EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 17 29. April 2021
Testaktion am
24. und 25. April 2021
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Gemeinde Eigeltingen möchte sich
für die Bereitschaft aller Bürgerinnen und
Bürger sich testen zu lassen, bedanken. Es
wurden 243 Personen getestet, davon wa-
ren alle negativ.
Nur mithilfe solcher Aktionen können wir
einen weiteren Schritt Richtung Normali-
tät erreichen.
Ganz besonders bedanken möchte sich
die Gemeinde bei:
• der Feuerwehr Eigeltingen für die Bereit-
stellung des Testpersonals
• Herrn Christian Sauter für die Einweisung
des Testpersonals
• dem Bauhof für die Wochenendbereit-
schaft
Ihr
Alois Fritschi,
Bürgermeister
2 | DONNERSTAG, 29. APRIL 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick Amtliche NACHRICHTEN
Rathaus Eigeltingen
Tel. 07774 9322-0 Haushaltssatzung des Landkreises Konstanz für das
Fax 07774 9322-30
e-Mail: gemeinde@eigeltingen.de Haushaltsjahr 2021
Internet www.eigeltingen.de LANDKREIS KONSTANZ – Das Regierungspräsidium Freiburg hat mit Schreiben vom
Sprechstunden des Bürgermeisters: 22. März 2021 die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung des Landkreises Konstanz für
Mi 16.00 – 18.00 Uhr oder nach das Haushaltsjahr 2021 sowie der Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe Eisenbahnver-
Vereinbarung kehrsunternehmen EVU „seehäsle“ und Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Konstanz
Sprechstunden der Verwaltung: bestätigt.
Mo 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30
Di 8.00 – 12.00 Die Bekanntmachung erfolgt auf der Homepage des Landkreises Konstanz unter
Mi 13.30 – 18.00 www.LRAKN.de/bekanntmachungen.
Do 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30
Fr 8.00 – 13.00 Der Haushaltsplan 2021 mit den Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe kann in der Zeit
Sprechstunden Revierleiter Strähle: vom 21. April bis einschließlich 29. April 2021 im Landratsamt Konstanz, Benediktiner-
Mi 16.00 – 18.00 platz 1, 78467 Konstanz, Büro A 222, kostenlos eingesehen werden. Eine vorherige Ter-
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung minabsprache unter der Telefonnummer 07531 800-1501 ist erforderlich.
Ihre Ansprechpartner
Zentrale Rathaus 07774/9322-0
Frau Klaus, Sekretariat BM 9322-11
Herr Fritschi, Bürgermeister 9322-12
Frau Lütte, Kämmerei 9322-13 RATHAUS Infos
Frau Meineke, Kasse 9322-14
Frau Lattner, Rechnungswesen, 9322-23
Herr Beitlich, Grundbuchamt 9322-16
Frau Federer, Standesamt 9322-17 Corona-Schnelltest-Aktion im Rathaus wird weiter
Herr Kech, Hauptamt 9322-25
Herr Schweizer, Hauptamt 9322-18
fortgeführt
Frau Eydner, Hauptamt 9322-24 Auf Grund der großen Nachfrage, wird die Schnelltestaktion im Rathaus weiterhin
Frau Fuchs, Frau Fischer, stattfinden.
Bürgerbüro 9322-19
Frau Hizar, Steueramt 9322-20 Neue Termine sind geplant für:
Herr Strähle, Forst 9322-22 Samstag, 01.05.2021 ab 8:30 Uhr
Herr Strähle, Forst Dienstag, 04.05.2021 ab 17:00 Uhr
(Handy) 0172/6232959 Samstag, 08.05.2021 ab 8:30 Uhr
Bauhof 07774/8104 Dienstag, 11.05.2021 ab 17:00 Uhr
Frank Martin, Samstag, 15.05.2021 ab 8:30 Uhr
Bauhofleiter 0172/6233107
Wassermeister Bisher wurden im Rathaus ca. 780 Tests durchgeführt. Die Mitarbeiter im Testzentrum
Fuchs, Joachim 07774/922408 sind ehrenamtlich tätig. Ihnen gilt ein besonderer Dank für ihren Einsatz.
Fuchs, Joachim Handy 0172/7226656 Bitte nutzen Sie die Chance, die wir Ihnen bieten. Lassen Sie sich testen.
Getestet werden können nur Personen, die keine Corona-Symptome haben und die in
Kindergarten „Löwenzahn“ 07774/7693
den letzten 14 Tagen vor dem Test keinen Kontakt zu Personen mit einer Covid-19-In-
Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de
fektion hatten.
Kindergarten Honstetten 07774/6080
Kindergarten Heudorf 07465/2738 Im Rathaus muss für die gesamte Zeit des Aufenthalts eine FFP 2 Maske getragen
werden.
Gemeinschaftsschule
Eigeltingen 07774/939690
Ohne Anmeldung kann keine Testung erfolgen.
Tagesmütterverein
Landkreis Konstanz e. V. Anmeldezeiten:
(Di. 10-12 Uhr) 07732/823388-6 Montag, Dienstag und Donnerstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mittwoch von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt Bitte halten Sie sich an die Anmeldezeiten und rufen Sie nicht außerhalb dieser Zeiten
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0 an. Die Testung ist eine Zusatz- und Freiwilligkeitsleistung der Gemeinde. Die Mitarbei-
Verantwortlich für den amtlichen Teil: ter leisten diese Arbeiten zusätzlich.
Bürgermeister Alois Fritschi
Verantwortlich für den Es erfolgt eine fortlaufende Terminvergabe nach Eingang der Anrufe.
Anzeigenteil/Druck: Terminvergabe nur unter dieser Nummer möglich.
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Tel. Nr. 07774-932228
Meßkircher Straße 45
78333 Stockach
Bürgermeisteramt Eigeltingen
Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40 Alois Fritschi Karin Lütte
e-mail: anzeigen@primo-stockach.de Bürgermeister im Auftrag Testteam
Homepage: www.primo-stockach.de
3 | DONNERSTAG, 29. APRIL 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Vorläufige Bilanz Corona- Zusätzliche Impfstofflieferung
Wichtige Rufnummern Testwochenende aufgrund sehr guter Leistung
LANDKREIS KONSTANZ – Vom 23. – 25. April LANDKREIS KONSTANZ – Das Kreisimpfzen-
Bürgermeisteramt Tel. 07774 9322-0 trum (KIZ) in Singen belegt beim Verhältnis
2021 fanden in den Städten und Gemeinden
Fax: 07774 9322-30 erhaltener Impfdosen zur Anzahl verab-
des Landkreises Konstanz Corona-Testtage
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen reichter Impfungen landesweit einen Spit-
statt. Am Freitag standen dabei Unterneh-
Homepage: www.eigeltingen.de zenplatz. Um dies zu honorieren, stellt das
men, sowie Schulen und KiTas im Fokus, am
E-Mail: gemeinde@eigeltingen.de Sozialministerium dem KIZ in Singen zusätz-
Bürgermeister Mobil: 0170 8159217 Samstag und Sonntag waren alle Bürgerin-
nen und Bürger dazu aufgerufen, sich kos- liche Impfdosen zur Verfügung.
Privat: 07774 920714
Bauhofleiter Frank Martin tenlos testen zu lassen.
Dem Landkreis ist es wichtig, dass alle ge-
Mobil: 0172 6233107 lieferten Impfdosen schnell zum Schutz der
Wassermeister Joachim Fuchs Die Bürgertestungen waren erfolgreich. Al-
lein am Samstag und Sonntag ließen sich Menschen eingesetzt werden. Bei einer lan-
Mobil: 0172 7226656 desweiten Erhebung der Impfstoffe hat das
Thüga Energienetze GmbH mindestens 27.000 Bürgerinnen und Bürger
in den extra dafür aufgebauten Teststati- Sozialministerium festgestellt, dass das KIZ
Tel. 0800 7750007 in Singen diesem Anspruch in besonderer
EW Aach (Strom Eigeltingen) onen testen. Von einigen Städten und Ge-
meinden liegen die Zahlen noch nicht vor. Weise gerecht wird und alle verfügbaren
Tel. 07774 920116 Impfdosen schnellstmöglich verimpft – circa
EnergieDienst (Strom Honstetten) 81 Schnelltests waren positiv, diese werden
6000 Impfdosen sind das im Landkreis Kon-
Service: Tel. 07623 921818 durch PCR-Tests überprüft. Alle positiv Ge-
stanz derzeit wöchentlich, die durch das KIZ
Störung: Tel. 07623 921818 testeten müssen sich in Quarantäne bege-
und die Mobilen Impfteams verteilt werden.
EnBW (Strom restliche Gemeinde) ben. Noch liegen nicht alle Ergebnisse vor: Um diese Vorgehensweis zu belohnen, stellt
Tel. 0721 6300 Zahlen von Unternehmen, Apotheken und das Sozialministerium dem KIZ Singen nun
Störungsnummer Schulen stehen noch aus. In den folgenden zusätzliche Impfdosen von BionTech zur Ver-
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477 Tagen werden die Zahlen aller Tests erhoben fügung. Die Lieferung erfolgt in dieser Wo-
(Gesamtgemeinde außer Honstetten) und mithilfe der Uni Konstanz ausgewertet. che und ist bereits verplant: 900 Impfdosen
Polizei-Notruf 110 Auch das Sozialministerium zeigt Interesse stehen für die von Donnerstag, 29. April, bis
Polizei Stockach Tel. 07771 9391-0 an der Aktion und den daraus zu ziehenden Samstag, 1. Mai, stattfindenden Gemeind-
Feuerwehr 112 Schlüssen. eimpftage in Konstanz zur Verfügung. Alle
FFW-Freiwillige Feuerwehr Eigeltingen weiteren Impfdosen kommen im Kreisimpf-
Mobil: 0170 4756403 Ziel der Aktion war es, die Dunkelziffer an zentrum zum Einsatz. „Ich freue mich sehr,
DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112 symptomlosen Coronafällen im Landkreis dass die hervorragende Arbeit unseres KIZ
Mauritius-Apotheke Tel. 9397999 aufzudecken und so Infektionsketten früh- auch in Stuttgart wahrgenommen wird“, so
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900 zeitig zu unterbrechen. Ein weiteres Ziel war Landrat Zeno Danner.
Arzt, Dr. Kaufmann Tel. 07774 9259210 es, Schnelltests als etwas Selbstverständli-
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell ches zu etablieren. Dies werden die folgen-
Tel. 01805 19292350 den Wochen zeigen, falls das Testangebot in
Zahnarzt, Dr. Tiplic Tel. 07774 6163
Zahnärztlicher Notdienst
den ohnehin vorhandenen Test-Strukturen Geänderte
nun stärker genutzt wird.
Tel. 0180 3222555-25 Redaktionsschlüsse
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier
Aufgrund der kommenden Feiertage
Tel. 07774/9299609
Luca-App im Landkreis (Christi Himmelfahrt, Pfingsten und
Giftnotruf Tel. 0761 19240
Fronleichnam) werden die Redakti-
Konstanz im Einsatz onsschlüsse für KW 19, 21 und 22 vor-
LANDKREIS KONSTANZ – Am Montag, 26. gezogen.
Redaktionsschluss April 2021, führt das Gesundheitsamt des
Landkreises Konstanz die Luca-App ein - ein Beiträge für KW 19 müssen bis spä-
Das Amtsblatt KW 19 erscheint am
digitales Kontakttagebuch, das eine schnel- testens Freitag, 07.05.2021, 8:00 Uhr,
Donnerstag, 6. Mai 2021
le Kontaktnachverfolgung ermöglicht. Da- eingereicht werden!
Redaktionsschluss mit sollen Corona-Infektionsketten zeitnah
Beiträge für KW 21 müssen bis spä-
Montag, 3. Mai 2021, 12:00 Uhr unterbrochen werden. Luca kann überall da
testens Freitag, 21.05.2021, 8:00 Uhr,
Später eingehende Berichte können genutzt werden, wo Menschen zusammen-
eingereicht werden!
nicht mehr berücksichtigt werden. kommen: Im Einzelhandel, der Gastronomie,
in Unternehmen und Freizeiteinrichtungen
Beiträge für KW 22 müssen bis spä-
bis hin zur privaten Feier. Über den Scan ei- testens Freitag, 28.05.2021, 8:00 Uhr,
nes QR-Codes checkt man in einer entspre-
Apotheken-Notdienst chenden Lokalität ein. Die Daten können
eingereicht werden!
Die Apotheken-Notdienste sind an allen im Bedarfsfall, wenn eine Coronainfektion Der Redaktionsschluss für KW
Apotheken veröffentlicht. bekannt wird, nur vom Gesundheitsamt zur 20 bleibt wie gewohnt (Montag,
www.aponet.de, Tel.-Nr. 0800/0022833 Kontaktnachverfolgung entschlüsselt wer- 17.05.2021, 12:00 Uhr).
den.
Die Veranstaltenden brauchen keine auf-
Tierärztlicher wendigen Listen mehr zur Dokumenta-
Später eingehende Beiträge können
nicht mehr berücksichtigt werden!
Bereitschaftsdienst:
tionspflicht führen. Einrichtungen oder
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr Veranstaltende, die die Luca-App nutzen
(vormittags ist der Haustierarzt zu möchten, werden gebeten, sich ein sinn-
erreichen) volles QR-Code-Konzept zu überlegen. So
soll beispielsweise für jeden Tisch in einem
Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem Restaurant oder für jeden Konferenzraum in
Tierarzt. einem Unternehmen jeweils ein eigener QR-
Code generiert werden.
4 | DONNERSTAG, 29. APRIL 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Namen für Storchenpärchen treten nur Grünlandflächen und Wald im
Außenbereich bzw. nutzen das vorhandene Bundesfreiwilligendienste
DIe meisten haben es sicher schon gesehen - Wegenetz. Die von der LUBW beauftragten
der Eigeltinger Storch ist nicht mehr alleine, Personen haben eine Kartierbescheinigung,
bei der Gemeinde Eigeltin-
sondern hat ein passendes Weibchen gefun- die sie im Gelände mit sich führen. gen im Bereich „Umwelt-
den. Allerdings haben die beiden noch kei-
ne Namen. Hier ist Ihre Hilfe und Kreativität
Die Kartierenden sind in der Regel alleine schutz“ und „Kindergarten“
im Gelände unterwegs, der gebotene Min-
gefragt, sicherlich fallen Ihnen tolle Namen destabstand wird eingehalten. Bei der Kar- - 2 Stellen ab sofort bzw. demnächst zu
für unsere neuen Einwohner ein. Schicken tierung werden in jedem Fall die derzeit gel- besetzen -
Sie uns ihre Ideen bis zum 7. Mai 2021 per tenden Vorgaben zur Kontaktbeschränkung -im Sommer ist die Schule vorbei, und
Mail an gemeinde@eigeltingen.de oder ru- zur Eindämmung der Ausbreitung des Coro- dann?
fen Sie unter 07774 9322-0 einfach kurz. Wir na-Virus eingehalten. -jetzt bin ich in Rente, das wollte ich im-
freuen uns über viele Vorschläge. mer schon mal machen
-meine Elternzeit ist vorbei, jetzt würd´ ich
gern mal was ganz Neues anfangen
Der Bundesfreiwilligendienst ist wie
der Name schon verrät, ein Freiwilligen-
dienst und steht Männern und Frauen
LandFrauenverband allen Alters offen, vorausgesetzt sie ha-
Südbaden ben Ihre Vollzeitschulpflicht erfüllt.
Bei der digitalen Verbandsversammlung des
Landfrauenverbands Südbaden am 22. Ap- In der Regel wird dieser Freiwilligen-
ril 2021 stand unter anderem die Wahl der dienst in Voll- oder Teilzeit für die Dauer
drei Vizepräsidentinnen an. Neu im Kreis der eines Jahres geleistet. Eine pädagogi-
Vizepräsidentinnen ist Karina Stengelin aus sche Begleitung der Freiwilligen fin-
Eigeltingen. Frau Stengelin ist ebenfalls Vor- det während der Beschäftigung durch
sitzende der Landfrauen Stockach-Engen, mehrere Seminarteilnahmen statt.
zu denen auch Eigeltingen gehört.
Im Bundesfreiwilligendienst engagiert
Die Gemeinde Eigeltingen gratuliert herz- man sich für das Allgemeinwohl. Bei
lich zu diesem Erfolg! diesen Stellen handelt es sich im Spe-
ziellen um eine Tätigkeit im Bereich des
Umweltschutzes oder Kindergarten.
Die Gemeinde ist anerkannte Einsatz-
stelle mit vielfältigen und interessanten
Aufgaben in diesen beiden Bereichen.
Sie möchten sich informieren?
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Für weitere Infos wenden Sie sich bitte
an:
• Herr Strähle (Bereich Umweltschutz),
forst@eigeltingen.de, 0172 6232959
• Frau Preisendörfer (Bereich Kin-
dergarten), kindergarten.loewen-
zahn@t-online.de, 07774 7693
Kartierungen von Tieren, Pflan- Online-Veranstaltung: Ausbil- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
zen und Lebensraumtypen dung in Teilzeit - Informatio-
In unserer Gemeinde werden ab April bis nen und Tipps für Unterneh-
Ende November 2021 Kartierungen von men
Arten und Lebensraumtypen der Fauna-Flo-
LANDKREIS KONSTANZ – Am 4. Mai 2021 um
Die persönliche und
ra-Habitat (FFH)-Richtlinie, weiteren Tieren
(Vögel, Insekten) und/oder Pflanzen durch- 16 Uhr findet die Online-Veranstaltung Aus- unabhängige Energiebe-
geführt. Die Kartierungen finden auf weni- bildung in Teilzeit – Informationen und Tipps ratung der Energieagentur
für Unternehmen im Landkreis Konstanz
gen Stichprobenflächen überwiegend im
per Zoom statt. Das Netzwerk Teilzeitaus-
gemeinnützige GmbH im
Außenbereich unserer Gemeinde statt.
Die Untersuchungen erfolgen im Auftrag bildung lädt Interessierte dazu herzlich Kreis Konstanz
der Landesanstalt für Umwelt Baden-Würt- ein. Zur Ausbildung in Teilzeit erhalten die Momentan finden keine Beratungs-
temberg LUBW. Eine Zuordnung von Ergeb- Teilnehmenden Inputs zu den Chancen, Po- termine im Rathaus Eigeltingen statt.
nissen zu Grundstückseigentümern oder tenzialen und Rahmenbedingungen einer Dafür werden sie telefonisch durch-
Bewirtschaftenden findet bei der Erfassung Teilzeitausbildung, ein Bericht aus der Praxis geführt. Melden Sie sich dazu bei der
und Auswertung der Kartierungen nicht sowie praktische Hinweise zu Fördermög- Energieagentur Kreis Konstanz unter
statt. Es werden auch keine dauerhaften lichkeiten. Anmeldungen können bis zum 07732 939-1234 oder info@energie-
Markierungen auf der Fläche vorgenom- 30. April 2021 an das Netzwerk Teilzeitaus- agentur-kreis-konstanz.de . Wir sind
men. bildung unter netzwerk-teilzeitausbildung@ von Montag bis Freitag von 8:30 bis
Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den LRAKN.de gerichtet werden. Zugangsdaten 11:30 Uhr erreichbar.
Kartierenden als Beauftragte der LUBW werden nach der Anmeldung verschickt.
grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne Weitere Informationen zum Netzwerk Teil- Gerne vereinbaren wir einen telefoni-
vorherige Anmeldung zu betreten (§ 52 zeitausbildung gibt es unter www.lrakn.de/ schen Termin mit einem Energieberater.
Naturschutzgesetz). Die Kartierenden be- teilzeitausbildung/netzwerk.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 29. APRIL 2021 | 5
Grünschnittannahme am 01. Mai 2021
Auf Grund des Feiertages, findet am Samstag, 01. Mai 2021 keine Grünschnittannahme
statt.
Wir bitten um Beachtung und Verständnis
Ihre Gemeinde Eigeltingen
Die JUBIlARE in unserer Gemeinde
Wir gratulieren herzlich:
04.05.2021 06.05.2021 06.05.2021
Karl Ulrich Hertell, Gerda Elisabeth Roth, Marianne Sproll,
Bruderhof 1, Eigeltingen 90 Jahre Kirchplatz 11, Heudorf 70 Jahre Am Plätzle 10, Heudorf 80 Jahre
Aus unseren SCHUlEN
Volkshochschule in Stockach Donnerstag, 06.05.2021: Samstag, 08.05.2021:
Hauptstelle Stockach Marc Bottke: Wie können wir Eltern unsere Guter Tag, gute Nacht! - So können Sie Ihrem
Hauptstraße 1 Kinder in den aktuellen Zeiten beim Lernen Baby beim Schlafen helfen. 15.00 -17.00 Uhr
Tel.: (0 77 71) 93 81-0 sinnvoll unterstützen? 19.30 bis 21.00 Uhr
Mail: stockach@vhs-landkreis-konstanz.de Vortrag von Markéta Barth: „Ein Buch muss Sonntag, 09.05.2021:
die Axt sein für das gefrorene Meer in uns“ - Ballett für Erwachsene (Anfänger und Fort-
Alle angegebenen Veranstaltungen sind on- Streifzug durch Leben und Werk des Prager geschrittene). 15x, 18.30-20.00 Uhr
line-Angebote:
Seelsorgeeinheit
Schriftstellers Franz Kafka. 20.00 bis 22.00
Mo, 10.05.2021:
Mittwoch, 05.05.2021: UhrKrebsbachtal/ Hegau Ursula Thanner: Gute Gründe für ein Testa-
Ulrich Büttner: Lobbyismus – Notwendigkeit Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der
ment. 19:30 bis 21:00 Uhr
oder Gefahr für die Demokratie. 19.30 bis Freitag, 07.05.2021:
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen,
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen,
Friedhofstr. 15 - das etwas andere Gemüse.
Rhabarber
21.00 Uhr Friedhofstr. 15
Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679 Dienstag, 11.05.2021:
FlamencoFit für Frauen. - Vamos a bailar! 18.00
Tel. –Pfarrbüro:
19.30Fax-Nr.
07771/2529;
E-Mail Uhr 07771/62679
buero@se-krebsbachtal.de Stuhl-Yoga. 10x, 14.45-15.45 Uhr
E-Mail Pfarrbüro: buero@se-krebsbachtal.de
- Kooperationsveranstaltung vhs und Tanz- Fabian Geml: Die Rolle der Photovoltaik für
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/ Lachyoga - kostenfreie Testsession. 16.00 bis
Montag 09.00 Uhr – 11.00 Uhr
schule la danse. 3x, 20.40-21.40 Uhr die Energiewende.
Montag,
(Dienstag: 19.30 -21.00
Mittwoch u. Freitag: Uhr
09.00Uhr
14.00 Uhr––16.00
11.00Uhr
Uhr) 16.45 Uhr
Dienstag:
Mittwoch 14.00
09.00 Uhr – 16.00
11.00 Uhr
Donnerstag: 08.00 Uhr - 10.00 Uhr
Freitag: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten, Widumstr. 21
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten,
Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754 Widumstr. 21
Tel. 07774/923753,
E-Mail: Fax-Nr. 07774/923754
honstetten@se-krebsbachtal.de
E-Mail: honstetten@se-krebsbachtal.de 09.30 Uhr – 11.30 Uhr
KIRCHlICHE Nachrichten
Dienstag:
Dienstag:
Mittwoch: 09.30 Uhr
15.30 Uhr –– 17.00
11.30 Uhr
Uhr
(Mittwoch:
Donnerstag: 15.30
08.00Uhr
Uhr–-17.00
09.30Uhr)
Uhr
Donnerstag: 08.00 Uhr - 09.30 Uhr
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus), Raitnauerplatz 2
Sonntag, 02.05.21
Seelsorgeeinheit Pfarrer Dominik Rimmele
Tel. 01522/4312935
Pfarrhaus Nenzingen, Friedhofstr. 17, Tel. 07771/9165717 Heudorf 10.00 Uhr
Mittwoch:
E-Mail: d.rimmele@se-krebsbachtal.de 09.00 Uhr – 10.00 Uhr
Krebsbachtal/ Hegau Eucharistiefeier (DR)
Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus), Hauptstr. 27
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der
Pastoralreferent
Tel. 07774/9293600
Mathias Mutter Orsingen 10.00 Uhr
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/9293600
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen,
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen, Mittwoch:
E-Mail: pastref@se-krebsbachtal.de 11.00 Uhr – 12.00 Uhr Eucharistiefeier (UZ)
Friedhofstr. 15
Friedhofstr. 15 Fax-Nr. 07771/62679
Tel. 07771/2529; Eigeltingen 18.30 Uhr
Tel. 07771/2529;
Pfarrbüro:Fax-Nr. 07771/62679 Pfarrer Dominik Rimmele
i. R. Udo Zinke
E-Mail
E-Mail Pfarrbüro:
buero@se-krebsbachtal.de
buero@se-krebsbachtal.de Pfarrhaus Nenzingen,
Eigeltingen,Friedhofstr.
Hauptstr. 27,17, Tel.07774/922371
Tel. 07771/9165717
Maiandacht (WGL)
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
Montag 09.00 Uhr – 11.00 Uhr oder 0152
E-Mail: 07024146
d.rimmele@se-krebsbachtal.de
Montag,
(Dienstag:Mittwoch u. Freitag: 09.00Uhr
14.00 Uhr––16.00
11.00Uhr
Uhr) E-Mail: pens.udzi@t-online.de Tagesgebet:
Dienstag: 14.00
09.00 Uhr – 16.00
11.00 Uhr Pastoralreferent Mathias Mutter
Mittwoch
Donnerstag: 08.00 Uhr - 10.00 Uhr Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/9293600
Gott, unser Vater, du hast uns durch dei-
Freitag: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr E-Mail: pastref@se-krebsbachtal.de nen Sohn erlöst und als deine geliebten
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten, Widumstr. 21 Kinder angenommen. Sieh voll Güte auf
Öffnungszeiten
Tel. desFax-Nr.
07774/923753, Pfarrbüros in Honstetten, Widumstr. 21
07774/923754 GOTTESDIENSTORDNUNG
Pfarrer i. R. Udo Zinke
Tel. 07774/923753,
E-Mail: Fax-Nr. 07774/923754
honstetten@se-krebsbachtal.de Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/922371
alle, die an Christus glauben, und schen-
E-Mail: honstetten@se-krebsbachtal.de
Dienstag: 09.30 Uhr – 11.30 Uhr Samstag, 01.05.21
oder 0152 07024146 ke ihnen die wahre Freiheit und das ewi-
Dienstag: 09.30 Uhr
Uhr –– 17.00
11.30 Uhr
Uhr
Mittwoch:
(Mittwoch:
15.30
15.30
Reute 18.30 Uhr
E-Mail: pens.udzi@t-online.de ge Erbe. Darum bitten wir durch Jesus
Donnerstag: 08.00Uhr
Uhr–-17.00
09.30Uhr)
Uhr
Donnerstag: 08.00 Uhr - 09.30 Uhr Eucharistiefeier mit Eröffnung der Maian- Christus.
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus), Raitnauerplatz 2 dacht (DR) Amen!
Pfarrer Dominik Rimmele
Tel. 01522/4312935
Pfarrhaus Nenzingen, Friedhofstr. 17, Tel. 07771/9165717
Mittwoch:
E-Mail: d.rimmele@se-krebsbachtal.de 09.00 Uhr – 10.00 Uhr
Sprechzeiten in Eigeltingen
Pastoralreferent (Pfarrhaus), Hauptstr. 27
Mathias Mutter
Tel. 07774/9293600
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/9293600
Mittwoch: 11.00 Uhr – 12.00 Uhr
6 | DONNERSTAG, 29. APRIL 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
1. Lesung: Apostelgeschichte 9, 26-31 Erstkommunion 2021 solche vergleichbarer Standards, vgl. § 1i
2. Lesung: 1. Johannes 3, 18-24 Nach Rücksprache mit den Tischmüttern Corona-VO.
Evangelium: Johannes 15, 1-8 (und den übrigen Eltern) Kinder bis einschließlich 6 Jahren sind von
stehen die Termine für die Erstkommunion der Maskenpflicht befreit;
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR 2021 fest: für ältere Kinder gelten dieselben Regeln
CORONA-KRISE: Nenzingen: Sonntag, 20. Juni 2021 (Aus- wie für Erwachsene (medizinische Maske).
Bitte beachten Sie bei Gottesdiensten weichtermin: Samstag, 25. September 2021) Während des liturgischen Dienstes kann die
ernst- und gewissenhaft: Orsingen: Samstag, 17. Juli 2021 Maske weiterhin abgenommen werden.
Eigeltingen: Sonntag, 25. Juli 2021 Die Maskenpflicht gilt in allen Gottesdiens-
• Bei den Gottesdiensten und in unseren ten – auch im Freien.
Gebäuden muss eine medizinische Mas-
ke (OP-Maske oder FFP 2) getragen wer-
den.
Seelsorgeeinheit
• Jeder Haushalt muss ein Formular zur Stockach Evang. Kirchengemeinde
Kontaktnachverfolgung ausfüllen, auf Steißlingen-Langenstein
PFARRBÜRO STOCKACH
dem alle Namen und die Telefonnum- Pfarrstr. 3, Stockach www.steisslingen-evangelisch.de
mer genannt sind. Das Eintragen in die Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180
E-Mail: sekretaritat@kath-stockach.de Pfarrerin Martina Stockburger
Sitzpläne reicht nicht aus. Hompepage: www.kath-stockach.de durchgehend erreichbar: (07738) 5900
• Es darf keine Durchmischung von Haus- martina.stockburger@kbz.ekiba.de
Bürozeiten Stockach:
halten in einem Bankabteil erfolgen. Was Mo-Do: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr Pfarrbüro Friedhofstr. 19 UG
ein Bankabteil ist, unterscheidet sich von Fr: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr (07738) 5900, Fax 923123
steisslingen-langenstein@kbz.ekiba.de
Kirche zu Kirche. (1 Haushalt = 1 Woh-
nung; nicht 1 Großfamilie) Freitag, 30.4.21 Sekretärin Inga Metz
Montag 17 - 18 Uhr
• Beim Verlassen der Kirche gilt es, sich auf 18.00 Stockach: Weggottesdienst für die Mittwoch und Donnerstag 15 - 17 Uhr
alle zur Verfügung stehenden Ausgän- Erstkommunionkinder
Folgt uns auf Instagram:
ge zu verteilen. 18.30 Zoznegg: Hl. Messe pfarrerin_vorm_see
• Auch nach dem Gottesdienst und vor
den Kirchen müssen die geltenden Re- Samstag, 1.5.21 Aktuelle Vorgaben der Ev. Landeskirche für Gottesdienste:
Mindestabstand 2m zu Angehörigen anderer Haushalte,
geln unbedingt eingehalten werden. 16.00 –17.00 Stockach: Beichtgelegenheit durchgehende Maskenpflicht, kein Gemeindegesang, kein
• Weiterhin empfehlen wir aufgrund er- bei Kooperator Nutsugan lautes Mitsprechen.
freulich guter Besuchszahlen eine Anmel- 18.30 Stockach: Sonntagvorabendmesse
dung, damit Sie sicher Einlass bekommen. und Eröffnung der Maiandachten (Koopera- Aktuelle Termine
• Eventuelle Änderungen finden Sie auf tor Nutsugan) Sonntag, 02.05.2021, 9. 30 Uhr:
unserer Homepage www.kath-krebs- Herzliche Einladung zum Gottesdienst!
bachtal-hegau.de und in den Gemein- Sonntag, 2.5.21 Aufgrund der anhaltend hohen Inzidenz
deblättern. 9.00 Stockach: Hl. Messe (Kooperator werden wir soweit es möglich ist im Frei-
Nutsugan), gemeinsam mit Mahlspüren en Gottesdienst feiern auf dem Platz bei
Vielen Dank für Ihre Solidarität und Ihr
9.00 Mühlingen: Hl. Messe (Pfr. Lienhard) der Kirche (mit Sitzgelegenheit), Gemein-
Verständnis und Mitwirken! 10.30 Hoppetenzell: Feierliche Hl. Messe sames Singen mit Maske ist im Freien mög-
zum Patrozinium St. Georg (Pfr. Lienhard) lich. Prädikatin B. Neusser
Auch auf der Homepage des Erzbistums 10.30 Stockach: Hl. Messe (Kooperator
Freiburg finden Sie Hinweise zu den aktu- Nutsugan) Mittwoch, 05. 05.2021:
ellen Regelungen und den Umgang mit der 18.30 Zoznegg: Maiandacht (Team) Konfi-Zeit
Pandemie: www.ebfr.de/corona
Achtung: Vorankündigung: Das Kon-
Montag, 3.5.21 fi-Camp über Himmelfahrt mit Jugendli-
Wettersegen 18.30 Mühlingen: Rosenkranz chen über aus Steißlingen, Stockach, Stetten
Ab dem 25. April (Markustag) bis zum Fest am kalten Markt und Überlingen kann leider
Kreuzerhöhung (14. September) kann der Dienstag, 4.5.21 nicht wie geplant stattfinden. Dafür wird es
Wettersegen gespendet werden. Das wer- 7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der einen gemeinsamen Tag geben am Sams-
den wir in den Messen immer wieder ma- Oberkirche tag, dem 15. Mai 2021. Bitte diesen Tag
chen. Aber auch Sie können die dazugehö- 18.00 Stockach: Stille Anbetung in der freihalten. Nähere Informationen folgen!
rigen Gebete zuhause sprechen. Sie finden Oberkirche
Sie im Gotteslob unter 928,1-9. 18.30 Stockach: Hl. Messe Offene Kirche
18.30 Zizenhausen: Männermesse Sich Zeit nehmen, die Stille genießen, beten,
Marienmonat Mai eine Kerze anzünden, eigene Anliegen sicht-
Herzliche Einladung zu den Maiandachten! Mittwoch, 5.5.21 bar machen und vor Gott bringen: Unsere
Auch in allen Pfarrkirchen wird es einen Mai- 9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse der Kirche ist täglich geöffnet von 10.00 Uhr bis
altar geben und es liegen passende Gebets- Frauen ca. 18.30 Uhr. Ein Besuch lohnt. Hier finden
bilder und -büchlein aus. Sie immer wieder neue Anregungen, auch
Herzlich laden wir auch zum Besuch unse- Donnertag, 6.5.21 die Predigt vom Sonntag liegt aus.
rer Wallfahrtskirche Maria zu Rorgenwies 18.00 Stockach: Eucharistiefeier mit den
ein. Besuchen Sie auch die Lourdesgrotte Erstkommunionkindern Ge(h)sprächsangebot:
in Nenzingen (Start des Fußweges im Wein- Telefongespräch? E-Mail? Treffen?
bergweg) und die Lourdesgrotte in Eigeltin- Teilnahmevoraussetzungen bitte beachten Spaziergang?
gen (links hinter der Kirche). Personen mit Krankheitssymptomen (wie Manchmal tut es gut zu reden. Manchmal
Oder errichten Sie daheim mit einer Mari- trockener Huster, Fieber, Gliederschmer- hilft schreiben. Und manchmal ist es gut,
enstatue oder einem Bild der Muttergottes zen...) können leider an der Feier der Gottes- ein Stück Weg zu gehen. Rufen Sie mich ger-
einen eigenen Maialtar. Für das Gebet zu dienste nicht teilnehmen. ne an (07738-5900) oder schreiben Sie mir
Hause eignen sich im Gotteslob 3,5 und 3,6 (WhatsApp, Signal, E-Mail). Gerne können
und 5,7 und 10,1 bis 3 und 566 bis 568 und Derzeitige Regeln für Gottesdienste - wir uns auch auf einen gemeinsamen Weg
625 und 647 (bis 650) und 676,4 und 932 Stand: 14.04.2021 verabreden.
und 933. Allgemeine Hinweise: 519 Bei Gottesdiensten ist von den Gläubigen Pfarrerin Martina Stockburger
Lieder unter 520 bis 537 und unter 666 und eine medizinische Maske zu tragen. 3-min-Andacht am Telefon die ganze Wo-
883-898. Dazu zählen OP-Masken, FFP2-Masken und che über unter 07771/6013997
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 29. APRIL 2021 | 7
Jederzeit sich begleiten lassen von einem * Das Tragen von Nase-Mund-Schutz ist ISLAMBERATUNG
guten Wort. verpflichtend. Wir bieten Einzelpersonen sowie musli-
In dieser Woche hören Sie Gedanken von * Die Sitzplätze sind markiert und werden mischen als auch nicht-muslimischen Ge-
Pfarrer Matthias Sehmsdorf. zugewiesen, um eine optimale Platzvertei- meinden, Organisationen und Vereinen,
NEU: Podcast „BODENSEElentrost“ – lung zu gewährleisten. Bildungseinrichtungen oder kirchlichen In-
Was Mut macht – bodenlose Hoffnung – * Es ist immer ein Mindestabstand von 1,50 stitutionen erfahrene Beratung und Einfüh-
vom Vertrauen – Jesusgeschichten – kurze m einzuhalten. rung in alle Themenbereiche des Islam und
Impulse für die Woche – Ausblick – Glauben * Alle Teilnehmer werden namentlich proto- die muslimische Lebensweise an.
– Gott im Leben... kolliert (Vernichtung nach 4 Wochen).
V o r a u s b l i c k: NIKAH / Islamische Trauungen
Platzangebot werden nach sunnitisch-islamischer Traditi-
Sonntag, 09.05.2021, Gottesdienst mit
Durch die Mindestabstände von 1,50 Me- on durchgeführt.
Pfarrer i. R. Gerhard Herzberger
(Konfirmationen in Pfullendorf mit Pfarrerin tern ist das Platzangebot in unserer Kirche
beschränkt. Darum ist es wichtig, dass man SEELSORGE
Martina Stockburger) Immer mehr Menschen leiden während der
sich vorab anmeldet, um so eine optimale
Verteilung zu gewährleisten. Corona-Krise unter Social-distancing, Kon-
taktverbot und Vereinzelung. Vor allem Al-
Neuapostolische Telefonübertragung leinstehende, Alleinerziehende, Risikogrup-
Kirche Alle Präsenzgottesdienste werden auch per
pen aber auch Neu-Hinzugezogene und von
Flucht traumatisierte Menschen sind davon
Telefon (PERFON) übertragen. Zugangsin-
Viktor von Scheffelstr. 3, Stockach, Tel. 07771/ 62988 betroffen. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf
Gemeindevorsteher Stephan Strittmatter formationen sind beim Gemeindevorsteher
und wir schenken Ihnen unser Ohr. Seit Ok-
E-Mail: stephan@st-strittmatter.name zu erfragen.
Homepage: www.stockach.nak-tuttlingen.de tober 2020 bieten wir auch, zertifiziert und
in Zusammenarbeit mit LEUCHTLINIE, Erst-
Termine: beratung für Betroffene von rechter Gewalt
Mittwoch, 28. April kein Präsenz
Muslimische Gemeinde und an.
20.00 Uhr Gottesdienst per Livestreamüber- Sufi Zentrum Rabbaniyya,
NACHBARSCHAFTSHILFE
tragung Eigeltingen-Reute Aktuelle Ausnahmeregelungen aufgrund
https://www.nak-sued.stream/bez-tuttlingen des Corona-Virus
Muslimische Gemeinde und
Sufi Zentrum, Eigeltingen-Reute Das Covid-19 dominiert mittlerweile un-
Sonntag, 2. Mai seren Alltag. Mit täglichen Erledigungen
Besuchszeiten auch für außerhalb der wö-
09.30 Uhr Gottesdienst (mit Anmeldung) möchten wir Menschen aus Risikogruppen
chentlichen offenen Veranstaltungen, sowie
Präsenz unsere Hilfe bei allgemeinen Botengängen
Einführungen, Seminare und Seelsorge-Ter-
und für den Einkauf anbieten. Wir unterstüt-
Mittwoch, 5. Mai vorraussichtlich kein mine telefonisch erfragen bei
zen gerne, wo wir können. Rufen Sie uns
Präsenz Frau Feride G.-Gençaslan
gerne an.
20.00 Uhr Gottesdienst per Livestreamüber- 07774/9232104, Mobil: +49 178 204 52 80
tragung E-Mail: feride@sufi-zentrum-rabbaniyya.de
Aktuelle Ausnahmeregelungen aufgrund
https://www.nak-sued.stream/bez-tuttlingen Montag-Freitag: 14:00-18:00 Uhr des Corona-Virus
Wir bitten Sie vor Ihrem Besuch sich telefo-
Infektionsschutzkonzept Sufiland – Sufi Zentrum Rabbaniyya nisch über die Besucher- und Teilnahme-
Die Gottesdienste finden unter besonderen St. Margaretenstr. 2 | 78253 Eigeltingen Reute möglichkeiten und Bedingungen bei uns
Vorkehrungen statt. Wir bitten diese unauf- Tel. 07774/3484968 und 07774/9232104 zu informieren. Die Hinweise für die Besu-
gefordert einzuhalten, um in einem mög- E-Mail: info@sufi-zentrum-rabbaniyya.de, cher finden Sie auch am Eingang unseres
lichst heiligen und sicheren Rahmen den info@sufiland.de Zentrums. und auf unserer Webseite. Behin-
Gottesdienst zu erleben. Homepage: https://www.sufi-zentrum-rab- dertengerechten Zutritt bitten wir bei der
baniyya.de, http://sufiland.de telefonischen oder schriftlichen Anmeldung
Teilnahmevoraussetzungen anzugeben.
* Für eine Teilnahme am Gottesdienst be- TARAWIH im RAMADAN Wir bedauern alle Unannehmlichkeiten, die
steht Anmeldepflicht (beim Gemeinde- Die Teilnahme am Tarawih Gebet erfolgt nur aufgrund der Corona-Bestimmungen die
vorsteher) nach vorheriger Anmeldung und der Einhal- gewohnte Atmosphäre stören, möchten
* Personen mit Krankheitssymptomen (tro- tung der Corona-Verordnung. aber daran erinnern, dass wir uns auf das
ckener Husten, Fieber, Gliederschmerzen, Wiedersehen und Ihren Besuch sehr freuen.
...) können leider nicht am Gottesdienst FREITAGSGEBET Bis dahin, besuchen Sie unsere neue Web-
teilnehmen und weichen auf die Online- Einlass ab 13:00 Uhr, nur mit vorheriger An- seite: https://www.sufi-zentrum-rabba-
und Telefon-Angebote aus. meldung niyya.de
Berichte der EIGElTINGER VEREINE
Skiclub Eigeltingen e.V.
net, jeder kann selbst bestimmen, wie inten- Nach der Anmeldung kommt der Link zur
siv die Übungen mitgemacht werden. Teilnahme per Mail. Unverbindlich rein-
Fit sein durch Bewegung schnuppern lohnt sich, wir freuen uns auf
Auch in Zeiten mit CORONA findet Wir bieten das Training digital an, jeden euch.
Skigymnastik statt Donnerstag um 19:30 Uhr, Dauer ca. 40
Minuten. Anmeldung gerne per Email an: Skiclub Eigeltingen-Hegau
Das Training ist für alle Altersstufen geeig- scgym@web.de Hildegard Halder
8 | DONNERSTAG, 29. APRIL 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Aus der NACHBARSCHAFT
Von der Bronzezeit bis zum Dreißigjährigen Krieg – Archäologische Untersuchungen in
Stockach-Wahlwies
LANDKREIS KONSTANZ – Seit 22. Febru- wiegend um Verfärbungen einstiger Funda- schwere Bleikugel. Das Kaliber des Geschos-
ar 2021 wird eine etwa 1,3 Hektar große mentgruben für Pfosten von Häusern, die aus ses (Durchmesser 12,7 mm) passt zu wäh-
Baufläche für ein großes Gewächshaus bei einem Pfostengerüst mit Flechtwerkwänden rend des Dreißigjährigen Kriegs (1618-1648)
Stockach-Wahlwies archäologisch unter- bestanden. „Die Mehrzahl der Siedlungs- üblichen Pistolen. Ob die Grabenanlage wo-
sucht. Dabei konnten bislang etwa 550 Ein- befunde dürfte anhand der aufgefunden möglich mit den in Schriftquellen überliefer-
zelfundstellen in dem Grabungsbereich ent- Keramikscherben in die mittlere bis späte ten Plünderungen und Kriegshandlungen
deckt und dokumentiert werden. Bronzezeit gehören, also etwa in das 17. bis um Wahlwies während des Dreißigjährigen
Seit 22. Februar 2021 wird eine etwa 1,3 Hek- 13. Jahrhundert v. Chr.. Damit haben wir die Krieges zusammenhängt, lässt sich allerdings
tar große Baufläche für ein großes Gewächs- bisher ältesten Siedlungsfunde von Wahlwies noch nicht abschließend beurteilen.
haus bei Stockach-Wahlwies archäologisch entdeckt“, erläuterte Hald. Aus dem Gewirr Die archäologischen Ausgrabungen, die für
untersucht. Mit den Ausgrabungsarbeiten der zahlreichen Pfostengruben lassen sich die Ortsgeschichte von Wahlwies zahlreiche
wurde die Fachfirma Archaeotask GmbH un- bereits erste Hausgrundrisse ablesen. Ver- neue Erkenntnisse ergeben haben, werden
ter wissenschaftlicher Begleitung durch die mutlich handelt es sich um mehrere Hofstel- voraussichtlich Anfang Mai beendet.
Kreisarchäologie des Landratsamtes Kons- len einer mehrphasigen bronzezeitlichen
tanz und des Landesamtes für Denkmalpfle- Siedlung, die im Baugelände angeschnitten
ge betraut. Die Fundstelle liegt siedlungs- wurde. Erst die spätere Detailauswertung der
günstig inmitten fruchtbarer Ackerböden an erstellen archäologischen Pläne wird dann
einem flachen Hang oberhalb der Stockacher weitere Aussagen zur Struktur des kleinen et-
Aach. „Wenn so gute prähistorische Sied- was 3500 Jahre alten Dorfes erlauben. Einige
lungsbedingungen vorliegen, gehen bei uns Gruben mit Resten von römischen Dachzie-
alle Alarmglocken für mögliche archäologi- geln deuten auch auf Aktivitäten von römi-
sche Siedlungsfunde an“, sagte Kreisarchäo- schen Siedlern hin, deren Gutshof aus dem
loge Dr. Jürgen Hald. Probegrabungen der 2./3. Jahrhundert n. Chr. nicht weit entfernt
Kreisarchäologie im Herbst 2020 hatten dar- im heutigen Dorfkern von Wahlwies lag.
aufhin auch prompt den Nachweis von Fund- Zwischen den vorgeschichtlichen Siedlungs-
stellen in dem Baugebiet ergeben. Bei den resten kam zudem eine rechteckige, 95 Me- Grabungsleiter Joachim Kitzberger, Kreisarchäo-
laufenden archäologischen Untersuchungen ter lange und 32 Meter breite Grabenstruktur loge Dr. Jürgen Hald und Konstantin Ruther (v. l.)
konnten bislang etwa 550 Einzelfundstellen zutage. Sie ist zeitlich viel jünger. Zu den we- an einer freigelegten Abfallgrube der mittleren
in dem Grabungsbereich entdeckt und doku- nigen Funden aus dem etwa 1 Meter brei- Bronzezeit (ca. 1500 v. Chr.) in Stockach-Wahl-
mentiert werden. Es handelt sich dabei über- ten Graben gehört eine kleine 11,65 Gramm wies. Bild: Benjamin Herbst, Archaeotask GmbH
ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS
Haushaltsauflösungen
(mit Verwertung)
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
Entrümpelungen & 03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Transporte Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
erledigt für Sie
P. Güntert 78315 Radolfzell Wir sind ein privates Pflegeheim
Tel.: 0 77 32/5 70 36 für psychisch kranke und ältere Menschen
in Radolfzell-Stahringen
und suchen zur Verstärkung unseres Teams
Sanitäre Anlagen • Pflegefachkraft m/w mit 3-jähriger Ausbildung
Gas-/Wasserinstallationen in Voll- und Teilzeit
Blechnerei/Solaranlagen • Betreuungskräfte m/w in Teilzeit
Eugen Messmer • 78357 Mühlingen Wer Menschlichkeit und Kompetenz zu verbinden weiß, findet
Haldenrain 5 • Tel. 0 77 75/75 50 • Fax 75 98 im Pflegeheim Waldblick einen äußerst attraktiven Arbeitsplatz.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an:
Pflegeheim Waldblick
z.Hd. Frau Klup, Kilian-Weber-Str. 6, 78315 Radolfzell-Stahringen
E-Mail: info@pflegeheim-waldblick.de
Wir suchen 3-4-Zi.-Whg. für Mitarbeiterehepaar Zu vermieten in Orsingen
im Umkreis von 30 km um Stockach, WM bis 900 EUR, inkl. EBK.
Gewerbehalle (teilunterkellert) mit Bürotrakt
Haustierhaltung (kleiner Hund) sollte erlaubt sein. und Nebenräumen, ab 01.07.2021.
Baumer MDS GmbH Bei Interesse melden Sie sich bitte ab 18.00 Uhr:
78333 Stockach•Tel. 07771/6474-0•empfang-stockach@baumer.com 0 77 74 / 2 13 03 50
Seit 1961 Geflügelverkauf
Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten,
Gänse, Puten, Perlhühner und Wachteln.
Verkaufstag am Dienstag, 04.05.2021
Heudorf/Hg., Rathaus 9.00; Rorgenwies, Linde 9.10;
Reute/Hg., Schwanen 9.20; Honstetten, Brandweiher 9.45;
Eigeltingen, Rathaus 11.30 Uhr
Geflügelhof Pollmeier
Tel. 07771/3767 (16-18 Uhr) u. 0170/5501894, 78333 Stockach-Winterspüren
Gemeinde
Bodman-Ludwigshafen
Bodman-Ludwigshafen Tourismus
Attraktive Arbeitsplätze direkt am See zu vergeben!
Wir suchen ab dem 1. Juli 2021
eine/n Mitarbeiter/in für die Tourist-Information (m/w/d)
im Rahmen einer Teilzeitbeschäftigung von 70 % als Elternzeitvertretung
vorerst befristet bis März 2022
sowie von ca. Juni - Oktober 2021 in Teilzeit ca. 50 - 70 %
eine Saisonkraft für die Tourist-Information (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
• Information und Beratung von Gästen und Gastgebern am Counter
• Bearbeitung von touristischen Anfragen, Vermittlung von Unterkünften
• Verwaltung und Pflege von Prospektmaterial und Plakataushängen
• Verkauf von Tickets und Souvenirs
• Projektassistenz und Mitarbeit bei Veranstaltungen
• Datenpflege in unseren Online-Kanälen Zur Verstärkung unseres Teams in unserem
Bistro/Restaurant/Hotel suchen wir ab sofort
Ihr Profil: Mitarbeiter (m/w/d) für die folgenden Bereiche:
• Freundliches, aufgeschlossenes Auftreten, ausgeprägte Serviceorientierung
• Sicherer Umgang mit MS-Office, Outlook und Internet
• Gute Fremdsprachenkenntnisse, mindestens in Englisch KOCH m/w/d
• Flexibilität hinsichtlich der Arbeitszeiten
• Gute Kenntnisse der Bodenseeregion SERVICEKRÄFTE m/w/d
Wir bieten: MITARBEITER REZEPTION m/w/d
• Vergütung nach TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen
• Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit ARBEITSZEITEN OHNE TEILDIENST!
• Einen modernen Arbeitsplatz direkt am See
• Eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem sympathischen Team Sonntag Ruhetag
Dienstzeiten: 900 - 1630 x 1500 - 2230
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussage-
kräftige Bewerbung bis zum 10.05.2021 an die Gemeinde Bodman-Lud-
wigshafen, Hafenstraße 5, 78531 Bodman-Ludwigshafen, per E-Mail an
personal@bodman-ludwigshafen.de.
Für Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Sandra Domogolla, Leitung Tourismus,
Telefon 0 77 73 / 93 00 41 oder sandra.domogalla@bodman-ludwigshafen.de.
Bauen & Wohnen
Special
Renovieren & Modernisieren
624 STOCKACH BODMAN-LUDWIGSHAFEN EIGELTINGEN HOHENFELS MÜHLINGEN ORSINGEN-NENZINGEN
Heizungsbau • Gas- und Wasser-Installation • Kundendienst
Mietgärtner!
Uwe Mink • 78359 Nenzingen
übernimmt Neu- und Umgestaltungen von
Gartenanlagen, Gartenpflege von Privatgärten,
Industrieanlagen sowie alle anfallenden
gärtnerischen Arbeiten.
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Tel. 07771/87 67 87 • Mobil 0163/3434789
info@mink-gaerten.deZum Böhlerberg 5/1 • 78315 Radolfzell-Stahringen • Tel. 07738/1557
www.rohrreinigung-hirling.de • info@rohrreinigung-hirling.de
Uwe Jäger • Hombühlstraße 12, 78357 Mühlingen
Wir führen für Sie aus:
•Wärmedämmungen Isolierungen • Beton-Fundamente-Platten
• Beton Abbrucharbeiten - Sanierungen • Fliesen- Reparaturen
• Verputz- Isolierungs- Trockenbau-Mauerwerksarbeiten
• Garten-Landschaftsbau • Isolieren und Innenputz
• Dach-Garagendach - Blechnerarbeiten • Carport • Vordächer-Montage
Pflasterarbeiten-Terrassen
Rainer Bixenmann
Am Rosenberg 5 • 78333 Stockach/Baden
Tel.: 07771/92 04 53 • Fax: 07771/9198634
Handy: 01 72 / 5 64 25 36
Eingetragener Betrieb in der Handwerksrolle
wir gestalten Lebens(T)räume...
meßkircher straße 23 78333 stockach
fon 07771 40 13 fax 07771 6 18 61
www.fliesen-grathwohl.com agramosaic@web.de
78359 Nenzingen
Tel. 0 77 71 / 6 27 01
Mobil: 01 71 / 7 44 71 41
ZSD Dienstleistungen
Innenausbau / Sanierungen / Renovierungen / Garten und
Landschaftsbau / Gartenpflege / Pflasterarbeiten
Wir sind für Sie da zu fairen Konditionen!
Mobil: +49 163 8681675
Mail: zsd2010@icloud.com
STOCKACH BODMAN-LUDWIGSHAFEN EIGELTINGEN HOHENFELS MÜHLINGEN ORSINGEN-NENZINGEN KW 17Laser (IPL/RF) & Plasmamedizin
Dauerh. Haarentfernung, Couperose, Rosacea, Akne, Falten,
Pigmentflecken, Blutschwämmchen, Besenreiser, Falten, Warzen
Praxis INSPIRIT • Stockach • Tel. 07771 / 91 76 50Sie können auch lesen
