Der Stadt Lauter-Bernsbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zwischen
Morgenleitheund
Spiegelwald
Mitteilungsblatt
der Stadt Lau
ter-Bernsbach
Nr. 12/19
Ausgabe vom 19.12.2019
Seite 2 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
Weihnachtsgrüße „Vor langer Zeit, da sah ein Mann im Wald einen Fuchs, der alle vier
Beine verloren hatte. Und er wunderte sich, dass das Tier, das keine
Beute mehr jagen konnte, noch lebte. Doch dann erblickte er einen
aus dem Rathaus Tiger, der Wild gerissen hatte. Nachdem er sich sattgefressen hatte,
überließ er den Rest seiner Beute dem beinlosen Fuchs. Anderntags
ernährte Gott den Fuchs abermals mit Hilfe des Tigers. Der Mann war
erstaunt über die Güte und Sorge Gottes gegenüber dem beinlosen
Fuchs. Bei sich sagte er: »Auch ich werde mich in einer gemütlichen
Liebe Leserinnen und Leser unseres Mitteilungsblattes, Ecke ausruhen und den Herrn für mich sorgen lassen. Wenn ich nur
die letzten Tage des Jahres 2019 stehen an und in Kürze rutschen wir Vertrauen habe, wird er mir schon das Nötige geben.« Viele Tage ver-
in ein neues Jahrzehnt. Was wird uns erwarten? Wird es eine freudige gingen, aber es geschah nichts und der Mann saß immer noch in sei-
oder beängstigende Zukunft geben? Jeder sieht es aus seiner Sicht. ner Ecke. Er war dem Hungertod nahe. Da vernahm er eine Stimme:
Sicher ist im Moment jedoch eines: „Die Weihnacht im Arzgebirg“ – »Du bist auf dem falschen Weg. Folge dem Beispiel des Tigers und
das ist etwas, worauf wir uns hier jedes Jahr aufs Neue freuen. Da nimm dir nicht den behinderten Fuchs zum Vorbild!« Später traf der
wird traditionell geschmückt, es wird gebastelt, auch noch geschnitzt Mann auf der Straße ein kleines frierendes Mädchen. Sie zitterte in
und geklöppelt, „de Peremed ageschum“ und manch Racherkarzl ihrem dünnen Kleid und hatte schon lange nichts mehr zu essen be-
vernabelt. Der Stolln wird auch noch selbst gebacken oder kommt kommen. Da wurde er zornig und beklagte sich bei Gott: »Wie kannst
mindestens von heimischen Bäckermeistern. Und das Schönste, es du das zulassen? Den Fuchs erhältst du am Leben, aber dieses klei-
zieht etwas mehr Frieden und Ruhe ein und viele treffen sich zur Met- ne Mädchen lässt du hungern und frieren. Warum tust du nichts da-
tenschicht oder finden sogar mal wieder die Kirche. Das macht uns gegen?« Eine Weile sagte Gott nichts. Doch in der Nacht antwortete
zufriedener. Gott dem Mann: »Ich habe etwas dagegen unternommen, ich habe
Diese Traditionen entwickelten sich damals in einer geschundenen, dich geschaffen!«„
armen Region. Die Arbeit war hart, der Lohn karg. Der Stollen mit den »Lasst also nicht nach in eurem Bemühen, Gutes zu tun.« (Galater 6,9)
guten Zutaten war daher etwas ganz Besonderes, das Weihnachtses-
sen nicht selbstverständlich. Geld für Geschenke an die Kinder stand Ich wünsche Ihnen eine frohe und gesegnete Weihnacht und einen
nicht mehr zur Verfügung. Wenn ich mit unseren ältesten Bewohnern guten Rutsch ins neue Jahr.
der Stadt spreche, dann berichten sie mir, dass sie dennoch sehr Ihr Thomas Kunzmann
zufrieden und auch glücklich waren - zumindest in den kriegsfreien
Jahren.
Was ist heute los in der Welt? Weihnachten beginnt in den Kaufhäu-
sern schon im September, fette Lebkuchen, Glühwein, Gänsebraten Öffentliche Bekanntmachung
- alles ist doch selbstverständlich. Die Weihnachtswünsche wer-
den schon übers Jahr erfüllt und Weihnachten fragt man sich: Was
schenke ich nur den Kindern? Dennoch verspüre ich immer mehr Un-
zufriedenheit in unserer Gesellschaft. Wir haben doch viel erreicht. Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach hat in seiner Sitzung
Wenn man gesund ist, dann geht es uns doch eigentlich gut. Warum am 14.11.2019 folgenden Beschluss gefasst:
diese Unzufriedenheit? Eine einfache Antwort kann ich leider nicht fin-
den. Wesentlichen Einfluss auf die Unzufriedenheit haben sicher die Beschluss Nr. SR-2019/080
Schlagzeilen und die platten Sprüche in den Medien und den sozialen Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, den Ent-
Netzwerken, welche schnell beleidigend sind und manche sogar Hass wurf des Bebauungsplanes nach § 13b BauGB „Wohngebiet
versprühen. Schwierige Themen werden einfach mit populistischen nordöstlich der Unteren Viehtrift“ der Stadt Lauter-Bernsbach
Antworten abgetan, anstatt sich damit offen und ehrlich auseinan- (Stand Oktober 2019) mit Begründung zu bestätigen.
derzusetzen. Der Egoismus und das sinkende Verständnis für die Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sind zu
Gemeinschaft, die uns in den letzten Jahren im Erzgebirge so stark beteiligen und es ist eine Beteiligung der Öffentlichkeit durch
machte, machen sich breit. Dabei macht doch Gemeinschaft stark. öffentliche Auslage des Satzungsentwurfes vorzunehmen.
Menschen, welche in Not sind oder sich in einer schlechten Zeit be-
finden, rücken zusammen, der Solidargedanke wächst, die Gemein- Der zukünftige Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die
schaft wird gepflegt, die Ellenbogen werden eingefahren. Da werden Flurstücke 18/2 und 687/2 sowie Teile der Flurstücke 17, 18/1, 685,
Leistungen von Menschen anerkannt, die etwas für alle tun, man hilft 686 und 687/1 der Gemarkung Bernsbach.
sich. Alle sind in diesen Zeiten „gleicher“.
Zum Glück geht es uns gut und dennoch wünsche ich mir und Ihnen Der Entwurf wird gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 06.01.2020
vom ganzem Herzen, dass wir gerade in der Weihnachtszeit den Weg bis zum 07.02.2020 öffentlich zur Einsichtnahme für jedermann
zur Einfachheit, zur Bescheidenheit, Zufriedenheit und zur Gemein- im Verwaltungsgebäude II der Stadtverwaltung Lauter-Berns-
schaft finden und dies mit ins neue Jahr nehmen können. Die Bot- bach, Straße der Einheit 5, 1 .OG, Zimmer 6, zu folgenden Zeiten
schaft vom Christkind hält uns gerade dies immer wieder vor Augen. ausgelegt:
Eine kleine Fabel möchte ich gerne noch weitergeben, die sehr zum Mo 9.00 - 12.00 -------- Uhr
Nachdenken anregt: Di 9.00 - 12.00 13.00 - 18.00 Uhr
Dezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 3
Mi 9.00 - 12.00 -------- Uhr Rechtsbehelfsbelehrung:
Do 9.00 - 12.00 13.00 - 16.00 Uhr Gegen die Festsetzung der Grundsteuer kann innerhalb eines Monats
Fr 9.00 - 12.00 -------- Uhr nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung Widerspruch ein-
gelegt werden. Der Widerspruch ist bei der Stadtverwaltung Lauter-
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellung- Bernsbach, Rathausstraße 11 in 08315 Lauter-Bernsbach zu erheben.
nahmen zum Entwurf des Bebauungsplanes schriftlich ein-
gereicht oder während der Sprechzeiten zur Niederschrift ge- Lauter-Bernsbach, 19. Dezember 2019
bracht werden.
Da der Geltungsbereich des B-Plans Flächen betrifft, die sich an den
Innenbereich anschließen, und die festzusetzende Grundfläche kleiner Kunzmann
als 10.000 m² ist, wird dieser B-Plan im beschleunigten Verfahren Bürgermeister
nach § 13b BauGB i.V. m. § 13 BauGB aufgestellt.
Gemäß § 13 Abs. 3 BauGB wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs.
4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB, von der Angabe nach 1. Änderungssatzung zur Satzung über die
§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informa- Erhebung einer Hundesteuer in der Stadt
tionen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung Lauter-Bernsbach (Hundesteuersatzung – HundStS)
nach § 10a Abs. 1 BauGB abgesehen.
Auf Grund von § 4 Abs. 2 in Verbindung mit § 28 Abs. 1 Gemeinde-
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die Planunterlagen sind ge- ordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der
mäß § 4a Abs. 4 Satz 1 BauGB im o.g. Zeitraum im Internet unter Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. S. 62) hat der Stadt-
www.lauter-bernsbach.de > Verwaltung/Rathaus > Informationen > rat der Stadt Lauter-Bernsbach am 14.11.2019 mit der Mehrheit der
Bürgerbeteiligung sowie im Landesportal Sachsen unter: Stimmen aller Mitglieder des Stadtrates die folgende 1. Änderungs-
www.buergerbeteiligung.sachsen.de einsehbar satzung zur Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer in der Stadt
Lauter-Bernsbach vom 15.03.2013, veröffentlicht im Mitteilungsblatt
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stel- der Stadt Lauter-Bernsbach vom 28.03.2013 beschlossen:
lungnahmen bei der Beschlussfassung über den Entwurf unberück-
sichtigt bleiben können. § 1 Änderungsbestimmungen
Lauter-Bernsbach, den 18.11.2019 § 14 Abs. 1 wird wie folgt gefasst:
Für jeden steuerpflichtigen Hund wird bei der Anmeldung zur Hunde-
steuer durch die Stadt eine Hundesteuermarke ausgegeben, die für
den jeweiligen Hund zeitlich unbegrenzt gültig ist. Für von der Hun-
Kunzmann desteuer befreite Hunde erfolgt die Ausgabe der Hundesteuermarke,
Bürgermeister sobald die Anzeige erstattet und die Steuerfreiheit mit Bescheid fest-
gestellt wurde.
§ 14 Abs. 3 wird gestrichen (weggefallen).
Festsetzung der Grundsteuer für das Jahr 2020
durch öffentliche Bekanntmachung § 2 Inkrafttreten
Aufgrund der Vorschriften aus § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung
vom 7. August 1973 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Gesetz in Kraft
vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2794) in Verbindung mit § 7 Abs.
4 des Sächsisches Kommunalabgabengesetz in der Fassung der Be- ausgefertigt: Lauter-Bernsbach, den 15.11.2019
kanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. S. 116), das durch
Artikel 2 Absatz 17 des Gesetzes vom 5. April 2019 (SächsGVBl.
S. 245) geändert worden ist, macht die Stadt Lauter-Bernsbach
folgendes bekannt: Kunzmann
Bürgermeister
Für diejenigen Schuldner der Grundsteuer, die im Kalenderjahr 2020
die gleiche Grundsteuer wie im Kalenderjahr 2019 zu entrichten haben Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 in Verbindung mit Abs. 5 Sächsische Gemein-
und insoweit bis zum heutigen Tage keinen anderslautenden Bescheid deordnung (SächsGemO) gelten Satzungen und andere ortsrechtliche
erhalten haben, wird die Grundsteuer für das Jahr 2020 hiermit durch Vorschriften, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvor-
öffentliche Bekanntmachung festgesetzt. schriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach
Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen Be- ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
kanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an
diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Dies gilt nicht, wenn
Seite 4 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
1. die Ausfertigung der Satzung oder des anderen Ortsrechts nicht Aus dem Stadtrat
oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmi-
gung oder die Bekanntmachung der Satzung oder des anderen Im öffentlichen Teil der 4. Sitzung des Stadtrates der Stadt Lauter-
Ortsrechts verletzt worden sind, Bernsbach am 14.11.2019 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO
wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, Beschluss SR-2019/080
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, den Entwurf
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat des Bebauungsplanes nach § 13b BauGB „Wohngebiet nordöst-
oder lich der Unteren Viehtrift“ im OT Bernsbach (Stand Oktober 2019)
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber mit Begründung zu bestätigen. Die Behörden und sonstigen Träger
der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Ver- öffentlicher Belange sind zu beteiligen und es ist eine Beteiligung
letzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. der Öffentlichkeit durch öffentliche Auslage des Satzungsentwurfes
vorzunehmen.
Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, Ja/Nein/Enthaltungen: 17/0/1
so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO ge-
nannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Beschluss SR-2019/081
Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, die Pauschale zur
Lauter-Bernsbach, 15.11.2019 Stärkung des ländlichen Raumes für das Ausgleichsjahr 2019 in Höhe
von 70.000,00 EUR für folgende Ausgaben zu verwenden:
- Mehrbedarf für Möbelbeschaffung 5.558,76 EUR
Kunzmann für den Anbau Grundschule
Bürgermeister - Zusätzlicher Bedarf für 2 elektronische 9.000,00 EUR
Tafeln an der Grundschule
- Mehrbedarf (i.H.v. 6.606,00 EUR) 1.662,74 EUR
Hundesteuer - was ändert sich? für die Beschaffung einer mobilen Bühne
- Grundstücksankauf Beschluss SR-2019/051 14.000,00 EUR
Mit der in dieser Ausgabe abgedruckten Änderung der Hundesteuer- - Mehrbedarf „Erweiterung 15.478,50 EUR
satzung gibt es keine maßgeblichen Neuregelungen bei den Abgaben Hugo-Ament-Grundschule“
für die Vierbeiner. Insbesondere die Steuersätze bleiben unverändert. - Mehrbedarf Außenanlagen Grundschule 24.300,00 EUR
Neu ist nur, dass zukünftig nicht jedes Jahr ein neuer Hundesteuerbe- Beschluss SR-2019/045
scheid und eine neue Hundesteuermarke an die Halter versendet wer- SUMME 70.000,00 EUR
den, sondern beides bei der ersten Anmeldung ausgegeben wird und
ein - hoffentlich langes - Hundeleben lang gültig bleibt. Die Steuer Ja/Nein/Enthaltungen: 18/0/0
ist dann jeweils am 15.05. des Kalenderjahres fällig. Ist eine Abbu-
chungserlaubnis erteilt, geschieht dies automatisch, ansonsten wird Beschluss SR-2019/082
um fristgerechte Überweisung gebeten. Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, der 1. Änderung
zur Satzung über die Erhebung einer Hundesteuer in der Stadt Lauter-
Ist die Hundesteuermarke nicht mehr lesbar oder beschädigt, so wird Bernsbach (Hundesteuersatzung - HundStS) zuzustimmen.
diese gegen Vorlage kostenfrei ersetzt. Geht die Marke verloren, wird Ja/Nein/Enthaltungen: 18/0/0
für 5,00 € eine neue Hundesteuermarke ausgegeben. Bitte wenden
Sie sich in diesen Fällen an die Steuerstelle im Rathaus in Lauter (Tel. Beschluss SR-2019/083
03771 7031-38) oder in Bernsbach (03771 7031-39). Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt für die Wahl des
Bürgermeisters der Stadt Lauter-Bernsbach gemäß § 39 Abs. 1 Kom-
Grundsätzlich ist jeder Hund zur Hundesteuer anzumelden, der min- munalwahlgesetz folgende Wahltage:
destens 3 Monate alt ist dauerhaft im Ortsgebiet gehalten wird. Die
Steuersätze betragen in Lauter-Bernsbach 40 € jährlich für den ersten 1. Der Tag der Bürgermeisterwahl ist Sonntag, der 14.06.2020.
Hund und 80 € für jeden weiteren Hund im Haushalt. Für gefährliche 2. Wird eine Neuwahl gem. § 44a Abs. 1 KomWG notwendig, so ist
Hunderassen gelten höhere Steuersätze, unter bestimmten Voraus- diese am Sonntag,
setzungen sind auch geringere Steuersätze bzw. der Erlass denkbar, dem 05.07.2020, durchzuführen.
so zum Beispiel für Hunde im Jagdeinsatz oder für Blindenhunde. 3. Die Frist für die Rücknahme von Wahlvorschlägen für die Neuwahl
gemäß § 44a Abs. 2
In jedem Fall muss der Hund außerhalb des eigenen Grundstückes die Nr. 1 KomWG und Änderung von Wahlvorschlägen für die Neuwahl
Hundesteuermarke tragen. Das macht es auch leichter den Vierbeiner gemäß § 44a
zuzuordnen, sollte er doch einmal ausgebüxt sein. Abs. 2 Nr. 2 KomWG beginnt am 15.06.2020 und endet am
19.06.2020 um 18.00 Uhr.
Wir bitten entsprechend um Beachtung!
Dezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 5
Die Wahltage sind gemäß § 1 Abs. 4 Kommunalwahlgesetz (KomWG) chung in 2 Teilen“ auf dem Flurstück 558/6 (Teufelstein 17) der Ge-
öffentlich bekannt zu machen. markung Bernsbach das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.
Ja/Nein/Enthaltungen: 18/0/0 Ja/Nein/Enthaltungen: 11/0/1
Beschluss SR-2019/084 Beschluss TA-2019/046
Der Stadtrat der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, den der Beschluss- Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt,
vorlage BV-19/146-03 beigefügten Sitzungskalender für die Sitzungen zum Antrag auf Baugenehmigung „Umbau/Sanierung Wohnhaus“ auf
des Stadtrates der Stadt Lauter-Bernsbach und der beschließenden dem Flurstück 20/1 der Gemarkung Lauter (Anton-Günther-Straße 8)
Ausschüsse für das Sitzungsjahr 2020 zu bestätigen. das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.
Ja/Nein/Enthaltungen: 18/0/0 Ja/Nein/Enthaltungen: 12/0/0
Im öffentlichen Teil der 4. Sitzung des Verwaltungsausschusses Beschluss TA-2019/047
der Stadt Lauter-Bernsbach am 25.11.2019 wurden folgende Be- Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt,
schlüsse gefasst: zum Antrag auf Vorbescheid „Nutzungsänderung von gewerblicher
Nutzung zur Wohnung“ auf dem Flurstück 449/7 der Gemarkung Lau-
Beschluss VA-2019/048 ter (Bahnhofstraße) das gemeindliche Einvernehmen zu erteilen.
Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt Ja/Nein/Enthaltungen/befangen: 9/0/2/1
die Annahme und Verwendung der in der Anlage zur Beschlussvor-
lage BV-19/159 aufgeführten Zuwendungen. Hinweis:
Ja/Nein/Enthaltungen: 10/0/0 Sachverhalte, Begründungen sowie Anlagen zu den jeweiligen öffent-
lichen Beschlüssen können in der Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach,
Beschluss VA-2019/049 VG I - Rathausstraße 11, Zi. 09, eingesehen werden.
Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt,
dem „Freiwillige Feuerwehr Lauter e.V.“ die angefallenen Standgebüh-
ren zum 24. Lauterer Vugelbeerfast gemäß Antrag vom 21.10.2019 zu
erlassen. Informationen aus dem
Ja/Nein/Enthaltungen: 11/0/0
Rathaus
Beschluss VA-2019/050
Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, Mitteilungsblatt Lauter-Bernsbach 2020 -
die Ausgaben für die Veranstaltungen mit Kulturgruppen zum Abgabetermine
25. Lauterer Vugelbeerfast 2020 auf max. 20.000,00 EUR festzulegen.
Der Bürgermeister wird ermächtigt, die Kulturgruppen entsprechend Wir freuen uns auch im kommenden Jahr auf Beiträge unserer Schu-
vertraglich zu binden. len, Kindergärten, Kirchen, Vereinen oder auch von Bürgern. Bitte be-
Ja/Nein/Enthaltungen: 11/0/0 achten Sie dazu folgende Termine zur Abgabe der Vorlagen:
Beschluss VA-2019/051 Ausgabe Abgabeschluss Erscheinungstermin
Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt,
der Aufnahme eines ortsfremden Kindes in die Kindertagespflege Nr. 01/2020 09.01.2020 23.01.2020
„LauterSternle Dorit Wangemann“, OT Lauter, zum 01. November Nr. 02/2020 06.02.2020 20.02.2020
2020 zuzustimmen. Nr. 03/2020 12.03.2020 26.03.2020
Ja/Nein/Enthaltungen: 11/0/0 Nr. 04/2020 07.04.2020 23.04.2020
Nr. 05/2020 14.05.2020 28.05.2020
Im nichtöffentlichen Teil wurde folgender Beschluss gefasst: Nr. 06/2020 11.06.2020 25.06.2020
Nr. 07/2020 09.07.2020 23.07.2020
Beschluss VA-2019/052 Nr. 08/2020 13.08.2020 27.08.2020
Der Verwaltungsausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt, Nr. 09/2020 10.09.2020 24.09.2020
dem Stadtrat zu empfehlen, das Flurstück 405/49 der Gemarkung Nr. 10/2020 08.10.2020 22.10.2020
Bernsbach zu einem Preis in Höhe von 9,00 EUR/m² zu verkaufen. Nr. 11/2020 12.11.2020 26.11.2020
Ja/Nein/Enthaltungen: 11/0/0 Nr. 12/2020 03.12.2020 17.12.2020
Im öffentlichen Teil der 4. Sitzung des Technischen Ausschusses Kontakt: Verwaltungsgebäude II und Verwaltungsgebäude III, Frau
der Stadt Lauter-Bernsbach am 26.11.2019 wurden folgende Be- Mikolajetz, b.mikolajetz@lauter-bernsbach.de, Tel. 03771 7031-31
schlüsse gefasst:
Beschluss TA-2019/045 Voraussichtliche Sitzungstermine
Der Technische Ausschuss der Stadt Lauter-Bernsbach beschließt,
zum Antrag auf Baugenehmigung „Errichtung einer Gartenüberda- Beginn der Sitzung jeweils 19.00 Uhr
Seite 6 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
Stadtrat die Geschwisterkinder einen gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und
Donnerstag, 16.01.2020, Aula Kuchen. Sie nutzten die Zeit, um sich kennen zu lernen, Erfahrungen
Heinrich-Heine-Oberschule auszutauschen und Fragen an den Bürgermeister zu stellen. Aus den
Händen des Bürgermeisters erhielten die Neugeborenen noch das
Technischer Ausschuss Willkommensgeschenk ihrer Heimatstadt.
Dienstag, 28.01.2020, Ratssaal
Straße der Einheit 5
Verwaltungsausschuss
Mittwoch, 29.01.2020, Ratssaal
Straße der Einheit 5
Entsorgungskalender für den Monat
Januar 2020
OT Bernsbach und Oberpfannenstiel
Bioabfall: am Montag, dem 06. und 20.
Gelbe Tonne: am Dienstag, dem 07. und 21.
Restabfälle: am Freitag, dem 03.,
am Donnerstag, dem 16. und 30.
Papiertonne: am Dienstag, dem 28.
Gelbe Tonne im OT Oberpfannenstiel Wir begrüßen ganz herzlich:
am Montag, dem 06. und 20. Leandra Ilka Schirbel, Vincent Johannes Teubner, Lilli Gerda Blech-
schmidt, Lucy Gündel, Aiden Fritz Herrmann, Fritz Rosam, Yuna
Weihnachtsbaumentsorgung am Dienstag, dem 14.01.2020 Georgi, Kaja & Leon Scheffel, Matteo Grimm, Tina Drahokoupil, Mick
Junghänel, Moritz Blechschmidt, Lenny Marcel Meyer, Alina Zinke,
OT Lauter Milo Klemm sowie Tim Heimhalt.
Bioabfall: am Montag, dem 06. und 20.
Gelbe Tonne: am Montag, dem 06. und 20. Die Willkommensgeschenke für Familien, die an den verschiedenen
Restabfälle: am Samstag, dem 04., Treffen 2019 verhindert waren, liegen noch in der Stadtverwaltung (bei
am Freitag, dem 17. und 31. Frau Keller, Zi. 10) zur Abholung bereit.
Papiertonne: am Freitag, dem 03. und am Mittwoch, dem 29.
Weihnachtsbaumentsorgung am Donnerstag, dem 16.01.2020 „Heimatmaler“ Georg Höhlig
Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt Georg Höhlig gehört zu den Malern, die
sich intensiv mit einer bestimmten Regi-
Am zweiten Samstag im Monat Januar (11.01.) ist das Einwohner- on befasst haben: dem Erzgebirge. Genauer gesagt mit dem Westerz-
meldeamt im OT Bernsbach von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. gebirge. 1879 in Leipzig geboren verbanden den Spätimpressionisten
Georg Höhlig anfangs nur kurze Urlaubsreisen mit dem Erzgebirge,
Allgemeine Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt: insbesondere mit Waschleithe und Erla-Crandorf. Unsere Landschaft
Montag 9.00 – 12.00 Uhr muss es ihm aber angetan haben, denn zahlreiche Gemälde zeigen
Meldestelle Bernsbach; Straße der Einheit 5 Natur und Gebäudeensembles verschiedener Orte des Westerzgebir-
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr ges. Besonders viele auch aus dem Spiegelwaldgebiet. Dabei gelang
Meldestelle Bernsbach; Straße der Einheit 5 es Höhlig, stets die jeweilige Stimmung perfekt einzufangen.
Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr
Meldestelle Lauter; Rathausstraße 11 1940 zog Höhlig dann mit seiner Schwester Gertrud von Leipzig end-
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr gültig ins Erzgebirge, nach Erla-Crandorf, wo er sich noch weitere
Meldestelle Lauter; Rathausstraße 11 20 Jahre – also bis zu seinem Tot 1960 – intensiv malerisch betätigte.
Freitag geschlossen Zahlreiche Werke wurden in der Region verkauft und gelangten so in
Privatbesitz. Heute zählt Höhlig zu den wichtigsten und qualitätsvolls-
ten Heimatmalern unserer Region.
Babytreff Im Fundus der Gemeinde Bernsbach konnten wir uns über drei Werke
Höhligs freuen. Während das Bild der ersten Bernsbacher Dorfschu-
Am 13. November 2019 empfing der Bürgermeister die jüngsten Lau- le bekannt war und schon viele Jahre das Sekretariat der heutigen
ter-Bernsbacher, welche von Mitte Mai bis Anfang August 2019 ge- Grundschule schmückt, kamen zwei weitere Bilder bei Aufräum-
boren wurden. Gemeinsam verbrachten die glücklichen Eltern sowie arbeiten auf dem Dachboden der Bildungseinrichtung zum Vorschein.
Dezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 7
Eines mit dem Titel „Kiefern am Fichtelberg“ und das andere mit der
Frau Holle
Bezeichnung „Wald bei Waschleithe“. Die beiden Werke wurden 2018
fachmännisch restauriert. Heimlich still und leise
Alle drei Bilder waren in diesem Jahr im Rahmen einer Sonderaus- hat Frau Holle über Nacht
stellung zu Georg Höhligs Schaffen im Schloss Schlettau zu sehen. alles Dunkle, alles Trübe
Zwischenzeitlich sind sie nach Lauter-Bernsbach zurückgekehrt. Die schlicht und einfach weiß gemacht.
Stadt Lauter-Bernsbach konnte sogar noch ein weiteres Werk Höhligs Durch die Lüfte wirbeln Flocken
mit einer Ortsansicht von Lauter erwerben. lautlos schwebend, einzigartig schön.
Sollten Werke des Malers auch bei Ihnen zuhause hängen, haben Sie Tanzend wie ein Feenreigen,
jetzt vielleicht einen ande- himmlisch dabei zuzuseh´n.
ren Blick auf die kleinen Ein niedlich weißes Häubchen
Meisterwerke. Zumeist sind ziert die alte Pumpe auf dem Hofe.
sie mit „G. Höhlig“ und Frau Holle hat sie eingeschneit,
einer Jahreszahl signiert. nun sieht sie aus wie eine Zofe.
Näheres zu Leben und Patsch! `Ne kleine weiße Flocke
Werk Georg Höhligs finden traf das schwarze Meisenköpfchen.
Sie auch unter: Nur erschrocken – tut nicht weh.
www.g.höhlig.de. Sie schüttelt ab das Wassertröpfchen.
Wie ein Mantel aus Hermelin,
so hat sie alles zugedeckt.
Herzliche Jedes Gräslein träumt und schläft,
wird erst im Frühling wieder aufgeweckt.
Glückwünsche
Gudrun Haase
OT Bernsbach und Oberpfannenstiel
12.01. Hilda Stark 91 Jahre De Engele
15.01. Johanne Neef 94 Jahre
15.01. Anita Scherfig 80 Jahre Ich hob daham drei Engele
16.01 Elisabeth Münch 85 Jahre versteckt im Wolkenbett.
20.01. Ursula Weißflog 75 Jahre Is gehärt eweng Geschick dazu,
23.01. Elfriede Lauckner 92 Jahre denn kaaner is komplett.
24.01. Dr. Wilfried Pistol 75 Jahre Ne arschten fahln de Flügl,
24.01. Horst Poller 98 Jahre was mer net glei erkenne ka.
25.01. Inge Fendler 80 Jahre Denn trotz dan grußen Handikap
25.01. Gisela Ficker 75 Jahre setzt der zur Landung a.
26.01. Hildegard Richter 85 Jahre
Dr zweete hot zear Flügl,
Ehejubiläum doch des is zum Gott erbarm.
02.01. Harry und Gisela Rothe 60 Jahre Dr is am meesten ramponiert,
dam fehlt dr rachte Arm.
OT Lauter Ich hob des su geschickt gruppiert,
01.01 Bernd Baumgarten 75 Jahre als wär alles im Lot.
02.01. Gudrun Mehlhorn 85 Jahre Is sieht aus als ruht is Himmelreich
02.01. Christa Müller 85 Jahre of dan Arm, dan dar net hot.
05.01. Werner Brockhaus 94 Jahre
05.01. Elly Fiedler 95 Jahre Am besten is dr dritte dra,
07.01. Maritta Ellmrich 85 Jahre denn dan fahln bluß de Quanten.
07.01. Anita Göschel 80 Jahre Drum sieht dr aus als wär er grod
07.01. Joachim Grehl 75 Jahre vom Stammtisch aufgestanden.
09.01. Ilona Sternkopf 91 Jahre Er gieht e kla wenig in de Knie
15.01. Hannelore Reinhold 80 Jahre un stieht e bissl schief.
22.01. Rudolf Hahn 80 Jahre Un trotzdem is des Engele
22.01. Wally Weißflog 80 Jahre noch immer attraktiv.
23.01. Dieter Auerswald 80 Jahre
25.01. Siegfried Arnold 80 Jahre Un jedes Gahr, da hol ich se
25.01. Elise Weigel 97 Jahre vom Buden wieder runner.
27.01. Ursula Epperlein 80 Jahre Denn guckt mers anatomisch a,
sei die drei Kerln e Wunner.
Ehejubiläum Christa Schnitzler
17.01. Werner und Christine Illig 50 Jahre
Seite 8 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
Tourismus-Zweckverband
Spiegelwald
Weihnachtsmann nimmt Post entgegen Kunstausstellung zum Turmjubiläum eröffnet
In diesem Jahr hatte der Weihnachtsmann seinen Besuch auf dem Am 3. Dezember 2019 feierte der neue „König-Albert-Turm“ sein
Spiegelwald für den 1. Advent angekündigt. Erwartungsvoll versam- 20-jähriges Bestehen. Dieses runde Jubiläum war für Schülerinnen
melten sich ca. 150 kleine und große Besucher morgens um 10 Uhr und Schülerinnen der Grund- und Oberschule Grünhain-Beierfeld
vor dem „König-Albert-Turm“. Und weil das Wetter so schön war, ließ Anlass, den markanten Turm auf dem Spiegelwald künstlerisch dar-
Knecht Ruprecht seine Kutsche am Waldrand stehen und kam zu Fuß, zustellen. Viele Kinder und Jugendliche beteiligten sich am Zeichen-
um den roten Weihnachtswunschbriefkasten zu leeren. Beim Öffnen wettbewerb „Kleine Künstler, großer Turm“ und reichten ihre Motive
des Briefkastens staunte er nicht schlecht über die viele Post der Kin- ein. Eine Vielzahl der Arbeiten ist bis 10. März 2020 im „König-Al-
der. Sage und schreibe 200 Karten oder selbstgebastelte Briefe mit bert-Turm“ zu bewundern. Besucher haben in den nächsten Wochen
Wünschen holte er aus dem roten Briefkasten heraus. Gelegenheit, unter allen Kunstwerken die gelungensten Zeichnungen
auszuwählen. Die Arbeiten mit meisten Stimmen werden nach Ab-
Bis Weihnachten bleibt für ihn viel zu tun, wartet doch jedes Kind ge- schluss der Ausstellung prämiert. Die Ausstellung ist während der
spannt auf Post von ihm. Öffnungszeiten zu besichtigen. Der Eintritt ist frei.
Am 3. Dezember 2019
wurde die Zeichenaus-
stellung feierlich im „Kö-
nig-Albert-Turm“ eröffnet.
Das Kunstprojekt ist eine
Gemeinschaftsprojekt der
Stadt Grünhain-Beierfeld
und der Grund- und Ober-
schule Grünhain-Beier-
feld. Das Projekt wird
umgesetzt mit freund-
licher Unterstützung von
enviaM.
Viele Kinder konnten die Ankunft des Weihnachtsmanns kaum erwarten.
Öffnungszeiten
Informationszentrum
„König-Albert-Turm“
Weihnachten und
Silvester 2019/20
24.12.2019
geschlossen
25.+ 26.12.2019
10 - 17 Uhr
31.12.2019
10 - 14 Uhr
01.01.2020
10 - 17 Uhr
Diesmal war der Weihnachtswunschbriefkasten bis an den Rand ge-
füllt.
Dezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 9
Veranstaltungen in der Spiegelwaldregion
Einladung zum traditionellen Weihnachtskonzert
Der Kulturhistorische Förderverein Beierfeld e.V. lädt am Montag,
dem 23. Dezember 2019, um 20.00 Uhr zu einem besinnlichen
Weihnachtskonzert in die Peter-Pauls-Kirche Beierfeld ein. Das weih-
nachtliche Programm unter dem Titel „Weihnachten drham“ wird ge-
staltet von der Heimatgruppe „Schwarzwasserperlen“ aus Bernsbach.
Eintritt Abendkasse: 9 Euro.
Der Kartenvorverkauf erfolgt im Fritz-Körner-Haus unter Tel.: 03774/
509357 oder 03774/ 6625996.
Kirchliche
Nachrichten
Die Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Am Sa. 01.02.20 09.30 Uhr Kinderfrühstücksparty
Aue-Lauter informiert
Weitere Info’s: www.lkg-lauter.de
Wir laden zu folgenden Veranstaltungen ein:
sonntags: von 9.30 bis ca.11.00 Uhr Gottesdienst Kirchliche Nachrichten der Ev.-Luth.
(Kindergottesdienst und Kleinkindbetreuung während Kirchgemeinde Bernsbach und Oberpfannenstiel
des Gottesdienstes)
- 5.1.20 in Aue, Ernst-Bauch-Str. 10 Gottesdienste
- 12.1. und 26.1.20 in Lauter, Antonsthaler Str. 2 Kirche „Zur Ehre Gottes“, Bernsbach
- 19.1.20, 9.30 Uhr, Allianz-Abschlussgottesdienst in
der Lutherischen Kirche Bernsbach 22. Dezember
13.30 Uhr Diakonischer Gottesdienst
donnerstags: 16.00 Uhr „Kaffee mit Hand und Herz“ in Aue, Anschließend besuchen wir auch in Oberpfannenstiel Gemeindeglie-
Ernst-Bauch-Str. 10 der, die nicht mehr zum Gottesdienst kommen können.
Mittwoch: 1.1.20 , 15.00 Uhr Neujahrsgottesdienst in Lauter, 24. Dezember
Antonsthaler Str.2 14.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel der Kinder
Freitag: 3.1.20, 19.00 Uhr, „Maria-Abend“ (Frauen-Ermuti-
gungs-Abend) in Lauter, Antonsthaler Str. 2 25. Dezember
5.00 Uhr Christmette
Die Landeskirchliche Gemeinschaft Lauter 26. Dezember
informiert 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Kindergottesdienstweihnacht
Wir laden zu folgenden Veranstaltungen in die 29. Dezember
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 13 ein: 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Wiederholung des Krippenspiels
in Lauter
Gemeinschaftsstunde und parallel dazu Kinderstunde
sonntags 17.00 Uhr 31. Dezember
letzter Sonntag im Monat 10.00 Uhr 20.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Frauenstunde Dienstag, 21.01.20 18.30 Uhr 1. Januar
Gebetstreff dienstags 19.45 Uhr 10.00 Uhr Neujahrsgottesdienst
Jugendstunde freitags 19.00 Uhr
5. Januar
Am Fr. 03.01.20, 19.00 Uhr Bezirksanbetungsfeier 10.00 Uhr Wiederholung der Oberpfannenstieler Mette
Am So. 05.01.20, 17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl
Von Mo. 13.01. - 16.01. 19.30 Uhr Allianzgebetswoche 6. Januar
Am Fr. 17.01.20, 19.00 Uhr Lighthouse Celebration zur Allianzgebets- 10.00 Uhr Regionaler Weihnachtsliedersingegottesdienst
woche
Seite 10 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
12. Januar Mittwoch, 25.12.2019, 1. Christfesttag
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Abendmahl 5.00 Uhr Christmette in Lauter mit Verkündigungsspiel
19. Januar Sonntag, 29.12.2019
10.00 Uhr Allianzabschlussgottesdienst 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst zum Weihnachtsfest in Lauter, anschl.
Kirchenkaffee
26. Januar
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag, 31.12.2019, Silvester
15.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst
Martin-Luther-Kirche, Oberpfannenstiel
Sonntag, 05.01.2020
24. Dezember 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst in Lauter mit Bundeserneuerungsfeier
14.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel
Mittwoch, 08.01.2020
25. Dezember 19.30 Uhr Bibelgespräch in Lauter
5.00 Uhr Christmette
9.30 Uhr Festgottesdienst Sonntag, 12.01.2020
9.00 Uhr Gottesdienst
29. Dezember
10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Wiederholung des Krippenspiels Montag bis Donnerstag, 13.01. bis 16.01.2020:
in Lauter 29. Dezember jeweils 19.30 Uhr: Allianzgebetsabende in der Pfarrscheune
10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Wiederholung des Krippenspiels (19.00 Uhr Ankommen)
in Lauter
Dienstag, 14.01.2020
31. Dezember 14.30 Uhr Frauenkreis
15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Sonntag, 19.01.2020
12. Januar 10.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluss der Allianzgebetswoche in der
9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ev.-luth. Kirche Bernsbach
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Mittwoch, 22.01.2020
26. Januar 19.30 Uhr Bibelgespräch in Lauter
9.00 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 26.01.2020
9.00 Uhr Gottesdienst
Weiteres:
Heilig-Abend-Blasen der Posaunenchöre ab 9 Uhr in Oberpfan- sonntags Kindergottesdienst während des Gottesdienstes
nenstiel und Bernsbach mittwochs 15.30 Uhr Kinderkreis
freitags 19.30 Uhr Posaunenchor (14-tägig)
Allianzgebetswoche 13.-16. Januar
Montag bis Mittwoch: jeweils ab 19 Uhr im
Gemeindezentrum in Bernsbach mit Tee und Evangelisch-methodistische Friedenskirche
Knabbereien und der Möglichkeit ins Ge- Lauter
spräch zu kommen, Beginn des Themas ab
19.30 Uhr Sonntag, 22.12.2019, 4. Advent
Donnerstag: 19.30 Uhr Taize-Abend in der 9.00 Uhr Gottesdienst
Kirche „Zur Ehre Gottes“, Bernsbach
Sonntag, 19. Januar, 10.00 Uhr gemeinsa- Mittwoch, 25.12.2019, 1. Christfesttag
mer Allianzabschlussgottesdienst in der Kirche „Zur Ehre Gottes“, 5.00 Uhr Christmette mit Verkündigungsspiel
Bernsbach
Sonntag, 29.12.2019
10.00 Uhr Bezirksgottesdienst zum Weihnachtsfest, anschl. Kirchen-
Evangelisch-methodistische Kreuzkapelle kaffee
Bernsbach
Dienstag, 31.12.2019, Silvester
Sonntag, 22.12.2019, 4. Advent 21.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst
10.15 Uhr GottesdienstDezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 11
Sonntag, 05.01.2020 Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lauter lädt zu
10.00 Uhr Bezirksgottesdienst mit Bundeserneuerungsfeier folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen
ein:
Dienstag, 07.01.2020
14.30 Uhr Seniorenkreis 1. Januar
10.00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahlsfeier, kein Kindergottes-
Mittwoch, 08.01.2020 dienst
19.30 Uhr Bibelgespräch
5. Januar
Sonntag, 12.01.2020 10.00 Uhr - Gemeinsamer Gottesdienst in Bernsbach,
10.15 Uhr Gottesdienst (9.30 Uhr Mitfahrgelegenheit ab Kirche Lauter)
Montag bis Freitag, 13.01. bis 17.01.2020: 6. Januar - Epiphanias
jeweils 19.30 Uhr: Allianzgebetsabende in der Landeskirchlichen Ge- 19.30 Uhr - Gemeinsamer Gottesdienst in Bernsbach,
meinschaft (19.00 Uhr Mitfahrgelegenheit ab Kirche Lauter)
Sonntag, 19.01.2020 12. Januar
10.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluss der Allianzgebetswoche in der 9.30 Uhr - Gottesdienst, Kindergottesdienst
Ev.-luth. Kirche Bernsbach
19. Januar
Mittwoch, 22.01.2020 10.00 Uhr - Gemeinsamer Gottesdienst in Bernsbach zum Abschluss
19.30 Uhr Bibelgespräch der Allianzgebetswoche
(9.30 Uhr Mitfahrgelegenheit ab Kirche Lauter)
Sonntag, 26.01.2020
10.15 Uhr Gottesdienst, anschl. Kirchenkaffee 26. Januar
9.30 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahlsfeier, Kindergottesdienst
sonntags Kindergottesdienst während des Gottesdienstes
montags 19.00 Uhr Gemischter Chor 2. Februar
freitags 18.30 Uhr Männerchor (14-tägig) 9.30 Uhr - Gottesdienst, Kindergottesdienst
19.30 Uhr Posaunenchor (14-tägig)
dienstags
18.30 Uhr Junge Gemeinde
freitags
15.00 Uhr Kids Day (außer am 10.1.)
Foto: © AdobeStock - Billion Photos 17.00 Uhr Jung- und Mädchenschar (außer am 10.1.)
Liebe Bewohner des Stadtteil`s Lauter,
am 24. Dezember findet wieder, wie jedes Jahr, das Heiligabendblasen der Posaunenchöre auch in Lauter statt.
Die drei Posauenchöre von der evangelischen, gemeinschaftlichen und methodistischen Kirche spielen, jeweils von 13 – ca. 16 Uhr im
Ort. Die 3 Routen, welche es schon Jahrzehnte gibt, sind umgangssprachlich in Oberdorf/braun -rot, Mitteldorf/grün und Unterdorf/blau
eingeteilt und dürfen auch teilweise etwas vom Weg und der Zeit abweichen. Wir möchten Ihnen allen diese Information anhand einer Karte
bildlich aufzeigen.
Unsere Musik soll
Sie alle besonders
am Heiligen Abend
erfreuen und die
Geburt Christi in
die Mitte dieses
Tages stellen. Eine
frohe und geseg-
nete Weihnacht
wünschen Ihnen
die Posaunenchöre
Lauter!
i.A. Harald EnglertSeite 12 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
Vereinsmitteilungen
„Vergess dei Haamit net…“ Im Nachwuchsbereich männlich zeichnen sich neue Talente ab und
auch die jungen Turnerinnen nehmen zunehmend erfolgreich an den
Der EZV wünscht allen Mitgliedern, Wanderfreunden und Sponsoren ausgeschriebenen Wettkämpfen teil.
ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2020.
Glück auf! In der Traditionspflege sei an das 30. Helmut-Scharner-Gedenkturnen
erinnert, welches unser Verein im Mai ausrichtete.
Jahreswanderung
In das vergangene Jahr fällt zudem noch das 155-jährige Bestehen
Zur letzten Wanderung im Jahr 2019 lädt der EZV Bernsbach recht des Turnvereins und die Jahreshauptversammlung, auf welcher der
herzlich am 28.12.19 ein. Wir treffen uns 9.30 Uhr am Bahnschlöss- „alte“ Vorstand einstimmig das Vertrauen für die nächsten Jahre aus-
chen, wo wir auch zu Mittag essen wollen. gesprochen bekam.
Bei hoffentlich gutem Wetter wandern wir rund um die Raumwiesen.
Damit steht einer kontinuierlichen Arbeit nichts im Wege.
Glück auf!
EZV Bernsbach Das Jahr wird mit einer Adventsausfahrt nach Netzschkau ausklin-
gen. Das Ziel ist die Besichtigung der Plauener Spitzenmanufaktur
der Firma C.R. Wittmann. Für die unterhaltsame Umrahmung ist in
SV Saxonia Bernsbach e.V. der Kuhbergbaude gesorgt, wo das Jahr mit weihnachtlicher Musik,
Gedichten und witzigen Einlagen einen heimatlichen Abschluss findet.
Das Kalenderjahr 2019 geht in wenigen Tagen zu Ende. Viele sport-
liche Höhepunkte (Meisterschaften, Saxonia-Cup, Kinder-, Spiel- und Wir bedanken uns bei allen Mitgliederinnen und Mitgliedern, den
Kegelturnier usw.) sowie gesellschaftliche Ereignisse (Pyramidenan- Kampfrichtern, Sponsoren, allen weiteren Verantwortlichen des Ver-
schub, Weihnachtsmarkt usw.) wurden von unseren Sportlerinnen eins sowie bei den fleißigen Helfern hinter den Kulissen für ihr Enga-
und Sportlern mitgestaltet. gement im vergangenen Sportjahr.
Der Vorstand des SV Saxonia Bernsbach e.V. möchte auf diesem Den Eltern und Großeltern sei Dank für viel investierte Freizeit und
Wege allen Sportlerinnen und Fahrdienste gesagt.
Sportlern, Nichtaktiven, Trainern, Betreuern und Funktionären in den
Abteilungen Fußball, Kegeln, Schach und Tischtennis sowie all unse- Bleiben Sie gesund!
ren zahlreichen und treuen Sponsoren, Förderern und Unterstützern
des Vereines für die sportlichen Erfolge sowie die geleistete Arbeit im Genießen Sie die erzge-
Jahre 2019 Dank sagen. birgische Weihnacht und
Besonderer Dank gilt der Stadtverwaltung Lauter-Bernsbach für die kommen Sie gut ins neue
gute Unterstützung in allen Jahr!
Bereichen unseres Vereines bei der Lösung unserer Aufgaben.
A.S.
Allen wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten i.A.d. Vorstandes
Rutsch ins neue Jahr. Gleichzeitig möchten wir damit Gesundheit und
ein erfolgreiches Jahr 2020 für alle unsere Familien wünschen.
Als Lebensretter mit dem Deutschen Roten Kreuz
Der Vorstand des SV Saxonia Bernsbach e.V. ins Neue Jahr starten
Wer kennt sie
Jahresausklang nicht - die „To-
do-Liste“ zum
Start eines neu-
Wieder ist ein ereignisreiches Sportjahr für en Jahres? So
den TV 1864 Bernsbach e.V. zu Ende. mancher Punkt
darauf wird oft-
Erfolgreich war es außerdem. So sei stellver- mals lange Zeit
tretend für alle guten und bemerkenswerten Ergebnisse der Bezirks- nicht abgehakt.
meistertitel von Leonard Lippold (Altersklasse 18-29) bei den Be- Wer sich eine
zirksturnspielen im März 2019 genannt. Blutspende schon immer einmal vorgenommen hat, sollte diesen gu-
ten Vorsatz gleich zum Jahresbeginn umsetzen. Denn nach den Feier-Dezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 13
tagen und der Urlaubszeit im Dezember sind die Bestände an Blut- Sehr geehrte Damen und Herren,
präparaten in den Depots des DRK häufig stark reduziert. Personen,
die sich in den ersten Wochen des neuen Jahres für eine Blutspende Unser 285er Whisky war ein voller Erfolg. Der geplante Onlinebestand
entscheiden, leisten lebensrettende Hilfe für Patienten, die aufgrund verkaufte sich in wenigen Stunden, innerhalb weniger Tage war die
schwerer Erkrankungen oftmals über einen langen Zeitraum auf Blut- gesamte Jubiläumsauflage vergriffen.
transfusionen angewiesen sind. Viele unserer Kunden waren traurig, dass sie von dieser begehrten
Auflage nichts abbekommen haben.
Neben der Untersuchung des Blutes auf bestimmte Infektionserre- Nach wie vor gibt es fast täglich Anfragen. Wir sind von diesem Erfolg
ger, die mit jeder Blutspende durchgeführt wird, erhalten Erstspender begeistert.
einen ganz besonderen Service: nur etwa vier bis acht Wochen nach Um die nicht zum Zuge gekommenen Interessenten zu entschädigen,
der ersten Blutspende erfahren sie das Ergebnis ihrer Blutgruppen- haben wir uns daher entschieden, eine weitere Jubiläumsedition auf
bestimmung. Die Information darüber wird mit Zusendung des Blut- den Markt zu bringen.
spendeausweises übermittelt. Unter dem Namen „Edition 285“ wird der erste Weinbrand aus dem
Hause Lautergold erhältlich sein.
Informationen und alle Termine zur Blutspende erhalten Sie unter Auch hiervon gibt es wiederum nur 285 Flaschen.
www.blutspende.de (bitte das jeweilige Bundesland anklicken) oder Der Weinbrand wurde im Januar 2017 in unserer Gläsernen Brennerei
über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos). Bitte zur Blut- gebrannt und reifte dann 21 Monate in einem Portweinfass.
spende den Personalausweis bereithalten! Die 0,7 l Flasche ist in einer hochwertig veredelten Dose verpackt und
zum Preis von 85 Euro erhältlich.
Die nächsten DRK-Blutspendeaktionen in Ihrer Region finden statt am Auch hier haben wir wieder darauf Wert gelegt, mit regionalen Part-
Donnerstag, den 2. Januar 2020 zwischen 15:00 und 19:00 Uhr in der nern zusammenzuarbeiten, um dieses hochwertige Produkt zu gestal-
Oberschule, Herrmann-Uhlig-Platz 2 in Lauter. ten und zu verpacken.
Mittwoch, den 29. Januar 2020 zwischen 14:30 und 18:30 Uhr in der Verkaufsstart ist der 1. Dezember 2019.
Mehrzweckhalle, Schulstr. 36 in Bernsbach. Auch dieser Weinbrand wird wieder exklusiv in den Lautergold-Ver-
kaufsstellen und im Webshop unter www.lautergold.de erhältlich sein.
Allgemeine Informationen
aus dem Ort
„Weihnachten im Schuhkarton 2019“
Herzlichen Dank für Ihre großartige Unterstützung!
Die Bernsbacher Straßen
In diesem Jahr konnten 919 liebevoll gefüllte Schuhkartons und
3.842,30 € gesammelt werden. Die älteste Straße in unserem Ort ist der Dorfweg, die Dorfstraße
Im Namen der beschenkten Kinder bedanken sich alle Annahmestel- entlang unseres Dorfbaches. Sie war auch die Verbindung zwischen
len und Ihr Sammelpunkt Lauter und Grünhain. Daneben führte noch frühzeitig der Kirchsteig
zur Peter-Pauls-Kirche nach Beierfeld, der jedoch mit dem heutigen
Familie Helmar Lehmann Straßenverlauf nicht identisch ist. Parallel zur Dorfstraße liefen noch
Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Jahr 2020. die Kirchsteige. Der letzte Rest dieser alten Steige von der Straße „Am
Steinkamp“ (Ambu) bis zum Rathaus. Auf einer alten Karte (um 1790)
führte noch der Fürstenweg von Schneeberg nach Grünhain durchSeite 14 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
unseren Ort. Die „Lange Gasse“ ist ein Rest dieses Weges. Die Stra-
ße nach Lößnitz (Str. der Einheit) wurde um 1670 angelegt, anfangs
nur als Feldweg. Am oberen Ende des Dorfes tangierte die alte Post-
straße von Schneeberg nach Grünhain unseren Ort. Alte Straßen sind
noch die „Obere und Untere Viehtrift“, sowie das alte Wehr und die
alte „Sachsenfelder Straße“, die beide ebenso als Viehtriften für die
und einen guten Start ins neue Jahr wünschen
Unterdorfer Bauern dienten. wir allen Kunden, Freunden und Bekannten.
Ehe die Straße nach Lauter gebaut wurde, führte der ursprüngliche
Weg über den Mühlweg bzw. die Sorge. Mit dem Flurbuch von 1791
erfolgte erstmals eine Nummerierung der einzelnen Häuser. Diese Shop Aue
sogenannten Ortslistennummern kann man in Verbindung mit den
Brandkatasternummern noch an einigen alten Häusern finden. Mit
und Zwönitz
zunehmender Bevölkerung wurde es immer schwieriger, die oftmals
vorhandene Namensgleichheit zu bewältigen. 1926 gab es allein in
Bernsbach 11-mal Emil Ficker, 7- mal Ernst Ficker, 9-mal Max Ficker
und mehrere Hans und Johann Ficker. So half sich die Bevölkerung
mit den noch heute bekannten „Spitznamen“. Für amtliche Schreiben
war eine genaue Zustelladresse aber nötig. So kam einmal Anfang
der dreißiger Jahre ein Brief nach Bernsbach, mit der Anschrift „Herrn
Hans Ficker Bernsbach“. Dieser wurde mit dem Vermerk zurück ge-
schickt: „Wegen der vielen Ficker Zustellung nicht möglich, Ficker
Postbeamter“. Nach der Machtergreifung durch das Naziregime
wurden erstmals Straßennamen eingeführt bzw. alte Bezeichnungen
offiziell anerkannt. Folgende Straßen waren damals bekannt: Lautere
Straße, Beierfelder Straße, Grünhainer Straße, Obere und Untere Vieh-
trift, Am Wehr, Am Fels, Lange Gasse, Mühlweg, Sorge, Albertstraße
(an der alten Kegelbahn vorbei - Berg), Ludwig-Jahn Straße (Felsstra-
ße), Bismarckstraße (Steigergut bis Leibiger), Martin-Mutschmann-
Straße (Konsum bis Fröhlichgut), Schlageterstraße (Am Steinkamp),
Horst-Wessel-Straße (Karl-Marx-Straße), Adolf-Hitler-Straße (Ernst-
Schneller-Straße), Schulstraße, Hindenburgstraße (Thälmannstraße),
Bahnhofstraße, Hugo-Schneider-Straße (Abzweig Bahnhofstraße bis
Pfannenstiel) und Lößnitzer Straße.
Nach dem Krieg wurden die Straßen mit bestimmten Namen umbe-
nannt. Neue Straßennamen kamen hinzu (Neubaugebiet AWG). Je-
doch blieben viele alte Bezeichnungen erhalten oder wurden wieder
erneuert (Straße am Steinkamp). Wichtig bleibt jedoch die Verbindung
der Straßen mit der Geschichte des Ortes und ihre historische Be-
deutung. Ebenso bleiben liebenswerte und kuriose Namen erhalten
und sie bilden eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Zukunft.
In welchem Ort kann man schon sagen „Mir wuhne unten offn Berg“?
Matthias HerrmannDezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 15
Wir wünschen
Ausführung sämtlicher Maler-, ein gesegnetes Christfest,
Tapezier- und Putzarbeiten besinnliche Feiertage und
alles Gute für´s neue Jahr.
Lindenstraße 3 I 08315 Lauter-Bernsbach Ein herzliches Dankeschön
E-Mail: malermeister-baumgarten@web.de unserer werten Kundschaft für das
Tel.: 03771 2589622 I Fax: 03771 2589652 entgegengebrachte Vertrauen.
Mobil: 0174 7816802
www.fischerdaecher.de
Wir wünschen unserer werten Kundschaft, Geschäftspartnern, Freunden
und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes neues Jahr 2020 verbunden mit dem besten Dank für das
André Fischer, Dachdeckermeister, 08315 Bernsbach, Thälmannstr. 2
entgegengebrachte Vertrauen. Telefon 03774 62947, Fax 644000, E-mail: info@fischerdaecher.de
Anwaltskanzlei
Thomas Schabel
Teilbereiche der Berufstätigkeit u.a.
KFZ-MEISTERBETRIEB
KFZ-MEISTERBETRIEB
• Arbeitsrecht • Verkehrsrecht
• Mietrecht • Strafrecht AUTO SERVICE
• Steuerrecht: - Steuererklärungen
- Buchhaltung und Lohnabrechnung
GUNTHER
- Jahresabschluss-/Bilanzierungarbeiten
Wir wünschen unseren Kunden
Badwiese 2 • 08340 Schwarzenberg* und Geschäftspartnern
Tel.: 0 37 74 / 50 90 33 ein frohes Weihnachtsfest
Fax: 0 37 74 / 17 87 87 sowie ein gesundes und erfolgreiches
E-Mail: schwarzenberg@kanzlei-schabel.com neues Jahr
verbunden mit dem Dank
www.kanzlei-schabel.com für das entgegengebrachte Vertrauen.
* Zweigstelle
Inh. Karsten Günther
Beierfelder
Beierfelder Straße
Straße 51
51 Tel.:
Tel.: 03774
03774 -- 86
86 999
999 50
50
08315
08315 Lauter-Bernsbach
Lauter-Bernsbach Fax:
Fax: 03774
03774 -- 86
86 999
999 60
60
Vermieten Ferienwohnung für 2 Personen
ab 20,- €. (2 Aufbettungen möglich)
W. Sadler, August-Bebel-Straße 13
08315 Lauter-Bernsbach
Tel.: 03771/25 63 76, Handy: 0171/95 86 181Seite 16 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Dezember 2019
Vieles verändert sich in einem Jahr.
Vieles verändert sich in einem Jahr.
Vieles
Gut, dassverändert
manchessich in einem
so bleibt wieJahr.
es ist.
Gut, dass
Vieles manches
verändert so
sich bleibt
in wieJahr.
einem es ist.
Gut, dass manches so bleibt
Dafür sagen wir wie es ist.
Dafür sagen
Gut, dass manches wir wie es ist.
so bleibt
Danke!
Dafür sagen
Danke!
Dafür
wir
sagen wir
Danke!und alles Gute
Fröhliche Weihnachten
Fröhliche Weihnachten und alles Gute
Fröhliche
für Sie Danke!
Weihnachten
und und alles Gute
Ihrer Familien
Das gesamte Team Ihrer Tankstelle
Dasbedankt
gesamtesich herzlich
Team für das
Ihrer Tankstelle
für Sie
Fröhliche und Ihrer
Weihnachten Familien
und alles Gute
Das gesamte Team Ihrer Tankstelle
für Sie und Ihrer
wünscht Familien
Ihnen entgegengebrachte Vertrauen
bedankt sich herzlich und die
für das
bedankt sich herzlich für das
wünscht
für Siewünscht Ihnen
und Ihrer Familien
Treue. Wir wünschen
entgegengebrachte Ihnen einund
Vertrauen frohes
die
Ihnen entgegengebrachte Vertrauen und die
TAXI
TAXI
wünscht Ihnen
und gemütliches
Treue. Weihnachtsfest
Wir wünschen sowie
Ihnen ein frohes
Treue. Wir wünschen Ihnen ein frohes
undalles Gute und Weihnachtsfest
gemütliches viel Gesundheit sowie
im
TAXI
&
und gemütliches
neuen
alles Gute
Weihnachtsfest
und Jahr 2020.
viel Gesundheit
sowie
im
TAXI
&
&
PATIENTENBEFÖRDERUNG
alles Gute und viel Gesundheit im
neuen Jahr 2020.
neuenTankstelle
Jahr 2020.
PATIENTENBEFÖRDERUNG
& Morgenstern
Tankstelle
PATIENTENBEFÖRDERUNG Tankstelle
SCHUBERT
SCHUBERT
PATIENTENBEFÖRDERUNG
&
Morgenstern
Morgenstern
&
SCHUBERT
seit 1961 in Bernsbach
&
Sunshine
SCHUBERT
seit 1961 in Bernsbach Carwash
Sunshine
Sunshine
Tel.: 03774 63032
seit 1961 in Bernsbach Carwash
Carwash
Tel.:
Tel.:seit03774
03774
Grünhainer
63032
63032
1961 inStraße
Bernsbach
24a
Grünhainer Straße 24a
Tel.:
0831503774
Grünhainer
08315
63032
Lauter-Bernsbach
Straße 24a
Lauter-Bernsbach
Direktabrechnung mit allen Krankenkassen. Dachdeckerei
Bitte rufen08315
Direktabrechnung
Sie Lauter-Bernsbach
Grünhainer
uns an, Straße
mitwenn 24a
allen Sie
Krankenkassen.
Fragen haben.
Direktabrechnung
Bitte rufen08315
Sie uns mitwenn
an, allen Sie
Krankenkassen.
Lauter-Bernsbach Fragen haben. Frank Kaufmann
Bitte www.Taxi-Schubert-Bernsbach.de
rufen Sie uns an,
Direktabrechnung mitwenn
allen Sie Fragen haben.
Krankenkassen.
www.Taxi-Schubert-Bernsbach.de
www.Taxi-Schubert-Bernsbach.de
Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben. rt
le
rA Anton-Günther-Straße 32
al
www.Taxi-Schubert-Bernsbach.de hu
ng 08315 Lauter-Bernsbach
Mobil: 0176 99090909
c
da
Be
Tel.: 03771 72 32 36
E-Mail: kaufmann.dachdecker@t-online.de
Frohe Festtage und für das
Jahr 2020 alles Gute
wünscht meiner werten Kundschaft
und Geschäftspartnern
die Dachdeckerei Frank KaufmannDezember 2019 Mitteilungsblatt der Stadt Lauter-Bernsbach Seite 17
Bulgarien · Bulgarische Riviera Norden (Varna), Goldstrand
Grifid Vistamar fffff
7 Nächte/Ultra Alles inklusive
Flug ab/bis Leipzig, Rail&Fly
Pro Person im DZ
ab € 745
Reisetermin z.B. am 19.09.2020
Italien · Gardasee, Peschiera del Garda
Residence Gasparina Village ffff
7 Nächte
Pro Person im Appartment
Bulgarien
Bulgarien ·· Bulgarische
Bulgarische Riviera Riviera Norden
Norden (Varna), € 145
(Varna), Goldstrand
ab
Goldstrand
Grifid
Bulgarien Vistamar
Grifid Vistamar fffff· Bulgarischefffff Riviera Norden Reisetermin
(Varna), z.B. am 01.04.2020
Goldstrand
Bulgarien
7 Nächte/Ultra
7GrifidNächte/Ultra · Bulgarische
Vistamar Alles
Alles
fffff Riviera Norden (Varna), Goldstrand
inklusive
inklusive
Grifid
Flug
7 Information
Flug Vistamar
ab/bis
Nächte/Ultra
ab/bis Leipzig,
Alles
Leipzig, Rail&Fly
fffff inklusive
Rail&Fly
und Buchung:
Pro
7Flug
Pro Person
Nächte/Ultra
ab/bisim
Person im DZ AllesRail&Fly
Leipzig,
DZ inklusive
Flug
Pro Schmetterling Reise-Eck
ab/bis
Person Leipzig,
im DZ Rail&Fly
Pro Person im DZ € 745
ab
ab
-Reiseprofi in Lauter-Bernsbach- Reisetermin € 745
z.B. am
am 19.09.2020
19.09.2020
€ 745
Reiseterminabz.B.
Ernst-Schneller-Str. 10 Reiseterminabz.B. am 19.09.2020
Italien
Italien ·· Gardasee,
Gardasee, PeschieraPeschiera del del Garda
Garda Reisetermin z.B. am 19.09.2020
08315
Residence
Italien ·
Lauter-Bernsbach
Gasparina
Gardasee, PeschieraVillagedel Garda
ffff
Residence Gasparina Village ffff
77 Tel. 037748690433
Restaurant Zum Stadtschreiber
Italien
Nächte
Residence
Nächte · Gardasee,
Gasparina PeschieraVillagedel Garda
ffff
Residence
7Pro
Pro Person
Fax 037748690434
Nächte
Person Gasparina
im
im Appartment
Appartment Village ffff
7Pro
Nächte
Person im Appartment
www.reiseeck-bernsbach.de
Pro Person im Appartment € 145
ab
ab
Reiseterminab€ 145
z.B. am
am 01.04.2020
01.04.2020
€ 145
Reisetermin z.B.
Reisetermin
Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler ab
z.B.
und am 01.04.2020
Preisänderungen Familie Schreiber
vorbehalten. ITS, eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 51170 Köln
Reisetermin z.B. am 01.04.2020
Information
Information und
und Buchung:
Buchung:
Hauptstraße 7
Information und Buchung: 08315 Lauter-Bernsbach
Schmetterling
Information und Buchung: Reise-Eck Telefon: 03771 / 256295
Schmetterling
-Reiseprofi Reise-Eck
in Lauter-Bernsbach- E-Mail: stadtschreiber.lauter@web.de
Schmetterling
-Reiseprofi Reise-Eck
in Lauter-Bernsbach-
Ernst-Schneller-Str. 10
-Reiseprofi
Ernst-Schneller-Str. in Lauter-Bernsbach-
10
08315 Lauter-Bernsbach - Nach Umbauarbeiten fertigen und liefern wir weiterhin ab
Ernst-Schneller-Str.
08315 Wir wünschen allen10unseren Kunden und
Lauter-Bernsbach April 2020 Kalte und warme Büffets
Tel. 037748690433 Geschäftspartnern
08315
Tel. Lauter-Bernsbach
037748690433 -Ferienwohnung mit Dusche/WC, TV und
Fax
Tel. 037748690434
ein besinnliches Weihnachtsfest sowie
037748690433 reichhaltigen Frühstück
Fax 037748690434
www.reiseeck-bernsbach.de
ein erfolgreiches Jahr 2020.
Fax
Wir 037748690434
www.reiseeck-bernsbach.de
bedanken uns für die bisherige Treue und
www.reiseeck-bernsbach.de
freuen uns auf ein Wiedersehen. Liebe Gäste und Freunde,
Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen
Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen
In diesem Sinne Ihre Reiseberaterinnen
vorbehalten. ITS,
vorbehalten. ITS, eine
eine Marke
Marke der
der DER
DER Touristik
Touristik Deutschland
Deutschland GmbH,
GmbH, 51170
51170 Köln
Köln
Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen
Evelyn Schneider & Julia Gehlert!
vorbehalten. ITS, eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 51170 Köln
Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen
nach 30 schönen und ereignisreichen Jahren
vorbehalten. ITS, eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 51170 Köln schließen wir unsere Gaststätte zum
15.12.2019,
Wir wünschen unserer
werten Kundschaft und verabschieden uns in den
ein frohes Weihnachtsfest wohlverdienten Ruhestand.
und ein gesundes Wir möchten uns bei all unseren Gästen,
neues Jahr 2020 Freunden und
verbunden mit dem besten Dank Bekannten für das
für das entgegengebrachte Vertrauen. Entgegengebrachte Vertrauen und
die langjährige Treue herzlich bedanken,
Haustechnik
Haustechnik HänelHänel und wünschen ein frohes und gesundes Weihnachtsfest und ein
Schwarzenberger Straße 3 erfolgreiches und gesundes
Schwarzenberger Straße 3
08315 Lauter-Bernsbach
08315 Lauter-Bernsbach Jahr 2020
Tel./Fax: 03771-55 45 36
Tel./Fax:Mobil:
03771-55 45 36
0174-9517606
Mobil: 0174-9517606Sie können auch lesen
