Mitteilungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Theilheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Theilheim, im Mai 2021 Nr. 5 / 2021 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021 Gemeindliche Mitteilungen Bürgermeister Sprechstunde nach Vereinbarung Mitteilungsblatt Bürgermeister Thomas Herpich steht Ihnen gerne der Gemeinde Theilheim für ein persönliches Gespräch zur Verfügung, Das gemeindliche Mitteilungsblatt wird vom gerne auch per Videochat. Vereins-Druck-Service Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin: Heike Scheumann 09303 9069 70. Margaretenstraße 4 Selbstverständlich können Sie uns auch Ihre 97276 Margetshöchheim Anliegen oder Fragen telefonisch oder per Telefon: 0931 461821 E-Mail zukommen lassen. E-Mail: vds-druck@t-online.de gedruckt. Anzeigenaufträge bzw. Texte für das Mitteilungsblatt bitte ausschließlich in digitaler Form (Dateien), per Ihr Weg ins Rathaus E-Mail an die Gemeinde Theilheim mtb@theilheim.de Bilder bitte unbedingt als separate Datei im jpg- Format, mit mind. 300 dpi-Auflösung mailen. Die Bilder nicht in die Textvorlage einbinden. Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim ist kein Amtsblatt. Amtliche Bekanntmachungen, Satzungen und Ver- ordnungen durch Aushang im Amtskasten vor dem Rathaus und durch Niederlegen im Rathaus der Ge- meinde Theilheim amtlich bekanntgemacht. Das Mitteilungsblatt erscheint einmal im Monat. Redaktionsschluss: für die Juni-Ausgabe: Donnerstag, 27.05.2021 für die Juli-Ausgabe: Donnerstag, 01.07.2021 Entsorgung, Müll, Verwertung Terminänderungen bei der Müllabfuhr Samstag 15.05.2021 Restmüll Mittwoch 26.05.2021 Gelbe Tonne Samstag 29.05.2021 Restmüll Samstag 05.06.2021 Bioabfall Problemmüllsammlung Die mobile Problemmüllsammlung kommt am Sams- tag, 19. Juni 2021 von 09.00 - 12.00 Uhr in den Wertstoffhof Südliches Maintal, Mainparkring 1, Eibelstadt. Weiterer Termin zum Vormerken: 25.09.2021 Lassen Sie sich bequem an die Abfuhrtermine erinnern: Mit der team-orange-App
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 3 Eingeschränkte Öffnungszeiten sucht werden. Diese unterliegen nicht den Kontaktbe- schränkungen gemäß der Zwölften Bayerischen In- im Rathaus / Eindämmung des fektionsschutzmaßnahmenverordnung (12. BayIf- Corona-Virus SMV), vom 5. März 2021. Unser Rathaus bleibt vorerst nur eingeschränkt ge- Während der gesamten Sitzung ist von den Besu- öffnet. Sie haben die Möglichkeit, sich unter der Tele- cher*innen eine FFP2-Schutzmaske zu tragen. fonnummer 09303 9069 6 oder der E-Mail-Adresse Die Besucher*innen der Sitzung müssen sich für service@theilheim.bayern.de mit ihren Anliegen an den Fall einer nachträglich festgestellten Co- unsere Verwaltung zu wenden. vid-19 Infektion unter den Teilnehmern*innen der Ist ein persönlicher Kontakt unverzichtbar, kann auf Sitzung, zur Kontaktnachverfolgung, mit Vor- und diesem Weg, auch kurzfristig, eine Terminvereinba- Nachnamen und einer sicheren Kontaktinformation rung erfolgen. In dringenden Angelegenheiten ist das (Telefonnummer, Anschrift oder E-Mail) registrieren Rathaus auch weiterhin, nach Terminvereinbarung, lassen. von Montag bis Freitag, jeweils von 9:00 bis 12:00 Uhr, für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie auch die im Rathaus geltende FFP2-Maskenpflicht. Sobald die 7-tages Inzidenzwerte wieder unter 35 fal- len, kehren wir zu unseren gewohnten, regulären Öff- nungszeiten zurück. Beachten Sie hierzu bitte auch unsere Ankündigungen am Rathaus und auf www.theilheim.de. Vielen Dank für Ihr Verständnis Ihr Bürgermeister Thomas Herpich Die Gemeinde Theilheim im Internet: www.theilheim.de Unsere Webseite bietet hilfreiche und ergänzende In- formationen über unsere Gemeinde. Neben aktuel- len Meldungen, wichtigen Kontakten und Veranstaltungshinweisen, finden Sie hier auch alles rund um unseren Gemeinderat und seine Ausschüs- se. Die Protokolle der jeweiligen Sitzung sowie das monatliche Mitteilungsblatt, stellen wir Ihnen hier zum Download bereit. Sie wollen uns einen Veranstaltungstermin melden? Dann senden Sie uns bitte Ihre Terminanmeldung an: service@theilheim.bayern.de Aktuelle Informationen zur Corona-Pandemie finden Sie ebenfalls auf theilheim.de/corona-aktuell und un- serem amtlichen Schaukasten vor dem Rathaus. Nächste Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 08.06.2021, um 19:30 Uhr in der Jakobstalhalle Die Tagesordnung wird im Schaukasten am Rathaus amtlich bekanntgemacht. Die jeweilige Tagesordnung finden Sie auch im Inter- net unter cutt.ly/TbTFeDb Die öffentlichen Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse, können von den Bürger*innen be-
4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021 Neues aus dem Rathaus Fundamente der Seilrutsche am Sportheimspiel- platz. Geldautomat in der Kilian-Wallrapp-Straße Die Gemeinde hat sich mit der VR-Bank Würzburg darauf verständigt, dass der Geldautomat und der Kontoauszugsdrucker in der Kilian-Wallrapp-Straße 1 (ehemalige VR-Bank), auf alle Fälle noch bis zum 31.12.2021 weiterhin für die Bevölkerung zur Verfügung stehen werden. Die Verantwortlichen der VR-Bank werden vor Ablauf der Frist den möglichen Weiterbetrieb der beiden Einrichtungen erneut beurteilen und dann über den weiteren Verbleib entscheiden. Bäume Bereits im Februar musste eine Birke am Dreschplatz gefällt werden, deren Standfestigkeit nicht mehr ge- Schule währleistet war. Der Baum war vom Brandkrustenpilz (Cryptostroma corticale) befallen, der teilweise schon Nach fast einjähriger Vakanz wurde die Stelle des weit in den Stamm vorgedrungen war. Schulleiters der Grundschule neu besetzt. Wir freuen Nach Rücksprache mit Frau Tokarek vom Fachbe- uns, mit Herrn Florian Hock einen alten Bekannten an reich 51 - Naturschutz und Landschaftspflege des dieser Stelle begrüßen zu dürfen. Herr Hock war be- Landratsamtes, werden wir im Herbst eine Ersatzan- reits von 1996 bis 2009 Lehrer hier in Theilheim und pflanzung mit einer Betula pendula (Sandbirke) vor- ist vielen sicherlich auch als der Motor unseres Kin- nehmen. Diese Art, übrigens die gleiche wie bereits derzirkus Allemallach (Abteilung Bewegungskünste am Dreschplatz vorhanden, ist ein insgesamt gut tro- des SV Theilheim) bekannt. Als kommissarischer ckenheitsverträglicher Baum, der am ehesten geeig- Schulleiter hat er damals u.a. die Gründung des För- net scheint, mit der zunehmenden Trockenheit in dervereins und den Schulbasar auf den Weg ge- Theilheim zurecht zu kommen. bracht. Herr Hock tritt die Stelle zum 1. August 2021 an. Das team.bauhof hat an der Jakobstalhalle zwei der vertrockneten Ginkobäume ausgetauscht. Hierbei An dieser Stelle möchten wir uns auch ausdrücklich wurde der Wurzelraum deutlich erweitert und kom- bei Frau Barbara Schwarz bedanken. Sie hat nach plett neuer, dem Bedürfnis der Bäume entsprechen- dem plötzlichen Weggang der vorherigen Schulleite- der Boden eingebracht. rin, zusätzlich zu ihrer Lehrtätigkeit und den erhebli- chen Mehrbelastungen durch die Corona-Pandemie, Am zukünftigen Rastplatz am Radweg, direkt an der seit nun fast einem Jahr die Schule auch noch Kreuzung mit dem alten Radweg, konnten wir dank kommissarisch geleitet. der großzügigen Spende des ortsansässigen Baum- pflegebetriebes Johannes Pätzold, einen großen Baum pflanzen, der sich in Zukunft bei der sommerli- Schuljahr 2021/22 chen Rast sicherlich zu einem guten Schattenspen- Sehr wahrscheinlich wird es in diesem Jahr zwei Ein- der entwickeln wird. gangsklassen an der Grundschule geben. Dies be- dingt eine neue, schwierige Raumaufteilung, da Spielplätze zeitgleich die KiTa vor dem Baubeginn des Kinder- gartens geräumt werden muss. Wir suchen gerade Nachdem uns der „Spielplatz TÜV“ im letzten Jahr mit Hochdruck, zusammen mit dem staatlichen drei der beliebtesten Spielgeräte aus Sicherheits- Schulamt, dem Träger der KiTa und des Horts, dem gründen stillgelegt hatte, beschloss der Gemeinderat St. Johannes Zweigverein, und der Leitung der bereits im letzten Jahr, diese zu ersetzen. Schule nach einer Lösung. Rechtzeitig zum Saisonauftakt wurden das beson- Es zeichnet sich ab, dass die beiden Regelgruppen, ders bei den ganz Kleinen beliebte Spielhäuschen die zurzeit im Altbau der Schule untergebracht sind, (siehe Titelseite), die Seilrutsche am Sportplatz und zusammen mit den restlichen Gruppen aus KiTa und auch der Schaukelbaum am Schulspielplatz ausge- Kindergarten, aus organisatorischen Gründen in die tauscht. Als besonders aufwändig und hartnäckig er- sog. Interimslösung an der Jakobstalhalle umziehen wiesen sich dabei für unser team.bauhof die alten werden. Nachdem die Interimslösung ein eigenes
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 5 Bauwerk darstellt und ein komplettes Baugenehmi- 30 Jahre Seniorenarbeit gungsverfahren mit einem eigenständigen Brand- schutzgutachten durchlaufen muss, wird diese aller Gertrud Kamm Voraussicht nach zum Schuljahresbeginn noch nicht Bereits am 13. März jährte sich zum 30. Mal der Tag, zur Verfügung stehen. seit dem Frau Gertrud Kamm unser Seniorenteam mit großem Engagement leitet, begleitet und betreut. Feuerwehr Für diese herausragende Leistung im Ehrenamt hat sie das Ehrenzeichen und die Ehrenurkunde des Ende April haben wir zusammen mit den Komman- Bayerischen Ministerpräsidenten erhalten. (Mittei- danten der Freiwilligen Feuerwehr die ersten Analy- lungsblatt Januar 2021). sen zum vom Gemeinderat beschlossenen Feuer- Auch wir wollen uns an dieser Stelle nochmals für wehrbedarfsplan durchgeführt. diesen großartigen, vorbildlichen und selbstlosen Die Entwicklung des Feuerwehrbedarfsplans wird Einsatz bedanken. vom Brandschutz-Ingenieurbüro Renninger aus Gie- belstadt/Eßfeld begleitet und soll am Ende Planungs- Sanierung des Wassernetzes, sicherheit für unsere Freiwillige Feuerwehr und damit verbunden, Rahmenbedingungen für den Um- und Sicherstellung der Löschwasser- Ausbau des Feuerwehrhauses und zur Neubeschaf- versorgung fung der notwendigen Einsatzfahrzeuge liefern. Der Bei der Überprüfung des örtlichen Trinkwassernet- Feuerwehrbedarfsplan soll im Spätherbst vorliegen zes durch das Ingenieurbüro ALKA aus Haßfurt ha- und wird dann, im Rahmen einer Gemeinderatssit- ben sich teilweise drastische Druckabweichungen im zung, der Öffentlichkeit vorgestellt. Netzbereich herausgestellt. Was u. a. auch ein- schneidende Auswirkung auf die Löschwasserver- Barrierefreie Toilette im Bürgerpark sorgung im Brandfall haben kann. In Kürze (17.05.) beginnen auch die Bauarbeiten der Der Gemeinderat hat daher in seiner Sitzung am barrierefreien Toilette für Menschen mit und ohne 9. März 2021 beschlossen, die vorbereitende Pla- Behinderung im Nebenraum der alten Aussegnungs- nung zur Sicherung der Trink- und Löschwasserver- halle im Bürgerpark. Diese bereits vom alten Ge- sorgung in Theilheim zu vergeben. Nach vorheriger meinderat angeschobene Maßnahme gestaltete sich Ausschreibung erhielt das Ingenieurbüro Horn aus vor allem aus Gründen des Denkmalschutzes in der Eibelstadt den Auftrag. Planung aufwändig und kompliziert. Die Toilette steht unseren Gästen und der Bevölkerung voraussichtlich zum Beginn der Sommerferien zur Verfügung. Jubiläen Ein großes Jubiläum begeht unsere Freiwillige Feuerwehr in diesem Jahr: 125 Jahre im Dienst zum Wohle der Allgemeinheit. Dies umfasst nicht nur die aktive Brandbekämpfung und den vorbeugenden Brandschutz, sondern auch Notfalleinsätze bei Verkehrsunfällen, Katastrophen- hilfe und technische Hilfsleistungen, Rettungseinsät- ze im Hausnotruf, Rettung von Tieren und vieles mehr. Auch wenn die Feuerwehr eine ureigene Aufgabe der Um den im Rahmen der hydraulischen Rohrnetzbe- Kommune ist, kann man gar nicht oft genug darauf rechnung des Ortsnetzes aufgetretenen Zweifeln an hinweisen, dass die Kamerad*innen und Komman- den tatsächlich verbauten Leitungen nachzugehen, danten der Feuerwehr sich freiwillig, ehrenamtlich wurden in den letzten Tagen an verschiedenen Stel- und unentgeltlich für unsere Sicherheit einsetzen. len im Ort Kontrollgrabungen durchgeführt. Dabei Und das rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr. zeigten sich tatsächliche Abweichungen, sowohl bei Das lange geplante Jubiläumsfest musste leider co- der Art der verlegten Leitungen als auch bei den an- ronabedingt abgesagt werden und wird zu gegebe- gegebenen Dimensionen derselben - leider nicht in ner Zeit nachgeholt. positiver Hinsicht. Im nächsten Schritt wird nun die Berechnungsgrund- lage nachjustiert und es werden erste Lösungsvor- schläge erarbeitet.
6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021 Auf ein Wort nem Leitfahrzeug sowie die Polizei vor Ort. Gut und gerne mehr als 50 Personen. Der Grund für den Einsatz: Ein nicht sonderlich um- Habt Ihr denn nichts sichtiger Zeitgenosse hat über einen Kanaleinlauf- Besseres zu tun? schacht Öl oder Benzin oder beides entsorgt. Als unser Grundstücks- und Bau- ausschuss kürzlich die Gärten im Tannenweg besichtigte, um meh- reren Beschwerden zu unbotmä- ßigen Bauten nachzugehen, wurde mir diese Frage gestellt. Um den ortsprägenden Charakter Bild: helloimage/Melanie Schmidt dieser ursprünglichen, fränkisch- typischen Bauerngärten zu erhalten, haben irgend- wann einmal weitsichtige Gemeinderäte einen Be- bauungsplan nur für diesen Bereich beschlossen. In diesem Plan steht nun mal wörtlich: „Die überbauba- re Grundfläche für die Errichtung von Geräteschrän- ken u.ä. für das Unterstellen von Garten- geräten ist Foto: Jürgen Wallrapp je Gartengrundstück auf maximal 2m2 begrenzt.“ Ich Die oben abgebildete Situation im Türschengraben denke das ist ziemlich klar und deutlich. Beschwert zeigt recht deutlich, warum wir immer wieder an die- sich nun jemand über Bauten, die dieser Richtlinie ser Stelle bitten, eine Mindestfahrbahnbreite von nicht entsprechen, müssen wir als Rat oder Aus- 3,50 m einzuhalten. Im schlimmsten Fall brennt Ihr schuss dem nachgehen. Haus ab, bevor der Abschleppwagen kommt. Das Argument, „im Baugebiet gibt es auch lauter An die Person, der der Weg zum Wertstoffhof nach Ausnahmen“, greift hier leider nicht. Diese Ausnah- Eibelstadt zu weit war: Die nächste Problem- men hat dann in der Regel der Gemeinderat be- müllsammlung findet am 19. Juni statt. Und, wer ge- schlossen. Derartige Präzedenzfälle habe ich zum sundheits- und umweltschädliche Substanzen auf Bebauungsplan „Nutzgärten Ortseingang West“ nicht diese Weise „entsorgt“, begeht eine Straftat. Ich wer- gefunden. Wir sind eine Dorf-Gemeinschaft und un- de nicht zögern, diese zur Anzeige zu bringen. ser Zusammenleben funktioniert auch deshalb ganz friedlich, weil wir uns auf Regeln und Ordnungen ge- Thomas Herpich einigt haben, die uns einen (rechtlichen) Rahmen für Ihr Bürgermeister unser gemeinsames Zusammenleben geben. Am Stoppschild hält man ja schließlich auch (meistens) Zahlungstermine der Gemeindekasse an, weil man weiß, dass sonst eventuell der Kotflügel verbeult werden könnte. Am 15. Mai 2021 werden zur Zahlung fällig: Abgesehen davon stellen die Bauerngärten am Orts- Wasser- und Kanalgebühren eingang eine wunderschöne Visitenkarte für unsere 2. Vorauszahlungsrate für das Rechnungsjahr 2021 Besucher dar. Egal ob sie über unseren tollen neuen Grundsteuer Radweg, mit dem Bus oder dem eigenen Auto nach 2. Rate für das Rechnungsjahr 2021 Theilheim kommen, wir sollten diese Gärten hegen und pflegen! Gewerbesteuer 2. Vorauszahlungsrate für das Rechnungsjahr 2021 Um die eingangs gestellte Frage zu beantworten: Nein, haben wir nicht, denn sieben Frauen und Män- Wir bitten um Überweisung auf eines der Konten ner haben sich zur Wahl gestellt, um am Freitag der Gemeinde Theilheim auch im Hinblick auf die Nachmittag dafür Sorge zu tragen, dass Theilheim Corona-Pandemie: lebens- und liebenswert bleibt. Sparkasse Mainfranken Würzburg IBAN: DE98790500000370100034 TaTüTaTa - die Feuerwehr ist nicht da! SWIFT-BIC: BYLADEM1SWU Wir hatten Samstagabend vor ein paar Wochen ei- Volksbank Raiffeisenbank Würzburg nen Feuerwehrgroßeinsatz im Ort, weil im Jakobs- IBAN: DE65790900000007221185 bach eine starke Ölverschmutzung festgestellt SWIFT-BIC: GENODEF1WU1 wurde. Neben unserer eigenen Wehr waren auch die Freiwillige Feuerwehr Eibelstadt, die Berufsfeuer- Denken Sie bitte daran, dass Lastschriften nur vorge- wehr Würzburg und die Kreisbranddirektion mit ei- nommen werden können, wenn uns das SEPA-Last- schriftmandat von Ihnen vorliegt.
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 7 Baubeginn Entlastungskanal Die gesamten Arbeiten sollen bis Ende November / Anfang Dezember 2021 abgeschlossen sein. Reissgarten und Sanierung Lärm und Staub lassen sich bei einer solch großen Winterleitenstraße Maßnahme leider nicht ganz vermeiden, wofür wir um Verständnis bitten. Nach einer mehrjährigen, aufwändigen Planungs- phase, beginnen nun in Kürze die Arbeiten zum Bau Bei Fragen rund um die Baumaßnahme etc. steht Ih- eines Entlastungskanals für das Baugebiet Reissgar- nen Ihre Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung. ten. Diese Maßnahme war notwendig geworden, weil die alten Kanäle in diesem Bereich und im Bereich der Hauptstraße, bei starkem Regen die anfallenden Bundestagswahl am 26.09.2021 Wassermengen nicht mehr aufnehmen konnten. In Wahlhelferinnen und Wahlhelfer diesem Zusammenhang erfolgt auch gleich ein Voll- ausbau der Winterleitenstraße im oberen Bereich. gesucht Mit dem Verlegen des Entlastungskanals, werden Am Sonntag, den 26. September 2021 findet die zeitgleich die Wasserleitung samt den zugehörigen Wahl zum 20. Deutschen Bundestag statt. Zur Aus- Armaturen erneuert, die Straßenbeleuchtung ausge- zählung der Stimmen und Feststellung des Wahler- tauscht, noch fehlende Grundstücksanschlüsse her- gebnisses, sind wir wieder auf die Mithilfe enga- gestellt und Leerrohre für zukünftige Glasfaser- gierter Wahlhelfer*innen angewiesen. anschlüsse verlegt. Wir würden uns freuen, wenn unsere bisherigen, en- Den Zuschlag für die Arbeiten, hat die Fa. Otto Heil gagierten Helfer*innen vergangener Wahlen, uns aus Eltingshausen erhalten. Beginn der Arbeiten ist auch in diesem Jahr wieder tatkräftig unterstützen. am Montag, den 17.05.2021. Neue, am Erhalt unserer Demokratie interessierte Zuerst wird im Bereich des Tannenweges, Stichstra- Wahlhelfer*innen, werden aber auch gerade im zwei- ße zur Arztpraxis Dr. Böld und der Stichstraße von ten Corona-Jahr dringend gebraucht. Bitte melden der Winterleitenstraße zum Weg am Waldrand be- Sie sich bei uns! gonnen. Wer von unseren treuen Wahlhelfer*innen frühe- • Der Tannenweg wird deshalb für geplante sechs Wochen, voraussichtlich bis zum rer Wahlen, am Wahltag in diesem Jahr verhin- dert sein sollte, möchte sich bitte kurz bei uns 30.06.2021, für den Verkehr gesperrt. Die melden: Entweder telefonisch unter 09303 9069 6 Durchfahrt in Höhe der Zufahrt zur Praxis Dr. oder per E-Mail an bw2021@theilheim.de Böld ist nicht möglich. Für Ihre Bereitschaft in unserem Wahlteam mitzuhel- • Die Zufahrt zu den Anwesen Tannenweg 15 und 16, sowie zur Praxis Dr. Böld, ist über die Brücke fen, bedanke ich mich bereits jetzt im Voraus sehr herzlich. am Parkplatz der Jakobstalhalle für PKW bis Thomas Herpich 2,8to. möglich. Parken in diesem Bereich ist Ihr Bürgermeister nicht möglich. Bitte parken Sie an der Jakob- stalhalle. • Die Baustelle kann von Fußgängern passiert wer- Schutz der Sonn- und Feiertage den. Im Gesetz über den Schutz der Sonn- und Feiertage • Der Radverkehr wird für den genannten Zeitraum über die Staatsstraße 2272 bis zur Jakobstalhalle (Feiertagsgesetz) ist u. a. geregelt, dass an Sonnta- gen und gesetzlichen Feiertagen öffentlich bemerk- umgeleitet. Für die Dauer der Umleitung gilt in bare Arbeiten, die geeignet sind, die Feiertagsruhe diesem Bereich der Staatsstraße Tempo 30. zu beeinträchtigen, verboten sind. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Radfahrer. Wenn nach den derzeit geplanten ca. 6 Wochen die Winterleitenstraße erreicht wird, ist eine Vollsperrung der Straße (Hausnummer 6 bis 20) bis zur Einmün- dung Eibelstädter Weg unumgänglich. Die Anwohner der Winterleitenstraße werden dann genauere Informationen zum weiteren Bauablauf erhalten. Die An- und Abfahrt zum Reissgarten ist dann ausschließlich über den Eibelstädter Weg mög- Bitte melden Sie uns Ihre Veranstaltungen 2021 lich. per E-Mail an service@theilheim.bayern.de
8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021 Ein woh ner mel de amt eine Samstagsbeilage in der Main-Post und Druck- vorlagen für Plakate. Die Kosten hierfür werden vom Landkreis Würzburg getragen. Sterbefall: Programmbeiträge jetzt anmelden 12.04.2021 Horst Walter Interessierte finden nähere Informationen zu Teilneh- merkreis, Programm und organisatorischen Fragen sowie das Anmeldeformular unter Un se re Ju bi la re www.landkreis-wuerzburg.de/Kulturherbst . Das Anmeldeformular muss bis spätestens zum 14. Wir gratulieren herzlich zum Mai 2021 beim Landratsamt Würzburg eingereicht Geburtstag werden. Weitere Informationen beim Landratsamt Würzburg, Gudrun Beck, Kreisentwicklung, Zeppe- 03.06. Kneyer, Armin, linstraße 15, 97074 Würzburg, Tel. 0931 8003-5113, Eibelstädter Weg 14, 85 Jahre Fax 0931 8003-5110, E-Mail g.beck@Lra-wue.bay- ern.de . Das Land rats amt teilt mit Biberberater gesucht Mitmachen beim 31. Kulturherbst Das Landratsamt Würzburg als untere Naturschutz- behörde sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Anmeldungen noch bis 14. Mai einen/eine Biberberater/-in (m/w/d) möglich für das gesamte Landkreisgebiet. Nach einem Jahr, das für die meisten Kulturschaffen- Biberberater sind Angehörige der bayerischen Natur- den einen weitgehenden Stillstand bedeutete, schutzwacht und ehrenamtlich engagierte Mitglieder wächst die Hoffnung auf ein Wiedererwachen von der unteren Naturschutzbehörden. Kunst und Kultur. Das Aufgabengebiet ist der gesamte Landkreis Um das kulturelle Leben der Region so bald als mög- Würzburg. Sie sind im Rahmen des Bayerischen Bi- lich wieder in seiner Vielfalt zeigen zu können, trifft bermanagements erste Ansprechpartner für die Be- der Landkreis Würzburg die Vorbereitungen für den völkerung und für Information, Beratung und die 31. Kulturherbst. Wenn es die Entwicklung der Coro- Schadensaufnahme zuständig. na-Pandemie zulässt, findet die Traditionsveranstal- Erforderlich sind kommunikatives Potenzial sowie tung vom 24. September bis 17. Oktober 2021 statt. Grundkenntnisse in der EDV und vor allem aber die Bereitschaft, insgesamt 20 Stunden monatlich für die Alle Veranstaltungsformate und Kultursparten Naturschutzarbeit aufzuwenden. Jagdausübungsbe- willkommen rechtigung ist von Vorteil. Das bewährte Format bietet allen Kreativen im Land- Voraussetzung für diese Tätigkeit ist ein erfolgreich kreis ein Podium, um ihren kulturellen Beitrag zu rea- abgeschlossener Lehrgang zum Biberberater in Lau- lisieren und zu präsentieren. Ob Konzert, Tanz, oder fen/Salzach (Landkreis Berchtesgadener Land). Die- Theater, ob Kabarett, Film, Kunsthandwerk oder Ma- ser wird voraussichtlich im Februar/März 2022 in lerei – aus allen Kultursparten können Beiträge ange- Laufen stattfinden. Die Kosten für die Teilnahme an meldet werden. Programm und Werke sollten diesem Lehrgang mit anschließender Prüfung wer- möglichst speziell für den Kulturherbst entworfen den vom Landratsamt Würzburg getragen. Für die- sein. Mitmachen kann jeder, Hobbykünstler oder Pro- ses Ehrenamt wird eine monatliche Aufwands- fi, Verein oder Privatperson. Das offene Konzept ist entschädigung in Höhe von 264 € gewährt. Darin sind eines der Erfolgsgeheimnisse des Kulturherbstes. dann sämtliche Kosten enthalten, wie z. B. die Fahr- Besonders willkommen sind junge, noch unbekannte ten innerhalb des Zuständigkeitsbereiches, Telefon- Künstlerinnen und Künstler! und Internetkosten usw. Weitere Informationen fin- Da in der Pandemie auch neue Kulturformate ent- den Sie unter: standen, sind neben der klassischen Vor-Ort-Veran- https://www.stmuv.bayern.de/themen/naturschutz/ staltung auch digitale Angebote oder hybride organisation/naturschutzwacht/index.htm Kombinationen aus virtuellem und präsentem Kultur- Es wird aber besonders darauf hingewiesen, dass es genuss möglich. sich nicht um eine sozialversicherungspflichtige Tä- Unterstützung des Landkreises tigkeit handelt, sondern um die Ausübung eines Eh- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer organisieren in renamtes. Für Personen, die in erster Linie eine eigener Regie und Verantwortung die jeweiligen Pro- einkommensorientierte Tätigkeit suchen, ist dies grammbeiträge. Der Landkreis Würzburg tritt als Ko- nicht geeignet. ordinator und Organisator für die gemeinsamen Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das Landrats- Werbemittel auf und erstellt die Programmbroschüre, amt Würzburg (0931/8003-5458).
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 9
10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021 Frauenberatung im SkF Würzburg: in Richtung Würzburg fort. Dort führt die Strecke mit Blick auf Sehenswürdigkeiten, wie die alte Mainbrü- persönlich – telefonisch - online cke, die Kirche St. Burkard und die Festung Marien- In Zeiten der Kontaktbeschränkungen bleiben wir berg nach Höchberg. Am Schulzentrum ist das weiterhin für Sie erreichbar. Zwischenziel erreicht und damit wird es Zeit für die Corona-Zeiten sind besondere Zeiten – alles was wohlverdiente Mittagspause. Anschließend führt der sich in Ihnen, zuhause und im Zusammenleben an- Radweg durch Waldbüttelbrunn und Roßbrunn bis sammelt oder „hochkocht“, kann mit uns besprochen kurz vor Uettingen. Nun fehlt nur noch der Schluss- werden. spurt zurück zum Ausgangspunkt in Greußenheim. Sie sind nicht allein! Der überwiegende Teil der ca. 48 km langen Strecke Deshalb bieten wir Ihnen Beratungsgespräche per- wird auf ausgebauten, asphaltierten Wegen zurück- sönlich, telefonisch und auch online an. gelegt; einige kurze Stücke sind auf Wegen mit Beton- Freie Termine erfahren Sie über unser Sekretariat zu platten zu fahren. Ein Teil der Strecke führt durch den den Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9.30 – 12.30 Uhr und Wald, einzelne Strecken auch auf öffentlichen Stra- Mo, Mi, Do von 14:00 – 16 Uhr. ßen, sodass hier erhöhte Vorsicht geboten ist. Die Telefon 0931/450070, Homepage: www.skf-wue.de Tour erfordert durch ihre teilweise sehr starken Anstie- ge eine gute Kondition. Es wird darum geben, dass alle Radler auch bei der Tour alleine oder mit der Fa- Radlerfrühling 2021 mit Landrat milie mit einem verkehrssicheren Rad sowie heller, Thomas Eberth – Trotz Corona! sichtbarerer Kleidung und Helm unterwegs sind. Gemeinsame Abschlusstour im Landrat Thomas Eberth ruft alle Radlerfreund*innen dazu auf, ihre Bilder, Geschichten oder Erlebnisse Herbst von der Strecke per E-Mail oder Post mit dem Land- ratsamt Würzburg zu teilen. Bilder können geschickt Radfahren hat seit vielen Jahren einen hohen Stel- werden per E-Mail an vorzimmer.land- lenwert im Landkreis Würzburg. Egal ob Pendler auf rat@Lra-wue.bayern.de oder per Post an: Landrats- dem Weg zur Arbeit oder Ausflügler sowie Sportbe- amt Würzburg, Herrn Landrat Thomas Eberth, geisterte, alle sollen die fränkische Heimat per Rad Zeppelinstraße 15, 97074 Würzburg. erkunden. Daher fördert der Landkreis seit vielen „Ich bin gespannt, wie viele Radbegeisterte die Strecke Jahren die Gemeinden beim Ausbau des Radwege- erradeln und ihre Erlebnisse schildern“, freut sich der netzes und geht auch mit gutem Beispiel voran. Landrat auf die Zusendung vieler Bilder. Auch Tipps Radlerfrühling: 48 Kilometer durch den und Verbesserungsvorschläge sind immer willkom- westlichen Landkreis men. Im September soll dann die Stecke gemeinsam Bereits seit 1997 lädt der Landrat zum Radlerfrühling befahren werden. „Hoffen wir, dass es die Pandemie im Landkreis Würzburg ein. In diesem Jahr findet der zulässt“, sind sich die Verantwortlichen einig. Radlerfrühling zum ersten Mal mit Landrat Thomas Die Flyer mit der Tourenbeschreibung liegen im Eberth und Corona-bedingt ohne gemeinsame Eröff- Landratsamt Würzburg, Zeppelinstraße 15, Würz- nungstour statt. Stattdessen lädt der Landrat alle burg sowie in allen Rathäuser der Landkreisgemein- fahrradbegeisterten Bürger*innen dazu ein, die rund den aus. 48 km lange Strecke zwischen dem 24. April und dem Weitere Informationen unter 24. September selbst zu erkunden. Start- und Ziel- www.landkreis-wuerzburg.de/landratsradeln punkt liegt in Greußenheim. Die gemeinsame Ab- schlusstour mit Landrat Eberth findet am 25. September statt, soweit es das Infektionsgesche- hen zulässt. „Gerade im Frühjahr gilt: Fahrrad über- prüfen, putzen, Luft in die Reifen, Helm auf - und dann losradeln! Für eine erlebnisreiche Strecke sorgt die Route des Radlerfrühlings durch den westlichen Landkreis“, freut sich Landrat Thomas Eberth. Start und Ziel liegen in Greußenheim Der Startpunkt der diesjährigen Tour liegt am Biohof Ramnik in Greußenheim. Von dort geht es über Bir- kenfeld und Leinach entlang der Landkreisgrenze zu Main-Spessart weiter Richtung Zellingen und Erlab- runn. Am Badesee Erlabrunn haben die Radler*innen Landrat Thomas Eberth (rechts) und Michael Dröse, Leiter der die Möglichkeit, eine kleine Pause einzulegen. Kreisentwicklung am Landratsamt Würzburg (links) testen ihre Die Tour setzt sich auf dem Main-Radweg entlang Fahrräder für den Radlerfrühling auf Verkehrstüchtigkeit. der Gemeinden Margetshöchheim und Zell am Main Foto: Lucas Kesselhut
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 11 50 Jahre Landkreis Würzburg Ein Grund zum Feiern Mit vielfältigen kulturellen Veranstaltungen in allen 52 Gemeinden des Landkreises Würzburg – von Altert- heim bis Zell a.Main – will das Landratsamt Würzburg diesen besonderen Geburtstag mit den Bürgerinnen und Bürgern feiern. Ein buntes Kulturprogramm für alle Generationen mit Ausstellungen, Festspielen, Führungen, Kabarett, Kulinarischem, Lesungen, Mu- sik und Tanz, Theater usw. über das Jubiläumsjahr 2022 verteilt – vom 01.01.2022 bis 31.12.2022. Kultur unter freiem Himmel, Angebotsvernetzung bzw. Partnerschaften mit Nachbargemeinden, Leer- stände für Ausstellungen nutzen, Streamingangebo- te, Hybridveranstaltungen …. , auch das sind Möglichkeiten, die kulturelle Vielfalt im Landkreis Würzburg darzustellen. Wir bitten die Vereine und Kulturschaffenden, sich an den Jubiläumsveranstaltungen zu beteiligen. Auch bereits geplante Orts- und Jubiläumsfeste kön- nen unter dem Logo „50 Jahre Landkreis Würzburg“ in dieses Vorhaben integriert werden. Schön wäre es, wenn die entsprechenden Beiträge aus Theilheim zusammen mit den Mitwirkenden zu einem „runden“ Ganzen abgestimmt werden um 2022 ein kulturelles Feuerwerk im Landkreis Würz- burg zu zünden. Bitte teilen Sie der Gemeinde Theilheim unter service@theilheim.bayern.de bis zum 15.06.2021 Ihre Beiträge mit. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Kirchliche Mitteilungen Pfarrei St. Johannes der Täufer Im Mai und Juni 2021 gelten folgende allgemeine Pfarrer Tobias Fuchs Gottesdienstzeiten: erreichen Sie über das Pfarramt Randersacker, Telefon: 0931 / 70 81 65, oder über Mail: tobias.fuchs@bistum-wuerzburg.de Pfarrer Dr. Frederic Fungula erreichen Sie über das Pfarramt Eibelstadt, Telefon: 09303 / 22 23 bzw. über Handy: 0162 / 2 74 01 30; oder Mail: frederic.fungula@bistum-wuerzburg.de
12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021 Diakon Rainer Boivin ches Angebot für die Fastenzeit organisieren. So erreichen Sie über das Pfarramt Eibelstadt, packten wir “Fastentüten”, die gefüllt waren mit Bibel- Telefon: 09303 / 22 23 bzw. geschichten und Ideen für kleine Gottesdienste zu über Handy 0160 / 4 91 53 48 Hause in der Familie, österlichen Bastelvorschlägen, oder Mail: rainer.boivin@bistum-wuerzburg.de Freude-Verschenk-Aktionen und vielem mehr. Das Pfarrbüro in Theilheim (Frau Sonja Klühspies) Auch wenn wir nicht gemeinsam Kinderkirche feiern erreichen Sie aus Gründen der hygienischen Sicherheits- vorschriften auch weiterhin nur telefonisch konnten, wollten wir gerne sichtbar und spürbar ma- am Dienstag von 08:15 bis 14:00 Uhr chen, dass wir eine große bunte Gemeinschaft sind. unter Telefon 09303 / 22 45 Zeichen dafür waren z.B. der bunte Osterstrauß im oder jederzeit per E-Mail unter Dorfpark, den jedes Kind mit einem selbst gestalteten pfarrei.theilheim@bistum-wuerzburg.de Osterei schmücken durfte, oder die Leinwand mit vie- Weitere Ansprechpartnerinnen len bunten Herzen, die in der Kirche aufgestellt in der Pfarreiengemeinschaft: war. Was uns belastet und Sorgen bereitet, konnte Frau Gudrun Körner auf kleine Zettel geschrieben oder gemalt werden (Pfarrbüro Randersacker - Telefon: 0931 / 70 81 65 und fand in der “Klagemauer” in der Kirche Platz. Die pfarrei.randersacker@bistum-wuerzburg.de) Zettel wurden in der Osternacht dem Osterfeuer Frau Christiane Dekant übergeben. (Pfarrbüro Eibelstadt - Telefon 09303 / 22 23 Wir freuen uns, dass 35 Familien an der Aktion teilge- pfarrei.eibelstadt@bistum-wuerzburg.de) nommen haben. Am Karfreitag haben wir in der Kirche Kinderkreuz- KATHOLISCHER FRAUENBUND weg gefeiert und gemeinsam an Jesus und die letz- THEILHEIM ten Tage seines Lebens gedacht. Und vielleicht kam der Kinderkirchen-Osterhase am EIN HERZLICHES DANKESCHÖN! Ostersonntag ja auch bei euch vorbei. J Für das tolle Ergebnis der diesjährigen Soli-Brot Ak- tion. Es sind stolze 85,48 Euro zusammen kommen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Familie Mo- Der Katholische Frauenbund Zweigverein Theilheim ritz/Scholz für die wunderbare Musik beim Kinder- stockt den Betrag auf 100 Euro auf. kreuzweg. Wir Frauen des Frauenbundes möchten uns bei die- Für das Kinderkirchen-Team: Elisabeth Ripperger ser Gelegenheit bei der Bäckerei Andreas Ganz be- Fotos: Elisabeth Ripperger danken. Die gesamte Familie Ganz ist schon jahrelang in diese Aktion eingebunden. Kinderkirchen-Team Fastenzeit und Ostern mit der Kinderkirche Nach einer eher stillen Faschingszeit in diesem Jahr kam der Aschermittwoch und mit ihm die Frage: Wie werden wir wohl in diesem Jahr Fastenzeit und Ostern begehen und feiern können? Ermutigt durch die enorme Resonanz auf unsere “Advents-Wundertüten-Aktion” für Familien wollten wir vom Kinderkirchen-Team gerne auch ein ähnli-
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 13 Evang. Kirchengemeinde Lindelbach- Randersacker/Westheim Katholische Tel. 09303-346 Pfr. Schiller Öffentliche Bücherei Donnerstag, 13. Mai 2021 – Christi Himmelfahrt 09.15 Uhr Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche Westheim 10.30 Uhr Gottesdienst in der Sebastianskirche Lindelbach Sonntag, 16. Mai 2021 – Exaudi 09.15 Uhr Gottesdienst in der Sebastianskirche Lindelbach 10.30 Uhr Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche Westheim Sonntag, 23. Mai 2021 – Pfingstsonntag 09.15 Uhr Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche Westheim 10.30 Uhr Gottesdienst in der Sebastianskirche Lindelbach Montag, 24. Mai 2021 – Pfingstmontag 09.15 Uhr Gottesdienst in der Sebastianskirche Lindelbach 10.30 Uhr Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche Westheim Sonntag, 30. Mai 2021 – Trinitatis 10.30 Uhr Gottesdienst in der Sebastianskirche Lindelbach Sonntag, 06. Juni 2021 – 1. Sonntag n. Trinitatis 10.30 Uhr Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche Westheim Sonntag, 13. Juni 2021 – 2. Sonntag n. Trinitatis 09.15 Uhr Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche Westheim Verschiebung Konfirmationen: Aus aktuellem Anlass wurden die beiden Konfirma- tionstermine auf den 18. und 25. Juli 2021 verscho- ben: Ich freue mich sehr mit Ihnen wieder Gottesdienste zu feiern und Sie an dem ein - oder anderen Sonntag begrüßen zu dürfen! Pfarrer Michal Schiller Sie erreichen Herrn Pfarrer Michael Schiller, Telefon 09303 – 346 Pfarrbüro Lindelbach (Frau Hartl), Bürozeiten: Mitt- woch 10-12 Uhr
14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021 Aus der Kin der ta ges stät te Ausstattung des Aquariums Die Kinder und Erzieher/innen der orangenen Grup- pe bedanken sich bei Frau Pein für die Ausstattung des Aquariums, für den Krebs „Karl“ und für die klei- nen Fische. Den Kindern gefällt das Aquarium und sie beobachten und entdecken immer Neues. Neues aus der Kita St. Johannes Osterhasen Ein herzliches Dankeschön an unseren Bäcker An- dreas Ganz, für die 100 gespendeten Osterhasen! Ausflug zur „Rauch“ Im März machten die Kinder der roten Regelgruppe und die Kinder der orangenen Regelgruppe einen Ausflug zur „Rauch“ der Familie Engert. Dort schau- ten sie sich ihre Tiere an: Zwei Esel, Ziegen, Hühner und Vögel. Das war ein schönes Erlebnis. Sandaustausch Im Außenbereich wurde unser großer Sandkasten mit neuen Sand bestückt. Nun können die Kinder wieder mit viel Freude im Sand spielen und buddeln. Auch unser Fußballplatz wurde mit neuen Hac- kschnitzeln für die schönen Tage vorbereitet. Vielen Dank an Firma Wallrapp-Bau für die schnelle Durchführung der Arbeiten! Erstellt von Jutta Ahnert und L. Scheuermann Vereinsnachrichten Viele kleine Gärtner Die Kinder der roten Regelgruppe übernehmen die „Gartenpartnerschaft“ für den Bereich im Hof der Kita. Die Kinder der orangenen Regelgruppe ver- schönern den Eingangsbereich mit neue Pflanzen und kümmern sich um die Gartenpflege. „Koffer der Kunterbunten Lebenswelten“ Aktion des Landratsamtes Würzburg - Gleichstellungsstelle Die Kita bekam im April einen Lesekoffer zur Auslei- Der TTC dankt allen he vom Amt für Jugend und Familie mit den Schwer- punkten „Geschlechtervielfalt, Integration, Rassis- Altpapiersammlern mus“ Wir möchten uns auf diesem Weg Anhand verschiedener Bilderbücher z.B. Die dumme sehr herzlich bei den vielen treuen Augustine, Irgendwie Anders, Kind ist Kind, Du und Altpapiersammlern bedanken, die uns bei der Bring- ich sind gleich und anders, Du gehörst dazu, Lotti und sammlung am 16. und 17.04.2021 unterstützt haben. Otto (Jungssachen und Mädchenkram) beschäftigen Nach der langen Zeit, in der wir, coronabedingt, im- sich die Kinder altersgerecht mit den Themen Tole- mer wieder Sammlungen verschieben bzw. absagen ranz gegenüber Verschiedenheit sowie Gleichbe- mussten hatte sich bei einigen so viel Papier ange- rechtigung. sammelt, dass zwei Fahrten zum Container nötig wa- ren. Den meisten Unterstützern war die Erleichterung
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 15 Wissenswertes / Aktuelles anzumerken, dass endlich wieder Platz im Keller geschaffen werden konnte. Mit Freude und Stolz auf unsere Gemeinde konnten wir am Samstag Nachmittag feststellen: Die Contai- ner sind rappelvoll. Vielen lieben Dank an alle Unterstützer Die nächste Altpapiersammlung findet, wenn es die Coronaauflagen zulassen, wieder im gewohnten Rahmen am 19.06.2021 statt. Foto: © Bild TTC-Theilheim 2021 Kleintierzuchtverein Theilheim Pflichtimpfung! Nächste Impfung (New- castle-Krankheit) für Hühner am 16.05.2021 Ausgabe um 09.30 Uhr bis 10.00 Uhr, bei Familie Burkhard Mark, Lehmgrubenstr. 17 Pflege von Grundstücken abholen. Bedauerlicherweise wird immer wieder an uns heran- Dies ist für den Züchter (Halter) eine Pflichtimp- getragen, dass die notwendigen Pflegemaßnahmen fung, die über das Trinkwasser verabreicht wird. nicht durchgeführt werden und dadurch verwilderte Grundstücke entstehen, die gepflegte Nachbar- Anmerkung, bitte nehmt den Tieren am Vortag grundstücke teilweise erheblich beeinträchtigen. nachmittags das Trinkwasser aus dem Gehege, Wir möchten Sie deshalb bitten, die Grundstücke so am Impftag wird sauberes mit Impfstoff angerei- zu pflegen, dass weder das Ortsbild, noch die an- chertes Wasser gereicht. grenzenden Nachbargrundstücke beeinträchtigt Die Wirksamkeit (Impfschutz) ist nur am Impftag werden. in den ersten 2 Stunden gegeben. (9:30-11:30 Überragende Sträucher und Äste bitte zurückschnei- Uhr) durch Trinkwasser. den. Unkosten pro Herde 5,00 € Hochzeit: Polizeiinspektion Würzburg-Land Weiße Brieftauben vermietet KTZV Weißenburgstr. 2 Anmeldung bei 97082 Würzburg Burkhard Mark Tel.: 0931 457-0 Tel. 09303 1669 Fax: 0931 457 1639 Postanschrift: Polizeiinspektion Würzburg-Land Poastfach 63 29 97013 Würzburg pi-land.wuerzburg@polizei.bayern.de
16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 17 Danksagungen Anzeigen
18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim Nummer 5/2021
Nummer 5/2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Theilheim 19
Sie können auch lesen