2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger

Die Seite wird erstellt Melanie Mai
 
WEITER LESEN
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Merfeller Kerweborsch e.V. gegr. 1987

Jahrgang 33
Jahrgang 32 // Dienstag,
               Dienstag, 15.
                         16. Oktober
                             Oktober 2018
                                     2019

                          MERFELLER
                          KERB              vom 18. bis 22. Oktober   2019 Sonderdruck des
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Seite 2                                          FREITAGS-ANZEIGER                                                               Merfeller Kerb 2019

                                                        „Die Merfeller Kerb ist do…
                                                         …was sin die Leit so froh“
                                                       Bevor sich das Jahr langsam aber sicher dem Ende neigt,
                                                       wird groß gefeiert. Denn mit der Merfeller Kerb steht ein be-
                                                       liebtes Volksfest rund um den Dalles an. Alle Bürgerinnen
                                                       und Bürger von Mörfelden-Walldorf sind herzlich eingeladen
                                                       und können sich auf eine tolle
                                                       Atmosphäre freuen.
                                                       Für Groß und Klein ist einiges
                                                       im Programm – und zu den
                                                       besonderen Momenten gehört
                                                       sicher das Stellen des mächti-
                                                       gen Kerwebaums vor dem Kul-
               MERFELLER KERB
       auf der Merfeller  Kerb2019
                               2018                    turhaus. Vergnügte Stunden
                                                       erlebt man im Autoscooter
                                                       oder mit den anderen Attrak-
                                                       tionen. Und natürlich können
                                                       es sich die Besucher mit Zu-
                                                       ckerwatte, gebrannten Man-
                                                       deln und deftigen Speisen gut
                                                       gehen lassen.
                                                       Neben dem Traditionsfest auf
                                                       dem Dalles hat der Kerwever-
                                                       ein auch wieder ein Veranstaltungsprogramm auf die Beine

                                                                                                                                  www.trattoria-pizzeria-calabria.de
                                                       gestellt. Zur Kerwe-Eröffnung im Bürgerhaus spielt die
                                                       „Orange Box“ in einer XXL-Version. Außerdem wird zur
                                                                                                                                                                            Am Tennisplatz 13
                                                       „Malle Party“ mit DJ Mambo eingeladen.                                                                           64546 Mörfelden-Walldorf
                                                       Ohne aktive Kerweborsch und die vielen Unterstützer wäre
                                                       solch ein Volksfest nicht machbar.                                                                                 Wir wünschen
                                                       Unser Dank gilt daher allen, die mithelfen und sich in ihrer
                                                       Freizeit einbringen.                                                                                             eine schöne Kerb!
                                                                                            Ihr Thomas Winkler                                                         Geöffnet: Mo.-Fr. 11.30-14.30 + 17.30-23.00 Uhr
                                                                                                   Bürgermeister                                                       Sa. 17.30-23, So. 11.30-14.30 + 17.30-22.30 Uhr
                                                                                                                                                                       Dienstag Ruhetag ·Tel. 0 61 05 / 27 99 33

                                                         Auf zur Merfeller Kerb !
                                                       Liebe Merfeller, es ist wieder soweit. Die Merfeller Kerb is do!
                                                       Das ewige lange Warten hat ein Ende, fast genau ein Jahr ist

 &0$5! *(, 3-,#'
                                                       vorbei und wir freuen uns, mit Euch wieder eine tolle Kerb fei-
                                                                                        ern zu dürfen, denn wie heißt                     Sonderdruck
                                                                                        es immer am Ende jeder Ker-                    Mörfelder Kerb 2019
                                                                                        weredd: „Denkt emol net an
                                                                                        die Alltagssorje, geht liewer                                                          Redaktion:
                                                                                        feiern bis zum Morje. Ich lad                                                       Dirk Beutel (Ltg.),

   *!"(%+#)' #& $#,
                                                                                        eich all zum Feiern oi, geht uff                                                     Ursula Friedrich
                                                                                        die Kerb, denn so muss des
                                                                                        soi.“                                                                           Anzeigen:
                                                                                        Gerade in der heutigen Zeit,                                               Jelisaweta Scherdel

          %"2.2.1..+
                                                                                        wo die Alltagssorgen, der täg-                                         Stefanie Gehrsitz-Sarikaya
                                                                                        liche Stress, Hass und Intole-                                           Merfeller Kerweborsch

          /()-4
                                                                                        ranz sehr präsent sind, steht
                                         *%,&/&0                                        die Kerb für Ausgelassenheit,                                                             Layout:
                                         "$-('%+)                                       das gemeinsame Feiern und                                                               Holger Strehl
                                         !(0++0.#0                                      somit das Miteinander aller
                                                                                        Mitbürger unserer Stadt, egal                                                        Herstellung:
                                                                                        welcher Herkunft, Religion,                                                         Geschäftsstelle
                                                       Nationalität und sexueller Orientierung die Menschen ange-                                                          Freitags-Anzeiger
 36!,1!10 7806)1 %+ * $/5/$ -.0"1(91!                  hören, und somit mehr denn je das Gesicht der Merfeller Kerb
                                                       prägen.
                                                                                                                                                                        Pressehaus Bintz-Verlag
                                                                                                                                                                           GmbH & Co. KG
         21(1"4! +$&+5#'''%%                           Ich wünsche daher uns allen eine schöne, friedliche Merfeller                                                     Kurhessenstraße 4-6
                                                       Kerb 2019.                                                                                                      64546 Mörfelden-Walldorf

                                                       Merfeller Kerweborsch e.V.                                                                                         Telefon 06105 22001
                                                       Denis Leistner                                                                                                  info@freitags-anzeiger.de
                                                                                                                                                                         www.freitags-anzeiger

                                                                                                                                                Verlag und Druck:
                                                             Wir wünschen
                                                             Wir wünschen allen
                                                                            allen Kunden,
                                                                                  Kunden,                                                            Pressehaus

                    = ,IF& FL: #5>9N1
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Merfeller Kerb 2019                                                   FREITAGS-ANZEIGER                                                                        Seite 3

     Oktober: Dann bleibt die Kuh im Stall
      Die Merfeller Kerb wird seit über zwei Jahrzehnten nach alter Tradition wieder am Dalles gefeiert
„Menschengewoge, Karussell-       sich die Orange Box, die am         Mal gefeiert, legt man dieser     ver gefeiert wurde. Wann das       Vieh versorgt und endlich Zeit,
gedudel, Duftsinfonien, ver-      Freitag mit ihrem Publikum im       Zeitrechnung die Weihe der        Kirchweihfest in den Oktober       ausgiebig zu feiern.
breitet von Bratwürsten, ge-      Bürgerhaus in der Kerwezeit         Mörfelder Barockkirche am 18.     verlegt wurde, ist nicht genau       Zurück in die Gegenwart:
brannten Mandeln und Magen-       anlegt. Ab 20 Uhr steigt die Er-    Juni 1730 zugrunde. Etwas ne-     überliefert, doch steuert Rudi     Hier hat ein (neudeutsch)
brot – Galluskerb am Dalles!“     öffnungsparty mit der Orange        bulös ist jenes Geschichtskapi-   Hechler eine Hypothese bei:        „Event“ Einzug in die Veran-
dieses atmosphärische Bild ei-    Box XXL, die mit Musikerle-         tel, in dem die Kerb aus dem      „Ab dem Tag St. Gall, bleibt die   staltungspalette gehalten: Die
nes Heimatfestes zeichnete der    gende Markus und weiteren           Juni verschwand und im Okto-      Kuh im Stall.“ Will heißen, die    Party mit DJ Mambo, dem
Altmörfelder Rudi Hechler. Sei-   Stars antritt.                      ber am Gallustag umso intensi-    Ernte war eingebracht, das         Bierkönig von Mallorca, am
ne Impressionen sind brandak-        Der Kerwesamstag, 19. Okto-                                                                           Samstagabend im Bürgerhaus.
tuell – und doch münzt der pas-   ber, ist voll gespickt mit tradi-                                                                        Ab 20 Uhr feiern Junge und
sionierte Lokalhistoriker die     tionellen Elementen des Kirch-                                                                           Junggebliebene bis die Schwar-
Beschreibung der Kerb auf die     weihfests: Mit dem Kerweum-                                                                              te kracht.
Ära um 1900. Kerb heute und       zug um 14 Uhr beginnt das                                                                                  Mit dem Kerwegottesdienst
anno dazumal, an ihrem Geist      Samstagsprogramm. Mindes-                                                                                beginnt traditionell der Fest-
hat sich wenig geändert.          tens eineinhalb Stunden lang                                                                             sonntag (20. Oktober) um 10
   Der einstige Bauern- und       windet sich der Umzug erfah-                                                                             Uhr. Der Kirchgang zur evan-
Maurerort Mörfelden hat in        rungsgemäß durch die fein he-                                                                            gelischen Kirche in der Lang-
den vergangenen 100 Jahren        rausgeputzte Innenstadt. Wenn                                                                            gasse gehört obligatorisch zur
eine revolutionäre „Entwick-      sich die Heerschar der Umzugs-                                                                           Feier dazu.
lung“ durchgemacht. Doch mit      teilnehmer über den Rummel-                                                                                Ein geselliger Brauch ist der
der Rückkehr der Galluskerb       platz am Dalles ergießt, wartet                                                                          Frühschoppen am Kerwemon-
vor 21 Jahren zurück an den       bereits der nächste Höhepunkt:                                                                           tag, der um 10 Uhr in den Wirt-
Dalles wird wieder gefeiert wie   Um 16 Uhr wird der Kerwe-                                                                                schaften beginnt. Wer lange ge-
schon zu Zeiten der Urgroßel-     baum in die Senkrechte ge-                                                                               nug bleibt, kann vielleicht die
tern. Zentral im Ort, mit Men-    stemmt. Anschließend kraxelt                                                                             Musiksession der Merfeller
schenmengen, einem herrli-        Kerwevadder Kai Schulmeyer                                                                               Kerwekapell erleben. Ab 11
chen Duftpotpourri, mit Buden     auf die Leiter, um die Kerwe-                                                                            Uhr tourt die Truppe durch alle
und Wagen und dem Rummel-         redd’ zu verlesen. Wer diesmal                                                                           Kneipen.
platz. Sogar das Schmuckstück     wohl sein Fett abbekommt?                                                                                  Am Dienstag geht es in den
aus einstigen Tagen, die Hay-        Unterdessen läuft der Be-                                                                             Endspurt der schönen Feierta-
ner Reitschul’, ist in diesem     trieb auf dem Rummelplatz be-                                                                            ge. Die Schausteller laden ab 14
Jahr wieder dabei und wird sich   reits auf Hochtouren. Festwirt                                                                           Uhr zum Familientag. Die Ker-
im Hof des Goldenen Apfels        Eddy Hausmann sorgt mit den                                                                              weborsch rüsten sich mit Ta-
drehen.                           Juniorchefs Dennis und Patrick                                                                           schentüchern aus für einen trä-
   Gleichwohl lebt das Fest von   für einen bunten Mix aus Fahr-      DAS AUGENMERK der Kerweborsch richtet sich nach                      nenreichen Abschied, denn um
vielen modernen und neuen         geschäften, Buden und Imbiss-       oben: Hält die Krone, kommt der Baum in die Senkrech-                19 Uhr wird die Kerb am Dalles
Impulsen. Zum fünften Mal da-     stationen.                          te? Noch wirken die Blicke kritisch, aber wetten, der                in den Flammen des Kerwefeu-
bei und unfassbar verstärkt hat      Die Kerb wird 2019 zum 289.      Baum wird bald sicher stehen.                                        ers verbrannt.

    KERWEPROGRAMM 2019
    Freitag, 18.10.2019                                                                Sonntag, 20.10.2019
    20 Uhr         Kerweeröffnung mit                                                10 Uhr           Kirchgang der Kerweborsch
                     Bürgerhaus Mörfelden
                   Vorverkauf Merfeller Shop                                           14 Uhr           Kerwetreiben auf dem Dalles
                   10 €/Abendkasse 14 €/online                                                          Kaffee und Kuchen
                   unter www.buergerhaus-moerfelden.de                                                  auf der Langgasse vor dem Goldenen Apfel
    0 Uhr          Einmarsch der Kerweborsch
                                                                                       Montag, 21.10.2019
    Samstag, 19.10.2019                                                                10 Uhr           Frühschoppen in den
    14 Uhr         Kerweumzug durch Mörfelden                                                           Mörfelder Lokalen
                    Kaffee und Kuchen
                   auf der Langgasse vor dem Goldenen Apfel

    16 Uhr	Baumstellen am Dalles                                                      Dienstag, 22.10.2019
            und Verlesen der Kerweredd                                                 19 Uhr	Verbrennen der Merfeller Kerb
                                                                                               und Ziehung der Gewinner
    20 Uhr	Malle-Party mit DJ Mambo                                                           des Preisrätsels
            Bierkönig von Mallorca                                                                      auf dem Dalles
                    orverkauf Merfeller Shop 8 €/
                   V
                   Abendkasse 10 €
                                                                                                                f e ll e r K  e r w e b orsch
                                                                                                        Die Me r
                                                                                                                        ü b e r I h r e n  B e such
                                                                                                        freuen sich
                   Einlass ab 16 Jahre
                   (Ausweiskontrolle)
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Seite 4                                             FREITAGS-ANZEIGER                                                                Merfeller Kerb 2019

          KERB 2019                                                       Zweimal Thorsten
   „Liewer zehmohl Reitschul‘
            gefohrn,                                                      und einmal Socke
         wie aamohl de                                               Der Linde-Wirt, Partnerin Jessica, Tosti und ein Hund

     Friehschoppe vebasst.“                                  Im Volksmund gilt der Baum
                                                             als Symbol für Heimat und
                                                                                                 schmunzelt der Wahl-Mörfel-
                                                                                                 der, den es vor 26 Jahren aus
                                                                                                                                      meist kein Pardon mehr:
                                                                                                                                      „Dann muss ich die Jungs mal
                                                             Schutz. In Mörfelden ist die        Hannover ins Rhein-Main-Ge-          rauskehren und die Wirtschaft

            DKP
                                                             „Linde“ Namensgeberin für           biet verschlug.                      bis zum Frühschoppen wieder
                                                             eine der letzten echten Mörfel-       Damit nicht jeder über die         putzen.“ Die Ansage hat so
                                                             der Wirtschaften. Und hier, in      Feiertage mit Barem herumlau-        mancher schon verpennt! Auf
            LINKE LISTE                                      der Frankfurter Straße 20, bie-     fen muss, wird Tage vorher ein       der Toilette hielt einst ein Ker-
                                                             tet „die Linde“ ihren Fans ge-      „Riesendeckel“ an der Wand           weborsch ein derart entspann-
                                                             nau das: eine Heimat.               montiert. Für jeden Schoppen         tes Nickerchen, dass er Stun-
                                                                Zum engsten Zirkel der treu-     gibt’s einen Strich unter dem        den seines Fests verpasste.
                                                             en Fangemeinde zählen die           entsprechenden Namen – nach            Weil an Kerb bei den meisten
                                                             Merfeller Kerweborsch – die         Kerb wird der Deckel begli-          Alkohol mit im Spiel ist, gibt es
                                                             Linde ist quasi das zweite          chen.                                eine eiserne Regel, wann
                                                             Wohnzimmer der wackeren               Dass der Linde-Wirt den            Schluss ist. Hier kommt Linde-
                                                             Kerweakteure. Und das ist ein       Jungs die ein oder andere Run-       Maskottchen      „Socke“,     ein
                                                             Verdienst     des     Linde-Wirts   de spendiert, ist selbstredend.      mehrrassiges Hundetier, ins
    Umsetzbare und universell verwendbare Wände              Thorsten Hill, der die Truppe         Zieht sich die Feier bis in die    Spiel. Torsten Hill: „Wer über
      durch das M ü l e co Trennwand-System.                 sogar in schwierigen Stunden        Morgenstunden, gibt es dann          den Hund fällt, der hat zu viel!“
                                                             väterlich aufpäppelt („Hilfe-
                 GlaSWände                                   leistungen aller Art“). Oder
            einfach- und doppelverglast                      eine „Ansage“ macht, wenn der
              SaniTärWände                                   ein oder andere an Kerb über
                                                             die Stränge schlägt. Denn hier,
             ZWiSchenWände                                   im urigen Gastraum, ist Ein-
           für Büros, hallen oder Schulen                    kehr, wenn die Beine müde vom
               norBerT JacoBi                                Herumlaufen, die Kehlen wund
                  Geschäftsführer                            vom Singen sind.
                                                                Auch in der kerblosen Zeit
                       Trennwände Gmbh                       sind die Borsch in der Linde zu-
    Gerauer Straße 52 · 64546 Mörfelden-Walldorf             hause, um die Fußballübertra-
      Telefon (0 61 05) 2 25 39 · Telefax 2 62 35            gungen live zu genießen, Dart
           www.mueleco-trennwaende.de                        zu spielen oder am Tresen
                                                             Small Talk zu machen.
                                                                Die Kerwezeit würde übri-
                                                             gens am Freitag, Schlag 24 Uhr,
                                                             standesgemäß mit dem Kerwe-

               Denk an Denk                                  lied eingeläutet, erklärt Thors-
                                                             ten Hill. Als Vollzeitwirt ist er
                    Meisterbetrieb                           erst seit 14 Jahren im Einsatz –
               Sanitär – Heizung                             zuvor widmete sich der gelern-
                                                             te Sparkassenkaufmann tro-
                Kanalreinigung                               ckenen Zahlenkolonnen. Dass
                                                             er mit der Frau an seiner Seite,
                                                             Jessica Zimny, nun die Linde
                                                             bewirtschaftet, hat zumindest
                                   Langener Straße 64        in der Frankfurter Straße ei-
                             64546 Mörfelden-Walldorf        nen Trend abgebremst: das
                              Telleffon 0 61 05 / 94 31 90   Aussterben der (reinen) Wirt-
                                                             schaften.
                                                                „98 Prozent unserer Sitzun-
                                                             gen halten wir hier in der Linde

    Jetzt geht’s los.                                        ab“, so die Kerweborsch 2019,
                                                             die sich intensiv auf das Fest
                                                             der Feste vorbereitet haben –
                                                             „die beiden Thorstens (Anmer-
       Wir wünschen allen Bürgern                            kung: Thorsten zwei alias „Tos-
     viel Spaß und Vergnügen auf der                         ti“ ist die Aushilfe) machen das

          Merfeller
                                                             hier super!“
                                                                Weil die Kerb ausgiebig gefei-
                                                             ert wird und die „Linde“ immer
                                                             die letzte Station des Feierma-

           Kerb!
                                                             rathons ist, muss Thorsten Hill
                                                             schon mal ein paar Mützen
                                                             „vorschlafen“.         Immerhin:
                                                             „Wenn es sehr spät wird helfen      THORSTEN HILL bietet den Kerweborsch in der „Linde“
                                                             mir die Jungs spülen!“,             Hilfeleistungen aller Art und eine echte Heimat.
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Merfeller Kerb 2019                                                    FREITAGS-ANZEIGER                                                                              Seite 5

                                                                                                                                          Familie Hraste und Team
                                                                                                             Am Kerwe-Montag ab 10 Uhr durchgehend geöffnet.
                                                                                                              Ganz traditionell servieren wir Haspel und
                                                                                                             Rippchen mit Sauerkraut und Kartoffelpüree.
                                                                                                                 Langener Straße 15 · Mörfelden · Tel. 0 61 05 / 2 19 58

                                                                                                                   Wir wünschen den
                                                                                                             Merfeller Kerweborsch und der
                                                                                                             Bevölkerung eine schöne Kerb
                                                                                                                                       Ihr zuverlässiger Partner
                                                                                                                                       in Mörfelden-Walldorf
                                                                                                             Autohaus Becker GmbH
                                                                                                             Unser Service              Verkauf von Neuwaggen
                                                                                                                                        Vermittlung von Ford Jahreswagen
                                                                                                             für Sie:                   An- und Verkauf von Gebrauchten
                                                                                                                                        Finanzierung durch die Ford-Kreditbank
                                                                                                                                        Inspektion und Ersatzteilservice
                                                                                                                                        Wöchentlich TÜV- und AU-Abnahme
                                                                                                             Gerauer Straße 6-8
                                                                                                                                        Reifen- und Felgendienst
JEDE MENGE ARBEIT und Verantwortung: Kerwevadder Kai Schulmeyer.                                             64546 Mörfelden
                                                                                                                                        Unfallinstandsetzung
                                                                                                             Telefon 0 6105 / 2 2218
                                                                                                                                        und Behebung von Lackschäden
                                                                                                             info@ford-becker.com
                                                                                                             www.ford-becker.com        Fahrzeugtuning
            Jede Menge Arbeit
Kindheitstraum wird wahr: Kai Schulmeyer trägt den Zylinder
                                                                                                                      Kerb
                                                                                                                                         am Dalles
                                                                                                            Merfeller Kerb
Kai Schulmeyer muss dicke          Festen und Anlässen zupacken.       trachtet. Danach ging es auf

                                                                                                                              Sa. 19.10. bis
Bretter bohren. „Kerwevadder       Sei dies beim Festival „School’s    den Rummelplatz.
zu sein bedeutet mehr, als         out for summer“ oder das Mer-          „Ich fand es schon als kleines
Frack und Zylinder zu tragen“,     feller Weihnachtsmärktchen.         Kind faszinierend, wie die Ker-

                                                                                                                              Di. 22.10.2019
erklärt der Mörfelder. Mit dem        Kai Schulmeyer bringt be-        weborsch den Baum stellen“,
Amt hat er sich jede Menge Ar-     reits jede Menge Erfahrung als      erzählt der passionierte Musi-
beit auf die Schultern gepackt –   aktiver Kerweborsch mit. Er ist     ker, der singt, die Gitarre be-

                                                                                                                                     Großer
und Verantwortung.                 sozusagen seit 2010 in vollem       herrscht, gar nicht mehr klein
  Nach dem Motto „nach der         Ornat mit Schärpe, Kappe und        ist und gerne Football spielt.

                                                                                                                                 Vergnüg ungspark
Kerb ist vor der Kerb“, wird je-   weißem Hemd am Start.                  Heute ist Kai Schulmeyer
des Jahr nach der Verbrennung         „Die Tradition des Kerwe-        selbst eines jener Idole von da-
der Kerwebobb am Kerwe-            borschtums muss erhalten und        mals, jetzt trägt er sogar den
dienstag der neue Vadder ge-       weitergegeben werden“, so das       Zylinder. 18 Kerweborsch hat
                                                                                                                                                 mi t
                                                                                                           Merfeller

wählt. Nach Kerb 2018 fiel die     Credo des 26-Jährigen.              er unter seinen Fittichen, drei
Wahl auf Kai.                         Mit dem Kerwevirus wurde         sind zum ersten Mal dabei.
  Was munter und zwanglos          der gebürtige Mörfelder schon          Gut, dass Beivadder Lukas
                                                                                                                                                                    ften
begann, hat seit April dieses
Jahres mächtig an Fahrt aufge-
                                   im Kinderwagen infiziert. Kai
                                   ist waschechter Mörfelder und
                                                                       Plewa da auch einen kühlen
                                                                       Kopf behält und ein Auge auf
                                                                                                                                  Rasanten Fahrgeschä
nommen: Die Organisation des       Enkel des legendären Ernst          die Youngsters hat, die wie
großen Heimatfests. Und des-       Schulmeyer. Bei Opa Ernst und       schon seit Jahrzehnten die Tra-
sen Finanzierung, für die der
Verein Merfeller Kerweborsch
                                   Oma Inge in der Gerauer Stra-
                                   ße 5 hat der kleine Kai als Drei-
                                                                       dition leben und hoch leben las-
                                                                       sen – und die Merfeller Kerb re-
                                                                                                                                               • Drop Zone
und seine Aktiven bei vielen       käsehoch den Kerweumzug be-         präsentieren.
                                                                                                                                                  • Autoscooter
                                                                                                                                                  • Karussells
  Faselbräu                                                                           Wir haben
                                                                                                                                                · HAUSMANN‘S
  wünscht eine                                                                     Kerwemontag                                                    Imbissbetriebe
  friedliche und                                                                       ab 10 Uhr                                                                     uvm.
  spaßige Kerb.                                                                        geöffnet!
                                                                                                                               Dienstag, 22.10.2019 (ab 14 Uhr)
                                                                                                                                      r ag mit
                                                                                                                               Familient       ermäßigten
               Faselbräu – Hintergasse 4 – Das Merfeller Craftbier!                                                            Fahrpreisen auf allen Fahrgeschäften
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Seite 6                                                FREITAGS-ANZEIGER                                                           Merfeller Kerb 2019

                             VIEL SPA SS
                            UFF’ DE KERB!                            Einer für alle –
                                                                   und alle für die Kerb
                                                                        19 Kerweborsch sind 2019 in Mörfelden am Start
  NISSAN MICRA N-WAY IG 71 71 PS, 52 kW inkl. Audio-
  system mit Smartphone-Integration, Rückfahrkamera,        In jedem Jahr steht eine Riege      richtig zu Merfelle, wenn man       Borsch, die sieben Feste hinter
  Safety-Paket, Kliaanlage, Sitzheizung vorne u.v.m.        wackerer junger Leute parat,        in der Linde am Kerwemontag         sich haben und das Achte an-
  UNSER PREIS: AB €         13.990,–                        um die Merfeller Kerb zu reprä-     vom Stuhl gefallen ist!“ so sein    steuern, gehört auch Daniel
                                                            sentieren. 19 junge Männer          Credo.                              „Franky“ Gernandt. „Die Tra-
  Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts 4,6,
  kombiniert 5,3; CO2-Emissionen: kombiniert 121,0 g/km     einschließlich Kerwevadder Kai         Ihn sieht man selten ohne        dition zu leben“, ist ein Impuls-
  (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C.         Schulmeyer und Beivadder Lu-        Standarte: Max Kursim (25) ist      geber für den 25-Jährigen.
  Abb. zeigt Sonderausstattungen.                           kas Plewa sind diesmal am           sprichwörtlich wieder bei der       Zweite große Passion des In-
                                                            Start. Einige sind verdiente        Stange und hält die Kerwefah-       dustriemechanikers ist sein
                                     Seit 1973 NISSAN       Kerweborsch, die schon das ein      ne hoch. Maxwell, wie ihn die       Lieblingsclub Eintracht Frank-
                                     Vertragspartner        oder andere Heimatfest an vor-      Kumpels tauften, feiert seine       furt.
                                                            derster Stelle mitgestaltet ha-     achte Kerb und ist im zivilen          Gleich drei „Neuner“ ver-
                                    E-mil & E-mma
                                                            ben. Doch, und das ist erfreu-      Leben Elektriker. Seine Hobbys      stärken die Truppe und wer-
  Auto-Knerr GmbH            by Auto-Knerr                  lich, drei Neulinge verstärken      sind Bogenschießen und die          den, wenn es sogar eine zehnte
  Dieselstraße 7 • 64546 Mörfelden-Walldorf                 in diesem Jahr den Kader.           Pflege der Geselligkeit, die an     Kerb für sie gibt, dann mit der
  Tel.: 0 61 05/2 58 83 • www.auto-knerr.de                    Tom Semmler (21) ist erst-       Kerb in besonderer Weise kulti-     Goldenen Kerweborsch-Schär-
                                                            mals an Bord. Der Auszubil-         viert wird.                         pe geehrt. Yannick „Jeanique“
                                                            dende für Land- und Bauma-             Auch Benjamin „Benny“            Harbrucker (25) gehört zu den
Fleurop-Dienst · Für blumige Ideen und Hydrokulturen        schinenmechatronik        möchte    Arndt weiß, wo es an Kerb lang-     Veteranen. Der Student liebt
                                                            die Tradition weiterführen.         geht, denn er ist zum achten        den „Ausnahmezustand im
                                Unser Serviceangebot        Privat geht er es durchaus mal      Mal dabei. Und so soll es auch      Ort“, aber auch Fußball und
                                für Ihren Garten            ruhiger an, Tom ist ein Natur-      noch einige Zeit bleiben, meint     Grillen. Auch Wali alias Mar-
                                                            kind. Spaziergänge im Wald,         der gelernte Anlagenmechani-        kus Waliczek denkt noch lange
                                    Gartenneuanlage         Geländetouren mit dem Rad           ker für Sanitär, Heizung und        nicht ans Aufhören. Der 26-jäh-
                                    Gartenpflege             oder die Pflege seines Terrari-     Klima: „Das Schönste an Kerb        rige „Nachtpolizist“ geht es pri-
        Mörfelden                   Rollrasenverlegung      ums stehen ganz oben auf der        ist, dass man eben nicht auf-       vat durchaus auch ruhiger an –
                                                            Beliebtheitsskala.                  hört, wenn’s am schönsten ist!“     beim Angeln.
   Gerauer Straße 60                Baumchirurgie              Fußball gucken, selber ki-          Zu den „Achtern“, jenen                  (Fortsetzung auf Seite 7)
   Tel. 0 61 05 - 2 33 46           Automatisierte          cken, Badminton und Fahrrad
 www.blumen-gernandt.de             Gartenbewässerung       fahren, Yannick Reuter ist die
                                                            Sportskanone        unter    den
                                                            Borsch. Der 26-Jährige ist
                                                            ebenfalls zum ersten Mal Ker-
                                                            weborsch – sein Geld verdient
                                                            er als Rechtsreferendar.
                                                               Luca Geißler heißt der dritte
                                                            Youngster in der Truppe. Auch
                                                            Luca, 22 Jahre jung und Anla-
                                                            genmechaniker, ist ein Natur-
                                                            bursche, liebt angeln, Rad fah-
                                                            ren – und Kerb.
                                                               In Mörfelden hat sich seit der
                                                            Wiederbelebung des Traditi-
                                                            onsfests in den 80er Jahren
                                                            eine Praxis bewährt: Wer ein-
                                                            mal vom Kerweborsch-Virus
                                                            befallen war, darf immer wieder
                                                            in vorderster Reihe mitfeiern.
                                                            Und das tut einer in Reinkul-
                                                            tur: Christian Sensche (31 Jah-
                                                            re jung) feiert seine 15. und
                                                            letzte Kerb. Dass ein solcher
                                                            Veteran längst die Goldene
                                                            Schärpe verliehen bekam, ist
                                                            selbstredend. Der gelernte Ton-
                                                            techniker ist ohnehin ein Mann
                                                            der Tat, bei der Feuerwehr ak-
                                                            tiv und dem Fallschirmsprin-        BALD ist das Warten vorbei, der Zug kommt und mit ihm
                                                            gen verfallen. „Man gehört erst     die Merfeller Kerweborsch.

                                                                                        Fitness-studio
                                                                                  Rücken- und Gesundheitszentrum

                                                                                       Fitness – Kurse – Sauna – Ernährung
                                                               Jetzt einen Termin für ein kostenloses Probetraining vereinbaren!
                                                                                                                       Dynamixx Sportclub 102 GmbH
                                                                                                              Opelstraße 20, 64546 Mörfelden-Walldorf
                                                                                                           www.dynamixx-fitness.de, Tel. 0 61 05 - 27 26 53
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Merfeller Kerb 2019                                                  FREITAGS-ANZEIGER                                                            Seite 7

UND DA SIND SIE SCHON – die Merfeller Kerweborsch, die Frohsinn und gute Laune
verbreiten und darauf brennen, den Baum zu stellen.

   ...und alle für die Kerb                                                                            Gundhofstraße 61 • 64546 Mörfelden-Walldorf
                                                                                                       Tel. 0 61 05 - 92 11 88
(Fortsetzung von Seite 6)          Musik, das DRK und Politik –      um. Der 24-Jährige ist selbst-    Mobil: 01 71 - 2 11 13 48
  „Das gemeinsame Feiern und       und das tolle Gefühl, „an Kerb    ständig, mag privat kegeln, das   • Gehölzschnitt • Pflanzungen • Garten-
der Zusammenhalt der Kerwe-        mal ohne Smartphone rumzu-        DRK und Politik. Dennis alias     Neu- u. Umgestaltung • Gartenpflege
borsch“ haben Daniel Horst         laufen“.                          Donnie schätzt an Kerb das        aller Art • Sämtliche Pflaster- u. Stein-
(Hotte) zum neunten Mal über-         Zu den neueren Gesichtern      „ausgelassene Feiern“.            arbeiten • Ausführliche Fachberatung
zeugt mitzumachen. Beruflich       im Kerwetross um den Vadder         Kevin Semmler, 26 Jahre         • Treppen- und Plattenreinigung
trägt er als Projektleiter viel    gehört Marvin Cezanne, der        jung, hat sich den Spitznamen
Verantwortung – an Kerb nur        zum zweiten Mal mitmacht.         „scheene Kerl“ eingehandelt.
die Kappe. Privat pflegt der 25-   Die zweite Passion des 19-Jäh-    Für seine dritte Kerb hat der
Jährige außerdem seine Hob-        rigen ist Fußball spielen. Das    gelernte Gebäudereiniger einen
bys: Eintracht Frankfurt und       ist auch Alexander Gegenhei-      „scheenen“ Slogan, den sicher
Kegeln.                            mers Lieblingssport. Der 24-      die gesamte Truppe so unter-
  Keine Party ohne „Highto-        Jährige möchte zum sechsten       zeichnen würde: „Das Schönste
wer“: Der hochgewachsene Da-       Mal „mit den Besten die           an Kerb finde ich, dass wir als
niel Meyer (30) ist zum sechs-     schönste Zeit im Jahr verbrin-    Kerweborschgruppe allen, die
ten Mal dabei. „Stimmung,          gen.“ Beruflich ist Alex als      mit uns feiern, unsere Traditi-                 Wir helfen Ihnen,
Menschen, Tradition“, treiben      Kaufmann für Spedition und        on zeigen, unseren Zusammen-
den Kundendiensttechniker für      Logistik unterwegs. Zwillings-    halt und den Spaß, den wir zu-      Ihren Lebensabend zu Hause zu verbringen!
sanitäre Einrichtungen und         bruder Maximilian „Max“ Ge-       sammen haben.“
Heizungsanlagen an, ganz vor-      genheimer wurde erst vor vier       Wer schon immer mal davon           Mobile Hauspflege SIR GmbH
ne dabei zu sein. Was er sonst     Jahren „bekehrt“. Zusammen-       träumte, Kerweborsch zu wer-            Inhaber: Ingrid Hager, ex. Altenpflegerin
mag? Sport in verschiedenen        halt und Tradition sind dem       den, kann beim Merfeller Hei-          Dieselstraße 3a · 64546 Mörfelden-Walldorf
Varianten.                         Studenten wichtig, der sich an    matfest 2020 schon mit dabei                    Telefon 0 61 05 - 91 91 93
  „Zinkonicovic“, das geht         mehreren Stellen ehrenamtlich     sein. Eine schmissige online-
schwer über die Lippen. Trotz-     für seine Heimatstadt enga-       Bewerbung zum Kerweborsch
dem hält sich der Spitzname        giert, etwa beim DRK und in       nimmt der Trägerverein der
von Nico Zink (21) auch an sei-    der Kommunalpolitik.              Merfeller Kerb auf seiner
ner dritten Kerb. Der Student         Bereits zum siebten Mal legt   Homepage entgegen:
(Mediendesign) mag Kunst,          Dennis Schulmeyer die Schärpe     www.merfeller-kerweborsch.de
                                                                                                       UNSER BOTSCHAFTER
                                                                                                       FÜR DEN GUTEN
                                                                                                       GESCHMACK.
                    < @9K8>E+                                                                          ADRIAN SCHMITT

       < @9K6O9HE5&- $9 (. < A97/ . I1 .) Q G G. F4
                                                E5: B097JHK>$9 F < A97/ . I1 .) Q G G. F.
                                                I()(I N2K+97:95Q?>77:3K+
                                                CCC/>"39K59KQO663=O7O95/;36
            #NNB,#P#'L #@*
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Auf zur Merfeller Kerb 2019

                                                                                                                                                                                  Auf zur Merfeller Kerb 2019
                                                                                                                                       r
                                                          ne &                                               arbrucker &   Kevin Semmle
                                             Marvin Cezan                                     dt & Yannick H
                                               Luca Geißler                      Daniel Gernan

                                                                                                                                  he
                                                                                                                 Christian Sensc

                                                                                                                                                        ai Schulmeyer
                                                                                                                                           Kerwevadder K

                                                                                                 Max Kursim &
                                                                                                 Daniel Meyer

                                            ek   & Lukas Plewa
                              Markus Walicz

                                                                                                                                                                             &
                                                                                                                                                                Tom Semmler
                                                                                                                                                                             dt
                                                                                                                                                                Benjamin Arn

                                                                                                                               mer &
                                                                                                                 Alex Gegenhei
                                                                        nnik Reuter                                Daniel Horst &
                                                         Nico Zink & Ya
                                          egenheimer &                                                            Dennis Schulm
                                                                                                                                eyer
                              Maximilian G
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Seite 10                                                       FREITAGS-ANZEIGER                                                        Merfeller Kerb 2019

                                                                   AUF STOLZEN RÖSSERN eine Runde drehen vor dem Heimatmuseum, das ist der
                                                                   Traum vieler Kinder, besonders der ganz großen.

 BA#!,D B'REP%FPDT
     *>1(&95M>H:56 + E&:LH&M-&HM:&-
?&LH&6(LHMN G2 + JSUSJ E4M"&8(&6;?>88(5M" + A&8N .J3.UI2JKK$
                                                                        Zwanzig Rösser
+ C1H/>M-&:H&6                               + A>O&/:&M;
                                               >M-&:H&6
                                                                     und die „Kotzmaschin“
+ ,6LHM:)M-&:H&6                                                        Hayner Reitschul dreht sich im Hof des Goldenen Apfel
                                             + *5(&6-&8>Q;         Trotz ihres hohen Alters ist sie   rich Schneiders, sein Karussell    den. 1996 hatten sich die Ker-
+ @5880=M7&L)M-&:H&6            topfit und strahlt schöner denn
                                                                   je: die Hayner Reitschul. Zur
                                                                                                      zu verkaufen, setzt dem ein jä-
                                                                                                      hes Ende.
                                                                                                                                         weborsch und der Mörfelder
                                                                                                                                         Heimatverein erfolgreich be-
                                                                   Merfeller Kerb wird das doppel-       Die dramatische Geschichte      müht, das Karussell zurückzu-
                      'R5P8;T#R:D:/1RMJR:                          stöckige Jugendstil-Karussell      des Karussells, das in North       holen. Ein zwölf Meter langer

               )"-,$( *#-'%&"                                      wieder im Hof des Goldenen
                                                                   Apfel seine Runden drehen, wie
                                                                                                      Carolina landete, wiederent-
                                                                                                      deckt und nach Hause geholt
                                                                                                                                         Wagen, eine Schaustellerrolle
                                                                                                                                         (10 Meter), eine Mastlafette
                    QJ
2019 MERFELLER KERB vom 18. bis 22. Oktober - Freitags-Anzeiger
Merfeller Kerb 2019                                                    FREITAGS-ANZEIGER                                                                                                    Seite 11

            Kein kalter Kaffee
             Hausmacher Backwerk im beliebten Kerwecafé
An Kerb darf gesündigt wer-        Omas, Mütter, Schwiegermüt-         oder raffinierte Torten – alles
den: Tiramisutorte, Frankfur-      ter, Freundinnen der Kerwe-         ist hausgemacht.
ter Kranz, Riwwelkuche, Do-        borsch und weitere ehrenamtli-         Rund 70 Kuchen und Torten
nauwelle, Sahnetorte und etli-     che Bäcker für das Fest der Fes-    werden dem Kerwecafé jährlich
ches feines Backwerk mehr ser-     te kreieren.                        gespendet. Gut so, denn das
vieren auch in diesem Jahr die       Auf dem Kuchenbüfett der          Heimatfest zu stemmen ist
Mädels im Kerwecafé.               Damen des Merfeller Kerwe-          nicht nur anstrengend, sondern
  Das Café liegt am Goldenen       vereins mischt sich wieder ein      kostenintensiv. Die Einnahmen
Apfel wieder in Premiumlage –      traditionelles Sortiment belieb-    des Kaffee- und Kuchenge-
wer hier Platz nimmt, kann am      ter Kuchenklassiker mit mo-         schäfts fließen wieder in die Fi-
Samstag auch den Einlauf des       dernen Trends der häuslichen        nanzierung der Merfeller Kerb.
Kerweumzugs mitfeiern. In          Konditorei. Ob traditioneller          Das Kerwecafé öffnet am
erster Reihe sozusagen. Und        Blechkuchen mit Äpfeln, Quet-       Samstag und Sonntag jeweils
gestärkt mit dem Besten, was       schen und Streuseln garniert        von 14 bis 16 Uhr.

                                                                                                                   Pizzeria da Nando
                                                                                                                                      Langgasse 40 · Mörfelden · % 2 22 23
                                                                                                                                      Pizza · Nudelspezialitäten · Salate
                                                                                                                                      Alle Gerichte zum Mitnehmen,
                                                                                                                                      Ihre telefonische Bestellung nehmen
                                                                                                                                                                                      aß
                                                                                                                                      wir gerne entgegen.                     Viel Sp
                                                                                                                                      Ab 10,- € Lieferung nach Hause           auf rd e
                                                                                                                                      Öffnungszeiten: 11 - 14 u. 17 - 23 Uhr,    Kerb.
                                                                                                                                      Sonntag, 17 - 23 Uhr, Dienstag Ruhetag.

ALLES HAUSGEMACHT – wer Kuchen nach traditioneller Art gemacht liebt, der ist
samstags und sonntags im Kerwecafé genau richtig.

     Ab auf die Kerwe-App                                                                                               Opelstraße 14 · 64546 Mörfelden-Walldorf
                                                                                                                        Telefon 0 61 05/45 50 270 · Fax 0 61 05/45 50 27 88
                                                                                                                        info@k-s-p-steuerberater.de · www.k-s-p-steuerberater.de
      Bilder, Kommentare und vieles mehr gibt es im Internet
Alles Wissenswerte rund um         www.facebook.com/merfeller-         gliedskarte ausdrucken. Der                      Tätigkeitsschwerpunkte:
den Verein Merfeller Kerwe-        kerweborsch/                        Jahresbeitrag des Vereins be-
borsch und die Aktivitäten der        Auch auf der Internetseite       trägt nur zwölf Euro.                            • Klassische Steuerberatung
                                                                                                                        • Steuergestaltungsberatung
Kerweborsch gibt es im Inter-      finden sich alle Infos rund um         Auch wer aktiv als Kerwe-
net unter www.merfeller-ker-       die Kerb, Termine, Programm,        borsch dabei sein möchte, kann
weborsch.de und in den sozia-      Aktivitäten der Kerweborsch         sich per Internet ganz einfach                   • Betreuung von Betriebsprüfungen
len Medien.                        und mehr. Schöne visuelle Im-       bewerben. Um immer auf dem
  Die Merfeller Kerweborsch        pressionen liefern die vielen Fo-   Laufenden zu sein, empfiehlt es                  • Steuerstrafrecht
sind auf Facebook und Insta-       tos und Bilderstrecken.             sich, die Smartphone-App des                     • Heilberufe
gram vertreten und sammeln            Wer die Merfeller Kerb als       Vereins Merfeller Kerweborsch
auch fleißig „likes“. Infos, Fo-   Fördermitglied unterstützen         herunterzuladen (http://merfel-                  • Erfolgsreporting
tos, Kommentare gibt es auf        möchte, kann sich hier die Mit-     ler-kerweborsch.de/app).

   Preisrätsel des Merfeller Kerweborsch e.V.
                                                   2. Preis
                                                  2.  Preis                                                                                                            Teilnahmeschein
                                                                                                                                                                      Teilnahmeschein
                                                                                         1. Wie „jung“ ist der diesjährige Merfeller
                                                                                             Kerwevadder Kai Schulmeyer?

     1. Preis
     1.                                            100 € Gutschein                                                                                     Name
                                                   Fahrrad Küchler                       2. Auf welchen NDW-Star können sich die
                                                                                             Besucher der diesjährigen Kerweeröffnung
                                                                                                                                                       Straße/Hausnr.
          2 Freikarten                                                                       bei „Orange Box XXL“ freuen?
          Ray Wilson

                                       3. Preis
                                          Preis
         Genesis Classic
          am 14.3.2020
     im Bürgerhaus Mörfelden
               plus
                                      3.                                                 3. In welcher Straße findet die
                                                                                            „Merfeller Hofkerb“ statt?
                                                                                                                                                       PLZ, Ort

                                                                                                                                                       Telefon
        40 € Gutschein                     40 € Gutschein                                Ausfüllen, ausschneiden und abgeben am Kerwesamstag oder Kerwesonntag an der Kuchentheke des Merfeller
        Goldener Apfel                       Hair Street                                 Kerweborsch e.V. am Goldenen Apfel. Die Auslosung der Gewinner ist am Dienstagabend, 22. Oktober 2019, während
                                                                                         des Verbrennens der Kerwebobb (ab 19 Uhr) auf dem Dalles. Mitglieder des Vereins Merfeller Kerweborsch e.V. sind
                                                                                         von der Teilnahme ausgeschlossen.
Seite 12                                                       FREITAGS-ANZEIGER                                                         Merfeller Kerb 2019

 Markise: die neue Plaza Viva …                                       Vom Kerweborsch zum
 Die richtige Lösung
 in bester Qualität.
 Vom Fundament
 bis zur Beschattung,
                                                                          Plakatiator
 alles aus einer Hand!                                                 Simon Kunz gestaltet Pullis, Plakate und Banner fürs Fest
                                                                   Der „Plakatiator“, den Namen       diengestalter Digital und Print       Lohn ist dem jungen Mann,
                                                                   hat er weg. Simon Kunz wurde       ist ein Glücksfall für den Ver-     „wenn ich mein eigenes Werk
                                                Mehr Infos:        für sein Engagement um den         ein, der junge Mann ist Profi.      öffentlich aushängen sehe, da
                                               wulf-berger.d       Kerweverein quasi mit einem        „Ich mache immer mehrere            geht mir das Herz auf.“
                                                               e   Namenszusatz geadelt. Für die      Entwürfe und dann stimmt der          Dass ihn sein Beruf inzwi-
                                                                   aktuelle Merfeller Kerb gestal-    Vereinsvorstand darüber ab“,        schen nach Ludwigsburg führ-
 64572 Büttelborn · Hessenring 11 · Telefon 06152 97909-0
                                                                   tete er sein zehntes Plakat und    erzählt der inzwischen 28-Jäh-      te, wo er im Marketingbereich
                                                                   weitere Werbeträger. Pfiffig,      rige. Seine Mission ist es, fri-    eines Autokonzerns tätig ist,
                                                                   peppig, bunt wirbt der Mörfel-     schen Wind in die Ausarbei-         bremst ihn kerwetechnisch
                                                                   der mit eigener Kreation für       tung seiner Entwürfe zu brin-       nicht aus. Zur Feier der Merfel-
                                                                   sein Lieblingsfest.                gen, um die Fest- und Party-        ler Kerb reist er an, keine Fra-
                                                                      Seit 2009 ist Simon Kunz        stimmung      bestmöglich    zu     ge. Auch ansonsten schießt er
                                                                   Mitglied im Kerweverein – und      transportieren.                     viel Energie in seinen Verein.
                                                                   feierte, damals zarte 18 Jahre        Dass Simon Kunz ehrenamt-          Simon, der gerne schwimmt
                                                                   alt, als Kerweborsch an vor-       lich arbeitet, sei nebenbei er-     und radelt, unterstützt seine
                                                                   derster Front mit. „Ich war        wähnt. Auch die Pullover für        Kerwemannschaft          jährlich
                                                                   zehn Mal dabei, das reicht ei-     die Kerweborsch mit dem jähr-       auch beim Ausdauerwettstreit
                                                                   gentlich“, erklärt er – und wid-   lich wechselnden Motto stam-        MöWathlon.
                                                                   met sich im Dienst am Heimat-      men aus seiner Ideenschmiede.
                                                                   fest seiner zweiten Passion, der   Und die Werbebanner, die an
                                                                   Mediengestaltung.                  Bauzäunen für das große Hei-
                                                                      Seine Ausbildung zum Me-        matfest werben.                        Partyalarm wie
                                                                                                                                             am Ballermann
                                                                                                                                          Von der Schinkenstraße auf
                                                                                                                                          Mallorca wird zum Kerwesams-
     Tolle Kerbetage!                                                                                                                     tag wieder ein Partykracher
                                                                                                                                          nach Mörfelden eingeflogen:
                                                                                                                                          DJ Mambo macht die Nacht
                                                                                                                                          zum Tag und das Bürgerhaus
                                                                                                                                          in der Westendstraße zur Par-
                                                                                                                                          tyzone. Am Kerwesamstag, 19.
                                                                                                                                          Oktober, ab 20 Uhr legt der
                                                                                                                                          Deejay aus dem legendären
                                                                                                                                          Bierkönig in Mallorca mit sei-
                                                                                                                                          nen Fans zur „Malle Party
                                                                                                                                          vol.2“ ab. Der ein oder andere
                                                                                                                                          mag ihn aus dem Vorjahr ken-
                                                                                                                                          nen, wo die Ballermannsause
                                                                                                                                          zur Kerb mit allen Zutaten ei-

       Kerb in der Keglerklause
                                                                                                                                          ner Hammerfete gefeiert wur-
                                                                                                                                          de. Es gibt Partystimmung und
                                                                                                                                          Fetensongs.
                                                                                                                                             Deejay Mambo eilt bereits zu
                           Samstag + Sonntag                                                                                              Lebzeiten ein legendärer Ruf
                                buntes                                                                                                    voraus. Der originale Discjo-
                                                                                                                                          ckey aus dem Bierkönig bringt
                             Kerwetreiben                                                                                                 auf Mallorca die feierwilligen
                                                                                                                                          Partygäste auf Hochtouren.
                                                                                                                                             Inzwischen kann DJ Mambo
                                Kerwemontag                                                                                               knapp elf Jahre Erfahrung als
                                                                                                                                          DJ und als Moderator bei diver-
                         ab 10 Uhr geöffnet, ab 11 Uhr                                                                                    sen TV-Reportagen und Mallor-
                  Haxe, Rippchen und vieles mehr                                                                                          ca-Berichten vorweisen. Die
                                                                                                                                          Kerwegemeinde darf sich auf
 Ihr Keglerklause-Kerweteam · Mörfelden · Daimlerstraße            WERBEGESTALTER SIMON KUNZ mit seinem neusten                           eine volle Ladung Schlager-
                                                                   Werk, dem Plakat, das Bock auf Kerb machen soll.                       und Partyhits bis hin zu den in-
                                                                                                                                          ternationalen Charts gefasst
                                                                                                                                          machen.
                                                                                                                                             DJ Mambo hat so gut wie je-
                                                                                                                                          den Musikwunsch auf Lager.
                                                                                                                                          Und mit seinen eigenen Chart-
                                                                                                                                          Hits „Rette mich, wer kann“,
                                                                                                                                          „Dich zu lieben“ und „Barbie
                                                                                                                                          Girl 2012“, den er zusammen
                                                                                                                                          mit Glamour-Girl Kim Gloss
                                                                                                                                          aufnahm, wird er Stimmung in
                                                                                                                                          jede Veranstaltung bringen. Er-

                          Thomas Alp
                                                                                                                                          frischungen für alle Partygäste
                                                                                                                                          gibt es auch in der Sekt- und
                                                                                                                                          Hütchenbar.
        Feuerlöscher · Wandhydranten · Tür & Tor                                                                                             Karten für die „Malle Party
                                                                                                                                          vol.2“ sind im Vorverkauf im
      Rauchabzugsanlagen · Brandschutzschulungen                                                                                          Merfeller Shop für 8 Euro zu
                                                                                                                                          haben oder für 10 Euro an der
      0 61 05 - 32 08 22                     www.dressler-bs.de                                                                           Abendkasse. Einlass haben alle
                                                                                                                                          Fans ab 16 Jahre (Ausweiskon-
                                                                                                                                          trolle).
Merfeller Kerb 2019                                                  FREITAGS-ANZEIGER                                                                 Seite 13

    Vom Pilotprojekt zum
       Dauerbrenner
   Kerwekapell tourt am Kerwemontag durch die Wirtschaften
Ein neuer musikalischer Stern      nicht textsicher ist, darf sum-   ten gehören außerdem Bernd
glänzt über dem Kerwegesche-       men. Die Kerwe-Jam-Session        Schaffner (Gitarre), Andreas
hen. Die „Merfeller Kerweka-       führt quer durch alle Gaststät-   Geißler (Akkordeon), „Urmel“
pell“ feierte im letzten Jahr      ten – und auch auf dem Rum-       alias   Armin    Schöneberger
ihre Premiere am Kerwemon-         melplatz ist eine Etappe einge-   am Bass, Ferdinand Fischer
tag. Und am Montag wird sie        plant.                            (Gitarre), Michael Ernst (Per-
auch diesmal wieder dabei sein.       Zum bunt zusammengewür-        cussion) und Dominik Niklas
   Acht gestandene Musiker der     felten Haufen von Musikpatrio-    (Klarinette).
lokalen Szene und ein auswär-
tiger Klarinettist bringen beim
Kerwefrühschoppen am Mon-
tag, 21. Oktober, ordentlich
Schwung in die Gaststätten. Ab
11 Uhr tourt die Combo durch
alle Kneipen der Kerwestadt
Mörfelden.                                                                                             Genießen Sie an den Kerwetagen unsere große Auswahl an
   Impulsgeber der „Merfeller                                                                         Kuchen, Stückchen, Torten und Eiskreationen.
Kerwekapell“ war übrigens der
einzige „Oigeplackte“ im En-
semble: Bernd Pirner, der das
(mobile) Schlagwerk bearbei-
                                                                                                           19
ten wird.
   „Im letzten Jahr kam unser
                                                                                                          Jahre
Einsatz unfassbar geil an“,
erinnert sich Ralf Baitinger                                                                               Langgasse 46 · Mörfelden · Tel. 0 6105 - 32 03 97
(Gesang) – diesmal will man
nachlegen. Mit deutschen Lie-
dern von Hans Albers bis
Marius Müller-Westernhagen.
   Mitsingen und Schunkeln ist
ausdrücklich erwünscht, wer

  JuKuZ : Spielen
    und basteln
Das JuKuZ Mörfelden ist auf
der Kerb wieder zwischen dem
Autoscooter und dem alten
Rathaus vertreten. Dort kann
man kickern, basteln, FIFA auf
der PS4 spielen, es sich auf So-
fas gemütlich machen und Ge-
sellschaftsspiele zocken. Speci-
als sind ein FIFA Turnier und
ein Gewinnspiel. Zudem darf je-    MITSINGEN UND SCHUNKELN ist erwünscht, wenn
der mal am Glücksrad drehen.       die Kerwekapell am Montag aufspielt.
                                                                                                      Auf zur Merfeller Kerb!
                                                                                                        Für die diesjährige Kerb wünschen wir den
                                                                #                                       Merfeller Kerweborsch viel Spaß und gutes
                                 '  2 0 -&   3&  %3!1/- *31+/!                                          Stehvermögen
                        %3))*1 .                          )* ")31+/!,
                              1 . ' *( $ ! / )) +' .0&&/                                                Bleibt weiterhin so erfolgreich beim Erhalt
                        &'**
                                                                                                        dieses schönen Merfeller Traditionsfestes!
                          E
Seite 14                                   FREITAGS-ANZEIGER                                                              Merfeller Kerb 2019

                                                                Von Kerb zu Kerb
                                                              Worfeldens Kerweborsch feiern in Mörfelden mit
                                                   Die Feier der Kirchweihen          gerverein die Verantwortung          geht’s dann für die Merfeller
                                                   treibt im ganzen Kreis Blüten:     fürs Heimatfest übernommen,          Kerweborsch zum Gegenbe-
                                                   Seit einigen Jahren haben sich     um die Tradition des Kirch-          such ins Bürgerhaus Worfel-
                                                   die freundschaftlichen Bande       weihfests aufrecht zu halten.        den. Ab 20 Uhr lassen dort alle
                                                   zwischen den Merfeller Kerwe-      Allerdings ist die Worfeller Ker-    „die Sau raus“, um das fünfjäh-
                                                   borsch und ihren Worfeller Kol-    wegesellschaft deutlich jünger.      rige Bestehen der Kerwegesell-
                                                   legen intensiviert.                Am 26. September 2014 wurde          schaft zu feiern.
                                                     Auch im Nachbarort wird die      sie im Landgasthof „Hessischer          Damit auch musikalisch viel
                                                   Kerb riesig gefeiert, letztmals    Hof“ von 25 aktiven Kerwe-           geboten wird, wurde ein
                                                   Ende August. Und die Träger        mädchen, Kerweborsch und             Schwergewicht der Coverrock-
                                                   des Fests sind nicht nur Kerwe-    Altkerweborsch        gegründet.     Szene gebucht: Mit „Pfund“
                                                   borsch, sondern auch Kerwe-        Wer gut rechnen kann weiß,           wird sprichwörtlich schwer ge-
                                                   mädcher. Wie in Mörfelden darf     das ist ein kleines Jubiläum.        feiert. („Pfund“ ist auch am 30.
                                                   man mehrfach an vorderster            Bald machen sich Repräsen-        April im Bürgerhaus Mörfelden
                                                   Front mitfeiern. „Wer Bock         tanten der Worfeller Kerb auf,       zum „Tanz in den Mai“ dabei,
                                                   hat, macht mit, die meisten        um in Mörfelden mitzufeiern.         einer Veranstaltung der Merfel-
                                                   schaffen ungefähr zehn Jahre“,     Auch diesmal ist die gut gelaun-     ler Kerweborsch und der Sand-
                                                   so der Vorsitzende der Worfel-     te Truppe um den amtierenden         hasen.)
                                                   ler Kerwegesellschaft, Thors-      Kerwevadder Nils Petri und              Tickets für die Jubelparty in
                                                   ten Hotz.                          Kerwemudder Johanna Petri            Worfelden gibt es im Vorver-
                                                     Es gibt zahlreiche Parallelen.   beim Festumzug mit dabei.            kauf auch im Merfeller Shop,
                                                   Auch in Worfelden hat ein Trä-        Am Samstag, 2. November,          Langgasse 30 A.

     Helga’s Friseurtreff
 F     im Altenwohn- und Pflegeheim

             Schubertstraße 23 · 64546 Mörfelden
             Telefon 0 61 05 / 28 05 50 92

                                                   GERN sind die Worfelder Kerweborsch und Kerwemädcher bei der Kerb in Mörfelden
                                                   mit dabei. Auch wieder in diesem Jahr.

                                                      Werden Sie Mitglied
                                                      des Merfeller Kerweborsch e.V.
        e rb 2019
      K                                                Ich möchte zum Jahresbeitrag
                                                       von 12,– € Mitglied des
                                                       Merfeller Kerweborsch e.V.
                                                       werden:

                                                       Name                                              Vorname

                                                       Straße/Hausnummer                                 Wohnort

 Die Evangelische Kirchengemeinde
     wünscht der Merfeller Kerb                        Meine E-Mail-Adresse                              Datum/Unterschrift
        einen guten Verlauf –                          Den Coupon können Sie an den Kerwetagen bei den Merfeller Kerweborsch oder an der
                                                       Kuchentheke vor dem „Goldenen Apfel“ abgeben oder senden an:
 ein Fest der Toleranz und des guten                   Denis Leistner (Merfeller Shop), Langgasse 30 a, 64546 Mörfelden-Walldorf
    Miteinanders in unserer Stadt.                     sowie www.merfeller-kerweborsch.de/kerweborsch_werden.php
Merfeller Kerb 2019                                                  FREITAGS-ANZEIGER                                                                            Seite 15

                                                                                                                                              Feiern
                                                                                                                                              ist
GARANT für einen guten Kerweauftakt: Die Orange Box.                                                                          Sören Leißler
                                                                                                                                              einfach.
                                                                                                                              Marktdirektor

                                                                                                                                              Wenn man einen starken

    Gib Gas, ich will Spaß                                                                                                                    Finanzpartner hat, der
                                                                                                                                              das kulturelle Leben in
                                                                                                                                              der Region tatkräftig
        XXL-Party mit Orange Box und vier Gastinterpreten                                                                                     unterstützt.
                                                                                                                                                                        Spaß
                                                                                                                                                            chen viel
                                                                                                                                               Wir wüns               e rb 2019!
                                                                                                                                                           erfeller K
Die Kultcombo Orange Box ist      Act ist der Profi Bernd Kohn.      den Heavytones, bekannt aus
ein verlässliches Zugpferd, um       Gastsänger Markus will an       der TV-Total-Show von Stefan                                             au f d e r M
in das große Heimatfest mit ei-   diesem Abend gemeinsam mit         Raab.                                                                                   Wenn’s um Geld geht
ner Riesenmusiksause hinein-      Orange Box seine Hits „Gib            Weil er der „Erfinder“ der                                                       s Kreissparkasse
zustarten. Viermal sorgten die    Gas, ich will Spaß“, „Kleine Ta-   kreisweiten Kerwehymne ist,                      kskgg.de                             Groß-Gerau
Musiker aus Mörfelden und         schenlampe brenn“ und einige       steht Fred Kraus selbst am Mi-
Walldorf bereits für eine 1a      weitere Highlights aus den         krofon: Mister „Kerwezeit“
Kerweeröffnungsparty – im         80ern zum Besten geben.            stimmt Punkt 24 Uhr, wenn die
Vorjahr sogar mit dem eigenen        Überhaupt, es wird eine Par-    Kerweborsch einmarschieren,             Eine fröhliche Kerb wü
                                                                                                                                  ünscht
Bühnenjubiläum zum 20. Ge-        ty der Superlative. Fett aufge-    den Kultsong an, der das Mer-
burtstag.                         motzt wird auch der Instru-        feller Fest offiziell eröffnet.         Ihr Schornsteinfegerteam
  Doch in diesem Jahr soll es     mentalbereich. Mit Holger             Mit Gerd Keim (Bass) und
noch dicker kommen, viel di-      Münker (Rock Heroes, Se            Jürgen Köhler (Keyboard) sind           Christof Abel
cker: Vier Gastinterpreten ver-   Bummtschacks) steht neben          außerdem zwei gestandene O-
                                                                                                             Bezirksschornsteinfegermeister
stärken den O-Box-Kader auf       Jochen Jourdan ein zweiter Gi-     Box-Musiker an den Instru-
der Bühne des Mörfelder Bür-      tarrist mit auf der Bühne.         menten.                                 gepr. Gebäudeenergieberater HWK
gerhauses, wenn am Freitag,          Weil    Drummer      Andreas       Weil l neben den Lokalmata-
18. Oktober, ab 20 Uhr ein        Feistl verhindert ist und der      doren soviel Prominenz die              Kirchstraße 19
XXL-Special zur Merfeller Ker-    Ersatzmann absagte, muss im-       Bühne rockt, empfiehlt es sich,         65551 Limburg an der Lahn
weeröffnung gezündet wird.        provisiert werden. Und hier zog    frühzeitig ein Ticket zu kaufen.
  „Für unseren Neue-Deut-         Frontmann Baitinger das große      Mitfeiern dürfen Menschen ab            Tel. 0 64 31 - 5 61 93 90
sche-Welle-Block“ haben wir ei-   Los: Der befreundete Herb          16 Jahren. Tickets gibt es für          Mobil: 01 76 - 62 32 60 22
nen Originalinterpreten“, so      Jösch wird das Schlagwerk be-      zehn Euro im Vorverkauf beim            E-Mail: bsmabel@t-online.de
Boxen-Sänger Ralf Baitinger,      arbeiten. Der Vollblutdrummer      Merfeller Shop, Langgasse,
der die NDW-Legende Markus        ist Profi, stand oder besser saß   oder online unter www.buerger-
für den Abend gewinnen konn-      bereits mit Lady Gaga auf der      haus-moerfelden.de sowie für
te. Am Getrommel für diesen       Bühne und spielt aktuell bei       14 Euro an der Abendkasse.                     Wir wünschen den Merfeller
                                                                                                                         Kerweborsch eine
                                                                                                                      erfolgreiche Kerb 2019
 Forever Lion im JuKuZ
              Nachkerweparty mit viel Spaß auf der Bühne                                                                               Friseursalon R. Coutandin
Ist die Kerwebobb verbrannt,      mit viel Livemusik und einem       „Mit Spaß auf der Bühne be-
dauert es fast ein Jahr bis zum   Kooperationspartner ganz neu       geistern sie ihr Publikum mit       Rubensstraße 16 · 06105-206968 · info@hair-street.de
nächsten Fest. Viel zu lang. Um   entwickelt werden. Mit den         altbekannten Dauerbrennern
die Wartezeit abzukürzen,         Kollegen der Event AG sind         und aktuellen Hits aus den                         1999-2019 · 20 JAHRE
möchten Denis Leistner, Vorsit-   versierte Macher im Boot, die      Charts“, so Nils Berghorn.
zender des Vereins Merfeller      sowohl als Veranstalter als           „Beste Voraussetzungen, um
                                                                                                         W                                                                         W
Kerweborsch, und Nils Berg-       auch als Licht- und Tontechni-     sich auf einen Schoppe im Ju-       i                    Meisterbetrieb                                       i
horn aus der Event AG des Ju-     ker einen tollen Erfahrungs-       KuZ Mörfelden zu treffen und        r      für Sanitär, Heizung und Spenglerarbeiten                          r
KuZ Mörfelden ein altes Fest      schatz vorweisen können.           die frisch vergangene Kerb          w                                                                         w
neu beleben: die Nachkerb.
Zwei Wochen nach dem großen
                                    Gefeiert wird am Samstag, 2.
                                  November, im JuKuZ Mörfel-
                                                                     2019 beim Feiern noch einmal
                                                                     ein wenig Revue passieren zu
                                                                                                         w
                                                                                                         ü
                                                                                                         n
                                                                                                         s
                                                                                                                        Alois Kasparik                                             w
                                                                                                                                                                                   ü
                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                                                   s
                                                                                                         c                                                                         c
Heimatfest wird von den bei-      den am Bahndamm. Für die           lassen.“                            h                                                                         h
den Partnern nun erstmals eine    passende Unterhaltung sorgt           Infos zur Veranstaltung gibt     e                                                                         e
                                                                                                         n                                                                         n
Nachkerweparty veranstaltet.      die Band „Forever Lion“ aus        es im Web: https://jukuz-event-
                                                                                                         d                                                                         d
  Die Party nach Kerb gab es      Darmstadt mit ihrem ultimati-      ag.de oder https://merfeller-ker-   e                                                                         e
bereits früher und sie soll nun   ven     Party-Pop-Rock-Sound.      weborsch.de/                        n                                                                         n
                                                                                                         K                                                                         K
                                                                                                         e                                                                         e
                                                                                                         r                                                                         r
                                                                                                         w
                                                                                                         w                                                                         w
                                                                                                                                                                                   w
                                                                                                         e                                                                         e
                                                                                                         b                                                                         b
                                                                                                         o                                                                         o
                                                                                                         r                                                                         r
                                                                                                         s                                                                         s
                                                                                                         c                                                                         c
                                                                                                         h                                                                         h
                                                                                                         e                                                                         e
                                                                                                         i     Fachkundige Beratung und Ausführung                                 i
                                                                                                         n     • auf allen Gebieten der Heizungs- und Sanitärtechnik               n
                                                                                                         e                                                                         e
                                                                                                         s
                                                                                                               • Badezimmergestaltung                                              s
                                                                                                         c     • erneuerbare Energien, Pellets-Heizung und Solartechnik            c
                                                                                                         h                                                                         h
                                                                                                         ö     • Wärmepumpentechnik                                                ö
                                                                                                         n     • Schutz vor Rückstau                                               n
                                                                                                         e                                                                         e
                                                                                                         K     Zillering 45                     Telefon: 0 61 05 - 27 19 05        K
                                                                                                         e                                                                         e
                                                                                                         r     64546 Mörfelden-Walldorf         Mobil: 01 63 - 2 51 45 80          r
                                                                                                         b     E-Mail an: firma@kasparik.de     www.kasparik.de                    b
Seite 16                                                   FREITAGS-ANZEIGER                                                           Merfeller Kerb 2019

                                                                                                                      Das Team wünscht Euch
                                                                                                         B            eine schöne Kerb 2019!
                                                                                                                       Fahrschule Knodt
                                                                                                               A2
HEREINSPAZIERT: Marcel Gharbi (links) und Maurice Diefenbach laden an drei Fest-
tagen zur Hofkerb in die Langgasse 17.
                                                                                                        AM                    seit 1966 für Sie da!

                                                                                                                A     Infos und Anmeldung
                                                                                                                      Dienstag und Freitag

       „Meine Oma findet’s                                                                               A1

                                                                                                               ASF
                                                                                                                      von 18 bis 20 Uhr
                                                                                                                      oder jederzeit telefonisch
                                                                                                                      unter 0 61 05 – 2 26 23 oder 2 16 10

         einfach klasse!“                                                                               Mofa
                                                                                                                      Theorieunterricht
                                                                                                                      Dienstag von 18.30-20.00 Uhr
                                                                                                                      Freitag von 18.30-20.00 Uhr
  Marcel Gharbi und Maurice Diefenbach erfinden die Hofkerb                                                     L     In den Schulungsräumen,
                                                                                                                      Langgasse 47
Das Traditionsfest ist einer Dy-   kerb. Eine Theke, Biertischgar-       Was die Gastronomie angeht
namik unterworfen, die Zeit-       nituren, ein fünf mal sechs Me-    gelingt ein Mix zwischen zünf-     BE           in Mörfelden
geist und Trends unterliegt.       ter großes Festzelt wurden an-     tig und erfrischend. Zu Weck,
Und dem Ehrgeiz neuer Mit-         geschafft. Und der Segen der       Worscht und Schmalzbrot wer-             FES
streiter, eigene Akzente zu set-   Oma eingeholt, denn ohne die       den Bier, Äppler und Antialko-                  w w w. f a h r s c h u l e - k n o d t . d e
zen. Marcel Gharbi (29) und        ältere Dame läuft nichts. „Das     holisches serviert, außerdem
Maurice Diefenbach (27) tun        Anwesen gehört meinen Groß-        eine kleine Cocktailauswahl
es: Sie haben die Hofkerb in der   eltern“, erklärt Marcel – und      und Hütchen. Die Maxime lau-
Langasse 17 erfunden. Ein          die sind dem Projekt wohlge-       tet: „Herkommen, wohlfühlen,
ganz neues Format im urigen        sonnen, „nur zu laut werden        Spaß haben – und sitzen blei-
Outfit. Zum fünften Mal in Fol-    darf es nicht.“                    ben.“ Das Hoftor öffnet sich
ge öffnen sie zur Merfeller Kerb      Oma Erna und Opa Dieter         „und jeder kann kommen“, so
2019 die Tore der schmucken        Becker geben ihr kleines Anwe-     Maurice und Marcel, „außer
Fachwerkhofreite aus dem 18.
Jahrhundert, um als Gastgeber
                                   sen für das nächste Fest wieder
                                   frei. Diesmal wird draufgesat-
                                                                      Leuten, die Ärger machen.“
                                                                         Öffnungszeiten in der Lang-
                                                                                                        Ihr Auto muss alle 2 Jahre zum TÜV!
eine dreitägige Party zu           telt. Statt an zwei Tagen wird     gasse 17: Kerwesamstag, 19.        ... und Ihre Versicherungsverträge?
schmeißen.                         der Hof über volle drei Festtage   Oktober, 12 bis 21.30 Uhr, Ker-
   „Nach unserer ersten Hof-       zur Partyzone erklärt – erst-      wesonntag, 20., von 12 bis 20     Bringen Sie auch diese auf den neuesten Stand mit einem kosten-
kerb hatten wir ein tolles Feed-   mals nehmen die Veranstalter       Uhr und am Kerwemontag, 21.,      freien Check durch einen unabhängigen Versicherungsmakler!!
back“, berichtet Marcel Gharbi,    (unterstützt von Freunden)         von 9.30 bis 21.30 Uhr.
„mal was Neues im Ort, das         auch den Kerwesonntag mit. In
                                                                                                        Stefan Geiß
lockt ein Publikum quer durch      Kooperation mit den aktiven                                          Auerbacher Str. 10 C            - 65428 Rüsselsheim am Main
alle Generationen an.“ Weil        Kerweborsch gibt es sonntags                                         Telefon 06142-7930910           - PC-Fax 03212-1149420
gleich das erste Mal ein Erfolg    sogar ein Aktionsprogramm.                                           geiss@vairs.de                  www.vairs.de
war, investierten die beiden       Ab 14 Uhr stehen lustige Spie-
Mörfelder (die sich ihre Sporen    le, sportliches Sackhüpfen und
rund um die Kerb viele Jahre       sogar ein Schubkarrenrennen
als aktive Kerweborsch ver-        auf der Langgasse im Pro-
dient haben) weiter in ihre Hof-   gramm.

                                                                                                                      Langgasse 40 / Alpenring 11
                                                                                                                       64546 Mörfelden-Walldorf
                                                                                                                     Telefon + Fax 0 61 05 - 40 65 38

                                                                                                                                           NSL71L 'B);I*BM
                                                                                                                                           RB9$$BLL< 8 2 P6M)>S97 ? %L4M>"SBH7 ? 3
                                                                                                              ,OO< *F9=
Sie können auch lesen