Mitteilungsblatt Eriskirch - Gemeinde Eriskirch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
Eriskirch
Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der Gemeinde Eriskirch
Jahrgang 2020 Freitag, den 16. April 2021 Nummer 15
Gedenken an die Verstorbenen
der Corona-Pandemie
Am Sonntag 18. April richtet der Bundespräsident in Berlin eine zentrale
Gedenkfeier für die Opfer der Corona-Pandemie im Konzerthaus am
Gendarmenmarkt aus. Seit dem Frühjahr 2020 sind Menschen in den
Städten und Gemeinden infolge einer Corona-Erkrankung verstorben. Um die
mehr als 75.000 Toten trauern unzählige Angehörige und Freunde - vielfach
ohne die Gelegenheit eines persönlichen Abschieds bekommen zu haben.
Um ein Gefühl der Verbundenheit und der Anteilnahme in dieser
schwierigen Zeit zu schaffen, werden wir an den kommunalen Gebäuden
Trauerbeflaggung anbringen,
Wir bitten Sie alle, in Ihrem Alltagsgeschäft innezuhalten und dem
Andenken der Verstorbenen um 12.00 Uhr mittags mit einer
Schweigeminute Raum zu geben.
Ihr
Arman Aigner
Bürgermeister
2 Freitag, 16. April 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
Kontaktdaten der Gemeinde Eriskirch
Gemeindeverwaltung Eriskirch Öffnungszeiten und Sprechzeiten:
Schussenstraße 18, 88097 Eriskirch Mo., Di., Do., Fr. von von 8.00 bis 12.00 Uhr
Tel. 07541/9708-0, Fax 07541/9708-77 Dienstag von 15.30 bis 18.30 Uhr
info@eriskirch.de @RathausEriskirch Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr
www.eriskirch.de @gemeinde.eriskirch Mittwochs ganztägig geschlossen
Notrufe – Bereitschaftsdienst der Ärzte / Apotheken
RETTUNGSDIENST U. FEUERWEHR 112
NOTRUF DER POLIZEI 110
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
Telefon 116117; Montag - Freitag, 18-8 Uhr
Notfallpraxis am Klinikum Tettnang (ohne Anmeldung):
Samstag, Sonntag und Feiertage: 8-21 Uhr.
Fieberambulanz für Patienten mit Atemwegsinfektionen
Samstag, Sonntag, Feiertag: 116 117
Kinderärztlicher Notdienst: 116 117
Werktags 18.00 - 22.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik
Wochenende 08.00 - 20.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik
HNO-ärztl. Notdienst 01806 - 077211
Augenärztl. Notdienst 01801 - 929346
Zahnärztlicher Notdienst 01805 - 911620
Krankentransport19222 Weißer Ring
Klinikum Friedrichshafen (07541) 96-0 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von NACHBARSCHAFTSHILFE
Klinik Tettnang (07542) 5310 Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von
Straftaten e.V., Tel. (0180) 3343434 Organisierte Nachbarschaftshilfe
Wasserschutzpolizei (07541) 28930 Langenargen-Eriskirch-Kressbronn
Rathaus (07541) 9708-0 Kreuzbundgruppe Monika Baumann
Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Sprechzeiten: jeden 1. Freitag des Monats
AIDS-BERATUNG Angehörige
Gesundheitsamt (07541) 204-5860 Treffen jeden Donnerstag, ab 19.30 Uhr, im von 13.30 - 15.30 Uhr im Bürgertreff,
Sprechstunden: Pfarrgemeindesaal Mariabrunn. Greuther Straße 5
Mi. 15.00 - 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung unter der
Kirchliche Besuchsdienste Telefonnummer: 07543/96 42 67
Betreuungsgruppe für Demenzkranke des im Krankheitsfall für
Deutschen Roten Kreuzes: montags und mittwochs
von 14-17 Uhr in der DRK-Geschäftsstelle, Rot-
Eriskirch/Mariabrunn
Kath. Pfarramt
SOZIALSTATION
kreuzstr. 2, Friedrichshafen. Tel.: 07541/504-126 Tel.: (07541) 82352 Kranken- und Altenpflege
Evang. Pfarramt Eriskirch
Selbsthilfe Tettnanger Zuckerle Tel.: (07542) 978208
Klosterstr. 35, 88085 Langenargen
(für Diabeteserkrankte) Tel. (07543) 1270
Treffpunkt: jeden letzten Dienstag im Monat Arbeitsgemeinschaft Lebensqualität im Sprechzeiten:
im Schulungsraum des Bodensee-Kranken- Alter Eriskirch Mo. - Do. 8.00 - 16.00 Uhr
hauses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Holder, Zusammenschluss von Ehrenamtlichen und Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Tel. (07543) 953143 Professionellen in Eriskirch, die sich um die
Lebensbedingungen von älteren Menschen und nach Vereinbarung. Täglich rund um
Hospiz-Gruppe Eriskirch und Pflegenden kümmern. Kontakt über Büro die Uhr erreichbar - Tel. (07543) 1270
Leitung: Helga Balsam, Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für
Tel. (0159) 02106196 Jung und Alt, Tel. 07541/4017563 od. lebens- PFLEGEDIENST/TAGESPFLEGE
Vertretung: Helga Miksch, raum.eriskirch@liebenau-lebenimalter.de
Tel. 07541 / 8802 AmbuCare - Pflegestützpunkt
SKM – Bodenseekreis e.V. Ambulante Pflege, Betreutes Wohnen,
VdK Sozialverband Eriskirch –Betreuungsverein- Tagespflege
Tel.: (07541) 8475 Rechtliche Betreuungen
1. Vors. Horst Gäckle Ursula Schwenk, Tel. 07541 - 3864833
und individuelle Informationen Mariabrunnstraße 71, 88097 Eriskirch
Tel.: (07541) 82124 zu allen Fragen der persönlichen und
Kassier Ursula Habisch rechtlichen Vorsorge
sowie zur Patientenverfügung
REGIONALWERK BODENSEE
Frauen helfen Frauen e.V.
Tel.: (07541) 21800 Geschäftsstelle: Andreas-Strobel-Straße 6, Störfallnummer 07542/9379-299
88677 Markdorf-Ittendorf
Tel. 07544 9679960, Fax 07544 9646305,
AWO Frauen- und Kinderschutzhaus,
Beschützendes Haus Bodenseekreis, rentschler@skm-bodensee.de WASSERVERSORGUNG
Tel.: 07541 4893626 www.skm-bodensee.de Störfallnummer
nach Dienstschluss 07542/403-250
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 16. April 2021 3
Öffentliche Bekanntmachung
Bekanntmachungen & Sitzung der Verbandsversammlung des Gemeindeverwal-
tungsverbandes Eriskirch-Kressbronn a. B.-Langenargen
Informationen am Donnerstag, 29.04.2021
um 17:00 Uhr im Foyer der Festhalle in Kressbronn a. B.,
Hauptstraße 39, 88079 Kressbronn a. B.
Bekanntmachungen werden im Mitteilungsblatt nur zur Information abgedruckt.
Tagesordnung:
Die amtlichen Bekanntmachungen finden Sie aufgrund § 1 der Satzung über die Form der
Öffentlichen Bekanntmachung vom 14.10.2020 im Internet unter www.eriskirch.de.
1. Begrüßung und Informationen des 1. stellvertretenden Ver-
bandsvorsitzenden
2. Feststellung des Jahresabschlusses 2020 des Gemeindever-
Öffentliche Sitzung des waltungsverbandes Eriskirch-Kressbronn a. B.-Langenargen
Gemeinderates 3. 2. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes des Gemein-
deverwaltungsverbandes Eriskirch-Kressbronn a. B.-Langen-
Am Donnerstag, dem 22. April 2021, argen
findet um 18:30 Uhr in der Sporthalle - Beitrittsbeschluss
eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. 4. Kenntnisnahme über den Abschluss der Prüfung der Bauaus-
Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen. gaben durch die Gemeindeprüfungsanstalt Baden-Württem-
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der hohen Infektionszahlen berg für die Jahre 2015 - 2019
im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie das Tragen einer 5. Sachstandsbericht zur Digitalisierung der Verbandsverwaltung
medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung für alle Anwesenden 6. Wahl des Verbandsvorsitzenden und seiner Stellvertreter
ab dem Betreten des Gebäudes verpflichtend ist. Diese Pflicht 7. Verschiedenes
gilt während der Sitzungen und Besprechungen sowie für alle Eine nichtöffentliche Sitzung findet nicht statt.
Verkehrsflächen, insbesondere für die Sitzungssäle und Bespre-
chungsräume, die Aufenthaltsbereiche vor Sitzungssälen, die Kressbronn a. B., 15.04.2021
Flure und die Sanitärräume. Die Maske darf nur zum Verzehr
von Speisen und Getränken sowie während eines Wortbeitrages gez. Daniel Enzensperger
abgenommen werden. 1. stellvertretender Verbandsvorsitzender
Tagesordnung Hinweis:
1. Informationen Die öffentlichen Unterlagen zur Sitzung finden Sie auf der Home-
2. Einwohnerfragen page der Gemeinde Kressbronn a. B.:
3. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Be- www.kressbronn.de/Bürger/Rathaus & Service/Kommunalpolitik/
schlüsse Bürgerinfoportal (Ratsinformationssystem)
4. Genehmigung der Niederschrift oder über die Homepage des Gemeindeverwaltungsverbandes
5. Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) 2020 Eriskirch-Kressbronn a. B.-Langenargen:
6. Vorstellung der Ergebnisse Masterplanung Breitbandausbau www.gvv-ekl.de/Der Verband/Sitzungen
(FTTB)
7. Beteiligung der gemeinsamen Kommunalanstalt Komm.Pakt.
Net an der OEW Breitband GmbH
8. Mitteilungen der Verwaltung
9. Anfragen an die Verwaltung
Arman Aigner, Bürgermeister
Impressum
Herausgeber und verantwortlich
Öffentliche Sitzung des für den Inhalt:
Bürgermeisteramt 88097 Eriskirch
Technischen Ausschusses Tel. 0 75 41/9708-0 · Fax 0 75 41/ 9708-77
Am Donnerstag, dem 22. April 2021, E-Mail: Mitteilungsblatt@eriskirch.de
findet um 18:00 Uhr in der Sporthal- Internet: www.eriskirch.de
le eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt.
Hierzu ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen. Verantwortlich für den Datenschutz
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der hohen Infektionszahlen in der Gemeindeverwaltung:
im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie das Tragen einer Bürgermeister Arman Aigner
medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung für alle Anwesenden
ab dem Betreten des Gebäudes verpflichtend ist. Diese Pflicht Datenschutzbeauftragte in der Gemeindeverwaltung:
gilt während der Sitzungen und Besprechungen sowie für alle Mayer-Berger GmbH,
Verkehrsflächen, insbesondere für die Sitzungssäle und Bespre- Grünwinkelstraße 7, 88696 Owingen
chungsräume, die Aufenthaltsbereiche vor Sitzungssälen, die E-Mail: datenschutzbeauftragter@eriskirch.de
Flure und die Sanitärräume. Die Maske darf nur zum Verzehr Herstellung und Vertrieb:
von Speisen und Getränken sowie während eines Wortbeitrages Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
abgenommen werden. Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Tagesordnung Telefon (07154) 8222-0, Telefax (07154) 8222-15
1. Genehmigung der Niederschrift Verantwortlich für den Anzeigenteil
2. Bauantrag: und die Rubrik „Wissenswertes“:
Vereinfachtes Verfahren: Erstellung einer Stahlbeton-Fertig- Tobias Pearman, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
garage Schubertstraße 19 Flst.Nr. 1675/13 Anzeigenberatung: Tel. (07154) 8222-0, Fax (07154) 8222-15
3. Mitteilungen der Verwaltung Anzeigenschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr
4. Anfragen an die Verwaltung
Arman Aigner, Bürgermeister Bezugspreis 15,00 € / Jahresabo
4 Freitag, 16. April 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
zeichnet sind. Dieses System ist privatwirtschaftlich organisiert.
Mitteilungen Insgesamt sind in Deutschland derzeit zehn verschiedene Syste-
me tätig. Die regionalen Zuständigkeiten innerhalb des Systems
der Gemeinde losen die beteiligten Firmen untereinander aus. Für den Boden-
seekreis ist die Firma Reclay Systems GmbH mit Sitz in Köln
verantwortlich. Diese Firma hat die Sammlung und Entsorgung
der gelben Säcke öffentlich ausgeschrieben und aufgrund des
Wichtige Mülltermine Ausschreibungsergebnisses an die Firma ALBA Süd GmbH &
Co. KG in Waiblingen vergeben. Es gibt keinerlei vertragliche
Bindungen zwischen der Firma ALBA und der Kreisverwaltung
des Bodenseekreises.
Montag, 19.04.2021 Auf der Basis des Verpackungsgesetzes (des Bundes) kann der
Biomüll Landkreis gewisse Rahmenbedingungen vorgeben, die bei der
Mittwoch, 21.04.2021 Ausschreibung durch die Systeme berücksichtigt werden müssen.
Papier Das betrifft z.B. die Qualität der gelben Säcke. Bei der letzten Aus-
schreibung hat der Landkreis festere und damit haltbarere Säcke
vorgegeben. Auch die Frequenz der Abholung wurde verdoppelt.
Die konkreten Abläufe sind dann aber zwischen dem jeweiligen
Das Rathaus informiert System und dem Auftragnehmer geregelt, im Bodenseekreis wie
erwähnt zwischen den Firmen Reclay und ALBA.
Mit der Entsorgung der „gelben Säcke“ durch die Firma ALBA
Die Kehrmaschine kommt! kommt es im Bodenseekreis immer wieder zu Problemen. Obwohl
das Abfallwirtschaftsamt des Bodenseekreises (AWA) rechtlich
Kehrbezirk Schlatt-Gmünd-Moos
keinen Zugriff auf dieses System hat, geht das AWA jeder Be-
am Dienstag, 20.04.2021
schwerde nach und versucht die Firma dazu zu bewegen, ihren
Achtung! Der Kehrbezirk kann sich ändern. Verpflichtungen nachzukommen. Die Einflussmöglichkeiten sind
aber begrenzt. Da es keine vertraglichen Beziehungen gibt, gibt
es logischerweise auch keinerlei „Sanktionsmöglichkeiten“.
Ich bin gegen Corona geimpft… Was ändert sich Mehr als bitten, betteln und mit der Öffentlichkeit drohen, bleibt
dem AWA schlicht und einfach nicht übrig. Erfahrungsgemäß zei-
jetzt für mich ?
gen sich ALBA und Reclay davon leider nur mäßig beeindruckt.
Das Robert Koch-Institut (RKI) hat vergangene Woche seine Emp-
fehlungen zum Umgang mit geimpften Personen aktualisiert.
Demnach ist für enge Kontaktpersonen, die vollständig gegen
COVID-19 geimpft sind, eine Ausnahme von der Pflicht zur Abson- Familientreff Eriskirch
derung vorzusehen. Gleiches gilt für Personen, die bislang eine
Impfstoffdosis erhalten und darüber hinaus in der Vergangenheit
eine COVID-19-Erkrankung durchgemacht haben. Online-Vortrag für Eltern & Erziehende
„Wir setzen in Baden-Württemberg die Empfehlungen des RKI
um. Die Landesregierung wird nun die Corona-Verordnung Ab-
sonderung und die Corona-Verordnung Einreise-Quarantäne ent-
sprechend anpassen. Es wird eine Ausnahmeregelung in die
jeweiligen Verordnungen aufgenommen, wonach sich geimpfte,
symptomlose Personen künftig nicht mehr in Absonderung bege-
ben müssen, wenn sie Kontakt zu einem COVID-19-Fall hatten.
Gleiches gilt für Einreisende aus sämtlichen Risikogebieten im
Ausland“, sagte Gesundheitsminister Manne Lucha am Montag
(12. April) in Stuttgart. Nach der RKI-Empfehlung gilt ein Impf-
schutz als vollständig, wenn seit der letzten vorgeschriebenen
Impfdosis 14 Tage vergangen sind. Anerkannt werden alle in der
EU zugelassenen Impfstoffe.
Weitere Änderungen im Hinblick auf geimpfte Personen ergeben
sich für stationäre Einrichtungen der Pflege. Hier können bei ei-
ner Durchimpfungsrate von 90 Prozent der Bewohnerinnen und
Bewohner wieder mehr Besuche ermöglicht werden. Die Hygie-
nemaßnahmen, insbesondere die qualifizierte Maskenpflicht und
die Testung vor Zutritt für Besucherinnen und Besucher gelten
aber weiterhin fort.
Die Änderungen werden diese Woche vorgenommen und sollen
am nächsten Montag (19. April) in Kraft treten.
Die „Gelben Säcke“….. eine unendliche Geschichte
Landrat Lothar Wölfle berichtet, dass er aus vielen Mails weiß,
dass sich Bürgerinnen und Bürger auf den Rathäusern beschwe-
ren, aber auch im Abfallwirtschaftsamt oder direkt bei ihm. Gerade
in den letzten Tagen gab es leider wieder unzählige Beschwerden.
Wie bekannt ist oder zumindest sein müsste, sind die Möglich-
keiten des Landratsamtes begrenzt, auf die Probleme Einfluss zu
nehmen. Die „gelben Säcke“ sind Teil des „Dualen Systems“ bei
der Verpackungsentsorgung. Konkret geht es um die haushalts-
nahe Sammlung und Entsorgung von gebrauchten Verkaufsver-
packungen, die üblicherweise mit dem „grünen Punkt“ gekenn-
Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 16. April 2021 5
Tourist-Information
Private Müllsammlungen im Gemeindegebiet
Ein großes Dankeschön...
An alle Bürgerinnen und Bürger, die sich so fleißig an unserer Aktion „private See- und Waldputzete“ beteiligt haben.
Die fleißigen Sammler haben uns sehr aussagekräftige Bilder zur Verfügung gestellt. Auch wenn die Aktion offiziell vorbei ist und die
Gewinner feststehen, freuen wir uns, wenn Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, weiterhin mit offenen Augen durch unsere schö-
ne Gemeinde gehen. Allen Gewinnern geht in den nächsten Tagen ein Dankeschön der Gemeinde zu.6 Freitag, 16. April 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
ONLINE: Espresso: Outlook - spezial 2
In diesem Kurs lernen Sie, Outlook für Ihre Serienbriefe zu nut-
Landratsamt Bodenseekreis informiert
zen, Kontakte zu filtern und eigene Ansichten für sich abzuspei-
Erweiterte Abgabemöglichkeiten für Gartenabfälle chern. Auch die Frage „Wie erstelle ich eine Kontaktgruppe?“
wird hier beantwortet. Voraussetzung: Gute Outlook-Kenntnisse
im Entsorgungszentrum Tettnang-Sputenwinkel sowie Grundkenntnisse in Word und Excel. ONLINE am Freitag
Beim Entsorgungszentrum Tettnang-Sputenwinkel können ab ab 23.04.2021, 17:15 - 20:15 Uhr, CB501984MA* / 85,00 EUR
sofort Gartenabfälle bis maximal 100 Kilo samstags auch am ONLINE: Mein insektenfreundlicher Blüh-Garten
Nachmittag von 13:00 Uhr bis 15:45 Uhr abgegeben werden. Lassen Sie sich inspirieren, Ihren Garten in eine lebenspenden-
Diese zusätzliche Entsorgungsmöglichkeit gilt für Gartenabfäl- de Oase zu verwandeln und so einen wertvollen Beitrag zu einer
le von maximal 100 kg und besteht bis zum 30. Oktober 2021. artenreichen Umwelt leisten.
Der erweiterte Service gilt ausschließlich für Gartenabfälle von ONLINE am Dienstag, 27.04.2021, 19:00 - 20:30 Uhr
Privathaushalten. Größere Mengen, Anlieferungen von Gewerbe- CB104118OL* / Entgeltfrei
treibenden sowie die Anlieferung von Wertstoffen und Restmüll ONLINE: Espresso: Outlook - spezial 3
werden zurückgewiesen. Die Abgabemöglichkeiten von Garten- Nach einer kurzen Einführung zum Thema Kalender lernen Sie, wie
abfällen beim Entsorgungszentrum Tettnang-Sputenwinkel sind man aus einer E-Mail einen Termin mit Erinnerungsfunktion macht.
bis 30. Oktober 2021: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 11:45 Bei den Aufgaben lernen Sie, wie Sie aus einem Word-Dokument
Uhr und von 13:00 Uhr bis 16:45 Uhr sowie Samstag von 8:00 heraus eine Aufgabe erstellen oder eine Aufgabe zuweisen bzw.
Uhr bis 12:45 Uhr und von 13:00 Uhr bis 15:45 Uhr. delegieren können und wie Sie ein E-Mail-Konto in Outlook ein-
Aktuelle Informationen im Internet unter richten. Voraussetzung: Gute Outlook-Kenntnisse sowie Grund-
www.abfallwirtschaftsamt.de kenntnisse in Word und Excel.ONLINE am Freitag ab 30.04.2021,
17:15 - 20:15 Uhr, CB501985MA* / 85,00 EUR
Lebensräume / Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn ver-
hindert Kursausfälle.
Bürgertreff
Lebensräume für Jung und Alt
Bürgertreff, Greuther Str. 5, Tel. 4017563
Das Büro der Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für Jung
und Alt im Bürgertreff ist wie gewohnt besetzt. Sie erreichen Frau
Eichhorn im Regelfall am Montag und Mittwoch. Kommen Sie
gern auf mich zu! In Zeiten von Corona rufen Sie am besten an,
wenn Sie Anliegen, Ideen, Bedürfnisse, Pläne für Nach-Coro- „Corona-Lockdown“: weiterhin keine vhs-Präsenzveranstal-
na-Zeit, Gesprächsbedarf oder Beratungsbedarf haben. Telefon tungen bis auf weiteres
07541/4017563 oder lebensraum.eriskirch@stiftung-liebenau.de. Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
Die Räume im Bürgertreff müssen leider weiterhin geschlossen liebe Kursleiterinnen und Kursleiter,
bleiben. Es sind keine Veranstaltungen im Bürgerteff möglich. So aufgrund des Corona-Lockdowns verschiebt sich weiterhin der
sehr Viele von uns darauf warten, sich wieder treffen zu können, Start unserer Präsenzkurse des Frühjahr/Sommersemesters bis
sich wieder gemeinsam beschäftigen zu können, ist leider wei- auf weiteres.
terhin Geduld gefragt. Grüße von hier aus an alle, die sich sonst Online-Kurse können weiterhin stattfinden bzw. fortgeführt wer-
im Bürgertreff zusammenfinden, bleiben Sie gesund! den. Unsere aktuellen Online-Angebote finden Sie auf unserer
Homepage www.vhs-bodenseekreis.de.
Dort informieren wir Sie auch über die weitere Entwicklung zum
Volkshochschule Start unserer Kurse.
Gerne können Sie sich für die Kurse des Frühjahr/Sommerse-
Bodenseekreis mesters anmelden und sich einen Platz im Kurs sichern. Mit der
Hinterlegung einer E-Mail-Adresse erhalten Sie sich die Option
auf aktuelle Benachrichtigungen zu Ihrem Kurs.
Unsere vhs-Zentrale ist weiterhin für Sie telefonisch oder per
VHS Außenstelle Eriskirch E-Mail für Sie erreichbar.
Bitte bleiben Sie gesund und zuversichtlich!
ONLINE: Ihre 44 Minuten Sprachreise am Montagabend - Ihre vhs Bodenseekreis“
Conversation Niveau A2 - B2
Dieser Kurs ist geeignet, um das Gelernte aus anderen Kursen
anzuwenden oder auch, um sich für die englische Sprache wie-
der begeistern zu lassen. Trauen Sie sich das zu! ONLINE am
Montag ab 19.04.2021, 18:45 -19:30 Uhr, 6 Termine montags.
Mitteilungen
CB406615OL* / 36,00 EUR
ONLINE: Schwierige Situationen im Beruf souverän meistern
der Vereine
Wo Menschen zusammenarbeiten, entstehen immer wieder he-
rausfordernde Situationen, gibt es Kolleg*Innen oder Vorgesetz-
te, die wir „schwierig“ finden und mit denen die Kommunikation
schnell hakt. In diesem Seminar lernen Sie eine Methode kennen,
Fotogruppe „Kreativ Eriskirch“
mit der Sie in solchen Situationen Ruhe bewahren und gut für Bilder des Monats April
sich sorgen können. ONLINE am Mittwoch ab 21.04.2021, 09:00
-17:00 Uhr, CB506094MA* Wie schon die letzten Monate, wurde auch diesen Monat das
87,50 EUR (gültig bei 4 Teilnehmenden) Bild des Monats mit Hilfe einer Video Konferenz gewählt. Nach
70,00 EUR (gültig bei 5 Teilnehmenden) genauer Analyse der eingereichten Fotografien hatten diesesmal
58,00 EUR (gültig bei 6 Teilnehmenden) Tierische Bilder die Nase vorne.Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 16. April 2021 7
An Eleganz kaum zu überbieten, das Bild von Axel Kottal. Fast
schon wie im Ballet die Landung der beiden Singschwäne, die er
am Bifang-Weiher aufgenommen hatte. Weniger elegant, dafür Sozialverband VdK Baden-Württemberg
umso heftiger geht es beim eingereichten Foto von Stefan Knöß
zu. Zum Glück hatte Stefan, seine Kamera dabei und konnte den Goldene Treueabzeichen für langjährige Mitglieder
Disput zwischen Bläßhuhn und Haubentaucher festhalten. Sein Im Rahmen einer „kleinen“ coronagerechten Begegnung, wur-
Bild entstand beim Spaziergang an der Schussen. Wer kennt das den vier Mitglieder des VdK Eriskirch für langjährige Treue per-
Tier, welches Max Sorg festhielt? Ein Ziesel im weißen Winter- sönlich geehrt.
fell. Max Sorg war im Karbachtal unterwegs. Eigentlich wollte er Durch den 1. Vorsitzenden, Horst Gäckle und seinen zukünftigen
Krokusse fotografieren, doch dann kam ihm das Ziesel vor die Stellvertreter Michael Friedrich, wurden für 50-jährige treue Mit-
Linse. Das Bild ist umso höher zu bewerten, wenn man weiß, gliedschaft, Urkunden, goldene Ehrennadeln sowie kleine Sach-
wie schnell die Tiere unterwegs sind und nur immer für ein paar und Geldgeschenke überreicht.
Sekunden innehalten. Bei den Jubilaren handelte es sich um:
Auch diese Fotografien zeigen wir Ihnen wieder im Rathaus,
auf www.kreativ-eriskirch.de oder auf Instagram kreativ_eriskirch. Hildegard Kübler: (88 Jahre)
Frau Kübler wurde im Jahr 1970 durch einen Arbeitskollegen
zum VdK geworben. Hauptgrund war, dass der damalige VdK
Vorsitzende, Herr Alfred Schmitt, ihrer Mutter half, das diese
eine Rente bekam. Auch der Ehepartner von Frau Kübler war
Vereinsmitglied bis 1972.
Frau Kübler fand die Freundschaft unter Gleichaltrigen von Beginn
an sehr gut. Besonders schätzte sie die Treffen, Hauptversamm-
lung, Sommerfeste und Kaffeenachmittage.
Ihr Höhepunkte war jeweils die Advents- und Weihnachtsfeiern
und sie fühlte sich im Kreise der Mitglieder im VdK Eriskirch sehr
wohl.
Alois Dangel: (93 Jahre)
Herr Dangel ist seit 1970 VdK Mitglied und zeitweilig auch 2. Vor-
sitzender des VdK Eriskirch gewesen. Seine Ehefrau war ebenfalls
im VdK, wurde in zurückliegender Zeit schwer krank und verstarb
vor einigen Jahren.
Trotz seinem hohen Alters, besucht er noch selbstständig viele
Veranstaltungen. Er fühlt sich im Kreise der Senioren unter den
50zigern so richtig daheim. Insbesondere schätzt er die Gesellig-
keit unter den Mitgliedern und genoss die vielen Ausflüge unter
Regie des Vorsitzenden Alfred Schmitt.
Herr V.: (93 Jahre)
Infolge einer schweren Herzerkrankung mit Krankenhausaufent-
halt, trat Herr V., 1970 in den VdK Eriskirch ein. Er war Soldat im
letzten Weltkrieg und musste danach zu viel arbeiten. Aus die-
sem Grunde schätzte er auch den Kameradschaftsgeist im VdK.
Große soziale Unterstützung bekam Herr V. Auch vom damaligen
1. Vorsitzenden, Alfred Schmitt.
Seitdem seine Ehefrau vor längerer Zeit verstorben war, nützte
er die Einrichtung „Essen auf Rädern“. Er fühlt sich im Kreise der
Vereinsmitglieder sehr wohl, insbesondere unter Gleichgesinnten
und versäumt kein Treffen. Er bleibt dem Ortsverband Eriskirch
auch weiterhin stark verbunden und freute sich über seine 50-jäh-
rige Mitgliedschaft.
Franz-Josef Gaissmaier: (70 Jahre)
Mit 19 Jahren, am 06.08.1969 erlitt Franz-Josef Gaissmaier einen
tragischen Badeunfall im Freibad Eriskirch. Obwohl bei diesem
Unfall, „kein Tropfen Blut floss“ , war er ab diesem Zeitpunkt
querschnittsgelähmt und dauerhaft an einen Rollstuhl gebunden.
Seine Träume, Anstellung als Servicekraft auf einem Kreuzfahrt-
schiff waren hinfällig. Sein Vater erkannte, aufgrund Erfahrungen
mit Kriegsveteranen, dass der VdK ein starker und treuer Partner
fürs Leben werden könnte. Demzufolge trat Herr Gaissmaier im
Jahr 1970 in den VdK ein. Bemerkenswert ist auch, das durch
Unterstützung der Gemeinde Eriskirch, Herr Gaissmaier einen
Rollstuhl nach Spendenaufruf erhielt und zusätzlich 10.000,00
DM. Noch heute ist Herr Gaissmaier dankbar für die vielen Un-
terstützungs-Maßnahmen des Sozialverbandes. Insbesondere
freute er sich sehr über seine 50-jährige Mitgliedschaft und die
Verbundenheit und Kameradschaft im VdK Ortsverband Eriskirch.
Außerdem erhielten noch Frau Katharina Sotrel und Herr Egon
Asmus, Urkunden und Präsente für 40-jährige Mitgliedschaft,
sowie Frau Hildegard Göttle für 25-jährige Mitgliedschaft.8 Freitag, 16. April 2021 | Mitteilungsblatt Eriskirch
An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank und Glückwünsche Unsere Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag bis Donnerstag
an alle Jubilare. von 8.30 bis 11 Uhr. Donnerstagnachmittag von 13.30 bis 15.30
Vielen Dank auch an alle unseren übrigen treuen 146 Mitglieder Uhr. Aufgrund des verschärften Lockdowns ist ein Besuch nur
des VdK Eriskirch. Gemeinsam sind wir stark! nach vorhergehender telefonischer Anmeldung möglich. Außer-
dem ist eine FFP2-Maske bzw. eine medizinische Maske zur
Horst Gäckle nebst Vorstandschaft. Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.
Evangelisches
Pfarramt Langenargen-Eriskirch
Wochenspruch:
Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören mei-
ne Stimme, und ich kenne sie und sie folgen mir; und ich gebe
ihnen das ewige Leben. Johannes 10,11a.27-28a
Sonntag, 18. April 21
09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Dekan i.R. Müller-Bay)
10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Dekan i.R. Müller-Bay)
Vorschau über die nächsten Gottesdienste
Sonntag, 25. April 21
09.00 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrer Eidt)
Hildegard Kübler Franz-Josef Gaissmaier 10.15 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfarrer Eidt)
Sonntag, 02. Mai 21
09.00 Uhr Gottesdienst in Eriskirch (Pfarrer Eidt)
10.15 Uhr Gottesdienst in Langenargen (Pfarrer Eidt)
Aktuelles
Akustische Übertragung des Gottesdienstes in Eriskirch auf
die Kirchwiese
Sie können den Gottesdienst ab sofort auch wieder draußen auf
der Wiese an der Kirche in Schlatt mitfeiern. Per Lautsprecher
erfolgt - bei trockenem Wette r- eine Übertragung ins Freie. Es
gelten nach wie vor die Abstandsregeln von 2 m.
Es stehen einige Stühle und Bänke als Sitzmöglichkeit zur Verfü-
gung, gerne können Sie sich aber auch eine Picknickdecke einpa-
cken. Bitte bringen Sie für draußen ihr eigenes Gesangbuch mit!
Öffentlichen Sitzung des Kirchengemeinderates
Alois Dangel Herr V. per VIDEOKONFERENZ am Freitag, 30. April 21 um 19.45 Uhr
Die Sitzung des Kirchengemeinderats ist öffentlich, auch in Zeiten
von Corona. Wenn Sie der Sitzung als Gast beiwohnen wollen,
senden Sie bitte bis Donnerstag, 29. April 21, 12 Uhr, eine E-Mail
Mitteilungen an Pfarramt.Langenargen@elkw.de; Sie erhalten dann einen Link,
mit dem Sie sich zur Videokonferenz einwählen können.
der Kirche Rückblick „Kinderaktionstag@home 2021“
Seit über 1 Jahr müssen auch die Kinder auf so vieles verzichten.
Man kann nicht immer Freunde treffen, die Schulen sind immer
Katholische Kirchengemeinden wieder zu und viele Möglichkeiten für Unternehmungen gibt es
Eriskirch - Mariabrunn auch nicht.
Doch das Kinderaktionstags-Team der Ev. Kirchengemeinde Lan-
Gottesdienste genargen-Eriskirch ließ sich dieses Jahr für die Kinder zwischen
Sonntag, 18. April 2021 6 und 11 Jahren etwas Besonderes einfallen: Einen Kinderakti-
09.00 Uhr EK Wort Gottes Feier mit Kommunionspendung onstag@Home.
10.15 Uhr Mbr Wort Gottes Feier mit Kommunionspendung Für die Osterwoche bekam jedes angemeldete Kind 4 liebevoll
Dienstag, 20. April 2021 gefüllte Tüten mit spannenden Bastelutensilien für 4 Tage. Am 6.
18.30 Uhr EK Eucharistiefeier April ging es dann endlich los. Mit großer Freude konnten sich die
Kinder an jedem der 4 Tage über einen eigenen You-Tube Kanal
Kontakt: der Ev Kirche einen kleinen Film anschauen und anschließend et-
Diakon D. Walser, Tel. 0 7541/98 10 03 was Wundervolles basteln. So entstand ein Sonnenspiegel zum
Pastoralreferentin S. Teufel, Tel. 0 75 43/9 52 97 32 Thema „Licht“, 4 wundervoll gefüllte Fläschen zu den 4 Elemen-
Ihr Pfarrbüro vor Ort: Mariabrunnstr. 68, 88097 Eriskirch ten „Feuer, Wasser, Erde, Luft“, eine brummende Biene, da Gott
Tel. 0 75 41 / 8 23 52, Fax. 0 75 41 / 98 10 00, jedes Lebewesen als wertvoll ansieht. Und am letzten Tag ging
E-Mail: Pfarramt.Mariabrunn@drs.de, es um das Wichtigste im Leben: Die Liebe! Dazu bastelten die
Diakon Dieter Walser - E-Mail: dieter.walser@drs.de. Kinder ein farbenfrohes Kressehuhn und einen tanzenden Men-
Die Homepage der Seelsorgeeinheit finden Sie unter: schen aus Draht.
www.se-seegemeinden.drs.de. Unbestritten ist der „echte“ Kinderaktionstag durch nichts zu er-
setzen. Aber der Kinderaktionstag@Home ist eine einfallsreiche,
freudige Alternative in solch besonderen Zeiten.Mitteilungsblatt Eriskirch | Freitag, 16. April 2021 9
KAUFGESUCHE
Suche Oldtimer Mercedes Benz, Porsche oder BMW
oder Opel von privat. Tel. 0177/5066621
STELLENANGEBOTE
Plattenhardt + Wirth GmbH
Kühlraumbau/Industriebau
Wir sind ein modernes, mittelständisches Unternehmen im Bereich Industrie- und
Eindrücke vom Kinderaktionstag@home Kühlhausbau. Seit über 50 Jahren sind wir in unseren Kernbereichen mit führend
in Europa. Zur Verstärkung unserer Lohnbuchhaltung suchen wir eine/n leistungs-
Rückblick „Kleine Kirche an Ostern“ bewusst denkenden sowie teamfähigen
Liebe Kinder,
wir vom Team der Kleinen Kirche und Kids Kirche haben uns sehr
Lohnbuchhalter (m/w/d) in Teilzeit
gefreut, dass ihr unserem Aufruf zum Schmücken des Strauches (ca. 20-30 Wochenstunden)
im Garten der Kreuzkirche gefolgt seid. Schön so viele Kunstwerke zum nächstmöglichen Termin.
vom Ei zu sehen und zu wissen, dass ihr uns und vor allem Rico
treu bleibt. Gerne dürft ihr euer Ei wieder vom Strauch abhängen Zu ihren Aufgaben gehört:
und für nächste Ostern aufbewahren. · Erstellung der monatlichen Lohnabrechnung
· Prüfung und Erfassung der Reisekosten- und Montageabrechnung
Rico lässt euch außerdem herzlich grüßen und freut sich euch
· Pflege der Personalstamm- und Bewegungsdaten
hoffentlich bald wiederzusehen. Euer Team der Kleinen Kirche · Zusammenstellung von Zeiterfassungsdaten
und Kids Kirche · Durchführung des Bescheinigungs- und Meldewesens
· Korrespondenz mit Krankenkassen und Behörden
· Betreuung der Mitarbeiter (m/w/d) in allen abrechnungsrelevanten steuer-
und sozialversicherungsrechtlichen Fragen
· Erstellung und Bearbeitung der Personalmeldungen für Auslandseinsätze
Wir bieten eine umfassende Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung,
kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten und ein gutes Betriebsklima.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:
Plattenhardt + Wirth GmbH
Nelkenstraße 11 · 88074 Meckenbeuren-Reute
Tel. (07542) 9429-0 · Fax 9429-36 · bewerbung@plawi.de · www.plawi.de
Fortsetzung Stellenanzeigen auf Seite 12.
Osterstrauch der Kleinen Kirche
Kontakt
Verantwortlich für die Veröffentlichung der der evangelischen Kir-
chengemeinde Langenargen-Eriskirch:
Ev. Pfarramt Langenargen (auch für Eriskirch zuständig):
Pfarrer Matthias Eidt,
Pfarramtssekretariat, Kirchstraße 11, 88085 Langenargen,
Tel. 07543/2469, Fax: 07543/912683
Öffnungszeiten: Montag, 14 - 17 Uhr sowie
Dienstag und Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: Pfarramt.Langenargen@elkw.de,
Homepage: www.ev-kirche-langenargen.de.
Zusammenhalten -
ABER Abstand haltenMitteilungsblatt Eriskirch Nummer 15
Anzeigenauftrag
Alle Informationen zu
Privatanzeigen finden Sie hier:
www.duv-wagner.de
Anzeigenauftrag für das Amts- und Mitteilungsblatt
Meine Anzeige soll in der/den
der Gemeinde(n) Eriskirch Kalenderwoche(n) erscheinen:
per Mail anzeigen@duv-wagner.de
per Telefon 07154 8222-70
per Fax 07154 8222-15
einmalig
per Post Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, wöchentlich
Max-Planck-Straße 14, 70806 Kornwestheim 14-täglich
monatlich
Anzeigentext Bitte am PC oder in DRUCKSCHRIFT ausfüllen!
Zusätzlich sende ich Ihnen
diese Dokumente:
Logo
Grafik/Bild
Gestaltungsvorgabe
Alte Anzeige
Format
2-spaltig (90 mm breit) ca. _______mm hoch
4-spaltig (187 mm breit) (Mindesthöhe 30 mm)
Rechnungsanschrift:
Firma, Name Telefon für Rückfragen
Straße, Hausnummer Fax
PLZ, Ort E-Mail für Rechnungsversand
Rechnung per Lastschrift Rechnung per Überweisung
Hiermit ermächtige ich Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, 70806 Kornwestheim, zu
Lasten des nachstehend angegebenen Kontos mittels Lastschrift den Rechnungsbetrag der
obigen Anzeige einzuziehen.
DE Einwilligungserklärung: Für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ha-
IBAN ben wir alle technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um ein hohes Schutz-
niveau zu schaffen. Wir halten uns dabei strikt an die Datenschutzgesetze und die sonstigen
datenschutzrelevanten Vorschriften. Ihre Daten werden ausschließlich über sichere Kommu-
nikationswege an die zuständige Stelle übergeben. Zur Bearbeitung Ihres Anliegens werden
personenbezogene Daten von Ihnen erhoben wie z.B. Name, Anschrift, Kontaktdaten sowie
die notwendigen Angaben zur Bearbeitung. Die Verwendung oder Weitergabe Ihrer Daten an
unbeteiligte Dritte wird ausgeschlossen. In dem Fall eines gebührenpflichtigen Vorgangs über-
mitteln wir zur Abwicklung der Bezahlung Ihre bezahlrelevanten Daten an den ePayment-Pro-
Ort, Datum, Unterschrift vider. Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich einverstanden.
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG | Max-Planck-Straße 14 | 70806 Kornwestheim | 07154 8222-70 | anzeigen@duv-wagner.deMitteilungsblatt Eriskirch Nummer 15
Preisbeispiele Eriskirch
2-spaltig / 70 mm
90 x 70 mm 2-spaltig / 80 mm
90 x 80 mm
71,40 €
81,60 €
2-spaltig / 40 mm
90 x 40 mm
40,80 €
2-spaltig / 90 mm
90 x 90 mm
91,80 €
2-spaltig / 50 mm
90 x 50 mm
51,00 €
4-spaltig / 50 mm
187 x 50 mm
102,00 €
Alle Preise sind zzgl. MwSt.
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG | Max-Planck-Straße 14 | 70806 Kornwestheim | 07154 8222-70 | anzeigen@duv-wagner.deMitteilungsblatt Eriskirch Nummer 15
Lust auf was Neues?
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit Ihren Badprofis!
Otto-Lilienthal-Straße 30
88046 Friedrichshafen
Tel.:+49 (75 41) 9 59 90- 55
info@hoermann-fn.de
Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt www.hoermann-fn.de
treffsicher – verbrauchernah – erfolgreich – preiswert! am Flughafen
GESCHÄFTSANZEIGEN Rund-um-Betreuung
und Pflege zuhause
Ihr Ansprechpartner vor Ort:
RENOVIERUNGSWOCHEN
Besuchen Sie unsere große Torausstellung Karlheinz Roth
Altes Tor raus –mit
in Pfullendorf über Sektionaltor
Neues 40 Garagentoren
rein! PROMEDICA PLUS Friedrichshafen-Lindau
Wackerstraße 40B | 88131 Lindau
Kipptorstraße1-3
1-3 Tel. +49 (0) 8382 - 943 2957
Kipptorstraße
friedrichshafen-lindau@promedicaplus.de
88630Pfullendorf
88630 Pfullendorf www.promedicaplus.de/friedrichshafen-lindau
Ortsteil
OrtsteilAach-Linz
Aach-Linz
Tel.07552
Tel. 075522602-0
2602-0
www.pfullendorfer.de
www.pfullendorfer.de
Montag bis Freitag 7:30- 12:00 Uhr und 13:00 -16:30 Uhr oder nach Vereinbarung
Guter Rat muss nicht teuer sein.
Bei uns ist er sogar kostenlos.
n.
ze
er
h
di m
ei
nd nSa
ivid t u
u elle beratung lieg
Metzgerei Wellhäuser
Wellhäuser GmbH
GmbH
Goetheplatz 7
88214 Ravensburg
Ravensburg
Telefon 07 5151//36
36363611-0
11-0
Telefax 07 51
Paulinenstr. 1 · 88046 Friedrichshafen · tel. 07541-391539
51//36
36363611-11
11-11
info@metzgerei-wellhaeuser.de www.bestattungs-institut-vogt.de
Filiale - Telefon 0 75 4341/ /9864090830
1652
Bitte fordern Sie unSere koStenloSe HauSBroScHüre an.
Angebot vom 28. bis 30. Juni 2018
Angebot von 15. April bis 17. April 2021
Grillsteak vom Schweinehals 100 g0,99
zarteSchaschlik
Sennerschnitzel
100 gr. 1,29 €
100 g 1,19
Neuer Schwung
Rinder- oderundSauerbraten 1,69 €
Familie Haller
mit Bergkäse Röstzwiebeln gefüllt
gut gelagert 100 gr. für ihr Zuhause ...
Rheinische Bratwurst 100 g 1,09
herzhafte Debreciner 100 gr. 1,19 €
Delikatessleberwurst
mitKalbslyoner
1a Kalbfleisch 100 gr. 0,99€
100 g 1,19
kesselfrische
Delikatessleberwurst
Schübling 100 g 1,09
0,99€
mit Kalbfleisch 100 gr. ... gerne Beratungstermin vereinbaren unter 07504 9700-0
oder per Mail an sattelbach@haller-raumgestaltung.de
Spätzle Wurstsalat
Schwäbischer
Hausmacher 100 g 2,79
500 gr. 1,09€
Handwerkstradition seit 1935
www.metzgerei-wellhaeuser.deSie können auch lesen
