.mykoeb.de. ■ Sie bekommen dann per E-Mail eine verbindliche Buchungsbestätigung mit den festgelegten Leihfristen. ■ Sie werden von mir benachrichtigt, sobald die Medien verschickt wurden bzw. abholbereit sind. ■ Büchereien mit EDV-Verbuchung erhalten die Katalogdaten per E-Mail, Büchereien mit Karten-Verbuchung bekommen für jedes Medium eine Buchkarte. ■ Das Medienzentrum ist verantwortlich für die Anlieferung der Medien, Sie organisieren die Rücklieferung. ■ Bitte schicken Sie die Medien rechtzeitig zurück, viele Medienpakete sind von anderen Büchereien vorbestellt. Weitere Informationen entnehmen Sie den Begleitpapieren. 4
PrinceOfLove / Shutterstock. com Bitte beachten Sie dazu folgende Hinweise: ■ Bitte melden Sie Ihre Bestellung rechtzeitig an, insbesondere die Medienkisten werden gut und rege genutzt. ■ Geben Sie möglichst genau Ihre Benutzergruppe an. Einige Medien sind für bestimmte Altersgruppen (z.B. Grundschulen, 3. Klasse) geeignet. ■ Für den vollständigen Inhalt der Kisten übernehmen Sie die Verantwortung. Sollten Medien beschädigt oder verloren sein, melden Sie sich bitte bei mir und wir klären das weitere Vorgehen. ■ Wenn Sie eine durch Sie gebuchte Medienkiste an eine Einrichtung in Ihrer Gemeinde weitergeben, bleiben Sie gleichwohl verantwortlich für alle organisatorischen Vorgänge. ■ Für den Fall, dass Sie eine Kiste nicht termingerecht zurückgeben können, melden Sie sich bitte umgehend bei mir und wir klären das weitere Vorgehen ab. 5
LOGVINYUK YULIIA / Shut- terstock.com Neuheiten 2022 Tonies Aufgrund der immer noch großen Nachfrage werden die Medienkisten „Tonies – Kleine Hörspielfreunde“ ab sofort für 6 statt für 3 Monate ver- liehen. Es wird noch mehr Medienkisten geben, damit möglichst viele Büchereien Tonies ausleihen können. Weitere Informationen auf Seite 46. Veranstaltungskisten Ab sofort können Veranstaltungskisten zu verschiedenen Themen aus- geliehen werden. In den Kisten finden Sie 1-2 Veranstaltungskonzepte mit Materialien zum jeweiligen Thema, lediglich Verbrauchsmaterialien müssen besorgt werden. Weitere Informationen auf Seite 18. 6
Cegli / Shut- terstock.com Inhalt ■ Medienkisten für Multiplikatoren ..................................................S. 8 - 14 ■ Romane ..................................................................................................S. 15 - 17 ■ Veranstaltungskisten ........................................................................S. 18 - 19 ■ Gewinn-Aktion 2022 .........................................................................S. 20 - 21 ■ Termine .................................................................................................S. 22 - 23 ■ Religiöse Themen ..............................................................................S. 24 - 25 ■ Sachthemen für Erwachsene .........................................................S. 26 - 30 ■ Gesellschaftliche Themen ...............................................................S. 31 - 33 ■ Medien für Kinder .............................................................................S. 34 - 38 ■ Gemischte Medienpakete für Kinder, Jugendliche und Erwachsene ........................................................S. 39 - 43 ■ Nonbook-Medien .............................................................................S. 44 - 46 ■ Warum lohnt sich ein Medienpaket für meine Bücherei?.............S. 47 7
Syda Pro- ductions / Shutterstock. com Medien für Multiplikatoren Medien für KÖB, Kindergarten, Schule, Gemeinde „Bauernhof“ Überwiegend Kindermedien, aber auch unterrichts- und projektvor- bereitende Medien für Kindergarten und Grundschule. „BenimmFührerschein … denn gutes Benehmen ist in!“ Benehmen, Manieren, Werte und Sozialkompetenz – Kindersachbücher, Bilderbücher, CDs für Kinder und Multiplikatoren in Kindergarten, Schule und Gemeinde. „Echte KinderRechte – hier & überall“ Kinder haben Rechte und sollten darüber informiert sein – Bilderbücher, erzählende Kinderbücher, Sachbücher für Erwachsene, CDs u.v.m.. „Einfach lesen“ – 1 (Anfänger; Lesestufe 1) Erzählende Kinderbücher, z.B. aus der „Leselöwen“ , „Duden-Lesede- tektive“ oder „Känguru-Lesespaß“ für Erstleser. Leihfrist 3 Monate 8
„First English“ – 1 (Anfänger) Einfache Bilderbücher und Kinderbücher für Kindergarten und Grund- schule. Auch Spiele und CDs in englischer Sprache sind in der Kiste ent- halten. „First English“ – 2 (Anfänger; etwas anspruchsvoller) Englischsprachige Bilderbücher, erzählende Kinderbücher, Spiele und CDs für die Grundschule. „Gefühle machen stark“ Bilderbücher, erzählende Kinderbücher, Kindersachbücher und einige Sachbücher für Multiplikatoren zu Themen wie Angst, Wut, Trauer, Trotz, Eifersucht usw.. Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Nutzergruppe an. Wir stellen die Medienkisten dann gemäß dieser Gruppe zusammen. „Grünzeug“ Viele Kinder kennen weder die Pflanzen im Garten noch die Tiere, die darin wohnen! – Diese Kiste bietet für Kinder Bilderbücher, Kindersach- bücher und erzählende Kinderliteratur zum Thema und für Erziehende und Lehrende einen reichen Fundus an Materialien zur Vorbereitung von Projekten und Unterricht. „Hereinspaziert – Zirkus machen!“ Überwiegend Kindersachbücher, aber auch unterrichts- und projektvor- bereitende Medien für Multiplikatoren, Spiele und CDs für Kindergarten, Grundschule, Kinder- und Jugendgruppen in der Gemeinde. 9
„Hörst du die Stille?“ Sachbücher, Kinderbücher sowie CDs zum Stillwerden und Entspannen in Kindergarten und Grundschule – mit einer Klangschale und vielen neuen Medien (Bildkarten, CDs usw.). „Indianer“ Überwiegend Kinderbücher, Bastelbücher, Spiele, CDs, aber auch Medien zur Vorbereitung von Projekten in Kindergarten und Grundschule. „Irgendwie anders“ Kinderbücher, Sachbücher und CDs zu Themen wie Verschiedenheit, Anderssein, Fremdsein, Toleranz, Vorurteile usw.. „Iss was!“ – Essen und Ernährung Überwiegend Kindersachbücher, CDs und auch Sachbücher für Multi- plikatoren zur Vorbereitung von Unterricht oder von Projekten. „Jahreszeiten“ Kindersachbücher, CDs und Spiele zum Kennenlernen der Jahreszeiten und Literatur für Erziehende und Lehrende zur Projekt- bzw. Unter- richtsvorbereitung. „K(ein) Ort zum Bleiben“ – Krieg und Frieden Ein Thema, das leider unsere Welt beschäftigt! – Unterstützende Medien (Bilderbücher, erzählende Kinderbücher, Kindersachbücher, Jugendbücher, CDs, Sachbücher und Sekundärliteratur) für Kindergarten, Schule und Gemeinde. Leihfrist 3 Monate 10
David Hesse/ Erzbistum Paderborn „Kinder der Welt“ Wie leben Kinder anderswo? Wie wohnen oder feiern sie? Was essen Kinder in anderen Ländern? – Überwiegend Kinderbücher, CDs und auch Tipps für Multiplikatoren in Kindergarten und Grundschule zur Umsetzung des Themas. Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Nutzergruppe an. Wir stellen die Medienkisten dann gemäß dieser Gruppe zusammen. „MärchenReise“ Märchen der Brüder Grimm, Hans Ch. Andersen oder anderen großen Märchenerzählern und auch wunderschöne Märchenbilderbücher für kleine (und auch große) Kinder, für Kindergarten und Grundschule. „Müll und Abfall – Ohne uns!“ Das kommt nicht in die Tonne – also wohin mit unserem Müll? Was kann man mit Müll und Abfall machen? – Medien zur Umwelterziehung in Kindergarten, Kindertagesstätte und Grundschule. 11
BlueOrange Studio / Shut- terstock.com „Ostern entgegen“ Religiöse Kinderbücher, Bücher für Kindergarten und Grundschule, Geschichten, Basteln, Kochen, Dekorieren für Frühling und Ostern. „Pass auf!“ – Verkehrserziehung Kindersachbücher und auch Literatur zur Vorbereitung des Themas in Kindergarten und Grundschule. „Potzblitz und Donnerwetter“ – Wetter und Klima Kindersachbücher, Bastelbücher, Sachbücher für Erwachsene zur Pro- jekt- und Unterrichtsvorbereitung in Kindergarten und Grundschule. „Ritter und Burgen“ Kindersachbücher, erzählende Kinderbücher, CDs und andere Medien zur Unterrichtsvorbereitung oder zu Projekten in Kindergarten und Grundschule. „Sinne“ Bilderbücher, Kindersachbücher und unterrichtsvorbereitende Medien zu Themen wie Riechen, Schmecken, Sehen, Hören und Fühlen. Leihfrist 3 Monate 12
„Die Supermaschine“ – Körper und Gesundheit Überwiegend Kindersachbücher und auch Literatur zur Vorbereitung des Unterrichts oder für Projekte in Kindergarten und Grundschule. „Tiere – Freunde für Kinder“ Bilderbücher, Kindersachbücher, erzählende Kinderbücher, aber auch Elternratgeber. Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Nutzergruppe an. Wir stellen die Medienkisten dann gemäß dieser Gruppe zusammen. „Unser Land – hier leben wir!“ Bilderbücher, erzählende Kinderbücher, überwiegend Kindersachbücher und Literatur für Kindergarten und Grundschule zum Thema Deutsch- land und Nordrhein-Westfalen. „Unser Wald – das grüne Dach“ Geschichten, Lieder, Spiele, Rätsel, CDs für Kinder und Materialien zur Unterrichtsvorbereitung in Kindergarten und Grundschule. „Weihnachten ist nicht mehr weit“ Kindersachbücher, Geschichten, Lieder, Rezepte, Basteln, Dekoration, CDs und DVDs für Jung und Alt rund um das schönste Fest im Jahr. 13
„Wer kommt und hilft?“ Wann kommt eigentlich die Feuerwehr? Und was haben Polizei und andere Einsatzkräfte zu tun? – Mit Spielen, CDs, DVDs, Kinderliteratur und Medien zur Vorbereitung von Gruppenstunden oder Projektarbeit für Kindergarten, Grundschule und Elternhaus. Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Nutzergruppe an. Wir stellen die Medienkisten dann gemäß dieser Gruppe zusammen. „Wie ist das mit der Liebe?“ Bilderbücher, Kindersachbücher, Geschichten für Kinder und Sachliteratur zur Vorbereitung für Schule und Kindergarten zum Thema Sexualerziehung. „Wo die Toten zu Hause sind“ Bilderbücher, Kindersachbücher, erzählende Kinderbücher, aber auch einige Sachbücher für Multiplikatoren zum Thema Sterben, Tod und auch Trauer. Leihfrist 3 Monate 14
Shutterstock/ Nataliia Yan- kovets Romane „Familiensaga“ Neu! Generationenromane im Laufe der Jahrhunderte. Erbschaften, Familiengeheimnisse und Intrigen verbinden oft die verschiedenen Generationen miteinander und doch gibt es in jedem Band individuelle Schicksale zu entdecken. „Fantastisches“ Fantastische Literatur und Science Fiction für Erwachsene. „Groß im Kleinen“ Bücher in großer Schrift für ältere bzw. sehbehinderte Leseratten. „Jane Austen und ihre Welt“ Haben Sie schon einmal von Mr. Darcy geträumt? – Wie es im Herzen der Frauen aussieht, weiß keine Autorin so gut wie Jane Austen. In diesem Paket finden Sie Romane, Erzählungen, Biographien aus dieser Zeit, Bücher über Tea-Time, Gärten in England ... und natürlich über die Liebe! - (Auch mit DVDs und CDs möglich – Zusammenstellung auf Wunsch). 15
CHOTE BKK / Shutterstock. com „Ins Herz geschlossen“ Liebesromane mit Herzschmerz, Gefühl und allem, was dazu gehört. „Krimi-Dinner“ – Nervenkitzel mit Essen und Buch Für eine „kriminelle“ Veranstaltung in der Bücherei mit Literatur zum Durchführen, Rezepten, Spielen und natürlich ... Krimis! - (Nur in Ver- bindung mit einem Krimi-Blockbestand zu bekommen) „Lachmuskel-Training“ Neu! Manchmal hilft nur noch Lachen im grauen Alltag. Heitere Ro- mane zum Thema. „Mitten in Amerika“ Neu! Über das vergangene und das jetzige Amerika – die USA im Spiegel von Geschichten und Romanen – aus dem Wilden Westen in das heutige Amerika. „Mord … und andere Kleinigkeiten“ Spannungsliteratur: Krimis und Thriller in großer Auswahl. 16
„Romane von A bis Z“ Gemischtes Angebot aus Krimis, Unterhaltung, Liebe, Familie usw. (Zu- sammenstellung nach Wunsch). „Unbeschreiblich … weiblich!“ Literatur zu Leben und Schicksalen von Frauen in verschiedenen Lebens- situationen. „Verfilmte Literatur“ Sie haben einen Roman gelesen und möchten jetzt den Film dazu sehen … oder umgekehrt? – Literatur und Film passen gut zusammen … sicher auch als Veranstaltungsthema in der KÖB (Zusammenstellung nach Wunsch; auch Kindermedien als „FilmZauber“ (S. 35) möglich). „Vergangen – nicht vergessen“ Historische Romane und Geschichten. „Zum Weglesen“ Unterhaltungsliteratur (gemischt). „Zwischen Sand und Sternen“ – Die Wüste Neu! Die Wüste hat so viele Geschichten geschrieben: über die grandiose Stille, über Durchquerungen, über die endlose Weite und über das harte Leben der Menschen in dieser rauen Wirklichkeit … - Romane zum Thema. 17
Borka Kiss / Shutterstock. com Veranstaltungskisten Ab 2022 bietet das Medienzentrum Veranstaltungskisten für Büchereien an. Es gibt insgesamt drei Kisten zu den Themen „Escape Room“, „Die kleine Raupe Nimmerstatt“ und „Piraten“. In den Kisten finden Sie 1-2 Veranstaltungskonzepte mit Materialien zum Durchführen von Veran- staltungen zu den jeweiligen Themen, lediglich Verbrauchsmaterialien müssen besorgt werden. Veranstaltungskiste „Escape Room“ Neu! Mit der Veranstaltungskiste „Escape Room“ ist Ihnen eine spannende Veranstaltung in Ihrer Bücherei garantiert. Die Veranstaltungs- kiste umfasst alle Materialien und das Konzept für die Umsetzung eines Escape Rooms in Ihrer Bücherei. Ein Escape Room ist ein Spiel, wo ein Team aus Spielern, Rätsel lösen und Aufgaben bewältigen müssen, damit Sie den Schlüssel zum Verlassen des Raumes bekommen. Teamgeist ist gefragt und Spaß ist vorprogrammiert! - Empfohlenes Alter: Ab 10 Jahre. Veranstaltungskiste „Die kleine Raupe Nimmersatt“ Neu! In dieser Veranstaltungskiste sind zwei Konzepte und zugehörige Materialien für Veranstaltungen rund um das Thema „Die kleine Raupe Nimmersatt“ enthalten. Mithilfe der vorgefertigten Konzepte können zwei Arten von Veranstaltung durch- geführt werden: Empfohlenes Alter: Ab 4 Jahre. Leihfrist 1 Monat 18
donfiore / Shutterstock. com ■ eine kleinere Veranstaltung im Stil des Bilderbuchkinos mit zugehöriger Bastelaktion. ■ eine größere Nachmittagsveranstaltung in Form eines „Raupenfestes“, bei dem die Kinder verschiedene Stationen zum Basteln, Spielen und Ausprobieren rund um die Themen Schmetterlinge und Raupen durchlaufen. Veranstaltungskiste „Piraten“ Neu! Diese Veranstaltungskiste enthält ebenso wie in der Kiste „Die kleine Raupe Nimmersatt“ zwei Konzepte für die Veranstaltungen in Ihrer Bücherei. - Empfohlenes Alter: Ab 4 Jahre. ■ Ein Konzept für ein Bilderbuchkino mit Bastelvorlage. ■ Ein Konzept für einen Piratennachmittag mit Stationen zum Spielen und Basteln. 19
David Hesse/ Erzbistum Paderborn Mitmachen ... und gewinnen! Gewinn-Aktion 2022 „Oh, wie schön ist Panama“ – Der kleine Bär und der kleine Tiger machen sich eines Tages auf den Weg nach Panama – dem Land ihrer Träume. Am Ende ihrer Reise kommen sie wieder in ihrem Zuhause an, glauben aber in Panama zu sein und sind überglücklich… Was bedeutet „Zuhause“ für mich? Welche Besonderheiten gibt es in meinem Ort, meiner Region? Bedeutet Familie für mich „Heimat“? Wir laden Sie hiermit herzlich zur Teilnahme an der Gewinnaktion ein. Was müssen Sie tun, um teilzunehmen und einen der attraktiven Preise (10 x 150 €) zu gewinnen? Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Thema Zuhause/Heimat zu präsentieren: ■ Sie gestalten einen Thementisch ■ Sie laden einen heimischen Autor oder eine Autorin aus der Umgebung zu einer Lesung ein ■ Sie dekorieren ein Schaufenster o.ä. ■ Sie haben andere tolle Ideen und setzen diese um Sie können zur Umsetzung des Themas ein Medienpaket („Zuhause ist es doch am schönsten“ (S. 34) oder „Heimat-Hafen“ (S. 28) oder „Meine Leute“ (S. 35)) aus dem Medienzentrum bestellen und auch Medien aus 20
Ihrem Bestand nutzen. Ihren Gewinn von 150 € können Sie in Ihrer örtlichen Buchhandlung ausgeben und damit Ihren Bestand an Heimat- und Regional- literatur ausbauen. Der Einsendeschluss für Ihre kreativen Ideen ist der 30. September 2022. Eine Nachricht, ob Sie gewonnen haben, bekommen Sie bis zum 31. Oktober 2022. Worauf warten Sie noch? Machen Sie mit und vielleicht sind Sie bei den Gewinnern! Texte und Bilder senden Sie an: Medienzentrum im Erzbistum Paderborn z.Hd. Frau Siewers Am Stadelhof 10 33098 Paderborn Oder per E-Mail an: anna-lena.siewers@erzbistum-paderborn.de Zum guten Schluss - Der Effekt einer guten Präsentation: Ihre Nutzer nehmen gut präsentierte Medien anders wahr, als wenn diese nur im Regal stehen. Durch öfter wechselnde Präsentationen zeigen Sie Dynamik. Dekoration müssen Sie nicht extra kaufen. Erkundigen Sie sich beispielsweise in Ihrem Ort nach Postkarten und anderen Gegenständen. Aktuelle Themen machen deutlich, dass Sie auf der Höhe der Zeit sind. Nutzen Sie Fensterbänke, Schaukästen oder Fenster, einen Tisch o.ä., aber vermeiden Sie eine Überladung des Angebotes. Hier gilt: Weniger ist mehr! 21
Pra Chid / Shutterstock. com Termine 2022 Buchmessen 17. bis 20. März 2022 Leipziger Buchmesse 2022 – Gastland Portugal 19. bis 23. Oktober 2022 Frankfurter Buchmesse 2022 – Gastland Spanien Aus- und Fortbildungen der Büchereifachstelle (Auswahl) 26. bis 27. März 2022 „Engagiert gesund bleiben“ 14. Mai 2022 „Die Kunst des Kurzgesprächs“ 27. Juli 2022 Tag der Büchereien im Aufgrund der Medienzentrum Corona-Pandemie stehen alle Termine unter Vorbehalt. 26. bis 28. August 2022 Bitte informieren Sie sich 15. Hardehausener Tage der Literatur rechtzeitig beim Veranstalter. 22
24. bis 25. September 2022 „Spannende Buchvorstellung – Rhetorik, Sprech- und Vorlesetrai- ning“ 7. bis 8. Oktober und 29. Okober 2022 Zertifikatskurs Erzählcafé 11. bis 13. November 2022 BASIS 12 kompakt Weitere Informationen unter www.mykoeb.de/aus-und-fortbildung Aktionstage 23. April 2022 Welttag des Buches 24. Oktober 2022 Tag der Bibliotheken 6. November 2022 Buchsonntag 18. November 2022 Bundesweiter Vorlesetag der Stiftung Lesen 23
Africa Studio / Shutterstock. com Religiöse Themen „Alles hat seine Zeit“ – Gottesdienste im Jahreslauf Neu! Das Kirchenjahr folgt einem festen Kalender und zu diesen Er- eignissen im Jahr gibt es eine Fülle von Gottesdienstvorbereitungen für Kinder, Familien, werdende Eheleute usw. Aber auch Gottesdienste in freier Natur oder Literaturgottesdienste und vieles mehr sind im Angebot enthalten. „Unsere Kirche – Mission Zukunft“ Neu! Was wird aus der Kirche? Gerade vor Ort in Dörfern und Städten ist dies heute eine häufig debattierte Frage: Wie geht es weiter wenn Gemeinden zusammengelegt, Gotteshäuser verkauft, gewohnte Dinge in Frage gestellt werden. – Doch es gibt sie, die hoffnungsvollen Zeichen für eine Kirche im Aufbruch. „Wo wohnt Gott?“ – Religion für Kinder Kindersachbücher, Bilderbücher und erzählende Kinderbücher zu religiösen Themen (Auswahl nach Vereinbarung). „Tür & Tor“ – Spiritualität für Erwachsene Meditationen und Impulse, z.B. von Anselm Grün für unsere schnelle Zeit. 24
giulio napolitano / Shutterstock. com „Bibel-Tage“ Die Bibel entdecken - für Erwachsene, Kinder, Jugendliche, in der Schule und in der Gemeindearbeit. „Gott lädt uns Kinder ein“ – Erstkommunion Medien für Kinder, Eltern und Katecheten zur Vorbereitung auf die Erstkommunion. „Funkenflug“ – Firmung Medien zur Vorbereitung auf die Firmung für Eltern, Jugendliche und Katecheten. 25
margouillat photo / Shut- terstock.com Sachthemen für Erwachsene „Leib und Leber“ Gesundheit hat einen hohen Stellenwert in unserer Gesellschaft. - Dieses Paket enthält Gesundheitstipps, schöne Rezepte, Meditationen usw. für Gesundheitsbewusste bereit. „Fit … statt fertig! Bewegung auf die leichte Art! – Sport ja! : Wenn nur dieser Zeitmangel nicht wäre! Fitness muss nicht Stunden dauern – mit kleinen, aber ef- fektvollen Übungen kann man viel erreichen! (Zusammenstellung nach Wunsch mit Büchern und DVDs). „NaherholungsGebiet – Unser Garten“ Garten im Jahreslauf: im Garten dekorieren, ernten, genießen … und die Seele baumeln lassen. „Ins Kraut geschossen“ – Wildpflanzen und Kräuter Neu! Unsere Großeltern oder Eltern wussten es noch! Viele Heil- pflanzen können im Alltag helfen (z.B. beim Einschlafen) und haben fast gar keine Nebenwirkungen. 26
Markus Main- ka/Shotshop. com „Ruckzuck aufgetischt!“ Jeden Tag eine gute Mahlzeit auf den Tisch zu bringen, ist in unseren hektischen Zeiten oft gar nicht so einfach, aber mit der richtigen Vorlage geht es „ruckzuck“ (Zusammenstellung nach Wunsch). „Gutes Futter“ Welche Ernährungsform ist die beste für meinen Alltag? Und welche Fette sind gut für meinen Körper? Welche Alternativen gibt es für Zucker, vor allem bei Kindern? Wie kann ich Keime und Sprossen selber anbauen … und vieles mehr über gesunde Ernährung und Nahrungsmittellügen. „Aus den Töpfen der Welt“ Schmackhaftes Essen gibt es in vielen Ländern auf der Welt – aus unseren Kochbüchern kann man sie nachkochen und damit die Familie oder Freunde einladen und erfreuen. „Für später“ Für später bereitstellen: Versorgung aus dem Garten, Marmelade kochen, Haltbarmachung, einkochen, fermentieren, Käse oder Wurst selber machen … usw.. 27
„Eigenbrötlerei“ Brot und Brötchen selber backen und mit selbstgemachten Aufstrichen servieren. „Heimat-Hafen“ Heimat – das sind Geschichten über uns, unsere Eltern, unsere Familien, unser Land, unser Essen und unsere Gefühle zum Thema Heimat. Ro- mane und biografische Geschichten bringen das Thema auf den Punkt. „FreiRäume“ – Wohnen im Zuhause Einrichten, dekorieren, Farbberatung, Wohnaccessoires … und sich zu Hause wohlfühlen. „Entdecker on Tour“ Die Kunst, im Urlaub zu überleben – ca. 20 Reiseführer – Europa und/ oder weltweit (Zusammenstellung nach Wunsch). „Orte erlesen“ – Reiseführer (mit Geschichten) Wir kennen alle das Venedig, das Donna Leon uns in ihren Büchern näher gebracht hat. Oder das viktorianische London von Anne Perry – tauchen Sie ein in eine gut erzählte Geschichte und verreisen Sie in die Stadt von heute. „SehnsuchtsOrte“ Besondere Reisen in besondere Gegenden unserer Welt; z.B. in die Arktis oder in die Wüste, mit der Transsibirischen Eisenbahn oder eine Alpenüber- querung auf dem Pferd … fast alles Leihfrist 6 Monate 28
ist möglich! Dieser Blockbestand beinhaltet Reiseliteratur und Erlebnis- berichte. „Doppel-Klick“ Wie digitale Medien den Alltag unserer Kinder, Jugendlichen und auch unseren Alltag bestimmen (Internet, Smartphones, Tablets usw.). Tipps und Hilfen für Interessierte. „Problemzone? – Haushalt nebenbei!“ Wie kann ich schnell und gründlich putzen? Und mit welchen Mitteln? Wie organisiere ich den Haushalt? … und vieles mehr! – Dann funktioniert der Haushalt mit links. „Artgerechte Haltung“ – Wie man mit Kindern leben kann Trotzphase, Pubertät, motzige Kinder … Eltern geraten oft an ihre Grenzen und sind für gute Ratschläge dankbar. „Den Faden nicht verlieren“ Nähen, Stricken, Häkeln, Sticken, Weben – all das ist wieder voll im Trend (nach Wunsch zusammengestellt). „Stück für Stück“ – Patchwork und Quilten Neu! Wer liebt sie nicht, die bunten Kissen, Decken, sogar Kleidung, die unser Leben etwas lebendiger machen und außerdem Kleidungsstücke in allen Variationen verwerten!. „KunstStück“ Kunst? Kann jeder! Bilder von der „Stange“? – Nein, Danke! Wir machen unsere Kunst selber und staunen über unsere neuen Räume zu Hause. 29
HomeMade – Selbstgemacht! Neu! Kunsthandwerk in seiner besten Form muss nicht teuer eingekauft werden. Viele Dinge kann man selber herstellen und hat seine Freude beim Machen und beim Verschenken. „PapierArbeit“ Papier ist ein vielseitiger Werkstoff – Dekoideen und Projekte aus Papier und alten Büchern machen viel Freude und Geschenke aus Papier sind immer wieder gern gesehen. „Schrift-Art“ Mit Buchstaben tolle Dinge zaubern, mit der eigenen Handschrift kunst- volle kleine Kostbarkeiten und Geschenke herstellen … und Schrift ganz neu entdecken. „StilVoll“ – Gutes Aussehen ist kein Zufall! Bringen Sie Ihren Kleiderschrank auf Ihren persönlichen Modekurs; Stil- und Farbberatung gegen den Überfluss hin zu schöner Kleidung und gelungenen Accessoires. „Tausendschön“ – Schönheit, Haare, Make-up Neu! Wir brauchen oder wollen sie alle – die kleinen Tipps und Tricks am Rande, um etwas schöner und besser durch die Welt zu gehen; auch mit Naturkosmetik (Zusammenstellung auf Wunsch!). 30
Halfpoint / Shutterstock. com Gesellschaftliche Themen „Themen der Zeit“ Medien über aktuelle Themen wie: Welche Auswirkungen hat die Coro- na-Pandemie auf uns? Was bedeutet Krieg für die Menschen? Wie tickt die Finanzwelt? Wie leben alte Menschen in unserer Gesellschaft? … und vieles mehr, denn: wenn KÖB das nicht hat, wer dann? „Helden gesucht!“ Neu! Gibt es sie noch, die Vorbilder, die Menschen, die etwas bewegen und uns verblüffen und erstaunen mit ihrem Tun und ihrem Mut? „Damit die Erinnerung wach bleibt“ Noch heute, 70 Jahre nach Drittem Reich, Judenverfolgung und Holo- caust ist die Fassungslosigkeit da: Wie konnte so etwas passieren? – Ein gern verdrängtes Thema, das nicht in Vergessenheit geraten darf, weil es heute leider immer noch aktuell ist. Romane, Geschichten, Sachbücher mit Zeitzeugen – auch für Kinder (Zusammenstellung nach Wunsch). „Mitmischen!“ Politik geht uns alle an und muss nicht langweilig sein. Wie kann ich etwas bewegen? Und wann muss ich mich einmischen? – Politik einfach erklärt …für alle. Leihfrist 6 Monate 31
Bader Oleksii / Shutterstock. com „Du gehörst (nicht) dazu“ – Mobbing und Gewalt Neu! Mobbing ist eine der schlimmsten Erfahrungen, die ein Mensch machen kann. Die Auswirkungen der Schikanen und Anfeindungen bleiben nicht auf die Schule oder den Arbeitsplatz beschränkt, sondern wirken sich immer auch im Privatleben aus. – Was kann man tun? – Dieses Paket enthält Medien aller Art für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. „Abdriften“ Neu! Die rechte Szene kann in der Gesellschaft inzwischen mit leiser Zustimmung rechnen – Menschenverachtung hat sich längst in politische Programme gefressen und stößt bei einem großen Teil der Wähler auf Zuspruch. Aber warum ist die politische Rechte so „gesellschaftsfähig“ geworden? – Lernen wir aus unserer Vergangenheit und zeigen klare Kante! – Ein wichtiges Thema für die Zukunft! „Voll der Osten!“ Voll der Osten – ist für uns die ehemalige DDR immer noch „das andere Land“? Warum ist uns der Osten Deutschlands nach so vielen Jahren Wiedervereinigung immer noch so fremd? Und wohnen dort wirklich nur Neonazis? – Romane, Sachbücher, Kinderbücher, CDs und DVDs erzählen uns Geschichten zu diesem „anderen Land“. 32
„Anders normal“ – Wer ist hier behindert? Behinderung ist immer noch nicht in unserer Gesellschaft und unserem Leben angekommen. Hier wollen wir lieber wegschauen und weitergehen. Da fragt man sich oft, wer hier eigentlich „behindert“ ist. – Es gibt viele tolle Medien zu diesem Thema für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. „Das große Vergessen“ Thema Demenz/Alzheimer: Geschichten, Erlebnisberichte, aber auch praktisches Arbeiten mit Demenz-Erkrankten in Familie, Gemeinde, Altenheim usw. (Zusammenstellung nach Wunsch – auch für Kinder). „EinzelStück“ Bei diesem Thema geht es um Einsamkeit in unserer Gesellschaft. Es gibt viele Arten von Einsamkeit – und es gibt viele Wege hinaus. - Romane, Geschichten, Sachbücher veranschaulichen das Thema und machen uns klar: Viele Menschen sind allein und gehen unterschiedlich damit um. „Moment der Wahrheit“ – FakeNews Neu! In Zeiten des Sprechdurchfalls ist die Kunst des Miteinanderredens verloren gegangen: über den Dialog in Gesellschaft und Politik. Denn die Rückkehr zu den Fakten ist angesichts von Falschnachrichten über Social Media und Co. mehr als überfällig! – Sachliteratur zum Thema. 33
wavebreakme- dia / Shutters- tock.com Medien für Kinder „Zuhause ist es doch am schönsten“ Neu! Bilderbücher und erzählende Kinderbücher zum Thema, denn Heimat ist mehr als nur ein Ort. „Ganz cool … lesen!“ Mal weg vom Handy, stille Ecke suchen … und lesen! - Erzählende Jugend- literatur und Sachmedien für Jugendliche. „RanzenPaket“ Erstlesebücher: Silbenmethode, Anfänger und Fortgeschrittene (Zusammenstellung nach Wunsch). „Wort-Schätze“ Erzählende Kinderbücher bunt gemischt für Kinder von 6 bis 12 Jah- ren. „Freunde für alle Zeit“ – Kinderbuchklassiker Biene Maja, die Olchis, Tom Sawyer und Huckleberry Finn, die Figuren in Astrid Lindgrens und Erich Kästners Büchern – sie begleiten uns ein Leben lang: in Büchern, Filmen und auf CDs zum Hören. 34
„Soooo dick!“ Pappbilderbücher für die Allerkleinsten. „Meine Leute“ Neu! Familie – was ist das eigentlich? Und wer gehört denn überhaupt dazu? - Bilderbücher, erzählende Kinderliteratur und Kindersachbücher zum Thema. „Guck‘ doch mal!“ Bilderbücher für Kinder von 2 bis 5 Jahre. „Komm‘ mit ins Traumland“ – Vorlesegeschichten Minutengeschichten, Gute-Nacht-Geschichten, Geschichten zum Kuscheln und Wegträumen. „FilmZauber“ Kinderbuch (Bilderbücher, erzählende Kinderbücher) und Film dazu: gut als kleine Ausstellung, als Veranstaltung in der KÖB oder einfach für Eltern und Menschen in der Gemeindearbeit … oder zur Unterhaltung. „Magische Seiten“ Fantastische Literatur für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Leihfrist 6 Monate 35
„GruselGraus“ Alles zum Thema: „gruseliges“ Basteln, „gruseliges“ Essen, „gruselige“ Geschichten für kleine Gruselkids. „Zack, boom, bäng“ Comics für Kinder bis 13 Jahren. „Erklär mir die Welt“ Kindersachbücher aus allen Themen und Bereichen – mit vielen neuen Titeln. „Was machst du denn so?“ – Berufe für Kinder Dieses Paket enthält eine Fülle von Medien (Bücher, Spiele, CDs) rund um die Berufswelt und die Menschen, die in den Berufen arbeiten. „Was passiert … wenn es dunkel wird?“ Neu! Kindersachbücher und erzählende Kinderbücher zum Thema Nacht und Dunkelheit. „So hoch und groß“ Große Bauwerke und Brücken, hohe Türme, große Schiffe und Züge, Leuchttürme … Architektur spannend und kindgerecht umgesetzt. „Kunst? … Fertig!“ Malen, schnippeln, formen und werken für Kinder ab 5 Jahre – denn jedes Kind ist ein kleiner Künstler. Leihfrist 6 Monate 36
matimix / Shutterstock. com „Klar bin ich aufgeklärt“ Sexualität und Pubertät verändert das Leben der Kinder und Jugend- lichen. - Kindersachbücher, aber auch erzählende Kinderbücher (Zusammenstellung nach Wunsch). „Pferde-Glück“ Ein besonders beliebtes Thema bei den Mädchen. Bilderbücher, erzählende Kinderbücher, aber auch Sachliteratur für Kinder, die in den Sattel steigen wollen (Zusammenstellung nach Wunsch; auch mit DVDs und CDs möglich). „Technik-Checker“ Forschen, bauen und staunen von A bis Z für Kinder. Technik anschauen, etwas selber machen … und Spaß haben. „Lesen und hören“ Tiptoi®- und TING-Medien (erzählende Kinderbücher und Kindersach- bücher) und jeweils 1 Stift jeder Art zum Ausprobieren in der Bücherei. 37
Dancestrokes / Shutters- tock.com „Summ, summ … summ herum!“ Bienen, Insekten und andere kleine Lebewesen der Lüfte sind ein wichtiger Bestandteil unserer Umwelt. Mit diesem Medienpaket lernen die Kinder sie kennen! (Zusammenstellung auf Wunsch – es gehen auch gemischte Medien für Kinder und/oder Erwachsenenmedien). „Ferne Welten“ – Das All und der Weltraum Was muss man tun, um Astronaut zu werden? Und ist das All wirklich so groß? – Dieses Paket für Kinder beinhaltet Geschichten, CDs, DVDs und Sachinformationen zu Planeten in einer weit entfernten Welt. „SimsalaHex“ Woran erkennt man eine Hexe? - Im Märchen haben Hexen immer schwarze Hüte auf, tragen schwarze Umhänge und reiten auf dem Besen. Sie werden sehr, sehr alt und haben manchmal so gar keine Manieren. - Dieses Paket punktet mit erzählender Kinderliteratur, mit Filmen, CDs und Bastelvorschlägen für kleine Hexen und Hexenmeister. Leihfrist 6 Monate 38
Monkey Business 2/ Shotshop.com Gemischte Medienpakete für Kinder, Jugendliche und Erwachsene „OmaOpa-Tage“ Viele Großeltern wünschen sich mehr Zeit mit ihren Enkeln und brauchen Tipps und Vorschläge, was man mit den kleinen „Rackern“ machen kann. Hier findet man gutes Essen für Kinder, Spieltipps, Aus- flugsziele, Bastelvorschläge … und vieles mehr. „LebensSpuren“ Geschichten über spannende, engagiert und berühmte Menschen aus Kunst, Musik und Gesellschaft für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. „Das tiefe Blau“ Neu! Die Meere und Ozeane bilden einen großen und wichtigen Lebens- raum, den es zu erhalten und zu schützen gilt. In diesem Paket finden sich Romane, Sachbücher, Kinderbücher, Filme und CDs zu diesem Thema für alle (Zusammenstellung nach Wunsch). „WeltRetter“ Pro grün! – Mit wenig Einsatz und Voraussicht die Welt ein bisschen besser machen, denn: auch kleine Aktionen und Dinge können die Welt „bewegen“. 39
FloridaStock / Shutterstock. com „Entdecke die Wildnis vor Deiner Haustür!“ Raus gehen … und die Natur finden: eine Wiese, einen Bach, ein kleine Schnecke, eine Blume … usw. (Zusammenstellung nach Wunsch). „Himmel, die Berge!“ Berge faszinieren uns allein durch ihre Größe, Schönheit und Vielfältig- keit. Alles zu den „Riesen“ in der Landschaft für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in einem bunt gemischten Paket aus Romanen, Sachliteratur, Kinderbüchern, Filmen und Hörspielen. „NordLicht“ Romane, Kinderliteratur und Sachmedien zum Thema hoher Norden, z.B. aus Skandinavien, Island, Alaska, Kanada usw.. „Zu einem guten Ende kommen“ Sterbe- und Trauerbegleitung – Sachbücher, Romane und Kinderliteratur zu einem Thema, das wir immer gerne an den Rand unserer Wahr- nehmung schieben … und doch nicht ganz ausblenden können. „Einfach leben“ Die einfachen Dinge im Leben genießen, nicht immer alles wollen, wieder zur Ruhe kommen, Altbewährtes neu entdecken. 40
„STOP – Das kann weg!“ Vieles im Leben ist überflüssig! Entrümpele dein Leben, entsorge Ballast, halte Ordnung und mach‘ den Kopf frei. Bücher, CDs und DVDs zum Thema Entspannung und Stille. „Kopf hoch!“ – Smartphone tut weh Nackenschmerzen, schlimme Unfälle, zerbrochene Handys und eben- solche Beziehungen – alles üble Folgen der weit verbreiteten Smart- phone-Sucht. - Lustiges und Informelles zu einem Thema, an dem man heute nicht vorbei kommt. „WeitSicht“ Neu! Designer, Architekten und auch Künstler (z.B. vom Bauhaus) haben uns schon immer Möglichkeiten aufgezeichnet, unsere Welt mit anderen Augen zu sehen und den Alltag mit Dingen aufzuwerten, die schön, aber auch praktisch sind (Zusammenstellung nach Wunsch). „Auf und davon“ Unterhaltende Reiseliteratur, schöne Bildbände, Kurzreisen, Romane und Geschichten zum Thema Reisen. „Löwenherz“ – Mut tut gut! Bilderbücher, erzählende Kinderbücher und Kindersachbücher, Romane und Sachliteratur für Erwachsene und Kinder … für mehr Courage, Selbstvertrauen und Mut! Leihfrist 6 Monate 41
„TonSpuren“ – Musik erleben und entdecken Sind Geräusche und Krach Musik und kann man Instrumente selber bauen? Wie lerne ich, gut zu singen … und vieles mehr. – Mit diesen Medien (Bücher, CDs, DVDs usw.) lernen Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene die Welt der Musik kennen. „DIY-Projekte“ Neu! Do it yourself! Selbstgemachtes verleiht den eigenen vier Wänden eine individuelle Note und schont dabei den Geldbeutel. Egal ob zum Thema Upcycling oder DIY-Ideen für Kinder. Hier ist für jeden etwas dabei - Praktische Tipps garantiert! „Erzähl mal … wie es früher war“ Romane, Geschichten vom Leben zu Omas und Opas Zeiten (auch für Kinder). „Feine Stichelei“ – Sticken für alle Die wohl gängigste Sticktechnik ist der Kreuzstich und obwohl es das Besticken von Textilien schon seit Jahrhunderten gibt, werden immer wieder neue Ideen geboren und neue Medien zu diesem Thema für Erwachsene, aber auch für Kinder und Jugendliche auf den Markt gebracht. „Kleine Aufmerksamkeit“ Lieben Menschen eine Freude machen, sich bedanken für eine Hilfe – kleine Geschenke basteln, selber herstellen …. und das Lächeln für das Dankeschön entgegennehmen. Leihfrist 6 Monate 42
REDPIXEL.PL / Shutterstock. com „Klick … Photo!“ Eigene Fotos machen, Fotoprojekte starten und die Bilder gut prä- sentieren für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. „Druck-Technik“ Mit Stempeln und selbst hergestellten Druckmaterialien (aus z. B. Knöpfen, Wäscheklammern …) Papier, Stoff, Holz und anderes bedrucken. 43
Pixel-Shot / Shutterstock. com Nonbook-Medien Konsolenspiele „KonsolenHelden“ Spiel und Spaß mit Nintendo 3DS und PlayStation 4 oder Nintendo Switch und Playstation 4. Bitte geben Sie bei der Bestellung an, welche Medienkiste Sie ausleihen möchten. Roboter „Dash-Roboter“ Der Dash ist ein kleiner Roboter, der mittels eines Tablets bedient wird. Der Roboter kann zur Veranstaltungsarbeit in der Bücherei genutzt werden. Zu empfehlen sind Veranstaltungen mit Kleinstgruppen von ca. 3-6 Kindern im Alter ab 7 Jahren. Im Lieferumfang sind 1 Dash-Roboter, 1 iPad und Konzepte für Veranstaltungen enthalten. Die Roboter sind nicht zum Verleihen an Nutzer gedacht. Leihfrist 3 Monate 44
CDs „Let’s hear it …“ Hörspiele und Lesungen für Jugendliche. „Ohren auf … Geschichten drauf!“ Hörspiele, Lesungen und Lieder für Kinder (nur CDs). „Unterhaltung für KopfHörer“ Mal reinhören … beim Bügeln, beim Autofahren, beim Sport usw. – Hörbücher für Erwachsene. „Lange Ohren“ – MP3-Hörbücher Hörspaß für Jugendliche und Erwachsene (gemischtes Paket). „Silent“ – Zur Ruhe kommen Geführte Meditationen, Entspannungsmusik, Fantasiereisen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit vielen neuen attraktiven CD-Titeln. „Hör-Bar“ Popmusik, Jazz, Klassik, Volksmusik … alles ist hörbar! (Zusammenstellung auf Wunsch) Leihfrist 6 Monate 45
Robert Kneschke / Shutterstock. com DVDs DVDs „KinderKino“ Ca. 30 Kinderfilme – Animationsfilme, Spielfilme, Literatur- verfilmungen usw. „Cinema Paradiso“ Ca. 40 DVDs für Erwachsene. Gesellschaftsspiele „ZusammenSpiel“ Spiele für Kinder, Erwachsene, Familien (Zusammenstellung auf Wunsch). Tonies „Tonies - Kleine Hörspiel-Freunde“ Die kleinen Tonie-Figuren erfreuen sich schon jetzt großer Beliebtheit bei den Kindern und in vielen Familien hat dieses Medium auch schon Einzug gehalten. Leihfrist 6 Monate 46
Roman Motizov / Shutterstock. com Warum lohnt sich ein Medienpaket für meine Bücherei? Mit einem Medienpaket aus dem Medienzentrum können Sie zeitweise Ihren Bestand erweitern und Ihren Nutzerinnen und Nutzern attraktive Literatur ohne finanziellen Aufwand für Jung und Alt anbieten. Sie überlegen, für Ihre KÖB Tonies oder Spiele anzuschaffen und möchten testen, ob diese gut angenommen werden? Sie benötigen Bastelbücher zum Thema Sankt Martin? Ihre Kirchengemeinde organisiert ein Pfarrfest und Sie planen eine Buchaustellung? – Kontaktieren Sie mich für Ihre Bestellung! Rückmeldungen aus Büchereien: ■ „… Tonies sind besonders bei jungen Familien gefragt [und die] Besucherzahlen gestiegen.“ (KÖB Langenei) ■ „…tolle Auswahl“ (KÖB Elspe) 47
Bestellungen an: Medienzentrum im Erzbistum Paderborn z.Hd. Frau Anna-Lena Siewers Am Stadelhof 10 33098 Paderborn Telefonisch unter: 05251/ 125-1919 Per E-Mail: anna-lena.siewers@erzbistum-paderborn.de Bestellformular unter: www.mykoeb.de Wir sind jetzt auch auf Instagram: Cover: Popartic / Shutterstock.com 48
Sie können auch lesen