VERBRAUCHERINFORMATIONEN BEZÜGLICH VORGESCHRIEBENER ALLERGENER ZUTATEN FÜR NICHT VORVERPACKTE NAHRUNGSMITTEL - MenuOnline

 
WEITER LESEN
23 October 2018
VERBRAUCHERINFORMATIONEN BEZÜGLICH VORGESCHRIEBENER ALLERGENER ZUTATEN FÜR
                   NICHT VORVERPACKTE NAHRUNGSMITTEL

                                                        Gluten
Glutenhaltige Getreidesorten: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut oder deren Hybridstämme, sowie
                                      damit hergestellte Erzeugnisse
                                     Cheeseburger, Pommes Frites (Cheddar 100%)
                                   Chicken Burger mit Hühnchenfilet, Pommes Frites
                                                     Crêpes mit Zucker
              Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
              Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
                                    Ziegenkäse- Croque auf Moisan Bio- Brot, Salat
                                       Croque Madame auf Moisan Bio- Brot, Salat
                                      Croque Monsieur auf Moisan- Bio- Brot, Salat
                                      Rohes Gemüse Schinken Mayonaise, Fritten
                                     Gemischtes, rohes Gemüse Mayonaise, Fritten
                                      Rohes Gemüse Hühnchen Mayonaise, Fritten
                                Rohes Gemüse geräucherter Lachs Mayonaise, Fritten
             Ofenwarmer Schokoladenkuchen Choc. Excellence, et sa crème anglaise à la vanille Bourbon
                                        Traditioneller Hamburger, Pommes Frites
                                                       Landesschinken
                                           Schinken, Käse, Wurst oder Pastete
                                             La croustillante au chèvre chaud
          3 köstliche Ziegenkäse-Honig-Blätterteigtaschen, Salat, Tomaten, helle Rosinen, geraspelte Möhren
                              La FORMULE « Du Marché » Entrée + Plat ou Plat+ Dessert
                                               Terrine de campagne maison
                                     Filet de lieu à la Citronnelle,riz ,petits légumes
                                                       Salade de fruits
                             (12h à 18h, sauf jours fériés et veilles de fêtes), hors boissons
                                                 Lasagne Bolognese Salat
                                            viande pur boeuf, pure beef meat
                                Lasagne mit Ziegenkäse Sainte Maure und Spinat Salat
                                     Linguini mit Morillen-Sauce, Parmesansplitter
                                               Menu enfant (moins de 8 ans)
                                           Hacksteak oder Schinken mit Fritten
                                     + Orangen- oder Ananassaft oder Diabolo 20 cl
                         + Obstsalat oder Crêpe mit Zucker oder Schokolade + 1 Überraschung
                                                        Mix (2 Zutaten)
                                         Mousse au chocolat und seine Plätzchen
             Nordique Räucherlachs, Tapenade, Sardellen, Mesklun-Salat, Tomaten, Crème fraîche, Toasts
                                                  Rührei Natur und Toasts
                                    Omlette mit 3 Zutaten, Salat und Baguette- Brot

                                Le Solférino - 262, bld Saint-Germain, 75007 Paris, France
                                                            / Droits réservés
Sesambrot
                            Club Sandwich rohes Gemüse Mayonaise
                 mit Hühnchen oder Schinken oder Tunfisch oder Käse oder Ei
                                             + 1 Getränk
            (Coca-Cola, Light, Zero, Nestea, Fanta, Sprite, Pure Life water, Evian 50cl)
                                      Französisches Frühstück
                                    Tee, Kaffee, Milch oder Kakao
                     + Frisch gepresster Pampelmusen- oder Orangensaft
                             + Brot mit Butter, Konfitüre + Croissant
                                Quiche Lorraine salade et tomates
                                             Quiche Salat
                                       Salade au magret fumé
    Salatmischung Mesclun, Kirschtomaten, Croutons, Scheiben von geräucherter Entenbrust
             Vom Haus mit Buchenholz geräucherter Lachs, handgeschnitten toasts
                                 ... und ein Glas Wodka (4cl) 7€30
                         Spaghetti Carbonara aux copeaux de parmesan
                   Zitronentorte mit Baiser à base de zestes et citrons frais
               Himbeer- oder Erdbeertorte, Sauce von roten Früchten fruits frais
                  warme Tarte Tatin Vanille Eis Berthillon oder Crème Fraiche

                                                Eier
                                      Eier und Eierprodukte
        Assiette Terre & Mer 3 huîtres fine, saumon fumé, foie gras de canard, terrine 25.5€
                               Toasts, pain de seigle, beurre demi-sel
                                         Auswahl an Antipasti
      légumes marinés (tomates séchées, poivrons grillés, cœur d'artichaut), origan, mesclun
           marinated tomatoes & artichoke hearts, grilled sweet peppers, oregano, salad
                                              Banana Split
              Erdbeer-, Schokoladen-, Vanille- Eis, Sahne, Banane, Schokoladensauce
                                    Kugeln Eis / Sorbet Berthillon
                             Vanille, Café, Schokolade, Pistazie, Limette
                               Erdbeere, Heidelbeere, Birne, Himbeere
                                             Café Liégeois
                               Café- Eis, Café- Sauce, Sahne, Mandeln
                         Chicken Burger mit Hühnchenfilet, Pommes Frites
                                           Chocolat Liégeois
                        Schokoladeneis, Schokoladensauce, Sahne, Mandeln
                 Crème brûlée (feine Eiercreme caramelisiert ) à la vanille Bourbon
                                          Crêpes mit Zucker
    Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
    Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
                          Ziegenkäse- Croque auf Moisan Bio- Brot, Salat
                             Croque Madame auf Moisan Bio- Brot, Salat
                            Croque Monsieur auf Moisan- Bio- Brot, Salat
                            Rohes Gemüse Schinken Mayonaise, Fritten
                           Gemischtes, rohes Gemüse Mayonaise, Fritten
                            Rohes Gemüse Hühnchen Mayonaise, Fritten
                       Rohes Gemüse geräucherter Lachs Mayonaise, Fritten
                                             Dame Blanche
                    Vanille- und Schokoladen- Eis, Schokoladensauce, Mandeln
                           Gebratenes Lachsfilet, Béarner Sauce, Linguini
   Ofenwarmer Schokoladenkuchen Choc. Excellence, et sa crème anglaise à la vanille Bourbon
                                  La croustillante au chèvre chaud
3 köstliche Ziegenkäse-Honig-Blätterteigtaschen, Salat, Tomaten, helle Rosinen, geraspelte Möhren

                      Le Solférino - 262, bld Saint-Germain, 75007 Paris, France
                                                  / Droits réservés
Lasagne Bolognese Salat
                               viande pur boeuf, pure beef meat
                  Lasagne mit Ziegenkäse Sainte Maure und Spinat Salat
                        Linguini mit Morillen-Sauce, Parmesansplitter
                                 Menu enfant (moins de 8 ans)
                             Hacksteak oder Schinken mit Fritten
                       + Orangen- oder Ananassaft oder Diabolo 20 cl
          + Obstsalat oder Crêpe mit Zucker oder Schokolade + 1 Überraschung
                                         Mix (2 Zutaten)
                           Mousse au chocolat und seine Plätzchen
                                              Niçoise
            Tunfisch, Ei, Reis, Anchovis, Salat, grüne Bohnen, Paprika, Tomaten
                                           Normande
                         Apfel, Vanille- Eis, Calvados (2cl) und Sahne
                                   Rührei Natur und Toasts
                       Omlette mit 3 Zutaten, Salat und Baguette- Brot
                   Käse- Omelette, Schinken, Kräuter mit Salat, Tomaten
       Parisienne jambon, fromage, carottes rapées, salade, tomates, haricots vert
                              Quiche Lorraine salade et tomates
                                          Quiche Salat
                                    Salade au magret fumé
 Salatmischung Mesclun, Kirschtomaten, Croutons, Scheiben von geräucherter Entenbrust
                Salat aus grünen Bohnen, Kirschtomaten, Parmesanspänen
                       Spaghetti Carbonara aux copeaux de parmesan
                                     Splendide Ardéchoise
                    Café- Eis, Nüsse, Maronencrème, Sahne, Café- Sauce
                                           Sud Ouest
Geräucherte Entenbrust, Gänseleber, Toastbrot, grüne Bohnen, Salat, helle Rosinen, Tomaten
               Italienisches Tartar mit "Parmesanspänen" Fritten und Salat
                           Frisches, rohes Tartar, Fritten und Salat
                           Tartare aus der Pfanne, Fritten und Salat
                  Zitronentorte mit Baiser à base de zestes et citrons frais
            Himbeer- oder Erdbeertorte, Sauce von roten Früchten fruits frais
               warme Tarte Tatin Vanille Eis Berthillon oder Crème Fraiche

                                           Fische
                              Fisch und Gerichte mit Fisch
    Assiette Terre & Mer 3 huîtres fine, saumon fumé, foie gras de canard, terrine 25.5€
                            Toasts, pain de seigle, beurre demi-sel
                   Rohes Gemüse geräucherter Lachs Mayonaise, Fritten
                       Gebratenes Lachsfilet, Béarner Sauce, Linguini
                                              Niçoise
             Tunfisch, Ei, Reis, Anchovis, Salat, grüne Bohnen, Paprika, Tomaten
Nordique Räucherlachs, Tapenade, Sardellen, Mesklun-Salat, Tomaten, Crème fraîche, Toasts
Sardinen „La conserverie David Hervé" in Olivenöl Zitrone, Salzbutter, geröstetes Bauernbrot
          Vom Haus mit Buchenholz geräucherter Lachs, handgeschnitten toasts
                                ... und ein Glas Wodka (4cl) 7€30
                              Fischsuppe Rouille, Kroutons, Käse

                   Le Solférino - 262, bld Saint-Germain, 75007 Paris, France
                                               / Droits réservés
Soja
                    Sojaprodukte und damit hergestellte Produkte
        Choucroute Alsacienne petit salé, saucisse fumé, saucisson à l'ail et francfort
                         Gemüse-Wok mit Soja-Sauce, Reisnudeln

                                            Milch
                        Milch und Milchprodukte, sowie Laktose
                Andouillette 5 A, sauce moutarde à l'ancienne pommes frites
Plat spécial régional (réservé aux connaisseurs), Regional special dish (reserved for tasters)
    Assiette Terre & Mer 3 huîtres fine, saumon fumé, foie gras de canard, terrine 25.5€
                             Toasts, pain de seigle, beurre demi-sel
           Nach Wahl Camembert, Brie, Bleu d'Auvergne, Saint-Nectaire, Emmental
                                            Banana Split
           Erdbeer-, Schokoladen-, Vanille- Eis, Sahne, Banane, Schokoladensauce
                                  Kugeln Eis / Sorbet Berthillon
                           Vanille, Café, Schokolade, Pistazie, Limette
                            Erdbeere, Heidelbeere, Birne, Himbeere
                                           Café Liégeois
                            Café- Eis, Café- Sauce, Sahne, Mandeln
                        Cheeseburger, Pommes Frites (Cheddar 100%)
                                         Chocolat Liégeois
                     Schokoladeneis, Schokoladensauce, Sahne, Mandeln
              Crème brûlée (feine Eiercreme caramelisiert ) à la vanille Bourbon
                                        Crêpes mit Zucker
 Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
 Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
                        Ziegenkäse- Croque auf Moisan Bio- Brot, Salat
                          Croque Madame auf Moisan Bio- Brot, Salat
                         Croque Monsieur auf Moisan- Bio- Brot, Salat
                          Rohes Gemüse Schinken Mayonaise, Fritten
                        Gemischtes, rohes Gemüse Mayonaise, Fritten
                         Rohes Gemüse Hühnchen Mayonaise, Fritten
                   Rohes Gemüse geräucherter Lachs Mayonaise, Fritten
                                           Dame Blanche
                 Vanille- und Schokoladen- Eis, Schokoladensauce, Mandeln
                        Gebratenes Lachsfilet, Béarner Sauce, Linguini
                                    Framboise ou Fraise Melba
      frische Himbeeren oder Erdbeeren, Vanille- Eis, Sahne, Sauce aus roten Früchten
Ofenwarmer Schokoladenkuchen Choc. Excellence, et sa crème anglaise à la vanille Bourbon
                                          Landesschinken
                              Schinken, Käse, Wurst oder Pastete
                 La FORMULE « Du Marché » Entrée + Plat ou Plat+ Dessert
                                  Terrine de campagne maison
                        Filet de lieu à la Citronnelle,riz ,petits légumes
                                          Salade de fruits
                (12h à 18h, sauf jours fériés et veilles de fêtes), hors boissons
                                     Lasagne Bolognese Salat
                                viande pur boeuf, pure beef meat
                   Lasagne mit Ziegenkäse Sainte Maure und Spinat Salat
                              12 Bourgogne- Weinbergschnecken
                               6 Bourgogne- Weinbergschnecken
                   Le Solférino - 262, bld Saint-Germain, 75007 Paris, France
                                               / Droits réservés
Linguini mit Morillen-Sauce, Parmesansplitter
                                             Menu enfant (moins de 8 ans)
                                         Hacksteak oder Schinken mit Fritten
                                    + Orangen- oder Ananassaft oder Diabolo 20 cl
                        + Obstsalat oder Crêpe mit Zucker oder Schokolade + 1 Überraschung
               Milk Shake (Berthillon) parfum au choix vanille, choc, banana, strawberry, raspberry
                                                     Mix (2 Zutaten)
                                       Mousse au chocolat und seine Plätzchen
          Nordique Räucherlachs, Tapenade, Sardellen, Mesklun-Salat, Tomaten, Crème fraîche, Toasts
                                                        Normande
                                     Apfel, Vanille- Eis, Calvados (2cl) und Sahne
                                                Rührei Natur und Toasts
                                   Omlette mit 3 Zutaten, Salat und Baguette- Brot
                                Käse- Omelette, Schinken, Kräuter mit Salat, Tomaten
                                                        Sesambrot
                                       Club Sandwich rohes Gemüse Mayonaise
                            mit Hühnchen oder Schinken oder Tunfisch oder Käse oder Ei
                                                       + 1 Getränk
                      (Coca-Cola, Light, Zero, Nestea, Fanta, Sprite, Pure Life water, Evian 50cl)
                                                Französisches Frühstück
                                              Tee, Kaffee, Milch oder Kakao
                                + Frisch gepresster Pampelmusen- oder Orangensaft
                                        + Brot mit Butter, Konfitüre + Croissant
        Aktuelle Fleischspeise, Rindfleisch Sauce mit grünem Pfeffer aus Madagaskar und Pommes Frites
                                          4 Käse-Platte AOP ou AOP fermier
                                          Quiche Lorraine salade et tomates
                                                       Quiche Salat
                             Salat aus grünen Bohnen, Kirschtomaten, Parmesanspänen
                       Vom Haus mit Buchenholz geräucherter Lachs, handgeschnitten toasts
                                           ... und ein Glas Wodka (4cl) 7€30
                                   Spaghetti Carbonara aux copeaux de parmesan
                                                  Splendide Ardéchoise
                                Café- Eis, Nüsse, Maronencrème, Sahne, Café- Sauce
                              Zitronentorte mit Baiser à base de zestes et citrons frais
                          Himbeer- oder Erdbeertorte, Sauce von roten Früchten fruits frais
                            warme Tarte Tatin Vanille Eis Berthillon oder Crème Fraiche

                                              Hartschalenobst
Schalenfrüchte: Mandeln, Haselnüsse, Pistazien, Walnüsse, Cashewnüsse, Pekannüsse, Macadamianüsse,
                               Paranüsse und Schalenfrucht-Produkte
              Assiette Terre & Mer 3 huîtres fine, saumon fumé, foie gras de canard, terrine 25.5€
                                     Toasts, pain de seigle, beurre demi-sel
                                       Schinken, Käse, Wurst oder Pastete
                                                   Quiche Salat
                                              Splendide Ardéchoise
                              Café- Eis, Nüsse, Maronencrème, Sahne, Café- Sauce

                             Le Solférino - 262, bld Saint-Germain, 75007 Paris, France
                                                         / Droits réservés
Senf
                                     Senf und Senfprodukte
                    Andouillette 5 A, sauce moutarde à l'ancienne pommes frites
    Plat spécial régional (réservé aux connaisseurs), Regional special dish (reserved for tasters)
                             Ziegenkäse- Croque auf Moisan Bio- Brot, Salat
                               Croque Madame auf Moisan Bio- Brot, Salat
                              Croque Monsieur auf Moisan- Bio- Brot, Salat
                               Rohes Gemüse Schinken Mayonaise, Fritten
                             Gemischtes, rohes Gemüse Mayonaise, Fritten
                              Rohes Gemüse Hühnchen Mayonaise, Fritten
                         Rohes Gemüse geräucherter Lachs Mayonaise, Fritten
                                     La croustillante au chèvre chaud
3 köstliche Ziegenkäse-Honig-Blätterteigtaschen, Salat, Tomaten, helle Rosinen, geraspelte Möhren
                      La FORMULE « Du Marché » Entrée + Plat ou Plat+ Dessert
                                       Terrine de campagne maison
                             Filet de lieu à la Citronnelle,riz ,petits légumes
                                               Salade de fruits
                    (12h à 18h, sauf jours fériés et veilles de fêtes), hors boissons
                        Lasagne mit Ziegenkäse Sainte Maure und Spinat Salat
                                                    Niçoise
                 Tunfisch, Ei, Reis, Anchovis, Salat, grüne Bohnen, Paprika, Tomaten
                            Omlette mit 3 Zutaten, Salat und Baguette- Brot
                         Käse- Omelette, Schinken, Kräuter mit Salat, Tomaten
            Parisienne jambon, fromage, carottes rapées, salade, tomates, haricots vert
                                    Quiche Lorraine salade et tomates
                                                 Quiche Salat
                                          Salade au magret fumé
     Salatmischung Mesclun, Kirschtomaten, Croutons, Scheiben von geräucherter Entenbrust
                                                  Sud Ouest
   Geräucherte Entenbrust, Gänseleber, Toastbrot, grüne Bohnen, Salat, helle Rosinen, Tomaten
                     Italienisches Tartar mit "Parmesanspänen" Fritten und Salat
                                 Frisches, rohes Tartar, Fritten und Salat
                                Tartare aus der Pfanne, Fritten und Salat

                                              Sesam
                          Sesamsamen und Sesamsamen-Produkte
                        Chicken Burger mit Hühnchenfilet, Pommes Frites
                            Rohes Gemüse Schinken Mayonaise, Fritten
                          Gemischtes, rohes Gemüse Mayonaise, Fritten
                           Rohes Gemüse Hühnchen Mayonaise, Fritten
                     Rohes Gemüse geräucherter Lachs Mayonaise, Fritten
                             Traditioneller Hamburger, Pommes Frites
                                             Sesambrot
                             Club Sandwich rohes Gemüse Mayonaise
                  mit Hühnchen oder Schinken oder Tunfisch oder Käse oder Ei
                                             + 1 Getränk
             (Coca-Cola, Light, Zero, Nestea, Fanta, Sprite, Pure Life water, Evian 50cl)

                      Le Solférino - 262, bld Saint-Germain, 75007 Paris, France
                                                  / Droits réservés
Sulfite
Schwefelanhydrid und Sulfite in einer Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l (ausgedrückt in SO2
                                                    total)
                      “Le Sudiste” Merlot-Syrah IGP, Pays d’Oc. Souple et charnu, nez de fraise et réglisse.
              “R” de Ruinart Arômes de poire, noisette, amande, parfums de fleurs blanches et brioche beurrée.
                               Alsace aoc Hans Schaeffer Riesling. Bien sec et très frais, citronné.
                                Andouillette 5 A, sauce moutarde à l'ancienne pommes frites
                Plat spécial régional (réservé aux connaisseurs), Regional special dish (reserved for tasters)
                    Assiette Terre & Mer 3 huîtres fine, saumon fumé, foie gras de canard, terrine 25.5€
                                            Toasts, pain de seigle, beurre demi-sel
                           Bordeaux aoc Château La Gabarre. Joli fruit, trame de petits tannins frais.
                               Brouilly aoc D. du Perchoir. Évoque les fruits rouges et la groseille.
                                   Chablis aoc Olivier Savary. Bien sec, avec de la minéralité.
                          Chardonnay Orchys IGP Pays d’Oc. Tendre et frais, notes de fleurs blanches.
                 Châteauneuf-du-Pape aoc 150cl 2008 Château La Nerthe "Magnum deux fois plus de plaisir"
                  Coteaux d’Aix en Provence aoc Dom. St-Julien les Vignes. Frais et croquant, nez d’aubépine.
                                Côtes de Provence aoc Minuty Prestige (uniquement en bouteille)
     Côtes du Rhône-villages, Massif d’Uchaux aoc 2016 Domaine de la Renjarde. Souple et velouté, nez de fruits confits.
                 Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
                 Crêpes Suzette und mit Grand-Marnier flambiert sauce à base de zestes et d'oranges frais
                                        Gebratenes Lachsfilet, Béarner Sauce, Linguini
                       Graves aoc Château Pouyanne. Des tannins frais, nez de fleurs et de fruits rouges.
                 Haut-Médoc aoc Cru Bourgeois Château Le Bourdieu-Vertheuil. Tannins racés, notes cédrées
                                  Haut-Médoc Cru Bourgeois aoc 300cl 2010 Château Victoria
                                         Linguini mit Morillen-Sauce, Parmesansplitter
                                       Lubéron aoc Les Oliviers. Soutenu, fruité et charnu.
                                   Margaux aoc Cru Bourgeois 2007 Château Labegorce Zédé
                                Muscadet aoc La Hulette. Nerveux et léger, nez de pomme verte.
                                                  Nicolas Feuillatte, Brut Réserve
                              Pouilly Fumé aoc Les Clairières. Nez de silex et fraîcheur d’agrumes.
                                      Saint-Emilion Grand Cru aoc 2012 Cadet de Larmande
           Saint-Estèphe aoc Cru Bourgeois 2011 Château Tour des Termes. Puissance, rondeur et tannins tendus.
                                                 Saint-Joseph aoc 2014 E. Guigal
                               Saumur aoc BIO Château Fouquet. Frais et léger, nez de framboise.

                                                  Meeresmuscheln
                                  Weichtiere und daraus hergestellte Erzeugnisse
                  Assiette Terre & Mer 3 huîtres fine, saumon fumé, foie gras de canard, terrine 25.5€
                                         Toasts, pain de seigle, beurre demi-sel
                    Huîtres fines de claire N°3 Saveurs iodées et salées grâce à l'affinage en claire
                                                       3 Fines 9.5€
                                                      6 Fines 17.5€
                 Huîtres Spéciale N°3 Saveurs équilibrées, iodées et un croquant aux notes de noisette
                                                    3 Spéciale 12.5€
                                                     6 Spéciale 23.5
              Nordique Räucherlachs, Tapenade, Sardellen, Mesklun-Salat, Tomaten, Crème fraîche, Toasts
              Sardinen „La conserverie David Hervé" in Olivenöl Zitrone, Salzbutter, geröstetes Bauernbrot

                                  Le Solférino - 262, bld Saint-Germain, 75007 Paris, France
                                                              / Droits réservés
Sie können auch lesen