Menu Willkommen bei Locanda da Charlie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
In unserem Restaurant im Herzen von Wels verwöhnen wir nun schon viele Jahre alle, die gerne italienisch essen. Charlie, geboren und aufgewachsen in Kalabrien, nahm die italienische Küche mit nach Österreich und lässt uns seit dem an seinen Spezialitäten teilhaben. Öffnungszeiten Dienstag - Sonntag: 11:30 - 14:30 & 17:00 - 23:00 Uhr Kontakt +43 (0)7242 210 941 da.charlie.ristorante@gmail.com www.locanda.at Folgt uns auf Facebook und bleibt über aktuelle Mittagsmenüs und Neuigkeiten informiert. www.facebook.com/dacharlie.ristorante
Antipasti della Casa Cocktail di gamberi D,B,C,O 9,90 € Garnelen in Cocktailsoße Shrimps in cocktail sauce Delezia di Mare D,B,C,O, L 15,20 € Thunfisch, Lachs, Garnelen in Cocktailsoße, Meeresfrüchtesalat und gratinierte Miesmuscheln Tuna, salmon, prawns in cocktail sauce, Seafood salad and gratinated mussels Antipasto Locanda G,D,G,O 13,30 € Gemischte italienische Vorspeise Mixed cured meat Vitello tonnato D,C,O 9,90 € Kalbfleisch mit Thunfischsoße und Kapern Veal with tuna sauce and capers Carpaccio di manzo G,O 10,40 € Kalbfleisch Carpaccio mit Rucola und Parmesan Beef-Carpaccio rucola and parmesan Bruschetta al pomodoro A 5,10 € Bruschetta mit Tomaten Tomato Bruschetta Caprese G 8,90 € Tomaten mit Mozzarella und Basilikumsoße Tomatoes with mozzarella and basil sauce Casertano G 9,50 € Büffelmozzarella mit Parmaschinken Buffalo mozzarella with Parma ham
Zuppe Pavese G,C 4,90 € Traditionelle italienische Suppe mit Ei, Parmesan und Brot Traditional Italian soup with egg, parmesan and bread Minestrone O,L 5,40 € Gemüsesuppe Vegetable soup Crema di Pomodoro O,L 4,50 € Tomatencremesuppe Tomato cream soup INSALATE Pomodori e cipolla rossa O 4,60 € Tomaten mit roten Zwiebeln Tomatoes with red onions Insalata Mista G,C,O 4,60 € Gemischter Salat Mixed salad Contadina O 8,80 € Gemischter Salat mit gegrillten Hühnerstreifen Mixed salad with grilled chicken stripes Tonno D,O 7,90 € Gemischter Salat mit Thunflisch und Zwiebel Mixed salad with tuna and onion Rucola e parmigiano D,O,G 8,20 € Rucola mit Parmesan Rocket with Parmesan cheese
Pasta Tradizionale Spaghetti Calabrese A,O,L,G 9,20 € Spaghetti mit frischen Tomaten, Knoblauch, leicht scharf Spaghetti with fresh tomatoes, garlic, a little bit spicy Spaghetti A.O.P A,O 8,90 € Spaghetti mit Olivenöl, Knoblauch, frische Chili, Petersilie Spaghetti with olive oil, carlic, fresh chili, parsley Spaghetti Carbonara A,C,G 9,20 € Spaghetti mit Speck, Ei, Parmesan Spaghetti with bacon, egg, parmesan Spaghetti alla Bolognese A,C,O,G,L 9,20 € Spaghetti mit Fleischsoße Spaghetti with meat-based sauce Penne Salmone A,G,D,O,L 11,40 € Makkaroni mit Tomaten, Lachs, Sahne und Knoblauch Maccaroni with tomatoes, salmon, sour cream and garlic Lasagna al Forno A,O,L,G,C 9,50 € Lasagne mit Fleischsoße Lasagne with meat-based sause Torteloni Charly Brown A,G,D,O,L 10,20 € Tortelloni mit Sahnesoße, Tomaten, Schinken und Kartoffeln Tortelloni with cream sauce, tomatoes, ham and potatoes Spaghetti Mare A,B,D,G,O,L 14,90 € Spaghetti mit speziell gemischten Meeresfrüchten und Knoblauch Spaghetti with special mixed seafood and garlic
Pasta della Casa Paccheri del Tirreno A,D,O, L 14,20 € Pasta mit Schwertfisch, Melanzani und frischen Tomaten Pasta with swordfish, melanzani and fresh tomatoes Tagliatelle alla Tropeana A,D,O, L 13,80 € Bandnudeln mit Thunfisch, Kapern und rote Zwiebeln Ribbon noodles with tuna, capers and red onions Tortiglioni crema di scampi A,C,L,R,O,G,B 12,50 € Mit Scampi, Tomaten, Knoblauch, Sahne With shrimps, tomatoes, garlic, cream Linguine Gortana A,G,L,D 11,80 € Linguine mit getrockneten Tomaten, Kapern, Sardellen, Knoblauch, Oliven und geräucherten Ricotta Linguine with dried tomatoes, capers, anchovy, garlic, olives and smoked ricotta Linguine alle vongole e porcini A,B,D,G,O,L,R 13,90 € Pasta mit Venusmuscheln und Steinpilzen Pasta with clams and porcini mushrooms Risoto Gamberi e zucchine A,L,G,O 13,90 € Risotto mit Schrimps, Zucchini und Tomaten Risotto with shrimps, courgettes and tomatoes Risotto frutti di mare A,B,D,G,O,L 14,20 € Mit Meeresfrüchten, Knoblauch, frischen Tomaten With seafood, garlic, fresh tomatoes Tagliatelle rucola e gamberi A,C,B,L,G,O 13,20 € Tagliatelle mit Garnelen, Rucola und frischen Tomaten Tagliatelle with shrimps, rucola, tomatoes Trofie alla Genovese A,L,O, 9,90 € Trofie mit Basilikum-Pesto Trofie with basil pesto
Carne Costata di Vitello da 500/600g 26,80 € Gegrilltes Kalbssteak Grilled veal steak Filetto alla griglia 23,90 € Rinderfilet gegrillt Filet of beef grilled Grigliata mista di Carne 24,90 € Gemischte gegrillte Fleischplatte Mixed grilled meat platter Tagliata rucola e parmigiano O,G 23,80 € Gegrilltes Rinderfilet mit Rucola und Parmesan Grilled filet of beef with rucola and parmesan Pollo alla griglia 14,80 € Gegrilltes Hünerbrustfilet Grilled chicken filet Braciola di Maiale G,O,A,L 13,90 € Gegrilltes Schweinekotelett Grilled pork chop Porzione di Pane (Gebäck) 1,90 € Serviert mit Saison-Gemüse oder Bratkartofelln mit Rosmarin.
Pesce Orata ai Ferri D 19,90 € Goldbrasse vom Grill Grilled gilthead seabream Gamberoni alla griglia D,O,L,G 22,20 € Gegrillte Riesengarnelen Grilled king prawns Grigliata mista di pesce D,O,L,G 27,90 € Gemischte gegrillte Fischplatte Mixed grilled fish platter Tonno alla griglia D,O,L,A,G 21,90 € Thunfischsteak gegrillt mit Knoblauch und aromatischen Kräutern Grilled tuna steak with garlic and aromatic herbs Pesce spada alla griglia 21,80 € Schwertfisch gegrillt mit Knoblauch und aromatischen Kräutern Grilled swordfish with garlic and aromatic herbs Inpepata di cozze R,O,A,G 12,80 € Miesmuscheln in Weißweinsoße mit Tomaten und Knoblauch Mussels in white wine sauce with tomatoes and garlic Porzione di Pane (Gebäck) 1,90 € Serviert mit Saison-Gemüse oder Bratkartofelln mit Rosmarin.
Pizza Alle unsere Pizzen sind auch mit Vollkornteig und Aktivkohleteig (Aufpreis 2€) erhältlich. [ Aktivkohle ] Unsere Pizza in schwarz sieht nicht nur verdammt gut aus sondern bietet noch einige weitere tolle Vorzüge. Die Farbe entsteht durch Zugabe von natürlicher Aktivkohle und ist somit frei von jeglicher Chemie. Außerdem hat Aktivkohle die Eigenschaft unseren Körper zu entgiften und schlechte Stoffe direkt einzubinden bevor sie aufgenommen werden. Aufpreis 2€ [ Vollkorn ] Vollkorn ist besonders gesund, da nach der Ernte darauf geachtet wird dass alle Balaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe erhalten bleiben. Und deshalb ist auch unsere Pizza mit Vollkorn besonders gesund. [ Unsere Pizza ] Jede von unseren Pizzen wird liebevoll mit Hand zubereitet und im Steinofen gebacken. So wie damals und so wie es immer noch am besten schmeckt. Traditionell italienisch!
Pizza Speciale Capri A,C,G 13,20 € Tomaten, Mozzarella di bufala, Zwiebeln und calabresische Wurst Tomatoes, mozzarella di bufala, onions and Calabrian sausage Campana A,C,G 11,80 € Tomaten, Mozzarella di Bufala, Schinken und Oliven Tomatoes, mozzarella di bufala, ham and olives Italia A,O,G,P 10,80 € Tomaten, Mozzarella di Bufala, Oregano und frische Basilikumblätter Tomato sauce, mozzarella, olives, olives pate, bacon and parmesan Monastero A,O,G,P 11,40 € Tomatensoße, Mozzarella, scharfe Salami, Paprika, Zwiebel, Schafskäse Tomatoes sauce, mozzarella, spicy salami, paprika, onion, sheep cheese Montagna A,O,G,P 13,80 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Steinpilze, Trüffelsoße Tomato sauce, mozzarella, ham, porcini mushrooms, truffle cream Firenze A,O,G,P 12,80 € Stracchino Käse, Schinken, Champignon und Gorgonzola Stracchino cheese, ham, mushrooms and gorgonzola Vulcano A,O,G,P 14,20 € Tomaten, Mozzarella, Salsiccia, Zwiebel, Oliven und ‘Nduja Tomatoes, Mozzarella, Salsiccia, Onion, Olives and ‚Nduja Cazone GiGi A,O,G,P 10,20 € Tomaten, Mozzarella, Zwiebeln, pikante Salami und Gorgonzola Tomatoes, mozzarella, onions, spicy salami and gorgonzola
Pizza Tradizionale Margherita A,O,G,P 7,20 € Tomatensoße Mozzarella Tomato sauce, mozzarella Napoli A,O,G,P,D 8,40 € Tomatensoße, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oregano und Oliven Tomato sauce, mozzarella, anchovi, capers, oregano and olives Salame A,O,G,P, 8,60 € Tomatensoße, Mozzarella, Salami Tomato sauce, mozzarella, salami Prosciutto Cotto A,O,G,P 8,60 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken Tomato sauce, mozzarella, ham Romana A,O,G,P 8,90 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Champignon Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms Hawaii A,O,G,P 9,10 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Ananas Tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple Nostromo A,O,G,P,D 9,80 € Tomatensoße, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebel, Oliven Tomato sauce, mozzarella, tuna, onions, olives Alla Diavola A,O,G,P 9.90 € Tomatensoße, Mozzarella, scharfe Salami, Pfefferoni Tomato sauce, mozzarella, hot salami, chili 4 Stagioni A,O,G,P 10,20 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Artischocken, Chamignons, Oliven Tomato sauce, mozzarella, ham, artichokes, mushrooms, olives
Pizza Tradizionale Pizza Gortana A,O,G,P 10,40 € Tomatensoße, Mozzarella, Champignon, Parmaschinken, Pfefferoni Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, parma ham, chili Pizza Calabrese A,O,G,P 10,60 € Tomatensoße, Mozzarella, scharfe Salami, Nduja, Zwiebel und Olive Tomato sauce, mozzarella, hot salami, nduja, onion and olives 4 Formaggi A,O,G,P 9,60 € Tomatensoße mit vier verschiedenen Käsesorten Tomato sauce and four different kinds of cheese Vegetariana A,O,G,P 9,80 € Tomatensoße, Mozzarella, frisches gemischtes Gemüse Tomato sauce, mozzarella, fresh mixed vegetables Della Locanda A,O,G,P,C 9,90 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Salami, Ei Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, egg Calzone mio A,O,G,P 10,20 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Chamignons, Artischocken Tomato sauce, mozzarella, ham, artichokes, mushrooms Pizza Dell´Amore A,O,G,P 11,90 € Tomatensoße, frische Tomaten, Mozzarella, Rucola, Parmesan, Parmaschinken Fresh tomatoes, mozzarella, rucola, parmesan, parma ham Ai Fruti di Mare A,O,G,P,D,R 12,90 € Tomatensoße, Mozzarella, Meeresfrüchte Tomato sauce, mozzarella, seafood Pizza Katastrophe A,O,G,P,D 11,20 € Tomatensoße, Mozzarella, Salami, Spinat, Thunfisch, Gorgonzola Tomato sauce, mozzarella, salami, spinach, tuna, gorgonzola
Pizza Tradizionale Pizza Boscaiola A,O,G,P 11,90 € Tomatensoße, Mozzarella, Speck, Steinpilz, Champignions, Knoblauch Tomato sauce, mozzarella, bacon, porcini mushrooms, garlic Pizza Norvegese A,O,G,P,D 13,20 € Mozzarella, Lachs, Schlagobers, Rucola, Schrimps und Cocktailtomaten Mozzarella, salmon, whipped cream, rocket, shrimps and cocktail tomatoes Pizza Tonnara A,O,G,P,D,B 11,40 € Tomatensoße, Mozzarella, Thunfisch, Shrimps, Olive, Knoblauch Tomato sauce, mozzarella, tuna, shrimps, olives, garlic Pizza Genovese A,O,G,C,L,H 9,80 € Tomaten, Mozzarella, Basilikum-Pesto und Walnüsse Tomatoes, mozzarella, basil pesto and walnuts Pizza della Nonna A,O,G,P,G 10,40 € Tomatensoße, Mozzarella, scharfe Salami, Ricotta, Olive Tomato sauce, mozzarella, hot salami, ricotta, olives Pizza Kekko A,O,G,P,G 11,80 € Tomatensoße, Mozzarella, Ricotta, Steinpilze, Parmesan, Rucola Tomato sauce, mozzarella, ricotta, porcini mushrooms, parmesan, rucola Pizza Capricciosa A,O,G,P,B 9,90 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Artischocken, Champignon Tomato sauce, mozzarella, ham, artichokes, mushrooms Pizza Tropea A,O,C 9,80 € Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, frisches Ei Tomato sauce, mozzarella, ham, fresh egg
Aperitivi Prosecco di Valdobbiadene O 3,90 € Bellini O 4,10 € Campari soda O 3,90 € Campari orange O 4,60 € Aperol Spritz O 4,40 € Martini Bianco O 4,10 € Hugo mit Prosecco O 4,90 € Gespritzter rot / weiss O 2,90 € Gespritzter rot / weiss / süß O 3,30 € Crodino O 2,90 € Birre 0,2 0,3 0,5 Grieskirchner vom Fass P,O,A 2,20 € 3,30 € 4,10 € Radler P,O,A 3,10 € 3,90 € Alkoholfreies Bier P,O,A 3,60 € Weissbier P,O,A 3,80 € Moretti oder Peroni P,O,A 3,60 €
Acque Minerali Acqua Gassata San Pellegrino 0,75 4,50 € Acqua Gassata San Pellegrino 0,25 2,80 € Acqua Panna naturale 0,25 2,80 € Acqua Panna naturale 0,75 4,50 € Bibite 0,33 Coca cola / zero / light 3,10 € Fanta 3,10 € Sprite 3,10 € Almdudler 3,10 € Eistee (Pfirsich / Zitrone) 3,10 € Lemonsoda 2,80 € Orangesoda 2,80 € Orange-, Apfel-, Johannisbeer-, Erdbeer-, Mango- und Multivitaminsaft 0,3 0,5 pur 2,90 € gespritzt mit Soda 3,50 € 3,90 € gespritzt mit Leitungswasser 3,20 € 3,50 € Soda –Zitrone 2,40 € 3,10 €
Vini Sfusi Bianchi 1/8 1/4 1/2 Bianco della Casa O 3,00 € 5,80 € 10,20 € Chardonnay O 3,20 € 6,00 € 11,0 € Soave O 3,20 € 6,00 € 11,0 € Pinot Grigio O 3,50 € 6,50 € 11,50 € Vini Sfusi Rossi 1/8 1/4 1/2 Rosso della Casa O 3,00 € 5,80 € 10,20 € Merlot O 3,20 € 6,00 € 11,00 € Chianti Classico O 4,20 € 8,00 € 15,00 € Lambrusco Dolce O 2,80 € 4,90 € 8,90 € Allergen-Kennzeichnung • A Glutenhaltiges Getreide und • H Schalenfrüchte und daraus gewonnene daraus gewonnene Erzeugnisse Erzeugnisse • B Krebstiere und daraus gewonnene • L Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse Erzeugnisse • M Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse • C Eier und Geflügel und daraus • N Sesamsamen und daraus gewonnene gewonnenen Erzeugnisse Erzeugnisse • D Fisch und daraus gewonnene • O Schwefeldioxid und Sulfite Erzeugnisse • P Lupingen und daraus gewonnene • E Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse Erzeugnisse • R Weichtiere wie Schnecken, Muscheln, • F Sojabohnen und daraus gewonnene Tintenfische und daraus gewonnene Erzeugnisse Erzeugnisse. • G Milch von Säugetieren und Milcherzeugnisse Eine Nennung erfolgt, wenn die bezeichneten Stoffe oder daraus hergestellten Erzeugnisse als Zutat im Endproudkt enthalten sind.
Sie können auch lesen