Metallic and effect pigment portfolio for the printing industry / Metallic- und Effektpigmentportfolio für die Druckindustrie - ECKART ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Metallic and effect pigment portfolio for the printing industry / Metallic- und Effektpigmentportfolio für die Druckindustrie
Contents / Brilliance for Printed Products / Inhalt Glanz für Druckerzeugnisse Brilliance for Printed Products / Glanz für Druckerzeugnisse 3 As international supplier to the printing industry, our Als weltweiter Partner der Druckindustrie sorgen unsere effect pigments and metallic inks provide the shining Effektpigmente und Metallic-Druckfarben für die accents – whether for offset, gravure, flexo, screen glänzenden Akzente – egal ob für den Offset-, Tief-, Pigment categories / Pigmentkategorien 3 printing or digital printing. Flexo-, Sieb- oder Digitaldruck. Our product range covers water-based, solvent-based, Unser Produktprogramm umfasst wässrige, lösemittel- Solvent inks / Lösemitteldruckfarben 6 UV-curing and oil-based: haltige, UV-härtende und ölbasierende: • metallic effect pigments as powders, pastes and • Metalleffektpigmente in Form von Pulvern, Pasten non-dusting pellets und staubfreien Pellets Solvent concentrates / Lösemittelkonzentrate 16 • metallic dispersions and metallic inks • Metallic-Dispersionen und Metallic-Druckfarben • synthetic pearlescent pigments • synthetische Perlglanzpigmente • rainbow effects • Regenbogen-Effekte Aqueous inks / Wässrige Druckfarben 30 For an explanation of the abbreviations used in this Eine Erläuterung der in der Broschüre verwendeten brochure, please see page 92. Abkürzungen finden Sie ab / auf Seite 92. Aqueous concentrates / Wässrige Konzentrate 38 UV-curing inks / UV-Druckfarben 46 UV-curing pastes / UV-Pasten 56 Offset inks / Offset-Druckfarben 62 Offset pastes / Offset-Pasten 74 Pigment powders / Pigmentpulver 78 Abbreviations / Abkürzungen92 2 ECKART 3 ECKART
Pigment categories / Pigmentkategorien Cornflake / Cornflake Silver Dollar / Silberdollar Goldbronze Rich Gold / Gold Bronze Reichgold Goldbronze Rich Pale Gold / Gold Bronze 6 µm, 8µm Reichbleichgold, 6 µm, 8µm Platin Dollar / Platindollar Vacuum Metalized Pigments / Goldbronze Pale Gold / Gold Bronze Bleichgold Vakuummetallisiertes Pigment 6 µm, 8µm SYMIC Synthetic Pearlescent Pigment / LUXAN Synthetic Pearlescent Pigment / Synthetische Perlglanzpgimente Synthetische Perlglanzpgimente 4 ECKART 5 ECKART
Effect pigment inks for solvent-based gravure, flexo Effektpigmentdruckfarben für lösemittelhaltige Tief-, Flexo- and screen printing und Siebdruckanwendungen FPG (Food Packaging Grade) printing inks FPG- (Food Packaging Grade) Druckfarben für Lebensmittelverpackungen FPG products meet the requirements of the food packaging industry. FPG-Produkte wurden für die Lebensmittelverpackungsindustrie entwickelt. The inks are produced without white spirit / mineral oil. A special raw material selection, analytics on raw materials Die Farben wurden ohne Testbenzin / Mineralöl hergestellt. Eine sorgfältige Rohstoffauswahl, -analyse und and production under GMP makes this series unique. -herstellung gemäß GMP zeichnen die FPG-Serie aus. FPG Article code / Color shade / Application / Brilliance / Particle size Pigment content Solid content Binder system / Mineral All ingredients Comment / ULTRASTAR Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Brillanz D50 [µm] approx./ [%] / [%] / Bindemittel oil free / Swiss listed / Bemerkung Teilchengröße Pigmentgehalt Festkörpergehalt Frei von Alle Bestandteile PLATINSTAR D50 [µm] ca. (%) (%) Mineralöl in Schweizer Bedarfsgegenstän- Product group / deverordnung Produktreihe enthalten Nitro cellulose / For paper and board, BAT / JTI / PMI conform / ULTRASTAR FPG GP-72100 Silver / Silber Gravure / Tiefdruck **** 10 4 8 Nitrozellulose ✓ ✓ Für Papier und Karton, BAT / JTI / PMI konform Polyvinyl butyral & Ethyl cellulose / FPG GX-72900 *** 7 10 For film / Für Folie Polyvinylbutyral & Ethylzellulose Gravure / Tiefdruck Outstanding price-/performance ratio, for first Nitro cellulose / surface application, BAT / JTI / PMI conform / PLATINSTAR FPG GP-72611 Silver / Silber *** 10 8,75 12,5 Nitrozellulose ✓ ✓ Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis, für den Direktdruck, BAT / JTI / PMI konform Polyvinyl butyral & Ethyl cellulose / Flexo ink for film, especially shrink film / FPG FX-71950 Flexo / Flexodruck *** 10 14 Polyvinylbutyral & Flexofarbe für Folie, speziell Schrumpffolien Ethylzellulose 8 ECKART 9 ECKART
Effect pigment inks for solvent-based gravure, flexo Effektpigmentdruckfarben für lösemittelhaltige Tief-, Flexo- and screen printing und Siebdruckanwendungen Inks for film Druckfarben für Folie ULTRASTAR inks for film allow real mirror effects. ULTRASTAR Druckfarben für Folien ermöglichen echte Spiegeleffekte. Ideal for the replacement of foil stamping or metallization. Ideale Alternative zur Folienprägung oder Metallisierung. ULTRASTAR Article code / Color shade / Application / Brilliance / Particle size Pigment content Solid content Binder system / Mineral All ingredients FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Brillanz D50 [µm] approx./ [%] / [%] / Bindemittel oil free / Swiss listed / Bemerkung Teilchengröße Pigmentgehalt Festkörperge- Frei von Alle Bestandteile D50 [µm] ca. (%) halt Mineralöl in Schweizer (%) Bedarfsgegenstän- Product group / deverordnung Produktreihe enthalten Polyvinyl butyral / Best mirror effect for reverse gravure / Bester GX-2807 ***** 8 6 8,5 Polyvinylbutyral Spiegeleffekt für den Konter-Tiefdruck Ethyl cellulose / Dark mirror effect for surface gravure / Dunkler GX-2561 EF ***** 10 3,5 5 Ethylzellulose Spiegeleffekt für den Oberflächen-Tiefdruck Gravure / Tiefdruck Bright mirror effect for surface gravure and lamina- Polyvinyl butyral / GX-2825 **** 10 4 6 tion / Heller Spiegeleffekt für den Oberflächen- Polyvinylbutyral ✓ Tiefdruck und Laminierung Ethyl cellulose / Best price/effect ratio / Optimales Preis-/Leistungs- GX-6101 **** 10 11,2 12,5 ULTRASTAR Silver / Silber Ethylzellulose ✓ –– verhältnis Nitro cellulose & Flexo / polyurethane / Best mirror effect for flexo printing / FX-1604 ***** 6 7,5 10 Flexodruck Nitrozellulose & Bester Spiegeleffekt für den Flexo-Druck Polyurethan Dark mirror effect for reverse screen plus improved Screen / Polyvinyl butyral / weatherability / Dunkler Spiegeleffekt für den SX-9200 ***** 10 6 8 –– Siebdruck Polyvinylbutyral Konter-Siebdruck und verbesserte Witterungsbestän- digkeit PLATINSTAR inks show a mirror-like effect and offer a fair compromise between effect and costs. PLATINSTAR Druckfarben bieten spiegelähnliche Effekte zu einem interessanten Preis-/Leistungsverhältnis. PLATINSTAR Article code / Color shade / Application / Brilliance / Particle size Pigment content Solid content Binder system / Mineral All ingredients FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Brillanz D50 [µm] approx./ [%] / [%] / Bindemittel oil free / Swiss listed / Bemerkung Teilchengröße Pigmentgehalt Festkörperge- Frei von Alle Bestandteile D50 [µm] ca. (%) halt Mineralöl in Schweizer (%) Bedarfsgegenstän- Product group / deverordnung Produktreihe enthalten Polyvinyl butyral & Content / polyurethane / For shrink sleeves / GX-2901 ** 8 11 14 Gehalt < Polyvinylbutyral & Für Schrumpffolien 0,1% Polyurethan Ethyl cellulose & Gravure / polyurethane / PLATINSTAR GX-2610 Silver / Silber Tiefdruck 6,4 8 Ethylzellulose & ✓ –– Polyurethan Reverse printing mirror-like / *** 10 ✓ Spiegelähnliche Konterdrucke Polyvinyl butyral / GX-2912 7,4 9,9 Polyvinylbutyral 10 ECKART 11 ECKART
Effect pigment inks for solvent-based gravure, flexo Effektpigmentdruckfarben für lösemittelhaltige Tief-, Flexo- and screen printing und Siebdruckanwendungen ROTOSTAR inks are cost effective metallic inks with high brilliance, a realistic alternative to high coverage ROTOSTAR-Druckfarben sind kosteneffiziente Metallic-Druckfarben mit hoher Brillanz. Eine realistische Alterna- metallization. Ideal for flexible packaging; also suitable for shrink sleeves. tive zur Metallisierung, auch von größeren Flächen. Ideal für flexible Verpackungen und Shrink Sleeves. ROTOSTAR Article code / Color shade / Application / Brilliance / Particle size Pigment content Solid content Binder system / Mineral All ingredients FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Brillanz D50 [µm] approx./ [%] / [%] / Bindemittel oil free / Swiss listed / Bemerkung Teilchengröße Pigmentgehalt Festkörperge- Frei von Alle Bestandteile D50 [µm] ca. (%) halt Mineralöl in Schweizer (%) Bedarfsgegenstän- Product group / deverordnung Produktreihe enthalten Polyvinyl butyral & Content / Silver / Gravure / polyurethane / ROTOSTAR HE 81-41203 Silber Tiefdruck * 10 7 12 Polyvinylbutyral & Gehalt < ✓ –– Standard grade / Standardversion 0,1% Polyurethan Inks for paper & board Druckfarben für Papier & Karton Cost-efficient metallic inks for various applications. Kosteneffiziente Metallic-Druckfarben für vielfältige Anwendungszwecke. ROTOSTAR Article code / Color shade / Application / Brilliance / Particle size Pigment content Solid content Binder system / Mineral All ingredients FPG Comment / Artikelbezeich- Farbton Anwendung Brillanz D50 [µm] approx./ [%] / [%] / Bindemittel oil free / Swiss listed / Bemerkung nung Teilchengröße Pigmentgehalt Festkörper- Frei von Alle Bestandteile D50 [µm] ca. (%) gehalt Mineralöl in Schweizer (%) Bedarfsgegenstän- Product group / deverordnung Produktreihe enthalten Nitro cellulose & Content / polyurethane / ROTOSTAR GP 80-41202 Silver / Silber Gravure / Tiefdruck * 10 14 25 Gehalt –– –– Standard grade / Standardversion Nitrozellulose & < 0,1% Polyurethan 12 ECKART 13 ECKART
Effect pigment inks for solvent-based gravure, flexo Effektpigmentdruckfarben für lösemittelhaltige Tief-, Flexo- and screen printing und Siebdruckanwendungen Rainbow effect inks Druckfarben für Regenbogeneffekte PRISMASTAR Article code / Color shade / Application / Brilliance / Particle size Pigment content Solid content Binder system / Mineral All ingredients FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Brillanz D50 [µm] approx./ [%] / [%] / Bindemittel oil free / Swiss listed / Bemerkung Teilchengröße Pigmentgehalt Festkörperge- Frei von Alle Bestandteile D50 [µm] ca. (%) halt Mineralöl in Schweizer (%) Bedarfsgegenstän- Product group / deverordnung Produktreihe enthalten Nitro cellulose & Gravure / polyurethan / For printing on film and board / GX-5205 Tiefdruck *** 10 6 10 Nitrozellulose & ✓ Für den Druck auf Folie und Karton Rainbow / Polyurethan PRISMASTAR Regenbogen ✓ –– Light, homogeneous rainbow effect / SX-5321 *** 10 3,75 10 Screen / Polyvinyl butyral / Heller, homogener Regenbogeneffekt –– Siebdruck Polyvinylbutyral Coarse sparkling rainbow effect / SX-5324 *** 50 2 7 Grob glitzernder Regenbogeneffekt 14 ECKART 15 ECKART
Solvent concentrates / Lösemittelkonzentrate Lösemittelkonzentrate Solvent concentrates / 16 ECKART 17 ECKART
Effect pigment concentrates for solvent-based printing inks Effektpigmentkonzentrate für lösemittelhaltige Druckfarben FPG (Food Packaging Grade) pigment pastes FPG- (Food Packaging Grade) Pigmentpasten für Lebensmittelverpackungsfarben ROTOVARIO FPG 550 meets the requirements of the food packaging industry. ROTOVARIO FPG 550 erfüllt die Anforderungen der Lebensmittelverpackungsindustrie. The pigments are produced without white spirit / mineral oil. A special raw material selection, analytics on raw Die Pigmente wurden ohne Testbenzin / Mineralöl hergestellt. Eine sorgfältige Rohstoffauswahl, -analyse und materials and production under GMP makes this series unique. -herstellung gemäß GMP zeichnen die FPG-Serie aus. ROTOVARIO FPG Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients Swiss FPG Artikelbezeich- Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / listed and Nestlé nung Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von compliant / Alle [µm] ca. (%) Mineralöl Bestandteile in Schwei- Product group / zer Bedarfsgegenstän- Produktreihe deverordnung enthalten Flexo / Gravure / Screen / und Nestlé compliant Flexodruck Tiefdruck Siebdruck 550 101 ◆ ◆ Silver Dollar/ 10 50 Silberdollar Iso propanol / 550 103 ◆ ◆ ◆ 5 50 Isopropanol ROTOVARIO FPG Silver / Silber non-leafing ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 550 104 ◆ ◆ 10 50 Cornflake Ethyl acetate / 550 901 ◆ ◆ 10 50 Ethylacetat 18 ECKART 19 ECKART
Effect pigment concentrates for solvent-based printing inks Effektpigmentkonzentrate für lösemittelhaltige Druckfarben SILVERSHINE effects: latest development in Silver Dollartechnology leads to most advantageous combination of SILVERSHINE Effekt: Neueste Silberdollar-Technologie mit bestmöglicher Kombination aus Brillanz und Deckkraft. brilliance and hiding power. SILVERSHINE Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients FPG Artikelbezeich- Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / Swiss listed / nung Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) Mineralöl Schweizer Bedarfs- Flexo / Gravure / Screen / Product group / gegenständever- Flexodruck Tiefdruck Siebdruck Produktreihe ordnung enthalten AE 809 ◆ ◆ 10 60 Content / Silver Dollar/ Ethyl acetate / SILVERSHINE Silver / Silber non-leafing Silberdollar Ethylacetat ✓ ✓ Gehalt ✓ –– AE 811 ◆ ◆ 12 60 < 0,1% 20 ECKART 21 ECKART
Effect pigment concentrates for solvent-based printing inks Effektpigmentkonzentrate für lösemittelhaltige Druckfarben Silver Dollar effects: non-leafing & premium non-leafing. Silberdollar-Effekt: non-leafing & optimiertes non-leafing. ROTOVARIO Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients FPG Artikelbezeich- Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / Swiss listed / nung Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) Mineralöl Schweizer Bedarfs- Flexo / Gravure / Screen / Product group / gegenständever- Flexodruck Tiefdruck Siebdruck Produktreihe ordnung enthalten 530 080 ◆ ◆ non-leafing 10 60 501 073 IF ◆ 13 65 Content / premium Silver Dollar/ Ethyl acetate / ROTOVARIO Silver / Silber non-leafing / Silberdollar Ethylacetat ✓ ✓ Gehalt ✓ –– 501 072 IF ◆ optimiertes 18 65 < 0,1% non-leafing 501 042 IF ◆ 14 60 *) This product has been developed for formulating TVO conform printing inks. / Dieses Produkt wurde für die Formulierung von TVO-konformen Druckfarben entwickelt. STAPA® Cornflake standard effects: non-leafing & premium non-leafing. Cornflake-Standardeffekt: non-leafing & optimiertes non-leafing. ROTOVARIO Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients FPG Artikelbezeich- Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / Swiss listed / STAPA® nung Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) Mineralöl Schweizer Bedarfs- Product group / Flexo / Gravure / Screen / gegenständever- Produktreihe Flexodruck Tiefdruck Siebdruck ordnung enthalten Ethyl acetate / 530 022 ◆ ◆ 10 Ethylacetat Isopropyl acetate / 530 222 ◆ ◆ 10 Isopropylacetat Ethyl acetate / ROTOVARIO 530 021 ◆ 12 Ethylacetat non-leafing Isopropyl acetate / 530 221 ◆ 12 Isopropylacetat Content / Ethyl acetate / 530 020 Silver / Silber ◆ Cornflake 14 65 Ethylacetat ✓ ✓ Gehalt ✓ –– < 0,1% Ethyl acetate / STAPA® AE Reflexal 4 n.l. ◆ 21 Ethylacetat 501 022 IF ◆ ◆ 10 premium non-leafing / Ethyl acetate / ROTOVARIO 501 021 IF ◆ optimiertes 12 Ethylacetat non-leafing 501 020 IF ◆ 14 22 ECKART 23 ECKART
Effect pigment concentrates for solvent-based printing inks Effektpigmentkonzentrate für lösemittelhaltige Druckfarben SILVEROTO Leafing aluminium pigments, pasted in solvent. Leafing-Aluminiumpigmente, mit Lösemittel angepastet. ROTOVARIO Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients FPG Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / Swiss listed / SILVEROTO Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) Mineralöl Schweizer Bedarfs- Product group / Flexo / Gravure / Screen / Content / gegenständever- Produktreihe Flexodruck Tiefdruck Siebdruck Gehalt ordnung enthalten ROTOVARIO 560 103 10,5 75 Isopropanol / Isopropanol Silver / Silber ◆ leafing Cornflake ✓ ✓ < 0,1% –– –– Ethyl acetate / SILVEROTO 500 8113 PST 0811 10 65 Ethylacetat Mirror-like effects at an attractive price-performance ratio. Spiegelähnlicher Effekt zu einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis. PLATINVARIO Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients FPG Artikelbezeich- Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / Swiss listed / nung Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) Mineralöl Schweizer Bedarfs- Flexo / Gravure / Screen / Product group / gegenständever- Flexodruck Tiefdruck Siebdruck Produktreihe ordnung enthalten Ethyl acetate / AE-82002 –– Ethylacetat Only low premium 20 Ethyl acetate & migration, non-leafing / Platinum Dollar / Isopropanol / PLATINVARIO AE-82005 Silver / Silber ◆ optimiertes Platindollar 10 Ethylacetat & ✓ ✓ ✓ ✓ no FPG standard / migrationsarm, non-leafing Isopropanol kein FPG-Standard Methoxy propanole / PM-85001 ◆ 50 Methoxypropanol –– 24 ECKART 25 ECKART
Effect pigment concentrates for solvent-based printing inks Effektpigmentkonzentrate für lösemittelhaltige Druckfarben METALURE® are ultra-brilliant, non-leafing aluminum pigment dispersions based on PVD pigments. METALURE® sind hochbrillante non-leafing Aluminiumpigment-Dispersionen auf der Basis von PVD-Pigmenten. All grades are free of mineral oil and all ingredients are Swiss listed. Alle Typen sind frei von Mineralöl und alle Bestandteile sind in der Schweizer Bedarfsgegenständeverordnung enthalten. METALURE® Article code / Brightness of mirror effect Clarity of mirror Application / Particle size Pigment Solvent / Artikelbezeichnung * (bright) to ***** (dark) / * (good) to *** (super) / Anwendung D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel Helligkeit des Spiegeleffekts Klarheit des Spiegels Teilchengröße D50 [µm] Pigmentgehalt * (hell) bis ***** (dunkel) * (gut) bis *** (sehr gut) ca. (%) Flexo / Gravure / Screen / Product group / Flexodruck Tiefdruck Siebdruck Produktreihe METALURE® L-6 L-63418 * * ◆ 10 10 Methoxy propyl acetate / Methoxypropylacetat L-54893 * * ◆ 11 10 N-propyl acetate / N-Propylacetat L-54894 * * ◆ 11 10 I-propyl acetate / I-Propylacetat L-55350 * * ◆ 11 10 Ethyl acetate / Ethylacetat METALURE® L-5 L-55700 * * ◆ 10 10 L-51007 * * ◆ 7 10 Methoxy propyl acetate / Methoxypropylacetat L-51016 * * ◆ 16 10 L-56161 * * ◆ 11 10 Methoxy propanol / Methoxypropanol METALURE® L-7 L-71011 AE ** *** ◆ 11 10 Ethyl acetate / Ethylacetat A-31510 EN ** ** ◆ ◆ 10 15 Ethanol / Ethanol METALURE A-3 ® A-31010 AE ** ** ◆ 10 10 A-31017 AE ** ** ◆ 17 10 Ethyl acetate / Ethylacetat A-41010 AE *** *** ◆ 10 10 A-41510 EN *** *** ◆ ◆ 10 15 Ethanol / Ethanol A-41506 EN *** *** ◆ ◆ 6 15 METALURE A-4 ® A-41010 BG *** *** ◆ 10 10 A-41014 BG *** *** ◆ 14 10 A-42010 BG *** *** ◆ 10 20 Butyl glycol / Butylglykol A-61010 BG ***** *** ◆ 10 10 METALURE® A-6 A-61006 BG ***** *** ◆ 6 10 A-61010 AE ***** *** ◆ 10 10 Ethyl acetate / Ethylacetat 26 ECKART 27 ECKART
Effect pigment concentrates for solvent-based printing inks Effektpigmentkonzentrate für lösemittelhaltige Druckfarben Bronze pigments pasted in various solvents. In verschiedenen Lösemitteln angepastete Goldbronzepigmente. ROTOVARIO Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients FPG Artikelbezeich- Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / Swiss listed / nung Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) Mineralöl Schweizer Bedarfs- Flexo / Gravure / Screen / Product group / gegenständever- Flexodruck Tiefdruck Siebdruck Produktreihe ordnung enthalten 580 042 Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ 4 Ethyl acetate / Ethylacetat Rich Pale Gold / ROTOVARIO 580 352 Reichbleichgold ◆ ◆ ◆ leafing Cornflake 5 88 ✓ ✓ ✓ ✓ –– Methoxy propanol / Methoxypropanol 580 352 Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ ◆ 5 ALUDUR Pellets (ROTOSAFE, SUPEROTO, SILVERSHINE, ALUDUR) & non-dusting powder (ROTOSAFE ND) Pellets (ROTOSAFE, SUPEROTO, SILVERSHINE, ALUDUR) & staubfreies Pulver (ROTOSAFE ND) ROTOSAFE Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / DPA free / APEO free/ Mineral oil All ingredients FPG SUPEROTO Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel DPA-frei APEO-frei free / Swiss listed / Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Frei von Alle Bestandteile in ALUDUR [µm] ca. (%) Mineralöl Schweizer Bedarfs- gegenständever- Product group / Flexo / Gravure / Screen / ordnung enthalten Produktreihe Flexodruck Tiefdruck Siebdruck 720 801 Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ ◆ ROTOSAFE ND 90 720 803 Pale Gold / Bleichgold ◆ ◆ ◆ 700 011 Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ ◆ ROTOSAFE 700 013 Pale Gold / Bleichgold ◆ ◆ ◆ 8 ✓ ✓ leafing Cornflake RICH SUPEROTO 550 9104 SG Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ ◆ 95 Rich Pale Gold / SUPEROTO SUPEROTO 450 3074 SG RICHPALE Reichbleichgold ◆ ◆ ◆ PALE SUPEROTO 550 9105 SG Pale Gold / Bleichgold ◆ ◆ ◆ none / ohne ✓ ✓ –– 760 003 ◆ ◆ ◆ 10 –– 809 ◆ ◆ ◆ 10 Silver Dollar/ 80 Silberdollar ROTOSAFE 811 ◆ ◆ ◆ 12 Content / Silver / Silber Gehalt 910 ◆ ◆ ◆ non-leafing 10 ✓ < 0,1% 914 ◆ ◆ ◆ Cornflake 14 95 ALUDUR LA 15 n.l. ◆ ◆ ◆ 10 28 ECKART 29 ECKART
Aqueous inks / Wässrige Druckfarben Wässrige Druckfarben Aqueous inks / 30 ECKART 31 ECKART
Effect pigment inks for water-based flexo applications Effektpigmentdruckfarben für wasserbasierende Flexodruckanwendungen FPG (Food Packaging Grade) pigment pastes for printing inks FPG- (Food Packaging Grade) Pigmentpasten für Lebensmittelverpackungsfarben ROTOSTAR Aqua FPG meets the requirements of the food packaging industry. ROTOSTAR Aqua FPG erfüllt die Anforderungen der Lebensmittelverpackungsindustrie. The pigments are produced without white spirit / mineral oil. A special raw material selection, analytics on raw Die Pigmente wurden ohne Testbenzin / Mineralöl hergestellt. Eine sorgfältige Rohstoffauswahl, -analyse und materials and production under GMP makes this series unique. -herstellung gemäß GMP zeichnen die FPG-Serie aus. Flexo inks for paper and carton Flexodruckfarben auf Papier und Karton ROTOSTAR AQUA FPG Article code / Color shade / Pigment type / Leafing / Particle size Pigment Solid content Solvent / Free of APEO and All ingredients Swiss and FPG Artikelbezeichnung Farbton Pigmentart non-leafing D50 [µm] content [%] / [%] / Lösemittel Mineral Oil / Nestle listed / approx./ Pigmentgehalt Festkörpergehalt Frei von APEO und Alle Bestandteile in Schweizer Teilchengröße (%) (%) Mineralöl Bedarfsgegenständeverord- Product group / D50 [µm] ca. nung und der Nestle Liste Produktreihe enthalten 74011 Rich Gold / Reichgold 74012 Rich Pale Gold / Reichbleichgold 6 40 64 Cornflake Water / ROTOSTAR AQUA FPG 74013 Pale Gold / Bleichgold leafing Wasser ✓ ✓ ✓ 74014 Silver / Silber 10 17 43 74015 Premium Silver / Premium Silber Silver Dollar 32 ECKART 33 ECKART
Effect pigment inks for water-based flexo applications Effektpigmentdruckfarben für wasserbasierende Flexoanwendungen Flexo inks for corrugated board, paper, carton and tissue Flexodruckfarben auf Wellpappe, Papier, Karton und Tissue UNIPAK Article code / Color shade / Leafing / Particle size Pigment Solid content Solvent / Binder Mineral oil free / All ingredients Swiss FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] content [%] / [%] / Lösemittel system / Frei von listed / Bemerkung ROTOSTAR AQUA approx./ Pigmentgehalt Festkörpergehalt Bindemittelsy- Mineralöl Alle Bestandteile in Teilchengröße (%) (%) stem Schweizer Bedarfs- Product group / D50 [µm] ca. gegenständeverord- Produktreihe nung enthalten 2268 RG Rich Gold / Reichgold leafing 4 38,5 65 ✓ 2269 RPG Rich Pale Gold / Reichbleichgold 2287 Flexo Silver Silver / Silber non-leafing 10 20 39 Content / Gehalt non-leafing < 0,1% 2297 Flexo Silver Premium Silver / Premiumsilber 10 17 36 Silver Dollar Paper and carton / UNIPAK WB 2868 Rich Gold / Reichgold Papier und Karton 2869 Rich Pale Gold / Reichbleichgold PMS871 2871 Pantone 871 leafing 6 38,5 65 ✓ PMS872 2872 Pantone 872 Water / Acrylic / Wasser Acryl ✓ –– PMS873 2873 Pantone 873 03-19013 Rich Gold / Reichgold leafing 10 34 56 ✓ Tissue / Content / Gehalt Tissue 03-49011 Silver / Silber non-leafing 10 9 43 < 0,1% 10-10411 Rich Gold / Reichgold 4 ROTOSTAR AQUA FP 10-10811 Rich Gold / Reichgold 7,5 Paper and carton, easy to use, leafing 40 54 ✓ overlacquering recommended / 10-20411 Rich Pale Gold / Reichbleichgold Papier und Karton, einfache 4 Verdruckbarkeit, Überlackierung 10-30411 Pale Gold / Bleichgold empfohlen Content / Gehalt 10-41001 Silver / Silber non-leafing 10 17,5 34,5 < 0,1% All mentioned inks are free of APEO / Alle genannten Farben sind APEO-frei 34 ECKART 35 ECKART
Effect pigment inks for water-based tower coater Effektpigmentdruckfarben für wasserbasierende Lackierwerk- and gravure applications und Tiefdruckanwendungen Tower coater inks Druckfarben für das Lackierwerk UNIPAK WB: Tower coater inks for corrugated board and paper substrates (absorbing substrates); easy to use; very UNIPAK WB: Druckfarben für das Lackierwerk für Wellpappe und Papiersubstrate (absorbierend); einfach zu ver- short cleaning times. arbeiten; sehr kurze Reinigungszeiten. UNIPAK Article code / Color shade / Application / Leafing / Particle size Pigment Solid Solvent / Binder Mineral oil free / All ingredients Swiss FPG Tissue certification Comment / Bemerkung Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing D50 [µm] content [%] / content Lösemittel system / Frei von Mineralöl listed / Y/N / Unbedenklich- approx./ Pigmentgehalt [%] / Bindemittelsy- Alle Bestandteile in keitserklärung für Teilchengröße (%) Festkör- stem Schweizer Bedarfsge- Tissue J/N Product group / D50 [µm] ca. pergehalt genständeverordnung Produktreihe (%) enthalten 2868 Rich Gold / Reichgold Tower coater / paper and board / UNIPAK WB Lackierwerk leafing 6 38,5 65 Water / Wasser Acrylic / Acryl ✓ ✓ –– –– Papier und Karton Rich Pale Gold / 2869 Reichbleichgold All mentioned inks are free of APEO / Alle genannten Farben sind APEO-frei 36 ECKART 37 ECKART
Aqueous concentrates / Wässrige Konzentrate Aqueous concentrates / Wässrige Konzentrate 38 ECKART 39 ECKART
Effect pigment pastes and pellets for water-based printing inks Effektpigmentpasten und -pellets für wasserbasierende Druckfarben STAPA® HYDROXAL FPG HYDROXAL FPG 652 meets the requirements of the food packaging industry. HYDROXAL FPG 652 erfüllt die Anforderungen der Lebensmittelverpackungsindustrie. The pigments are produced without white spirit/mineral oil. A special raw material selection, analytics on raw Die Pigmente wurden ohne Testbenzin / Mineralöl hergestellt. Eine sorgfältige Rohstoffauswahl, -analyse und materials and production under GMP makes this series unique. -herstellung gemäß GMP zeichnen die FPG-Serie aus. STAPA® HYDRO PELLET Article code / Color shade / Leafing / Particle size Pigment Solid content Solvent / Mineral oil free / All ingredients Swiss listed / FPG Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ content [%] / [%] / Lösemittel Frei von Mineralöl Alle Bestandteile in Schweizer Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Festkörpergehalt Bedarfsgegenständeverordnung Product group / [µm] ca. (%) (%) enthalten Produktreihe 652 114 Silver / Silber non-leafing Cornflake 50 58 water / STAPA® HYDROXAL FPG Premium Silver / 10 Wasser ✓ ✓ ✓ 652 111 non-leafing Silver Dollar 60 68 Premium Silber STAPA® HYDROXAL Aqua Stabilized aluminum pastes for water-based systems for all printing applications. Stabilisierte Aluminiumpasten für wässrige Systeme für alle Druckverfahren. STAPA® HYDROXAL Article code / Color shade / Leafing / Particle size Pigment Solid content Solvent / Mineral oil free / All ingredients Swiss FPG Comment / Bemerkung Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ content [%] / [%] / Lösemittel Frei von Mineralöl listed / ROTOVARIO AQUA Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Festkörpergehalt Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) (%) Schweizer Bedarfs- Product group / gegenständeverord- Produktreihe nung enthalten STAPA® HYDROXAL E 4000 leafing Cornflake 5 65 78 2020 non-leafing Cornflake 10 70 78 Improved non-leafing 57137 Silver / Silber non-leafing Silver Dollar 14 STAPA®HYDROXAL V Water / Content / Gehalt Improved non-leafing / 70970 non-leafing Silver Dollar 10 60 68 Wasser < 0,1% ✓ –– Best brilliance and coverage Chromal VIII leafing Cornflake 14,5 70 65 Leafing 611 010 Silver Slurry non-leafing Cornflake Pumpable slurries / ROTOVARIO Aqua 10 35 45 Pumpbare Suspensionen 611 012 Premium Silver Slurry non-leafing Silver Dollar All mentioned products are free of APEO / Alle genannten Produkte sind APEO-frei 40 ECKART 41 ECKART
Effect pigment pastes and pellets for water-based printing inks Effektpigmentpasten und -pellets für wasserbasierende Druckfarben HYDRO PELLET Stabilized aluminum pellets for water-based systems for all printing applications. Stabilisierte Aluminiumpellets für wässrige Systeme für alle Druckverfahren. HYDRO PELLET Article code / Color shade / Leafing / Particle size Pigment Solid content Solvent / Free of APEO and Mineral oil free / All ingredients Swiss listed / FPG Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ content [%] / [%] / Lösemittel Mineral Oil / Frei von Mineralöl Alle Bestandteile in Schweizer Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Festkörpergehalt Frei von APEO und Bedarfs-gegenständeverord- Product group / [µm] ca. (%) (%) Mineralöl nung enthalten Produktreihe 1000 non-leafing Cornflake 10 none / Content / Gehalt HYDRO PELLET Silver / Silber 80 98,5 ohne ✓ < 0,1% ✓ –– 1300 non-leafing Silver Dollar 13 42 ECKART 43 ECKART
Effect pigment pastes for water-based printing inks Effektpigment-Pasten für wasserbasierende Druckfarben Aqua Stabilized bronze pastes for aqueous systems for all printing applications. Stabilisierte Goldbronzepasten für wässrige Systeme für alle Druckverfahren. ROTOVARIO AQUA Article code / Color shade / Leafing / Particle size Pigment Solid content Solvent / APEO free / Mineral oil free / All ingredients Swiss FPG Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ content [%] / [%] / Lösemittel APEO-frei Frei von Mineralöl listed / Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Festkörpergehalt Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) (%) Schweizer Bedarfs- Product group / gegenständeverord- Produktreihe nung enthalten 4 409 Rich Gold / Reichgold 4 4 403 Pale Gold / Bleichgold 6 409 Rich Gold / Reichgold Water / ROTOVARIO AQUA leafing 6 70 73 Wasser ✓ ✓ ✓ –– 6 403 Pale Gold / Bleichgold 8 409 Rich Gold / Reichgold 8 8 403 Pale Gold / Bleichgold Aqua Non-dusting technology, stabilized for water-based systems. Combines the advantages of pellets and pastes in one Staubfreie Technologie, stabilisiert für wässrige Systeme. Kombiniert die Vorteile von Pellets und Pasten in einer delivery form. For all printing applications. Lieferform. Für alle Druckverfahren. ROTOSAFE AQUA ND Article code / Color shade / Leafing / Particle size Pigment Solid content Solvent / APEO free / Mineral oil free / All ingredients Swiss FPG Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ content [%] / [%] / Lösemittel APEO-frei Frei von Mineralöl listed / Teilchengröße D50 Pigmentgehalt Festkörpergehalt Alle Bestandteile in [µm] ca. (%) (%) Schweizer Bedarfs- Product group / gegenständeverord- Produktreihe nung enthalten 6 309 Rich Gold / Reichgold 6 306 Rich Pale Gold / Reichbleichgold 6 6 303 Pale Gold / Bleichgold Propylene glycol / ROTOSAFE AQUA leafing 90 91 Propylenglykol ✓ ✓ ✓ –– 8 309 Rich Gold / Reichgold 8 306 Rich Pale Gold / Reichbleichgold 8 8 303 Pale Gold / Bleichgold 44 ECKART 45 ECKART
UV-curing inks / UV-Druckfarben UV-Druckfarben UV-curing inks / 46 ECKART 47 ECKART
Effect pigment inks for UV-curing offset, flexo, tower coater Effektpigmentdruckfarben für UV-härtende Offset-, Flexo-, and screen applications Lackierwerk- und Siebdruckanwendungen FPG (Food Packaging Grade) printing inks FPG- (Food Packaging Grade) Druckfarben für Lebensmittelverpackungen UV UV ROTOSTAR UV FPG and TOPSTAR UV FPG meets the requirements of the food packaging industry. ROTOSTAR UV FPG und TOPSTAR UV FPG erfüllen die Anforderungen der Lebensmittelverpackungsindustrie. Pigments are produced without white spirit / mineral oil. A special raw material selection, analytics on raw materials Die Pigmente wurden ohne Testbenzin / Mineralöl hergestellt. Eine sorgfältige Rohstoffauswahl, -analyse und -her- and production under GMP makes this series unique. PANTONE® shades available upon request. stellung gemäß GMP zeichnen die FPG-Serie aus. PANTONE®-Farbtöne sind auf Anfrage erhältlich. ULTRASTAR UV FPG Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Viscosity / might contain Nestle listed / Mineral oil Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] content [%] / Viskosität traces of BPA (✓) Nestle gelistet free / Bemerkung ROTOSTAR UV FPG approx./ Pigmentgehalt [Pas] **) or ni*) / kann Frei von Teilchengröße (%) Spuren von BPA Mineralöl Product group / D50 [µm] ca. enthalten Produktreihe (✓) oder ni*) coater unit / 78240 2,1 0,15 Lackierwerk Premium effect / ULTRASTAR UV FPG Silver / Silber PVD 10 Premiumeffekt 8244 Flexo / Flexodruck 2,8 0,35 77511 RG Rich Gold / Reichgold leafing ni*) ✓ ✓ 77512 RPG Rich Pale Gold / Reichbleichgold Flexo or Cornflake 2,5 30 coater unit / Standard effect / ROTOSTAR UV FPG 0,5 Flexodruck oder Standardeffekt 77513 PG Pale Gold / Bleichgold Lackierwerk Silver Dollar/ 77504 Silver Silver / Silber 5 13,4 Silberdollar ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt **) Typical value / typischer Wert UV UV TOPSTAR UV FPG Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Viscosity / might contain Nestle listed / Mineral oil Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] content [%] / Viskosität traces of BPA (✓) Nestle gelistet free / Bemerkung METALSTAR UV / LED FPG approx./ Pigmentgehalt [Pas] **) or ni*) / kann Frei von Teilchengröße (%) Spuren von BPA Mineralöl Product group / D50 [µm] ca. enthalten Produktreihe (✓) oder ni*) Premium effect / TOPSTAR UV FPG 721 1000 Silver Silver / Silber PVD 10 5 45 Offset Premiumeffekt UV curing Silver Dollar/ METALSTAR UV FPG 721 1004 Silver Silver / Silber 5 18 65 Silberdollar 726 871 PANTONE® 871 726 872 PANTONE® 872 ✓ leafing ni*) ✓ METALSTAR UV LED FPG 726 873 PANTONE® 873 Offset Cornflake 2,5 42 30 Standard effect / UV/LED Standardeffekt 726 874 PANTONE® 874 curing 726 875 PANTONE® 875 Silver Dollar/ METALSTAR LED FPG 722 0008 Silver / Silber 5 20 40 –– Silberdollar ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt **) Typical value / typischer Wert 48 ECKART 49 ECKART
Effect pigment inks for UV-curing offset, flexo, tower coater Effektpigmentdruckfarben für UV-härtende Offset-, Flexo-, and screen applications Lackierwerk- und Siebdruckanwendungen UV printing inks UV-Druckfarben UV ULTRASTAR UV inks are an alternative to metallized substrates or foil stamping. Suitable for carton, paper and film. ULTRASTAR UV-Druckfarben sind Alternativen zu Metallisierung und Folienprägung. Geeignet für Karton, Papier und Folie. ULTRASTAR UV Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Viscosity / might contain Mineral oil free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] content [%] / Viskosität traces of BPA (✓) Frei von Bemerkung approx./ Pigmentgehalt [Pas] **) or ni*) / kann Mineralöl Teilchengröße (%) Spuren von BPA Product group / D50 [µm] ca. enthalten Produktreihe (✓) oder ni*) Premium effect / ULTRASTAR UV FP-8220 Silver 10 3,4 0,3 Premiumeffekt Premium effect / ULTRASTAR UV / LED FP-8320 Silver Flexo / Flexodruck 7 3,9 0,4 Premiumeffekt Silver / Silber leafing PVD ✓ ✓ –– Dark Premium effect / ULTRASTAR UV / LED FP-8321 Dark Silver 7 3,9 0,4 Dunkler Premiumeffekt Premium effect / ULTRASTAR UV SP-8712 Silver Screen / Siebdruck 10 2,5 0,7 Premiumeffekt ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt **) Typical value / typischer Wert 50 ECKART 51 ECKART
Effect pigment inks for UV-curing offset, flexo, tower coater Effektpigmentdruckfarben für UV-härtende Offset-, Flexo-, and screen applications Lackierwerk- und Siebdruckanwendungen UV UV The UNIPAK UV and ROTOSTAR UV series are suitable for many applications: very absorbent and film substrates, Die UNIPAK UV- und ROTOSTAR UV-Produktreihen eignen sich für viele Anwendungen: stark absorbierende und shrink sleeves, scratch off, etc. Foliensubstrate, Schrumpffolien, Scratch Off, etc. UNIPAK UV Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Viscosity / might contain Mineral oil free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] content [%] / Viskosität traces of BPA (✓) Frei von Bemerkung ROTOSTAR UV approx./ Pigmentgehalt [Pas] **)] or ni*) / kann Mineralöl Teilchengröße (%) Spuren von BPA Product group / D50 [µm] ca. enthalten Produktreihe (✓) oder ni*) Tower Coater / Silver Dollar/ UNIPAK UV 282 004 TC Silver Silver / Silber Lackierwerk Silberdollar 5 11 0,3 ✓ Standard effect / Standardeffekt 166 001 FLEXO INK Rich Gold / Reichgold 6 30 0,7 Bright metallic effect / Cornflake Rich Pale Gold / heller metallischer Effekt 166 002 FLEXO INK Reichbleichgold 6 30 0,7 ✓ Silver Dollar/ FP 66-40501 Silver Silver / Silber 5 10 0,5 Bright silver effect / heller Silbereffekt Silberdollar Content / Gehalt 166 014 Silver FLEXO INK Silver / Silber 6 8 0,4 Dark silver effect / dunkler Silbereffekt < 0,1% 166 871 FLEXO INK PANTONE 871® ROTOSTAR UV 166 872 FLEXO INK PANTONE® 872 166 873 FLEXO INK PANTONE® 873 Improved coverage for fine lineature / Cornflake 3,5 30 0,5 ✓ verbesserte Deckkraft für feine Lineaturen 166 874 FLEXO INK PANTONE® 874 Flexo or leafing 166 875 FLEXO INK PANTONE® 875 coater ✓ –– unit / 166 876 FLEXO INK PANTONE® 876 Flexodruck oder Lackier- 166 877 FLEXO INK PANTONE® 877 werk 6 8 0,4 Dark silver effect / dunkler Silbereffekt 366 871 FLEXO INK PANTONE® 871 366 873 FLEXO INK PANTONE® 873 Cornflake 3,5 30 0,5 Improved coverage for fine lineature / Content / Gehalt verbesserte Deckkraft für feine Lineaturen 366 875 FLEXO INK PANTONE® 875 < 0,1% ROTOSTAR UV / LED Silver Dollar/ 366 877 FLEXO INK PANTONE® 877 5 11 0,4 Silberdollar For scratch-off (hard crumbles) / 164 604 Hard Scratch Silver Silver / Silber Cornflake & Silver 6 10 0,5 für Scratch-Off (harte Krümel) Dollar / Cornflake & Silberdollar For scratch-off (soft crumbles) / 164 614 Hard Scratch Silver Silver / Silber 6 10 0,5 für Scratch-Off (weiche Krümel) Platinum Dollar / For shrink sleeves / ROTOSTAR UV FX 68-41002 Shrink Silver Silver / Silber semi-leafing Platindollar 8 8 0,2 ✓ für Shrink Sleeve ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt **) Typical value / typischer Wert 52 ECKART 53 ECKART
Effect pigment inks for UV-curing offset, flexo, tower coater Effektpigmentdruckfarben für UV-härtende Offset-, Flexo-, and screen applications Lackierwerk- und Siebdruckanwendungen UV UV UNIPAK UV & METALSTAR UV inks are well known in the market and suitable for printing on board, paper, metals UNIPAK UV & METALSTAR UV sind im Markt etablierte Farbserien und geeignet für den Druck auf Karton, Papier, (cans) as well as for in-mould application. Metalle (Dosen) sowie für In-Mould-Anwendungen. UNIPAK UV Article code / Color shade / Application / Leafing / Pigment type / Particle size Pigment Viscosity / might contain Mineral oil free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton Anwendung non-leafing Pigmentart D50 [µm] content [%] / Viskosität traces of BPA (✓) Frei von Bemerkung METALSTAR UV approx./ Pigmentgehalt [Pas] **) or ni*) / kann Mineralöl UNIPAK LED Teilchengröße (%) Spuren von BPA D50 [µm] ca. enthalten Product group / (✓) oder ni*) Produktreihe 285 001 RG LITHO INK Rich Gold / Reichgold 2 40 285 002 RPG LITHO INK Rich Pale Gold / Reichbleichgold 2 40 285 003 PG LITHO INK Pale Gold / Bleichgold 2 40 285 004 SILVER LITHO INK Silver / Silber 6 15 285 871 LITHO INK PANTONE® 871 2 40 ✓ Standard effect, high chroma / UNIPAK UV 285 872 LITHO INK PANTONE® 872 2 40 30 Standardeffekt, hohes Chroma Offset 285 873 LITHO INK PANTONE® 873 2 40 UV 285 874 LITHO INK PANTONE 874® 2 40 285 875 LITHO INK PANTONE® 875 leafing Cornflake 2 40 ✓ –– 285 876 LITHO INK PANTONE® 876 2 40 Content / Gehalt 285 877 LITHO INK PANTONE® 877 6 15 < 0,1% Alternative to the standard with Content / Gehalt a bright metallic effect / METALSTAR UV 21 0004 Silver Silver / Silber 10 16 55 < 0,1% Alternative zum Standard, heller Metallic-Effekt 485 871 LITHO INK PANTONE® 871 2 40 485 873 LITHO INK PANTONE® 873 Offset 2 40 ✓ Standard effect, LED curing / UNIPAK LED 30 Standardeffekt, LED härtend 485 875 LITHO INK PANTONE® 875 LED 2 40 Content / Gehalt 485 877 LITHO INK PANTONE® 877 6 15 < 0,1% ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt **) Typical value / typischer Wert 54 ECKART 55 ECKART
UV-curing pastes / UV-Pasten UV pastes / UV-Pasten 56 ECKART 57 ECKART
Effect pigment pastes for UV-curing printing inks Effektpigment-Pasten für UV-härtende Druckfarben FPG (Food Packaging Grade) pigment pastes FPG- (Food Packaging Grade) Pigmentpasten für Lebensmittel- verpackungsfarben UV UV ROTOVARIO UV FPG 950 and METALURE® UV FPG are meeting the requirements of the food packaging industry. ROTOVARIO UV FPG 950 und METALURE® UV FPG erfüllen die Anforderungen der Lebensmittelverpackungs- The pigments are produced without white spirit / mineral oil. A special raw material selection, analytics on raw industrie. Die Pigmente wurden ohne Testbenzin / Mineralöl hergestellt. Eine sorgfältige Rohstoffauswahl, materials and production under GMP makes this series unique. -analyse und -herstellung gemäß GMP zeichnen die FPG-Serie aus. ROTOVARIO UV FPG Article code / Color shade / Application / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / might contain traces of Mineral Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel BPA (✓) or ni*) / kann oil free / METALURE® UV FPG Teilchengröße Pigmentgehalt Spuren von BPA enthalten Frei von Product group / Offset Tower coater / Flexo / Screen / D50 [µm] ca. (%) (✓) oder ni*) Mineralöl Produktreihe Lackierwerk Flexodruck Siebdruck 950 211 RG Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ ◆ ◆ Cornflake 2,5 70 950 213 PG Pale Gold / Bleichgold ◆ ◆ ◆ ◆ Cornflake 2,5 70 950 221 RG Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ ◆ Cornflake 7,5 70 ROTOVARIO UV FPG 950 223 PG Pale Gold / Bleichgold ◆ ◆ ◆ Cornflake 7,5 70 Acrylate / Silver Dollar/ Acryl ni*) ✓ 950 204 Silver / Silber ◆ ◆ Silberdollar 4,5 48 Silver Dollar/ 950 214 Silver / Silber ◆ ◆ ◆ Silberdollar 4,5 48 41501 Silver / Silber ◆ ◆ ◆ ◆ PVD 10 15 METALURE® UV FPG 51501 Silver / Silber ◆ ◆ ◆ ◆ PVD 7 15 ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt 58 ECKART 59 ECKART
Effect pigment pastes for UV-curing printing inks Effektpigment-Pasten für UV-härtende Druckfarben STAPA® Aluminum pigments, pasted in non-reactive alcohols. Aluminiumpigmente, in nicht reaktivem Alkohol angepastet. STAPA® Article code / Color shade / Application / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / might contain traces Mineral FPG Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel of BPA (✓) or ni*) / oil free / Teilchengröße Pigmentgehalt kann Spuren von BPA Frei von Product group / Offset Tower coater / Flexo / Screen / D50 [µm] ca. (%) enthalten Mineralöl Produktreihe Lackierwerk Flexodruck Siebdruck (✓) oder ni*) long-chain-alcohol (C13 - C15) / STAPA® UV Chromal X/H Silver / Silber ◆ ◆ ◆ ◆ Cornflake 9 65 langkettiger Alkohol (C13 - C15) ✓ ni*) –– ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt UV Stabilized pigments, pasted in acrylate. In Acryl angepastete, stabilisierte Pigmente. ROTOVARIO UV Article code / Color shade / Application / Pigment type / Particle size Pigment Solvent / might contain traces Mineral FPG Artikelbezeichnung Farbton Anwendung Pigmentart D50 [µm] approx./ content [%] / Lösemittel of BPA (✓) or ni*) / oil free / Teilchengröße Pigmentgehalt kann Spuren von BPA Frei von Product group / Offset Tower coater / Flexo / Screen / D50 [µm] ca. (%) enthalten Mineralöl Produktreihe Lackierwerk Flexodruck Siebdruck (✓) oder ni*) 900 111 RG Rich Gold / Reichgold ◆ ◆ ◆ ◆ 3,5 75 Rich Pale Gold / 900 112 RPG Reichbleichgold ◆ ◆ ◆ ◆ 3,5 75 Acrylate / ✓ ROTOVARIO UV Cornflake Acryl ✓ –– 900 113 PG Pale Gold / Bleichgold ◆ ◆ ◆ ◆ 3,5 75 Content / Gehalt 900 114 Silver Silver / Silber ◆ ◆ ◆ ◆ 6 55 < 0,1% ni*) = Bisphenol A not intentionally added / Bisphenol A nicht absichtlich zugesetzt 60 ECKART 61 ECKART
Offset inks / Offset-Druckfarben Offset-Druckfarben Offset inks / 62 ECKART 63 ECKART
Effect pigment inks for sheet-fed offset printing Effektpigmentdruckfarben für Bogenoffsetdruck FPG (Food Packaging Grade) printing inks FPG- (Food Packaging Grade) Druckfarben für Lebensmittelverpackungen FPG METALSTAR FPG meets the requirements of the food packaging industry. METALSTAR FPG erfüllt die Anforderungen der Lebensmittelverpackungsindustrie. Pigments are produced without white spirit / mineral oil. A special raw material selection, analytics on raw Die Pigmente wurden ohne Testbenzin / Mineralöl hergestellt. Eine sorgfältige Rohstoffauswahl, -analyse und materials and production under GMP make this series unique. -herstellung gemäß GMP zeichnen die FPG-Serie aus. METALSTAR FPG Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Trocknung Teilchengröße Product group / D50 [µm] ca. Produktreihe 712 0001 Rich Gold / Reichgold 712 0002 Rich Pale Gold / Reichbleichgold 2,5 712 0003 Pale Gold / Bleichgold 712 0004 Silver / Silber 5 712 0871 PANTONE® 871 METALSTAR FPG leafing ✓ ✓ ✓ 712 0872 PANTONE® 872 712 0873 PANTONE® 873 2,5 712 0874 PANTONE® 874 712 0875 PANTONE® 875 712 0876 PANTONE® 876 64 ECKART 65 ECKART
Effect pigment inks for sheet-fed offset printing Effektpigmentdruckfarben für Bogenoffsetdruck Non-leafing metallic ink, ideal for tinting and overprinting (e.g. UV lacquer). Non-leafing Metallicdruckfarbe, ideal geeignet für das Einfärben und Überdrucken (z.B. UV-Lack). METALSTAR Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Trocknung Product group / Teilchengröße Produktreihe D50 [µm] ca. 06 7000 Silver / Silber 06 7500 PANTONE® Premium non-leafing –– Silver Dollar/ METALSTAR non-leafing 8 ✓ –– 06 7001 Yellow Gold / Gelbgold Silberdollar SuperEco 10 9007 Silver / Silber ✓ Bright inks with high brilliance. Very stable press performance. Druckfarben mit hoher Brillanz. Sehr stabiles Druckergebnis. METALSTAR Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Trocknung Bemerkung Teilchengröße Product group / D50 [µm] ca. Produktreihe 07 0001 Rich Gold / Reichgold 07 0002 Rich Pale Gold / Reichbleichgold 2,5 07 0004 Pale Gold / Bleichgold 07 0006 Silver / Silber 7 07 0020 Gloss silver / Glänzendes Silber 6 Standard effect / METALSTAR 07 2871 PANTONE® 871 leafing –– ✓ –– Standardeffekt 07 2872 PANTONE® 872 07 2873 PANTONE® 873 2,5 07 2874 PANTONE® 874 07 2876 PANTONE® 876 07 2877 PANTONE® 877 6 66 ECKART 67 ECKART
Effect pigment inks for sheet-fed offset printing Effektpigmentdruckfarben für Bogenoffsetdruck Standard inks with high coverage and brilliance. Very stable press performance. Standarddruckfarben mit hoher Deckkraft und Brillanz. Sehr stabile Druckperformance. METALSTAR Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Trocknung Bemerkung Teilchengröße Product group / D50 [µm] ca. Produktreihe SuperGloss 07 2001 Rich Gold / Reichgold 2 SuperGloss 07 2002 Rich Pale Gold / Reichbleichgold 2 SuperGloss 07 2004 Pale Gold / Bleichgold 2 SuperGloss 07 2007 Silver / Silber 5 SuperGloss 07 4871 PANTONE® 871 2 For high press speeds / METALSTAR SuperGloss 07 4872 PANTONE 872® leafing 2 –– ✓ –– für hohe Druckgeschwin- digkeiten SuperGloss 07 4873 PANTONE® 873 2 SuperGloss 07 4874 PANTONE® 874 2 SuperGloss 07 4875 PANTONE® 875 2 SuperGloss 07 4876 PANTONE 876® 2 SuperGloss 07 4877 PANTONE® 877 5 Wax-free inks with good adhesion on film or other non-absorbent substrates. Wachsfreie Druckfarben mit guter Haftung auf Folien und anderen nicht-absorbierenden Substraten. METALSTAR Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Trocknung Bemerkung Teilchengröße Product group / D50 [µm] ca. Produktreihe UV varnishable / METALSTAR SuperEco 08 4006 Silver / Silber leafing 6 –– –– UV-überlackierbar 68 ECKART 69 ECKART
Effect pigment inks for sheet-fed offset printing Effektpigmentdruckfarben für Bogenoffsetdruck Mineral oil free alternative to the METALSTAR 07 series. Mineralölfreie Alternative zur METALSTAR 07-Produktreihe. METALSTAR Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Trocknung Teilchengröße Product group / D50 [µm] ca. Produktreihe Eco 10 0001 Rich Gold / Reichgold 2,5 Content / Gehalt Eco 10 0002 Rich Pale Gold / Reichbleichgold 2,5 < 0,1% Eco 10 0003 Pale Gold / Bleichgold 2,5 Content / Gehalt Eco 10 0006 Silver / Silber 7 < 0,3% Eco 10 0871 PANTONE® 871 2,5 METALSTAR leafing ✓ –– Eco 10 0872 PANTONE® 872 2,5 Eco 10 0873 PANTONE® 873 2,5 Content / Gehalt < 0,1% Eco 10 0874 PANTONE® 874 2,5 Eco 10 0875 PANTONE® 875 2,5 Eco 10 0876 PANTONE® 876 2,5 Mineral oil free alternative to the METALSTAR 07 Supergloss Silver. For higher press speeds. Mineralölfreie Alternative zum METALSTAR 07 Supergloss-Silber. Für hohe Druckgeschwindigkeiten. METALSTAR Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Trocknung Bemerkung Teilchengröße Product group / D50 [µm] ca. Produktreihe Content / Gehalt SuperEco 10 2004 Silver / Silber 5 For high press speeds / < 0,4% METALSTAR leafing ✓ –– Für hohe Druckgeschwin- Content / Gehalt digkeiten SuperEco 10 2877 PANTONE® 877 5 < 0,4% 70 ECKART 71 ECKART
Effect pigment inks for sheet-fed offset printing Effektpigmentdruckfarben für Bogenoffsetdruck Highly brilliant effect pigment inks based on PVD pigments. Äußerst brillante Effektpigmentdruckfarben auf der Basis von PVD-Pigmenten. TOPSTAR Article code / Color shade / Leafing / Particle size Mineral oil free / Cobalt drier free / FPG Comment / Artikelbezeichnung Farbton non-leafing D50 [µm] approx./ Frei von Mineralöl kobaltfreie Bemerkung Teilchengröße Trocknung Product group / D50 [µm] ca. Produktreihe Best mirror-like effect / 06 3000 Brilliant Silver / Brillantes Silber leafing 10 Bester Spiegeleffekt Tintable high brilliant silver / 06 2007 Silver / Silber einfärbbares hoch brillantes Silber TOPSTAR –– ✓ –– High brilliant metallic yellow / 06 2001 Yellow / Gelb non-leafing 12 Hoch brillantes Metallic-Gelb High brilliant imitation gold / 06 2006 Gold / Gold Hoch brillantes Imitationsgold 72 ECKART 73 ECKART
Sie können auch lesen